All language subtitles for PANOR-enjhgft

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

There was something wrong with me, a vacancy, I thought it began when my sister died but

Now it feels like something bigger, only, or maybe I'm just bored, I feel like throwing

Myself into work is the answer, goal, I don't lose my goal, I'm just floating

like a river, or like an old leaf, or like an old leaf in the river, which one you think

Better, hey, you don't listen to me, it looks like your mind is in another place

whatever, you are useless to me unless you can help me pass the face identification,

Hello, can you help me get in there, no, well, they don't say how to destroy evidence

In their duties, this will be messy, stop there, hi, now it's a face

can open a scanner, whether Valentina sent you, this research belongs to Oxford,

You will tell me how I don't understand, we make a real breakthrough here, and that

will change the world, no, no, no, it can end the world, Valentina doesn't understand

what happens here, look, blame the US government for this disturbing investigation, now we have to

get rid of all these items, you think I like to accept orders, go from work to work doing

The same thing all the time, don't do that, I won't do that, oh, this is a struggle

weapons, you shot, I avoid, come on, tell Valentina that she made a mistake, you never

can make mistakes, let's kill it, throw damage here, try to save his last words, the tragic century

Not cheating, so how, let's see, oh, oh, damn, I need that face, oh, wait, come on, come on,

The task is complete, what's next, well, I'm not in the impeachment committee, but

Rumors about mistakes are very worrying, they are very worrying and worrying

And I think my Brooklyn constituents deserve better, so we will discuss

This problem, thank you.

Today the committee meets to examine the official sitting in front of you, the articles

impeachment has been submitted against him and when we choose to support the impeachment

He will be removed from his position permanently, mention your name for Note, Valentina

Allegra de Fontaine, Ms. Fontaine, no, that's de fontaine, you forget the de, Mr. Anderson

For example is the Secretary of Defense, not the Secretary of the fence, Ms. de fontaine, right now

You served as Director of the CIA, right, that's right, and before

You are the Chairperson of the Ox Group Council, yes, even though I have fully escaped

From OX since serving, I now sit on the council in the capacity of strategic guidance, following

This strategic guidance, OX Group maintains significant ownership in laboratories that are not regulated

In foreign countries and rumors of human experiments, all parts of illegal operations to develop

Your own super human, may I talk now on the congress, yes, first of all I have no time to entertain

Rumors and gossip, there are currently many naughty countries with technology

which is far beyond us, and you will remember that our last president changed to

super bright red human monsters that almost destroy this city, the Avenger does not walk through

The door, we do not have reliable heroes, that is why the obligation is in me, to us, America

the government to protect its citizens, and you know, it's true, whatever I have done

In my role in Ox or in the CIA has been carried out with that goal, I officially refused

These impeachment articles, this is a waste of your partisan time and hut will be empty

No matter how many angles and gaps you put your nose, so you don't

have to get all this out of here as soon as possible, yes, so far they have deleted all case studies,

Just get rid of all the hanging chads that can make me impeach or make me go to federal prison,

Copy, there is no prison, what about our shadow operation in the field, whether all the loose ends

already tied up, well the end has been tied up, yes, but the rope is burning, what, can you help

Just say normally, okay, one operation blows up the entire laboratory in the middle

war, whatever, whether the new task has been sent, yes ma'am, all except one has been examined

that, where he is, I click leave on the veranda, your subordinates will be reported to Doordash

HQ, Elena, protects you from a warm night, Elena, very happy to meet you, hi dad, sorry over

The delay, I'm in an important call, very secret, how long, a year,

Wow, yes, I guess, you're busy with work, oh yes, yes, a lot of work,

I also, too much done, security, business limousine, you will not believe important people

what I met while driving, so you feel fulfilled, oh yes, yes, very full, very filled, moving to

DC, the best decision I made, isn't this technically Baltimore, no, Baltimore starts the next block

Above, oh, but why did you ask this, what brought you here, I want to talk to you about Valentino,

Okay, a new assignment, you come to Red Guardian, you want help, no, I think I'll be

Stop, I will burn this city until even to work for him, what, you just said you

fulfilled, Elena I lied, look around you, I'm miserable, give me the number, don't

stop, stop, Elena, Elena what's up, life in you is dim even according to Eastern European standards

I just wondered, you know, what's the point of all this, the

The purpose of work is fame and wealth, wealth buying friends and love, lots of cool clothes,

Okay, thank you captain, you want to know when I'm really happy, yes please, when I am

serving my country as a hero, serving civilians on the streets, cheered

By the crowd, worshiped like a god, there is no higher call, your sister understands

something about that, maybe it's time you followed in his footsteps, why do you have

a soldier in his heyday, okay, alright, report to work, what is my next job, accept

Love, beloved lady, I began to worry, after this, I need change, oh, really,

Yes, maybe something more faced with the public, interesting, Elena is ready to close up, yes, this

It's not suitable for me anymore, okay, alright, you know I like to promote women, you

Complete this last task for Ox and you have an agreement, okay, okay, there is a warehouse facility

facilities, a safe that was built one mile into the mountain, it stores all the most Ox Group assets

sensitive assets, intelligence has entered that an evil agent with perfect attributes

suitable for robbing me intending to, well, robbed me, I want you to follow the target inside

And find out what he wants to steal, I will add your biometric to the system, you will

have full access, after you judge what is stolen, you have to advance to end

In place, and then no problem, you know, we can find you some good people's material.

