All language subtitles for Garfield.Goes.Hollywood.1987.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian Download
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:02,736 --> 00:00:07,907 [MUSIC] 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 4 00:00:13,179 --> 00:00:16,516 Hello folks, how do youdo? Garfie 5 00:00:18,251 --> 00:00:21,054 Thank you for that largeroundof 6 00:00:24,057 --> 00:00:26,459 Ladies and gentlemen, on the drums tonight, an 7 00:00:26,493 --> 00:00:29,295 old and dear friend of mine, Mr.S 8 00:00:29,329 --> 00:00:31,931 [SOUND]. 9 00:00:33,233 --> 00:00:35,402 I know you're out there, I canhea 10 00:00:35,435 --> 00:00:37,737 [SOUND]. Two, three, four. 11 00:00:37,771 --> 00:00:38,571 [MUSIC] 12 00:00:38,605 --> 00:00:40,974 Uh, impressions. Cat on a hot tin roof. 13 00:00:47,647 --> 00:00:49,149 Thank you, Mom. 14 00:00:49,182 --> 00:00:52,419 Okay, I know a dog who was so ugly, cars chased him. 15 00:00:52,452 --> 00:00:56,222 [SOUND]. Okay, no more dog jokes. 16 00:00:56,256 --> 00:00:57,490 This cat is walking down the 17 00:00:57,524 --> 00:00:59,693 street when a big surly dog jumps 18 00:00:59,726 --> 00:01:03,263 out of the alley, grabs thecat, a 19 00:01:03,296 --> 00:01:06,900 He picks the cat up andsays, your 20 00:01:06,933 --> 00:01:10,337 [SOUND].Your money or your ninel 21 00:01:10,370 --> 00:01:15,875 [SOUND]. Nice touch. 22 00:01:15,909 --> 00:01:18,545 I can see I got to warmthingsup 23 00:01:18,578 --> 00:01:20,613 All your mothers wear armyboots. 24 00:01:20,647 --> 00:01:22,949 [SOUND]. 25 00:01:27,554 --> 00:01:29,889 More like it, now that Ihaveyour 26 00:01:29,923 --> 00:01:32,158 I'd like to move right tothebig 27 00:01:32,192 --> 00:01:33,960 Mr. Skins, if you please. 28 00:01:33,993 --> 00:01:40,400 [MUSIC] 29 00:02:04,290 --> 00:02:06,960 I love show business. It's in my blood. 30 00:02:07,060 --> 00:02:10,663 And my ears. Between my toes, upm 31 00:02:13,667 --> 00:02:17,637 [MUSIC] 32 00:02:17,671 --> 00:02:19,973 Come on boys, theshow'sabout 33 00:02:22,609 --> 00:02:23,843 Gee, isn't it great to be like 34 00:02:23,877 --> 00:02:25,912 a real family to enjoy something together? 35 00:02:25,945 --> 00:02:27,947 [MUSIC] 36 00:02:27,981 --> 00:02:32,886 Good evening and welcometoPet 37 00:02:32,919 --> 00:02:36,088 The show that says no matterhowi 38 00:02:36,089 --> 00:02:39,592 you are, your pet may be a star. 39 00:02:39,626 --> 00:02:41,094 That's right, ladies and gentlemen. 40 00:02:41,127 --> 00:02:44,831 If your pets have any talentatal 41 00:02:44,864 --> 00:02:49,602 to our studios at WBOR andentert 42 00:02:49,636 --> 00:02:52,172 If your pet is determined byoura 43 00:02:52,205 --> 00:02:56,876 talented pet of the week, youwill 44 00:02:56,910 --> 00:02:58,178 $1000? 45 00:02:58,211 --> 00:03:01,114 That's right $1000. 