All language subtitles for lou_grant_s03e12_hollywood

Hello, I'm calling from the trip. I'd
like to confirm a quote.

How much money was it?

Was it over $1 ,000?

Was it over $1 ,000?

It was one of those Sundays when you
don't want to heat up the kitchen.

And making a sandwich only reminds you
you're cooking for one.

So I figured I'd heat up Phil's kitchen.

I didn't realize half of Echo Park had
the same idea.

There you go, sir.

A little hot sauce for you?

Look, I can give you your slaw now. Do
you want your slaw? I think my hatch is

ready still, really.

Lou, will you please hold your horses?
Your hatch isn't even on the grill yet.

No one can accuse you of serving fast
food, I'll say that.

Yeah, I know, I know. Look, my
dishwasher didn't show up this morning.

nobody to bust the tables over there. I
got nobody to run this food across the

street to Mrs. Polk.

Hey, Lou, could you help me out for a
minute?

I won't wash dishes.

No, no, no, no, no. Just ring up the
tabs, huh?

Okay. All right. Now, look, don't give
out any of those new dollars for

quarters, and never press this button
here. That's a Mount Tender. It always

sticks. And, Lou,

would you run this across for me,
please? Right upstairs above the Mexican

restaurant.

Okay. Thanks, thanks.

Oh, and by the way, Lou, when you get up
there, knock three times, put down the

tray, and then leave.

Put my hash on the grill. I will, I
will.

Just go about your business.

I'm sorry.

Yeah, I've been serving Mrs. Cloak three
meals a day for 17 years, Lou.

What is she, sick or something?

I don't know. I've never seen her.

But the couple that owned this place
before me, they used to feed her, too.

Free? No, no. I'd bill her once a month.

That restaurant sure is a nice one.

Oh, baby Duarte's, yeah.

You know, she owns the place. Pays taxes
on it every year, but she won't lease

it out. I made a run at her a couple of
years ago, but she wouldn't budge.

Was there really a baby Duarte?

Oh, yeah, yeah, a Filipino kid. Pretty
fair little fighter for his time, too.

I think, though, he'd just lend his name
for the joint, you know.

Diner.

Oh, yeah, Mrs. Pope.

What do you mean?

Did you call the police?

We'll do that right away. I'll be over
and check.

Lou, she's hearing noises downstairs.

Do you want to give me a hand?

Hey!

Hey,

you kids! Hold it! Hey!

I'll check inside!

Okay.

I was just checking to make sure
everything's all right.

Nothing is all right.

Get out. It's not safe down there.

Baby Duarte's Cantina. Yeah.

It's where I always asked to go eat when
I was a kid.

I wanted to see the baby I thought ran
the place.

Well, nothing seen as you were there,
except for three inches of dust.

They'd have me sit on a phone book.

Waiter would yell, hot plate, when he
served the food.

Still there, huh? Mm -hmm. You gotta
love this theater.

I don't think you're the only one.

Why don't you get some shots of the
place?

Oh, good.

He could shoot color and pitch it to the
Sunday magazine.

You shoot in black and white for us. Let
the fifth floor come up with their own

ideas. Sure. Well, stay out on the
street or the sidewalk.

Sounds like the story's inside.

Don't trespass, animal.

The lady who lives there is easily
spooked.

was inside.

When he saw Phil deliver lunch, he
decided to deliver dinner.

He tried flour.

He tried music.

He

tried egg

foo young.

After 30 years of diner food, he figured
Mrs. Polk would like a change.

I'm always right about that, too.

These pictures definitely touch off a
lot of memories for me.

Oh, yeah.

Did you ever see Baby Duarte fight, Mrs.
Pichard?

I was his sparring partner for years.

Now, I remember your husband was a fight
fan from way back. I figured maybe you

got dragged along sometimes.

Matthew never dragged me to prize
fights. I never dragged him to canasta

tournaments.

In those days, they're qualified as an
open marriage.

I went to the fights in Detroit.

I never heard of Baby Duarte. Well, he
hardly ever fought outside L .A.

But for a time here, he owned the town.

His cantina was pretty popular with
movie people.

Apparently, the food was come see, come
saw.

But celebrities were comfortable there.

Geez, Baby was quick.

Not much of a punch, but he'd kill you
with those little flurries.

That's what I remember best about him.

Funny.

