Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:22,480 --> 00:01:23,480
Kid, let's see what you got.
2
00:01:25,940 --> 00:01:27,360
Good hands. All right.
3
00:01:28,020 --> 00:01:29,220
You used to play a little ball, huh?
4
00:01:31,720 --> 00:01:32,720
Just high school.
5
00:01:33,540 --> 00:01:34,540
Old city.
6
00:01:41,360 --> 00:01:42,580
That's a lot bigger in high school.
7
00:01:44,580 --> 00:01:45,700
You want to wear some down and outs?
8
00:01:46,660 --> 00:01:47,660
Sure.
9
00:01:50,100 --> 00:01:51,580
Okay. Here's a brand new ball.
10
00:01:51,840 --> 00:01:54,020
Yeah. Okay, fake inside and cut.
11
00:01:54,400 --> 00:01:55,400
What's that?
12
00:01:55,980 --> 00:01:56,980
Let's show him the bomb.
13
00:01:57,420 --> 00:01:58,420
All right, you got it.
14
00:01:59,520 --> 00:02:00,520
Hey!
15
00:02:12,720 --> 00:02:13,720
Hey!
16
00:02:17,460 --> 00:02:19,200
That the ball we all chipped in for?
17
00:02:19,680 --> 00:02:21,160
Yeah. That's terrific.
18
00:02:23,440 --> 00:02:24,440
Still going.
19
00:02:24,700 --> 00:02:25,780
I don't believe it.
20
00:02:26,220 --> 00:02:27,580
You lost the ball?
21
00:02:27,920 --> 00:02:31,380
Yep. Some little kid took it away from
Rossi. Look, it could happen to anybody.
22
00:02:31,700 --> 00:02:32,659
What are we going to do?
23
00:02:32,660 --> 00:02:36,880
You win by default, okay? Sports
Department 5, City Room Zip. I'd put in
24
00:02:36,880 --> 00:02:40,060
for that ball. Son of Billy and I. I'll
make it good, I told you.
25
00:02:40,440 --> 00:02:41,540
Anybody live near here?
26
00:02:41,880 --> 00:02:42,940
Anybody with a ball?
27
00:02:43,300 --> 00:02:45,560
We could use ours, but my mother's out
kicking field goals.
28
00:02:45,860 --> 00:02:48,760
Look, there's a sporting goods store
over on Wilshire. I'll see if it's open.
29
00:02:49,180 --> 00:02:50,240
You know what's near here?
30
00:02:51,200 --> 00:02:52,960
Schnitzler's. Got good homemade bread.
31
00:02:53,260 --> 00:02:54,260
Homemade sausage?
32
00:02:54,320 --> 00:02:55,340
You got good tap beer.
33
00:02:56,740 --> 00:02:57,740
Let's do it.
34
00:03:03,480 --> 00:03:04,720
Yeah, that sounds great.
35
00:03:06,600 --> 00:03:10,000
Sid Locke covered the Tampa game. I saw
it on the tube.
36
00:03:10,560 --> 00:03:14,620
You haven't seen it until you've read
what Sid Locke said about it the next
37
00:03:15,660 --> 00:03:19,000
Ed Barber, owner of the Memphis Wolves,
is a tyrant of the old school.
38
00:03:19,520 --> 00:03:22,880
Even in childhood, Ed was against
Cinderella and for the stepmother.
39
00:03:23,520 --> 00:03:25,940
Against Robin Hood and for the Sheriff
of Nottingham.
40
00:03:27,900 --> 00:03:31,440
Ed Garbo's idea of a man of vision is
someone who looks up to him.
41
00:03:33,440 --> 00:03:37,040
It's great if you like your sports
served up with stale jokes and no
42
00:03:37,440 --> 00:03:38,500
You don't like Sid Locke?
43
00:03:39,880 --> 00:03:40,880
He's okay.
44
00:03:40,960 --> 00:03:43,240
Okay? How long have you been riding
sports?
45
00:03:44,120 --> 00:03:45,120
Seven years.
46
00:03:46,280 --> 00:03:49,280
Does that include time with the Fresno
Green Sheet and the Simi Valley Sun?
47
00:03:50,260 --> 00:03:51,920
Boy, are you grouchy this morning.
48
00:03:52,120 --> 00:03:54,600
Look, it's just that I grew up with
cereal on Sidlock for breakfast.
49
00:03:55,180 --> 00:03:58,500
You get older, you find out that cereal
is full of preservatives and Sidlock is
50
00:03:58,500 --> 00:03:59,319
full of wind.
51
00:03:59,320 --> 00:04:03,180
You have to understand, my friend Mike
here sees himself as the Ralph Nader of
52
00:04:03,180 --> 00:04:04,180
the sports department.
53
00:04:04,320 --> 00:04:07,520
I just don't like to see this paper
looking the other way where sports is
54
00:04:07,520 --> 00:04:09,140
concerned, that's all. Wait a minute.
55
00:04:09,340 --> 00:04:12,600
Wasn't it just last Thursday you ran a
piece on ballparks and crooked land
56
00:04:12,600 --> 00:04:13,960
deals? That was good.
57
00:04:14,540 --> 00:04:15,640
It was also in Pennsylvania.
58
00:04:16,700 --> 00:04:19,980
It's window dressing. We don't touch
anything that might offend our big
59
00:04:19,980 --> 00:04:21,680
or the home teams. You check.
60
00:04:22,120 --> 00:04:24,680
Every investigator's story has to do
with crookedness in some other city.
61
00:04:25,120 --> 00:04:27,840
You'd think with a city this big we'd
have some crookedness of our own.
62
00:04:29,340 --> 00:04:30,059
We do.
63
00:04:30,060 --> 00:04:31,060
Okay, Mike, come on.
64
00:04:31,520 --> 00:04:32,520
What's your story?
65
00:04:33,840 --> 00:04:35,840
No, I'd rather not go into it. Sidlock
is a buddy of yours.
66
00:04:36,340 --> 00:04:38,560
Buddy? I never met Sidlock.
67
00:04:39,700 --> 00:04:43,580
It's just that when other guys were
weaned on Walter Lipman and Red Smith...
68
00:04:43,920 --> 00:04:48,220
My hero was Sid Locke. So don't badmouth
him and then say, you don't want to go
69
00:04:48,220 --> 00:04:49,099
into it.
70
00:04:49,100 --> 00:04:50,100
Tell him, Mike.
71
00:04:50,440 --> 00:04:51,500
He won't turn you in.
72
00:04:52,840 --> 00:04:55,240
Off the record, just give me one for
instance.
73
00:04:57,520 --> 00:04:58,520
Okay.
74
00:05:00,380 --> 00:05:04,580
The NCAA, that's the National Collegiate
Athletic Association.
75
00:05:05,880 --> 00:05:06,880
Thanks.
76
00:05:07,920 --> 00:05:09,480
This happened a couple of days ago.
77
00:05:10,700 --> 00:05:14,020
L .A. University was notified that it's
being investigated for recruiting
78
00:05:14,020 --> 00:05:15,020
violations.
79
00:05:15,580 --> 00:05:17,140
Football. Coach Deal?
80
00:05:18,180 --> 00:05:19,280
Think there's anything in it?
81
00:05:19,680 --> 00:05:20,780
Oh, yes, yes, I do.
82
00:05:21,880 --> 00:05:25,120
I've heard that there are members of the
L .A .U. football squad with falsified
83
00:05:25,120 --> 00:05:26,560
high school transcripts.
84
00:05:27,040 --> 00:05:29,120
Guys who couldn't even get into college
without phony grades.
85
00:05:29,480 --> 00:05:30,520
Did you look into it?
86
00:05:30,740 --> 00:05:31,740
I was told to lay off.
87
00:05:32,700 --> 00:05:33,700
Who told you?
88
00:05:33,940 --> 00:05:35,340
My editor, Eddie Talbert.
89
00:05:36,320 --> 00:05:38,200
He said Sid Locke wanted the story.
90
00:05:38,500 --> 00:05:40,140
And you think Sid Locke's just going to
sit on it?
91
00:05:40,440 --> 00:05:41,760
The story is on the spike.
92
00:05:41,980 --> 00:05:43,740
It's dead. We never even ran the
announcement.
93
00:05:46,700 --> 00:05:49,860
Eddie Talbot's a good guy, but Sidlock
has the stick and he covers up for the
94
00:05:49,860 --> 00:05:50,860
university.
95
00:05:51,700 --> 00:05:52,700
And the coach deal.
96
00:05:53,260 --> 00:05:54,640
You come up with that story.
97
00:05:55,120 --> 00:05:56,119
Real proof.
98
00:05:56,120 --> 00:05:57,300
Said he said we'll print it.
99
00:05:57,620 --> 00:05:59,740
Oh, no, no, no, thank you.
100
00:05:59,960 --> 00:06:02,500
You go bump heads with Sidlock and Eddie
Talbot. I can't.
101
00:06:03,740 --> 00:06:07,800
Nah. If he's sitting on that story, you
can bet Sidlock has his reasons.
102
00:06:08,410 --> 00:06:12,050
Is this still that NCAA investigation
you got a wild hair about?
103
00:06:13,310 --> 00:06:14,350
What's it all amount to?
104
00:06:15,150 --> 00:06:20,030
It amounts to possible charges of
cheating, under -the -table payoffs,
105
00:06:20,150 --> 00:06:22,030
and six other kinds of recruiting
violations.
