Original subtitles

反其道而行

樗里子说 大王还夸那赢稷

说得有道理

甘大夫让奴婢告诉王后

不必过于担心

就算那赢稷的话

正对了大王的心思

并不代表此事可行

蜀道艰难 金汤地险

要不然这么多年来

秦楚两国虎视耽耽

却奈何不了巴蜀

就是这个原因

此番巴蜀相争

巴国主动邀请秦国入蜀

的确是个攻蜀的

千载难逢之好机会

尽管有巴人引路

走得通走不通还是个疑问

说不定大王就会知难而退

王后 您又头疼了

去 给我冲一碗崖蜜水来

是

张子 我这次专程来你这儿

就是想问问你

你是否真的以为

假若我大秦攻巴蜀弊大于利

芈月 你怎么也说这等糊涂话呢

巴蜀一直是

秦楚两国的必争之地

可是蜀国跟楚国交好

一旦灭了巴国

楚人就能借汉中而入巴蜀

对秦形成威胁

反之

秦国若能利用巴苴两国之求援

引兵入巴蜀

以巴蜀之富庶

定能成为秦国之粮仓

那样秦国的关中 汉中 巴蜀

就能连成一大片了

张子好见解

但是别忘了

蜀道崎岖难似登天哪

张子 蜀王最喜欢什么

蜀王贪财 可无补于事

你该不会真以为

他接了我们的财物

就能把江山拱手送给我们

有隙可乘 总好过无懈可击

张子真的赞同伐蜀

是

大王 楚若得蜀可以压秦

秦若得蜀可以伐楚

有朝一日

大王若能将楚国纳入囊中

这天下就得了一半了

可你当初

我当初

当初张仪太过

看重个人荣辱恩怨了

我与那公孙衍

不共戴天总想除之而后快

再加上蜀道之艰难

让微臣又找着了一个

畏而却步的借口

眼下恩怨仍在 蜀道仍难

张子却变了

张仪 张仪私心再重

它也重不过大秦的江山社稷

况且微臣已经找到了

将蜀道变得容易的计谋了

何计

老子曾曰 将欲废之必固兴之

将欲夺之必固与之

要得蜀国大王必先给予之

给予 给予什么

那蜀王贪财

大王可先给予他财物啊

怎么给予

大王是否听过这样一个故事啊

晋国的智伯欲伐仇犹国

可是仇犹国山高路险

于是智伯就命人铸造了两口大钟

载以广车赠予仇犹国

这仇犹国想将这两口大钟

搬运回自己的宗庙

于是只能派人移山填水

专门修建了一条大路

好计 好计

张子不愧为寡人的智囊

把穆监给我叫来

是

大王

大王是否想知道实情啊

有何实情

这骗蜀王如何过蜀道的主意

出自张仪

但大王还当酬谢一个人

那是何人

芈八子

是芈八子晓以大义

点通了微臣的心智

芈月

说来惭愧啊

张仪身为国相

有时竟然不如大王身边之女子

芈月并非寻常女子

这话寡人早在心头已经说过

可惜他不是男人

大王 唤老奴何事

急宣樗里疾 甘茂 司马错

到宣室殿议政

是 张相

听说前几日

芈月和大王闹了口角

再也不肯去承明殿了

大王心中唯有她一人

她越是不肯去

大王是越割舍不下

唐夫人 卫良人

八子

八子 这几日我和唐夫人

为了这池塘的事情绞尽脑汁

实在技穷才请你出山

这池塘如果开在这儿

傍山依树小径通幽十分雅致

可我担心把莲荷种到这儿会枯萎

这可怎么办

荷花喜光

贪恋日晒极不耐荫

池塘开在山背

平时日照时间就短 是难了些

不过 这池塘虽在山背

但这小山走向

本来就是东高西低

可将这边的树木伐掉些

让早晨的日光照到池塘

莲荷必可受益

