Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

Official YIFY movies site: YTS.MX

Once upon a time, there was a girl.

Hello?

- I... - Where are you?

- Yes, hello? - I'm gonna find you.

- You think this is a game? - Stupid! Stupid! Stupid!

Just wait.

Whenever I get a hold of you, I ain't gonna let go.

Please guide me, Mama Oshun.

I know it's not the right time.

I'm gonna smack you around, you hear me?

What would I even say?

No, she can't help me.

I have to help myself.

It's okay.

As long as we have each other.

Did I say we were done?

Where are you, girl?

Daddy... Please, please, I know you don't feel good--

You got one job.

Keep this house spick and span.

I want to be able to lick off these floors, and I can't.

Because you want us to live in squalor.

Daddy... I'm doing my best, Daddy.

I have school.

I don't know what else to do.

I've been too easy on you.

Oh, no.

That's gonna change.

You messed her up.

You care more about that thing

than your own flesh and blood.

She's my friend.

Dad!

- Friends aren't made... - No!

Daddy! No! No!

- of stuffing! - No!

Buenos dias, Senor Mango?

Como esta usted?

Mucho gusto.

- Hey, morning, babe. - Hey.

- Coffee? - Yeah.

- Okay, careful, it's hot... - Thank you.

Alright, here's the joke. Here's the joke.

Oh?

A polar bear goes into a bar,

walks up to the bartender and says,

"I'll have a rum...

...and coke."

And the bartender says, "why the big pause?"

He says, "I'm a polar bear."

I'm a polar, get it? With the paws.

Not funny, Dad.

You're right. When you're right, you're right

and you are usually right.

Hey, how's the leg?

You want me to get you a hot pack?

It's okay.

It tightens up in the morning, but I'll be fine.

You should try yoga.

Yoga?

What do you know about yoga?

I know yoga is good for you, it's therapeutic,

and I know somebody if you want.

Aren't you going to be late, Dad?

You're right.

Who is going to help Mrs. Bailey count her pennies

if your dad is late?

Bank managers do run the world, so...

You have class, don't you?

Just Russian lit.

You need a ride or is the Bradster coming to pick you up?

I'm going to walk today.

Come on, do you think that's a good idea?

Really, with your stiff leg now?

I could run.

Now that's funny. Not.

See you later, baby.

Hey. Mango.

You got this.

Hi, Astrid.

- Hi. - Hi.

Sorry. I didn't mean to scare you.

Darcy. Hi, good morning.

Hi. I...

Sorry, I saw you walking, and I am...

was... kind of stalking you.

Oh, my God, are you okay?

Oh, no, yeah, it's nothing. I'm a total goof.

I just tripped.

Um... Are you walking to class?

Oh, yeah.

Oh, right. Me, too.

Could I walk with you?

Of course. Yeah, I love it.

Yeah. Great. Me, too.

I am going to be slow and steady.

You don't have to wait.

I don't want to make you late.

No, don't worry about it.

We don't really get a chance to talk,

you know, just the two of us.

You know, I'm sorry if it felt like we drifted apart.

I just didn't know if...

No. No, no, no, don't worry about that.

It was my fault.

I was going through a lot and I just couldn't deal.

But I'm feeling a lot better now.

I think the scholarship helped.

I'm starting to feel like me again.

You know, it's not like I didn't want to see you.

Just was a little unsure.

Don't worry about it.

Stuff gets weird.

Friends drift apart.

Oh my God, I remember that necklace.

Yeah, yeah. Remember when we were little,

we used to take turns wearing it

and call each other Gumdrop Princess.

Yes, yes, the Gumdrop Princess.

Right, yeah, exactly.

We used to do that silly little true friends dance.

Like...

Oh my God, yeah.

Oh my God, yes, I remember that.

Yeah, it's kind of like my good luck charm now.

Would you maybe want to get a coffee sometime?

You know, catch up?

I got you something for your birthday.

I'd really like to give it to you.

Wow, that's really sweet of you.

Do you want to come by my house today?

Yeah.

Unless you're busy.

No, no, I have a doctor's appointment after class,

but I can hop over around 4:00.

Perfect.

Yeah.

Hey, Astrid, why didn't you wait for us?

I texted you. I'm walking today.

Why would you walk if you don't have to?

I can walk, you know.

Eww, but why?

Don't be a bitch, Fiona.

What did I say?

Okay, come on. Get in the car.

Do you want a ride?

Guys, move over for Darcy.

No, it's okay, I prefer to walk.

Are you sure?

She says she doesn't want to, okay?

Come on.

Oh, uh, hey, Fiona, hit the back, Jack.

The Bradmobile!

I noticed the bruises.

Oh, um, it's not what you think, Olivia.

What am I thinking, Darcy?

That my father hit me?

He's never been violent before. You know that.

Doesn't mean he couldn't start.

I fell.

Actually, we had a heart to heart,

and he promised to quit drinking.

Really?

Yeah, it's true.

He even checked himself into a rehab and everything.

Which one?

I really don't want to talk about that right now.

I'm feeling too good.

Okay.

We can table it for now, but I do--

I think I'm ready.

Ready for?

To tell Astrid how I feel about her.

You think maybe she shares some of the same feelings?