What I remember best about Baby Duarte
was his death 30 years

ago at his restaurant.

Murdered.

Baby's final round, old boy. Baby tells
agents,

quote, you don't own my soul.

Director Moran claims I could have
killed Baby, but I didn't.

What a rag.

Can you believe a paper would print this
junk?

Can you believe our paper would print
this junk?

A little lowbrow for your taste, Rossi.

It's like finding out your father picked
pockets for a living.

What are you talking about?

The screaming headlines, the gossip, the
scummy style.

You two want to do an update on this
murder? Would you prefer to sit around

-mouthing your colleagues of past years?

Okay, okay. I would like to talk to Thea
Taft. Her byline's on practically all

of it. Is she still around?

Is she? Thea was city editor here in the
50s. Every time the competition beats

us on one, she gives me a call. We've
never met except on the phone.

But I bet I could persuade her to come
down here and talk.

Listen, I told Matthew Pynchon the day
he pinned that stinking orchid on me and

handed me my pension.

That's come around begging to have me
back.

Get off your knees, Grant.

I'm not changing my mind.

Come on, Thea.

I just thought you'd get a kick out of
seeing how the city room had changed.

You mean the bars are off the windows?

Sure. I guess you heard we're all using
computers now.

I don't care if you're typing the trib
on flapjacks and selling with melted

butter.

I'm not coming in.

Listen, Thea. Thea.

We're doing an update on the baby Duarte
story.

No kidding.

Yeah, one of my reporters, Billy Newman.
Sure, sure. I read her.

Well, she can use a little background.

Can she come see you? Who's in charge of
the story?

Me. Send her over.

And if you don't want to be an ignorant
jackass about Baby's murder, you better

come too.

The offer was irresistible.

So Billy and I skipped lunch that day
and swung over to Glendale to meet Thea

Taft.

Come in.

This is dog you got there.

Thea, this had better be good.

It's all a matter of who writes it.

Holy smoke.

You look just like you sound.

So do you, kid.

This is Billy Newman.

Sure, sure.

Hi, Miss Taft. See you, honey.

Glad to meet you.

Sit down, sit down.

Slide that case over here, will you?
Sure.

So you two stumbled on the baby Duarte
case again, huh?

Well, Lou saw the cantina and it got us
wondering.

I covered the back value.

I covered the trunk murders at the Union
Station and the zookeeper stabbings.

But Baby's murder was a lulu.

Why? Because it was Baby.

Everybody loved Baby.

He was born in Manila. Came to
California when he was 15.

He had a record of 64 and 3.

Only 4 of the wins were by knockouts.

What a smile, like a baby.

A sweet, sweet man.

How's the cantina?

Built by Polk in 1937.

Renamed after Baby became a partner in
41.

Henry Polk died right after VJ Day.

Baby let Mrs. Polk continue to live
upstairs.

That's the kind of a guy he was.

Laura Sinclair.

The girl with the come -hither smile.

Sure, I remember her pictures.

Uh, the house on the square.

Flowers for a duchess.

Yeah. We all wore that bright red
lipstick then.

And white gloves everywhere.

I guess they still got two dozen pairs.

That stinking lipstick came off on
everything.

Still, it's so bold. It's kind of
exotic.

Yeah. We were all exotic as hell in
those days.

Weren't we, Lou? I used to wear an
orchid behind my ear.

So? Laura Sinclair arrived that night at
the cantina with two men.

Lee Wittenberg, her agent, rumored to be
her lover.

And Kenneth Holmes, her other agent,
rumored to be her lover.

Ooh. You ain't heard nothing.

Wittenberg died in 59.

I never saw no bit on Holmes, so I guess
he's still around.

He's... Art Moran, known as the Wild
Man.

Directed over 150 pictures.

What was his connection to the other
three?

Well, they'd all worked together.

They all knew Baby, and they were all at
the cantina the night of the murder.

Did they all have a motive? Maybe.

Laura Sinclair arrived at the cantina at
midnight with both agents on her arm,

raring to go.

That was when the trouble began.

Baby kissed Laura, or vice versa.

What kind of a kiss?

Well, who knows?

But both agents took it bad.

I heard there was a brawl. Was that when
it started?

No. That was with the director, Wild Man
Moran.

He stumbled in, three sheets of the
wind, demanding a beer.

Baby wouldn't serve him.