46 00:03:01,147 --> 00:03:03,717 And that's not all, youwillalso 47 00:03:03,750 --> 00:03:07,687 right to go on to thenationalfin 48 00:03:07,721 --> 00:03:09,889 I don't believe it. Well, believe it. 49 00:03:09,923 --> 00:03:12,158 But before we starttonight'scomp 50 00:03:12,192 --> 00:03:13,526 let's have a brief look at 51 00:03:13,560 --> 00:03:15,662 last week's winner of Pet Search, 52 00:03:15,695 --> 00:03:18,798 Mountain Man Dan and hisdog, Blue 53 00:03:18,832 --> 00:03:19,766 [MUSIC] 54 00:03:19,799 --> 00:03:23,770 I have a dog, his name is Blue. 55 00:03:24,738 --> 00:03:26,339 He sings real good, he sings. 56 00:03:26,373 --> 00:03:27,407 [SOUND] 57 00:03:27,440 --> 00:03:29,843 [MUSIC] 58 00:03:29,876 --> 00:03:34,514 We're better than that.>>Gee, 59 00:03:34,547 --> 00:03:36,850 Ah, I wish you boys hadsometalen 60 00:03:36,883 --> 00:03:40,220 We could be on that show.[SOUND] 61 00:03:42,922 --> 00:03:47,193 [MUSIC] 62 00:03:57,937 --> 00:04:00,106 We're rich. We're famous. 63 00:04:00,140 --> 00:04:02,475 We'll win the contest andtakethe 64 00:04:02,509 --> 00:04:03,910 You guys are fabulous. 65 00:04:03,943 --> 00:04:06,212 I had no idea you coulddance.[SO 66 00:04:06,246 --> 00:04:07,881 Shucks. That old number. 67 00:04:07,914 --> 00:04:09,449 You should see us on the fence. 68 00:04:09,482 --> 00:04:11,217 We'll need costumes, aroutine. 69 00:04:11,251 --> 00:04:12,585 We'll rehearse day and night.>>Y 70 00:04:12,619 --> 00:04:15,288 Day and night? Forget it. 71 00:04:15,321 --> 00:04:17,957 And we'll need some music. 72 00:04:19,325 --> 00:04:22,729 [MUSIC] 73 00:04:23,596 --> 00:04:25,598 We're in big trouble, Odie. 74 00:04:25,632 --> 00:04:26,933 Jon's the worst. 75 00:04:26,966 --> 00:04:28,835 We'll be laughed off the air. 76 00:04:28,868 --> 00:04:31,871 The show is called PetSearch, not 77 00:04:33,840 --> 00:04:37,544 [MUSIC] 78 00:04:41,614 --> 00:04:45,084 So this is showbusiness. Prett 79 00:04:45,085 --> 00:04:46,085 How quaint. 80 00:04:46,086 --> 00:04:49,255 A low tech studio in a high tech society. 81 00:04:49,289 --> 00:04:51,291 And those other actslookprett 82 00:04:51,324 --> 00:04:55,195 [MUSIC] 83 00:05:15,749 --> 00:05:18,050 Okay boys, remember whatwerehear 84 00:05:18,051 --> 00:05:19,419 Let's get in to our costumes. 85 00:05:19,452 --> 00:05:23,923 [MUSIC] 86 00:05:29,696 --> 00:05:31,664 Where were you, Garfield? 87 00:05:31,698 --> 00:05:33,400 Eliminating some competition. 88 00:05:33,433 --> 00:05:34,934 Well hurry and get dressed, 89 00:05:34,968 --> 00:05:36,703 the show is about to begin. 90 00:05:36,736 --> 00:05:38,471 Hey, you're on infiveminutes. 91 00:05:38,505 --> 00:05:40,840 Don't be late. Come on, guys. 92 00:05:40,874 --> 00:05:42,609 Let's break a leg. 93 00:05:42,642 --> 00:05:46,212 10 seconds til air. Nine, Eight. 94 00:05:46,246 --> 00:05:48,581 Aw, don't. You stupid dog. 95 00:05:48,615 --> 00:05:49,549 Get out of here. 96 00:05:49,582 --> 00:05:51,918 Oh, if it wasn't, I'd breakyoura 97 00:05:51,951 --> 00:05:54,721 Good evening, ladies and gentlemen, and 98 00:05:54,754 --> 00:05:56,456 welcome to. 99 00:05:56,489 --> 00:06:00,360 [MUSIC] 100 00:06:00,393 --> 00:06:03,163 Come on, Garfield. It's aboutt 101 00:06:03,196 --> 00:06:05,432 I'm not going. Hey! 102 00:06:05,465 --> 00:06:08,301 We've worked too hard tohaveyou 103 00:06:08,335 --> 00:06:10,937 Tell you what, you andOdiego 104 00:06:11,037 --> 00:06:12,906 Do a knife throwing actorsomethi 105 00:06:12,939 --> 00:06:14,474 Garfield, now. 106 00:06:16,876 --> 00:06:19,312 This is embarrassing. Okay. 107 00:06:19,346 --> 00:06:21,648 Are we going out theretonight?