All language subtitles for Dean Martin Jack Benny

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (SoranĂ®)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:03,780 --> 00:00:09,040 Ladies and gentlemen, the Dean Martin Comedy Hour presents a special one -hour 2 00:00:09,040 --> 00:00:15,740 roast with tonight's guests, Earl Bailey, Joey Bishop, Foster 3 00:00:15,740 --> 00:00:22,220 Foote, George Burns, Jack Carter, Norm Crosby, 4 00:00:22,460 --> 00:00:28,000 Florence Henderson, Rick Little, Dick Martin. 5 00:00:38,520 --> 00:00:41,820 And your Roastmaster, Dean Martin. 6 00:00:43,040 --> 00:00:46,680 And tonight's very special man of the week, Mr. 7 00:00:46,920 --> 00:00:47,920 Jack Benny. 8 00:00:57,710 --> 00:01:00,910 Tributes like this honor people while they're still alive. 9 00:01:01,130 --> 00:01:03,310 Forgive me for being a little late. 10 00:01:08,730 --> 00:01:10,210 He's too old for champagne. 11 00:01:10,410 --> 00:01:12,110 The bubbles keep knocking him down. 12 00:01:13,910 --> 00:01:20,530 And being a great comedian wasn't Jack's whole life. He loved the violin. 13 00:01:20,750 --> 00:01:24,430 He always dreamt of being a soloist with a concert orchestra. 14 00:01:25,040 --> 00:01:29,740 Two years ago, he was invited to Israel to perform at the Israeli Philharmonic. 15 00:01:29,880 --> 00:01:34,640 When Moshe Dayan heard him play, he took the patch off his eye and put it over 16 00:01:34,640 --> 00:01:35,640 his ear. 17 00:01:39,560 --> 00:01:45,960 Ladies and gentlemen, a great comedian, Mr. 18 00:01:46,180 --> 00:01:47,180 Joey Bishop. 19 00:01:57,200 --> 00:02:01,640 I want to tell you it's a pleasure to be on the dais. When they placed Essendon 20 00:02:01,640 --> 00:02:04,300 on the dais to roast Jack Benny, I turned it down. 21 00:02:04,940 --> 00:02:08,699 I mean, I don't mind roasting stars like Don Rickles, Johnny Carson, Red Fox, 22 00:02:08,940 --> 00:02:10,979 but not Mr. Benny. 23 00:02:11,320 --> 00:02:15,740 They said that I always said, I always said that Jack Benny is my idol. That's 24 00:02:15,740 --> 00:02:18,940 true. I always said it. I didn't mean it, but I always said it. 25 00:02:20,160 --> 00:02:23,780 I mean, if I'm going to have an idol, I'm not going to have an idol. 26 00:02:24,590 --> 00:02:27,830 Like this, someone who walks like Truman Capote talks. 27 00:02:33,870 --> 00:02:36,930 One year, I saw Jack Benny perform in Las Vegas. 28 00:02:37,590 --> 00:02:39,710 I never saw anything so bad in my life. 29 00:02:40,890 --> 00:02:44,310 After the show, while he was out in the lobby selling autographs, 30 00:02:44,310 --> 00:02:50,010 he asked me, he says, Joey, how'd you like the show? 31 00:02:50,270 --> 00:02:51,810 Well, I can't tell. It stunk. 32 00:02:52,590 --> 00:02:54,870 So I told him, well, it's better than being idle. 33 00:02:57,450 --> 00:03:01,150 He didn't hear too well. He thought I said something about his being my idle. 34 00:03:05,790 --> 00:03:08,990 Your funniest line is, now cut that out. 35 00:03:12,390 --> 00:03:18,010 Then he has another very funny line where he says, well, which he stole from 36 00:03:18,010 --> 00:03:19,010 wife, Mary. 37 00:03:19,340 --> 00:03:22,480 On their honeymoon night, after waiting a couple of hours, she turned to him and 38 00:03:22,480 --> 00:03:29,440 said, Well, people think he's got such a great, great, wonderful sense 39 00:03:29,440 --> 00:03:32,660 of comedy timing because of those long pauses he takes. 40 00:03:33,080 --> 00:03:35,760 What nobody knows is those pauses are gags. 41 00:03:40,340 --> 00:03:42,440 Claims that he's 39 years old. 42 00:03:42,920 --> 00:03:45,840 He has soup stains on his tuxedo that are older than that. 43 00:03:47,120 --> 00:03:48,240 Oh, before I forget, 44 00:03:49,160 --> 00:03:50,160 Congratulations, Winona. 45 00:03:50,460 --> 00:03:52,520 I hear last week you freed Rochester. 46 00:03:56,900 --> 00:03:59,520 George Burns could be my idol. 47 00:03:59,820 --> 00:04:01,220 That's what I call a funny man. 48 00:04:01,460 --> 00:04:06,240 Not polite, not blowing his nose during my monologue, but... 49 00:04:06,240 --> 00:04:13,140 We're not 50 00:04:13,140 --> 00:04:14,580 here to discuss politeness. 51 00:04:15,020 --> 00:04:16,420 We're here to discuss humor. 52 00:04:16,810 --> 00:04:19,850 You, you could never be my idol. I tell you this now in front of millions of 53 00:04:19,850 --> 00:04:21,890 people, you 90 -year -old fiddle player. 54 00:04:24,850 --> 00:04:27,490 In closing, I should like to tell the truth. 55 00:04:28,090 --> 00:04:31,710 Jack Benny is and shall always be my idol. 56 00:04:41,490 --> 00:04:43,630 Ladies and gentlemen, Ms. Florence Henderson. 57 00:04:54,640 --> 00:04:55,680 It's great, my darling. 58 00:04:55,920 --> 00:04:57,320 It's great. Thank you, Dean. 59 00:04:57,680 --> 00:05:01,640 Nice to see you. It's really so great to be here, and I can't tell you what it 60 00:05:01,640 --> 00:05:04,380 means for me to be here tonight for Jack. 61 00:05:04,860 --> 00:05:09,000 You see, I've been living with a secret for years, and each day it just grows 62 00:05:09,000 --> 00:05:11,020 more and more unbearable. 63 00:05:11,560 --> 00:05:14,980 And, well, Jack, I can't hold it in any longer. 64 00:05:15,560 --> 00:05:18,180 I mean, I have to tell you, I don't care. I'm not ashamed. 65 00:05:18,400 --> 00:05:22,360 Jack, I want the whole world to know, ladies and gentlemen, 66 00:05:23,469 --> 00:05:26,030 Jack Benny is the real father of the Brady Bunch. 67 00:05:31,790 --> 00:05:35,370 Now, listen to me. We can't keep meeting like this, you know, in the shadows. I 68 00:05:35,370 --> 00:05:37,170 want to bring it out in the open. I mean, I'm tired. 69 00:05:37,750 --> 00:05:44,690 I'm tired of having to sneak out to... I'm 70 00:05:44,690 --> 00:05:46,350 sure you know I'm only kidding, folks, really. 