106
00:06:22,850 --> 00:06:25,110
It's a little hard to ignore.
107
00:06:26,410 --> 00:06:27,690
Yeah, I guess it is.
108
00:06:29,390 --> 00:06:30,390
Hey,
109
00:06:31,030 --> 00:06:32,350
good morning, sir. Good morning, Ted.
110
00:06:41,450 --> 00:06:42,409
Good morning, Mr. Locke.
111
00:06:42,410 --> 00:06:46,250
You know, I had a bit of coffee at the
Indianapolis 500 and we drank it out of
112
00:06:46,250 --> 00:06:47,250
crankcase.
113
00:06:48,110 --> 00:06:52,370
I first read that in your column in May
1966.
114
00:06:54,070 --> 00:06:55,410
Always nice to meet a fan.
115
00:06:55,670 --> 00:06:58,450
And again in 68 and 74.
116
00:06:59,150 --> 00:07:02,370
Mike here's got some more dope on that
NCAA investigation.
117
00:07:04,510 --> 00:07:05,510
Let's see it.
118
00:07:07,270 --> 00:07:08,490
Pardon me, where are you going with
that?
119
00:07:08,990 --> 00:07:11,030
If any of this stuff is good, I'll use
it.
120
00:07:11,260 --> 00:07:12,260
Nice kid.
121
00:07:14,860 --> 00:07:16,260
Eddie, that's my story.
122
00:07:17,100 --> 00:07:18,100
Seniority, Mike.
123
00:07:18,800 --> 00:07:19,980
We've all got to live with it.
124
00:07:25,620 --> 00:07:28,980
I just called the NCAA and checked out.
125
00:07:29,260 --> 00:07:31,520
Could involve 20 ballplayers at LAU.
126
00:07:31,980 --> 00:07:33,840
It's just sports beef. Kick it over to
any town.
127
00:07:36,140 --> 00:07:37,140
That's what I'm doing.
128
00:07:37,880 --> 00:07:38,880
Through me?
129
00:07:39,980 --> 00:07:40,980
Well, what are you trying to prove?
130
00:07:41,260 --> 00:07:43,080
I just heard we were sitting on this.
131
00:07:43,580 --> 00:07:45,100
It could be a big story.
132
00:07:45,740 --> 00:07:49,640
The NCAA is running down nine specific
violations at LAU.
133
00:07:50,280 --> 00:07:52,880
That's our university. We ought to be on
top of it.
134
00:07:53,680 --> 00:07:54,680
Maybe we are.
135
00:07:55,040 --> 00:07:56,040
Maybe we're not.
136
00:07:56,240 --> 00:07:58,260
I just don't want to read it first in
Rolling Stone.
137
00:08:00,480 --> 00:08:02,440
I'll have Eddie Talbot down to the
budget meeting.
138
00:08:04,140 --> 00:08:06,220
If he doesn't want it, it's yours.
139
00:08:06,800 --> 00:08:07,800
Clear?
140
00:08:08,080 --> 00:08:09,960
Well, I won't get you to any sitting on
it. That's possible.
141
00:08:10,960 --> 00:08:14,080
Every section of this newspaper gets to
be its own walled city. Sports,
142
00:08:14,300 --> 00:08:15,300
financial, real estate.
143
00:08:15,420 --> 00:08:18,580
Each editor wheels and deals in his own
little establishment. It's one of my
144
00:08:18,580 --> 00:08:19,580
biggest problems.
145
00:08:25,560 --> 00:08:27,400
It's lonely at the top, isn't it, sir?
146
00:08:30,500 --> 00:08:35,020
That byline story, business executives,
not leaders of men, below the fold.
147
00:08:35,549 --> 00:08:38,350
I think we've been featured too much of
that psychological science fiction.
148
00:08:38,690 --> 00:08:40,970
Mrs. Pinchon thinks it gives the front
page more substance.
149
00:08:41,370 --> 00:08:42,570
Do you believe that, Charlie?
150
00:08:43,830 --> 00:08:46,590
I believe that Mrs. Pinchon is a leader
of men.
151
00:08:48,430 --> 00:08:49,430
Any idea of Washington?
152
00:08:49,690 --> 00:08:52,190
Light. The president's brother has
changed his mind.
153
00:08:52,430 --> 00:08:56,170
He is not going to be shot out of a
cannon for the opening of the Alabama
154
00:08:56,170 --> 00:08:59,290
Fair. Where will they ever find another
man of his caliber?
155
00:09:04,490 --> 00:09:05,710
What's happening in Toy Town?
156
00:09:06,030 --> 00:09:07,690
Any of my favorite jocks change his
agent?
157
00:09:07,950 --> 00:09:09,430
You hear about the Reggie Jackson trade?
158
00:09:09,810 --> 00:09:11,450
What? The Yankees traded Jackson?
159
00:09:11,710 --> 00:09:12,950
No, he traded them.
160
00:09:14,170 --> 00:09:19,090
Eddie, one of Lou's people tripped over
this NCAA investigation. You want it?
161
00:09:19,870 --> 00:09:21,850
Well, we heard about it.
162
00:09:22,090 --> 00:09:23,210
Let me see what you've got.
163
00:09:23,530 --> 00:09:24,530
Have a seat.
164
00:09:24,550 --> 00:09:26,170
No, thanks, Lou. All right, now.
165
00:09:26,730 --> 00:09:28,950
What about this arson story in
Connecticut?
166
00:09:29,710 --> 00:09:30,710
What about it?
167
00:09:30,870 --> 00:09:33,310
A flame -proofing factory burned down.
168
00:09:33,900 --> 00:09:36,280
Yeah, Charlie, I think we ought to have
this.
169
00:09:38,280 --> 00:09:39,239
Where'd you get it, Lou?
170
00:09:39,240 --> 00:09:40,800
I picked it up at the health club.
171
00:09:41,880 --> 00:09:43,300
Now, seriously, who gave you this?
172
00:09:44,480 --> 00:09:45,480
A friend.
173
00:10:22,380 --> 00:10:23,159
What story?
174
00:10:23,160 --> 00:10:25,580
The NCAA story, the investigation of the
university.
175
00:10:26,020 --> 00:10:27,020
Did you look in sports?
176
00:10:27,480 --> 00:10:30,680
Of course I looked in sports. Where do
you think I looked?
177
00:10:31,160 --> 00:10:33,140
Maybe they didn't have room for it.
Check Overset.
178
00:10:37,960 --> 00:10:39,200
It's not in Overset.
179
00:10:40,560 --> 00:10:42,700
And they never intended to run the
story.
180
00:10:43,200 --> 00:10:45,240
Lou, what are you getting so fired up
about?
181
00:10:45,760 --> 00:10:48,860
Because somebody's jerking me around
down there because they didn't run the
182
00:10:48,860 --> 00:10:51,080
story. Because they burned my damn eggs.
183
00:11:00,720 --> 00:11:03,800
Councilman Garber's on inspection tour
of animal shelters.
184
00:11:04,140 --> 00:11:05,520
That's my lead story.
185
00:11:05,900 --> 00:11:07,580
I could use that NCAA piece.
186
00:11:07,980 --> 00:11:10,760
I'll talk to Eddie Talbert, all right?
All right.
187
00:11:13,680 --> 00:11:16,980
Saw him a pain in the butt. You're too
easy on yourself.
188
00:11:23,400 --> 00:11:24,660
Talbert getting chewed?
189
00:11:25,560 --> 00:11:26,900
By Charlie Hume?
190
00:11:27,290 --> 00:11:29,530
When Charlie gets through working you
over, you never know whether you've been
191
00:11:29,530 --> 00:11:30,750
assaulted or massaged.
192
00:11:31,170 --> 00:11:33,050
I hate to get chewed out by Charlie.
193
00:11:34,590 --> 00:11:35,990
Because he's kind and calm.
194
00:11:36,190 --> 00:11:38,190
You almost hate yourself for putting him
through it.
195
00:11:45,490 --> 00:11:46,490
Lou.
196
00:11:47,470 --> 00:11:48,470
Yeah, Charlie.
197
00:11:50,970 --> 00:11:51,970
Uh -oh.
198
00:11:54,090 --> 00:11:55,770
I didn't spike the story, Lou.
199
00:11:56,130 --> 00:11:57,130
So what happened?
200
00:11:57,290 --> 00:12:01,610
It's not an overset. Where is it? Sid
Locke wanted to dig into it. I gave it
201
00:12:01,610 --> 00:12:02,610
him. That's his beat.
202
00:12:02,750 --> 00:12:05,590
Oh, so that's Sid Locke's beat, running
the sports department.
203
00:12:05,950 --> 00:12:06,950
Oh, damn it.
204
00:12:07,110 --> 00:12:11,790
I run the sports department, not Sid
Locke or you or anyone else.
205
00:12:12,050 --> 00:12:13,029
Hey, listen.
206
00:12:13,030 --> 00:12:14,990
I'll use my best judgment.
207
00:12:15,250 --> 00:12:17,870
I'm sorry. I was out of line. You just
keep Metro straight.
208
00:12:18,430 --> 00:12:22,230
I've been on this paper for 12 years.
You're the new boy in town.
209
00:12:23,550 --> 00:12:26,510
And one more thing.