把这边的树木伐掉

岂不显得残缺破败

我正为了这山坡景致

过于荒凉而发愁呢

不如借机修一条小径盘上山坡

再在山坡上修一处凉亭

这上有凉亭下有荷塘

还多了一景

太好了 可谓一箭双雕呢

大王 园子里景色撩人

大王要不要出去散散心呢

不去了 那园子陈年旧景

没什么情趣

卫良人 唐夫人还有芈八子

正商量着凿山开渠引水建亭呢

寡人还是出去走走吧

大王这是要去

你不是说园子里的风景不错吗

是

你们几个在这儿打个桩子

做个标记

一会再去山坡上做个标记

是

八子

拜见大王

免礼

听说为了这个园子

你们几个用心得很

亲力亲为不容易啊

臣妾愚钝

不能在国事上为大王分忧

只好做些侍弄木头泥瓦的小事

苦心经营殚思竭虑

花的心思都是一样的

大王过誉

大王

我们还要选建亭子的地方

就先告退了

好 你们忙你们的吧

大王恕罪 老奴忘了炉子上

还正煮着茶呢

去去就来

老糊涂

你们几个也都走了吧

是

你往日见了寡人喋喋不休

为何今日默不作声啊

芈月怕言语有失冲撞了大王

还顶嘴

这些日子

你一次都不来承明殿

原来是一头钻进这山水中了

大王

先别说自己的委屈

朝中重臣攻韩伐蜀之争

已经演变成了意气之争

臣子之间因此有了嫌隙

很难再商议下去

我让两个孩儿以此为题目争论

童言无忌

大家都是旁听客

反而容易明了两方各自的主张

利弊就越辩越清楚

你这个丫头不从大局着想

还跟寡人说什么磨刀石

原来如此 芈月懂了

芈月错了 望大王恕罪

看在你帮助张仪的分儿上

寡人这次就宽恕你了

我下这儿

那让娘亲想想 该下哪儿啊

稷儿

大王

来

父王 你好久没来了

可有想念父王

父王 我好想你啊

稷儿又重了

稷儿快下来 父王累了

来 公子

走啦 小公子

我们出去玩去

来 来

大王面带喜色 定有佳音

张仪的计谋成了

寡人让张仪在蜀道

放置了五只石牛

夜里悄悄让人

在石牛屁股下面放金子

蜀人以为石牛会拉金子

马上报告蜀王

蜀王大喜

派出力士开山辟道

要拉回这五只石牛

看来蜀国已在寡人的掌握之中了

恭喜大王 贺喜大王

寡人若得巴蜀之地

水路可直通楚国天险

寡人若得巴蜀粮仓

将来再有大战

秦国便可无后顾之忧

此番谋划你立下了大功

你若是个男人

此功可封上候 受食邑千户

如今臣妾亦是受千户之爵

所以大王就不用

再赐臣妾什么了

月儿 寡人不会忘记你的功劳

至少你该为稷儿讨个封赏

那臣妾暂且记下

等有一日再来向大王讨要 可好

不好 寡人从不赊账

那今晚老伯再背月儿一回

好

捷报 捷报

捷报

捷报

捷报

公元前315年

秦军借道巴国占领成都蜀国灭亡

又借苴国与巴国劳军之机

一举灭亡了巴国和苴国

尽收巴蜀之地

从此秦国从水路

可直插楚国大后方

秦军拿下巴蜀之地

大王今日在朝堂上

奖赏攻占巴蜀的有功之臣

竟然还特别夸赞了公子稷

说他力主攻蜀见识过人

可与那神童项 项什么相比

项 项什么

神童项橐

他七岁时 孔子尊他为师

这殿外边怎么这般喧闹

大王欢喜 论功行赏

宫内外弹冠相庆

吵得我头疼

转眼又是一年春日了

光阴似箭啊

春光依旧物是人非呀

姐姐可曾听说

张仪前几日在朝堂上说

大秦疆土现今已扩张数倍