71 00:05:46,650 --> 00:05:48,330 Jack and I are just good friends. 72 00:05:48,570 --> 00:05:50,570 And at Jack's age, that's a lot. 73 00:05:54,050 --> 00:05:57,210 Besides, seriously, I'm happily married, and so is Jack. 74 00:05:58,210 --> 00:06:01,350 Anyway, the idea of Jack cheating is really very unlikely. 75 00:06:01,670 --> 00:06:04,550 You know, Jack's lovely wife, Mary, would be the first to tell you. 76 00:06:05,070 --> 00:06:06,070 Jack couldn't cheat. 77 00:06:06,570 --> 00:06:10,310 That's because he was the first to lead the nation in running out of gas. 78 00:06:21,070 --> 00:06:26,250 The event having George Burns with us to honor his pal, Jack Benny. Of course, 79 00:06:26,330 --> 00:06:30,710 it's a big event for George if his cigar lights on the first try. 80 00:06:33,990 --> 00:06:39,110 Here is one of the great monologists, ladies and gentlemen, our showbiz, Mr. 81 00:06:39,210 --> 00:06:40,290 George Burns. 82 00:06:53,800 --> 00:06:56,260 I'm going to tell you a few stories about Jack, and they're all true. 83 00:06:57,240 --> 00:07:02,060 We've been friends for a lot of years. About 55 years. 84 00:07:02,320 --> 00:07:04,840 We've been very, very close friends, and there's a reason for it. 85 00:07:05,240 --> 00:07:08,900 I always tell Jack how much I love his violin playing, and he always tells me 86 00:07:08,900 --> 00:07:09,980 how much he loves my singing. 87 00:07:10,740 --> 00:07:12,800 And that's how we've stayed friends all these years. 88 00:07:14,120 --> 00:07:15,120 Lying to each other. 89 00:07:17,860 --> 00:07:22,080 Years ago, the first time I met Jack, the next day he called me on the phone. 90 00:07:22,560 --> 00:07:24,900 And we were disconnected in the middle of the conversation. 91 00:07:25,780 --> 00:07:28,460 And that night we had dinner together. And when I walked into the restaurant, 92 00:07:28,460 --> 00:07:31,520 hit the table and he screamed and he laughed. He said, that thing that you 93 00:07:31,520 --> 00:07:34,000 to me on the phone today is the funniest thing that's ever happened to me. 94 00:07:35,360 --> 00:07:37,780 I said, well, what did I do? 95 00:07:38,660 --> 00:07:40,720 He says, hanging up in the middle of the phone conversation. 96 00:07:42,460 --> 00:07:44,420 That's the first laugh I ever got from Jack Benny. 97 00:07:45,200 --> 00:07:47,260 Before that, I didn't know I was the comedian's comedian. 98 00:07:49,060 --> 00:07:53,240 Now, that happened 55 years ago, and to this day, every time I talk to Jack, I 99 00:07:53,240 --> 00:07:54,280 still have to hang up on him. 100 00:07:56,880 --> 00:08:00,100 He doesn't laugh at it anymore, but if I didn't do it, he'd think I was 101 00:08:00,100 --> 00:08:01,100 slipping. 102 00:08:02,940 --> 00:08:06,660 And then we used to eat together every night before we were both married. 103 00:08:06,940 --> 00:08:08,820 And eating with Jack was quite an experience. 104 00:08:09,140 --> 00:08:10,340 He never likes what he orders. 105 00:08:11,100 --> 00:08:12,660 He only likes what you order. 106 00:08:14,890 --> 00:08:17,710 So in the restaurant, he had lamb chops and I had a steak. 107 00:08:18,230 --> 00:08:21,530 And he said, looked at my steak and his mouth started to water. He says, would 108 00:08:21,530 --> 00:08:22,630 you like a piece of my lamb chop? 109 00:08:23,530 --> 00:08:25,530 I says, no, then you'll want a piece of my steak. 110 00:08:27,770 --> 00:08:28,770 Fell down twice. 111 00:08:31,030 --> 00:08:33,990 And the next night, we're in the same restaurant. He says, your steak looks so 112 00:08:33,990 --> 00:08:35,289 good last night, I'm going to order steak tonight. 113 00:08:35,630 --> 00:08:36,909 I said, good, I'll have lamb chops. 114 00:08:37,870 --> 00:08:39,929 He looked at my lamb chops and his mouth started to water. 115 00:08:40,530 --> 00:08:42,169 He said, would you like a piece of my steak? 116 00:08:42,990 --> 00:08:45,070 I said, no, then you'll want a piece of my lamb chop. 117 00:08:46,370 --> 00:08:49,810 Well, this time he only fell down once because he heard that joke before. 118 00:08:53,730 --> 00:08:58,110 And then one night, Louis B. Mayer gave a musicale, and we were all invited. 119 00:08:58,290 --> 00:09:00,110 There was Gracie and myself and Mary and Jack. 120 00:09:00,830 --> 00:09:03,750 He was going to introduce his new singing star, Jeanette MacDonald. 121 00:09:04,910 --> 00:09:10,410 And after dinner, they lined up two rows of chairs around the piano. 122 00:09:11,260 --> 00:09:15,060 And when Jeanette McDonald got up to sing her famous song, In Your Love Call, 123 00:09:15,060 --> 00:09:16,060 hush fell over the room. 124 00:09:16,700 --> 00:09:20,360 And I leaned over to Jack and I said, Jack, when this charming lady starts to 125 00:09:20,360 --> 00:09:22,500 sing, it would be very rude if you were to laugh. 126 00:09:28,160 --> 00:09:32,860 Well, she no sooner got the first note out of her throat when he fell down and 127 00:09:32,860 --> 00:09:34,280 he laughed, I had to carry him out of there. 128 00:09:36,410 --> 00:09:40,310 So he not only ruined Jeanette MacDonald's song, but he ruined Louis B. 129 00:09:40,310 --> 00:09:41,310 musicale. 130 00:09:41,650 --> 00:09:44,490 So you see, I'm not the only one who makes him laugh. Jeanette MacDonald made 131 00:09:44,490 --> 00:09:45,490 him laugh, too. 132 00:09:46,110 --> 00:09:49,610 And you can't blame him because Indian Love Call is a very, very funny song. 133 00:09:54,490 --> 00:09:59,590 Anyway, as I said, Jack, we've been friends for 55 years, and it's time we 134 00:09:59,590 --> 00:10:02,590 stopped lying to each other. And I know that you despise my singing. 135 00:10:03,310 --> 00:10:07,210 Can I tell you something? I still think I sing better than you play that lousy 136 00:10:07,210 --> 00:10:08,210 violin. 137 00:10:36,680 --> 00:10:38,960 Thank you, Dean, and thanks for the lift tonight. 