210
00:12:27,050 --> 00:12:29,810
I don't like you having your spies in my
department.
211
00:12:30,590 --> 00:12:31,590
Spy?
212
00:12:31,870 --> 00:12:34,630
What are you talking about? You know
what I'm talking about. I'm talking
213
00:12:34,630 --> 00:12:37,550
Mike Kessler. Mike Kessler doesn't work
for me. He works for you. Tell him that!
214
00:12:37,930 --> 00:12:42,490
Now, you run the city desk, and I run
sports, and you just stay the hell out
215
00:12:42,490 --> 00:12:43,490
my department!
216
00:12:50,210 --> 00:12:53,490
Maybe some of those other newspapers you
worked on believed that you put out an
217
00:12:53,490 --> 00:12:56,030
exciting paper by keeping the staff at
each other's throats.
218
00:12:56,670 --> 00:12:58,470
That does not apply here.
219
00:12:58,870 --> 00:13:00,550
I thought he shafted me, Charlie.
220
00:13:00,950 --> 00:13:02,810
I was out of line. I apologized, didn't
I?
221
00:13:03,930 --> 00:13:08,310
Lou, we've got a political situation in
sports.
222
00:13:09,310 --> 00:13:13,110
Sid Locke has got a national rep. He's
widely syndicated. He is the single
223
00:13:13,110 --> 00:13:16,470
biggest celebrity on this paper, and
Eddie is scared to death of him.
224
00:13:16,790 --> 00:13:18,130
Try to remember that, will you?
225
00:13:18,790 --> 00:13:22,670
So you're telling me it's not Eddie
Talbert, it's Sid Locke? I find that
226
00:13:22,670 --> 00:13:24,930
believe. Then why don't you go talk to
him?
227
00:13:25,250 --> 00:13:26,249
Well, why not?
228
00:13:26,250 --> 00:13:27,250
Always wanted to.
229
00:13:27,310 --> 00:13:28,890
Where are you going?
230
00:13:29,670 --> 00:13:31,590
To talk to Sid Locke.
231
00:13:32,170 --> 00:13:33,210
It's 3 .30.
232
00:13:34,090 --> 00:13:38,170
By now he's out playing golf with Jerry
Ford or Farrah Fawcett.
233
00:13:38,990 --> 00:13:41,770
Try catching him tomorrow during his
office hours.
234
00:13:42,130 --> 00:13:43,990
11 to 2 at McKenna's.
235
00:13:46,970 --> 00:13:49,350
You know what's wrong with pro
basketball?
236
00:13:50,290 --> 00:13:53,090
Too much body contact and lousy
officiating.
237
00:13:53,690 --> 00:13:54,690
No.
238
00:13:54,830 --> 00:13:55,890
There's no cheerleaders.
239
00:14:03,330 --> 00:14:06,050
You are going to have to sweep up this
place before you leave.
240
00:14:09,230 --> 00:14:12,230
You hear that I had a little scrimmage
with Eddie Talbert today?
241
00:14:12,810 --> 00:14:15,890
Oh, yes, I heard. So now you're famous.
But not popular.
242
00:14:19,350 --> 00:14:23,630
Foul. That was no foul. Ticky -tacky.
The NCAA story is dead.
243
00:14:24,840 --> 00:14:26,100
Sidlock's pocket veto.
244
00:14:26,380 --> 00:14:30,060
Why? I mean, I don't doubt you, but why
would Sidlock want to bury that story?
245
00:14:30,220 --> 00:14:31,300
He's part of the establishment.
246
00:14:31,860 --> 00:14:33,900
Los Angeles U .S .C. UCLA.
247
00:14:34,220 --> 00:14:35,220
Our pros.
248
00:14:35,340 --> 00:14:37,240
Robert Deal, the sainted coach.
249
00:14:37,900 --> 00:14:40,920
We print their press releases word for
word. Plug for plug.
250
00:14:41,480 --> 00:14:43,460
Shoot, shoot. What are you waiting for?
251
00:14:44,120 --> 00:14:46,620
Boy, it's a lot rougher than when I
played.
252
00:14:46,820 --> 00:14:47,820
You play basketball?
253
00:14:48,460 --> 00:14:49,460
Just high school.
254
00:14:50,300 --> 00:14:51,700
I was All -State in Washington.
255
00:14:52,060 --> 00:14:53,180
How come you didn't play in college?
256
00:14:54,240 --> 00:14:56,580
French art schools don't give basketball
scholarships.
257
00:14:57,040 --> 00:14:58,100
Mike, let me ask you.
258
00:14:58,880 --> 00:15:04,020
Are you sure Sid Locke is aware of
recruiting violations at LAU? Of course
259
00:15:04,020 --> 00:15:05,740
sure. I even took some of my research on
it.
260
00:15:06,860 --> 00:15:12,200
Look, about a month ago I interviewed
Tim Blakely, LAU's All -American
261
00:15:12,200 --> 00:15:13,720
tackle. Yeah, yeah, yeah.
262
00:15:13,980 --> 00:15:16,900
The first lineman to be drafted by the
pros this year.
263
00:15:17,160 --> 00:15:21,160
Graduated with a 3 .2 average. That's
like a B+. Pretty good.
264
00:15:21,930 --> 00:15:24,010
He told me other students wrote his term
papers.
265
00:15:24,470 --> 00:15:26,130
And on occasion took tests for him.
266
00:15:26,330 --> 00:15:29,350
After four years at LSU, he didn't think
he could pass bonehead English.
267
00:15:29,690 --> 00:15:31,450
After four years of college, he didn't
learn anything.
268
00:15:32,010 --> 00:15:33,010
Oh, he learned a lot.
269
00:15:33,510 --> 00:15:34,610
He learned about payola.
270
00:15:35,130 --> 00:15:36,710
Seventy -five dollars a week under the
table.
271
00:15:37,270 --> 00:15:38,830
He learned about auto leasing.
272
00:15:39,170 --> 00:15:40,350
He had the use of a new car.
273
00:15:41,370 --> 00:15:45,390
And he learned about credit cards and
expense accounts. What else does a young
274
00:15:45,390 --> 00:15:46,470
executive need to know?
275
00:15:46,810 --> 00:15:47,810
Did you write that story?
276
00:15:48,090 --> 00:15:51,050
It was written, turned in, spiked.
277
00:15:51,760 --> 00:15:53,980
Very interesting, and let's never hear
about it again.
278
00:15:55,600 --> 00:15:59,400
Well, I'm having a talk with Sidlock
tomorrow.
279
00:16:00,880 --> 00:16:02,220
I'll ask him about that.
280
00:16:02,480 --> 00:16:04,340
You're going to beard the lion in his
den?
281
00:16:04,660 --> 00:16:06,180
Or even in McKenna's.
282
00:16:06,560 --> 00:16:09,060
Did you see that? Did you see that?
283
00:16:10,320 --> 00:16:13,100
$150 ,000 a year and he misses two free
throws.
284
00:16:14,420 --> 00:16:17,960
That column you did on Ted Williams, his
last game before he went off to fight
285
00:16:17,960 --> 00:16:20,720
the wars, that has to be considered a
classic.
286
00:16:21,580 --> 00:16:22,519
Who knows?
287
00:16:22,520 --> 00:16:25,240
People seem to like it. Translated into
21 languages.
288
00:16:25,920 --> 00:16:27,560
Reprinted in Taiwan. How about that?
289
00:16:28,000 --> 00:16:31,060
Sorry to bother you, Mr. Locke. The lady
over there insisted.
290
00:16:37,960 --> 00:16:39,120
She wants an autograph.
291
00:16:40,900 --> 00:16:41,960
Nice to be famous.
292
00:16:42,380 --> 00:16:43,760
You'll find out soon enough.
293
00:16:44,640 --> 00:16:48,340
I can't tell you how many times I've
heard your name in the last couple of
294
00:16:49,460 --> 00:16:50,920
You know, people keep...
295
00:16:51,490 --> 00:16:55,310
asking me, who is this nudnik, Lou
Grant?
296
00:16:55,890 --> 00:17:01,130
Or is it true that Lou Grant is really
all thumbs? Or why isn't Lou Grant alive
297
00:17:01,130 --> 00:17:02,330
and well in Argentina?
298
00:17:04,410 --> 00:17:05,930
Now, you know the kind of questions.
299
00:17:06,390 --> 00:17:07,390
Thank you.
300
00:17:10,290 --> 00:17:14,670
To another hundred years as the dean of
American sports writers.
301
00:17:22,030 --> 00:17:23,030
What are you looking for, Lou?
302
00:17:24,010 --> 00:17:25,010
A story.
303
00:17:26,170 --> 00:17:27,609
The NCAA inquiry?
304
00:17:29,310 --> 00:17:30,310
Yeah.
305
00:17:30,770 --> 00:17:31,770
Where are you from, Lou?
306
00:17:32,990 --> 00:17:35,210
Minnesota. Oh, Big Ten.
307
00:17:36,330 --> 00:17:38,970
Are all the schools in the Big Ten lily
-white, Lou?
308
00:17:40,830 --> 00:17:41,830
Any of them?
309
00:17:41,890 --> 00:17:43,190
Well, I couldn't tell you firsthand.
310
00:17:43,630 --> 00:17:44,730
You know Coach Steele?
311
00:17:45,130 --> 00:17:46,130
No, not personally.
312
00:17:46,870 --> 00:17:47,870
You'll meet him.
