Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:47,220 --> 00:00:51,680
♪ If I could escape from fate's predetermined path ♪
2
00:00:52,220 --> 00:00:56,470
♪ And touch the true essence of time and space, the ultimate secret ♪
3
00:00:56,810 --> 00:01:01,680
♪ I'll awaken this extraordinary destiny ♪
4
00:01:02,060 --> 00:01:04,269
♪ And awaken another version of myself ♪
5
00:01:05,470 --> 00:01:10,429
♪ The clearest, most resilient eyes of yours ♪
6
00:01:10,430 --> 00:01:14,240
♪ Crystals filled with infinite power ♪
7
00:01:15,270 --> 00:01:17,440
♪ Unleash my true nature ♪
8
00:01:17,670 --> 00:01:20,720
♪ Take every breath at lightning speed ♪
9
00:01:20,760 --> 00:01:22,740
♪ Shining justice ♪
10
00:01:23,190 --> 00:01:27,100
♪ The only truth in the duel ♪
11
00:01:27,340 --> 00:01:30,000
♪ Now you guys are hearing my cry ♪
12
00:01:30,039 --> 00:01:32,450
♪ My life was full of regrets ♪
13
00:01:32,509 --> 00:01:33,770
♪ Restart ♪
14
00:01:33,810 --> 00:01:35,289
♪ Striving, fighting, honing ♪
15
00:01:35,340 --> 00:01:37,120
♪ Finding my future ♪
16
00:01:37,180 --> 00:01:39,590
♪ Do not just dream it, have a try ♪
17
00:01:39,610 --> 00:01:42,090
♪ Nothing can beat me, bravery's in my chest ♪
18
00:01:42,220 --> 00:01:46,590
♪ I'll smash myself to protect your tenderness ♪
19
00:01:46,840 --> 00:01:50,990
♪ Never bow down again ♪
20
00:01:52,850 --> 00:01:56,300
{\an8}[Super Cube]
[Episode 10]
21
00:01:56,720 --> 00:01:58,640
The show has just begun.
22
00:01:59,220 --> 00:02:00,140
I guarantee
23
00:02:00,360 --> 00:02:03,100
no one can guess what the next evil beast is.
24
00:02:04,900 --> 00:02:06,000
This is
25
00:02:06,560 --> 00:02:09,520
a special gift I prepared for you.
26
00:02:10,520 --> 00:02:14,440
Combining the agility of cats and the strength of bears,
27
00:02:14,920 --> 00:02:17,700
here's the ultimate masterpiece of Du Biotech,
28
00:02:18,500 --> 00:02:20,600
Taowu 17!
29
00:02:23,870 --> 00:02:24,650
What is that?
30
00:02:24,840 --> 00:02:26,100
What the hell is that?
31
00:02:26,579 --> 00:02:27,740
These psychos.
32
00:02:28,690 --> 00:02:31,530
His only weakness is that he's too cruel,
33
00:02:31,680 --> 00:02:35,010
instinctively tearing apart all living things around him.
34
00:02:35,300 --> 00:02:36,260
He even
35
00:02:36,380 --> 00:02:39,660
ate the man who tied the golden bell on him.
36
00:02:41,320 --> 00:02:42,160
Now,
37
00:02:42,900 --> 00:02:47,079
which of you warriors would like to challenge this epic beast?
38
00:02:48,860 --> 00:02:50,240
This feeling...
39
00:02:50,960 --> 00:02:51,440
No.
40
00:02:52,040 --> 00:02:53,170
It's not that beast.
41
00:02:53,560 --> 00:02:54,260
Someone's
42
00:02:54,740 --> 00:02:56,300
trying to stir up trouble.
43
00:02:56,940 --> 00:02:59,400
Even the organizer and committee missed it.
44
00:03:00,390 --> 00:03:01,410
There's a mole
45
00:03:01,800 --> 00:03:02,960
in my team.
46
00:03:11,120 --> 00:03:13,680
The reward for getting Taowu 17's bell
47
00:03:14,270 --> 00:03:16,190
is twice as much as Nicholas!
48
00:03:17,270 --> 00:03:19,510
Young Master Yan from Youzhou has
49
00:03:19,610 --> 00:03:21,570
sent out the first challenger.
50
00:03:38,220 --> 00:03:39,300
What?
51
00:03:42,579 --> 00:03:44,480
It... It's attacking the glass!