138 00:10:39,220 --> 00:10:46,180 Dean was kind enough to drive me over here tonight. I'd like to lay to rest 139 00:10:46,180 --> 00:10:49,800 the rumor that he sometimes drives under the influence. 140 00:10:51,760 --> 00:10:58,640 To be able to handle a car the way Dean does, a man has to be completely sober. 141 00:11:00,859 --> 00:11:05,120 Otherwise, he'd never been able to make that U -turn in the car wash. 142 00:11:09,740 --> 00:11:16,380 I'm here tonight to salute Jack 143 00:11:16,380 --> 00:11:23,260 Benny, about whom it has been said, never has one man 144 00:11:23,260 --> 00:11:25,760 given so little to so few. 145 00:11:30,480 --> 00:11:35,520 Well, I just want to set the record straight on this thing. This man has 146 00:11:35,520 --> 00:11:37,540 much for so many. 147 00:11:38,680 --> 00:11:39,680 Secretly, of course. 148 00:11:41,100 --> 00:11:44,140 He's kind of a closet philanthropist. 149 00:11:49,380 --> 00:11:54,620 I'm going to reveal an even more heartwarming secret. 150 00:11:55,080 --> 00:11:58,380 And, Jack, I hope this won't embarrass you. I really do. 151 00:12:00,480 --> 00:12:03,300 Jack Benny saved my life. 152 00:12:03,780 --> 00:12:05,000 It's true. 153 00:12:05,980 --> 00:12:12,900 When I first came to Hollywood, struggling young actor, one Christmas I 154 00:12:12,900 --> 00:12:18,760 found myself in the hospital badly in need of a blood donor. 155 00:12:19,260 --> 00:12:24,980 And this kind gentleman volunteered. 156 00:12:26,760 --> 00:12:32,880 And as I was getting the transfusion, I thought to myself, what an unselfish 157 00:12:32,880 --> 00:12:39,260 man. And when I get out of this hospital, I'm going to have to repay him 158 00:12:39,260 --> 00:12:40,640 $50 present. 159 00:12:41,820 --> 00:12:48,780 And about halfway through the transfusion, I thought, why embarrass 160 00:12:48,780 --> 00:12:50,340 by overdoing it? 161 00:13:00,240 --> 00:13:06,440 Twenty -five dollar gift would be less ostentatious. Would you believe it? By 162 00:13:06,440 --> 00:13:10,720 the time I had a quart of Jack Benny's blood in, I just said to myself, to heck 163 00:13:10,720 --> 00:13:12,600 with it, a Christmas card's good enough. 164 00:13:31,880 --> 00:13:32,960 I love Norm Crosby. 165 00:13:34,420 --> 00:13:37,220 He's a real straight guy, but he talks sideways. 166 00:13:38,640 --> 00:13:40,560 And he's a real funny man. 167 00:13:40,980 --> 00:13:42,840 Mr. Norm Crosby. 168 00:13:50,700 --> 00:13:52,120 Thank you very much. 169 00:13:52,740 --> 00:13:53,900 That was lovely. 170 00:13:54,160 --> 00:13:58,340 You very really said some very reclining things about me. 171 00:13:59,450 --> 00:14:02,550 And we are good friends, and I've done your show many, many times. 172 00:14:02,910 --> 00:14:04,250 And I must tell you something. 173 00:14:04,910 --> 00:14:10,210 Jack Benny, with all the big stars, with all the super upper echelon guys that 174 00:14:10,210 --> 00:14:16,390 we've had on this show, Jack is the first one ever to personally phone each 175 00:14:16,390 --> 00:14:17,890 every person on the days. 176 00:14:18,210 --> 00:14:22,710 I mean that. He was the first roastee to took the trouble to be so inclined. 177 00:14:23,510 --> 00:14:26,490 And I thought, I really did, I thought it was a lovely gesture. 178 00:14:27,150 --> 00:14:31,150 Until I spoke to some of the other people here and we discovered that he 179 00:14:31,150 --> 00:14:32,890 looking for a ride to the studio. 180 00:14:35,970 --> 00:14:41,510 I did call you back, Jack, but the line was busy. I guess somebody was using 181 00:14:41,510 --> 00:14:42,510 your phone booth. 182 00:14:46,510 --> 00:14:48,790 Jack Benny is a gentleman. 183 00:14:49,230 --> 00:14:54,530 He is probably the only person in the world ever to go to Disneyland to get 184 00:14:54,530 --> 00:14:55,530 mugged. 185 00:14:59,799 --> 00:15:04,220 But he can really charm an audience. I saw him in Las Vegas recently. Remember? 186 00:15:04,400 --> 00:15:05,480 We came back and talked. 187 00:15:05,940 --> 00:15:10,460 And he had the audience in the palm of his hand, which gives you some idea of 188 00:15:10,460 --> 00:15:11,540 the size of the audience. 189 00:15:15,980 --> 00:15:20,260 People say that Jack is a bit frugal. You heard all the jokes, right, that my 190 00:15:20,260 --> 00:15:23,260 fellow procurers here said about him. 191 00:15:24,220 --> 00:15:27,620 But it's not true. It is not true. He's peculiar. 192 00:15:29,220 --> 00:15:35,060 Jack is the only man ever to play a $40 ,000 Stradivarius with a bow from 193 00:15:35,060 --> 00:15:36,060 JCPenney. 194 00:15:41,840 --> 00:15:47,360 Jack happens to be in pretty good shape. He really is. In the morning, when he 195 00:15:47,360 --> 00:15:51,660 hears snap, crackle, and pop, it's not the cereal, that's his bones. 196 00:15:56,910 --> 00:16:01,010 I'd like to borrow a line from Sarah Lee and say that nobody, but nobody, 197 00:16:01,250 --> 00:16:03,170 doesn't love Jack Benny. 198 00:16:15,870 --> 00:16:21,050 Ladies and gentlemen, distinguished conductor of the Los Angeles 199 00:16:21,050 --> 00:16:23,730 Orchestra, Maestro Zubin Mehta. 200 00:16:34,380 --> 00:16:35,380 Thank you, Mr. Martin. 201 00:16:36,000 --> 00:16:40,280 I have had the rare privilege of conducting the Los Angeles Philharmonic 202 00:16:40,280 --> 00:16:41,880 Jack Benny as guest soloist. 203 00:16:42,380 --> 00:16:45,580 That is, of course, if you could call such a thing like that a privilege. 204 00:16:48,300 --> 00:16:50,980 I'll never forget our concert in the Hollywood Bowl. 205 00:16:51,600 --> 00:16:55,700 The minute Jack walked on the stage, all of a sudden it turned very cold. 206 00:16:56,320 --> 00:17:00,360 Although that's what it seemed to be because the entire orchestra was wearing 207 00:17:00,360 --> 00:17:01,360 their earmuffs. 