Original subtitles

Senti, vedi, allora adesso ti dai la stanza e quella sarà per tutta l

Scelgo io?

Sì, sì, fai tu tanto. Ok. Va bene? Ciao, ma... Ciao, ciao, ciao.

E noi ci vediamo in pochino.

Io per un brazzo te l 'avevo invitata. Guarda, bravo ragazzo, ma da quando è

morto suo padre, gli manca l 'affetto, gli manca...

Io non riesco a dare, ci vuole un uomo, ci vuole qualcuno per restare vicino.

Io purtroppo con mia figlia proprio non lo so, cioè sto avendo dei problemi

allucinanti, beve, ma secondo me si sta drogando pure, ma è allo sbando proprio,

allo sbando.

Io non lo so che cosa sta succedendo, è proprio allo sbando, non riesco a

raccapezzarla più, proprio niente.

Invece vedo che tuo figlio...

Aiutarlo perché io sono stanca, guarda, sono stanca e non riesco proprio a

dargli quell 'affetto.

Ora vado.

No, dai.

Ti riposi giusto un paio d 'ore, tanto le tante ci sono, non c 'è molta gente

questo periodo. Ti riposi un paio d 'ore e poi te ne vai.

Va bene?

E vai, non ti preoccupare, prenditi una stanza.

Bene,

una figura.

Grazie.

Ah, lascia stare sti ubriacconi di merda qua.

Ciao Marino.

Ciao Massimo.

Oh, sono bello.

Sì, sto cercando di far radicare sta mossa.

Ah, se la vuoi far sentire.

Ma dove arrivi?

Sì, vabbè.

Come pensi?

Siamo andati a ballare?

Siamo storici.

Eh. Questa gente qua, contenta tu?

Cos 'è questo dolore di alcol? Hai bevuto?

No, di solito. Sì, di solito?

Sì. Tanto.

Oh, tanto, sai, dai, sei brava, eh.

Mi ti accorta che sei un occhio toccato da un bravo.

È moda, tesoro.

Non è moda, è sballo. Dai, che è moda.

Ma che fai?

Ma non è moda.

No, io smetto di fare queste cose, veramente.

Ma no, tu... Tu, io, siamo cugini.

Sei starotta dalla macchina, dai.

Ma non c 'entra, siamo comunque cugini. Queste cose poi non sono da me, sono

cose che fai con i tuoi amici.

Oh tesoro, un po'. Un po'?

Cosa un po'? Ma un po'?

Te l 'ho già detto che queste cose non si fanno in famiglia.

Già così, no?

Oh, cuginetto.

Oh sì, bravo così.

Ma che bravo cuginatelo io.

Non t 'appello.

Oh sì.

Grazie.

Oh sì, bravo.

Ma che cazzo ce l 'hai?

Grazie a

tutti.

Fammi vedere la lingua così.

Fermati così.

Quanto senti?

Tutta la cappella, solo la cappella.

Aspetta. Aspetta.

Come ti senti?

Bene.

Oh, no, stop!

va bene? va bene

vieni qua amore

buona giornata buona giornata buona

giornata

aspetta aspetta

Ah sì!

3, 2,

1, via!

Grazie.

Grazie.

Ora mi fa spesare il tono.

senti la lingua, così,

fammi vedere se c

'entra tutto, e poi ti sguardo l 'occhio, così.

Così, batteteci la lingua. Così.

Così.

Facciamo vedere la lingua.

Il cuginetto.

Non come quell 'idiota con cui esci tu.

Ma dove?

Ma non c 'è?

Perché hai capito, sto coglione?

Ma dove?

Tu ascolta a me, questo lo devi lasciare.

È troppo un coglione.

Pantola, non ti perdiamo.

Vuoi farmi un grattaccio? Che posso? Che strano.

Che morì.

Ciao. Ehi, bello.

Come stai? Bene.

Bene. Perché mi hai voluto un grattaccio?

Perché? Perché?

Guarda.

Ti voglio lasciare.

Perché mi vuoi lasciare? Scusa.

Come dirti?

Non sei la persona giusta per me.

E poi, non voglio sbagliare, non ci sono le emozioni quali le voglio io.

Io allora non ho idea, loro tutte le ragazze, tutto quanto stessi.

Cioè, tutte zoccone, prima vogliono quello che vogliono trovare e poi se ne

vanno. No, no,

guarda, io ho capito che non sei la mia persona giusta, quindi perché sbagliare

così? Meno ci lasciare. No, come mi sono dispiaciuto non voglio essere neanche

tua amica.