江山社稷需要后继有人

他建议大王考虑立储

还说应当立长 立贤

却只字未提立嫡

朝中的旧族

也有人公开推举公子华

这下王后的头疼病

定会越发厉害了

王后的头疼病加重

大约还因为秦军占领了

巴蜀之后 楚国的水路洞开

秦军自巴蜀沿水道入楚

可谓便利得很

她的王兄又要来信骂人了

小心点 别弄洒了

王后

唐夫人 卫良人

王后好兴致啊

过去只知道蜂蜜甘甜

殊不知这一点一滴的蜜糖

竟来得如此不易

好在这园子里

一年四季花儿朵儿开得到处都是

蜂子们也不缺食

王后当心

这些蜂子与内侍们相处惯了

熟知了他们的气味倒也没事

但若是陌生人

它们会毫不客气

唐姐姐 我们也要离远些为好

姐姐放心 我来之前

一定是洗干净了胭脂水粉

要真是被这蜂子蛰了

的确是件麻烦事

如此 王后以后就不要

到这里来了

姐姐们有所不知

我这头疼病一犯起来

半条命都没了

前一年开始喝崖蜜说是有效

可也时好时坏的

前些日子偶然路过这里

和这些蜂子们相处了片刻

头疼竟好了许多

这么说

王后倒与这些蜂子有缘分

可不是吗

色泽如金 澄清透明

芬芳诱人 果真是好啊

你去让人再打两罐

给卫良人和唐夫人送过去

是

母后

荡儿回来了

稷儿也来了

拜见母后

别拘着 过来

让母后好好看看你

多玲珑剔透的小人儿

难怪人见人爱

我让荡儿把你带过来

是因为母后给你娘亲

留了些新鲜的蜜糖

让你带回去

谢谢母后

我和你娘亲是姐妹

你和荡儿又是兄弟

以后不分彼此 常来就是

知道了

母后 我饿了

稷儿一定也饿了吧

珊瑚 你去看看

让膳房蒸的黄米糕好了没有

是

对了 母后这儿有去年腌的

蜜饯果子

珍珠 去拿些果子过来

给稷儿尝一尝

是

都这个时辰了

稷儿怎么还不回来

香儿 惠儿去接了

该是快回来了

稷儿呢

公子被公子荡带到王后处去了

王后说要留他用晚膳

我也不好推辞

就只好让惠儿在那儿等着

王后近日为何对稷儿这般亲热

姑姑的意思是

这两年王后一直闹头疼病

最怕嘈杂吵闹

更不喜见小孩子

姑姑多心了

王后是宫中公子公主们的母后

与我更是至亲

通儿 多吃点菜

通儿 你又去哪里淘气了

怎么把衣服都给弄破了

你也是十多岁的人了

怎么还这样憨皮

娘亲不求别的

只希望你跟着先生好好读书

等有一日宗室分封

娘亲也能跟着你出头

采葛 让你跟着公子的

怎么通儿做事莽撞

你也不劝劝他

夫人不知 是那个公子荡

他总是跟咱们公子过不去

每每见了公子他都挑衅追打

今日也是因为他

公子才摔了一跤 刮破衣裳的

怎么了 为什么不吃了

吃饱了

通儿 有些事咱们暂且先忍忍

再见到公子荡 咱们躲开便是

娘亲

您让我一辈子都躲着他吗

人在做 天在看

多行不义必自毙

对了 通儿

娘亲前些日子

亲自酿了些桂花米酒

今日拿出来一尝香甜如蜜

采葛 快去给通儿倒一小碗来

是

通儿 别喝多了

这个米酒不似寻常的米酒

它是由东夷进贡的极品

胭脂稻米酿就的

后劲可大得很

通哥哥 通哥哥

公子 慢点

通哥哥

稷弟弟 你怎么来了

好久不见

稷儿一直想来找哥哥玩儿

只是每日功课太多

总是不得空

这两日先生病了

我才能出来玩

这是我新得的