208 00:17:03,869 --> 00:17:07,790 All throughout the performance, the audience was glued to their feet. 209 00:17:08,550 --> 00:17:10,609 It was the only way we could get them to sit down. 210 00:17:13,369 --> 00:17:17,369 There was especially one memorable moment when Jack began a very difficult 211 00:17:17,369 --> 00:17:19,550 passage from the Mendelssohn Violin Concerto. 212 00:17:20,050 --> 00:17:24,050 Everybody on the orchestra turned around amazed, looked at me and him, because 213 00:17:24,050 --> 00:17:26,970 we were at the same moment busy playing Beethoven's Fifth Symphony. 214 00:17:32,750 --> 00:17:36,010 There's one particular moment that I shall never forget. 215 00:17:37,270 --> 00:17:40,930 It was when the entire audience stood up and shouted, More! 216 00:17:41,270 --> 00:17:42,270 More! 217 00:17:42,930 --> 00:17:46,090 With death after Jack had announced a five -minute intermission. 218 00:18:03,530 --> 00:18:05,050 my next guest, Pearl Bailey. 219 00:18:05,550 --> 00:18:06,550 Pearlie Mae. 220 00:18:10,210 --> 00:18:12,150 Pearlie Mae loves you, Jack. 221 00:18:12,370 --> 00:18:13,850 She loves everybody. 222 00:18:14,290 --> 00:18:18,770 She's got so much love in her heart, there's hardly any room for cholesterol. 223 00:18:20,690 --> 00:18:26,170 Ladies and gentlemen, here's a lady who's everybody's favorite, and mine, 224 00:18:26,170 --> 00:18:27,170 Pearl Bailey. 225 00:18:40,040 --> 00:18:43,400 The reason I'm here tonight is that, I'll tell you, I'm a little 226 00:18:44,140 --> 00:18:49,300 Just a little. I'm here for you, it's true, but Dean and him said there was 227 00:18:49,300 --> 00:18:50,300 going to be a roast. 228 00:18:55,400 --> 00:19:00,340 I see peanuts, I see jelly candy, but there's no roast. 229 00:19:01,960 --> 00:19:04,420 You know, and I came, I didn't even eat my dinner. 230 00:19:05,260 --> 00:19:09,340 I thought that roast meant we'd talk to Jack Benny and talk about him, and then 231 00:19:09,340 --> 00:19:09,959 we'd eat. 232 00:19:09,960 --> 00:19:12,440 Roast. It isn't that kind of roast. 233 00:19:12,700 --> 00:19:14,260 Oh, then it's you. 234 00:19:19,240 --> 00:19:20,240 Great act. 235 00:19:20,300 --> 00:19:24,120 He'd sit in that dressing room and hear his act. He talked about George Burns. 236 00:19:25,180 --> 00:19:28,820 Then he talked about George Burns. 237 00:19:32,350 --> 00:19:34,650 Well, that was his act. That was what it was. 238 00:19:39,930 --> 00:19:41,630 Jack Benny's getting on. 239 00:19:41,950 --> 00:19:46,230 You know, I'd go through sometimes the casino and say, gee, what a great show. 240 00:19:46,350 --> 00:19:47,550 This man is magnificent. 241 00:19:47,970 --> 00:19:49,710 But Pearl, isn't he getting on? 242 00:19:49,990 --> 00:19:53,570 I thought to myself, getting on, that isn't even a problem, baby. 243 00:19:53,830 --> 00:19:58,110 Look, I'm waiting. I followed him. It was getting him off. That was it. 244 00:20:09,420 --> 00:20:14,380 Now I'd like to introduce one of the two funniest guys in the entire team of 245 00:20:14,380 --> 00:20:15,380 Rowan and Martin. 246 00:20:19,720 --> 00:20:22,960 Here's my real good buddy, Mr. 247 00:20:23,160 --> 00:20:24,160 Dick Martin. 248 00:20:32,920 --> 00:20:37,800 I'm very glad to be here tonight because I think if you took a poll of people in 249 00:20:37,800 --> 00:20:42,060 show business, they would unanimously agree that of all the comedians alive 250 00:20:42,060 --> 00:20:46,560 today, Jack Benny, without question, is the oldest. 251 00:20:50,920 --> 00:20:56,160 However, knowing I was going to be called here, I really wanted to learn a 252 00:20:56,160 --> 00:21:02,120 little more about Jack Benny the man. So I called Mary, and that's Jack's wife, 253 00:21:02,160 --> 00:21:05,100 and she very kindly loaned me his diary. 254 00:21:08,170 --> 00:21:11,810 A lot of you probably don't know that Jack keeps a diary every day, and I'm 255 00:21:11,810 --> 00:21:14,710 he won't mind if I read an excerpt or two. 256 00:21:15,490 --> 00:21:16,690 Like this day here. 257 00:21:17,850 --> 00:21:20,730 9 .32 a .m., woke up. 258 00:21:22,810 --> 00:21:27,870 9 .33, rushed to mirror to see if eyes were still blue. 259 00:21:31,330 --> 00:21:36,050 11 .03, Rochester came in the room and asked for a raise in salary. 260 00:21:37,040 --> 00:21:39,720 11 .04, paid him his salary in raisins. 261 00:21:46,000 --> 00:21:48,640 Maybe if I stammered like Jimmy. 262 00:21:51,020 --> 00:21:56,920 1 .35, Mary reminded me it was our 45th wedding anniversary. 263 00:21:57,500 --> 00:22:04,500 1 .36, had the feeling to go down to Van Cleef in Arpel and buy a $50 necklace. 264 00:22:05,420 --> 00:22:09,480 1 .37, sat down until the feeling went away. 265 00:22:13,320 --> 00:22:18,480 3 .31, remembered it was George Burns' birthday. 266 00:22:18,960 --> 00:22:23,560 3 .22, went to Mount Sinai Maternity Ward waiting room. 267 00:22:23,920 --> 00:22:28,300 4 .38, finally had enough cigars for George's birthday present. 268 00:22:41,379 --> 00:22:43,780 Ladies and gentlemen, Mr. Mark Spitz. 269 00:22:51,880 --> 00:22:57,840 You know, Jack Benny had a fabulous career in show business. 270 00:22:58,920 --> 00:23:02,620 But I was surprised to find out he had an impressive background in many sports. 271 00:23:03,440 --> 00:23:08,000 For instance, he used to shag flies in a zipper repair shop. 272 00:23:14,020 --> 00:23:15,540 I don't remember that. 273 00:23:20,200 --> 00:23:24,620 Then he also competed in my sports, swimming, in the 1910 Olympics. 274 00:23:25,760 --> 00:23:29,080 He entered the dog paddle event and beat Rin Tin Tin by a nose. 275 00:23:33,390 --> 00:23:36,790 But his most spectacular feat was as a weightlifter. 276 00:23:37,290 --> 00:23:42,690 Not many people know this, but one day Jack snatched and pressed 300 pounds. 277 00:23:43,290 --> 00:23:45,830 The lady in question broke both his wrists. 