What happened?

You're not even my target.

You are mine.

Now what?

Oh, no, hi, hi, I'm bob.

Yes, this is the Chitauri handcuffs found from New York battles by the first respondent,

They come with new property, only remind them that of course we struggle, but then

We rise again.

Oh, wow.

Yes.

It inspires.

Oh, thank you, Congress members, I'm very happy you're here.

Yes, this is a beautiful imagination, yeah, the first respondent discovered the money.

Yes.

It is funny.

Funny?

Oh.

This won't shake enough boat to save your buttocks.

Oh.

Okay, so can you pick him up now?

Yes.

Thank You.

This Guardian Avengers propaganda is the smell of despair.

If you really think so, you won't be here.

You're afraid because your investigation of my office is clean.

Clean sleek.

Mm-hmm.

Almost like someone panicked to get rid of all the evidence.

More like someone who is very innocent.

Without evidence, this engagement business runs over the loan time.

Excuse me, thumb up.

Oh, how great.

Why, thank you.

Thank you very much.

Thank you very much.

What do you think?

Oh, hey.

Mel, right?

Mm-hmm.

This all must feel like ancient history for you.

You know, Kierkegaard said that life can only be understood from behind.

Right, right.

Eh.

I don't know, actually.

But it sounds good.

He believes that it depends on the individual.

I know who you are and what you are doing.

What am I doing?

You're playing with me.

You try to make me on your side.

Okay, hear.

You said you know who I am, so you know my story.

And you know I have no choice for whom I work.

But you ...

I have to keep Valentino according to schedule.

Oh, what is this?

Sir, garbage?

This is my name card.

Oh.

If you need help or, you know, you want to share hidden secret evidence.

Ah, okay.

Goodbye.

Who are you?

I'm Bob.

I told you, I ...

Yes.

Bob.

God, stop saying Bob.

Who sent you, Bob?

There isn't any.

Why should I be sent?

Are you all ...

All of you sent?

I'm not sure what happened here, but all of you are tiring and my work is finished, so ...

Ah, but you see, my job is to watch you guys.

So no, you won't go anywhere anymore.

So you watched him, huh?

That's a decent reason for someone stealing assets from OX.

I didn't steal, he stole.

Okay.

Obviously we have all worked for Valentina in the capacity of OX shadows.

Yes, then?

So all these items are the secret of OX, but we too.

What makes us a liability, I know I'm a mess.

Now talk to yourself.

We are proof and this is its destroyer.

He wants us to disappear.

Your theory is disabled.

Oh, please, continue.

Okay, alright, see the facts.

Famous ghost.

A waste of S.H.I.E.L.D. which is at large in 15 countries.

The one died there, he destroyed half of Budapest.

And you, a former Red Room killer, God only knows what is in your hands.

It's ridiculous, coming from the cheap Captain America.

You need to know I am actually an official captain America, so ...

Yes, only about two seconds.

Before you kill an innocent man on the streets in public, is that right?

Is it true? Define innocence.

Hey, hear, I'm a honorable war veteran, okay?

I have a wife and a loving son.

Honestly, you are just a cheap mercenary, okay?

So obviously I shouldn't take you in.

That's funny, thank you. We need it.

Okay, so Ted is here for a while.

I will not leave here without finishing my mission.

Valentina gave me a clean sheet guarantee, and I would not mess it up.

This strange person is not part of work, so I have to know.

How can you enter?

Very good answer.

Alright, um, tie yourself.

Wow. No. And goodbye.

He is obedient.

Obedient?

Yes.

I mean, good. But next time, why don't you send me a message like a normal person?

Listen, we are safe here. We are at a blind point, okay?

Far from the two cameras.

Just wait, okay?

We don't need to be naughty in darkness or whatever you do.

Wait? You don't know what Val can do.

We must move quickly, and the assistant is still hesitant.

Without undeniable evidence?

The best opportunity to get Val in power is to whip people.

And you can help with it, then let the system do its job.

System?

It rests every day at 4 pm.

We're in a good position, I guarantee.

My team is preparing an interesting package for the next trial.

Package?

Yes, Bucky. Read the package.

Currently, I can confirm that all your guests are present,

and Vault Level 5 has been fully sealed.

In that case, okay.

In that case, okay. Continue to the final step.

For Torch and everything.

Are you sure?

Oh Lord.

Hey, work or not, can you respect a little, please?

Yes, Jesus.

What? What do you want me to have?

I need it.

What was that?

Sounds like a paper destroyer.

That is an incinerator.

Two minutes.

Then Valentina Slater is deleted clean.

Yes, I know that for sure.

That can be for anything.

It could be for when they came to pick me up.

Do you feel it?

The temperature increased dramatically as if the heat was involved?

Okay, that is an incinerator.

Geez. That's not the way to leave.

How do you want to die today, Bob?

Okay, Miss Ghost.

Ava.

Of course, whatever. Not care.

We need to take you through the wall so you can open the door.

He already tried it.

I know he did it, but we haven't tried to turn off the sound barrier.