The wild man called him a lot of names
and then pitched a bottle of Tabasco at

him. Then he charged Baby, head down,
catching him in the stomach.

That's when I think Baby figured that he
didn't care if the cops considered his

fists lethal weapons.

He laid the wild man out, neat as can
be.

In front of their customers.

Right. Next thing we know, it's 3 .45 in
the morning.

Mrs. Polk wakens to the sound of a shot.

She calls the police, and they find Baby
sitting in that booth. He's sat on the

table, dead.

Lieutenant Bill Bergen hadn't worked for
the LAPD for 10 years, but he still had

pull. He came in from his house trailer
in Long Pine to meet Rossi in the police

property room.

Watery Homicide was one of my first
cases.

I took a lot of grief from your paper
one that didn't get solved.

It's always the one you don't solve that
they try to hang you with.

Seems like a lot of Hollywood murders go
unsolved.

Thelma Todd, William Desmond Taylor,
Thomas Ince.

Hey, son, stop looking at me like that.

I never handled anything before talkies.

How do I... They're no more organized
now than they were in my day.

Oh. Okay.

Here we go.

You don't find much evidence when a
professional does the job.

What makes you think this was hired out?

Well, it wasn't any of the movie people.

I mean, guys who know their glove size
don't shoot price fighters.

They have it done for.

There we are, one coffee mug.

The number two pencil, the chewed on the
end.

Bloodslide, the victims.

It's a bullet.

22 automatic, no prints.

And a produce order form.

That's it.

So who do you figure hired this hitman?

It could have been any of them.

My guess is it was the girl.

Laura Sinclair?

Sure. She used to go out with that type.

Men with underworld connections.

Goons.

The girl was top -heavy with class.

Why would she want baby Duarte killed?

Well, he embarrassed her boyfriend,
Wittenberg.

Now, my guess is she asked one of her
meatball pals to teach baby a lesson.

And the dope overdid it.

She cracked up after a few months and
ended up in a nut house in Illinois or

someplace. And, well, that's that.

Laura Sinclair asked one boyfriend who
was a hood to defend the honor of

boyfriend, an agent, who killed a third
boyfriend, a fighter.

Does that make sense?

How long have you lived in L .A., son?

Lou Grant will continue in a moment here
on A &E.

I love having friends over.

A &E return to Lou Grant.

Animal, Ross is looking for you.

Where have you been? I'm ready to talk
to that crazy widow that lives over at

the Mexican restaurant. Got an address
and phone on her?

I don't know, Ross. She kind of trusts
me.

Wouldn't it make more sense for me to do
the interview?

I don't know.

My job is work. That's what I'm paid to
do.

You're paid for pictures, so why don't
you just let me do what I'm paid to do?

Mrs.

Polk, I work with Dennis Price.

a photographer at the Tribune.

And he had such nice things to say about
you and the cantina. And the picture

series we ran was such a wonderful
success.

Dennis and I thought, well, let's ask
Mrs. Polk if she'll reminisce a little.

Tell us what it was like when Los
Angeles was such a great place to live.

red street cars, the orange groves.

Right, Mrs. Polk?

What we have here is a fairly common
problem.

What you think of as your right to
privacy versus the public's right to

Now, in several important court cases
over the past few years, the press has

succeeded in demonstrating we're well
within our rights. I realize, of course,

you have no way of knowing about these
legal precedents. I know about

trespassing laws. Get off my property.

Do you remember when McKenna's used to
squeeze its orange juice fresh?

My first day here, the county staff took
me down to McKenna's for a screwdriver

with fresh orange juice.

Sounds good. Out of this world.

When did they stop doing that? I guess.

When did they get rid of the orange
groves in the valley?

Whatever happened to the eucalyptus
trees along Melrose?

Why do I sound like a 90 -year -old man?

You know, what surprises me is that so
much of the town is still here.

Remember those donut places shaped like
coffee mugs?

I saw one the other day. Now it's a dry
cleaner shaped like a coffee mug. But

you see, the old L .A. is still here,
just under the surface. But you've got

look for it.

Animal, you can go and try and talk to
that crazy Mrs. Pope, but don't expect

get any. Whatever you did last time
turned her off reporters totally.

Mrs. Pope?

May I take your hat?

This is very nice. Real, uh, California
style, you know?

Yes, it's comfortable.