She has a bubble-butt boyfriend,

but I, I don't know,

I feel like we have a connection.

You're taking a big step here.

Matters of the heart can sometimes

exacerbate certain behaviors.

I don't want to talk about that.

I don't want you to either,

but I just want you to be careful, Darcy.

I'm not going to try anything.

Are you still taking the Lexapro?

You haven't skipped doses?

I'm good. I'm taking everything that I'm supposed to.

I need you to be honest with me, Darcy.

I'm not jittery.

I'm not biting my nails.

I'm good. I'm fine.

I'm actually great.

If, if I'm acting weird, uh, because I'm in love.

Okay.

Well then, let's talk out what happens

if Astrid doesn't share your feelings.

Like, if Astrid doesn't feel the same way,

it's going to drive me nuts?

What do you think?

I'm prepared for that eventuality.

More bananas?

I hate bananas. I don't care.

Probably need a few more of those.

Brad and Charlie are on their way over.

I wish we had a better class of boy in our town.

Like, Charlie is so mid.

But take what you can get, I guess.

Hey, Mima. What's up with the new cane?

Shut your ass. My dad gave it to me.

And, it can kill people.

Okay. Anyway...

Why were you hanging out with that troll this morning?

Troll?

The Styrofoam girl... You're talking about Darcy?

Yeah, she eats Styrofoam.

Haven't you heard that?

Not true.

She went to elementary with me,

and she visited me every day in the hospital after the accident.

She's my oldest friend.

And no, she doesn't eat Styrofoam, Kayo.

I thought I was your oldest friend.

Second oldest is still old.

Whatever.

I mean, you gotta admit she's weird, though, no?

Same can be said for you, Fiona.

Excuse me, I'm eccentric, quirky.

Like, people are into that. It's totally different.

Mmm. Well, she's a good person,

and I like her, so if you guys could just not be dicks to her,

that'd be great.

Maybe it's trash she ate and not just Styrofoam.

You got banana in my hair!

Stop!

What the hell? Stop!

Do you think she'll smell the white paint on my teeth, Morgan?

Hope not.

You're exquisite.

One final touch.

Take care of her for me.

You're a part of me

and I need you to take care of her.

♪ You were meant for me, it's true ♪

♪ We're meant to be, it's true

♪ No you without me

Should we invite Elise?

Ew, no.

She smells like hot dogs.

But it's your party, do whatever you want.

How do you know what she smells like?

What, you just go around sniffing people?

No girl, smell finds me.

You're supposed to stop and think

before you say things, Fiona.

Honestly, I kind of just want to keep it small,

you guys and my dad.

Your dad?

How are you and Brad going to get laid with your dad around?

You know, I'm really very good at throwing these.

Hey, you know, I'll be ready this time.

This is a self-defense murder keychain I got online.

Isn't it cool?

That's something.

I fold.

Sucker.

Really great.

Hi.

How's the planning going?

Aren't you supposed to be helping?

I'm here.

Scoot over, babe.

Oh, no, thank you.

Boys, does Elise smell like hot dogs?

Hundred percent.

See?

She's here. Move.

Uh, who's here?

Hey, you made it.

Hey, thanks so much for inviting me over.

I thought we'd be alone.

Oh, Brad and the others just came over after class to hang.

We're planning my party.

Maybe I should come back later.

No, no, please, join us.

Trust me, if they bite your head off,

I'll bite theirs right back off.

They're not as bitchy as they look.

Hey, guys, you remember Darcy.

What you got there?

Oh, um, it's your birthday present.

I wanted you to have it early.

Wow, it's huge.

That's what she said.

No, she did not.

Heavy, too.

Can't wait to see what's inside.

I'm sorry. Do you want anything to drink?

Soda, water?

Soda's fine.

Lemon soda?

You remembered.

My favorite, too.

I'll be right back.

So...

I like your dress.

Really?

It's actually a skirt.

I made it myself.

Yeah, I can tell.

Basement dweller couture.

Guys, shut up.

Do you want to sit?

No, that's okay. I'm good standing.

So, like, do you really eat Styrofoam?

Fiona!

Oh, she's Styrofoam girl?

Stop!

Dude.

Oh, my God, I'm so sorry, Darcy.

No, no, no. I'm sorry.

Let's go inside. Let's get you cleaned up.

- I did not mean to spill-- - No, no, no.

I have to go. I'm sorry. Happy birthday.

What did you guys do?

Nothing.

She looked really upset.

- What did you jackasses do? - Hey, personally...

I was on my best behavior.

I should follow her.

No, we need this cracked open. We're dying of curiosity.

No, I'll open it later.

No way. We want this open now.

- Hey, dickbag? - Excuse me?

She doesn't want to open it now, okay?

I swear if there's dead animals in there,

I'm calling the FBI.

Whatever.

Ew.

Please be careful with it.

Oh, my God.

That's weird, dude.

What is this?

Oh, my God.

Eww.

It's like one of those grandma dolls

my Nana Florence used to collect.

It's...

It's cute.

It's disturbing is what it is.

Do you realize what she gave you?

It's her.

It's Darcy, man.

What? No.

She made a freaky ass doll replica of herself?

Like a sex doll?

Oh, girl, no.

Okay, that is the worst possible thing

I could have ever imagined being in that box.