313
00:17:48,010 --> 00:17:49,010
We'll have lunch.
314
00:17:49,810 --> 00:17:50,810
He is Mr.
315
00:17:51,010 --> 00:17:52,010
Clean. I know.
316
00:17:52,410 --> 00:17:53,750
I did a book about him.
317
00:17:54,290 --> 00:17:56,530
He doesn't smoke, drink, or serve booze.
318
00:17:57,370 --> 00:18:01,250
You play for Coach Deal, your shirt
tails are in and your hair is short.
319
00:18:02,210 --> 00:18:03,930
That's why the kids call him Square
Deal.
320
00:18:05,190 --> 00:18:08,390
Get yourself a winning quarterback in
the right dress code, your father of the
321
00:18:08,390 --> 00:18:09,390
year.
322
00:18:09,930 --> 00:18:11,170
Let me tell you something, Lou.
323
00:18:12,170 --> 00:18:14,810
The Trib doesn't want to take on Coach
Deal.
324
00:18:15,930 --> 00:18:17,010
He's a sacred cow.
325
00:18:17,690 --> 00:18:18,890
This year, particularly.
326
00:18:19,530 --> 00:18:21,450
L .A .U. could go all the way...
327
00:18:21,960 --> 00:18:24,600
You mean we're number one?
328
00:18:25,920 --> 00:18:30,040
Maybe it is kid stuff, but to go all the
way means a lot to our readers.
329
00:18:30,560 --> 00:18:31,780
I'm with them.
330
00:18:33,660 --> 00:18:35,760
What's so wrong with college sports
anyway?
331
00:18:36,560 --> 00:18:39,360
Kid plays a little ball in exchange for
an education.
332
00:18:41,740 --> 00:18:42,860
Like Tim Blakely?
333
00:18:44,820 --> 00:18:47,520
Yeah, like Tim Blakely.
334
00:18:51,180 --> 00:18:52,380
Sid, I have to get back.
335
00:18:52,920 --> 00:18:54,120
Vivian, check.
336
00:18:54,380 --> 00:18:55,540
No check.
337
00:18:56,400 --> 00:18:59,380
I've made McKenna's famous in 21
languages in Taiwan.
338
00:19:00,060 --> 00:19:03,080
Now, if you want some kind of a voucher,
be expected.
339
00:19:03,580 --> 00:19:04,580
No.
340
00:19:04,860 --> 00:19:05,860
That's okay.
341
00:19:10,260 --> 00:19:15,200
You're not running the announcement that
the NCAA is investigating L .A .U.? Not
342
00:19:15,200 --> 00:19:18,480
unless they come up with something
substantial. It's just routine.
343
00:19:18,920 --> 00:19:19,919
Believe me.
344
00:19:19,920 --> 00:19:20,920
Sid.
345
00:19:21,219 --> 00:19:23,720
They're looking into nine specific
violations.
346
00:19:24,220 --> 00:19:25,660
I don't want us to get burned.
347
00:19:27,060 --> 00:19:30,960
Look, I realize you have to deal with
the L .A .U. people on a day -to -day
348
00:19:30,960 --> 00:19:32,280
basis, but I don't.
349
00:19:32,540 --> 00:19:34,360
So, uh, you gonna run it?
350
00:19:34,780 --> 00:19:35,780
I think we have to.
351
00:19:36,300 --> 00:19:38,800
That is one damn stupid move.
352
00:19:39,840 --> 00:19:41,120
You are gonna get burned.
353
00:19:41,840 --> 00:19:42,840
Bad.
354
00:19:43,780 --> 00:19:44,780
I'm warning you.
355
00:19:56,910 --> 00:19:57,589
Good morning.
356
00:19:57,590 --> 00:19:59,730
Hi. I see you ran the NCAA announcement.
357
00:20:00,350 --> 00:20:01,350
Why not?
358
00:20:03,270 --> 00:20:05,490
Sir, the Tribune is not investigating
anyone.
359
00:20:05,690 --> 00:20:09,590
I can give you the telephone number of
the NCAA in Kansas City. There you go.
360
00:20:11,250 --> 00:20:13,010
City desk, Donovan. City desk.
361
00:20:13,990 --> 00:20:18,450
Who wrote the story on L .A .U.? Well,
let's say that some stories just write
362
00:20:18,450 --> 00:20:21,190
themselves. Just take my word for it, ma
'am. We don't have anyone here in
363
00:20:21,190 --> 00:20:22,450
charge of canceling subscriptions.
364
00:20:23,110 --> 00:20:25,490
If I were you, I'd just settle up with
your newsboy.
365
00:20:26,540 --> 00:20:28,760
Well, one morning you're just going to
have to get up early. It's an
366
00:20:28,760 --> 00:20:31,140
announcement. We can't print a
retraction of an announcement.
367
00:20:33,520 --> 00:20:34,520
City desk.
368
00:20:35,700 --> 00:20:39,040
Sir, if you say you're a man of God, I
believe you. Look, there is nothing to
369
00:20:39,040 --> 00:20:41,540
retract. They're going ahead with the
investigation.
370
00:20:44,080 --> 00:20:45,480
Watch your language, your grace.
371
00:20:46,920 --> 00:20:47,919
Do you believe this?
372
00:20:47,920 --> 00:20:49,100
It's been going on all morning.
373
00:20:49,380 --> 00:20:50,380
Yeah, I think it's kind of funny.
374
00:20:50,700 --> 00:20:52,560
Yeah, if you don't count the two bomb
threats.
375
00:20:52,860 --> 00:20:53,860
Oh, they're just putting it on.
376
00:20:54,080 --> 00:20:55,080
I wish they were.
377
00:21:01,420 --> 00:21:03,080
Do you have the switchboard to handle
all these crank calls?
378
00:21:03,900 --> 00:21:04,900
Huh?
379
00:21:05,420 --> 00:21:06,420
Oh, I see.
380
00:21:06,820 --> 00:21:09,260
They already are. They've just given us
the overflow.
381
00:21:10,220 --> 00:21:11,220
What?
382
00:21:11,760 --> 00:21:13,280
Huh? Huh?
383
00:21:14,020 --> 00:21:15,960
Uh, yeah, well, thanks, Mary.
384
00:21:17,880 --> 00:21:22,780
So far, the unofficial tally is
disapprove the NCAA story 117.
385
00:21:23,560 --> 00:21:24,960
Approved? What?
386
00:21:25,960 --> 00:21:26,960
That's only the beginning.
387
00:21:37,260 --> 00:21:38,760
I felt some of the pressure, too.
388
00:21:39,280 --> 00:21:40,720
Oh, have you had second thoughts?
389
00:21:42,080 --> 00:21:46,420
When someone threatens to put a bomb in
a men's room, I have second thoughts.
390
00:21:47,020 --> 00:21:48,240
A lot of crank calls.
391
00:21:49,360 --> 00:21:52,060
I wouldn't classify the people who
called me as cranks.
392
00:21:53,120 --> 00:21:57,060
The chairman of the board of Enercon
Industries phoned me from Paris. I've
393
00:21:57,060 --> 00:22:00,180
calls from Sacramento, and one each from
our four major advertisers.
394
00:22:00,680 --> 00:22:05,280
We're not investigating L .A .U. All we
did was announce the NCAA was.
395
00:22:05,850 --> 00:22:07,750
Well, then why do you think we're
getting this kind of reaction?
396
00:22:07,970 --> 00:22:08,970
Does it make any sense?
397
00:22:09,070 --> 00:22:12,530
Some people are reading it as a personal
attack on Coach Deal.
398
00:22:12,870 --> 00:22:16,510
It's a weird number one syndrome. L .A
.U. could be the national champions this
399
00:22:16,510 --> 00:22:21,550
year. Well, circulation tells me we've
lost 300 subscriptions in the last 36
400
00:22:21,550 --> 00:22:25,510
hours. I think we can live with that.
Oh, yes, gentlemen. That's roughly both
401
00:22:25,510 --> 00:22:26,510
your salaries.
402
00:22:28,430 --> 00:22:32,550
Well, we can't become cheerleaders for L
.A .U.
403
00:22:32,750 --> 00:22:33,750
Mr. Grant.
404
00:22:35,050 --> 00:22:39,610
I have a memo here from Sid Locke
complaining about your moving in on a
405
00:22:39,610 --> 00:22:40,730
story. Not true.
406
00:22:41,630 --> 00:22:46,190
Lou gave me the story. I kicked it over
to sports, and when they spiked it, I
407
00:22:46,190 --> 00:22:47,190
let Lou take it.
408
00:22:48,570 --> 00:22:51,250
Mr. Locke warned you not to print it.
Yeah, that's true.
409
00:22:51,490 --> 00:22:57,630
Mrs. Pinchon, we can't be against
hustling, manipulation, payola,
410
00:22:57,630 --> 00:23:00,250
the front page, and for it on the sports
page.
411
00:23:01,610 --> 00:23:03,690
Of course we can't. You're absolutely
right.
412
00:23:06,000 --> 00:23:10,220
What is it about sports that creates
fans that are so homicidal?
413
00:23:10,820 --> 00:23:14,560
I don't go to football games anymore
because the people sitting around me are
414
00:23:14,560 --> 00:23:18,620
always yelling, kill the umpire, kill
the umpire. I sit in the $12 seat.