>> 108 00:06:21,681 --> 00:06:23,516 Are we gonna givetheperforman 109 00:06:23,550 --> 00:06:24,317 Doubt it. 110 00:06:24,351 --> 00:06:26,319 Are we gonna win? Not a chance. 111 00:06:26,353 --> 00:06:30,123 Alright, let's do it!>>Let's 112 00:06:31,891 --> 00:06:33,426 Okay, Petey. 113 00:06:33,460 --> 00:06:37,764 Do a backflip. Roll over, Petey. 114 00:06:38,898 --> 00:06:42,869 Sing Ma Laguinia, Petey. Petey? 115 00:06:44,070 --> 00:06:46,706 Is there a doctor in the house? 116 00:06:46,740 --> 00:06:50,777 And that was Grandma Fogerty and the amazing. 117 00:06:50,810 --> 00:06:52,445 Petey. 118 00:06:52,479 --> 00:06:55,415 Ladies and gentlemen, ournextact 119 00:06:55,448 --> 00:06:59,652 called five tap dancingpigeonsan 120 00:06:59,686 --> 00:07:04,524 Herbie, it can't beeasyteaching 121 00:07:04,557 --> 00:07:07,160 It's taken me 17 years. 122 00:07:07,193 --> 00:07:09,496 It must take a lot of dedication. 123 00:07:09,529 --> 00:07:12,098 These pigeons are mylife, you 124 00:07:12,132 --> 00:07:15,568 Well best of luck Herbie, thes 125 00:07:15,602 --> 00:07:21,207 [MUSIC] 126 00:07:31,451 --> 00:07:33,219 I think we have itwrappedup, 127 00:07:33,253 --> 00:07:35,588 I haven't seen anycompetitionso 128 00:07:35,622 --> 00:07:37,891 And there's only one actafterus. 129 00:07:37,924 --> 00:07:39,426 With our luck, it'll probably be a 130 00:07:39,459 --> 00:07:42,062 dog who plays fiveinstrumentsat 131 00:07:43,163 --> 00:07:45,065 Our next act is a localgroup. 132 00:07:45,098 --> 00:07:49,469 Ladies and gentlemen, JohnnyBopa 133 00:07:49,502 --> 00:07:51,571 Johnny Bop and the TwoSteps. 134 00:07:51,604 --> 00:07:55,709 [MUSIC] 135 00:08:28,541 --> 00:08:31,945 You guys were great. You were awful. 136 00:08:32,045 --> 00:08:33,213 Now, one more act to go 137 00:08:33,246 --> 00:08:35,148 and we can collect our thousand dollars. 138 00:08:36,516 --> 00:08:39,853 Our final act this eveningisB 139 00:08:39,886 --> 00:08:45,525 He will play five, countthem, fiv 140 00:08:45,558 --> 00:08:46,860 Uh-oh. 141 00:08:46,893 --> 00:08:47,961 Bingo. 142 00:08:49,329 --> 00:08:54,534 [MUSIC] 143 00:09:08,281 --> 00:09:11,885 There seems to be a disqualification. 144 00:09:11,918 --> 00:09:14,054 Well, those are all the acts. 145 00:09:14,087 --> 00:09:15,288 So it's time to let the 146 00:09:15,321 --> 00:09:18,725 studio audience determine this week's winner. 147 00:09:18,758 --> 00:09:21,761 May have I have allthecontestant 148 00:09:21,795 --> 00:09:23,496 This is it! Good luck, boys! 149 00:09:23,530 --> 00:09:27,500 [MUSIC] 150 00:09:32,439 --> 00:09:36,776 Fernando and Flippy! Boo. 151 00:09:38,044 --> 00:09:41,081 Pierre and his talkingparrotC 152 00:09:41,114 --> 00:09:43,216 Boo. 153 00:09:43,249 --> 00:09:46,686 Grandma Fogerty andtheamazing 154 00:09:46,720 --> 00:09:49,255 Boo. 155 00:09:49,289 --> 00:09:52,959 Five tap dancing pigeonsandHe 156 00:09:53,059 --> 00:09:56,529 Boo. Johnny Bop and 157 00:09:56,563 --> 00:09:57,797 The Two Steps. 