52
00:03:45,000 --> 00:03:46,610
Run! It's getting out!
53
00:03:49,090 --> 00:03:50,470
Please don't worry.
54
00:03:50,500 --> 00:03:52,200
We have absolute security.
55
00:03:52,740 --> 00:03:54,800
Abso-solutely safe...
56
00:03:56,980 --> 00:03:58,300
How dare you ignore me!
57
00:03:58,740 --> 00:03:59,940
Die!
58
00:04:00,830 --> 00:04:01,630
Where'd it go?
59
00:04:15,460 --> 00:04:16,010
Huh?
60
00:04:16,709 --> 00:04:18,110
What the hell's going on?
61
00:04:21,640 --> 00:04:22,600
He did it.
62
00:04:23,620 --> 00:04:24,840
Though it was covert,
63
00:04:25,440 --> 00:04:27,700
he couldn't escape my microwave vision.
64
00:04:28,900 --> 00:04:30,760
I thought he sprinkled the powder
65
00:04:30,960 --> 00:04:32,800
to deal with the crocodile.
66
00:04:34,110 --> 00:04:35,090
Now it seems...
67
00:04:36,890 --> 00:04:38,990
it was to set up this accident.
68
00:04:39,630 --> 00:04:40,579
Don't just stand there!
69
00:04:40,580 --> 00:04:41,610
Stop the beast!
70
00:05:05,130 --> 00:05:05,910
Mr. Murong.
71
00:05:05,940 --> 00:05:07,220
Thanks for saving me.
72
00:05:08,870 --> 00:05:09,610
Mr. Murong!
73
00:05:09,630 --> 00:05:11,099
Please allow my guards to enter
74
00:05:11,100 --> 00:05:12,900
the banquet with armed weapons!
75
00:05:14,660 --> 00:05:15,110
No.
76
00:05:15,830 --> 00:05:17,490
It'll only make things worse.
77
00:05:22,350 --> 00:05:23,250
Hey,
78
00:05:23,500 --> 00:05:25,540
is this some special segment, Du?
79
00:05:26,620 --> 00:05:28,640
You guys know you did it.
80
00:05:30,200 --> 00:05:31,260
But chaos is good.
81
00:05:32,159 --> 00:05:34,600
I can get what I want from the Yans.
82
00:05:35,900 --> 00:05:37,300
Get me out of here now!
83
00:05:37,360 --> 00:05:37,960
Yes, sir!
84
00:05:52,850 --> 00:05:55,909
We four order keepers will bring things under control.
85
00:05:56,080 --> 00:05:57,940
Please return to your positions.
86
00:06:01,180 --> 00:06:02,520
Please don't worry.
87
00:06:23,030 --> 00:06:23,560
Alright.
88
00:06:24,050 --> 00:06:25,470
You can all relax now.
89
00:06:26,160 --> 00:06:27,690
The issue's been resolved.
90
00:06:27,870 --> 00:06:29,530
Enjoy the rest of the banquet.
91
00:06:30,060 --> 00:06:32,540
They went to such great lengths
92
00:06:32,760 --> 00:06:33,800
but still failed.
93
00:06:35,120 --> 00:06:35,850
Jianeng,
94
00:06:36,140 --> 00:06:38,400
you really know how to make things tense.
95
00:06:38,680 --> 00:06:39,480
But it's fine.
96
00:06:39,830 --> 00:06:41,890
Since we're here, we'll protect you.
97
00:06:42,360 --> 00:06:42,760
Eight.
98
00:06:43,240 --> 00:06:43,659
Nine.
99
00:06:44,860 --> 00:06:45,990
Someone's missing.
100
00:06:49,090 --> 00:06:50,170
I see.
101
00:06:50,360 --> 00:06:51,920
You said there was an issue?
102
00:06:52,590 --> 00:06:53,520
Please respond.
103
00:06:53,960 --> 00:06:55,549
The order keepers stepped up
104
00:06:55,550 --> 00:06:56,510
to resolve it.
105
00:06:56,840 --> 00:06:57,500
All's good.
106
00:06:57,850 --> 00:07:00,670
Next, the seven teams will take care of the rest.
107
00:07:00,920 --> 00:07:01,650
Understood.
108
00:07:06,560 --> 00:07:07,100
Huh?
109
00:07:07,420 --> 00:07:08,350
The light's out?
