Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:33,427 --> 00:01:39,674
KANSHO รRA, JAHR 2 (1461)
KAMO-FLUSS, KYOTO
2
00:05:01,092 --> 00:05:10,593
MUROMACHI OUTSIDERS
3
00:33:38,058 --> 00:33:42,894
BELEG
HINTERLEGTE SUMME: 20.000 MON
4
00:53:28,872 --> 00:53:34,038
TรTE SAIZO UND DU ERHรLTST GELD
5
01:08:18,886 --> 01:08:21,253
HASUDA HYOE
6
01:22:07,965 --> 01:22:15,634
11. SEPTEMBER 1462
7
01:46:35,764 --> 01:46:39,098
Warum sollte man in dieser Welt
In Trรผbsinn verfallen?
8
01:46:39,226 --> 01:46:42,469
Das Leben ist ein Traum
Also werde einfach verrรผckt
9
01:46:42,605 --> 01:46:45,894
Das Leben ist ein Traum
Also mache, was du willst
10
01:46:46,025 --> 01:46:53,023
Verbrennt alles, verbrennt alles
Lasst die Welt in Flammen aufgehen
11
01:46:53,157 --> 01:46:56,400
Was auch immer aus mir werden mag
12
01:46:56,535 --> 01:46:59,824
Das Leben ist ein Traum
Also werde einfach verrรผckt
13
01:46:59,955 --> 01:47:03,289
Das Leben ist ein Traum
Also mache, was du willst
14
01:47:03,417 --> 01:47:10,415
Verbrennt alles, verbrennt alles
Lasst die Welt in Flammen aufgehen
15
01:47:17,598 --> 01:47:20,591
Du weiรt nicht, was morgen sein wird
16
01:47:20,768 --> 01:47:24,011
Das Leben ist ein Traum
Also werde einfach verrรผckt
17
01:47:24,188 --> 01:47:27,556
Das Leben ist ein Traum
Also mache, was du willst
18
01:47:27,691 --> 01:47:34,814
Verbrennt alles, verbrennt alles
Lasst die Welt in Flammen aufgehen
19
01:47:41,830 --> 01:47:44,994
Kirschblรผten werden irgendwann fallen
20
01:47:45,167 --> 01:47:48,501
Das Leben ist ein Traum
Also werde einfach verrรผckt
21
01:47:48,629 --> 01:47:52,043
Das Leben ist ein Traum
Also mache, was du willst
22
01:47:52,216 --> 01:47:58,838
Verbrennt alles, verbrennt alles
Lasst die Welt in Flammen aufgehen
23
01:48:06,188 --> 01:48:09,431
Singe und feiere, so lange es geht
24
01:48:09,566 --> 01:48:12,309
Das Leben ist ein Traum
Also werde einfach verrรผckt
25
01:48:13,153 --> 01:48:16,567
Das Leben ist ein Traum
Also mache, was du willst...
26
01:59:49,182 --> 01:59:53,893
AUSSENSEITER
2300
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.