连葵婆婆都说这手艺

比得上神匠鲁班

通哥哥喜欢

自然喜欢

那就送给通哥哥吧

谢谢弟弟

眼下我要去椒房殿见王后

明日再来找你玩儿吧

好

咱们去抓蛐蛐吧 走

东西都对吗

这东西是我托

行当里的高手弄到的

绝无差错 不信你可以验货

好了好了 快把筐子盖好

真要飞出来

还不知道害死的是谁

把这东西

好生放到事前说好的地方

切不可有差池

姑姑放心

退下吧

王后 小心烫

今年的新茶果然清香

奴婢怎么闻不出

这几日你闻的

不是鲜果就是鲜花

那些香都浓烈冲鼻

这淡雅的清香要沐浴清心后

才能觉出来的

王后说得是

为了熏制那东西

奴婢已经在新鲜瓜果

和花朵堆里守候了三日

弄得奴婢身上也是香气袭人

昨日奴婢到园子里去

引得不少蜂子围着奴婢打转

还是当心些好

这两日花园就不要去了

是

对了 姑姑

帮我把那套青色吉服找出来

你要出门

到了该祭祀少司命的日子了

王后约我明日

一同去少司命神祠

给孩儿们祈福

我倒是忘了

每年的这个时候

你都会带着稷儿去的

难得今年王后也挂念着

人念旧 物念新

在这秦宫里待得越久

就越容易想起

这母国的一草一木

我这就去给你找

人靠衣裳马靠鞍

稷儿穿上这身衣裳

果真是大不同

母后 稷儿可否将这件新衣

穿回去给娘亲看

当然 这是母后

特意让人为稷儿

明日到少司命神祠去祭祀

而缝制的衣裳

谢母后赏赐

稷儿会好好爱惜这件新衣

真乖

去吧

儿臣告退

这件衣服真是花了不少心血

光这绣工怎么也得一两个月吧

你们闻到了吗

从公子一进屋啊

我就使劲耸鼻子

这甜香真是让人直流口水

公子的衣裳真好看

香儿做梦都想有一件

公子借姑姑穿几日吧

明日我要和娘亲一起去

少司命神祠祈福

回来后 稷儿还是不给你穿

稷儿 快把新衣裳脱下来

小心弄脏了

娘亲 明日稷儿穿着新衣

去少司命神祠

少司命见了肯定会很欢喜对吗

少司命对天下孩儿一视同仁

并不在乎是鹑衣百结

还是褒衣博带

但稷儿穿着新衣去祈福

是稷儿对少司命的一片敬意

九十八

九十九

一百

公子好厉害

我们宫中内侍中

有个号称大力士的

这石锁也不过能举起一百下

公子一口气也能举起百下

春夜露水大 容易着凉

快把衣服穿上

是

荡儿 告诉母后你多大了

母后 你难道不知孩儿多大了

告诉母后

孩儿来年就十三了

荡儿都快十三了

长大成人了

母后就是想让你知道

这十多年

母后一直把你捧在心口

母后无论做什么事都是为了你

母后

这种话荡儿已经听了无数次了

荡儿

答应母后一件事

何事

明日无论如何

都不要出椒房殿的门

为什么

日日野在外面

待在殿里一日

静心读读书有何不好

不好就是不好

听母后的话没有错

公子荡

知道了

看住了公子

千万别让他出门

是

关门

我不行 还是你们翻吧

你快点 公子都说了有好东西喝

好 好 我试试

这个不行

来来 你来

下一个

好 好

好 你来

翻得好

还有谁 翻好了再给你们喝

你来

好了好了这一轮结束了

你过来喝吧

这东西是我娘亲酿的

别处喝不到

怎么样 好喝吗

好喝 再赏点吧

不行 下一轮竖蜻蜓的时候

你若竖得好 就再给你喝

来来来 竖蜻蜓 来来来