Why would she give you this?

What a creeper, bro.

She probably made it.

She used to patch up our dolls and stuff when we were kids.

I think it's cool.

Yeah, so cool.

I want one for Christmas, very holly and jolly.

Now, do you want to call the FBI or should I?

It's not Darcy.

The hell it isn't.

What's this?

Give that to me.

Brad, I'm not playing. Hand it over.

Sorry, but I have to read this one.

What is it?

The suspense is literally gagging me.

You guys are not gonna believe this.

"My dearest Gumdrop, meet Morgan, your present.

"I feel comfortable enough now to finally reveal to you

"my true feelings.

"I've been in love with you since elementary school.

"We are both broken people,

"but I believe we can fix each other.

"If you will allow me to love you

the way that you deserve, call me."

And then she puts her number at the bottom.

No way, she just lez'd out on you.

She's trying to snatch your girl, dawg.

This is weird.

- Morgan? - This is weird.

What if she hates it?

What if she hates me?

Not much to look at, am I?

Astrid? What are you doing here?

I loved it.

Really?

And... I love you.

Really?

You do?

You really truly do?

I've always wanted to be with you.

Hello?

You win. She's yours.

What?

I never stood a chance.

She--

Yeah. She loves you back.

She thinks you're hot as balls.

What?

This is a joke.

Of course it's a joke.

Well, it's not funny.

Oh, it's funny as hell Are you kidding me?

First of all, Astrid's not gay.

And even if she was, what makes you think she'd be

with a pathetic little creep like you?

I would do yourself a favor and stay away from her.

She hates you.

She despises you.

As a matter of fact, you should stay away

from all of us, weirdo.

If I were you, I would just kill myself

and save us all the trouble of seeing your sad little face.

Do you remember Darcy?

Darcy Brewster?

Yeah, sure. I was good friends with her mother.

Poor girl.

Horrible what happened.

To her mom?

What did happen?

It's really not polite dinner conversation.

You know? It's really ugly stuff.

Is there mustard in this? Because I taste mustard.

She got me a present.

Nice.

I'm glad to hear that you two are still in touch.

Do you want to see it?

The present? Sure.

There is mustard in this, though.

Wow.

Are you keeping that?

I think it's cool.

If that's staying, I'm moving.

Hey, could you get that, honey?

Darcy?

Am I hideous?

What?

Could you love me?

Darcy, what is that smell?

Could you...

love me?

Darcy, I was hoping to call you,

but I figured it would be better to talk in person

and I just wanted to run into you after school and talk,

- but I didn't... - What Brad said...

You hate me. You despise me.

What? Brad...

Brad said that?

It's not at all true.

Darcy, I genuinely am flattered by the feelings that you have.

Could you, like...

just give me a chance to prove my love to you?

Darcy, it's not necessarily about that.

I just don't have the same feelings towards you,

but I still want to be friends.

What...

What is that smell, Darcy?

It's gas.

Are you soaked in gasoline?

All I every wanted was to love you,

and be loved by you.

That's all.

Just one simple wish.

I... I didn't mean to hurt you.

The world just keeps spitting in my face,

and well...

I'm done.

Don't... Don't say that, Darcy.

Just come inside.

- I'll get you cleaned up. - No, no, no.

I don't want to do that.

I'm just going to be wasting your time.

You have this beautiful, great, big life to go live in.

I'm just going to disappear,

so that you don't have to concern yourself

with me anymore.

Darcy, don't...

Please, don't say that.

I don't want you to do anything stupid.

Like what?

Set myself on fire to rid myself

of this miserable existence?

Darcy...

My God, Darcy, don't.

You'll miss me when I'm gone.

But don't worry.

I'll look after you in my own special way.

Goodbye, Astrid.

I will love you for my entire life.

No, Darcy, Darcy, wait, come back!

Dad!

Dad, Dad, please, we need to get in the car and have to go now.

What is it?

Darcy, she's in trouble.

Darcy? Darcy, where are you?

Are you sure this is the way she went?

She couldn't have gone far. I mean, she was on foot.

Maybe we should call the cops.

What? No, no, no, I don't want to get her in trouble.

Look, if she's a danger to herself,

it's probably the best thing that we can do.

No, no, no, no.

I feel like warm garbage.

Why? You didn't kill her.

She didn't commit suicide

because we were nice to her, Fiona.

Have a little sympathy.

I'm like sad for her,

but I'm not going to take responsibility for her death.

Brad?

Did you call her that night?

What?

Who, Darcy?

No. No way.

That's nuts.

She said that you told her that I hate her.

I didn't.

Hey, hey, I didn't. Okay? Honest.

Brad...

Did you?

No. No.

No.

Dr. Olivia Beckett?

Yes.

I'm Detective Harry Mills.

I was wondering if you had a few moments to talk.

You were Darcy Brewster's therapist, right?

I was, but now's not a great time.

I understand that.

I could come by your office later this week

if that works better.

You know, I'm not really at liberty to speak.

I'm not looking to break HIPAA confidentiality.

Just looking to chat.

So, later this week?

♪ You were meant for me, you do ♪

♪ We're meant to be, it's true

♪ No you without me

Oh! Jeez.

Oh, sorry.

Your dad let me in.