I had a house full of furniture in
Wilmington, but this is... When in Rome,

right?

Nice.

Wilmington? In Delaware?

Yes, that's where Mr. Polk and I met.

I was hoping to tape record our
conversation. When I take notes, it

hard to really listen to everything.

What's that?

It's a little tape recorder.

Oh, yes.

If you ask me what makes it work, I'm up
a crick.

Please don't try.

Mr. Polk tried to explain radio to me.

All it did was spoil a good meal.

May I ask you about the night baby
Duarte died?

I guess so.

What do you want to know?

Well, the Hollywood people involved with
baby.

I didn't know the movie people.

They were a very fast crowd.

But baby...

Baby, being in boxing and all, he
thought they were something special.

And they probably thought he was fun to
run with, too.

Were you down there that night?

No.

No.

When was the last time you saw him?

In the afternoon when I totaled the
receipts.

I used to do the books for the cantina.

Baby couldn't stand anything that was
sit -down work.

I thought it was the least that I could
do.

Now, you were the one who found the
body.

I was asleep.

I guess it was the gunshot that woke me
up.

But I didn't hear it.

I came in here and I went over to the
window.

And I looked down.

The baby was in the back booth.

Falling over the table.

I got dressed and went down.

He was dead.

The police came.

The ambulance.

He was dead.

Did you see anyone?

Isn't that a pitiful thing?

Worrying about dressing at a time like
that.

The police said baby died right off. I
couldn't have done anything.

But still.

It's understandable.

I'm so ashamed.

I guess it was the way I was raised.

You can't help how you were raised.

The cantina, it's been closed since
then.

No. The police finished their
investigation and I opened it.

That was wrong, too.

Nobody came. Everybody came. Everybody
came to see where baby died.

The bus tours.

Everything. One day I came down. There
were 12 people waiting.

At 10 in the morning.

Buzzards.

I turned around. I came back up here. I
haven't been down since.

Do you sometimes wish you'd sold the
place, moved back east?

I loved him.

Cantina was his life.

Baby?

Mr. Polk, my husband.

Baby loved Cantina, too.

I've let them both down.

Lou Grant will continue in a moment here
on A &E.

This is Steel Wool on a tip to Lou
Grant.

Florence Sinclair was on the tube that
night.

I'd been working late and decided to
check out the competition on the 11 o

'clock news.

I must not have been paying attention
because the next thing I knew, I looked

and there she was.

A girl with a come hither smile.

The picture was called The Empty Hour.

I first saw it at Fort Dix a couple of
days before we shipped out.

She played a girl who worked in an
apartment store.

And the last scene was on the Staten
Island Ferry in the pouring rain.

She had on one of those sensible wartime
hats that kept her face dry.

So she started crying.

What a face.

Morning, Lou.

Morning. I got some pictures from Thea.

And she sent this along for you.

That's nice.

boils down to is, of the four major
suspects, two are dead.

Laura Sinclair and one of her agents,
Lee Wittenberg.

The two are still alive and both of them
in L .A. The director, Wildman Moran,

and the other agent, Kenneth Holmes.

Plus, Laura Sinclair's best friend is
still around. I think I got a local

on her.

Who? Her name's Coral Mayberry. She was
her wardrobe lady. When Sinclair started

cracking up, Coral Mayberry took a lot
of abuse.

Where'd you get that? I read it. Where?
Screen Stories magazine.

I don't think she's kidding.

It's a good lead.

And it's all yours, Billy. You have
exclusive claim to all fan magazines.

So, what do you think, Charlie?

Does it make an interesting, nice little
where -are -they -now story?

That takes two reporters and one
photographer and will add up to a

amusing trot down memory lane.

We got a lot of good mail on animals'
pictures of the cantina. I just wish

were more substance to it all.

There is.

How so?

The lady who lives above the cantina.

really hurt dory it's what 30 years
since her husband's partner died down

and her life is just suspended she's
haunted charlie she's frightened when i

in the cantina she said it wasn't safe i
really wish we could make some sense

out of baby doherty's murder because now
i've seen mrs poke and i think she

really needs to know not bad angle
that's a honey

go do it

Rossi had been tracking down tough
interviews half his life.

Wild man Moran was still working.

Now Rossi knew how to find him.

Excuse me, Mr. Moran.

Mr.

Moran?

We ready?

I don't know. My name's Joe Rossi. I'm a
reporter for the Trib. I called

earlier. Oh, sure.

I thought you were an assistant
directly.

You're looking younger to me all the
time. Let's find a place to sit down.

Uh...

Thank you for talking to me. I've done
it a million times, no problem.

And, of course, if you could say a few
kind words about Josh Walker, M .D., so

much the better. I'm afraid I can't
promise that kind of trade -off. I'm

I'll survive.

Personally, though, I think it's a
pretty good show. I don't get a chance

watch much television, but... Yeah,
well, if the networks weren't all scared

that, the violence, maybe we could work
a little action into this. Yak, yak,

yak. Besides, my stuntman pals are
starving to death.

Okay.

What can I tell you?

Can you tell me about the night of Baby
Duarte's murder? What were you doing in

the cantina?

Well, my wife tossed me out of the
house, so that meant spending the night

the athletic club in Hollywood.

So I'm tilting along Las Palmas. I had
this big Buick convertible. Boy, can you

imagine what that'd be worth today if
I'd held on to it? I'll say.

So there's Baby's place, as big as life,
and I go on in.

Now, the food at Baby's was never the
best, of course.

Here he is from the Philippines, and
what does he know about tamales?

But in those days, nobody was eating raw
fish the way they do now.

Was Baby there when you arrived?

Oh, sure. He gave me a slap on the back
and a combination plate.

But he won't draw me a beer.

So I tell him it'll clear my head.

But Baby doesn't see it that way, so I
take a poke at him.

Did Baby fight back? He couldn't, could
he?

Ah, Baby and me mixed it up a dozen
times.

He didn't want to be seen taking on an
amateur in public.

knew me, knew I was an amateur in name
only.

My rights have been busted so many times
I couldn't even hurt you.

But 30 years ago, I wasn't so bad.

So Baby Duarte kind of humiliated you in
public.

Listen, son.

I didn't kill Baby.

We were pals.

You know that sob sister on your paper,
that taft dame? She never understood

that. My wife could never get into her
noggin. But the cops,

They do.

Men understand.

And Laura Sinclair?

Poor dame, she went off for a rocker,
died in some nut house in Iowa.

Were the two of you ever involved?

I'm a drinker's son, not a chaser. Been
married 40 years and never went after

another woman.

Where were you at 3 o 'clock the morning
of the murder?

I don't know.

Fortunately, the attendant at the
athletic club...

I remember Ken Holmes checking me in. I
guess he thought I was too drunk to

drive. He probably was.

Next thing I know, it's Sunday night,
and the cops are pounding on my door.

That's all she wrote.

You know, when I got the go -ahead to
come see you, I suddenly thought,

I wear?

You look real cute, honey. Just stay
away from red.

Oh, right, and big prints.

Uh -huh.

Well, it's nice to know my mother's
steered me right all these years.

You were very close to Laura Sinclair.

That's right.

I've only seen pictures of her.

It's kind of hard to tell what kind of a
person she was from just photographs.

Laura Sinclair was a very beautiful
girl, but fragile.

Have you ever seen a gardenia?

Sure. Not for ages, though. Well,
florists don't like to stalk them

turn brown on them so fast.

When you find a beautiful girl like
Laura Sinclair, you better make use of

now because she's not going to be around
for long.

Didn't she have some kind of a nervous
breakdown shortly after the baby Duarte

murder? End came fairly fast, poor girl.

She appeared to become very hostile to
you in particular.

I suppose.

Why do you figure she was so cruel to
her closest friend?

Didn't she make some kind of a scene
about you in front of the crew?

I'm not going to say anything bad about
Laura. She's gone.

Gone? Gone where?

She's no longer with us.

Speak plain, Miss Mayberry.

Is she dead?

I don't want you to have to lie, so let
me help you.

Laura Sinclair went back to Indiana and
checked into a private sanitarium in

February of 1948.

The hospital administrators denied that
she died there. They've been denying

that for 30 years.

You know what I think?

I think that Laura Sinclair is still
alive.

Back home, safe, in a hospital.

Still fighting whatever goblins put her
there in the first place.

Let it be.

There was a murder, Miss Mayberry.

Exactly.

Let it be.

Rossi drew the assignment to interview
Kenneth Holmes, one of Laura Sinclair's

agents. He set it up for a Sunday
afternoon, which seemed like a dumb idea

me.