278 00:23:50,030 --> 00:23:55,990 A fact that was to affect his entire comedy style. You see, the doctor who 279 00:23:55,990 --> 00:23:57,190 them was from Denmark. 280 00:24:08,899 --> 00:24:12,420 Just a lot of your friends in Mars couldn't make it here tonight. 281 00:24:12,980 --> 00:24:14,660 They're senile and they got lost. 282 00:24:22,100 --> 00:24:27,160 However, we have some telegrams and I'd like to read them for you here. 283 00:24:28,240 --> 00:24:33,440 The first one comes from your wife, Mary. It reads, Dear Jack, please come 284 00:24:33,440 --> 00:24:34,099 at once. 285 00:24:34,100 --> 00:24:36,880 I'm all out of dimes and I have to go to the bathroom. 286 00:24:43,720 --> 00:24:46,960 Ladies and gentlemen, a great guy and a great entertainer, Mr. Wayne Newton. 287 00:24:54,720 --> 00:24:58,780 Thank you. Thank you, Dean. It's really great to be here on what I know will be 288 00:24:58,780 --> 00:25:04,400 a glowing tribute to a great man, Mr. Jack Benny. I say I know, Dean, because 289 00:25:04,400 --> 00:25:07,060 can see that you've already got your glow started. 290 00:25:11,100 --> 00:25:14,520 You know, you and I have worked together so many times in Las Vegas, and I 291 00:25:14,520 --> 00:25:16,080 really feel like I've gotten to know you. 292 00:25:16,380 --> 00:25:19,720 And, of course, a lot of my friends, when they heard that I work with you an 293 00:25:19,720 --> 00:25:23,420 awful lot, they asked me a lot of questions about you. Like, they asked 294 00:25:23,420 --> 00:25:25,080 instance, if you wore a toupee. 295 00:25:28,140 --> 00:25:31,560 I told them, of course not. You just have cheap -looking hair. 296 00:25:39,690 --> 00:25:43,490 Of course, they ask me a lot of personal questions like, how's your marriage 297 00:25:43,490 --> 00:25:46,570 holding up? And of course, I was happy to tell them that you really have a 298 00:25:46,570 --> 00:25:51,110 marriage. Just imagine, after 45 years, Mr. 299 00:25:51,310 --> 00:25:56,190 and Mrs. Benny still share a romantic glass of wine at bedtime. 300 00:25:58,630 --> 00:26:02,170 I know, because Mrs. Benny told my wife that every night she goes to bed with a 301 00:26:02,170 --> 00:26:03,170 cold duck. 302 00:26:20,110 --> 00:26:24,430 We have Mr. Rich Little. Now, Rich Little, he is known as the man with a 303 00:26:24,430 --> 00:26:25,430 thousand voices. 304 00:26:25,990 --> 00:26:30,870 If Mother Nature is going to give you some extras, that's better than getting 305 00:26:30,870 --> 00:26:31,870 thousand noses. 306 00:26:37,130 --> 00:26:41,730 Ladies and gentlemen, here's the best in the whole world when it comes to 307 00:26:41,730 --> 00:26:44,310 impersonating anybody, Mr. Rich Little. 308 00:27:06,239 --> 00:27:10,820 I don't know whether you've noticed or not, but Jack Benny's been doing a lot 309 00:27:10,820 --> 00:27:11,820 TV lately. 310 00:27:12,160 --> 00:27:15,460 You know, I guess he got tired of sitting around and letting me do all the 311 00:27:15,460 --> 00:27:16,460 for him. 312 00:27:18,360 --> 00:27:22,520 As a matter of fact, Jack is in so much demand lately. 313 00:27:23,240 --> 00:27:29,280 that when NBC introduced the concept to use show business personalities as 314 00:27:29,280 --> 00:27:36,220 newscasters, they came to Jack with a million -dollar offer. A million 315 00:27:36,220 --> 00:27:43,080 dollars. And Jack said... Well... 316 00:27:51,850 --> 00:27:53,750 So Jack ended up doing the news. 317 00:27:58,510 --> 00:27:59,830 Hello, folks. 318 00:28:00,270 --> 00:28:05,630 This is Jack Benny in New York City with his 1 319 00:28:05,630 --> 00:28:10,350 ,423rd farewell newscast. 320 00:28:22,090 --> 00:28:24,290 And this is George Burns in Washington. 321 00:28:35,870 --> 00:28:38,750 Go ahead, Jack. I think you go first tonight. 322 00:28:39,430 --> 00:28:42,130 I went first last night and he almost killed me. 323 00:28:43,510 --> 00:28:46,690 He would have, but it meant plane fare back to Washington. 324 00:28:52,880 --> 00:28:54,740 Now, here is the news. 325 00:28:55,620 --> 00:28:57,840 Benny Kibilski reported. 326 00:29:01,500 --> 00:29:08,420 Today in New York, the mayor handed the city council a new 327 00:29:08,420 --> 00:29:12,340 budget for the year. You see, and you know. 328 00:29:14,680 --> 00:29:21,080 And the amount was said to be in excess of four and a half... 329 00:29:28,989 --> 00:29:33,630 How can anything be in excess of $4 .5 billion? 330 00:29:37,450 --> 00:29:40,870 What does the mayor of New York plan to do with all that money? 331 00:29:41,730 --> 00:29:42,830 Buy Chicago? 332 00:29:45,990 --> 00:29:47,630 Guys, that's a great line. 333 00:29:54,570 --> 00:29:59,050 is my very good friend to give you all the sports, Mr. 334 00:29:59,310 --> 00:30:00,310 Jimmy Stewart. 335 00:30:08,110 --> 00:30:10,930 Thank you. Thank you, Jack. Thank you, Jack. 336 00:30:13,750 --> 00:30:14,290 I'm 337 00:30:14,290 --> 00:30:22,670 here. 338 00:30:23,070 --> 00:30:26,590 to... I just... I am... 339 00:30:26,590 --> 00:30:33,250 And the thing is that I just 340 00:30:33,250 --> 00:30:36,450 don't understand it. 341 00:30:54,350 --> 00:30:57,550 Here are the latest football scores for today. 342 00:30:57,890 --> 00:31:01,890 7, 4, 9, 3, 22. 343 00:31:09,630 --> 00:31:13,270 Gee, I still like Bye, Chicago. 344 00:31:13,830 --> 00:31:14,830 Good night, everybody. 345 00:31:27,100 --> 00:31:32,360 Here's the very talented offspring of TV's Sanford and Son, Mr. DeMond Wilson. 346 00:31:40,160 --> 00:31:41,160 Thank you, James. 347 00:31:41,620 --> 00:31:46,240 It's a real pleasure for me to be here tonight to pay tribute to... 348 00:31:46,240 --> 00:31:50,420 Uh, what's this dude's name? 349 00:31:55,100 --> 00:31:56,100 Don't tell me I know. 350 00:31:56,320 --> 00:31:59,100 You're that nice Jewish boy who used to be on Rochester's show. 351 00:32:08,660 --> 00:32:14,940 I know it was your show. I mean, and I know that you and Rochester had a long 352 00:32:14,940 --> 00:32:18,040 and happy working relationship together. Right up until the time President 353 00:32:18,040 --> 00:32:20,420 Lincoln issued the Emancipation Proclamation. 