It's okay. Shirley, I...

Sorry, I forgot that you were coming today.

Oh, I'm sorry about Darcy.

Can I fix you a scrambled egg?

No, thanks.

You sure? You know I fix a mean scrambled egg.

I'm not hungry.

Your dad said you was going to be home today.

Honestly, I'm probably going to go to class.

If I stayed here, I'd probably go insane.

Okay.

Well, if you need anything, I'm here.

Thank you. You're a lifesaver.

Yeah, I got you.

Poor baby.

Hi.

Yeah, tell me about it.

So, you're originally from Chicago.

My sister lives there.

Yeah, I relocated to Los Angeles

for personal reasons.

It's a nice family.

We're trying.

So, this is purely routine.

We investigate every unnatural death,

and this is as unnatural as it gets.

I understand, of course.

And you understand that patient privacy privilege

extends beyond death.

Oh, I get that.

Darcy started seeing you shortly after her mother died,

also by suicide.

Probably helped that you were a family friend.

You knew her mother, right?

Morgan Brewster?

I did. We went to Columbia University together for a time.

In fact, you were Darcy's godmother, right?

Not officially. No. But--

Isn't it against the rules to take on a patient

that's even tangentially related to you?

Well, she's not immediate family, so no.

Whatever I did for Darcy was in her best interest.

Well, her medical record states that she suffered

from severe depression.

There were also cognitive concerns

which affected her schooling.

Her father pulled her out of public school system

and homeschooled her until recently, correct?

As a matter of public record, yes.

She attempted suicide twice before,

drain cleaner ingestion once,

and then she tried to slash her wrists.

Both attempts aborted.

As a matter of public record? Yes.

And if you were trying to make me feel worse

than I already do, it's working.

My apologies. I'm just regurgitating facts.

You understand I'm not trying to be difficult.

I'm just trying to protect my patient.

Okay. Let's talk about her father.

He wasn't a patient, right?

Have you spoken with him?

He wasn't at the funeral.

That's just it. He's vanished.

No one's seen him in a couple of days.

That's what I was hoping you could help me with.

Well, he was a big part of the problem.

And if you forgive my lapse in professional decorum,

he was an asshole.

Emotionally stunted, undiagnosed paranoia,

alcohol issues, multiple arrests.

My dad used to say that all men can be fathers,

but only a few can really be dads.

That's sad, but true.

Same goes for mothers.

Any idea where her father might be holed up?

The last time I spoke with her a few days ago,

she mentioned that he had checked himself

into a rehab facility.

- Did she say where? - She didn't know the name.

That's a good lead. Thanks.

I'll have the guys check out all the usual spots

within 100 miles.

Off the record.

How are you holding up? Are you good?

I'm a mess.

But I'm used to it.

Hey! Hey, Astrid!

Remember me?

Wait, wait, wait, wait. Come on.

You've been avoiding me all day. What's going on?

I just need time to think.

Think about what?

Wait.

Hold on.

Did you actually have feelings for Darcy?

What? No, Brad. Not the way she wanted me to.

Then what is it?

I just can't shake the feeling that you said something

- that made her... - Uh, hey, hey!

Am I a dumbass sometimes?

Sure, but I'm not a total piece of garbage.

Look, I love you so much.

And I can't stop thinking about you.

It's gotta count for something, right?

Stop! Please.

I'm not attacking you.

I just want to figure out what's going on.

Okay.

If you love me and all that,

then I need you to give me space, okay?

My friend just died and I need time to grieve.

So you're not mad at me?

No. I just need time.

Okay.

Take all the time you need.

I'll be here waiting.

Okay?

See ya.

What?

Who's there?

Who's up there?

Astrid? Is that you?

Oh, hell no.

Uh-uh.

Who is this?

Somebody's here.

I got my knife. Who's there?

Who's up there?

Who's in here?

I got a big ass knife and I ain't playin'.

Who's in here?

That looks strange.

I feel like you're lookin' at me.

Hey now.

Hmm...

This can't be my imagination.

Hmm...

Help me! Help me!

Please! Help!

Astrid.

I've got this work thing I have to attend tonight.

Are you gonna be alright alone for a while?

Yeah, Dad, I'm fine.

Because, um... with everything that happened,

I'd hate to leave you alone if you don't feel...

I know. It's okay.

I'm not gonna have a breakdown while you're gone.

I'll be fine.

Okay, great. Great.

It's only gonna be for a couple hours anyway.

What's this work thing?

Uh, drinks with a client.

Is this client a lady?

Is it a date?

It is. I'm sorry.

I really didn't know how to tell you about it.

It's okay.

You don't have to hide it. I'm happy for you.

You know, I haven't been on a date since your mother...

and, uh... but now, you know what I mean?

What's her name?

Jennifer.

She's a yoga instructor.

Hmm.

That explains your recent interest in yoga.

Got it.

She says I'm cute.

Go figure, right?

Couldn't help but notice your dad's car was missing.

Yeah. He's on a date, if you can believe that.

Ooh. Feel like company?

You look like you could use this.

And this.

Chocolate muy rico.

Great pronunciation, Kayo.

Nailed it. Yeah.

I just feel so guilty.

Well, you shouldn't.

Girl, it wasn't your fault.