158 00:10:00,066 --> 00:10:02,535 It looks as though we haveourwin 159 00:10:02,569 --> 00:10:05,672 Johnny Bop and The Two Steps. 160 00:10:05,705 --> 00:10:10,910 [MUSIC] 161 00:10:16,616 --> 00:10:17,617 What a night. 162 00:10:17,650 --> 00:10:24,357 [MUSIC] 163 00:10:25,492 --> 00:10:27,761 We got a lot of money, wegota 164 00:10:27,794 --> 00:10:30,230 We got a lot, a lot of moneyandw 165 00:10:31,898 --> 00:10:33,767 Money, big deal. 166 00:10:33,800 --> 00:10:35,769 A lot of good money does a cat. 167 00:10:35,802 --> 00:10:39,539 And going to Hollywoodsoundslike 168 00:10:39,572 --> 00:10:40,583 It's not enough that we made 169 00:10:40,607 --> 00:10:42,842 fools of ourselves on a local station. 170 00:10:42,876 --> 00:10:45,412 Now we've won the right to doiti 171 00:10:46,479 --> 00:10:47,380 Oh, well. 172 00:10:47,414 --> 00:10:49,683 Maybe things will work out, maybe 173 00:10:49,716 --> 00:10:51,317 the Earth will shift and Hollywood 174 00:10:51,351 --> 00:10:52,786 will fall into the ocean. 175 00:10:57,524 --> 00:10:59,325 [MUSIC] 176 00:10:59,359 --> 00:11:02,128 Hurry up, boys, Hollywoodisca 177 00:11:02,162 --> 00:11:05,765 [MUSIC] 178 00:11:29,689 --> 00:11:33,126 There it is, boys, Hollywood, Cali 179 00:11:33,159 --> 00:11:33,927 What do ya think? 180 00:11:33,960 --> 00:11:34,794 Yip, yip. 181 00:11:34,828 --> 00:11:36,730 Boffo, terrif, don't change a thing. 182 00:11:36,763 --> 00:11:39,966 I love it just the way itis. Let' 183 00:11:40,000 --> 00:11:41,334 Well, I hope Hollywoodisready 184 00:11:41,368 --> 00:11:43,636 us, [LAUGH], if you know whatlme 185 00:11:44,404 --> 00:11:45,772 I'm afraid I do. 186 00:11:46,239 --> 00:11:52,112 [MUSIC] 187 00:12:23,410 --> 00:12:24,911 I had no idea. 188 00:12:24,944 --> 00:12:27,714 This town has my namewrittenall 189 00:12:27,747 --> 00:12:29,449 This is Shangri-la. 190 00:12:29,482 --> 00:12:31,951 I'll be famous, a householdword. 191 00:12:31,985 --> 00:12:33,319 I could get used to this. 192 00:12:33,353 --> 00:12:39,659 [MUSIC] 193 00:12:49,502 --> 00:12:52,272 Have the bags sent to mysuite, Jo 194 00:12:52,305 --> 00:12:54,708 the bellman well, you knowwhata 195 00:12:59,679 --> 00:13:01,281 This is more like it. 196 00:13:01,314 --> 00:13:04,417 This makes Jon's home looklikea 197 00:13:04,451 --> 00:13:08,154 No squeaky floors, nopeelingwall 198 00:13:08,188 --> 00:13:11,057 class as far as the eye can see. 199 00:13:11,091 --> 00:13:13,058 I think I could get used tothis. 200 00:13:13,059 --> 00:13:19,165 What more could a cat want? Acat 201 00:13:21,901 --> 00:13:24,070 I'm so happy, I could just cry. 202 00:13:24,704 --> 00:13:26,339 Check that. 203 00:13:26,373 --> 00:13:30,844 I'm so happy, I could just sleep and dream. 204 00:13:30,877 --> 00:13:32,145 [SOUND] 205 00:13:32,912 --> 00:13:38,585 [MUSIC] 206 00:14:07,414 --> 00:14:09,516 This is the life, isn'titboys 207 00:14:09,549 --> 00:14:10,850 Better enjoy it while you can. 208 00:14:10,884 --> 00:14:13,420 We'll have to go back torealityp 209 00:14:13,453 --> 00:14:16,222 Reality? Where's that? 210 00:14:16,256 --> 00:14:17,590 Well, while I take a shower, 211 00:14:17,624 --> 00:14:19,693 why don't you boys do some rehearsing. 