We made it only for him.

There must be an independent resource.

Let's go.

What exactly are we looking for?

We are not a stupid question, Bob.

Well, it worked, I hope.

Go, go, go, go, go, go, go.

Why did you go that far?

Anya, I'm here.

You are okay?

Yes, I am doing okay.

Hey, I never thought you would come back. Thank You.

I must. Someone cut off electricity to the elevator.

Close tonight.

Happy to be in this room, you know.

Okay, what's up?

Mel, just say.

What?

Um, this is about your guests.

They somehow avoided the prize of moving house.

Oh, come on.

And, Um, could they be possible, Um, join you?

Oh, Mel, they are disabled losers.

Antisocial tragedy in human form.

You know, to be honest, I can't think of a group of worse people who try to work together.

Oh Lord.

Correct.

It's just, Um, what they are, eh, do it together.

What?

Who is this person?

I don't know.

I need John Doe's identity.

I want to know how this boy can get into my benth that should have been unsettled.

Okay.

And contact Holt and provide the coordinates of the safe.

I want a full assault team to be mobilized.

We have to end this now.

Okay.

I'm calling now.

Holt?

No.

There is no intervention here except this person.

Hey, Bobby, reduce talking alone, talking more to us.

Nonsense.

Alright, tell me how you can enter here right now.

I swear, man, I just wake up in this place.

A minute I am, you know, my blood is taken for this medical research,

And next I'm here with my pajam.

I don't know what happened.

Okay, then show you where you wake up.

There?

Where everything burned.

It's very comfortable.

Walk on the left.

You don't remember anything.

Fainting, the needle on your neck?

No.

Sticks, pinch nerve?

No.

I thought he was just a civilian.

If he is a civilian, he knows too much.

He is an agent, he is lacking.

However, I said we would throw it back into the fire.

You said you were Captain America.

Why did you laugh?

Just because you're jerk.

Do you know?

Yes, it's funny.

Hey, whoa, whoa.

Okay, okay.

Whoa, whoa.

Oh, this is a little more.

That is very fun.

You go there.

Bob, come with me.

Are you hurt?

No, I'm fine. I'm fine.

You don't look fine.

Yes, we just met.

This is me.

Oh?

Are you talking to yourself?

Yes.

More aggressive?

I mean, the man made me addicted from the start.

Oh, I understand. He is bad.

But we have to work together to get out of here, so ...

Well, you should go without me.

Will be easier.

Oh, no, we will die here.

Yes, whatever.

I think everyone will be better if I stay here.

Okay, I understand.

We all feel bad sometimes.

And lonely, I understand that. I understand.

And the darkness became very tempting.

And then began to feel a little like, um ...

A void.

Yes, a emptiness.

What are you doing about that?

You push it far down.

You just pushed him down.

That's good. That's a very good advice.

You're welcome.

Can't distinguish what therapy is? I think I found a way out.

Look.

We are all alone.

We all.

Let's stay together until we reach the surface,

And after that, you can start a fight with a silver army,

Kill yourself, I don't care.

Okay?

Okay.

Hello?

O.

Mall!

O.

You call.

Correct.

I know you're just at D.C.

And I want, Um, build a network.

Network?

Mm-hmm.

So, uh, how do you feel about your new work?

Oh, this, um, great.

Love it.

This is not an ancient history, you know.

I was in high school when an alien came.

And Avengers.

High school, huh?

I'm like 90 years old.

How strange all this is over now, right?

I mean, Avengers is gone.

No one else came to save today.

Maybe we can become people who do it.

You must really not know my boss.

We can protect you.

Oh really?

Whether it came from a new congress member who had not passed the bill,

Or Winter Soldier?

Come on, mall.

Give me something.

Correct.

Yes, I can, but I don't do that anymore.

Thank You.

Congress members, hope your night is fun.

So, no one can fly?

What, we all just hit and shoot?

Okay.

Don't worry.

I can overcome it.

Unlucky.

You have to try it again.

We are quite far below here.

Hey, okay, why don't you walk through the wall or anything

And then throw the rope down?

Yes.

Okay, first of all, someone besides you have to ask me,

And second, I have to know where I go,

Because I can never hold it more than a minute,

So I will get lost in the sea of โ€‹โ€‹the ground, and then I will be destroyed to death.

Right?

A moment.

Oh, shut up.

Oh my God, they are bad.

I have an idea.

Correct.

Left.

Right.

Ew, who of you is wet?

I'm hot, sorry.

Someone has a strange hard ass.

That's not my ass.

This is my clothes.

Well, you're a little girl, you're bad.

Sorry for the inconvenience.

I mean, I just spent my whole life in the lab,

connected to the machine so that I can create this physical cage

To keep my material body from being destroyed at any time,

So, yes, sorry about that.

You don't want to start the soap story anymore.

I won with the killer of my slave child here.

Well, you're just a child, so ...

Oh, so that's a good thing, now?

I just thought it might be fun to know that you don't really know me better.

Thank you, I feel much better now.

Stop.

Ugh.

Ugh.

Right.

Oh my God, why are you panting?

But please don't pant at work.

That's John Doe.

He is the Sentry project.

No, everyone who through the Sentry project is dead, Mel.

That's why we are in this stupid chaos.

Yes, but look.

There.

Robert Reynolds Entering the Pre-Togetherness Program in Malaysia,

And he experienced a hard time before that.

One of the test subjects.

How can he enter my safe?

He should have died.

You throw it with the rest of the evidence.

If he survived the procedure, that means ...

Yes, it might really work.

Ugh!

Crazy, I can't even see the floor.

We are not talking about how high we are.

I just don't really like height.

Hey, I think I see the door.

Okay, okay.

Uh, now what?

Um, I think one of us must go first.

Then the other three jumped immediately.

Oh, damn it.

Sorry, I don't think I really think about this far.

A genius plan, Bobby.

Always worsen the situation.

Oh, damn.

I guess I can't hold this longer.

At your baton, I can reach it.

What?

No way, you will only leave us.

Okay, turn us, then I can associate us.

I won't play us, okay?

Someone must first.

Timun, Cucumber, Cucumber.

What is going on?

In the past, someone told me that you could stop sneezing if you confuse your brain.

I always shout cucumber.

Okay.

I have to sneeze, but if I sneeze, you know I will lose control.

This is crazy, okay?

I can get all of us out of here.

I just need to go first.

No, no, no, no, let's go in another direction.

Oh no.

Timun, Cucumber, Cucumber, Cucumber.

Okay, okay, give me.

I can.

Yes, all of you are safe.

I made a tactical decision to secure my own safety and ensure the safety of all of you.

I don't know enough to thank you if you ask me, but ...

You will succeed, Bobby?

Looks like your feet may hurt and your chest hurts.

I did it, I watched him.

John.

What, Olivia, what?

Please.

I watched him, he was fine.

You're playing a cellphone.

You don't like the way I do it?

Then you can do it yourself, okay?

Mother.

Are you boss now, Kate?

Yes, that's your only chance to get out of here, so ...

Okay, I think I might give up, maybe.

Okay, alright, everyone for himself.

Why can't you be responsible?

You almost killed us all there.

Alright, let's look.

I have been in the trench of every country hit by war on this planet,

saved how many hostages,

and shake the hands of two US presidents.

Especially?

Oh, junior high school soccer champions.

Successively.

Come on bear.

Oh, wow.

When I was five years old, I was in the Peewee Football Team

named West Chesapeake Valley Thunderbolts,

sponsored by Shane's Tire Shop.

We didn't win a single match, and one time,

This girl, Mindy, did the front midfield.

Are there anyone who has a childhood story not important to tell?

Growing in Lab Prison.

Addicted to meth, signed, chickens spin.

Summer job.

Good, okay, this is the plan.

We blow up the bomb to bring them in.

No, no, no, too many variables with an explosion.

They turn on their night vision.

You handle the first wave,

But wait for me after I blind the remaining troops.

Zim will wait for you?

It will only work if you wait.

This is our plan.

April, you are looking for a runaway vehicle.

You stay behind me, Bob.

I will let you do this.

What are the latest news?

We've dug it up, ma'am.

We have protection from all angles.

There is no way out.

The reach team is ready in front.

This will be a non-obvious protocol.

Non-Nearing?

Nobody told me that this was non-comparable.

Alright, I tell you now, Holt.

Only...

I spent a lot of time planning a deadly.

Then change the plan, okay?

There is someone in there.

I don't want to catch a straight person.

The assault team four, enter now.

Follow me.

No, I don't think it's.

But we will need ...

We will need a fight, right?

Mm-hmm.

I didn't fight.

Stay behind me.

Medical trials should make me better,

But now I feel maybe I can help.

I thought you said you didn't know anything about that.

Not many.

I just remember they said that to people

who want to make something better than themselves.

You can trust me, Bob.

Can I?

No, no.

I have always experienced this episode since childhood.

There is excitement, then there is a big downturn,

And then my memory immediately empty.

But this time I felt there was ...

I don't know, something bad happened

Or I do something bad.

I mean, everyone here has done bad things.

I think this is like a really new type.

Yes.

Get up.

Why didn't it work?

Yes, you have to turn on the electricity back.

I mean, you guys become blind.

Yes, I know that, Bob.

That's your plan.

Nothing helps, Bob. Give it to me.

Follow me.

I hate saying it, but I think Walter is right.

His name is Walker, Bob.

Turn on the lights, Yelena.

I have to do everything myself.

I will repeat.

Tango Foxtrot Lima asked for a report.

The next team went up. Enter there.

Where is he?

He goes.

Everyone for himself, right?

Let's go.

Tiaraap.

I can talk.

Do not move.

Connect the cable.

I told you, too many variables. I know it.

And then you don't wait.

I was waiting, and then ...

What happened there?

We might have about 60 seconds until they move.

The ghost woman really did what she should do.

Maybe we will all come out of here alive.

This is the second time he returned.

Oh, damn it.

Identification of yourself, soldiers.

I am part of the medical team.

Are you injured in the hospital?

The medical room was established on the north side.

No, the medical room will not be enough. We go out of the headquarters.

No weapons are detected.

No.

Oh, wow, merciful.

Take off your helmet and identify yourself now, soldiers.

You are dealing with the wrong person ...

Let's go.

Let's go. That's why he did it.

To connect me to our satellite, I need to know exactly where he goes, and I need it now.

I thought he would go back down.

Oh Lord.

What's that?

There he is.

He did that to him.

He turned it into a Tomahawk cruise missile.

You're right. He definitely wants us to die.

To test someone like that, it is inhumane.

He's crazy.

No. He found it, and he would use it.

What's this?

The power of a thousand sun exploded.

Gold guard of kindness.

That's too long.

Wow.

Century.

Very shiny.

What do you know about this?

There are rumors that OX is on a big breakthrough threshold.

Whatever it is, it's too extreme. Test subjects are dying.

The government investigates it. Val stopped it. He assigned me to clean the assignment.

Let's go home without being caught.

We might need a new home.

Anyone hungry?

Cactusberry.

Let's look here.

So, Um, the woman behind there, am I ...

Do you know him?

Yes, I know him.

He has a difficult life.

He killed many people, and then he was killed.

Just like us one day.

This is a bad life.

Yes I know.

What other life can we have, hmm?

Oh, so this is a man with the Norman Rockwell family waiting for the others.

Yep.

How do you do it?

Keep trying every day.

Beautiful.

Dr. Phil, that's very beautiful.

You know that the event is no longer aired, right?

Yes, that is aired. I watched it.

No, the event was canceled a few years ago.

That's a good event. I once performed there, but no longer aired.

Well, that's not good.

Seven local outlets have taken the story of the explosion.

One has connected a safe with Aux,

And I have 15 messages from council members who are worried from our side.

You know, I don't say it enough,

But I was very impressed that in this situation,

You can still make me a cup of delicious coffee.

Extraordinary.

Thank You.

Okay, it's time to spin.

I will need a new scientist team,

And I want them to be there when we arrive.

D.C.?

No. New place.

But we stop in the middle of renovation when we close the project.

Appropriate. We are officially reopened.

What about Elena and others?

There isn't any yet.

Get rid of them now.

They are the last proof.

Ready.

Tell me when our child in the box arrives in New York.

O.

The birds are too high.

They do a reconnaissance round at an altitude of 4,000 feet.

I mean, they don't know what they are doing.

They will be five or ten clicks in a short time.

Alright, can we get it?

You are in the military. Five or ten clicks.

Ducking, ducking, ducking, ducking, ducking!

What's that?

It leads directly to us.

Who's that?

Nobody.

It is nothing.

No!

Oh Lord.

Elena!

That's your father!

Don't enter the safe!

Valentina will burn your life!

So, I managed to pick up Mr. Fontaine at the luxury event.

I think a good network,

But as soon as I heard the coordinates of the safe,

I hurried home.

I understand the technical section,

Then I immediately drove here.

Oh, America is very big.

Have you ever driven through Oklahoma this fast?

Oh, I forgot to tell you,

Don't drink from the big bag later.

Hey, Lexi, have you slept?

I didn't sleep when I died!

I don't want to die today,

So maybe someone else will drive?

Mr. Walker, the arrival of the two American captains,

You and I have a lot in common, you know.

I am also a super soldier who is sponsored by the state in Russia.

Hmm, but also very different,

Because Walker really knows what he is doing.

Ghost, huh?

Great magician.

You disappear, you reappear.

When you reappear,

Are sometimes things that don't appear in the right place?

Oh, I think it's better to ignore it sometimes.

Impressive friends that you have collected.

We are not friends, Lexi.

No, only disposable delinquents.

Whatever you are,

The light in you is brighter in my opinion.

How about this?

You are an excited anti-hero team.

Yes, let's thunderbolts.

What?

Are you learning it?

Oh Lord.

You named them after your child first?

Oh Lord.

West Chesapeake Valley Thunderbolts,

sponsored by Dimitri's Elite Industrial Lighting and Electronics,

never won the match,

But we have fun.

There was a girl who defecated in one match.

That's crazy.

I shouted at the others.

It was sponsored by the Shank Tire Shop.

Shank?

Yes.

What are you talking about, Shank?

Indeed so.

Do you have that much money?

Yes, that's how.

No, Shank, really a joke.

You really have to sleep.

What about the bob you mentioned?

What is the plan?

Where did I drive?

It is not like that.

We must run away and hide.

Yes, smarter for us to separate.

Actually there is an airfield not far from here.

We will disappear from there.

Separate?

No, no, no.

You might not see what I see,

But I have been around here for a long time.

Impossible.

This has the potential of a team

who can compete towards glory.

A team that can carry light from darkness.

A hero team

which can be at the weakest points

and have small children's toys.

No, no, this is not a marketing opportunity, okay?

Valentina hunts us and we can't win.

Do you understand?

I understand, you don't.

Listen, you say Valentina will use

the power of the project this century

to take over and kill us all.

You have to face it.

You and your team.

You have a convoy that approaches quickly.

Stepping on the gas.

Ready, Captain.

Just that?

We will arrive soon.

Being worked on.

A little faster.

It took a few seconds.

Activate.

Activate.

Okay, don't worry, don't worry.

He's an anti -bullet, huh?

Activate defense pressure.

What are you driving?

Anti -bullet.

What happened to Bulletproof?

Medium bulletproof.

He was destroyed.

We got some clippings today.

It's time to issue mortal services.

Come on, girls, give the best.

That's inappropriate.

Vodka, Vodka now.

Oh Lord.

This is not very good, friends.

Oh.

What's wrong with you?

What I can say is I get a tip

from trusted colleagues

who will bring us our new proof.

The impeachment is just an opening dish.

They should get a comfortable cell

In front of the prison ready for Miss Fontaine.

I just got the news of the impeachment committee

Tonight.

This is serious, Val.

Did you succeed in making the lab in full operation?

Yes, but the rest of the building

just finished 70%.

Okay, now, we will go out there.

Welcome to the supervisory tower.

Val, something happened in Malaysia.

Have you read the file?

Delusions of greatness, depression.

Someone who is not balanced.

Strengthened by treatment?

People in the lab?

They are just the subject of the experiment.

You will never be the person.

Does this look enough to maintain?

Very nurturing.

Are you comfortable?

Yes.

My name is Valentina Alacra de Fontaine.

No, no, no.

You tried to kill us.

SST, SST, SST, SST.

Let me explain.

Do you want?

Yes.

You register for medical studies

as advertised

at the forefront of human improvement.

But not everyone can handle

The amount of greatness we think of.

That happened to Yelena.

Yelena?

Oh.

Well, the people who are with you,

They are not honest people.

They are criminals.

Really a criminal.

No, no, they help me.

Robert, forget them

And let's focus on you

And how perfect you are.

Perfect?

You always consider yourself a victim.

But you managed to overcome it.

You go to Malaysia.

You got lost, right?

You are looking for.

And you found me.

Oh.

I know everything.

I know about your mother's mental illness.

I know about your addiction

and your teenage delinquency records.

I mean, I even know about the times when your father ...

Stop! No, no, no.

I didn't say you could know that.

And I think maybe your past

which makes you so perfect.

Father, I'm afraid.

SST.

Can you excuse me for a moment?

No, wait, wait, wait, wait.

I can control it.

Tomorrow morning,

It's time to show everyone what I'm doing.

Val, you put serum into someone like Steve Rogers,

He became Captain America.

But you do it to someone who is unstable,

I mean, who knows what happened to him?

That is why we build safety.

Don't we make the breaker button?

Yes, but we throw it away

Together with the others.

Then, make it again.

I don't care who this person used to be.

I know what he can achieve.

Bring the press here, as I asked.

No, no, no, no!

Right when I gathered my team.

Soldier master, you make a big mistake.

Save it for the committee.

What committee?

All your evidence in the impeachment trial

against Valentina.

We don't even want Valentina anymore.

He tried to kill us.

We were ordered to destroy all the secret.

We were really sent to kill each other in this safe.

But then we met Bob.

Bob?

There is a man in the safe.

He did something to him.

That is called the Sentri project, okay?

He darted into the sky, he exploded,

And then he crashed into this mountain,

And then he died, did not die.

Yes I understand.

That is very, very scary.

Okay.

Barnes Congress member.

Alright, Walker.

What does it mean?

That means you know me, Bucky.

So stop this nonsense and listen to what we try to tell you.

Yes, I know you, John.

And you made your choice.

I know this is difficult since Olivia left you

And bring your child, but still, this is your fault.

Bucky, there will be no commissioner.

Okay?

There might not even be a government.

He has something big ...

Correct.

Yes I understand.

Named Bob, or Sentri, who flew, right?

And all of you are heroes who pursue Val,

Ready to save the day after we finished with this.

We don't chase him together.

We just tried to go home alive, actually.

It's even more sad.

No, that's what he said to you.

Silent.

Alright, the plane landed in six minutes.

Yes?

Bucky, I need your help.

What is it?

Val is out of control.

I mean, the Sentry project.

This is not just a failure, this is dangerous.

Sentry Project?

SST, SST, SST.

Bob.

Bob.

Bob!

Drawn.

Damn, okay, I have to go, but come on, now, please.

Bring anyone.

Bob.

Bob.

How many times?

This is bad, Bucky.

What are you doing?

I let you go.

You come with me.

Why?

Shhh.

Well, you know Val is here.

He has that thing out there.

People will get hurt,

And I have to stop it.

And you will help me.

Wait, we?

Why, you have business?

Bucky, you're wrong.

Listen, I've been in your position.

You can run away, but that won't disappear.

Sooner or later, it will chase you,

And when that happened, it was too late.

So you can do something now,

Or live with it forever.

Stop Val and save Bob.

What?

Hmm?

No.

Go there, then.

No!

What do you think about this job?

I don't know.

I hope I have done goodness.

Good.

Good boy.

Pretty good.

You want to be good?

Or do you want to be someone who changes the world?

Can't I be both?

I mean, I think you also want to change the world for the better.

No.

Truth without strength is only an opinion.

Listen, you grew up to believe that there are good people and bad people.

But then in the end, you realized

that there are bad people and more evil people.

And nothing else.

Tell me when you're aware.

I don't know.

Okay, yes. Let's just try again.

Yes.

Let's focus.

I trust you.

People think they know you.

They only see you as Bob.

They are sorry for Bob.

Only I know your true potential, Robert.

And that is unlimited.

Ready for the next lesson?

I remember.

And then I have this 19.

45.

Long barrel.

Wow.

Big. Long.

Yes, rather long.

And what about your hat?

Hat?

Helmet?

Yes. Whatever you call.

This is cool, right? Do you like it?

Do you like the hat?

Yes, I think the hat is pretty cool.

Then cool.

What kind of superstar do you get?

I don't know. Normal. Hydro.

Hydro. Oh, luxurious.

I have a Soviet recreation, but it's still good, you know?

We are the same. You and me.

I mean, we are different, but we are the same.

You know, we can be a joint leader for this, huh?

Slightly different.

You're tired, I'm driving.

I'm not tired.

No, I mean, that's stale. I actually don't want to drive.

Almost!

Almost!

Okay, the soldier, what are the secret plans?

The plan?

The plan.

How crazy thinking about all the monumental battles

What happened right where you stood?

I mean, the place is not cheap, but the optics are good.

Alright, this ends, Valentina.

This ends today.

Barnes Congress member. Wow.

You know, I never really thought you would have a promising political career,

But less than half a term of office.

Ouch.

We will use N-Val.

I do not think so.

Junior Varsity. Captain America.

Walker.

Oh, happy to meet you, Ava.

Valentina?

Elena?

You look terrible.

Are you sure you're ready for the role of dealing with the public that you ask me?

Eating Tai, Valentina.

Where is Bob?

Look at you.

All of you are very adorable.

Just imagine, I sent you there to kill each other,

And instead of that, you make up and form a team.

Who is this old Santa?

I'm Alexis Shostakov.

The Red Guardian.

What?

Where is Mel?

Mel? Oh, Mel, yes.

Mel has a little loyalty problem,

But I am very grateful that he lasts long enough to lure you all in.

I'm not alone.

Robert?

It is a big honor for me to introduce Sentry to you.

Hi, friends.

Wow, that's cool, Ava.

Almighty, invincible, stronger than all Avengers,

combined into one, and will soon be known as the greatest hero of the earth.

Are you dead with him?

Yes, well, that ...

Yes, that's my idea.

People like classic heroes.

Okay, I'm curious. What is the plan?

You don't know yet, Bucky.

Well, at least you're pretty cute.

You won't hurt people.

Oh no. No, I won't hurt people.

I will hurt you.

You see, the press is on the way here now,

And they will witness Sentry's powerful power

When he defeated this cruel evil agent group,

so that starting a new era where I decided

how to maintain the security of the American people,

without responsibility to anyone.

I won't be immediate.

That ... will never happen.

Sentry, your first mission is to eliminate these criminals.

I don't want to hurt you.

Why don't you just surrender?

You can call me Sentry.

Please, don't do this. You don't need to listen.

Robert, they don't think you are good enough.

That's not true, remember?

You can trust me. I know you.

I do not think so.

Just talk!

No one dares to do with West Chesapeake Valley Thunderbolts!

Thunderbolts?

Hey! No, no, no, no!

Wait!

Oh no!

Alexis, wait!

I'm very happy you can glance before ...

your retirement.

The camera crew is gathering.

Complete this work, Robert.

Complete this work?

What?

They are not a threat to me, so ...

Why do I have to kill them?

You have to do what I say, Robert.

Why?

Why?

We need a new plan.

No, no, there are no new plans.

That thing.

Too strong.

We just need to reunite and think.

There must be a way to stop that person.

We will not regroup. This is not even a team.

Of course we are a team. We are Thunderbolts!

I don't know what it means.

That's a childish thing.

We need to go somewhere to decide.

Disgusting.

What is disgusting?

We will not regroup. We will regroup.

We will regroup. We will regroup.

Oh Lord! Stop!

There is no us. There is no us.

Bob turned into that thing,

And none of you can do anything.

And what are you doing?

Because it seems like I remember you were beaten worse than me.

Yes, yes. I am bad.

I'm terrible.

We are all terrible.

By the way, you're not a hero.

You're not even a good person.

Wild.

Look?

Slowly. Let me ...

Alexei, I'm not your amichka.

I haven't heard or saw you for a year.

Okay, slowly to him.

Also, you're good now.

It's my turn?

No, you know you are pedestrian trash.

So is your family.

Oh Lord.

We are all losers.

And we lose.

Yolanda!

This is to be more collaboration.

Her hair, for example.

Maybe I should talk more.

Don't let the idiots go into your head.

Good blond hair.

Are you sure?

I don't know. I think I like it, and now I'm not so sure.

Enough about her hair.

This is not just about hair.

Well, you keep talking about hair.

That's everything.

My settings, my name, my mission.

I mean...

Why...

Why a god

Receive orders from anyone?

I think you're too easy to use the word god, right?

No, no, because you said I am Almighty, Unbeaten,

and stronger than the entire Avengers team,

which at least includes one god, so ...

I thought I started to think maybe ...

You don't know what I am.

Unlucky.

Or what I can do.

Maybe I need to show it to you.

This is very annoying.

You will turn against me.

Just like the others.

I'm not afraid of you, Robert.

Not Robert you need to fear.

You are okay.

Good boy.

You realize.

Come here, help me stand up.

I want a salary increase.

Okay, okay.

Clean the corpse,

And tell Hulk it's time to act deadly to these losers.

No, no!

I think we win.

Go away.

No, I won't leave.

Alright, then, pursue me forever.

Alright, I'll do it, because that's what the family did.

God, stop.

If you care, you won't call.

I must have heard from you.

I lost my sister again,

But forever.

And you disappeared.

My dear, my dear, I'm sorry.

I don't know how to do this.

I'm not good at this.

I didn't expect you to want me.

I want you.

I understand that.

I'm late, but I ...

I'm here now.

Father, I'm very lonely.

I have nothing else.

All I did was sit and see my cellphone

And think about all the bad things I have done,

And then I went to work, and then I drank,

And then I went home without anyone,

And I sat down and I thought of all the bad things I had done again and again.

No, stop, stop.

We all have things that we regret.

No, but I have so much.

My first test in the bathroom.

I mean, he is just a child.

He is very small.

You used to be like that too.

I know.

I know there are dark times,

very, very dark times,

But before,

You are a very special little girl.

Do you know this?

You entered a room.

You make it bright.

You feel a lot of excitement.

I don't remember that feeling.

You're very good.

Do you remember why you want to be a goalkeeper in our bad soccer team?

So that I don't need to run a lot.

Maybe that too, but you told me,

I want to be a person who can be relied upon everyone

If they make mistakes.

Your dilembling is still in you.

I still see it.

Yes I know.

You are trapped. You are alone.

You only look into bed.

When I see you,

I didn't see your mistakes.

That's why we need each other.

Okay, that's very good.

Yes, it's clean until the penthouse,

And they said, well, there were no corners.

What?

I don't know what I'm looking here.

I think the dark side of Bob gets super power.

Everyone came out of the road.

Let's go. Let's go. Come on.

Oh, no, no, no, no.

No, no, no.

Oh, come on.

You die.

No, no, no.

Bob, we don't have time for this.

Stop.

I will chase him.

Then, how?

If he did that, he did it for some reason.

What if he dies? Huh?

What if there is no way back?

What if not?

How do you know that?

No, no, no. Wait. Stand.

I think he has a point.

When I returned to the safe,

I see something.

I went to a place. I can't explain it.

What do you see?

Enough, Bob.

Enough.

I just want to talk, okay?

About the things we are talking about in the safe.

What is it?

Not much, you know.

Just see New York disappear

into a big maze

The interconnected space of shame.

Have you ever seen something crazy like that before?

I don't know what you want me to say.

That you will stop.

Oh, not me, me.

Here, here, here it is.

That emptiness.

I have these good days, you know,

Where I feel, I feel invincible.

But then there are many bad days.

And I remember that there was no ...

So you will just sit here and let him take over?

There's no point against him.

At least I found a good room.

Other rooms are far worse.

It's good and calm here, huh?

I don't let them be all ...

I apologize.

No, it's okay.

What I told you before was wrong, Bob.

You can't stop it now.

You can't hold it alone.

No one can.

We must release it.

We have to spend time together.

And even if that does not make the emptiness disappear,

I promise you, it will feel lighter.

Lighter?

How do you know?

Because it happened to me.

Watch out!

What are you doing here, Bob?

Let me go!

Linda?

You came for us.

What do you see? Are you okay?

Oh, I'm fine.

I have a great past, so I'm really fine.

Yes, this place is chaotic.

We are here together.

Thank you, friends.

Really.

Of course.

This is us, Shane's Elite Electronic Thunderbolts.

Not Shane.

Okay, how do we get out of here?

As far as I know, it's only ...

Endless rooms.

Wait, you say this is the best room you found,

And the others are much worse, right?

Yes.

Okay, alright, show the worst.

Looks like he's kind.

The strangest relationship I have ever lived!

No, no, no, no!

Come on!

No!

I've been here before.

This is where everything starts.

I went around Southeast Asia,

Trying to find out something, at least find more drugs.

And there is this man

who started talking to me about medical studies,

Test medicine that can make me stronger.

It feels like a miracle.

Finally I can show everyone that I am more than ...

something.

And see what you have released.

The most embarrassing thing about all

is thinking you can be anything.

No.

No.

Stop.

Only...

Let me go.

That is not true!

Robert, the hero.

There he is.

Really savior.

Can't even save yourself.

Alone.

You're great there, Bob.

Thank you, Walker.

Hey, wait, where is it?

Whoa.

What happened here?

Excuse me.

I'm just a little dazed.

Okay.

Are you serious?

You are okay?

Yes, I am doing okay.

Disorders now.

What? No, I don't have a backup!

I need help!

I will kill that person.

Wait, hold, what happens when he gets his memory back?

Okay, come on.

Me too?

Yes, we will be together from now on.

Good.

Can't kill him, we have to take him in.

Can't kill him.

Maybe when we take him in, I ...

break some bones.

Oh, I want to kill him.

Maybe when he got his memory back,

He can improve ignorance ...

Okay, everyone.

Huh?

I know, we are all feeling a lot of feelings right now.

Me too.

I understand.

Give me half a second.

Are we broadcast live?

Good.

Over the years, I have worked in secret

to develop a new protection era.

Today, a citizen of the United States

Requires that protection,

And thanks to my hard work,

They get it.

Ladies and gentlemen,

introduce

New Avengers.

Available now

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.