Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใใใ
ใ
ใ
ใ
ไบบ
ๅคง
ใใใญ
ใใใใงใใใใช
ใใกใใใช
ใใกใใใช
ะฐะปัั
ใใผใใฃใกใใใฃใกใ
ใฉใใใๆฐใซๅ ฅใฃใ?
้กใฏๆฎดใฃใฆใชใใใใๆใใใกใใใใ
ใฐใใใฏใซใขใณใใญใ ใกใใฃใจ็กใใใ ใใญ
ๅฏๆใใใ ใใฉ
ใใก
ใใก ่ฆใใชใ
ใใผใใใญ ใใใๆใใใชใใจ
้ซๅฐใช่ถฃๅณใ
ใใใใใใใใ
10ๆญณใซใชใใชใใฃใฆใใจใฏ
ไฟบใใฎๅฅฝใใซใใฆใใใฃใฆใใจใงใใใญ
ใ ใ
ใ ใใญ
ใ ใ
ใใฃ
ไฝ
ใ
ใใใ
ใใใใใชใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใใญใใใใปใ
ใชใใงใ ใใใปใ
ใชใใงใ ใ
ใใใฆใ
ใใใฆใ
ใใใใใใ ใ
ใใใฆใ
ๆฎบใใ
ๆฎบใใใฆใใฎใใๅใ
ใใ
ๅใ
ใใใฆใ
ใใใฆใ
ใใใฆใ
ใใใใ ใใ้ใใใใญใใใ ใ
ใใใฆ
ใใใฆใ
ใใใฆ
ใใใฆ
ใใใฆใ
ใใใฆใ
ใใใใใใใใซ
ใใใใใใใใซ
ใใใฆ
ใใใฆ
ใฉใใใใใใ ใใใใใใชๆดใใใชใ
ใใใฆ
ใใใใใปใ่ถณ
ใใใฆ
ใพใ้ใใใพใ้ใ
ใใใฆ
ใใใฆ
็ปๅ ด่ ใๆญฉใใใใใฎ้้
ใใใฆ
ใใใฆ
้ขใใฆ
้ขใใฆ
ใใใฆ
ใใผ
ใใใฆ
ใใใฆ
ใใผ
ใใใฆ
็ใใใ
็ใใใ
ใใผ
ใใผ
ใใใใ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ๅซใใใญใใ ใ
ๅซใใใญใใ ใ
ใใ
ใใ
ใใใฆ
ใใผ
่ฆใใใใปใ
ใใผ
ใใผ
่ฆใใใใปใ
ใใผ
่ฆใใใใปใ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ๆดใใใชใ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใใผๅ ฅใฃใฆใใชใใ
ใใผ
ใใใฆ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใใฆ
ใใใฆ
่ฆๆใใฃใใ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
้ใใใชใ
้ใใใชใ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
้ใใ
้ใใ
ๅซ
้ใใ
้ใใ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ใใใฃใฆใฉใใใใใจ?
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅซ
ๅๅ ฅใใฆๆญใใฆ
่ญใ่ญใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
็ซใฃใฆ
ใตใฌใใใๅคใใฆใใใใ
้ ๅผตใฃใฆ
้ ๅผตใฃใฆ
้ ๅผตใฃใฆ
้ ๅผตใฃใฆ
้ ๅผตใฃใฆ
้จใใชใ
็ถบ้บใซใใฆใใใใ
ใใฎใใใฃใ่ญใไฝ
ใฏใฏใฏ
ใฏใฏใฏ
ใญใ
ใใฃใจใใฆใชใใจ
้ใใจใใใๅใใกใใใ
ใปใ
ใปใ
ๅฑใชใๅฑใชใ
ๆใฉใใใฆใ?ใปใ
ใใฃใกใฎ
ใฏใฏ
ใฏใฏ
ใใฃใกใฎ