Vaffanculo.

Neanche amica?

Oh, dolcezzo.

Ma vieni qua, dai.

Ma vaffanculo.

Ciao, zia. Ciao.

Arriva. Stai facendo, stai insaggiando con la ragazza?

Certo.

Tutto a posto? Sì, tutto a posto. La scuola è andata bene.

Adesso si lavora.

Adesso devi lavorare un po'. Senti, ma cosa devo fare qua?

Senti, ma niente di che. Ti occuperai un po' di tutto.

Perché sarà un tutto fare.

Anche con i clienti? Bravo, sì.

Anche con i clienti, in cucina, il giardinaggio, la manutenzione. Non è che

fai lavare anche i piatti, eh?

Eh, va bene, se capita, va bene. Ma poi tanto ti dico che sei forte.

Sono cresciuto.

Bravo.

Un figlio che avrei voluto sempre avere.

Vabbè. Beh, esagerate. Eh, sì.

Vabbè. Comunque, niente.

Farei un pochino di tutto.

Spero che non ti stancherà.

Va bene.

Ti faccio vedere la cucina. Vieni qua. Sì, sì, vieni. Ok.

Mamma mia, c 'è proprio da fare.

Sei stanco?

Sono a pezzi, a sapere non andare a lucciare con gli amici tra l 'estate.

Eh dai, riposati un pochino.

No, guarda, voglio finire finché c 'è un po' di luce.

Così stasera è corto.

È un po' pesante.

Sì, te l 'ho detto.

Sei proprio un bravo ragazzo.

E sei anche un bel ragazzo.

Anche tu zia, ti sento più giovane.

Che c 'erano l 'ordine di te?

No. Non stavo guardando le tette.

Ti ho vista.

Anche comunque le mie amiche ancora non ce l 'hanno così grosse.

Sì, ti piacciono.

Sì.

Devo toccarlo.

Perché può?

Sì.

Anche se sei mia zia? Sì.

Però non lo dice la mamma.

Eh, credo un po'. Sono un po' timido.

Non ti preoccupare.

Grazie.

No, non lo so.

Senti proprio in testa.

Non l 'hai mai fatto?

No. Con mia zia la prima volta?

Sì.

Ti è eccitata l 'idea? Molto.

Mi vuoi scusare?

Dopo, prima voglio un 'altra cosa.

Sì, che cosa?

Voglio sentire la tua bocca. Sì.

Ma non sulla mia.

Dai, ti voglio scoprire.

Però sforziamoci, qui siamo civili.

E cosa c 'è di male?

La puttana di mia madre.

Non mi va neanche bene, dai.

Nipotino mio, dai, continua.

No!

Oh!

Adesso dobbiamo fare i due lavori.

Ok.

Hai provato che arriva zio?

Sì.

Se arriva lo zio è la tua. Dai.

Brava!

Pulisci, pulisci.

Che cazzo stai facendo?

Niente. Ma che fai? Niente.

Mi sei scopato il tuo nipote? No.

E' stato?

Niente.

Un cazzo di giù, eh?

Sei sempre la solita puntana, come una volta.

Guardami un po'.

Guarda che sei pure tu un 'ipotesi scomoda. Lo dovevi proprio fare, eh?

Troia, io non sei altro.

Che ti riesci a fare, eh?

Adesso te lo do in un colpo di vincolasi te.

Guarda qui, e impara.

Senti che ti meriti, solo cazzi in culo. Uno manco dalla figlia deve passare.

Ok, dov 'hai preso prima?

Dov 'hai preso prima la spoglia?

Tieni un po', dov 'hai preso?

Dov 'hai preso la spoglia?

come ti entra nel culo?

ti sei fatto incurare fino adesso?

Dai, dai.

Dai, dai.

E tu lavora.

E la prossima volta non la scappi.

La prossima volta con quel culo pure a te.

E tu vai a lavorare.

Ma cazzo, ma dove sei?

Ma sbrigati!

Ma muoviti testa di cazzo, ma dove sei?

Lascia! Lascia! Lascia!

Lascia! Lascia! Lascia! Lascia! Lascia!

Lascia! Lascia!

Lascia! Lascia! Lascia!

Lascia!

Lascia!

Lascia!

Tutto il giorno che ho lavorato. Ma che hai lavorato?

Non hai lavorato niente.

Sai cosa hai fatto oggi?

Sai?

Sì.

Con mio cugino ti sei scopato.

Questo che c 'entra?

È perché tu non te lo sei scopato.

Con cugino? Sì.

No. Ho sentito.