110
00:07:08,760 --> 00:07:10,690
Such lousy stuff in the Du Mansion?
111
00:07:19,340 --> 00:07:20,240
This is...
112
00:08:41,419 --> 00:08:42,620
Access approved.
113
00:08:46,970 --> 00:08:50,300
There really are rats who can break into the treasure vault.
114
00:09:06,280 --> 00:09:07,680
Is that all you've got?
115
00:09:11,620 --> 00:09:12,220
Take this!
116
00:09:17,200 --> 00:09:18,460
You're strong, huh?
117
00:09:19,920 --> 00:09:21,380
Oh, hello, Miss Pigtails.
118
00:09:22,530 --> 00:09:23,430
Intruder!
119
00:09:49,780 --> 00:09:50,820
Did no one tell you
120
00:09:51,020 --> 00:09:53,480
not to turn your back on the enemy?
121
00:09:57,200 --> 00:09:58,240
Did no one tell you
122
00:09:58,740 --> 00:10:01,000
that stabbing someone in the back is low?
123
00:10:04,210 --> 00:10:05,190
Why are you here?
124
00:10:09,670 --> 00:10:10,859
On my way to the restroom,
125
00:10:10,860 --> 00:10:11,650
I got lost.
126
00:10:11,900 --> 00:10:12,760
Think I'm dumb?
127
00:10:13,060 --> 00:10:14,799
You got lost and came all the way here?
128
00:10:14,800 --> 00:10:17,100
If you wanna chit-chat, do it in hell!
129
00:10:20,650 --> 00:10:22,670
Oh, shut up, Level-C loser.
130
00:10:23,510 --> 00:10:24,710
Level-C...
131
00:10:24,980 --> 00:10:25,980
loser?
132
00:10:29,800 --> 00:10:31,060
Are you a friend or foe?
133
00:10:31,140 --> 00:10:31,640
Tell me!
134
00:10:33,000 --> 00:10:34,460
I'm your bodyguard.
135
00:10:34,900 --> 00:10:35,320
You...
136
00:10:36,100 --> 00:10:37,300
What are you on about?
137
00:10:38,180 --> 00:10:39,690
You're the real employer.
138
00:10:40,420 --> 00:10:41,580
And your aim is
139
00:10:41,640 --> 00:10:44,170
to sneak into Du Mansion for a secret mission,
140
00:10:44,180 --> 00:10:44,920
right?
141
00:10:46,640 --> 00:10:47,570
How did you know?
142
00:10:47,980 --> 00:10:48,940
Your position.
143
00:10:49,780 --> 00:10:51,240
Even if Mr. Piao can fight,
144
00:10:51,380 --> 00:10:52,520
as the boss,
145
00:10:52,740 --> 00:10:54,939
he wouldn't stand in front of a bodyguard.
146
00:10:54,940 --> 00:10:55,840
Unless
147
00:10:56,420 --> 00:10:58,620
you're the one who should be protected.
148
00:10:58,880 --> 00:11:00,800
It's pointless to say this now.
149
00:11:01,160 --> 00:11:02,560
This area's been sealed.
150
00:11:02,770 --> 00:11:04,250
And Rudra's order keepers
151
00:11:04,280 --> 00:11:05,810
will arrive in two minutes.
152
00:11:06,460 --> 00:11:07,480
Two minutes?
153
00:11:10,380 --> 00:11:12,180
Let's hurry up and go in then.
154
00:11:14,420 --> 00:11:15,270
Are you dumb?
155
00:11:15,460 --> 00:11:16,580
It must be empty!
156
00:11:28,300 --> 00:11:29,830
Who knows where that sly fox
157
00:11:30,010 --> 00:11:31,090
hid the treasure?
158
00:11:31,740 --> 00:11:32,620
I'm curious.
159
00:11:34,080 --> 00:11:35,740
You seem to know how to escape.
160
00:11:36,850 --> 00:11:37,690
Why do you ask?
161
00:11:38,820 --> 00:11:40,820
I'll tell you where the treasure is,
162
00:11:40,890 --> 00:11:42,350
and you'll help me escape.
163
00:11:42,380 --> 00:11:42,920
Deal?
164
00:11:44,440 --> 00:11:46,170
You know where the treasure is?
165
00:12:00,270 --> 00:12:01,070
Come out.
166
00:12:01,720 --> 00:12:03,780
Hide-and-seek is over, kids.