公子荡

你们这是喝了迷魂汤了

回公子 这 这不是迷魂汤

这 这是神仙汤

放屁

公子不信可以尝尝

喝了这个平常不行的都行了

我这就给您竖个蜻蜓看看

今日荡儿若不是吃坏了肚子

就会和我一起

去少司命神祠祈福了

这孩子呀

姐姐替他祈福也是一样的

好久没有和妹妹一起

在这园子里闲逛了

这旖旎嫣红 草长莺飞

倒是让我想起了当年

你我在楚国时的情景

姐姐说得是

那时候的你我

又比眼下的荡儿和稷儿能大多少

我有时还常做梦

梦见自己仍是年少无知

和姐姐在楚宫里淘气呢

毕竟是梦

你我都回不去了

给我尝尝

不行 这东西你没喝过

所以你不能喝

啰嗦什么 你快给我

我说行就行

见过王后 八子

这是怎么回事啊

回禀王后

自从园子里引了暗渠开了池塘

总有人因为胡乱挖路刨树

挖开了暗渠走了水

今日又是如此

王后 让奴婢去查查

是谁如此混账

扫了王后和八子的兴致

奴婢定打他五十个板子

算了 事已至此

打他们板子也于事无补

好在这儿还有一条小路

平日走得人少

但景致还是不错的

婆婆 咱们走这儿吧

稷儿

王后

稷儿

稷儿

稷儿 你慢点

快点

稷儿

稷儿 慢点

葵婆婆 快点

稷儿 等等葵婆婆

稷儿

快点 葵婆婆

王后

王后 怎么了

怎么了

不小心崴着脚了

快坐下歇歇 快

好喝 再来一杯

再来一杯 好喝

再来一杯

好喝

滚开 滚开 滚开啊

滚开 滚开

公子荡 快趴下 别若怒蜂子

滚开

滚开

稷儿 快 快跑

稷儿快 快把衣服脱下来

快跑

稷儿 快

婆婆 婆婆

葵婆婆

妹妹不必担心我

你快去追稷儿吧

一会儿稷儿找不到你 该着急了

那我先过去了

葵姑

母后 我好疼 好疼啊

不能动 千万不能动

公子荡 公子荡

快想想办法呀 女医挚

好好好

女医挚

大王

攻击公子荡的蜂子应该有两种

一种是普通的蜂子

一种是杀人蜂

对待普通的蜂子

奴婢还有办法

只要蜂刺拔掉用皂角水冲洗

再用藓苔捣碎糊住伤口

便可逐渐痊愈

但是杀人蜂不同

它的毒性极大

从来就没有对症的草药

要想治疗公子荡 只怕

只怕什么

大王恕罪 奴婢无能

李密

大王 臣眼下也没有什么

更好的办法

只能是先拔去毒刺

再用拔罐吸出部分毒血

那皂角水和藓苔

也对毒性攻心有些延迟作用

但是 要想治愈恐怕就

谁说没有办法的

一定会有办法的

王后 您别着急

奴婢再想想办法

母后

王后 奴婢该死

那你怎么不去死 去死啊

王后 奴婢该死

荡儿要是救不回来

你们都去死

王后

公子

公子

大王

大王

救救荡儿啊

救救荡儿啊

这园子里

怎么突然会有杀人蜂了

回大王 老奴已派人查过了

在山坡下查到了一个

杀人蜂的蜂巢

那地方离宫中养蜂之处很近

去的人很少 一直不被人留意

寡人知道那杀人蜂极其罕见

即使有 都是出没在深山老林处

怎么会在咸阳

特别是在宫里筑巢

为了采集王后的崖蜜

园子里放养了寻常的蜂子

据说杀人蜂专爱吃蜂蜜

可能是那里的蜂子

引来了杀人蜂

辛亏稷儿被葵姑护住

只受了轻伤

听说葵姑伤得很重

是

忠心护主可赞可叹

马上给寡人拟旨 公告天下

两日内凡有方法治愈

被杀人蜂伤者之人

赏 万金