Cosa hai sentito? Vi ho sentito.

Ah, senti bene.

Eh, per forza che sento bene. Ci sento ancora.

Vedi come stai, guarda.

Avresti potuto fare più la madre.

Cavolo, mamma mia.

Guardala, guarda come sta.

Non ti vuoi andare neanche in piedi.

Ma bella ragazza, come ti devi stare così, in queste condizioni?

Mamma mia, bella così, mamma mia.

Lascia stare la bottiglia a fumare soltanto. Ci viene a aiutare sopra.

Dai,

tranquilla. Aspetta, aspetta.

Ma chi stai a dire solo?

Ah, sto chiamando il mio ragazzo.

Dai, ce ne andiamo sopra?

Dai, via sopra.

Che c 'è?

Che c 'è, mamma mia?

Che c 'è?

Dillo. Ho bisogno di affetto, mamma mia.

Perché? Non te l 'ho dato l 'affetto?

Ma tu sempre lavori, mamma mia, poi... Ma come dobbiamo fare? Purtroppo bisogna

lavorare. Se no ci fanno chiudere l 'albergo, le tasse, tutto quanto. Ci

chiudere, bisogna lavorare. Ma io son piccola, ho bisogno di tuo affetto, di

carezze, mamma mia.

Non ti preoccupare, dai.

Ti tranquillizzi un po'? Sì?

Sì.

Non ti preoccupare.

Sì, mamma.

Va bene?

Stai bella, tranquilla, tranquilla.

Va bene?

E devi smettere di bere e di fumare.

Ti fa male.

Sì. Va bene?

Ti prometto, mamma.

Sicuro? Sì, mamma.

Va bene.

Sei bella tranquilla e ti risolvi tutto.

Perché, mamma, non mi hai spiegato mai di questa vita, di come sono fatti

uomini che sono bastardi?

Perché tutto è così brutto?

Vabbè, ma sai qual è il discorso? Che purtroppo io sono stata solo con tuo

padre.

Solo con mio padre? Sì.

Davvero? Sì.

Parte qualche scappatello, ma non si equiparava al tuo padre.

E tu l 'avevi a papà?

Sì. Tanto? Sì.

E ti trovi bene con lui?

Molto.

E la prima volta com 'è stato mamma?

La prima volta ero piccolina, ero ragazzina.

E' stato con tuo padre, e con tuo padre sono riuscita, te l 'ho detto.

Ma ti sei trovata bene, ma molto?

Il tuo padre ce l 'ha molto grosso.

Sì.

Vedere anch 'io, mamma?

No, no.

Dai,

mamma, sono grande ormai.

È tuo padre.

Dai,

mamma, che c 'entra?

È normale, dai.

Siete pieni di fiori.

Vabbè. Però questa cosa mi eccita, lo sai?

Mi incuriosisce un po'. Dai, mamma, dai, ti prego, fammi vedere.

No, che voglio vedere mamma. Eh, vabbè, dai.

Andiamo a vedere come reagisce la mamma.

Che c 'è?

Problemi giù?

No, tutto a posto.

Che c 'è?

Impazzite? No, dai.

Sto guardando il telegiornale.

Mamma mia, che palle.

Sembra per essere la televisione.

Ma stavolta mi chiede perché ti hai già sposato.

Vabbò, vabbè, ti capisce bravo.

Vabbè, ma il motivo lo so perché ti ho sposato.

Ma che fai, dai, che c 'è nostra figlia qua, dai.

Con nostra figlia già ci ho parlato. Ma che ci hai parlato, dai?

Non fai queste cose davanti a un uomo.

Ma tranquilla, già ci ho parlato, tranquilla. Ma che ci hai parlato, dai,

fanno più male. Mi ha spiegato la televisione, che palla, sembra che sia

televisione.

Oh, ma che fai?

Lascia l 'azza.

Dai.

Ma voi siete impazzite oggi?

Tranquillo.

Vai, così mi... Ti piace?

Eh sì, mi fai esplodere il cazzo, vai.

Mi sembra solo strano.

Tranquillo. Tranquillo. Tranquillo.

Grazie.

Mi stai facendo male.

Ti piace papi?

Oh!

Ah!

Grazie

Dai fammi leccare la figa.

Grazie.

Grazie.

Grazie.

Ecco, ecco.

Ecco, ecco.

Oh! Papà!

Papà mi fa impazzire! Ah si?

Ah si!

si bacia, bacia famiglia

oh oh

Grazie.

Oh!

no no

oh oh oh

Scusa.

Grazie.

Oh, sì!

Grazie.

Sopra, sopra.

ah ah ah

Oh!

Oh!

Vai così.

mamma mia mamma mia

mamma

mia mamma mia mamma mia mamma

mia mamma

mia mamma mia

Oh! Oh!

Grazie.

Guarda che culo sfondato che sei!

No, non è che me lo metto il culo!

Oh! Oh, mamma mia!

oh oh

oh

non riuscirò bene questo cazzo, non riuscirò bene a fare la traietta metti

culo, infila il culo tu

stai

lì con la faccia, stai lì con la faccia

Oh!

oh oh oh

Oh papi! Oh sì!

oh papà mi piace

Tutti e due giù, scusa.

Tutti e due giù, questo cazzo.

Brava, così.

Brava. Tutti e due bene, leccami la palla, dai, avanti così.

Brava, così.

Grazie.

l 'allievo supera sempre il maestro brava tesoro hai insegnato bene a questa

figlia

Buonasera.

Ecco così.

Ah! Ah!

Allora, tranquillo.

Prendi lo sboro di papà, vieni.

Grazie.

oh oh

Oh! Oh!

Ma sono triste.

La mia ragazza mi ha lasciato.

Ma chi è Maria?

Maria è quella troia. Non parlare così delle donne.

Io parlo così perché sono tutto quando uguale.

Non parlare così delle donne.

Io parlo così perché sono tutto quando uguale.

Ma perché le ragazze giovani sono così, sai?

Sono tutte un po' scemette.

Vabbè, ma tutto a me mi capita però.

Ma poi quegli anni cambiano, sai?

Non devi essere.

Ma sai, perché tu mi ricordi il mio defunto Pasquale?

Quale? Il mio marito.

È morto proprio qui vicino, sai?

E tu me lo ricordi moltissimo.

Una cosa, vieni con me. Che mi vuoi dire?

Vieni, seguimi.

Come ti dicevo il colpo pomeriggio, tu mi ricordi molto Pasquale, il mio marito

defunto.

E proprio qui vicino è successo l 'incidente, sai?

Davvero? Sì.

Sì, ma non sono qua, sono di casa.

Ho capito, ma io... Sono qua, da così.

Non mi ricordo tanto.

Lui aveva questi muscoli qui, questi pettorali.

Signora, mi è stato facendo uccidere la mente.

Ma perché?

Sai, io non ho paura di questa cosa.

No? No.

No.

Anche lui non esultava così, dai, è forte, dai.

Ma che fai? Che fai?

Non ti preoccupare, non ti faccio del male, sai?

A mio marito piaceva tanto.

Io sono molto brava, ora vedrai.

Ma no, che femmine che sei, quando sei buona.

Ti piace come te lo succhio così?

Beh... Non c 'era qualcuno mio che faceva questo.

Chi? Quella troietta di mia nipote?

Ma lei non sa come si gioca coi cazzi.

Ma no, che femmine che si... quando si bolle.

Mi sono attivata le carte.

Mi stai facendo bagnare, sai?

Davvero? Sì.

Su, ci su, ci stupazzi, su.

Su, ci stupazzi, su.

Ho tutto in gola, dai.

Vai, prendilo tutto, vai.

Vai, vai.

Oh,

ti succhi anche i cognoli, sai.

Lo facevo sempre a noi.

Signor Pioffiano. Oh, Maria.

Oh,

signorita,

è sbattimento di fatto.

Ah,

vediamo.

Tutto in bocca, tutto.

Guarda.

Oh Dio!

Sto facendo sempre esplodere!

Oh

Dio!

Dio mio!

No, voglio che mi scappi.

Voglio che mi scappi.

Vieni da lì.

Alla prossima

Dai. Vieni qui, dai.

Vieni qui, dai.

Così.

Devi farmi godere.

Guarda tanto che non scopo, sai.

Oh, io tutto...

Penso a trovarti.

Grazie.

Così, bravo.

Spezzola la figa, bravo.

Ah!

Oh, sì, è tutto dentro.

Così è tutto.

Ancora in bocca? Così.

Oh,

sì.

Succia cazzo, vai!

Vai!

Vai! Vai! Vai,

vai! Succia cazzo, sei troppo bello!

Oh, che spugno!

Cavolo, c 'è sto divertimento!

Vai, puttana, vai!

Vediamo se ci riesci, fammi!

Ah, se che se mi dai da bere!

Fai forte, forte, forte.

Apri la bocca.

Tocca le palle, tocca con la mano.

Vediamo la bocca.

La droga puttana pulisci pulisci

Oh, la rastraio, tipo che... Stai a puntare.

Scusa.

Stai a puntare.

Dai.

E non lavo io il cazzo.

Adesso puliscilo.

Ma che tina bomba!

Non lo so.

Non lo so.

Così continua.

E' buona.

Buona il tuo piscio.

Comunque l 'altro è.

Maria! Ciao!

Come stai? Benissimo. Sei ritornata già? Sono ritornata a prendere Max e anche

il mio nuovo fidanzato.

Il tuo nuovo fidanzato? Sì, sì. Ma va.

Ah, molto bella, sai.

Davvero? Dopo te lo presento.

Sono curiosa.

Te lo presento? Quei tesoro.

Allora, ciao!

Ciao! Come stai?

Marco. Che vuoi, scusa.

Ma... Mi ha lasciato.

E non ho trovato un 'altra.

Ma non capisco, perché è così?

Mi dispiace, la vita continua.

Ma dov 'è tuo cugino?

Ma sta arrivando, papì.

Chiamalo un po'. Mark!

Arrivo! Vieni qua! Vai, muoviti, porca troia!

E dai, muoviti, mamma mia, dai, chiudete queste porte che andiamo.

Chiudi, chiudi, tira bene, tira.

davvero hai deciso di chiudere con la mamma?

Ah sì, tanto ormai il rapporto era già finito da tempo.

E poi adesso te.

Io?

Cosa facciamo noi due?

Abbiamo tutta una vita davanti, staremo sempre insieme.

Ormai.

Ciao tesoro Ciao tesoro Si dice come

ti chiami?

Maria Tarantina Mary Tarantina Wow Ah si

E' proprio un bel nome questo Si Quanti anni hai?

Quanti me ne dai?

Ma io ti ne darei tanti ma non di anni Dai dimmi quanti anni hai

18? Sì. Sì?

Sì. Hai indovinato bene.

18 anni e? Quando è che fai 19?

Oh madonna, fra 11 mesi.

Hai 18 anni e un mese?

Sì. Mamma mia.

E questa è la tua prima esperienza hard?

Eh sì, la verità è sì.

Però sembri molto portato, sai?

Davvero? Eh sì.

Grazie. Chi è che ti ha vestito così?

Un amico che ho fatto, mi sono conosciuta con lui due giorni fa. Ah sì?

E chi sarebbe quell 'amico? Questo qui?

Sì, è lui.

Allora sono io?

Sei tu.

Ah, ecco.

È proprio un pazzo questo amico, guarda come ti ha vestito.

Ma che cazzo ti sei vestito?

Cosa lì, cosa là, cosa su, madonna.

Senti, ci fai un po' vedere il culo?

Il culo? Sì.

Senta, mutande, come mutande, come vuoi. Come vuoi.

Adesso le hai?

Sì. Sì? Allora gira, ti fammi vedere.

Questo è come mutande.

Mamma mia.

Sì.

Ma sei eccitante.

Vuoi vedere senza mutande?

Basta di piano piano, fammi vedere.

Mi piace?

Sì.

Sposta sigaretto.

No.

C 'ha anche un buon sapore.

Davvero? Eh sì.

Anche tu vuoi assaggiare qualcosa?

Ma tu come pensi?

Non lo so, dimmi tu.

Eh sì, voglio.

Allora in ginocchio.

Sì? Sì.

Davvero?

Alla madonna!

Ma Satan, che succede?

Niente!

Sì.

14 ma

tu

quanto ne hai?

9 si?

si è stato bello?

si

Grazie.

Grazie.

Aspetta

Ciao, sono Isabella Di Capo, faccio la pornostar.

Mamma mia, che bella che sei.

Grazie. E di dove sei?

Sei di Capo? Sì, è ovvio.

Mamma mia, che bella guaglione.

Che tezzone che hai.

Mi piacciono.

Perché fai la pornostar?

Perché mi piace.

Sei molto maiala?

Molto.

Cos 'è che ti piace dell 'hard?

Tutto. Sì? Sì.

Sei una grande amante del cazzo?

Molto. Perché ti piace il cazzo?

Perché mi piace tanto.

Ah sì? Sì.

E che ti piace fare? Se adesso ne avessi uno che faresti?

Lo succhierei.

Ah sì? Sì.

Sarebbe zizzo.

Adesso sai dove trovare un cazzo?

Sì. Dove?

Guardami.

Pensi che avrai molti fans?

Sì.

Più uomini o donne?

Può essere anche più donne.

Ti piacciono le donne?

Sì. Molto?

Abbastanza.