415
00:23:18,920 --> 00:23:20,280
Kill the umpires in baseball.
416
00:23:20,860 --> 00:23:25,120
Well, there is an umpire in football,
too, Mr. Hume. He's the second -ranking
417
00:23:25,120 --> 00:23:29,820
official. He positions himself behind
the defensive line, and in my opinion,
418
00:23:29,820 --> 00:23:31,580
has as good a chance of being killed as
anybody.
419
00:23:32,740 --> 00:23:33,860
She has a point.
420
00:23:34,670 --> 00:23:39,910
Look, gentlemen, if it's going to cost
us 300 subscriptions to be right,
421
00:23:40,110 --> 00:23:43,810
I want to see some award -winning
journalism.
422
00:23:44,230 --> 00:23:48,350
Yeah, well, Lou has Rossi out
interviewing Coach Deal. Billy was an
423
00:23:48,350 --> 00:23:49,810
the Daily Cougar, the L .A .U. paper.
424
00:23:50,090 --> 00:23:51,370
I sent her over to the campus.
425
00:24:02,050 --> 00:24:03,050
Ilse is Belgian.
426
00:24:03,530 --> 00:24:06,630
She's the last episode in my ten -part
series for the Daily Cougar on exchange
427
00:24:06,630 --> 00:24:07,630
students in athletics.
428
00:24:07,970 --> 00:24:10,950
The first nine were on Hungarian place
kickers.
429
00:24:12,390 --> 00:24:14,170
Tell me about this NCAA thing.
430
00:24:14,670 --> 00:24:16,510
How come the school paper's laying off
it?
431
00:24:16,810 --> 00:24:19,210
It's not a very popular subject around
here nowadays.
432
00:24:19,710 --> 00:24:22,850
When I was editor of this paper, we went
after unpopular subjects.
433
00:24:23,090 --> 00:24:24,850
The administration kept shutting us
down.
434
00:24:25,350 --> 00:24:26,350
Really?
435
00:24:26,810 --> 00:24:28,110
For the record, no.
436
00:24:28,940 --> 00:24:32,340
But they did confiscate two whole
issues, and they shut down our offices
437
00:24:32,340 --> 00:24:34,620
three days, supposedly to fumigate.
438
00:24:35,440 --> 00:24:36,720
Well, that was another time.
439
00:24:37,200 --> 00:24:39,680
Hardly anybody's in any of that radical
stuff anymore.
440
00:24:42,660 --> 00:24:44,240
Why do I suddenly feel old?
441
00:24:45,980 --> 00:24:49,080
That was beautiful, Ilsa. I got your
name.
442
00:24:49,440 --> 00:24:52,300
Now, I know the paper's going to want
your phone number.
443
00:24:53,500 --> 00:24:57,400
Ruth, tell me about the public records.
You were going to check.
444
00:24:58,000 --> 00:25:01,580
We were going to do a big story on
scholarships, but the jocks aren't
445
00:25:01,580 --> 00:25:03,240
talk to the press, not even us.
446
00:25:03,820 --> 00:25:04,940
Policy. Policy?
447
00:25:05,340 --> 00:25:08,120
The players can give us their name,
rank, and serial number.
448
00:25:08,440 --> 00:25:11,980
After that, they chant, Coach Deal,
Coach Deal, Coach Deal.
449
00:25:12,360 --> 00:25:14,180
I need somebody who'll talk to me.
450
00:25:14,700 --> 00:25:15,700
No chance.
451
00:25:15,900 --> 00:25:17,540
There's an old newspaper adage.
452
00:25:17,880 --> 00:25:19,280
Look for the guy who's unhappy.
453
00:25:19,820 --> 00:25:23,980
There must be a disgruntled jock,
somebody who thinks he should be the
454
00:25:23,980 --> 00:25:26,180
isn't. There is someone I know.
455
00:25:26,879 --> 00:25:27,920
He's really bitter.
456
00:25:28,260 --> 00:25:32,380
He was on a football scholarship and he
lost it, so... You think he'll talk to
457
00:25:32,380 --> 00:25:33,380
me?
458
00:25:33,980 --> 00:25:35,520
His name is Rick Waterhouse.
459
00:25:35,720 --> 00:25:37,080
You know the new restaurant, The
Treehouse?
460
00:25:37,340 --> 00:25:38,319
He works there.
461
00:25:38,320 --> 00:25:39,320
Great. Thanks.
462
00:25:39,740 --> 00:25:41,140
Did you ever do a story on him?
463
00:25:41,440 --> 00:25:42,760
No. How come?
464
00:25:43,660 --> 00:25:45,120
I'm one of the reasons he's bitter.
465
00:25:48,940 --> 00:25:51,560
So how come you won't let your players
talk to the press?
466
00:25:52,090 --> 00:25:54,910
Isn't that being patronizing a little
overprotective?
467
00:25:55,230 --> 00:25:56,230
It's a matter of policy.
468
00:25:57,430 --> 00:25:59,690
It's not school policy. It's your
policy.
469
00:26:00,050 --> 00:26:02,610
Yeah, and I want full credit for it.
470
00:26:03,430 --> 00:26:06,870
Look, I hardly have time to teach these
young men football.
471
00:26:07,470 --> 00:26:11,590
I can't squeeze public relations into
the curriculum, even if I were qualified
472
00:26:11,590 --> 00:26:12,590
to instruct it.
473
00:26:12,610 --> 00:26:13,610
Come on, coach.
474
00:26:13,690 --> 00:26:14,710
You wrote the book.
475
00:26:16,630 --> 00:26:17,630
Hold my feet.
476
00:26:24,170 --> 00:26:30,230
During a crucial game, one of our place
kickers, Mr. Fieldgold, in the locker
477
00:26:30,230 --> 00:26:34,070
room, two of your big -time reporters
got onto his case.
478
00:26:34,890 --> 00:26:38,770
Now, the boy was in a highly emotional
state, and he said it was because the
479
00:26:38,770 --> 00:26:42,830
holder, a longtime friend of his, had
been carousing the night before.
480
00:26:43,690 --> 00:26:44,910
Do you know what the headline was?
481
00:26:45,930 --> 00:26:47,450
Holder gets kicks carousing.
482
00:26:48,230 --> 00:26:51,610
Now, the boy had three beers 15 hours
before game time.
483
00:26:55,600 --> 00:26:58,540
For the rest of their lives, believe me,
those two boys are going to pay for the
484
00:26:58,540 --> 00:27:00,120
excess of some unfeeling reporter.
485
00:27:00,580 --> 00:27:02,060
Doesn't the public have a right to know?
486
00:27:02,320 --> 00:27:04,460
There's no right to sanctify gossip.
487
00:27:05,020 --> 00:27:08,200
The usual complaint from L .A .U. is
that you're not getting enough space in
488
00:27:08,200 --> 00:27:09,200
paper.
489
00:27:10,560 --> 00:27:12,080
The university's selling tickets.
490
00:27:12,800 --> 00:27:14,220
The Tribune is selling papers.
491
00:27:14,540 --> 00:27:16,580
The game needs the story. The story
needs the game.
492
00:27:17,480 --> 00:27:19,560
So we should scratch each other's back.
493
00:27:21,220 --> 00:27:23,080
Don't you think that's what we do all
the time?
494
00:27:24,020 --> 00:27:27,700
Well, I guess there has to be an element
to that, sure, but let me ask you, in
495
00:27:27,700 --> 00:27:30,080
the case of this NCAA investigation...
Excuse me?
496
00:27:30,320 --> 00:27:31,320
Coach.
497
00:27:31,520 --> 00:27:33,940
I have a class in silent prayer, and I'm
late.
498
00:27:37,900 --> 00:27:39,100
You know what I'm bitter.
499
00:27:39,640 --> 00:27:40,900
I lost my scholarship.
500
00:27:41,260 --> 00:27:42,660
Have you presented your sign to anyone?
501
00:27:43,240 --> 00:27:45,380
I mean, they got me where it's short, if
you know what I mean.
502
00:27:45,620 --> 00:27:48,940
But I... I thought if you were injured
that the school was out. Well, it wasn't
503
00:27:48,940 --> 00:27:51,320
incapacitated. I mean, I can still play.
504
00:27:51,640 --> 00:27:55,560
I've got dishpan hands, but other than
that... What happened?
505
00:27:57,660 --> 00:28:02,780
My freshman year, I did pretty good, but
the Dallas Cowboys didn't have the hots
506
00:28:02,780 --> 00:28:06,480
for me or anything, so I knew I'd better
go after my degree.
507
00:28:07,400 --> 00:28:10,820
Preseason, my second year, I cracked a
couple of ribs, and one of the coaches
508
00:28:10,820 --> 00:28:11,920
asked me if I'd redshirt.
509
00:28:12,570 --> 00:28:13,549
What does that mean?
510
00:28:13,550 --> 00:28:16,750
If I don't play any games the whole
season, I still have another year of
511
00:28:16,750 --> 00:28:18,970
eligibility. But that gives you another
year of college?
512
00:28:19,610 --> 00:28:20,830
I figured I could use it.
513
00:28:21,610 --> 00:28:25,310
Anyway, I get back to working out with
the squad and they start in -needling
514
00:28:25,650 --> 00:28:27,590
If I hadn't been so dumb.