It looked even dumber when a chemical
warehouse blew and Rossi got called in

Norwalk.

I got stuck with trying to dig up
someone else to meet Holmes on a Sunday

afternoon.

It wasn't easy.

We cleared up the fact that those kids
weren't his and that I wasn't Rossi.

It turns out Holmes goes to all the
Dodger games and sometimes takes the

neighborhood with him.

Mind if we walk?

I've got to get in by three miles.

Sure.

Pay it hard.

Well, I had heard that about agents, but
I had no idea it was true.

Well, I had to quit my business 20 years
ago.

Doctor's orders.

Who ran the agency?

Oh, my partner, Lee.

Until he dropped dead on Beverly
Boulevard on October 59.

I remember because I was back in Chicago
watching the series.

It's ironic, isn't it?

You've got the bad heart and he's the
one who dies.

I'm just glad that I'm still the one
that's around to enjoy the idea.

Yes.

Can we talk about Baby Duarte's murder?

All right.

Why did your partner pick that fight
with Baby? Was he jealous about Laura

Sinclair? Oh, Laura was a lovely girl,
but the way she fooled around, you could

spend half your life being jealous.

Lee wasn't jealous, and neither was I.

But your relationship with Baby was
tense that night.

Correct. Why?

Well, my partner was a good businessman,
sometimes too good.

We each had a piece of baby and several
other fighters.

Whatever the deal was that Lee made,
baby began to feel cheated.

He was getting ready to sue?

Well, he claimed he would get our other
fighters to join him.

Well,

that must have made you and Wittenberg
pretty angry.

Oh, come on, we...

We owned Fry Spotters because we enjoyed
it. Who needed the grief, you know?

Here's a boy climbs down from a coconut
palm, and the next thing, he's a money

genius.

If you were sore, why did you go to
Baby's restaurant that night?

We shouldn't have.

But Laurie had been such a good girl at
the premiere that she wanted Mexican

food at Duarte's, and so we went.

Uh -huh.

Well... Where were you at 3 o 'clock the
next morning?

Oh, uh, I took Al Moran, who was too
drunk to drive, to the athletic club in

car, and then I tried to get a cab home
and started to walk and got all the way

to the Hollywood Roads, though, before
one came by.

Did the driver corroborate your story?

The police had a devil of a time finding
him.

Turns out he drove me home without
calling in the fare and trying to make a

couple of dollars on the meter.

Which I can understand.

L .A.'s a lousy camp town.

What about Lee Wittenberg? Where was he?

It was Saturday night.

He got to take Laura home.

Lou Grant will continue in a moment here
on A &E.

Okay. Okay, here goes.

A &E returns to Lou Grant.

Mrs. Polk's got enough trouble without
being half of it. Hi, Billy. Come on in.

Have a bagel? I'm being threatened.

What? And I think I know by whom. Not by
me.

Of course not by you. Gee.

Look. What is it?

A chicken.

You were threatened by a chicken? Did
you kill it? It was already dead.

You were threatened by a dead chicken?
It was hanging from my lamp.

Oh. With its head and its feet still on.
Wow. With the crib under it. Heavy.

Am I the only one this has happened to?
Hasn't anybody else been threatened?

They must have decided to go after our
weakest link.

Rossi. Look.

We're poking into a murder here. Someone
killed someone.

And the fact that it happened 30 years
ago doesn't seem to make much

On the other hand, the chicken may have
committed suicide.

My landlord said he let a tall gypsy
lady into my apartment last night who

claimed she was my aunt.

Now, I don't have an aunt, and I don't
know many tall gypsies, Miss Mayberry.

That was trespassing, you know, and
destruction of personal property.

got destroyed. I put paper down in case
the chicken dripped. How would you like

to tell that to the police?

How would you like to meet Laura
Sinclair?

Where's Lou?

He and Charlie are up in Finchon's
office with Senator Emanuel. Perfect.

Tell Lou that Laura Sinclair is alive.

She's been living in Santa Rosa, raising
kids, married all along.

Coral Mayberry kept the public away for
30 years, but now apparently she's ready

to talk, and we've got her.

Good luck.

Why did you disappear?

Well, I had made ten pictures in four
years.

And each one was a little bit more
successful than the last one.

But I really didn't know what I was
doing.

It was only a matter of time until I
fell flat on my face.

So I just threw a few pairs of shoes at
Coral to make people think I was

cracking up and went back home to
Indiana.

Where the sanitarium's been protecting
you all this time.

They weren't lying.

I did check in, and I did check out.

But when you came here, how in the world
did you disguise yourself?

I just let my hair grow, and I wore my
specs all of the time, and I took

off my girdle.

Once I was Dr. Richardson's wife, no one
even spotted me.

I'm amazed.

Well... I thought people figured it made
more sense for Laura Sinclair to

end up a mess and a booby hatch than as
a mom in Santa Rosa.

You had a reputation for being pretty
wild.

Oh, look at me.

I'm the squarest person around.

I went out with everybody because there
was never any somebody.

What about all the men?

There were no men.

Your agents, Baby Duarte, and that
mobster?

Oh, my agents made me crawl.

What about Baby Duarte?

Oh.

Baby was a sweet, sweet boy.

Were you lovers?

He always dreamed of owning a chicken
ranch.

My dad raised chickens.

And that made me a poultry expert in
Baby's eyes.

Anytime a farm came up for sale, he...

Took me along to look at it.

That's all.

Every time we'd see a farm, Baby would
shake his head and say, I go

back, Philippines, and I get me a real
farm.

Were you lovers?

No.

I forgot what the press was like.

Who killed him?

I wish I knew.

Give me about 450, 500 words.

Frosty's interviews are loaded with
quotes, so follow his style. Sure.

Animal's been trying to track down where
Baby was buried.

We'll run a shot of the grave if he can
get it. Either way, we'll start the

series on Tuesday.

What's the rush?

Charlie's stirring the stew.

I think we've got what they're... Aw.

What?

Well, didn't you kind of hope we'd
figure out who did it?

Billy.

I know. I know.

Thea Taft says baby's at Queen of Angels
Cemetery and that we couldn't find our

rear ends at high noon in a hall of
mirrors.

You're looking for Janice Joplin.

Well, she ain't here.

Whoever sold you the map gave you a bum
stare.

Janice Joplin? No kidding.

You kids never believe me. What I gotta
do?

She's not here, never was.

I believe you. What about Baby Duarte?

How do you know Baby Duarte?

Everybody knows Baby.

Not anymore.

Come on, I'll show you where he is.

I saw his first fight in the States.

He was pretty green then, but beady, oh
boy.

He had tiny little feet, like Babe Ruth.

Of course, on Ruth, it was out of
proportion.

The baby's feet were just so little.

Here, we're just around the corner here.

Here we are.

Nice, ain't it?

That marble was all hand -polished.

Nothing like it's been made in 30 years.

These folks got their money's worth, I'm
telling you.

Must be expensive today.

Been on bed for sale in years.

This one sold with babies.

It did?

Yeah, families like to do that.

Husbands and wives, mothers and sons.

Looks like somebody's been waiting 30
years to join baby.

Baby had no family here.

Everyone was in Manila.

But somebody over here loved Baby very
much.

Everybody loved Baby.

Now, one person loved him enough to want
to be close to him forever.

And that person thought her love for him
had to be a secret.

But I don't know why.

Baby wasn't married.

And you were single too at the time,
Mrs. Pope.

Why did you keep it a secret?

What was there to be ashamed of? Baby
was colored.

So?

I wasn't that kind of girl.

But if he loved you... He did.

And I loved him very much.

Then I don't get it. Why didn't he marry
you?

He couldn't.

It's against the law.

Because he wasn't white.

Mrs. Paul.

They changed that law.

They did?

Yes. I think it's been 25 years.

It wasn't a bad law.

Baby wanted to go back to the
Philippines.

He wanted a farm.

A wife.

A family.

He was going to leave me.

And you couldn't let him go.

I loved him so much.

We ran Mrs. Polk's interview with the
rest of Baby's story.

Animal took a couple of days off.

Went up to Yosemite, but said it was too
quiet.

I got him assigned to the clerical
worker's strike, and he's pretty much

out of it.

I haven't eaten at Phil's diner for
three months.

He's probably wondering what's wrong.

A politician's controversial lifestyle
leads to his murder on Law & Order

tonight. Now, a cop is acting crazy. Can
his partner save him before it's too

late? Join us for Police Story next on A
&A.