ใฏใฏ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใฏ
ใฏใฏ
ๆดใฃใฆใใใ
ใปใ
ใฏใ
ใใใฃใ่ญใ
ใฏใฏ
ใฏใ
ใใผใ
ใใพใใชใ
ใฏใฏใฏใฏ
ใฏใ
ใฏใฏ
ใฏใฏ
ใญใ
่ฆใใใ
ใใ่พใใ
ใฏใฏ
ใใใฏใๅใ
่ฆใใใฆใใใใใชใ
ๆด็ใใฆใใใใใชใ
ใๅใฎใใฎๆฑใไฝใฏใใใใซใใฃใฆใใใ ใ
ใชใ
ใปใ
ใใใใใ ใ
ใฉใใ ใ่ญใไฝ
ใใใใซใใฆใใฃใฆใใใ ใใใช
ใฑใใใใชใไฟบใซ
ใฑใ
ใฑใ
ใฏใฏ
ใใฃใจใใฃใกใงใชใใ
ใใฃใจ
้ใใใชใ
ใฏใฏ
ใปใ
ใฏใฏ
ใใฃใกๅใ
ใปใ
ใใฃใกๅใ
ๆๅใใใ
ใปใ
ใใใฃใใใฃใฑใใใใจใใ
ใปใ
ใใใฃใใใฃใฑใใใใจใใ
ใปใ
่ถณใในใ
ๅฝใใใชใใงใใ
ใปใ
ใปใ
ใปใ
ใปใ
ใใณในใใกใใฃใฆ
ใปใ
ใใ
ใฏใฏ
ใฏใฏ
ใฏใฏ
ใปใ
ใปใ
ใปใ
ใฏใฏ
ใฏใฏ
ใฏใฏ
ใฏใผใ
ใฏใฏใฏใฏ
ใฏใฏ
ใฏใฏ
ใฏใฏ
ใ่ นใ็ใ
ใ่ นใ็ใ
ใใ็ใใ
ใ่ นใ็ใ
ใ่ นใ็ใ
ใใไผผๅใฃใฆใใ
้ช้ญใ ใ
ใ่ นใ็ใ
ใ่ นใ็ใ
ใ่ นใ็ใ
ใ่ นใ็ใ
ใใฃใกๅใใ
ๅบงใ
ใ่ นใ็ใ
่ นๆธใฃใฆใใ ใ
ๅฃ้ใใใ
่ นๆธใฃใฆใใ ใ
้ฃในใฆ
้ฃในใฆใ
ไฝใฃใฆใใฃใใใ ใ
ใพใใใฆ้ฃใใชใใฃใฆ่จใใฎใใ
ๅฃ้ใใใ
ๅฃ้ใใใ
ใใผใฌใณๅซใใ
ๅฃ้ใใใ
ใใณใชใ้ฃใใใชใ
้ฃฒใฟ็ฉๆฌฒใใใใช
้ฃฒใฟ็ฉๆฌฒใใใใช
ใปใ
ใใ
ๅฃ้ใใใ
ใ่ นใ็ใ
่ถณใใชใใ ใ
ใใฃใจ้ฃฒใฟใใใ ใ
ๅฃ้ใใใ
ใใฃใทใ้ฃฒใพใใฆใใใ
ใชใใ ใ
้ฃฒใใชใใฎใใ
้ใใฆใใใใ
ใปใ
ใใฎใใฃใฑใใซใใฃใฑใใคใใใใคใ
ใใใใฃใฆ
้ฃฒใใ
็ซใฆ
็ซใฆ
็ซใฆ
ใใใใใญ
้ฃฒใใ
้ฃฝใใใจ
ใใฏใชๅใใกใใ
ใใ
ไฝใ ใๅใใใ ใ
ใญใ
ใใฃใใใใณใใณๅบใใฆ
ใใใฃใใใใฎ
่ฆใใใ
ใปใ
ใใใฃใใใใฎ
ใใใฃใใใใฎ
ใใใฃใใใใฎ
ใใใฃใใใใฎ
ใชใ
ๆฏ็ฉดใพใงใใผใ่ฆใใใ
ใใใญ
ใชใ
ๆฏ็ฉดใกใฃใใใใญ
ๆฏใใใใ็ใใฆใใใช
ใชใ
่ชๅใใฉใๆใ
ใชใ
ใใใใใใใ ใใปใ
ใปใ
ใฒใใใใใใ
ใใใใใช
ใชใ
ใฉใใ ใ
ใฉใๆใใใ ใ
ใซใใๅ ใใงใใใ
ใชใ
ใฏใฃใฏใฃใฏ
ใชใใ ใใใๅใใใใใช
ใญใ
ใปใ
ใปใ
ใใผ
ในใผใใฎๅณใใใใ
ใใใฃใใใใฎ
ใใใฃใใใใฎ
ใใใฃใใใใฎ
ในใผใใฎๅณใใใใ
ใฏใฃใฏใฃใฏ
ใฏใฃใฏ
ใฑใใใใ
ใฑใใใใ
ใฑใใใใ
ใใใใ้ข็ฝใใญใใ
ใปใ
่ถณใฏ้ใใ
ใฏใฃใฏ
ใ
ใใ้ณใใใใใ
ใใผ
ใฏใฃใฏ
ใฑใๅผใฃ่พผใใ ใ
ใใฃใจๅบใใ
ใใฃใจ
ใฏใฃใฏ
้ใใใ ใ
้ใใใ ใ
ใฏใฃใฏ
ใใ่พบใใช
ใใๅฐใไธใ
ใใใผใ
ใใใกใใฃใฑใๅบใใจใใ
ใชใ
ใชใ
ใฏใฃใฏ
ไธใใช
ไธใใช
ใฏใฃใฏ
ใฒใใฒใใใใใใ
ใปใใปใ
ใฏใฃใฏ
ใใใผ
็ตๆงใใใใใ
ใใใผ
้ซชใฎๆฏๅผใฃใๆใใ
ใใฎใพใใพ
ใใ?ใใ?
ใใ?ๆใใ
ๆใใใปใใปใ
ใ?
ๅผใฃ่พผใใใ ใใฑใ
ใฏใฃใฏ
ใใใใใชใใ
ใใผ
ใฏใฃใฏ
ใใ้้ใใชใ
ใฏใฃใฏ
ๅใใจไฝ่จใชใพใใพ
ๅใใใ
ใปใ
ใฏใฃใฏ
ใฟใผ
ใใฃใกใใฃใ
ใฏใฃใฏ
ใใใผใใฃใจใฒใใฒใใใใใ
ใชใ
ใงใใใ ใใปใ
ๅๅ ฅใใใ
ๆใใใใฃใฆใใปใ
ใใฃใจ
ใใฃใจใใใ
็ถใใฆใใใใ ใ
ใฏใฃใฏ
ใใฃใจใใใใปใ
ใฒใใฒใใฒใใฒใใฒใใฒใใฒใใฃใฆใใปใ
ใฏใฃใฏ
ใใๆใ
ใชใ
ใใ
ใใ
ๅผใฃ่พผใใใ ใใปใ
ใใฎๅใซ
ๅใๅ ใใงใใใ
ใชใ
ใใฎ่้ใฎๅใๅ ใใงใใใฃใฆใปใ
ใปใ
ใใผ
ใฏใฃใฏ
ใ
ใใพใใชใๅใ
ใฏใผ
ใใผ
ใใใ ใใชใ
่้ใฎๅใใฃใฆ
ใชใใจใชใ
ๆใใใใใ ใ
ใฏใฃใฏ
ๅๆใใ
ๅ จ้จๅ ฅใใใ ใ
ใปใ
ใปใ
ใฏใฃใฏ
ใฏใผ
ใฏใฃใฏ
ๆฐๆใกใใใ ใ
็ใใใใชใใใชใ
ใปใ
ใฏใฃใฏ
ใใ
ใชใใใใใใฆ่ฆใฆใใจ
ๅฅใฎๆฏใ่ฆใฆใ
ใใใปใ
ใใใฏใชๅฒใใใจใใใซ
ๆใๅ ฅใฃใฆใปใ
ใฏใฃใฏ
ใฏใผ
ๅใใชใฃใฆใปใ
ใปใ
ใปใฃใจใใใใฆ
ใฏใฃใฏ
ใฏใผ
ใฏใผ
ใฏใผ
ใฏใผ
ใฏใผ
ใ
ๆใใใๅใใใใ
ใปใ
ใฏใฃใฏ
้ใใใช
ใใ
ใใ
้ใใใ
ใใ
ใฏใฃใฏ
ใฏใผ
ใปใ
ใใฃใ่จใฃใๆใใใๅใใใใใ ใ
ใปใ
ใฏใผ
ใฏใฃใฏ
ใๅใฏ
ไฟบใฎใใใใชใใ ใ
ใ?
ใใใใใใใ
ๆฃๆญฉใซ้ฃใใฆใฃใฆใใใใ
ใ
4ใค็ฎใ ใ
ใกใใใช
ใใใใใฃใจไธใใใชใใใใปใใ
้ใใ่ใไธใใใใ ใใ
ใใใใใใ
ใๅฐปใๆฏใใชใใใคใใฆใใใใ
ใปใใ
ๆฃๆญฉๅฌใใใ ใ?
ใชใ?
ๅฌใใใฃใใใฏใณใฃใฆๆณฃใใใ
ๆณฃใใใ
ใฏใณใ
่ใใใชใใ
ใฏใณใ
ใใใใใใใใใใใใ
ใปใใ
ใใใจใใงใ
ใใใใใใใใ
ใๆใ
ใใณใใณใใ
ใใใใใใ ใใ
ไธๅบใใฆใ
ใใณใใณใ
ไธๅบใใฆใใฃใฆใใใใ
ใใฃใจไธใๅบใใใ ใใ
ใใใใใใใใใฐใงใใใใใชใใใ
ใใๅญใใใๅญใ
ใใๅญใใใๅญใ
ใใๅญใใใๅญใ
ใ่ค็พใใใชใใกใใ
ใปใใ
ใใชใใ
ๆฉใใ
ใพใฃใจใกใใใจใ ใใ
ใ่ค็พใ ใใ
ใปใใ
ใปใใ
ไปใฎๆใใ
ใปใใ
ใใใใใใซใ
ใใใใใใซใใใใใ ใใ
ใปใใ
ใฏใใ
ใปใใ
ใปใใ
ใใใ
ใใใ
ใปใใ
ใใฃใจๆชใใ้ณใ่ใใใใชใ
ใใฃใใใ่ค็พใใใฆใใ
ใปใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.