Original subtitles

♪

Hey world! Abby Hatcher here.

And Bozzly too.

And we're going head to head to see who's the best dancer.

BOTH: Move it... whoo!

Groove it! Tah-dah!

[Giggling]

Here's the rules. Music will play and Bozzly and I

will each have three chances to dance for the audience.

- Hi! - Dancing is great!

- We can't wait! - Me watch, me!

That's right, Abby. You and Bozzly will each dance

until I tell you to stop and switch.

And your noise-making will determine the winner,

with the applause-o-meter!

Applause-o-meter?

Yeah, it measures how much noise everyone makes.

If I make just a little...

It shows just a little.

But if I make a lot of noise-- Whoo! Whoo-hoo! Yeah!

[All cheering]

See? That's the applause-o-meter!

-Oh! - That's neat!

- Super sweet! - Me get it, me!

You're up first, Bozzly.

- Oh, yeah! - Go for it!

Ready? Go!

♪

Whoo-hoo! Check out The Wave! Go, Bozzly!

♪

Time's up. Audience, what do you think?

[All cheering]

Looks like Abby's got some tough moves to beat. You're up!

♪

Oooh!

I call this "The Fuzz!"

MELVIN: The Fuzz? Incredible!

[Music stopping]

Audience, what do you think about that?

[All cheering]

Wow! That's some big applause!

Your turn, Bozzly.

- Top that! - Sure will!

Watch this!

♪

Yay, Bozzly! Strike a pose!

MELVIN: I can't believe it!

Bozzly's doing The Hustle!

Last second for this round, Bozzly.

You and Abby are so close!

What else you got?

Disco ball!

♪

Whoa!

[All cheering]

An ear spin? That's the biggest applause yet!

Now switch!

Biggest applause yet, Abby! What you gonna do about it?

This!

♪

- Whoa, upside down! - Spin, Abby, spin!

Now check this out! Pogo spring shoes, activate!

Disco pogo springs!

[Cheering]

MELVIN: Pogo spring dancing is so super cool!

I don't know how you can top that, Bozzly, but you're up.

Switch!

- Top that! - Watch me!

♪

Pop it and lock it! Whoo!

♪

[Cheering]

An ear split? Wow!

[Cheering]

That's the highest applause-o- meter has gone!

Last seconds, Bozzly. Give it all you got.

♪

That's so fuzz-tastic! I've got to join you!

♪

ALL: Go Abby! Go Bozzly!

The Robot!

BO: Robot!

MELVIN: Watch them as they groove!

- MO: Sweet robot moves! - Me like robots, me!

Moonwalk!

MELVIN: The Moonwalk?!

No they didn't!

ALL: Yes, they did!

[Cheering]

Now break dance!

♪

[Cheering]

♪

Whoa!

[All cheering]

Me love, me!

[Cheering]

[Applauding, cheering]

MELVIN: The applause is off the charts!

[Cheering]

There's no other way to call it.

Abby and Bozzly both win!

BOTH: We did it! Whoo-hoo!

They share the Golden Boombox award!

Thank you so much! Dancing is great,

but there's nothing as splizz-acular

as dancing with my best friend.

Abby and Bozzly, both winners!

You sure are! Now dance us out!

Music, Grumbles!

♪

Thanks for hanging out with us. See you next time!

♪

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0