167
00:12:04,380 --> 00:12:05,110
Give me that.
168
00:12:28,840 --> 00:12:30,160
Game over.
169
00:12:33,800 --> 00:12:35,060
You sure it's that way?
170
00:12:44,410 --> 00:12:45,190
Mumu Xia!
171
00:12:50,470 --> 00:12:51,270
Wang Xiaoxiu!
172
00:12:53,320 --> 00:12:54,680
Distracted, huh?
173
00:13:06,120 --> 00:13:08,000
What an unfair fight.
174
00:13:08,330 --> 00:13:10,060
Three Level-Bs against us two;
175
00:13:10,340 --> 00:13:11,470
aren't you ashamed?
176
00:13:13,440 --> 00:13:15,140
The dead don't talk.
177
00:13:18,040 --> 00:13:19,860
Fine, let's die together.
178
00:13:23,900 --> 00:13:24,540
A dud?
179
00:13:24,920 --> 00:13:25,440
No.
180
00:13:25,930 --> 00:13:26,770
It's fake?
181
00:13:33,200 --> 00:13:34,660
I think we're good for now.
182
00:13:36,310 --> 00:13:37,410
They're strong
183
00:13:37,440 --> 00:13:38,460
and in sync.
184
00:13:40,280 --> 00:13:42,540
Good thing that toy distracted them.
185
00:13:46,920 --> 00:13:49,380
But it's a matter of time before they find us.
186
00:13:50,400 --> 00:13:50,820
So,
187
00:13:51,280 --> 00:13:52,010
can you move?
188
00:13:54,320 --> 00:13:54,960
Thanks.
189
00:13:59,680 --> 00:14:00,350
If
190
00:14:00,380 --> 00:14:01,520
you were alone,
191
00:14:03,230 --> 00:14:04,410
you'd have escaped.
192
00:14:04,720 --> 00:14:05,880
I need intel.
193
00:14:06,480 --> 00:14:07,360
On the Yans.
194
00:14:07,680 --> 00:14:08,660
On Xigu Qin.
195
00:14:09,590 --> 00:14:11,890
Anything that will help me find Yao.
196
00:14:12,100 --> 00:14:12,700
Yao?
197
00:14:13,440 --> 00:14:14,370
They're coming.
198
00:14:14,880 --> 00:14:16,340
We can't just sit and wait.
199
00:14:16,730 --> 00:14:17,490
I've got it.
200
00:14:27,000 --> 00:14:28,260
Where's the other one?
201
00:14:30,280 --> 00:14:32,410
That weak girl would just hold me back.
202
00:14:32,520 --> 00:14:34,180
You actually left her behind?
203
00:14:34,940 --> 00:14:36,180
Where exactly?
204
00:14:36,730 --> 00:14:38,410
You go catch that woman.
205
00:14:39,510 --> 00:14:40,170
Seriously?
206
00:14:44,040 --> 00:14:44,760
Fine.
207
00:14:45,120 --> 00:14:46,320
You've the final say.
208
00:14:49,790 --> 00:14:50,650
Don't resist.
209
00:14:50,980 --> 00:14:52,380
You'll suffer less.
210
00:15:12,840 --> 00:15:13,500
Bin De!
211
00:15:13,950 --> 00:15:16,150
Don't get distracted during the fight!
212
00:15:22,100 --> 00:15:22,700
Follow me!
213
00:15:31,010 --> 00:15:32,010
You're so strong.
214
00:15:32,180 --> 00:15:34,380
Why didn't you break the walls just now?
215
00:15:34,700 --> 00:15:36,180
Then we'd be buried here.
216
00:15:37,700 --> 00:15:39,760
It's because this area's reinforced
217
00:15:40,070 --> 00:15:41,130
that we're safe.
218
00:15:56,780 --> 00:15:57,480
Listen.
219
00:15:57,720 --> 00:15:59,519
This scroll is mine, you hear me?
220
00:15:59,520 --> 00:16:01,120
Who cares for paper books?
221
00:16:01,760 --> 00:16:03,090
I only read e-books now.
222
00:16:05,940 --> 00:16:06,560
It's here!
223
00:16:07,820 --> 00:16:09,080
The Obsidian Essence.
224
00:16:11,660 --> 00:16:13,040
What's the floor below?
225
00:16:13,840 --> 00:16:16,440
Du Weibang's biogenetic research institute.
226
00:16:18,410 --> 00:16:20,099
There's a large drainage pipe that
227
00:16:20,100 --> 00:16:21,300
leads to the outside.
228
00:16:21,960 --> 00:16:23,249
How do you know everything?
229
00:16:23,250 --> 00:16:23,950
No comment.
230
00:16:25,840 --> 00:16:27,360
I have a bad feeling.
231
00:16:29,200 --> 00:16:30,300
Hey, are you okay?
232
00:16:32,700 --> 00:16:33,820
I was careless.
233
00:16:36,080 --> 00:16:37,660
I just took a nap,
234
00:16:38,320 --> 00:16:40,040
and the place is wrecked?
235
00:16:45,150 --> 00:16:45,710
My Lord.
236
00:16:53,900 --> 00:16:54,800
Eat this.
237
00:17:02,450 --> 00:17:07,430
{\an8}[Next Episode Preview]
238
00:17:02,820 --> 00:17:03,600
This is...
239
00:17:03,770 --> 00:17:06,149
Du Weibang's biogenetics research institute.
240
00:17:06,150 --> 00:17:06,980
You're here.
241
00:17:07,480 --> 00:17:09,269
The professor's been waiting for you.
242
00:17:09,270 --> 00:17:12,020
These people are zealots of bioengineering.
243
00:17:12,579 --> 00:17:16,510
They believe they can transform lives, living, and military prowess.
244
00:17:17,250 --> 00:17:17,950
He has a gun.
245
00:17:17,980 --> 00:17:18,629
Wang Xiaoxiu!
246
00:17:18,630 --> 00:17:21,099
Our gene hybridization experiment's shown
247
00:17:21,150 --> 00:17:23,859
that the human body can be greatly enhanced.
248
00:17:23,880 --> 00:17:25,380
I can't die yet.
249
00:17:25,970 --> 00:17:29,470
Let's see... who will die first!
250
00:17:30,690 --> 00:17:31,650
Are you okay?
251
00:17:36,140 --> 00:17:37,420
♪ It's like a dream ♪
252
00:17:39,260 --> 00:17:42,270
♪ I want to touch you but I plunge ♪
253
00:17:42,600 --> 00:17:44,240
♪ Into the swarming crowd ♪
254
00:17:45,740 --> 00:17:49,300
♪ Like being pushed into a boundless whirlpool ♪
255
00:17:49,380 --> 00:17:54,260
♪ I'm excluded from your light ♪
256
00:17:54,340 --> 00:17:57,780
♪ How can I get close to you? ♪
257
00:17:57,880 --> 00:18:03,500
♪ I need to convey my yearning to you ♪
258
00:18:03,580 --> 00:18:06,500
♪ It's too late ♪
259
00:18:06,540 --> 00:18:14,639
♪ At this chapter of our story, I'm all alone ♪
260
00:18:14,640 --> 00:18:16,000
♪ Swirling petals ♪
261
00:18:17,680 --> 00:18:21,320
♪ Mirroring the regret of disappointment ♪
262
00:18:27,060 --> 00:18:30,360
♪ Before the starry sky dims ♪
263
00:18:30,800 --> 00:18:34,900
♪ Can I catch a last glimpse of you? ♪
264
00:18:35,760 --> 00:18:39,940
♪ It doesn't matter if you don't notice me ♪
265
00:18:40,100 --> 00:18:43,380
♪ Memories of us stranded in my chest ♪
266
00:18:43,600 --> 00:18:46,600
♪ Suddenly plunging me into an abyss ♪
267
00:18:46,840 --> 00:18:48,420
♪ I shut my eyes ♪
268
00:18:48,560 --> 00:18:52,160
♪ Can't bear to see yesterday replay ♪
269
00:18:52,940 --> 00:18:56,100
♪ Say goodbye ♪
270
00:18:56,160 --> 00:18:58,540
♪ My feet are still lingering ♪
271
00:18:59,280 --> 00:19:02,160
♪ How can I ♪
272
00:19:02,420 --> 00:19:05,320
♪ Let go and get over it? ♪
273
00:19:05,580 --> 00:19:08,180
♪ Say goodbye ♪
274
00:19:08,660 --> 00:19:11,720
♪ Leave with nothing ♪
275
00:19:12,100 --> 00:19:14,500
♪ Where is my light? ♪
276
00:19:15,000 --> 00:19:18,100
♪ All that's left is a void ♪
17606
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof