Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,710 --> 00:00:06,770
Monday, Monday, happy days. Tuesday,
Wednesday, happy days. Thursday, Friday,
2
00:00:06,910 --> 00:00:07,910
happy days.
3
00:00:08,090 --> 00:00:10,270
Saturday, what a day.
4
00:00:10,510 --> 00:00:12,290
Groovin' all week with you.
5
00:00:13,030 --> 00:00:14,810
These days are ours.
6
00:00:15,790 --> 00:00:17,070
Happy and free.
7
00:00:17,350 --> 00:00:19,630
These days are ours.
8
00:00:22,710 --> 00:00:28,230
My gray sky, hello blue. There's nothing
can hold me when I hold you. It feels
9
00:00:28,230 --> 00:00:29,950
so right, it can't be wrong.
10
00:00:30,210 --> 00:00:32,430
Rockin' and rollin' all week long.
11
00:00:37,570 --> 00:00:39,610
These days are ours.
12
00:00:40,210 --> 00:00:41,670
Share them with me.
13
00:00:41,950 --> 00:00:44,710
These days are ours.
14
00:00:45,390 --> 00:00:51,630
These happy days are yours and my happy
days.
15
00:00:58,360 --> 00:01:03,000
Now it's time to decide who's going to
take charge of this year's Leopard Lodge
16
00:01:03,000 --> 00:01:06,020
musical, the 15th annual Pooh Bah
Doodah.
17
00:01:06,280 --> 00:01:08,700
Now, are there any volunteers?
18
00:01:09,160 --> 00:01:10,160
Yeah, right.
19
00:01:10,360 --> 00:01:13,240
Well, look at this. Two more than usual.
20
00:01:13,460 --> 00:01:18,000
Well, I guess it's just Al and me, so
that puts me in charge, huh?
21
00:01:18,920 --> 00:01:20,800
Would somebody please tell me what's
wrong with me?
22
00:01:21,100 --> 00:01:22,820
Sure. You want to spend a week?
23
00:01:24,120 --> 00:01:27,700
Come on, Donald. This is a board
meeting. You know something? I mean, I
24
00:01:27,700 --> 00:01:30,820
get important jobs around here. For the
last four years, I've been the fez
25
00:01:30,820 --> 00:01:31,820
cleaner.
26
00:01:32,120 --> 00:01:35,760
You're breaking my heart, Al. I mean,
every year our show is an artistic
27
00:01:35,760 --> 00:01:40,100
failure. Now, I think the words poobah,
doodah should say class.
28
00:01:41,520 --> 00:01:43,440
Well, how do you propose we do that?
29
00:01:43,900 --> 00:01:46,600
Well, it's simple. We just get a
celebrity to headline the show.
30
00:01:46,820 --> 00:01:51,680
Now, it just happens that my cousin is
the commissioner of public utilities.
31
00:01:52,000 --> 00:01:53,000
Yeah, we know that.
32
00:01:53,220 --> 00:01:57,920
Did you also know that he plays a pretty
mean slide trombone? Oh, yeah, we know
33
00:01:57,920 --> 00:02:01,160
that. You know his wife fools around?
34
00:02:02,820 --> 00:02:05,060
I didn't think you knew that.
35
00:02:07,050 --> 00:02:10,050
I think Al deserves a chance here. You
know, he may know one or two
36
00:02:10,350 --> 00:02:12,590
Okay, go ahead, Mr. Fez Cleaner.
37
00:02:13,730 --> 00:02:14,730
Well, how about it, Al?
38
00:02:15,330 --> 00:02:18,130
Well, my brother, the father, is a kind
of a celebrity.
39
00:02:18,590 --> 00:02:20,850
He could do the opening and closing
invocations.
40
00:02:22,290 --> 00:02:23,690
That ought to pack him in, huh?
41
00:02:25,270 --> 00:02:26,990
Al, what about Frankie?
42
00:02:27,870 --> 00:02:31,290
Well, I never thought of him like that.
I always think of him as my fifth cousin
43
00:02:31,290 --> 00:02:32,390
Frankie once removed.
44
00:02:33,030 --> 00:02:34,030
Wait a minute, wait a minute.
45
00:02:34,210 --> 00:02:35,210
Frankie who?
46
00:02:36,099 --> 00:02:37,099
Frankie Avalon.
47
00:02:37,820 --> 00:02:40,740
Frankie Avalon is your cousin? I don't
believe that.
48
00:02:40,980 --> 00:02:43,640
That's right. He's going to be in
Chicago all this month. I got a letter
49
00:02:43,640 --> 00:02:44,860
mother telling me that Monday.
50
00:02:45,340 --> 00:02:47,300
Look, I move we vote on it, okay?
51
00:02:47,520 --> 00:02:49,900
All right, I'll second that. All right,
all right. We'll vote. Sit down.
52
00:02:50,120 --> 00:02:53,960
All those in favor of Frankie Avalon,
raise your hands.
53
00:02:54,740 --> 00:02:56,460
Well, congratulations, Al.
54
00:03:01,390 --> 00:03:03,830
quiet. I'm trying to cast a respectable
doodah here.
55
00:03:08,470 --> 00:03:13,490
Come on. Come on. You guys are better
off going to the show. You get in the
56
00:03:13,490 --> 00:03:14,770
bathroom and practice some more, will
you?
57
00:03:15,150 --> 00:03:16,710
You're never going to make it otherwise,
kid.
58
00:03:17,090 --> 00:03:18,690
Come on, boy. I'll tell you.
59
00:03:19,550 --> 00:03:20,710
And who are you supposed to be?
60
00:03:20,970 --> 00:03:21,970
Never mind.
61
00:03:23,110 --> 00:03:25,550
All right. Which one's the dummy here,
huh?
62
00:03:26,010 --> 00:03:27,010
Get him. Get him.
63
00:03:27,850 --> 00:03:29,190
You'll never believe that. Too much.
64
00:03:31,560 --> 00:03:35,080
Oh, Jenny, look it. You're supposed to
be auditioning in five minutes. You just
65
00:03:35,080 --> 00:03:38,700
pull in now. I'm sorry. I've got to
change. By the way, if you're short of
66
00:03:38,700 --> 00:03:41,160
dressing rooms, I'd love to share with
Frankie Avalon.
67
00:03:41,420 --> 00:03:42,420
I love him.
68
00:03:42,920 --> 00:03:44,180
You're going to love my act.
69
00:03:44,400 --> 00:03:48,360
Jenny, I play no favorites here. Believe
me. Hey, everybody. I play no
70
00:03:48,360 --> 00:03:49,760
favorites, and that means for nobody.
71
00:03:50,060 --> 00:03:52,200
There's no favorite plays I've played
yet.
72
00:03:52,920 --> 00:03:58,060
I can't believe this.
73
00:03:58,680 --> 00:04:01,620
There is a juggler in my office, and
he's not very good.
74
00:04:03,120 --> 00:04:04,480
He's not going to be in the show, Fonz.
75
00:04:05,000 --> 00:04:06,860
Fonz, listen. What if the show's no
good?
76
00:04:07,080 --> 00:04:10,040
They're never going to give me an
important job again like this. Al,
77
00:04:10,040 --> 00:04:11,040
me. Ta -da!
78
00:04:11,960 --> 00:04:12,960
I'm ready, Al.
79
00:04:13,360 --> 00:04:15,700
I thought you were going to change. I
did. It's a surprise.
80
00:04:45,420 --> 00:04:45,999
Are you crazy?
81
00:04:46,000 --> 00:04:47,000
No,
82
00:04:47,440 --> 00:04:49,340
no way, Jenny. No way. This is a family
show.
83
00:04:49,600 --> 00:04:51,360
Well, we do this in my family all the
time.
84
00:04:53,020 --> 00:04:54,020
All right, next.
85
00:04:54,240 --> 00:04:55,320
Oh, all right. We're ready now.
86
00:04:55,640 --> 00:04:57,080
No, no. Lori Best turns next.
87
00:04:57,500 --> 00:04:58,800
Oh, she's going to be with us. Yeah.
88
00:04:59,020 --> 00:05:00,140
What? She's with the band now?
89
00:05:00,380 --> 00:05:03,420
What instrument is she playing? Al, will
you be patient? It's a surprise.
90
00:05:04,040 --> 00:05:05,040
Hey, guys.
91
00:05:07,420 --> 00:05:09,360
Let me tell you about a play.
92
00:06:56,140 --> 00:06:58,460
Frankie, I have a letter. This is why he
wants to talk to Mr.
93
00:06:58,680 --> 00:07:02,800
B. Thank you very much.
94
00:07:04,820 --> 00:07:05,820
Yeah,
95
00:07:07,660 --> 00:07:09,140
Frankie.
96
00:07:11,260 --> 00:07:12,700
Yeah. Uh -huh.
97
00:07:13,140 --> 00:07:14,140
Right.
98
00:07:14,840 --> 00:07:16,980
Yeah. Okay, you too, Frankie.
99
00:07:17,720 --> 00:07:18,720
Yeah, right.
100
00:07:27,280 --> 00:07:30,420
win the TV Land Award for Favorite Crime
Fighting Duo.
101
00:07:30,840 --> 00:07:34,080
Who will be named TV's all -time
dreamiest teen idol?
102
00:07:34,400 --> 00:07:38,840
Which unforgettable classic TV theme
song will be honored at last?
103
00:07:39,180 --> 00:07:46,000
It's all up to you. The 2004 TV Land
Awards are coming, so cast your vote. Go
104
00:07:46,000 --> 00:07:50,260
to TVLand .com and select your favorite
in the Viewer's Choice category.
105
00:07:51,080 --> 00:07:52,540
Make your choice heard.
106
00:07:53,000 --> 00:07:54,620
Log on and vote today.
107
00:07:57,720 --> 00:08:02,320
You know, for years, our Eggo waffles
have made breakfast perfect. And now
108
00:08:02,320 --> 00:08:06,440
this rich maple -flavored Eggo syrup,
we've made it even more perfect. Plus,
109
00:08:06,460 --> 00:08:09,180
with the no -drip spout, the bottle
doesn't get my hands all sticky.
110
00:08:10,720 --> 00:08:14,120
There's just one thing we have to ask
ourselves on this. Why didn't we think
111
00:08:14,120 --> 00:08:14,719
this before?
112
00:08:14,720 --> 00:08:16,960
I mean, it's syrup. We make waffles.
113
00:08:17,360 --> 00:08:21,240
Waffles and syrup. One of these things
is sort of like the other.
114
00:08:22,220 --> 00:08:23,380
Introducing Eggo syrup.
115
00:08:23,720 --> 00:08:26,120
Better late than never. I mean, it's not
rocket surgery.
116
00:08:26,840 --> 00:08:28,780
Yes, you're lovely.
117
00:08:30,720 --> 00:08:32,860
Never ever change.
118
00:08:34,020 --> 00:08:36,460
Keep that breathless charm.
119
00:08:37,520 --> 00:08:43,020
Won't you please arrange it? Cause I
love you.
120
00:08:43,820 --> 00:08:47,840
Just the way you look tonight.
121
00:08:51,160 --> 00:08:54,600
Just the way you look tonight.
122
00:08:58,480 --> 00:08:59,600
Shh, they're coming.
123
00:09:00,000 --> 00:09:04,580
Oh, what a time for a call. Nose is
running, head's all blocked up. I need
124
00:09:04,580 --> 00:09:05,580
Alka -Seltzer Plus.
125
00:09:08,240 --> 00:09:09,820
I'll get my Alka -Seltzer Plus.
126
00:09:10,320 --> 00:09:13,840
Only Alka -Seltzer Plus has an
effervescent cold -fighting formula to
127
00:09:13,840 --> 00:09:16,880
nasal congestion and release you from
your worst cold symptoms fast.
128
00:09:17,220 --> 00:09:18,179
Were you surprised?
129
00:09:18,180 --> 00:09:19,440
No. Works every time.
130
00:09:19,740 --> 00:09:23,560
Effervescent Alka -Seltzer Plus breaks
up your worst cold symptoms fast. And if
131
00:09:23,560 --> 00:09:26,800
the flu strikes you, get back on your
feet fast with Alka -Seltzer Plus Flu.
132
00:09:43,340 --> 00:09:50,120
When I'm awfully low, when the world is
cold, I will
133
00:09:50,120 --> 00:09:56,780
feel her glow just thinking of you and
the way
134
00:09:56,780 --> 00:09:59,040
you look tonight.
135
00:10:12,670 --> 00:10:19,630
so soft there is nothing for me but to
love you
136
00:10:19,630 --> 00:10:24,190
and the way you look tonight
137
00:10:24,190 --> 00:10:27,610
with
138
00:10:27,610 --> 00:10:34,370
each word your tenderness
139
00:10:34,370 --> 00:10:39,730
grows tearing my fears apart
140
00:10:50,640 --> 00:10:52,720
my foolish heart.
141
00:11:03,280 --> 00:11:04,680
Yes,
142
00:11:07,700 --> 00:11:12,460
I love you just the way you are.
143
00:11:18,990 --> 00:11:21,570
Just the way you look.
144
00:11:57,320 --> 00:12:00,620
is going to turn out great even if you
don't have Frankie Avalon.
145
00:12:01,060 --> 00:12:04,480
Won't it, Howard? Oh, I don't know,
Mary. And what are all those people
146
00:12:04,480 --> 00:12:07,160
to... What are we going to tell them who
once have bought tickets for Frankie
147
00:12:07,160 --> 00:12:09,920
Avalon? Well, we just have to give them
their money back.
148
00:12:10,300 --> 00:12:11,940
I can't. We already spent it.
149
00:12:13,140 --> 00:12:17,600
Al, how could you lose Frankie Avalon? I
didn't lose him, Howard.
150
00:12:17,880 --> 00:12:20,600
His side of the family and my side of
the family are having a big feud.
151
00:12:20,940 --> 00:12:23,900
His mother called him up yesterday. He
says he's not allowed to play with me.
152
00:12:30,090 --> 00:12:31,650
Geez, I love your new molded dress.
153
00:12:31,890 --> 00:12:35,990
All right, Eric, any news on the cousin
front?
154
00:12:37,150 --> 00:12:38,150
Al,
155
00:12:39,430 --> 00:12:40,430
don't do this.
156
00:12:41,270 --> 00:12:42,430
Not in public, Al.
157
00:12:42,930 --> 00:12:44,150
You're going to get all puffy.
158
00:12:46,410 --> 00:12:49,690
I don't know what to do. This feud's
coming from the old country front. Al,
159
00:12:49,690 --> 00:12:51,470
you finally tell me what it's all about?
160
00:12:52,170 --> 00:12:54,070
One of my cousins stole one of their
sheep.
161
00:12:54,430 --> 00:12:55,490
Sheep rustling farms.
162
00:12:55,830 --> 00:12:57,330
Where do you think I get the nice
sweaters?
163
00:12:57,850 --> 00:12:58,850
Here.
164
00:12:59,080 --> 00:13:02,460
Excuse us, sir, eh? Come on, we're going
to go call Italy right now. I got the
165
00:13:02,460 --> 00:13:04,020
rec lines for an overseas operator.
166
00:13:04,220 --> 00:13:05,220
You'll settle it.
167
00:13:05,460 --> 00:13:06,460
No? See?
168
00:13:14,100 --> 00:13:17,640
I've been trying to get up for days now.
I hope she's not at the pasta festival.
169
00:13:17,920 --> 00:13:20,000
Aunt Marie eats and eats and... Oh,
hello?
170
00:13:20,420 --> 00:13:21,420
Hello, Aunt Marie?
171
00:13:21,760 --> 00:13:24,260
Yeah, this is your nephew, Alfredo, from
America.
172
00:13:25,020 --> 00:13:26,780
Don't hang up, please. Aunt Marie, don't
hang up.
173
00:13:27,280 --> 00:13:28,280
I've come to apologize.
174
00:13:29,000 --> 00:13:31,160
I want to make good for all the sheep
that were stolen.
175
00:13:31,660 --> 00:13:32,660
That's right.
176
00:13:33,460 --> 00:13:34,460
That many, huh?
177
00:13:35,640 --> 00:13:36,640
Okay, I will.
178
00:13:37,180 --> 00:13:39,300
Yes, I love you very much.
179
00:13:39,780 --> 00:13:41,260
Yeah, I love you this much.
180
00:13:42,680 --> 00:13:43,960
Yeah, uh -huh.
181
00:13:44,240 --> 00:13:45,420
Okay, well, please, look.
182
00:13:45,640 --> 00:13:48,920
Call up Frankie's mother and tell her
it's okay for him to come and do the
183
00:13:49,340 --> 00:13:50,340
All right?
184
00:13:51,100 --> 00:13:52,100
Oh, I love you.
185
00:13:53,340 --> 00:13:54,340
Tante grazie.
186
00:13:55,360 --> 00:13:56,360
Ciao.
187
00:13:57,420 --> 00:13:58,980
So? The old bat.
188
00:14:02,020 --> 00:14:03,420
Is he coming or not?
189
00:14:03,620 --> 00:14:06,160
Is he coming or not? She's got to come
from Italy. He's got to come from
190
00:14:06,160 --> 00:14:08,440
Chicago. And I've got to go announce
another act.
191
00:14:15,080 --> 00:14:16,480
He shouldn't be in the theater.
192
00:14:20,080 --> 00:14:21,460
Thank you. Thank you, everybody.
193
00:14:21,700 --> 00:14:22,700
Thank you.
194
00:14:22,980 --> 00:14:27,100
My pleasure now to introduce Milwaukee's
favorite quartet.
195
00:14:27,870 --> 00:14:30,790
Weber, Chachi Arcola, Roger Phillips.
196
00:15:27,170 --> 00:15:33,030
We all fall for some girl that dresses
neat. Some girl that's got big feet. We
197
00:15:33,030 --> 00:15:39,230
meet her. on the street then we'll join
the army of merry boots to the altar
198
00:15:39,230 --> 00:15:44,490
just like leading lambs to slaughter
when it's over oh far we get it good
199
00:15:44,490 --> 00:15:51,190
bachelor days we then recall rich man
200
00:16:17,050 --> 00:16:19,170
All right, hey, still no Frankie.
201
00:16:19,710 --> 00:16:25,990
If I ever needed someone, I need him
now. What can I do?
202
00:16:26,710 --> 00:16:28,790
Get your hands off him. Oh, I'm sorry.
203
00:16:30,690 --> 00:16:33,430
Al, you know I'll help you. I'll do
anything you want. What do you want me
204
00:16:33,430 --> 00:16:34,430
do?
205
00:16:34,630 --> 00:16:36,030
Hey, wait a minute. I got an idea.
206
00:16:36,430 --> 00:16:38,090
Why don't you pretend you're Frankie
Avalon?
207
00:16:40,250 --> 00:16:41,490
Come on, Al. You're not laughing.
208
00:16:42,170 --> 00:16:43,510
That's a good idea, Ponce.
209
00:16:44,050 --> 00:16:46,250
Listen, you could put on some dark
glasses.
210
00:16:46,510 --> 00:16:49,650
I got a record here for Frankie. I'll
play the record. You go up on the stage
211
00:16:49,650 --> 00:16:52,150
and just move your lips up and down. Oh,
you're going to get it for this.
212
00:16:52,510 --> 00:16:55,770
We could do it, Ponce. I'm telling you.
You're both about the same size. You got
213
00:16:55,770 --> 00:16:56,770
the same hairstyle.
214
00:16:56,850 --> 00:16:58,950
You're both a tagging. You both make
women scream.
215
00:17:01,090 --> 00:17:03,310
He does it by singing, Al.
216
00:17:13,069 --> 00:17:15,329
Charlotte Mintz and her accordion
-playing bear.
217
00:17:16,869 --> 00:17:20,170
You'll be happy to hear that Charlotte's
injuries were not serious.
218
00:17:22,230 --> 00:17:25,490
And now, for the act you've all been
waiting for.
219
00:17:25,829 --> 00:17:26,829
Huh?
220
00:17:27,510 --> 00:17:28,510
Now,
221
00:17:30,030 --> 00:17:34,610
he's not used to our Midwestern
blizzard, so in order not to get
222
00:17:34,610 --> 00:17:35,790
going to wear dark glasses.
223
00:17:36,090 --> 00:17:37,390
But here he is, folks.
224
00:17:37,730 --> 00:17:40,450
My cousin, not yours, but he's all of
our...
225
00:18:09,550 --> 00:18:10,590
I always love you so.
226
00:18:10,990 --> 00:18:13,550
Why? Because you love me.
227
00:19:13,610 --> 00:19:14,630
I don't think they got it yet.
228
00:19:16,630 --> 00:19:19,710
Let's be men about this. Let's own up to
this, all right? Okay.
229
00:19:20,210 --> 00:19:21,210
It's his fault.
230
00:19:22,510 --> 00:19:24,470
All right, I did it. I goofed. I'm the
one.
231
00:19:24,710 --> 00:19:27,690
But I know you're all my good friends
and my good neighbors, and you'll find
232
00:19:27,690 --> 00:19:30,010
in the goodness of your hearts to
forgive me.
233
00:19:30,890 --> 00:19:31,890
Let's get him!
234
00:19:34,030 --> 00:19:38,350
Let's not turn this into the Oxbow
incident here.
235
00:19:39,410 --> 00:19:40,410
This man is...
236
00:19:42,730 --> 00:19:44,110
Frankie Avalon like everybody else.
237
00:19:44,310 --> 00:19:48,010
But where else in the United States are
you going to see Abraham Lincoln doing a
238
00:19:48,010 --> 00:19:51,150
Gettysburg address while doing card
tricks, huh?
239
00:19:53,470 --> 00:19:55,850
That's good, Fonz. I'll see something to
cheer him up, will you?
240
00:19:57,010 --> 00:19:58,010
Yes, I will.
241
00:19:58,610 --> 00:20:03,470
Ladies and gentlemen, the guy who really
fits into this jacket, who makes this
242
00:20:03,470 --> 00:20:04,850
bow tie a glow, huh?
243
00:20:05,050 --> 00:20:07,310
The original, Frankie Avalon!
244
00:20:07,650 --> 00:20:09,250
Oh, don't tease me like that, Fonz.
245
00:20:29,480 --> 00:20:30,560
It's so nice to meet you.
246
00:20:32,440 --> 00:20:34,540
I love the hug, but I ain't your cousin.
247
00:20:35,080 --> 00:20:39,460
Well, they told me that I was on stage
and I thought I saw a family
248
00:20:42,060 --> 00:20:43,300
I'm very, very flattered.
249
00:20:43,600 --> 00:20:46,620
She's a family resemblance, but that's
out.
250
00:20:47,160 --> 00:20:48,160
Yeah.
251
00:21:01,830 --> 00:21:04,210
Ladies and gentlemen. Ladies and
gentlemen. What's his name? What's his
252
00:21:04,470 --> 00:21:05,470
Frankie Avalon.
253
00:21:05,970 --> 00:21:06,889
His signature.
254
00:21:06,890 --> 00:21:08,150
My cousin, folks.
255
00:21:12,170 --> 00:21:13,170
Venus,
256
00:21:27,890 --> 00:21:28,890
if you will.
257
00:21:29,770 --> 00:21:35,320
Let me send a little... Girl, girl,
girl, girl, girl, girl, girl, girl,
258
00:21:35,320 --> 00:21:36,320
girl, girl.
259
00:22:17,420 --> 00:22:19,560
I promise that I will be true.
260
00:22:20,660 --> 00:22:24,820
I'll give her all the love I have to
give as long as...
261
00:23:14,940 --> 00:23:20,240
What are you doing?
262
00:23:20,480 --> 00:23:23,240
I just closed my home equity loan with
Dytek .com.
263
00:23:23,920 --> 00:23:25,100
I don't need these anymore.
264
00:23:27,560 --> 00:23:30,920
Want to pay off credit cards,
consolidate debts, and lower your
265
00:23:30,920 --> 00:23:35,480
payments? Apply now for a no -closing
-cost home equity loan from Ditech .com.
266
00:23:35,560 --> 00:23:36,439
You're right!
267
00:23:36,440 --> 00:23:37,580
This is fun!
268
00:23:38,280 --> 00:23:41,820
Log on to Ditech .com or call 1 -800
-DIETECH -1.
269
00:23:57,440 --> 00:23:59,940
I want to be as big as a mountain.
270
00:24:00,620 --> 00:24:01,599
A giant.
271
00:24:01,600 --> 00:24:04,660
All kids want to grow up big and strong.
272
00:24:04,940 --> 00:24:10,580
Bigger than a big truck. And that takes
proper nutrition. If you're concerned
273
00:24:10,580 --> 00:24:14,480
your child isn't getting adequate
nutrition, ask your doctor about
274
00:24:14,640 --> 00:24:18,320
It's a complete balanced source of
protein, vitamins, and minerals children
275
00:24:18,320 --> 00:24:19,320
for healthy growth.
276
00:24:19,520 --> 00:24:20,520
Look at the sky.
277
00:24:20,740 --> 00:24:22,280
Kid approved PediaSure.
278
00:24:22,740 --> 00:24:25,060
Now in delicious new orange cream.
279
00:24:25,980 --> 00:24:26,980
That's good.
280
00:24:27,460 --> 00:24:29,320
Almost there. A little more.
281
00:24:29,520 --> 00:24:30,520
Look that.
282
00:24:34,670 --> 00:24:38,070
Hotwire .com can get you a four -star
hotel for a two -star price.
283
00:24:38,290 --> 00:24:39,810
Fly, sleep, drive cheap.
284
00:24:40,690 --> 00:24:46,150
Hotwire .com Let Weight Watchers
jumpstart your weight loss with our new
285
00:24:46,150 --> 00:24:50,910
Track Kit. You get a two -week meal
planner and exercise DVD free when you
286
00:24:51,130 --> 00:24:56,850
Hurry, offer ends January 31st. Call 1
-800 -651 -6000 today.
287
00:25:02,930 --> 00:25:03,930
Feel fresh.
288
00:25:04,240 --> 00:25:09,420
Feel confident with Summer's Eve, a
complete line of feminine products,
289
00:25:09,420 --> 00:25:12,260
gentle and effective, so you can be you.
290
00:25:13,180 --> 00:25:17,640
For some time now, you've heard me use
the term Medicare participating
291
00:25:18,040 --> 00:25:19,040
What's that?
292
00:25:19,280 --> 00:25:23,460
Well, if you have diabetes and you're on
Medicare, it's someone who doesn't
293
00:25:23,460 --> 00:25:28,460
charge too much for your testing
supplies, like Liberty Medical. They
294
00:25:28,460 --> 00:25:31,480
only what Medicare approves and not a
dime more.
295
00:25:32,240 --> 00:25:36,920
Most drug stores will file Medicare
forms, but that doesn't make them a
296
00:25:36,920 --> 00:25:38,120
participating provider.
297
00:25:38,740 --> 00:25:42,720
They decide what they're going to
charge, and you know you may wind up
298
00:25:42,720 --> 00:25:47,700
more. Now what if there's not a Medicare
participating provider in your area?
299
00:25:48,240 --> 00:25:52,940
Well, Medicare suggests that you use a
mail order provider, like Liberty.
300
00:25:53,400 --> 00:25:57,580
With Liberty, you pay nothing up front.
Your supplies are delivered right to
301
00:25:57,580 --> 00:25:58,259
your door.
302
00:25:58,260 --> 00:26:00,100
Now that you know the difference...
303
00:26:00,570 --> 00:26:02,550
There's no question who you should call.
304
00:26:03,310 --> 00:26:04,310
Liberty.
305
00:26:04,490 --> 00:26:06,190
They can help you live a better life.
306
00:26:06,530 --> 00:26:09,750
Call 1 -800 -770 -3175.
307
00:26:14,170 --> 00:26:15,270
No! No!
308
00:26:18,190 --> 00:26:19,810
I'll die!
309
00:26:20,470 --> 00:26:23,430
Come on, he's your favorite person in
the whole world. We're just going to go
310
00:26:23,430 --> 00:26:24,670
over there and you're going to meet him,
okay?
311
00:26:24,930 --> 00:26:26,650
He's so gorgeous!
312
00:26:27,440 --> 00:26:28,440
Oh, hi.
313
00:26:29,760 --> 00:26:32,020
Hi. Hi. I'm Jenny Piccolo.
314
00:26:32,340 --> 00:26:33,340
I'm nobody.
315
00:26:34,340 --> 00:26:35,340
That's right.
316
00:26:36,500 --> 00:26:38,600
It's a pleasure to meet you. Oh, yeah.
317
00:26:39,040 --> 00:26:44,320
Listen, may I ask you something? Do you
mind if I give you a little kiss on the
318
00:26:44,320 --> 00:26:45,320
cheek?
319
00:26:57,100 --> 00:26:59,080
Goodbye, gray sky. Hello, blue.
320
00:26:59,460 --> 00:27:05,060
You can hold me when I hold you. Up
next, it's the Brady Bunch. Or is it?
321
00:27:05,060 --> 00:27:09,180
Logan Land's brother, Pod, stars as
Brady neighbor Matt in this potential
322
00:27:09,180 --> 00:27:13,680
Bunch spin -off that, unfortunately,
never spun off. Stay tuned for the pilot
323
00:27:13,680 --> 00:27:16,000
for Kelly's Kid, next on TV Land.
324
00:27:17,340 --> 00:27:20,020
The after days are your spot.
25760
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof