Original subtitles

I am afraid of time

It seems to me like a pan without a handle

A sign without light

Disappearing, looking at my back

that bends and breaks

When the clouds

at daybreak

whirl through my breathless senses.

The inner scar

You don't frighten me.

Oh King, let me be your guide

On this wide beach

Let me accompany you

Take my hand

I wish to give you everything

That you hold dear

Your glance falls into my tent

Shena!

Shena!

Shena!

Little father of the people!

I salute you.

I come from a distant planet called Earth.

I'm offering you this humble present...

so that peace and love can be fulfilled.

Newly bathed,

drowned in blood.

I salute you, child of nature.

And I leave at your feet...

this celestial body of eternity.

Should your crown drop into my lap

I should want to rise

And float to other shores

Where our paths shall cross again

And none shall ask me

what the answer can be

I could tell you

But the secret fears me

By this enchantment power is gained

power to lose oneself

And let yourself be guided

To the way out.

O King, may you lead

Let me accompany you

O King, may you lead

Let me accompany you

On this wide beach

Take my hand

I wish to give you everything

That you hold dear

A hope and a desire

Your glance falls into my tent

O King, may you lead

Let me accompany you

O King, may you lead

Let me accompany you

On this wide beach

Take my hand

I wish to give you everything

That you hold dear

A hope and a desire

Your glance falls into my tent