Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:25,480 --> 00:00:26,480
Terima kasih.
2
00:02:50,760 --> 00:02:54,640
Excuse me ma 'am, do you know if there's
any flower shops around here?
3
00:02:54,900 --> 00:02:55,698
Flower shops?
4
00:02:55,700 --> 00:02:56,700
Yeah.
5
00:02:57,460 --> 00:03:02,080
You know you can get them if you belong
to BJ's? You know those... Yeah, I do.
6
00:03:02,300 --> 00:03:06,080
They have flowers, and you know white,
they all have flowers, Walmart.
7
00:03:06,500 --> 00:03:07,500
No shoppers?
8
00:03:08,800 --> 00:03:11,360
Shoppers? No, no shoppers here.
9
00:03:11,580 --> 00:03:14,480
Okay. But all those stores here, they're
right up here.
10
00:03:14,800 --> 00:03:19,000
Okay, thank you. Yeah, that's your best
bet, but the floor giant is beautiful.
11
00:03:19,460 --> 00:03:20,460
Okay.
12
00:03:20,970 --> 00:03:23,270
You know, buy them there instead of a
florist.
13
00:03:26,870 --> 00:03:28,150
Post -it notes.
936
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.