212 00:14:19,726 --> 00:14:22,328 Mm-hm. Rehearsing? 213 00:14:22,362 --> 00:14:25,532 A lot a good rehearsingthatstupi 214 00:14:25,565 --> 00:14:27,100 Well, Jon and Odie can go backto 215 00:14:27,133 --> 00:14:29,169 reality if they want to, butl'mn 216 00:14:29,202 --> 00:14:30,370 I'm staying. 217 00:14:30,403 --> 00:14:32,539 I'm going to win that talent competition, 218 00:14:32,572 --> 00:14:35,175 become a star, and live outmyday 219 00:14:35,208 --> 00:14:37,877 the manner to which I'm goingtob 220 00:14:37,911 --> 00:14:38,678 [WHISTLES]. 221 00:14:38,712 --> 00:14:39,713 Odie, come here! 222 00:14:39,746 --> 00:14:41,514 [SOUND]. 223 00:14:41,548 --> 00:14:43,283 Odie, we're pretty talented, right? 224 00:14:43,316 --> 00:14:44,984 Right.>> We're good dancers, r 225 00:14:45,085 --> 00:14:45,852 Right. 226 00:14:45,885 --> 00:14:47,163 We went to Pet Search and won, right? 227 00:14:47,187 --> 00:14:48,121 Right. 228 00:14:48,154 --> 00:14:49,198 And we're gonna win in Hollywood, right? 229 00:14:49,222 --> 00:14:50,190 [NOISE] 230 00:14:50,223 --> 00:14:51,767 You're right, we're not gonna win, right? 231 00:14:51,791 --> 00:14:53,660 Right.>> Cuz our act stinks, r 232 00:14:53,693 --> 00:14:55,695 Right.>> And whose fault isth 233 00:14:55,729 --> 00:14:58,198 [NOISE]>> Right, it's Jon'sfault 234 00:14:58,231 --> 00:15:00,367 Odie the time has come to cut 235 00:15:00,400 --> 00:15:02,669 some of the deadwood out ofourac 236 00:15:02,702 --> 00:15:04,304 And there's only one way todoit. 237 00:15:07,440 --> 00:15:10,844 Not a pretty job, Odie, butsomebo 238 00:15:10,877 --> 00:15:13,113 [SOUND]. Here give me a hand. 239 00:15:13,146 --> 00:15:18,518 [SOUND]. Good work. 240 00:15:18,551 --> 00:15:20,286 [SOUND] 241 00:15:20,320 --> 00:15:22,589 Ready boys? I better tune up the 242 00:15:22,622 --> 00:15:24,758 old guitar. Good luck. 243 00:15:26,726 --> 00:15:28,495 [SOUND] 244 00:15:28,528 --> 00:15:30,263 What's the matter, Jon? 245 00:15:30,296 --> 00:15:32,966 You look as tough you've lost your only friend. 246 00:15:33,066 --> 00:15:34,401 My guitar is crushed. 247 00:15:34,434 --> 00:15:35,769 It's gone, caput. 248 00:15:35,802 --> 00:15:38,505 On to that big tuning forkint 249 00:15:39,572 --> 00:15:40,974 You boys wouldn't happento 250 00:15:41,074 --> 00:15:42,394 know anything about this, wouldya 251 00:15:43,910 --> 00:15:46,713 [SOUND] Alright you guys. 252 00:15:46,746 --> 00:15:47,914 Come back here. 253 00:15:47,947 --> 00:15:49,115 What are we gonna do? 254 00:15:49,149 --> 00:15:51,818 The finals are coming upsoon, and 255 00:15:55,188 --> 00:15:57,624 Don't worry your prettyheadab 256 00:15:57,657 --> 00:15:59,159 Leave everything to us. 257 00:16:01,728 --> 00:16:06,499 [MUSIC] 258 00:16:27,220 --> 00:16:29,756 Wow just look at all this. 259 00:16:29,789 --> 00:16:33,226 Our own private dressingroom, fre 260 00:16:33,259 --> 00:16:34,761 So this is what stardom is like. 261 00:16:34,794 --> 00:16:36,363 [SOUND] 262 00:16:36,396 --> 00:16:39,632 Hey, they'rerehearsing, let's 263 00:16:44,637 --> 00:16:51,344 [MUSIC] 264 00:16:57,083 --> 00:16:58,685 It looks as though the competition's 265 00:16:58,718 --> 00:17:00,253 a little stiffer than back home. 266 00:17:00,286 --> 00:17:04,591 [MUSIC] 267 00:17:04,624 --> 00:17:08,928 You know, could it be lifeinH 268 00:17:09,029 --> 00:17:09,796 I hope so. 269 00:17:09,829 --> 00:17:12,599 Could it be life in thefastla 270 00:17:12,632 --> 00:17:13,600 I could live with that. 271 00:17:13,633 --> 00:17:15,735 Could it be we'll forgetwhowe 272 00:17:15,769 --> 00:17:16,736 Only if we're lucky. 273 00:17:16,770 --> 00:17:18,047 That we'll hurt thelittlepeop 274 00:17:18,071 --> 00:17:19,706 Hey, I don't care who I step on 275 00:17:19,739 --> 00:17:22,308 on the way up, cuz Iain'tcoming 276 00:17:23,576 --> 00:17:24,444 Come on, Odie. 277 00:17:24,477 --> 00:17:29,315 It's show time! Could it 278 00:17:29,349 --> 00:17:31,217 be you'll forget about me? 279 00:17:33,586 --> 00:17:35,655 Good evening, ladiesandgentle 280 00:17:35,689 --> 00:17:39,059 welcome to the nationalfinalsof 281 00:17:39,092 --> 00:17:41,327 Yes, the winners oftonight'scomp 282 00:17:41,361 --> 00:17:42,495 are not only going to become 283 00:17:42,529 --> 00:17:45,765 famous, but they're goingtorecei 284 00:17:45,799 --> 00:17:47,867 What do we have for them, Bob? 285 00:17:47,901 --> 00:17:50,537 Well, Burt, tonight's winners will receive a 286 00:17:50,570 --> 00:17:54,808 one year contract with abigHolly 287 00:17:54,841 --> 00:17:59,346 But before they go to work they'll spend six weeks on a world cruise. 288 00:17:59,379 --> 00:18:03,316 And that's not all, waitingforth 289 00:18:03,350 --> 00:18:06,419 matching his and herslimousinesp 290 00:18:06,453 --> 00:18:09,021 the pool of their brand newhome. 291 00:18:09,022 --> 00:18:10,290 But what good is a home without 292 00:18:10,323 --> 00:18:12,158 a little spending money to furnish it. 293 00:18:12,192 --> 00:18:14,928 Right, Burt? Right, Bob. 294 00:18:15,028 --> 00:18:18,231 Tonight's winners willalsowal 295 00:18:18,264 --> 00:18:21,067 for one million dollars! 296 00:18:23,770 --> 00:18:25,171 Tell us Bob, what are 297 00:18:25,205 --> 00:18:27,273 the second place contestants going to receive? 298 00:18:27,307 --> 00:18:30,042 A boat! A boat? 299 00:18:30,043 --> 00:18:33,113 A boat. Thank you very much, Bo 300 00:18:33,146 --> 00:18:35,382 Now let's get on with PetSearch! 301 00:18:35,415 --> 00:18:39,686 Here from Chicago, Illinois, theL 302 00:18:40,186 --> 00:18:46,326 [MUSIC] 303 00:19:06,012 --> 00:19:07,681 Those chickens wereprettygood 304 00:19:08,314 --> 00:19:09,482 Yes they are. 305 00:19:09,516 --> 00:19:11,918 We must have them for dinner some time. 306 00:19:12,018 --> 00:19:15,822 Here from New York City, TheGa 307 00:19:15,855 --> 00:19:19,859 [MUSIC] 308 00:19:29,602 --> 00:19:31,838 I didn't know dogscouldtumble 309 00:19:31,871 --> 00:19:34,674 Yeah, but are they housebroken? 310 00:19:34,708 --> 00:19:36,910 From New Orleans, Louisiana, 311 00:19:36,943 --> 00:19:39,612 here's Miles, the Jazz Canary. 