All language subtitles for Tricky Business s01e07 Mothercraft

Pretty much all I've ever learned about
mothering has been from mum.

Although sometimes I'm a slow learner.

She's also taught me about respect and I
take that into my work as well.

You have to be really mindful not to
judge people, their choices.

It's okay to advise but not to interfere
because it's their life, not yours.

I'll have another coffee, thanks.

A bit stronger this time.

Anything else?

You have to be a bit nicer than that if
you want to get a big tip.

I've got a tip.

Leave.

It was fun, and you know it.

The fact that you can't deal with it,
that's your problem, not mine.

Right now, you're a problem being here,
okay? So go before you blow my cover.

Why, as a waitress?

You're doing a pretty good job of that
yourself.

One more coffee.

I'll get to work, boss. Promise.

Food scraps go in the bin, dirty cutlery
goes in that container, and the plate

can go in the dishwashing rack.

Of course.

Sorry, Lara.

And if a customer's harassing you,
please feel free to pass them on to me.

Oh, no, he's fine.

I can handle him.

He actually wants another coffee, so...

When did you say you last worked in
hospitality?

It was a few years ago, I've got to
admit.

How long did it take you to get the hang
of it?

I trained as a chef before I bought this
place. I've had plenty of practice.

So it wasn't a family business that you
took over?

Why would you think that?

You're just so good at it. It's like
you've been doing it for years.

No, I'm the first one in my family to go
into business.

They were very supportive. I wouldn't
have made it work without them.

Table two.

Two.

Are you sure you want to come back for
the lunch shift?

Yes. The more I can learn, the better.

Yeah.

Three on four.

That's it? Let's go.

Oh!

You're right!

What's a big rock doing in the middle of
the lawn?

Anyway, check these guys out.

Yeah, they're gardeners.

To you, maybe. To me, that looks like a
fortune on eBay. That is a fully intact

set of the seven dwarfs.

Awesome. We've got Dopey, Bashful,
Happy, Grumpy, Doc.

Come on, Chad, help me out here.

Sleepy, that's six. Tell you what, I'll
look it up on my phone. No, no, no, no,

that's cheating.

No, it'll come to me.

Forget it, just give me the front door
key.

Hey, I thought you had the key.

You've forgotten the front door key?

We're going to have to drive all the way
through PKO traffic, Jim. I'm so sorry.

Lose half of those jobs, forget it.

No time.

We are going to have to get creative, my
friend.

We have been employed to go in and
repossess goods in lieu

of unpaid rent.

Sure. And how we do that is a
technicality, but as far as Kate's

never happened.

You gotta keep your head up, oh And you
can let your head down, yeah Listen, oh

No, no, no, no, no, no

Look,

I'm flattered, but it's time you moved
on. And concentrate on work.

Exactly.

All right.

That's what I'll do then.

Mrs Hudson?

Okay.

Mrs Sloan? Yeah, Matt.

Nice to meet you.

Can I get you a tea, coffee, something?

Long black with a jug of fat -free milk
on the side.

The milk should be warm, not boiled.

Long black.

Warm milk.

How's the drive down from Sydney?

This is the man I want you to find.

Okay.

Is he your husband?

Soon to be Yates.

And you think he's in this area?

Someone said they saw him around
Colcliffe, yes.

Okay, but you haven't been able to
contact him? He changed his mobile

Left his job, his wife, his dog, his
responsibility.

And how long ago was this?

Three months.

Long enough for him to work out what he
really wants.

Apparently, this is it.

Separation? Divorce.

Right.

So have you got the divorce papers?

I want to find out where he is first.

Take it from there.

Okay.

Okay.

It's okay for you?

Unlikely. But I have low expectations.

Anything else I can do for you?

Maybe later.

Lara's a really nice person. She's warm
and she's friendly and she just loves a

job which she is great at.

Is she happy?

Yeah, it seems so. And you can tell she
just clearly adores her husband and a

kid. Oh, that's great.

I'm glad.

Has she mentioned her parents?

In passing.

You know, Jenny, if you wanted to get in
contact with her, you could go through

government channels.

But what if Lara doesn't know she's
adopted?

Could you find that out from her without
giving it away? Yeah, sure.

So you never had any other children?

No, there were complications with the
birth.

Can't imagine what you must have gone
through, giving up your baby and having

live with that all these years.

Yeah, it's been hard.

But, you know, I was 15, and there
weren't a lot of options in those days,

especially living in a small country
town.

Ugly. Nah.

Buzzy. No, don't Google it. It is on the
tip of my tongue.

Is this on the list?

Yeah, that comes with us.

We'll grab the bubble wrap from the car
once we've identified the rest of the

items. Brass, vase.

Vase, vase.

It's not really jumping out at me, Jim.

What is that right there in front of
you?

Last time I checked, vases don't have
lids.

I've seen Japanese vases with lid,
ceremonial vases.

Looks like it hasn't been used in a
while.

That's it.

Sneezy.

That's the seventh horse.

Sneezy.

Good on you, Chad.

You'll want to invoice promptly on this
one.

The ticket scalper scam?

Yeah, it's a national case. Could take a
while for the company to process.

That would be... So annoying.

What, waiting for people to pay up?

It's kind of what keeps us in business,
Lily.

No, I mean turning up to a concert,
having paid big money for tickets and

finding out somebody else is already in
your seat.

Enough to put you off.

Shame. Then I guess you won't be wanting
the free tickets they've offered me as

a bonus.

Who? Oh, you know, some international
band.

Who?

Boys Who Don't Wax. Moose. Boys Who
Don't Moose. They are...

Absolutely huge.

Really? Yeah. And you know who is a
massive fan and would love you to death

you took her?

Emma.

How's it going, barista sister?

Let's put it this way. I will not be
giving up my day job.

Not a word.

Hey, Mum. What are you doing here?

Oh, your dad forgot his glasses.

I've no idea when Dad will be back in
the office next.

My feet are killing me.

I don't know how Lara does it all day.

All that standing.

All those annoying customers.

So how's it going with Jenny Doyle?

That's why you're really here, isn't it?

Mum, you know I can't discuss the case.

Oh, come on. I gave you the case.

And Jenny's an old friend, not a case,
at least as far as I'm concerned.

Were Jenny's parents really that strict?

Oh, yes.

Yeah. But, you know, I don't think my
parents would have reacted any

differently.

It was the time.

Teenage mums weren't encouraged to raise
their children back then.

I was so lucky to have you and Dad.

Slow day.

Slow town.

What can I do for you?

I'm looking for this guy.

You seen him?

Yeah, he looks a bit like a bloke who
comes in here sometimes. Haven't seen

for a while, though.

You could try the pub.

Great. Thank you.

You barely looked at it. How can you be
sure?

I don't know.

Well, he might have lost a bit of
weight. He could be thinner.

What did he do? Did he...

Did he start a fight? Did he vomit on
your floor or what?

I had the right to throw you out, you
know that.

So don't make me.

Beer garden.

Bring your beer.

Yeah, that's him.

You're right, he is a sinner.

Also a bluer, last time I saw him.

Bluer? That's why Bruce won't talk to
you.

He was in the front bar, watching TV,
beating his schnitzel, and suddenly he

keeled over.

Dead.

Yep. Done.

Yep. Yes, no, we knocked it off first
thing this morning. Yeah, a cream

over the hedge.

Eh?

Oh, really?

Yeah, well, that would have been...

Yeah, they're different jobs.

Same area.

Yep.

Okay, no worries.

Yep, straight on to it.

No worries. Thank you.

Everything okay?

Yeah.

Oh, yeah, sure.

Chad, we're going to take care of
something.

What? Eh?

Oh, it doesn't matter. Come on.

Come on, now.

Dad.

Keep your voice down, will you? It
wouldn't have been a burglar if we

the right house. No, but we had the
address, the paperwork.

Yeah, unfortunately, I read 314 Bond
Street instead of 3 slash 4.

You forgot your glass? Yeah, we've used
up the key.

Anyway, let's not start finger
-pointing.

What we do is we drive over there and
put everything back the way we found it.

Oh, yeah, just pray that they don't come
home in the meantime. And everything's

going to be all right. It's going to be
fine. I've got a good feeling about

this.

Didn't we park here?

Where's my car?

You're kidding.

Unbelievable.

I've checked the registry, the death
notices in all papers, as well as the

online obituaries. No Terrence Wallace
Hudson is listed.

I'm going to head back up to Coalcliffe.

Can you email me a list of all the
funeral homes in the area? And ambulance

stations, hospitals, whatever else you
can think of. We're dead.

We are so dead.

What's up?

Hey.

Hey. Yeah, nothing.

Dead tired, cutting furniture up and
down stairs. Full -on reaper.

Fair enough.