I mean, she couldn't just expect you to change teams on a whim.

You didn't feel the same way.

You can't take it out on yourself, it isn't healthy.

I know. Just...

I keep replaying that night in my head.

Like, what if I was able to run after her?

What if I was able to talk to her after she gave me the doll?

"What-ifs" are toxic.

Brad's losing his mind. BT dubs.

And I'm with you. I think he said something to her.

Would not put it past him.

Fiona!

I'm being honest.

Is that not what she needs right now?

Just try to be a little more considerate.

You're one to talk.

Besides, I just...

I think you could do a lot better than him.

Okay, can we not right now?

I just keep beating myself up.

Look, it is horrible what happened.

And it's okay to take your time to heal.

We just want you to know that we're here for you.

And we love you to pieces.

Thanks, guys.

Now about this party.

I don't want to celebrate anything.

It's exactly what you need. It'll be fun.

I agree.

I'm just not in the mood to do anything like that, really.

Okay.

Seriously.

Yeah, super serious.

Now, drink up.

Oh, and I was right, by the way. Muy rico.

You okay?

You were at the funeral, right?

Dr. Olivia Beckett.

Astrid Chandler.

I know.

You know me?

I knew Darcy and her family well.

I know why she did this.

Her mother burnt herself to death when she was four.

She watched the whole thing.

I knew her mom passed away,

but I didn't know how until I looked it up.

What brings you here?

I liked Darcy a lot.

I'm gonna miss her.

- I guess I... - Me too.

I wish I reconnected with her sooner. I...

I wonder if I could have stopped it.

If you ever need to talk...

here's where you can find me.

Were you her doctor?

Like I said, I knew Darcy well.

Hey.

Did she ever tell you how she felt about me?

Come see me. No charge.

Damn girl, you're looking good.

I think we have a problem.

What?

If you're pregnant then we're...

No, idiot. I lost my phone.

At Astrids.

Are you sure no one is home?

Trust me.

Mr. Chandler?

Hello?

See? Coast is clear.

How do you have a key?

She gave me one. For emergencies?

What emergencies?

Thought you said you guys never even hooked up.

We don't, but if she fell or something,

I could come rescue her.

Aren't you cute?

Knight in shining armor.

God, not if she finds my phone

and sees all the things that you did to me, dickhead.

Okay, well, let's hurry up.

Where were you guys?

- Oh, damn. - What?

I think her classes got out early.

Okay.

Just, just go distract her.

Uh, okay.

Buy me like ten minutes, I'll slip out the back,

I'll meet you at the Prescott Farm at 10. Okay?

Okay.

Hey, chipmunk.

Brad, what are you doing here?

Oh, um, sorry, I thought you'd be home.

I let myself in.

What's up?

Do you want to go for a walk?

It's kind of late and I'm tired, honestly.

It'll just take a second, or we could go sit by the pool.

I have something super important to tell you.

Yeah, okay.

Okay.

Nightmare fuel.

Hello?

No, Charlie, I don't know where he is.

Have you tried calling him?

No, goober.

You know most people start maturing in college,

I think you should look into it.

Call him, I'm not his mom.

Oh, yeah. You're hilarious.

Asshole.

Fiona.

So, I've been thinking.

Yeah?

I feel like we should do something for your birthday.

Like what?

Like... go on a trip.

A trip? Where?

To Mexico!

Brad, my dad's not gonna let me go to Mexico.

No, no, no, no.

"Me-hico."

He's not gonna let me go to "Me-hico" or Mexico with you.

Besides, we have classes.

Well, not now.

During our next break.

Maybe we can go to Lake Arrowhead.

I just want it to be special when we...

You know.

I know, I want it to be special too.

Fiona, where are you?

I've been sitting here like over an hour.

I'ma dip. Call me. Or whatever.

Screw this.

Brad waits for no one.

Sorry, sorry.

Dad, what are you doing?

It's a midnight snack.

Baker was gonna throw the cake away because it was

a birthday cake, but he put the wrong name on it.

So I took it off his hands.

Here.

Try some.

It's a little too chocolatey for me.

It's late.

Actually, it's after midnight,

which means happy birthday, baby.

You know nothing can be too chocolatey, right?

You remind me so much of your mother.

She was a certified chocoholic.

Hey, have you heard from Shirley?

Did she say she was leaving town or something?

No. Why?

Her son called and said that she's gone missing.

Wait, what?

That's concerning.

Yeah.

- So much to do. - Yeah.

- Here, let me help. - No.

Afternoon, Mr. C.

Sorry to interrupt your lunch break.

Kayo, do not break my house.

Promise.

Do not burn my house down.

Deal.

All right. Have at it. I gotta go back to work.

Oh, are you sure she won't be back until 7?

No, she's got a doctor's appointment after class,

so she'll be back around 7:30.

Will you be here?

Well, actually, I got a hot yoga date.

I'll be back around 10.

Make it midnight.

All right. Where do we start?

Uh...

Still nothing from Fiona.

I don't want to do all this ourselves.

Well, you know what we could do if it's just the two of us?

- Hey, guys. - Oh, thank God.

Um, have you seen Fiona?

Why?

I'm just curious.

I knew you were looking for her, so...

Fiona's ditching us.

Did she say why?

Whatever.

We need to turn this place into party central,

and that needs to happen ASAP,

so grab stuff and put it everywhere.

Ugh, okay.

Ugh, the curse of being a best friend.

May I ask what happened?

I was in a car accident when I was little.

My mother was killed

and I was left with permanent leg damage.

I'm sorry.

Darcy was in the hospital with me every day.

We used to be best friends,

but we sort of fell off when she left school.

Does your leg bother you much?

I try not to let it slow me down, metaphorically speaking.

I don't want people to treat me different because of it.

It's okay. It hurts every once in a while,

but I've gotten used to it.

Tough childhood.

Darcy's too.

That's probably why she connected with you so strongly.

Is that Darcy's?

I remember it.

Uh, yeah.

It broke in the fire.

I wear it sometimes.

I like it, but it's also kind of weird.

It's nice to have mementos of those we loved.

Speaking of which, she gave me this the night she died.

No, higher on your side, Charlie.

Now an inch lower.

That is not an inch.

Oh, there, good. Don't move. Perfect.

Hell yeah.

Okay. We're almost done.

Brad, finish off the balloons.

Charlie, can you make a run for ice?

What are you going to do?

I'm a strategist. Very important.

Besides, people are going to start showing up.

Come with or it's no deal. Ice is heavy.

- It's condensed water. - That's true.

Fine. Let me grab my purse.

It wouldn't hurt to get more snacky stuff, too, so...

Fiona is here.

Where?

Like here, here.

Cover for me.

Dude, you guys better not try anything.

Just take it somewhere else.

Kayo's already pissed at her and if she catches you two together,

she'll murder you both.

Nothing's gonna happen. Come on.

If you get caught, I know nothing.

I saw nothing.

Okay, got it. We'll get out of here.

And if anyone asks about me, I'm, uh...

taking care of my grandma, all right?

For the record, I think it's really dirty

what you guys are doing to Astrid.

Kayo, let's go.

I left my purse in the car.

This is for Astrid, so keep decorating.

Okay. Play nice.

If I come back and you flaked,

I will literally stab you in the eye with this.

- Yes, ma'am. - I'm not joking.

Yes, ma'am.

I won't go into detail, but...

I think she saw you as the ray of sunshine.

That's a first for me.

Just know that what happened is not your fault,

no matter how horrible it was,

no matter how guilty you might feel.

The events were out of your control.

I'm trying to accept that.

Oh, you can keep that if you want it.

You knew her best.

Are you sure? It's yours.

Yeah, I don't know.

It makes me kind of sad.

I'll keep the doll, but the letter kind of messes me up.

I'm sorry. The doll?

She gave me a life-size rag doll replica as a present.

My friends made fun of her for it.

What is it?

Look, I need to see it.

Okay, I can bring it next time.

You mentioned that you rode the bus today, right?

Okay, grab your stuff.

I'm going to drive you home.

Let's go.

Fiona!

Fio, where are you at?

Oh, you know I want that honey, girl.

Stop hiding from me.

You in here?

Yummy, yummy. Time for honey.

Oh my God! Fiona?

Hey, hey, Fiona, Fiona, can you hear me?

I'm going to get you out of here, girl.

Okay?

I'm going to get help.

Looks like my dad isn't home yet.

Does he work late?

Um, not usually, but tonight he has a hot date.

Yoga instructor.

Lucky him.

Yeah.

It's just over here.

Shh, quiet! They're here!

Surprise!

Surprise!

- Happy birthday! - Happy birthday!

- Happy birthday! - Woo!

Uh, hi. Hi, hello, everyone.

- Hi! - Hi!

It's your birthday?

Yeah, kind of.

Well, happy birthday.

The look on your face was all worth it.

Kayo, did you...

I know you said you didn't want to do a big thing,

but I couldn't let my oldest friend

celebrate her birthday eating ice cream in her PJs.

So...

Thanks.

Thank you, everyone.

Who's she?

Oh, uh, this is my...

Olivia, a friend of the family.

Is it okay to drink with her around?

Yeah, don't worry about it.

I'll be right back.

It's this way. Thanks, guys.

Sorry about that.

There she is.

Wow.

Look, I'm going to share this with you,

only because you knew Darcy.

You're scaring me.

You knew that Darcy's mom made dolls, right?

Well, her mother grew up in New Orleans.

Morgan was a Mambo.

I'm sorry, a what?

A voodoo priestess.

Wait, voodoo's real?

I've seen incredible things that have convinced me

that we know very little about the world that we live in.

And the world around us alone is terrifying.

So...

You're telling me that Darcy gave me a giant voodoo doll?

No, not exactly...

but cursed items are a real threat,

and I know it sounds bizarre,

but I just needed to make sure it wasn't.

What's the worst that can happen if it is... cursed?

Do you have tweezers?

Uh, yeah, I think.

Here.

I need a drink.

Normally I'm not a fan of medicating with alcohol,

but... look, you got guests downstairs.

Go, enjoy your party.

I'll be fine here.

I'll let you know if I find anything.

Okay.

It feels kind of weird to have a party.

As your unofficial doctor, I order it.

Therapeutic.

Happy birthday!

Thank you, Charlie.

Why are there chunks in it?

Chunks are the best part.

Kind of right.

No, no, no.

That's human.

What is that?

♪ Happy birthday to you

♪ Happy birthday, dear Astrid

♪ Happy birthday to you

Oh my God.

- Keep going! - Woo!

Thank you.

Charlie, help me cut the cake.

I don't know how to cut a cake.

Emotional support then. Come on.

- All right. - Excuse me.

Come on.

Jesus.

Yes.

Hi, I need to speak with Detective Harry Mills, please.

Woo!

Through the roof!

Hey, when you can get away, meet me in your room.

- I have to show you something. - Everything okay?

- Just too loud in here. - Okay.

No!

Let go! No!

Jesus!

Dr. Beckett?

Dr. Beckett? Are you hurt?

What happened? What's wrong?

- I called... - What? What?

I called... police.

Police, why?

It, um...

Stay away. What?

It's not the Morgan doll.

It's a costume.

Darcy?

Surprise.

What? You're... You're dead. You're supposed to be dead.

Supposed to be, yes.

But in reality...

I don't...

I don't understand.

I can explain.

Darcy.

Shut up, Olivia.

I let you live,

and you should be grateful for that.

Now stay out of my business.

Who did you burn?

Shut up!

Wait, wait.

Who died in the fire?

My daddy.

Poetic justice.

My mom didn't commit suicide.

My father killed her.

So I turned the tables.

No great loss.

Threw in some rotten teeth.

What? Why?

Darcy's corpse was identified by her dental records.

The police confirmed.

Ding, ding, ding.

And you, Astrid.

You and your dad were my eyewitnesses,

definitively connecting me to that fire.

Why?

I needed to prove to you how much you need me, dummy.

I love you and I'm pretty sure that you love me, too.

You just needed to see how much.

You faked it.

The world doesn't need Darcy.

So they can't have me.

Only you.

I'm all yours.

I grieved for you!

I know, Gumdrop.

I knew you would.

I had to protect you.

So I killed that nosy maid.

I killed Brad.

What?

What? You killed Brad?

Of course I killed him.

And that bitch Fiona.

I have to keep people like that out of your life.

You didn't have to kill them.

Oh. You didn't know?

Brad was cheating on you.

With that bitch Fiona.

That doesn't sound like unconditional love

to me now, does it?

Darcy, you know this won't go the way you want it to.

Olivia, if you keep talking,

I'm gonna have to kill you.

And I really don't want to do that

because you've been very kind to me.

Let me help you.

I am helping myself from now on.

You're not well, Darcy.

Oh, shush!

You're the one.

You're the one who told me if I want something,

then I have to go out there and make it happen.

It's not just gonna magically appear.

Well, look at me.

Look, I'm taking initiative.

You should be proud of me.

I don't know you anymore.

Did you...

Did you ever really know who I was?

I would die for you.

And...

in a way, I think that I kind of proved that.

So what was your plan?

Just stay in my attic forever?

No, no.

I was gonna reveal myself to you eventually.

You know, just waiting for like a perfect time.

But Olivia had to go and ruin it.

You know, I...

I would sneak out some nights

and watch you sleep.

Most nights, actually.

And then I'd wear the doll just in case you woke up and saw me.

Where are you going, Gumdrop?

Stay away from me, Darcy.

I'm not gonna hurt you.

I did all of this for you.

I mean, a thank you would be nice, right?

Help! In here! Help!

Shut up!

Or I kill her.

Okay?

Now, you have two options.

Option one...

Boop.

You go outside and you tell everyone

to leave nice and quietly.

Tell them whatever.

I don't know, maybe...

maybe something happened with your dad.

Or option two...

Boop, boop.

I go down and nobody leaves.

Okay, I'll go.

Don't forget your cane, Gumdrop.

Ooh, ooh, ooh, ooh, oh and Astrid...

I know I can trust you, right?

Olivia's life depends on it.

Yes.

Don't hurt her.

Um, can I get everyone's attention, please?

I'm gonna have to end the party early.

Um, something happened with my dad and it could be serious.

So I just, I'm gonna have to kick you guys out. I'm sorry.

What's up?

Don't worry about it. I'm gonna call you later, okay?

No, I'm not going anywhere.

Can I help?

You need a ride to the hospital or something?

No, no, I just need you guys to leave, okay?

Oh. Okay.

What is going on? At least, tell me.

Trust me. Okay, go.

Okay. Let's go, Charlie.

What are you doing?

Well, I can't kill her.

She was like my mom's only friend.

Mine, too, but this will keep her quiet

and give us enough time to get out of here.

Get out?

What? I'm not going anywhere with you.

What are you talking about?

We can't stay here.

Hello, where is everybody?

Dad? Daddy!

What are you doing?

You don't need him.

Buenos noches, Mango.

Mango, donde esta Don Jose?

Don Jose esta aqui. Muy bueno.

Yeah.

Where the hell is everyone?

Mango?

Como se va, Mango?

Jennifer still thinks I'm cute.

Nice, right?

Jennifer es muy bonita.

Oh, I'm sorry I hurt you, Gumdrop,

but you're just better off without him.

I'm going to make this easy for you.

Please don't, he's all I have.

He's all you have?

Well, okay.

Do you even know that he's the reason

why my father killed my mother?

No, of course you don't.

I'm going to stab him in the neck.

And he's going to bleed out slowly

like a balloon.

That's how my father killed my mother

before he burned the body to hide the evidence.

All dressed up in a pretty little bow.

Astrid.

Okay... I can't...

Here. Back to back, come on.

Okay, what do we do now?

We're going to try and work it out together, okay?

- Okay. - Wait.

Dr. Beckett?

Oh, God.

Hey, hey, hey, are you all right?

Look at me, everything's okay.

Look at me, everything's going to be fine.

You're just going to stay with me, okay?

You with me, I need you to hold on, okay?

Hold on until the ambulance gets here.

Ah!

Darcy?

Okay, okay. Let me get you.

Hurry.

- What, what, who is that? - Oh my God.

Oh my God!

Dad?

It's my dad!

Is he dying? Is he gonna be okay?

- Tell me. - Let me look.

He is gonna bleed out if we don't stop the flow here.

Press this against his neck.

I'm hurting him.

No, no, no, no, we need to keep it tight.

Okay.

I'm going to find something to make a tourniquet.

Keep up the pressure.

We just need to act fast.

It's no use.

Darcy?

Darcy, you didn't have to do this.

Sorry, Gumdrop.

But he was gonna get in our way eventually.

Besides, I kind of owed it to him.

Darcy, he had nothing to do with your mom's death. I swear.

Not directly, no, but your father

is the reason my dad killed my mom.

You see, your daddy

was having an affair with my mommy.

No, no.

Just friends.

- Darcy... - Friends.

That's a lie.

Your mother would never do that.

You know I know her better than anyone.

Your father was sick.

And if you're telling me that your mother's death

was not a suicide, then only your father is to blame.

Kayo!

No one messes with my best friend.

Call 911 now.

I left my phone in Charlie's car.

Is that Darcy?

A cell phone.

Astrid, how is Darcy still alive?

- I'll explain-- - What is going on?

I'll explain later.

Did she just call you her best friend?

Darcy, please.

I'm sorry that I reacted the way that I did.

Same.

I think we can figure this out.

This, our situation,

or this, our relationship?

Our relationship.

Really?

You love me?

Yeah, I think so.

Say it.

I want to hear you say the words out loud.

I love you.

Oh... And you're not mad at all this?

No. No. Not at all.

I think it's really adorable

that you would go through all of this trouble for me.

Yeah! Yeah! Adorable! Yeah, me, too.

We are so funny.

I love us.

Yeah.

Yeah, I think we can really be something special.

But Darcy, I just,

I need you to help me save my dad first.

Darcy.

Listen to me.

What you're experiencing right now

is a kind of psychotic break called an erotomantic illusion.

I'm not listening to you.

We can make you feel better.

You have to trust me.

We can talk about treatment options.

Trust you? Trust you?

You want to pump me full of lithium.

And you know what? I don't want that!

So discussion over.

Alone at last.

Now, let's talk Plan B.

Darcy, please, my dad is dying. This is insane.

This is love.

This isn't love, Darcy.

So...

So you were lying to me?

You don't love me?

I mean, I know our relationship

was a little unconventional, but come on!

I can never stay mad at you.

Okay, so, the only logical outcome

is they cage me or they kill me.

Neither of which sound ideal.

We have to take ourselves out.

But we'll do it in a much more poetic way

than setting ourselves on fire.

We?

Well, you're coming with me, Gumdrop.

You want to kill me?

I thought you wanted to protect me.

Well... I certainly can't leave you to this world without me.

Look, we'll make it easy, okay?

We'll make it look like a lover's suicide pact.

I am a lot of things,

but the main one is...

I am a true friend.

That's what a Gumdrop princess is after all,

unless you've forgotten.

So I'm not a true friend?

I've kept this since you died.

It's supposed to be good luck, right?

My Gris-Gris. I was wondering what happened to that.

So, if I'm not a true friend,

maybe I shouldn't have it.

You are the Gumdrop princess, so it's your turn to wear it.

Toss it over.

Come get it, Gumdrop.

On second thought, maybe we should break up.

No!

I'm sorry.

Liar!

♪ You were meant for me

♪ We're meant to be, it's true

Worth it.

Astrid!

You okay?

I am now. You?

Alive.

Maybe we should call the paramedics?

Kayo, you're alive.

Oldest best friend now, bitch.

Astrid!

You broke my heart!

Fucking good.

Good bye.

Okay, so, she had the same costume as the doll.

But... what are they gonna do with the Morgan doll itself?

They should burn that thing.

I'll make sure that they do.

But for now, it's police evidence.

Is he gonna be okay?

They've stabilized him. He's gonna be fine.

He's weak, but he's alive.

And Darcy?

They took her to the morgue.

Kayo's ambulance should be at the hospital by now.

Are you gonna ride with your dad?

Yeah.

I'll meet you there.

You saved his life.

And mine.

Ditto.

Am I ever gonna feel normal again?

Eventually.

Some people are ruined by their trauma.

Others are defined by it.

I think you're the fighter type.

I feel... numb.

It'll wear off.

Come on. Let's get your dad to the hospital.

Oh...

This isn't gonna end you.

Thank you. Thank you, thank you.

Come on.