354 00:32:24,330 --> 00:32:27,630 Jack's show did a lot for the image of black people in America. 355 00:32:27,870 --> 00:32:28,870 You ready? 356 00:32:29,950 --> 00:32:35,290 Before Jack came along, everybody thought blacks were only fit to be 357 00:32:35,290 --> 00:32:37,110 boys and railway porters. 358 00:32:37,490 --> 00:32:41,730 The Jack Benny program proved to America that they could also be chauffeurs, 359 00:32:41,790 --> 00:32:43,230 dishwashers, and houseboys. 360 00:32:46,510 --> 00:32:52,430 You see, Jack's show represented a real breakthrough for black performers. 361 00:32:53,150 --> 00:32:58,130 At that time, the only radio show on the air about blacks was Amos and Andy, and 362 00:32:58,130 --> 00:33:00,730 it used white actors to play the parts of black people. 363 00:33:01,090 --> 00:33:04,550 But Jack Benny refused to hire a white to play the part of a black because Jack 364 00:33:04,550 --> 00:33:06,870 was a visionary. He could see into the future, too. 365 00:33:07,310 --> 00:33:11,790 He knew the television was coming, and it would have cost him a fortune in 366 00:33:11,790 --> 00:33:12,790 cork. 367 00:33:17,390 --> 00:33:20,590 You know I'm only kidding about all this, Jack. I really love you. 368 00:33:21,040 --> 00:33:24,740 And I'd give you a great big kiss right now to prove it. But I'm afraid my burnt 369 00:33:24,740 --> 00:33:25,860 cork would rub off on you. 370 00:33:35,660 --> 00:33:40,320 Now here's a guy who looks hard for laughs and he always gets them. Mr. Jack 371 00:33:40,320 --> 00:33:41,440 Carter, ladies and gentlemen. 372 00:33:51,720 --> 00:33:54,320 My goodness, it's nice to be here at this marathon for stuttering. 373 00:33:59,640 --> 00:34:03,280 I never saw everything where all the professionals are stuttering and Mark 374 00:34:03,280 --> 00:34:04,280 spoke beautifully. 375 00:34:08,520 --> 00:34:12,440 And I remember when Joey Bishop got here and he was alive and well. 376 00:34:15,199 --> 00:34:19,659 But I love Jack. I really, I go back such a long way with him. As a kid, I 377 00:34:19,659 --> 00:34:20,900 missed his radio program. 378 00:34:21,560 --> 00:34:26,860 to hear them, and that theme song is, I love to spend each Sunday with you. 379 00:34:27,780 --> 00:34:30,300 Ask friend to friend, I'm sorry, it's through. 380 00:34:30,520 --> 00:34:34,699 Then he'd come on, Jell -O again, this is Jack Benny, Rochester, Mary, Dennis, 381 00:34:34,820 --> 00:34:37,219 Phil. That wasn't a show, it was a damn roll call. 382 00:34:39,580 --> 00:34:43,620 And look at all the great people that showed up tonight, all these big, giant 383 00:34:43,620 --> 00:34:47,940 friends of Jack's, like Dick Martin, God love him, always smiling, Mr. Teeth, 384 00:34:47,980 --> 00:34:48,980 you ever see such a set of teeth? 385 00:34:49,989 --> 00:34:52,969 He smiles, he lights up a room. One day Nixon's going to dim his mouth. 386 00:34:54,610 --> 00:34:56,110 Look at him. I'm starting to stutter now. 387 00:34:58,530 --> 00:35:01,470 God bless Dick. He was a bartender, you know. That's right. He was a bartender. 388 00:35:01,510 --> 00:35:02,610 Then he got lucky with laughing. 389 00:35:02,870 --> 00:35:06,270 And look what he did. He gave a break to people like Ruth Buzzy and Goldie Hawn 390 00:35:06,270 --> 00:35:08,690 and Artie Johnson. And I hope they don't forget you, Dick. 391 00:35:08,930 --> 00:35:11,330 I hope they come around to visit you when you're tending bar again. 392 00:35:13,350 --> 00:35:16,190 But he and Dean are the best of buddies. And why not? You ever see a drunk that 393 00:35:16,190 --> 00:35:17,190 doesn't have his own bartender? 394 00:35:23,660 --> 00:35:26,800 And I was kidding, Mark Spitz. It's nice to see Mark here, the Jewish Charlie 395 00:35:26,800 --> 00:35:27,800 the tuna. 396 00:35:29,380 --> 00:35:31,840 I love that milk commercial. Can you imagine Dean doing that? 397 00:35:32,080 --> 00:35:34,380 Everybody needs milk except me. I need booze. 398 00:35:38,140 --> 00:35:43,040 And Richard, Richard, fabulous. You really are. And right after this dinner, 399 00:35:43,040 --> 00:35:44,260 taking Richard to a motel. 400 00:35:44,680 --> 00:35:46,600 He promised me he's going to do Sophia Loren. 401 00:35:53,580 --> 00:35:54,580 Did you put this abuse? 402 00:35:54,980 --> 00:35:58,820 Jack did not have to be here to eat cheap jokes. He didn't need this. His 403 00:35:58,820 --> 00:35:59,820 is cheap enough. 404 00:36:00,280 --> 00:36:01,840 Look at this. Here with the peanuts. 405 00:36:03,520 --> 00:36:04,780 With the plastic flowers. 406 00:36:06,800 --> 00:36:07,900 With a rented audience. 407 00:36:09,980 --> 00:36:11,880 And a cardboard cutout. Look at this. 408 00:36:13,620 --> 00:36:16,140 A nickel cardboard cutout. Man of the week. 409 00:36:16,740 --> 00:36:19,420 Not even man of the year or the month. Man of the week, right? 410 00:36:19,880 --> 00:36:21,920 I don't think you'll last a damn night. Look at this. 411 00:36:35,310 --> 00:36:36,610 He loves doing things for people. 412 00:36:36,870 --> 00:36:40,170 As a matter of fact, about a week ago, the Hebrew home for the aged came to 413 00:36:40,170 --> 00:36:42,470 for a donation, and just like that, he gave him George Burns. 414 00:36:46,230 --> 00:36:49,610 They're inseparable. They played golf together recently. They were at 415 00:36:49,730 --> 00:36:52,270 and Jack swung at a ball, and that's it. The behind locked. 416 00:36:52,850 --> 00:36:56,270 The disc ran out, and Jack, he froze. He was like a Buick hood ornament. 417 00:36:57,230 --> 00:37:00,090 So George drove him to Mount Sinai Hospital. The nurse came out and said, 418 00:37:00,090 --> 00:37:02,410 pain? He said, no, I'm a new ride at Disneyland, you idiot. 419 00:37:05,190 --> 00:37:08,790 A couple of years ago, they asked Rochester, Rochester, did you ever hear 420 00:37:08,790 --> 00:37:11,390 Scrooge? He said, hear about him? Hell, I worked for him. 421 00:37:12,010 --> 00:37:13,650 Good night, Jack. God bless you. 422 00:37:20,610 --> 00:37:27,470 Oh, hi. And now, Jack, we are pleased to have with us a man who 423 00:37:27,470 --> 00:37:30,090 has known and served you for many years. 424 00:37:31,030 --> 00:37:35,810 He... He's the general who makes out your income tax returns for you. Would 425 00:37:35,810 --> 00:37:39,790 all please welcome Jack Benny's accountant, Mr. Foster Brooks. 426 00:37:53,950 --> 00:37:57,710 Thank you, Mr. Martin. It is a great honor. 427 00:37:59,340 --> 00:38:05,420 And it's really for me to be here tonight to pay tribute... to 428 00:38:05,420 --> 00:38:12,400 pay tribute to that fine, decent, upright, generous 429 00:38:12,400 --> 00:38:13,460 human... 430 00:38:13,460 --> 00:38:20,000 humanitarian 431 00:38:20,000 --> 00:38:22,360 Mr. Jackman. 432 00:38:30,440 --> 00:38:32,880 Did I get it right, Scrooge? 433 00:38:38,560 --> 00:38:44,700 I believe you can tell a lot about a man by his in -account tax return. 434 00:38:46,060 --> 00:38:47,800 And so I've brought along Mr. 435 00:38:48,020 --> 00:38:50,780 Benny's tax return. 436 00:38:51,860 --> 00:38:55,000 I'm sure that Mr. Benny will not mind if I read a few things. 437 00:39:17,290 --> 00:39:24,030 just to prove what an ordinary, honest, straightforward cheapskate he 438 00:39:24,030 --> 00:39:25,030 really is. 439 00:39:26,330 --> 00:39:32,510 Now, under income, we have $1 440 00:39:32,510 --> 00:39:36,170 ,078 ,000. 441 00:39:36,390 --> 00:39:37,390 $1 ,078 ,000. 442 00:39:37,710 --> 00:39:42,210 One million from nightclubs, television, concerts, and commerce. 443 00:39:49,770 --> 00:39:55,330 and $78 from the return of empty soda bottles he collected in his 444 00:40:06,090 --> 00:40:12,930 Now, under charitable contributions, we have a grand total of zilch. 445 00:40:14,830 --> 00:40:17,930 Don't get the wrong idea. That's not the problem. Because... 446 00:40:18,430 --> 00:40:21,570 Mr. Benny is just cheap. 447 00:40:22,190 --> 00:40:28,170 It's just because, as his wife once explained, at his age he can't even give 448 00:40:28,170 --> 00:40:29,170 away. 449 00:40:31,490 --> 00:40:38,270 And I would like to conclude by telling you that Mr. Benny is 450 00:40:38,270 --> 00:40:41,210 one of the most generous individuals I know. 451 00:40:43,790 --> 00:40:50,390 Last year I was invited to his and Mary's... 45th anniversary party. 452 00:40:51,410 --> 00:40:54,630 Jack married her when he was minus six. 453 00:40:57,710 --> 00:41:04,150 Anyway, and on the occasion, Jack threw this lavish banquet at 454 00:41:04,150 --> 00:41:05,230 McDonald's. 455 00:41:06,830 --> 00:41:10,150 And in the middle of the festivities... 456 00:41:17,100 --> 00:41:21,660 out to Jack and said, excuse me, but it's been days since I've had a square 457 00:41:21,660 --> 00:41:22,760 meal. 458 00:41:24,020 --> 00:41:30,840 And with tears in his eyes, Jack looked at him and said, gee, gee, I'd love to 459 00:41:30,840 --> 00:41:35,660 help you, but all they serve here are hamburgers and they're... 460 00:41:55,980 --> 00:41:59,500 Now I plan to hear from our man of the week. 461 00:42:00,020 --> 00:42:04,180 Ladies and gentlemen, with great pride, I give you America's favorite comedian, 462 00:42:04,480 --> 00:42:06,360 Mr. Jack Benny. 463 00:42:30,960 --> 00:42:33,520 I don't think I can follow my own auditor. 464 00:42:37,140 --> 00:42:38,720 Dean, thank you very much. 465 00:42:39,820 --> 00:42:46,740 Ladies and gentlemen, I'm in the most difficult position of any 466 00:42:46,740 --> 00:42:51,400 personality that has ever been roasted on the Dean Martin Show. 467 00:42:52,260 --> 00:42:56,100 Because nearly everything they said about me is true. 468 00:43:01,520 --> 00:43:05,640 I am cheap, stingy, frugal. 469 00:43:06,840 --> 00:43:13,260 I was going to say penurious, but nobody on this dais would know what the hell I 470 00:43:13,260 --> 00:43:14,260 was talking about. 471 00:43:18,080 --> 00:43:24,640 I'm flattered to be here because it isn't everybody who can be chosen 472 00:43:24,640 --> 00:43:26,300 man of the week. 473 00:43:27,000 --> 00:43:29,400 You have to be listed in the phone book. 474 00:43:33,710 --> 00:43:34,710 Now, look at this date. 475 00:43:35,870 --> 00:43:36,870 Really. 476 00:43:37,690 --> 00:43:39,850 Now, what do I have in common? 477 00:43:40,470 --> 00:43:42,250 Let's pick it apart a little bit. 478 00:43:42,710 --> 00:43:45,870 What do I have in common with Mark Spitz? 479 00:43:47,610 --> 00:43:50,110 I've had a swimming pool for 40 years. 480 00:43:51,090 --> 00:43:54,110 It was only used once. My cat fell in. 481 00:43:59,920 --> 00:44:06,120 And it's a big deal. Mark Spitz crosses a swimming pool in six and two -tenths 482 00:44:06,120 --> 00:44:07,120 seconds. 483 00:44:08,160 --> 00:44:13,120 When I cross a pool, I call Charlton Heston and have him pardon. 484 00:44:18,140 --> 00:44:22,500 Now, the only thing I have in common with Jack Carter is our first name. 485 00:44:25,140 --> 00:44:28,040 I'll tell you how well I know Jack Carter. 486 00:44:28,970 --> 00:44:33,030 We met about ten years ago in a department store on an escalator. 487 00:44:33,630 --> 00:44:36,410 I was going up, and he was coming down. 488 00:44:38,470 --> 00:44:44,390 He waved at me, I waved back, and a bottle of cologne fell out of my sleeve. 489 00:44:49,490 --> 00:44:54,150 Now, of course, you all know that the closest friend I have in this business 490 00:44:54,150 --> 00:44:55,150 George Burns. 491 00:44:55,810 --> 00:44:57,170 And we're around... 492 00:44:57,640 --> 00:44:58,640 the same age. 493 00:44:59,320 --> 00:45:01,960 Give it or take a couple of minutes. 494 00:45:03,640 --> 00:45:09,700 And we have a lot in common. Now, something like this was mentioned 495 00:45:09,700 --> 00:45:12,120 the evening, but we can't help that when we prepare material. 496 00:45:12,420 --> 00:45:15,740 We don't know what they're going to say. But the other night, George and I went 497 00:45:15,740 --> 00:45:20,020 to see, and I won't mention the picture, and it wasn't deep throat, we went to 498 00:45:20,020 --> 00:45:21,680 see an X -rated movie. 499 00:45:22,360 --> 00:45:23,840 And we both fell asleep. 500 00:45:30,150 --> 00:45:36,590 However, when we went to see Sound of Music, we both sat on the edge of our 501 00:45:36,590 --> 00:45:39,490 seats and enjoyed every minute of it. 502 00:45:44,870 --> 00:45:51,370 And like two idiots, we left the theater hand in hand, humming the tunes. 503 00:45:52,850 --> 00:45:56,090 And of course, the way I walk, everybody was staring at me. 504 00:45:58,890 --> 00:46:02,050 You know, everybody gets me about that. Bob Hope started the whole thing about 505 00:46:02,050 --> 00:46:04,170 the way I walk, and he walks like I do, you know. 506 00:46:04,970 --> 00:46:06,890 But I've been walking that way for years. 507 00:46:07,170 --> 00:46:11,010 We all have our ways of walking. There's nothing we can do about it, but I swear 508 00:46:11,010 --> 00:46:13,490 I'm not effeminate. 509 00:46:15,810 --> 00:46:17,690 Dean, have I ever bothered you? 510 00:46:25,480 --> 00:46:31,180 Now, another one of my very close friends here tonight is Zubin Mehta, the 511 00:46:31,180 --> 00:46:33,460 conductor of the Los Angeles Philharmonic. 512 00:46:35,320 --> 00:46:41,180 Zubin has conducted many times for me when I gave my concerts, not only here 513 00:46:41,180 --> 00:46:46,160 Los Angeles, but when I played with the Israeli Symphony in Tel Aviv. 514 00:46:47,180 --> 00:46:50,880 Zubin, now this is not something I'm making up. 515 00:46:51,760 --> 00:46:52,760 Zubin flew. 516 00:46:53,200 --> 00:46:57,700 all the way from here to Tel Aviv, to conduct for me. I would have been afraid 517 00:46:57,700 --> 00:46:59,140 to play there without him. 518 00:46:59,860 --> 00:47:06,840 Now, asking Zubin Maida, this great conductor, to conduct for me 519 00:47:06,840 --> 00:47:08,400 really takes guts. 520 00:47:09,960 --> 00:47:16,400 It's like asking Van Gogh to paint Merry Christmas on the window of the May 521 00:47:16,400 --> 00:47:17,400 Company. 522 00:47:23,600 --> 00:47:28,920 Now, Dick Martin, what can I say about Dick Martin that Dan Rowan hasn't 523 00:47:28,920 --> 00:47:29,920 said about? 524 00:47:30,380 --> 00:47:31,860 Behind his back yet. 525 00:47:33,620 --> 00:47:38,100 Jimmy Stewart, of course, is a personal friend of mine. And he and his wife, 526 00:47:38,160 --> 00:47:44,700 Gloria, are great animal lovers, which you probably all know. And they're on 527 00:47:44,700 --> 00:47:47,840 board of the zoo, the Los Angeles Zoo. 528 00:47:48,240 --> 00:47:50,700 So every year around the holidays, 529 00:47:51,480 --> 00:47:56,200 Jimmy rings my doorbell and asks me to buy a raffle ticket on an elephant. 530 00:48:00,340 --> 00:48:03,360 Now, what the hell am I going to do with another elephant? 531 00:48:07,640 --> 00:48:09,740 The one I got drives me nuts. 532 00:48:10,660 --> 00:48:14,000 Throwing his peanut shells all over the living room and everything. 533 00:48:14,860 --> 00:48:18,780 I thought Rich Little was very clever tonight with his many voices. 534 00:48:19,390 --> 00:48:20,930 But then, he always did. 535 00:48:21,450 --> 00:48:24,690 The only problem is, you don't know who to thank. 536 00:48:28,110 --> 00:48:29,770 Or is it whom to thank? 537 00:48:30,710 --> 00:48:35,230 In fact, I asked Joey Bishop, before I showed him the script, I said, which is 538 00:48:35,230 --> 00:48:36,390 correct, who or whom? 539 00:48:36,910 --> 00:48:38,990 And Joey said, I ain't sure. 540 00:48:47,240 --> 00:48:53,220 So then I asked Demond Wilson if he knew, which was correct. 541 00:48:53,920 --> 00:48:59,500 And he said, it all depends on the circumstances which might or might not 542 00:48:59,500 --> 00:49:00,500 mitigating. 543 00:49:06,000 --> 00:49:10,180 You all know Wayne Newton is on this show, and he looks good. 544 00:49:10,780 --> 00:49:14,940 He lost so much weight, and he's got that long hair. 545 00:49:17,840 --> 00:49:19,820 I wish I could grow long hair. 546 00:49:20,960 --> 00:49:24,340 I've tried everything. I've even put bandini on my head. 547 00:49:25,320 --> 00:49:27,400 And all I got was crabgrass. 548 00:49:34,480 --> 00:49:41,300 Well, I think I've about talked just about long enough. 549 00:49:41,900 --> 00:49:46,540 And I must say, Dean, I really appreciate it. 550 00:49:46,840 --> 00:49:47,840 this evening's tribute. 551 00:49:49,580 --> 00:49:54,260 Let's face it, all of us in show business enjoy recognition. 552 00:49:55,060 --> 00:49:59,680 And believe me, it wasn't easy for me at first to make it in Hollywood. 553 00:50:00,420 --> 00:50:02,400 I can't drink like you do. 554 00:50:03,900 --> 00:50:06,580 I can't act like George C. Scott. 555 00:50:07,760 --> 00:50:12,040 And when it comes to Frank Sinatra, well, good night, folks. 556 00:50:26,640 --> 00:50:29,900 Well, that's our show for tonight. I want to thank all my wonderful guests 557 00:50:29,900 --> 00:50:34,000 being here and my deepest gratitude to our man of the week, Jack Benny. 558 00:50:34,620 --> 00:50:39,100 Jack invited me to dinner tonight. I heard him call and reserve two stools at 559 00:50:39,100 --> 00:50:40,100 Orange Julius stand. 560 00:50:40,680 --> 00:50:45,420 I may be a little late. Keep the hot chocolate warm. 561 00:50:45,640 --> 00:50:46,640 See you later. 47580

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.