Dad, I heard you utter the words, no
worries, on the phone before. You only

say that if something big has gone down.

I could call Kate.

No, don't call Kate. My car got stolen.

And the stuff from the house was in the
car.

So the goods you stole were stolen?

And my car.

I love that car. I only got a detail the
other week. A bit of perspective, Chan.

I mean, you lose your car, you lose your
car. We're just the contents here. We

lose everything.

Any idea who took the car? No.

Which is why we need to be calling the
police. Yeah, and what are we going to

tell them?

Exactly. When they discover the contents
of the car are not ours.

Hang on.

Gee, I can't find my phone.

Was it in the car?

The worst day of my life.

Did you download that Find My Phone app?

Yes.

Yes? Yes, yes. If it's still in the
car... Find the phone, find the car.

And pray the stuff is still in it.

Yep, just keep going. A little bit
further.

Should be coming up this one on the
left.

Yeah, this one here. Keep going. There
it is. Stop, stop, stop, stop, stop.

It's my car.

Well, we're not out of the woods yet. We
need to make sure we get all the

content.

Away we go.

G'day, fella.

Get that one. I got this car.

You cooperate and I won't call the cops.
Why not?

Because I'm not waiting for them to take
forever to turn up, ask stupid

questions, fill out paperwork and then
let you off with good behaviour.

All I want is my car and all the stuff
that was in it.

Understand?

Coffee.

Ah,

good work.

Chad, well, everything's there apart
from the brass vase.

There's your phone.

Thank you.

Real deal.

All right.

Gran is not going to be happy.

Gran, there's a couple of blokes here to
see you.

Be nice.

What do you want?

I believe you have something of ours.

Make me an offer I can't refuse.

Floyd. Hey, Jim, I never saw this
before. It's got Floyd Mancuso engraved

lid.

See,

this is not a vase. This is an urn.

An urn?

As in one with ashes in it?

Hmm, well, not anymore, I'm afraid.

I wish you could just take it back
without him.

No, I can't afford any more blunders.

Make me back at my place.

Oh, look out. Miss Australia's here.

Hello, Mrs Christie.

Hello, Chad.

So, busy day, hands on?

Yeah, I've had three clients already
this morning. I think I'm going to ask

to provide their own towels.

Oh, you'd save a fortune on detergent.

Might put me out of business.

You know, I actually prefer the smell of
sunshine on my towels, not smoke. Why

are you barbecuing now?

Chad just wanted to see how they work,
these ones.

Yeah, well, actually, truth be told, I
was thinking about getting me one, but,

you know, they are pretty smoky, though,
aren't they? Yeah, they can be.

Slow day, then?

Could say that, yeah.

Are you handsome?

My younger brother.

He's single, if you're interested.

Yeah, thanks.

I'm actually sworn off men at the
moment.

Have you got any other siblings?

No, just Vince. What about you?

Yeah, I've got a younger sister.

She's great.

She's in top form at the moment. She
just met her birth mother.

Wow. That must be a big deal. She's
always known she was adopted, but she

scared to get in contact because she
didn't know how Mum would feel, and Mum

really supportive, so... Sounds like a
positive outcome for everyone.

Speaking of outcomes, I don't think I'm
really cut out for this job.

I think you're right.

Sorry.

She doesn't know.

And if she does, she deserves an acting
award.

It's hard to know whether that's good or
bad.

It certainly makes things trickier for
you.

It certainly makes it a much bigger
decision. I mean, especially if she's

You're still a mother.

Am I?

There we go. Good? That's it. Perfect.

Wonder what Floyd would have thought
about today's adventure.

Sorry, mate. Rest in peace.

From now on.

Yeah, if we don't have good reception,
they might suspect that someone has

broken in.

And we certainly don't want the cops
sneaking around.

Probably even get away with it. Yeah.

You left the TV on.

No, I didn't. I barely watched the
stupid thing. Reception's rubbish.

It's fine now.

Do you think your brother popped in and
fixed it?

Greg wouldn't know how to use a
microwave.

Hey, why don't it be moved?

Should I ring the police? And say what?
We scattered our dog's ashes and

somebody put them back?

Then it's a miracle.

Floyd has returned.

Hey, guys.

How you going?

Matt Sloan, Sapphire Mercantile.

Need a hand with something?

Yeah, I do, actually. I'm looking for
this guy.

I believe he had a heart attack and died
recently. I just wondered if maybe you

attended him. Yeah, that's Lazarus.

Terry Hudson. I know him, mate. This guy
was gone.

Finished. An ex -human.

Then suddenly he sits up and he says,
drinks are on me, mate. Hold on.

He's alive?

Yeah, we took him straight to the
hospital to get checked out.

Last time I saw him, he was as alive as
you or me.

Right.

Thanks, mate. How are you one?

Hey, good luck getting any info out of
the hospital.

At least you know for sure he's not
dead. Well, he may as well be as far as

finding him is concerned.

Not big talkers, the people in
Colcliffe, huh?

I can't blame the hospital for following
the privacy guidelines.

I wouldn't want some stranger being
handed my personal details.

I know, you barely share that
information with the people that you

Yeah,

you give away too much too soon, all the
mystery disappears.

So what do you plan to do next?

I'll be in Colcliffe.

Goodbye. See you.

So go on then.

You know you can tell me.

What? You and Matt. Ridiculous.

What's ridiculous?

Nothing. Just life.

Everything.

Em.

I have some VIP tickets to an outdoor
music event tomorrow night. It's an all

-ages gig. Would you be...

Interested? Who's playing?

Some boy band. You've probably never
heard of them, Mum.

Boys Who Don't Moose.

Boys Who Don't Moose?

Yeah.

You are totally awesome!

How many tickets did you get?

Two. Have you got someone you can go
with?

Texting Brittany ASAP.

I'm going, Mum.

Well, it just would have been nice to be
consulted first.

You can go, but you have to be dropped
off and picked up, okay?

In the side street.

No, at the front door.

Well, I could do it.

Front door will be fine.

Fine.

Mum?

Mum!

Hi, beautiful girl.

Where's my blue shirt?

Which blue shirt, honey? I want to wear
it to the gig, Mum. It should have been

washed by now.

Why not your slave, young lady? If it's
not in the washing basket, it won't get

washed.

Cool, I'll go naked.

You'll be lucky to go at all at this
rate.

You can't stop me. Those tickets were a
present from Rick.

Make her do her own washing.

If you make her feel more grown up, then
she might start behaving more grown up.

And she gets some lies.

Can we have a talk?

Go away.

You're 14 now. I should be treating you
more like an adult.

Miracle.

Em, I wanted to tell you the real reason
why Rick and I broke up.

It's yesterday's news, Mum.

Without asking me, he took our money,
our joint money from the business.

And he, uh...

He invested it in something that failed.

He lost all of it.

And I felt like I couldn't trust him
anymore.

Don't you think you should have told me
sooner?

I mean, the business is still running.

Rick's back.

You only decided to tell me when
everything was right again.

You say you don't want to treat me like
a kid anymore, but you're still doing

it.

Cheers. Here's to a bullet dodged. And
to the health of Sapphire Mercantile.

You breathe a word of this. I know.

You're celebrating.

Another successful day's work.

Completely uneventful.

So something happened.

She's stirring you.

Stirring you?

Living in a motor car, living in a motor
car, living in a motor

car, living in a motor car, living in an
island,

living in an island.

And if the tank stops, my kid now,

King will keep his friends too.

And she can take...

Fast metabolism.

You want some?

No, I'm all right, thanks.

All right.

I've got loads of other stuff here.

Carrot sticks, celery.

I'm on a bit of a detox.

Heads up.

Yeah, we've got a blue SSV8 sports
wagon, licence plate BWE44E. That's him.

Keep an eye on him, will you? Yeah.

Mould your tie, old shoes, to the back
of your car.

Oh, no.

That means you've just got married.

Okay.

Fergus Pryor?

And his lovely wife, Rebecca, yes?

Congratulations.

We're from Sapphire Mercantile. We're
here about the car.

What's this about the car?

Nothing.

What's this about the car?

My instructions are to deal with your
husband. The car's registered to him.

We'll come back another time. No, we'll
sort this now.

It's no problem. What's he done?

I'm behind on the payments.

You don't own it.

He doesn't own it.

We've sent several letters of demand and
we've warned you the next step would be

repossession. You seriously don't even
own this car?

Not quite.

Any other little surprises you've gone
and spent the money on when we should be

saving for a house deposit?

Spent the money on the wedding.

You what?

That's awesome.

It's none of our business. We'll come
back another time.

He did that without asking me and now we
have no car.

How is that awesome?

We'll get out of here.

It's awesome because most of the guys we
come across blow the dough on booze,

gambling or other women.

Yeah, now your husband spent it on you.

Kate, hi.

Thank you for your message. What else
did you find out?

Being a mum is hard work.

I had a fight with my daughter last
night.

She thinks I treat her too much like a
child.

She's right.

And now you're going to tell me that you
wouldn't change a thing.

Yep.

I've been over and over this in my head.
There is no new spin you can put on it.

will never really get to know herself.

She can't look at her mother and see
where she's come from, why she is the

she is. But she learned her behavior
from her parents, not from my gene. Do

think she's happy now?

She could be so much happier if she got
to know you.

Then she'd see the full picture and know
who she really is.

Jenny, you owe it to her.

So you found Terry.

Fantastic.

What's his address?

I can't actually give that to you.

But you know what it is?

Yes. You discovered his actual street
address?

Yes. And that's what I'm paying you to
find out? Yes. So give me what I paid

for. I'm not allowed to do that.

What? I have to protect his privacy.

His privacy?

Mm -hmm.

He's the one in the wrong here.

The law says that I can only give you
his address if he agrees to it. Right.

So the law treats the abandoned wife
like some kind of serial killer.

If the situation was reversed, then you
might want your whereabouts protected.

But listen, I'm happy to serve the
divorce papers, if that's what you'd

I mean, that's what we'd usually do in
this situation.

I'm not your usual situation.

Hey.

Hello.

That was the world's longest lunch
meeting.

So did you find that missing husband,
Terry thingy?

One slight hitch.

Which would be?

Weird client.

Never had one of those through here
before.

She's desperate to get her husband's
address, right, so she can get a

Then as soon as I get the address, she
backs off.

Decided she still loves him?

I reckon the divorce papers might just
be an excuse that she can turn up on his

doorstep and have a go at him.

The course of true love never runs
smooth.

You read too many women's magazines.

That, my friend, was Shakespeare.

Oh, yeah? Hey, we're talking
Shakespeare, aren't we?

Yeah, I'm just broadening Lily's mind a
bit.

What about you? What have you been
doing? Busy saving a brand -new marriage

repossessing the groom's car.

As you do.

Huh. It was a brand -new bride, right?
Still in the frocks. She's about to walk

out for good.

And Chad puts his oar in and tells her
that the groom's awesome because he

the car money on her.

It's a bit personal.

Well, she loved it. She wrapped her arms
around her husband, told him he was the

most romantic man in the world. Or the
least organised.

Well, she practically begged us to take
the car away. By the time we left, they

were deliriously happy. It was like
they'd won the lotto.

Mate, I hate to say it, but you're a
genius.

15, 19, 21, 25.

Yeah, no, no, that's great. Thanks.
Appreciate it.

Those lottery guys are surprisingly keen
to give their money away.

You think Gay thinks her husband's won
the lottery? Yeah, I'll bet you

Bit of a long shot, isn't it? Well, I
saw her sign in a newsagent up in

Colquitt. They're looking for a lottery
winner that hasn't claimed the prize.

1 .5 million.

Well, who wouldn't want to claim that?

Someone that doesn't know they've won.

But the wife does.

None of that work.

Maybe she's psychic.

Well, she probably heard about it and
recognised the numbers.

These will be birthdays, wedding
anniversary, things like that. Look, 19.

That's going to be a date for sure.

What's her name? Gay what? Hudson.

Oh. Okay, it's an alphanumeric card,
right? G being the seventh letter of the

alphabet.

A1, Y25, E5, H8 and so on.

Bingo. Well, that still doesn't prove
that he's the winner.

Yeah, but it sure looks like it, doesn't
it?

Well, their ears must be burning.

I mentioned all that money just sitting
there unclaimed.

Can we ask for a share from the lottery
guys if we locate the winner for them?

Matt Sloan.

Hello, Gay.

Yeah, I'm free right now.

Hi.

Thank you for doing this.

I couldn't have faced it on my own.

It'll be fine.

The hardest thing is making the
decision.

Yeah, well, I'm not so sure about that,
but... Shall we?

Oh, we just need to wait for Claire.

Mum? I wanted lots of reinforcements.

Jenny. Of course.

Oh.

I'm sorry I'm late.

Let's do it. Okay.

Are you okay?

Hey. Kate.

You're back.

Can't stay away.

I keep telling everyone that I've got
the best coffee in town, that they

that I bring them in. Well, I hope Kate
told you that she's one of the finest

waitresses we've ever had.

She's lying. I am.

Here you go.

Thank you.

One for you. Thank you. Kate doesn't
need one.

I have to let you know that there are
three slices of strudel left, so if you

want them, you'd better be quick.

I'm sorry, I should do introductions.

This is my mum, Claire.

Hi. Nice to meet you. You too.

And this... I'm Jenny, friend of
Claire's. Hi, Jenny.

Thanks for coming.

Thank you.

I'll leave you to it.

You all right?

Terry Hudson?

I'm not interested. Matt Sloan, Sapphire
Mercantile.

I have a delivery here from Gay Hudson.

Do I have to accept it?

I could just slip it under the door when
you close it.

What does she want?

Could be about your big lottery win.

That's just a guess.

She didn't say anything, but I can work
it out.

Dear Mr Hudson, we've been instructed to
act on behalf of Gay Hudson on the

matter of divorce proceedings, blah,
blah.

We believe that your recent lottery
winnings will be deemed by the court to

part of the marital estate, blah, blah,
blah.

You think she's happy?

I work 90 hours a week up in Sydney.

We have the big house, the fancy cars,
the overseas holidays.

We weren't happy.

We never saw each other.

And then one day, my heart stopped, just
stopped. Had the paddles, the whole

business.

I quit work and wanted to move down here
and just take it easy.

She was furious.

We fought.

I'm sorry, you don't need to hear all
this. Look, it's fine.

It's fine.

Lawyers' letters, they often have a
strange impact on me. What more proof

she need that money doesn't buy
happiness?

Well, maybe it doesn't for you, but we
all want different things, don't we?

Anyway, can you just wait there a sec?

Yeah, yeah, sure.

She wants it that badly.

I'll need an armed guard to take this
back with me.

It is okay for you to deliver that.

You'll be reporting back to us. Yeah,
yeah, absolutely.

It's cool.

Wow, I can feel your adrenaline already.

Don't know to freak you out, mate.

It's just a piece of paper.

Remember, easy come, easy go.

Well, I'll go and pay and thank Lara for
looking after us so beautifully.

so not coming in here and making cakes
in my spare time.

Oh, I thought that's what mothers did.

Mothers are for cherishing, and for
making a fuss of, and for looking after

grandchildren, then handing them back.
I'll write that down. I'll deny

everything. Please, just one.

Just one of your famous chocolate cakes.
Just a little one.

You drive a hard bargain. One cake,
chocolate, and that's it.

I'll get you.

Thank you.

She's going to die.

I'm glad we snabbled the last of the
strudel. It was delicious.

I'm glad you liked it. It was my mother.
She made it.

Is that your mum?

You can hear her coming a mile off,
can't you?

Is she still here?

I'd like to compliment her.

Ma?

Oh, this is Jenny.

Jenny would like a word.

I'm Rob. Hi, it's Jenny Doyle.

Congratulations on the strudel. It was
excellent.

Oh, thanks.

And one more thing.

Your daughter, she's very talented.

She's a credit to you.

She's not too bad, is she?

You're very lucky, both of you.

Slow down, please.

See?

Jenny will never have this.

Her daughter slowed down in the street
for her for no reason other than she's

her mother.

Perhaps.

But Ara hasn't missed out. You saw the
beautiful relationship she has with her

adoptive mum.

Yeah. And what Jenny did today was the
ultimate act of unconditional love.

She put her daughter's happiness above
her own.

But she had a choice this time.

Thanks to you.

Why are you such a good mother?

Are you following a manual or something?

I'll let you in on a little secret.

We're all faking it.

There you go.

Do you know what this is?

I have a hunch.

He told you?

It's my job to work things out.

I can't believe he just handed it over.
What did you say to him?

Nothing in particular.

What did he say to you?

He said something about if you really
wanted it.

He's finally lost his marbles.

A note.

Dear Gay, believe it or not, I've just
saved both our lives.

Here's a come, here's a go.

Hang on, there, Ems. Oh, there he is?
Yeah. Oh, there you go.

Thank you.

Found these two loitering outside some
concert.

Hey.

How are boys that don't move?

It was sick.

It's still annoying me.

Do you want an orange juice?

Mm -hmm.

Checking out your photos.

Cool.

Sandwich?

a dark guy with a designer stubble.

It's Matt.

You didn't say he was so hot.

No wonder your mum pashed him.

I'm going to go out to my room.

Anything you'd like to

add to that newsflash, Karen?