515
00:28:29,070 --> 00:28:32,870
This one assistant, Howie Becker. I must
have been his full -time assignment,
516
00:28:32,930 --> 00:28:33,929
you know?
517
00:28:33,930 --> 00:28:35,350
What's wrong this time, Waterhouse?
518
00:28:35,630 --> 00:28:39,170
You a loser, Waterhouse? You lose your
stomach, Waterhouse? Don't you dig
519
00:28:39,170 --> 00:28:41,850
collision sports, Waterhouse? Over and
over and over.
520
00:28:42,190 --> 00:28:46,590
I blew my cork. I chose Becker, but he
wouldn't fight, so I called him every
521
00:28:46,590 --> 00:28:47,590
name in the book.
522
00:28:48,010 --> 00:28:49,010
Plot two.
523
00:28:49,090 --> 00:28:51,130
And they took your scholarship away from
that?
524
00:28:51,350 --> 00:28:54,750
In the report, Becker spelled out every
one of those pervert words.
525
00:28:55,390 --> 00:28:58,930
A coach has a thing about that kind of
language. I shocked St. Deal.
526
00:28:59,250 --> 00:29:00,490
You think this was all a plot?
527
00:29:01,840 --> 00:29:04,180
If I hadn't been so dumb, I'd have
picked up on it.
528
00:29:04,480 --> 00:29:06,360
Why? I mean, what was their point?
529
00:29:07,240 --> 00:29:11,000
Big schools are always right when they
need 15, 20 more scholarships.
530
00:29:11,200 --> 00:29:15,880
So, if one of the coaches doesn't think
you're cutting it, then the pressure is
531
00:29:15,880 --> 00:29:18,540
murder. Do you think Mr. Deal was in on
this?
532
00:29:18,740 --> 00:29:20,060
Well, he's the man, isn't he?
533
00:29:21,290 --> 00:29:24,970
Listen, there are so many hustlers
around here. Right now they got this one
534
00:29:24,970 --> 00:29:26,270
on the red shirt, Henry Spencer.
535
00:29:26,550 --> 00:29:28,870
He's better than anybody on the first
string backfield.
536
00:29:29,330 --> 00:29:31,150
He's here on a track scholarship.
537
00:29:31,490 --> 00:29:34,010
But the funny thing is, he's not running
track.
538
00:29:34,630 --> 00:29:35,770
He's playing football.
539
00:29:37,270 --> 00:29:38,690
Why don't you check that one out?
540
00:29:44,650 --> 00:29:46,890
I never said I had a basketball
scholarship.
541
00:29:49,510 --> 00:29:53,550
No, I'm not exactly crazy about what
I've got. And Billy has what? An envious
542
00:29:53,550 --> 00:29:55,110
kid. Then get more.
543
00:29:55,730 --> 00:29:57,870
Billy, see if you can get an interview
with this Henry Spencer.
544
00:29:58,090 --> 00:30:01,610
Maybe he'll talk to you. Now, Rossi,
find out where he went to high school.
545
00:30:01,610 --> 00:30:03,110
if he really is on a track scholarship.
546
00:30:03,530 --> 00:30:04,970
Give me all the events he ran.
547
00:30:05,450 --> 00:30:06,450
Times, the works.
548
00:30:10,170 --> 00:30:11,210
Lou. Hmm?
549
00:30:11,590 --> 00:30:15,890
You didn't tell anyone over in sports,
Sid Locke or anybody, that Mike talked
550
00:30:15,890 --> 00:30:17,130
you. No, why?
551
00:30:18,000 --> 00:30:19,300
They're giving him the silent treatment.
552
00:30:19,840 --> 00:30:21,540
Garbage assignments, hoping he'll quit.
553
00:30:22,320 --> 00:30:23,320
Will he?
554
00:30:23,500 --> 00:30:24,500
I don't think so.
555
00:30:24,800 --> 00:30:26,700
I don't know what I can do. You want me
to talk to Charlie?
556
00:30:26,940 --> 00:30:27,940
If you think it'll help.
557
00:30:28,180 --> 00:30:29,180
Sure.
558
00:30:30,060 --> 00:30:31,180
You hanging out with this guy?
559
00:30:31,560 --> 00:30:32,640
Mike? Mike.
560
00:30:33,640 --> 00:30:37,400
You have an abnormal interest in the
love lives of the employees here, don't
561
00:30:37,400 --> 00:30:38,400
you?
562
00:30:39,320 --> 00:30:43,420
No, I wouldn't say... Maybe I do.
563
00:30:43,720 --> 00:30:45,620
There's nothing physical between Mike
and me.
564
00:30:46,120 --> 00:30:47,320
That's what I figured.
565
00:30:49,200 --> 00:30:50,200
Why not?
566
00:30:51,320 --> 00:30:53,080
He seemed like kind of a cute guy.
567
00:31:06,660 --> 00:31:08,060
The Coach Deal Show.
568
00:31:08,340 --> 00:31:09,340
Ever seen it?
569
00:31:09,560 --> 00:31:12,100
No, it's against Gilligan's Island
reruns.
570
00:31:13,120 --> 00:31:15,080
I thought tonight's show might be
interesting.
571
00:31:15,420 --> 00:31:16,840
No. Do you know his guest?
572
00:31:24,460 --> 00:31:28,520
The film show White Law is outside
speed. Now, we know he has the raw
573
00:31:28,760 --> 00:31:30,460
and he's coachable. Mm -hmm.
574
00:31:31,000 --> 00:31:34,120
This is against a powerhouse A &M
offensive line.
575
00:31:34,320 --> 00:31:36,860
Are you going with that three -down pro
defense again?
576
00:31:37,760 --> 00:31:41,140
We can't give you that information, Sid.
Your paper is investigating us.
577
00:31:41,820 --> 00:31:45,760
Ah, yes, there's a persistent rumor that
you shared your lemonade with an
578
00:31:45,760 --> 00:31:48,980
outstanding high school prospect back in
1974.
579
00:31:49,880 --> 00:31:52,480
Oh, boy, they really got the cutes.
580
00:31:53,220 --> 00:31:55,600
As an old front coach, I advise you to
watch yourself.
581
00:31:56,240 --> 00:31:58,700
A city editor is an old Minnesota fan.
582
00:31:59,400 --> 00:32:03,100
And you know, those Big Ten guys really
have it in for us out here on the West
583
00:32:03,100 --> 00:32:04,100
Coast.
584
00:32:04,940 --> 00:32:06,540
Looks like you've been fingered.
585
00:32:07,880 --> 00:32:10,840
So I get a few phone calls. I think I
can handle that.
586
00:32:14,580 --> 00:32:15,580
Yeah.
587
00:32:17,640 --> 00:32:18,640
Thanks, Bob.
588
00:32:19,680 --> 00:32:20,680
Is that for you?
589
00:32:22,720 --> 00:32:24,920
Maybe you better get an answering
service.
590
00:32:27,740 --> 00:32:28,740
Blue Grand here.
591
00:32:33,260 --> 00:32:34,800
Now, that was too personal.
592
00:32:35,200 --> 00:32:36,179
What'd he say?
593
00:32:36,180 --> 00:32:37,740
He said he was gonna kill me.
594
00:33:06,850 --> 00:33:07,850
I'm Lou Grant.
595
00:33:07,950 --> 00:33:08,950
You looking for me?
596
00:33:09,230 --> 00:33:11,230
No, sir, Mr. Grant. I'm not looking for
you.
597
00:33:12,670 --> 00:33:13,690
Is that my paper?
598
00:33:14,110 --> 00:33:15,770
It could be. It was laying out there.
599
00:33:16,110 --> 00:33:17,550
Yeah, yeah. Come on, let's have it.
600
00:33:17,930 --> 00:33:21,290
Look, I'm Frank Johnson, Overland
Security Police.
601
00:33:22,330 --> 00:33:23,490
I'm here to protect you.
602
00:33:24,570 --> 00:33:25,570
Against who?
603
00:33:26,090 --> 00:33:30,770
Cranks, weirdos. See, isn't that against
whom? I mean, I know you're an editor.
604
00:33:32,130 --> 00:33:33,130
Against whom?
605
00:33:33,690 --> 00:33:35,450
I've been taking business English at
night.
606
00:33:36,040 --> 00:33:37,800
You're doing great, Frank. Thank you.
607
00:33:38,280 --> 00:33:40,500
Come on. I'll buy you a cup of coffee.
Okay.
608
00:33:47,380 --> 00:33:48,380
Do you want an English muffin?
609
00:33:49,140 --> 00:33:50,280
You got any regular bread?
610
00:33:50,480 --> 00:33:52,300
What do you want? Rye, whole wheat,
raisin?
611
00:33:53,340 --> 00:33:54,340
No regular, huh?
612
00:33:57,260 --> 00:33:58,260
Whole wheat regular.
613
00:34:02,240 --> 00:34:04,980
You know, Mr. Grant, your paper ought to
lay off Coach Deal.
614
00:34:05,370 --> 00:34:08,650
Huh? Well, football's one of the few
straight things this country's still got
615
00:34:08,650 --> 00:34:11,310
going. Uh -huh. And Coach Steele isn't a
bad guy.
616
00:34:11,790 --> 00:34:13,429
He doesn't even drink.
617
00:34:13,710 --> 00:34:17,489
Oh. You know, we could go all the way
this year. I mean, number one.
618
00:34:18,710 --> 00:34:22,290
You really think L .A .U. is that good?
I saw them beat Oregon, and, man, they
619
00:34:22,290 --> 00:34:23,268
were sensational.
620
00:34:23,270 --> 00:34:25,670
What a bench. They're at least three
deep in every position.
621
00:34:26,010 --> 00:34:27,010
Hmm.
622
00:34:27,570 --> 00:34:28,570
You ever play?
623
00:34:29,290 --> 00:34:30,310
Yeah, I played a little ball.
624
00:34:30,830 --> 00:34:33,110
I was a linebacker for two years at
Maryland State.
625
00:34:33,550 --> 00:34:37,010
Then I had to do a year and a half in
Vietnam, and that was it.
626
00:34:38,870 --> 00:34:39,929
Where'd you get your degree in?
627
00:34:40,130 --> 00:34:42,310
I didn't. I mean, I never graduated.
628
00:34:42,510 --> 00:34:43,710
Got you ready for night school, though,
right?
629
00:34:44,290 --> 00:34:45,590
Hey, I don't have any gripes.
630
00:34:45,949 --> 00:34:48,270
How else is a guy like me going to get a
college education?
631
00:34:50,889 --> 00:34:51,889
Yeah.
632
00:34:53,330 --> 00:34:54,949
You know, this wheat bread isn't all
bad.
633
00:34:55,409 --> 00:34:57,170
Maybe I'll start eating this health food
stuff.
634
00:34:59,410 --> 00:35:01,550
How about this wheat germ stuff? You
take that, too?
635
00:35:01,850 --> 00:35:03,330
Well, I'll... Hey, Mike.
636
00:35:03,530 --> 00:35:05,330
Say hello to Frank Johnson, Overland
Security.
637
00:35:05,610 --> 00:35:06,730
Mike Kessler. How you doing, Frank?
638
00:35:07,610 --> 00:35:09,210
I heard you got some threatening calls.
639
00:35:09,950 --> 00:35:11,250
Frank's been babysitting me.
640
00:35:12,310 --> 00:35:13,310
That heavy?
641
00:35:13,650 --> 00:35:17,490
Frank tells me that the chances of
anybody bumping me off are down to one
642
00:35:17,490 --> 00:35:18,870
five. Right, Frank? That's right.
643
00:35:19,190 --> 00:35:20,190
One in five, huh?
644
00:35:20,770 --> 00:35:22,590
In the composing room, they're saying
you're even money.
645
00:35:22,950 --> 00:35:23,970
Get out of here.
646
00:35:25,390 --> 00:35:26,970
I heard they've been giving you a hard
time.
647
00:35:27,310 --> 00:35:28,310
I'm in solitary.
648
00:35:29,070 --> 00:35:30,070
Cutting and pasting.
649
00:35:30,390 --> 00:35:32,050
No assignments, no rewrites.
650
00:35:33,250 --> 00:35:34,430
Cut and paste. That's my day.
651
00:35:34,690 --> 00:35:35,689
Sounds pretty bad.
652
00:35:35,690 --> 00:35:37,870
Not if you don't mind calling the copy
boy, sir.
653
00:35:39,070 --> 00:35:40,070
Go on.
654
00:35:48,150 --> 00:35:49,150
Are you Henry Spencer?
655
00:35:49,450 --> 00:35:52,650
Yes. I'm Billy Newman. I'm with the
Tribune. Can I talk to you?
656
00:35:53,030 --> 00:35:54,350
No, I don't talk to any press people.
657
00:35:54,850 --> 00:35:56,210
We've already talked to the NCAA.
658
00:35:56,830 --> 00:35:58,430
Well, you got your story. What do you
need me for?
659
00:35:58,850 --> 00:35:59,970
We'd like to be fair to you.
660
00:36:02,110 --> 00:36:03,110
Why not?
661
00:36:09,840 --> 00:36:11,240
Get you something like tea or coffee?
662
00:36:11,740 --> 00:36:12,740
No, thanks.
663
00:36:13,080 --> 00:36:14,080
Take a seat.
664
00:36:14,280 --> 00:36:15,280
Thank you.
665
00:36:19,560 --> 00:36:21,020
Has the NCAA been around?
666
00:36:21,720 --> 00:36:23,980
They're coming up behind me. I hear the
footsteps.
667
00:36:24,620 --> 00:36:25,620
You know that for sure?
668
00:36:26,240 --> 00:36:27,520
They've been talking to my Aunt Clara.
669
00:36:27,860 --> 00:36:28,860
She's up in Fresno.
670
00:36:28,940 --> 00:36:31,420
My grandmama, she's back in Florida. She
called.
671
00:36:32,180 --> 00:36:33,360
They've been talking to her, too.
672
00:36:33,720 --> 00:36:34,720
Will you tell me?
673
00:36:34,860 --> 00:36:35,980
I mean, for the record.
674
00:36:36,760 --> 00:36:38,340
You don't want to get yourself jammed.
675
00:36:39,060 --> 00:36:41,840
Lady. I know when I'm jammed, and I'm
jammed.
676
00:36:43,040 --> 00:36:48,140
Why don't I tell you what we know for
sure, and if you want, you can fill me
677
00:36:49,300 --> 00:36:50,720
Okay. What you holding?
678
00:36:56,860 --> 00:37:00,520
You went to Harrison High School for one
year. The school can't tell us where
679
00:37:00,520 --> 00:37:03,500
you came from because they've misplaced
your records.
680
00:37:04,020 --> 00:37:05,420
Oh, that is so bad.
681
00:37:06,800 --> 00:37:08,840
And there's something weird about your
scholarship.
682
00:37:09,690 --> 00:37:11,490
Outside of that, I'm the cleanest man in
town, right?
683
00:37:13,550 --> 00:37:16,630
According to the local papers, you were
a good sprinter, but a lot of kids had
684
00:37:16,630 --> 00:37:17,630
better times than you.
685
00:37:17,850 --> 00:37:18,930
None of them were approached.
686
00:37:19,410 --> 00:37:21,050
Why did L .A .U. recruit you?
687
00:37:21,890 --> 00:37:26,470
And how is it that a football player's
on a track scholarship and isn't on the
688
00:37:26,470 --> 00:37:27,470
track team?
689
00:37:27,750 --> 00:37:28,750
Mysterious, ain't it?
690
00:37:29,790 --> 00:37:30,790
Turn that off a second.
691
00:37:34,370 --> 00:37:36,030
You figure the NCAA has all that?
692
00:37:36,490 --> 00:37:39,390
Well, it took us a couple of days to run
it down. If you want to believe that
693
00:37:39,390 --> 00:37:40,390
we're smarter than they are.
694
00:37:43,570 --> 00:37:44,570
Oh,
695
00:37:48,650 --> 00:37:49,730
I hear footsteps.
696
00:37:53,070 --> 00:37:54,270
Okay. Okay.
697
00:37:54,750 --> 00:37:55,750
Start the tape.
698
00:37:59,230 --> 00:38:01,290
I tell you, coming out from under this
ain't all bad.
699
00:38:03,790 --> 00:38:07,780
I was 15 years old and playing my...
First year for this high school back in
700
00:38:07,780 --> 00:38:09,140
Florida. And I was good.
701
00:38:10,420 --> 00:38:12,420
Well, halfway through the season, I got
busted.
702
00:38:12,700 --> 00:38:13,700
Breaking and entering.
703
00:38:13,920 --> 00:38:14,920
Were you guilty?
704
00:38:15,300 --> 00:38:18,700
Well, let's see. When they apprehended
me, I was stepping out of this
705
00:38:18,900 --> 00:38:20,800
My arms were full of this 19 -inch color
TV.
706
00:38:21,040 --> 00:38:22,280
It was about 4 o 'clock in the morning.
707
00:38:23,160 --> 00:38:24,160
Man, was I afraid.
708
00:38:24,940 --> 00:38:25,940
First arrest?
709
00:38:26,140 --> 00:38:27,140
First felony.
710
00:38:27,580 --> 00:38:29,100
Put in my time at work camp.
711
00:38:30,160 --> 00:38:30,999
You know?
712
00:38:31,000 --> 00:38:33,480
I always thought I was the baddest dude
alive.
713
00:38:34,360 --> 00:38:35,520
Oh, man. Bad.
714
00:38:36,430 --> 00:38:37,450
I couldn't even qualify.
715
00:38:37,930 --> 00:38:39,090
That was all in Florida?
716
00:38:39,330 --> 00:38:41,250
Yeah. How did you end up out here?
717
00:38:42,050 --> 00:38:44,390
There was this assistant coach at my old
high school.
718
00:38:44,650 --> 00:38:46,110
He played ball for L .A .U.
719
00:38:46,390 --> 00:38:50,490
He put me in touch with a man who put me
in touch with one of those wealthy L .A
720
00:38:50,490 --> 00:38:51,790
.U. alumni types, you know.
721
00:38:52,430 --> 00:38:53,550
That man was slick.
722
00:38:54,170 --> 00:38:56,810
He took care of everyone and everything.
723
00:39:07,500 --> 00:39:08,500
a run on the story.
724
00:39:09,120 --> 00:39:10,120
I heard.
725
00:39:10,240 --> 00:39:11,240
You were right.
726
00:39:12,400 --> 00:39:13,640
There must be some satisfaction.
727
00:39:16,680 --> 00:39:19,060
Being right is supposed to give you some
sort of inner glow.
728
00:39:19,360 --> 00:39:20,500
You feeling an inner glow?
729
00:39:21,160 --> 00:39:22,620
Not yet, but give me a few minutes.
730
00:39:25,960 --> 00:39:28,280
Are you still being rough on you in Toy
Town?
731
00:39:30,160 --> 00:39:33,760
By the time the 84 Olympics get here,
they may let me cover field hockey.
732
00:39:35,180 --> 00:39:36,180
Women's field hockey.
733
00:39:38,580 --> 00:39:39,720
Give me a single, doll.
734
00:39:41,940 --> 00:39:43,940
Dennis Goodrich is quitting the end of
the month.
735
00:39:44,520 --> 00:39:45,880
You're gonna have a job at Cityside.
736
00:39:47,560 --> 00:39:48,560
Thanks.
737
00:39:49,280 --> 00:39:50,460
But I'm gonna tough it out.
738
00:39:51,800 --> 00:39:53,560
Sports is my thing.
739
00:39:54,260 --> 00:39:55,460
If they tie the can to me.
740
00:39:57,100 --> 00:39:58,260
Eddie Tarver's a fair man.
741
00:39:58,660 --> 00:40:00,240
I figure that's what I got going for me.
742
00:40:01,180 --> 00:40:02,200
If I can help.
743
00:40:06,960 --> 00:40:08,180
What's this going to do to Coach Deal?
744
00:40:08,880 --> 00:40:10,120
Yeah, I'll never lay a glove on him.
745
00:40:10,720 --> 00:40:13,040
He just gives me blessings. He does a
dirty work.
746
00:40:14,140 --> 00:40:16,840
He makes a point of knowing not what
they do.
747
00:40:18,220 --> 00:40:19,220
Yes, he is.
748
00:40:20,440 --> 00:40:21,440
All right.
749
00:40:23,940 --> 00:40:24,940
Lou?
750
00:40:25,440 --> 00:40:27,120
Some chick named Pinchon wants to see
you.
751
00:40:29,740 --> 00:40:31,100
Oh, good afternoon, Mr. Grant.
752
00:40:32,560 --> 00:40:33,560
Mrs. Pinchon?
753
00:40:36,400 --> 00:40:38,140
that this is a matter of some
importance.
754
00:40:39,160 --> 00:40:40,520
But something, Mr.
755
00:40:41,100 --> 00:40:43,980
Locke understands, something vital has
come up in an advertising meeting that
756
00:40:43,980 --> 00:40:47,080
requires my immediate presence. So if
you gentlemen will excuse me, I'll be
757
00:40:47,080 --> 00:40:47,738
right back.
758
00:40:47,740 --> 00:40:50,200
Oh, should we... No, no, no, you stay
right where you are. I won't be but a
759
00:40:50,200 --> 00:40:51,200
minute.
760
00:41:19,690 --> 00:41:20,690
What's this about?
761
00:41:22,510 --> 00:41:25,810
It's about my not wanting to be on the
same newspaper as you.
762
00:41:26,030 --> 00:41:27,410
I'm very sorry to hear that.
763
00:41:28,370 --> 00:41:30,230
Because I'm not sure which one of us
she'd pick.
764
00:41:32,170 --> 00:41:33,830
How many papers are you syndicated in?
765
00:41:34,370 --> 00:41:35,370
102.
766
00:41:36,530 --> 00:41:37,890
Very sorry to hear that.
767
00:41:39,250 --> 00:41:40,350
You saw our copy, huh?
768
00:41:41,530 --> 00:41:42,830
What do you think you've accomplished?
769
00:41:43,450 --> 00:41:45,510
You want to tell me that's not a good
story?
770
00:41:46,530 --> 00:41:47,690
You want to tell me it's not true?
771
00:41:47,910 --> 00:41:49,070
I'll tell you what's true.
772
00:41:49,610 --> 00:41:52,030
It's the losers against the winners. Bob
Deal is a winner.
773
00:41:52,290 --> 00:41:55,890
A lot of untalented little punks are
trying to shoot him down. So we overlook
774
00:41:55,890 --> 00:41:56,629
the fix?
775
00:41:56,630 --> 00:41:57,710
The payola forgery?
776
00:41:57,950 --> 00:41:59,030
Corrupting our high school
administrators?
777
00:41:59,590 --> 00:42:01,170
Who the hell do you think you are?
778
00:42:01,570 --> 00:42:05,510
The voice of the Tribune? The conscience
of the journalistic fraternity? We have
779
00:42:05,510 --> 00:42:09,310
a lot of readers out there. Common
people, working stiffs. And they want a
780
00:42:09,310 --> 00:42:10,890
winner. They want to be number one.
781
00:42:11,330 --> 00:42:12,750
And I'm not so sure they're wrong.
782
00:42:12,990 --> 00:42:15,990
Oh, come on. Don't raise up the readers
like a banner. We're not talking about
783
00:42:15,990 --> 00:42:17,030
them. We're talking about you, Sid.
784
00:42:17,430 --> 00:42:19,010
Okay. You want to talk about me?
785
00:42:19,810 --> 00:42:23,250
I've been putting a blank sheet of paper
in a machine five days a week, 50 weeks
786
00:42:23,250 --> 00:42:25,030
a year, for better than 30 years.
787
00:42:26,230 --> 00:42:29,470
I know what it is to strike out, but I
know something you don't know.
788
00:42:30,110 --> 00:42:31,830
I know what it is to hit one out of the
park.
789
00:42:33,330 --> 00:42:35,750
And I used to love to see you do it,
Sid.
790
00:42:36,810 --> 00:42:41,670
First thing every day, summer, winter,
I'd run to get the morning paper,
791
00:42:41,670 --> 00:42:42,690
who would give me the word?
792
00:42:45,270 --> 00:42:46,710
And the way it is, it's tough.
793
00:42:47,120 --> 00:42:48,940
Hard -nosed, hole -in -hit, sneak
-punching.
794
00:42:49,480 --> 00:42:50,860
They never told you, Cherry?
795
00:42:52,100 --> 00:42:54,640
Ah, here it comes, huh?
796
00:42:55,220 --> 00:42:59,060
Everyone else does it. Winning is
everything. Nice guys finish last.
797
00:42:59,880 --> 00:43:00,880
Wonderful.
798
00:43:01,240 --> 00:43:03,460
I'll mail you the good sportsmanship of
the year award.
799
00:43:03,800 --> 00:43:06,780
Ah, come on, Sid. You don't have to be
some kind of paranoid hustler to be a
800
00:43:06,780 --> 00:43:07,780
winner, to be number one.
801
00:43:08,000 --> 00:43:09,000
I'll try to remember that.
802
00:43:09,260 --> 00:43:13,220
And another thing. If you want to get in
touch with the common people, the
803
00:43:13,220 --> 00:43:15,480
working stiff, why don't you try picking
up a check sometime?
804
00:43:16,650 --> 00:43:20,030
On my side, reporters don't get free
meals by dropping the name of a
805
00:43:20,030 --> 00:43:20,888
in a column.
806
00:43:20,890 --> 00:43:23,230
I can't believe it. I just can't believe
it.
807
00:43:23,470 --> 00:43:26,830
You know, you should be working for a
newspaper in the land of Oz.
808
00:43:27,030 --> 00:43:29,590
While you try to cover up for munchkins
who shave points.
809
00:43:38,810 --> 00:43:43,130
I remember reading about a tennis pro
who made a call against himself and lost
810
00:43:43,130 --> 00:43:44,130
big match.
811
00:43:44,780 --> 00:43:49,100
A ranking golfer who found he'd been
using illegal clubs and turned himself
812
00:43:49,580 --> 00:43:54,720
A guy in a yacht race who disqualified
himself because he'd had to turn his
813
00:43:54,720 --> 00:43:56,180
engine on to avoid an accident.
814
00:43:56,600 --> 00:43:59,000
Oh, boy, I guess you'll believe
anything.
815
00:43:59,480 --> 00:44:00,480
No, not anything.
816
00:44:01,060 --> 00:44:04,800
I just believe those stories because
they were written by someone I really
817
00:44:04,800 --> 00:44:05,800
respected.
818
00:44:06,860 --> 00:44:07,920
Sid Locke.
819
00:44:18,720 --> 00:44:19,980
Forgive the interruption.
820
00:44:22,680 --> 00:44:24,220
Now, Mr. Locke.
821
00:44:27,480 --> 00:44:28,480
What's the problem?
822
00:44:29,920 --> 00:44:32,600
Well, I thought I had a big problem.
823
00:44:32,960 --> 00:44:36,260
But Lou and I worked it out.
824
00:44:37,960 --> 00:44:38,960
Excuse me.
825
00:44:48,110 --> 00:44:51,350
It's really lucky that you had that
advertising meeting.
826
00:44:51,890 --> 00:44:55,650
Sid was going to tell you that it was
either him or me.
827
00:44:57,250 --> 00:45:02,410
It's really lucky you have a publisher
who's smart enough to invent advertising
828
00:45:02,410 --> 00:45:05,030
meetings whenever she feels they may be
useful.
829
00:45:07,030 --> 00:45:08,170
Who would you have picked?
830
00:45:12,510 --> 00:45:13,510
Me, right?
831
00:45:20,910 --> 00:45:22,250
bet your butt.
65269
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.