312 00:19:39,646 --> 00:19:46,553 [MUSIC] 313 00:20:01,801 --> 00:20:04,971 Winning all thoseprizeswould 314 00:20:05,005 --> 00:20:06,473 But getting back to our real 315 00:20:06,506 --> 00:20:09,075 home will be even greater, right? 316 00:20:10,210 --> 00:20:12,345 You've got to be kidding. 317 00:20:12,379 --> 00:20:15,548 Our next act featuresarather 318 00:20:15,582 --> 00:20:20,887 From Muncie, Indiana, welcomethe 319 00:20:20,920 --> 00:20:22,856 This'll be a piece of cake. 320 00:20:25,725 --> 00:20:29,562 [MUSIC] 321 00:20:59,626 --> 00:21:02,262 We were fantastic! We can't lose. 322 00:21:02,295 --> 00:21:04,063 We're number one! 323 00:21:04,064 --> 00:21:05,565 Next, from Los Gatos, 324 00:21:05,598 --> 00:21:08,735 California, Desiree the classical cat! 325 00:21:08,768 --> 00:21:14,874 [MUSIC] 326 00:21:37,931 --> 00:21:41,201 Ladies and gentlemen, ourjudgesh 327 00:21:44,404 --> 00:21:47,474 Fifth place goes to theLemonsist 328 00:21:51,311 --> 00:21:55,515 Fourth place goes to Miles, theJa 329 00:21:58,685 --> 00:22:02,956 Third place goes to theTumblingG 330 00:22:06,159 --> 00:22:09,062 Well we are down to ourtwofinali 331 00:22:11,064 --> 00:22:13,066 May I have the envelope please? 332 00:22:19,939 --> 00:22:22,842 Whoops. Come on will ya. 333 00:22:22,876 --> 00:22:23,910 Come on. 334 00:22:27,180 --> 00:22:31,083 Second place goes toTheDancin 335 00:22:31,084 --> 00:22:34,921 The winner is DesireeTheClassica 336 00:22:34,954 --> 00:22:38,191 [MUSIC] 337 00:22:38,224 --> 00:22:39,292 We've been robbed. 338 00:22:39,325 --> 00:22:43,730 I demand a recount, thejudgeswer 339 00:22:43,763 --> 00:22:46,900 We been robbed, call RalphNader. 340 00:22:46,933 --> 00:22:49,102 We've lost everything. 341 00:22:49,135 --> 00:22:51,738 We really haven't lost anything Garfield, we're 342 00:22:51,771 --> 00:22:54,808 still a family, we stillhaveeach 343 00:22:54,841 --> 00:22:57,377 Big fat hairy deal. 344 00:22:57,410 --> 00:23:00,513 [MUSIC] 345 00:23:07,153 --> 00:23:09,856 You know, boys, maybeit'sbest 346 00:23:09,889 --> 00:23:12,258 I don't know if we were cutoutfo 347 00:23:12,292 --> 00:23:14,094 Speak for yourself, Jon. 348 00:23:14,127 --> 00:23:15,762 Some of us were born to be great. 349 00:23:15,795 --> 00:23:18,465 Nevertheless, we did getaboat 350 00:23:18,498 --> 00:23:21,066 There's something to besaidfo 351 00:23:21,067 --> 00:23:22,535 I could grow accustomedtothis 352 00:23:22,569 --> 00:23:24,504 Where do we sail to next, gentlemen? 353 00:23:24,537 --> 00:23:25,672 The south of France? 354 00:23:25,705 --> 00:23:27,107 Hm, I hear the Fiji islands 355 00:23:27,140 --> 00:23:29,376 are particularly nice this time of year. 356 00:23:29,409 --> 00:23:30,377 Yes, maybe we could dosome 357 00:23:30,410 --> 00:23:32,779 surfing off the Gold CoastofAust 358 00:23:32,812 --> 00:23:34,090 Maybe we should just settle for 359 00:23:34,114 --> 00:23:35,982 a simple spin around the Caribbean islands. 360 00:23:36,082 --> 00:23:37,917 Yes. What think you, Odie? 361 00:23:37,951 --> 00:23:41,788 [MUSIC] 22229

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.