Original subtitles

Dělej, budu na 10.

Slycháme domů po tlápatce, ty vole.

Kde jsi?

Kde jsi vole?

Sedni za ten volant a jdeš.

Já jsem se zpozdil. Tak dělej, slycháme domů, vole.

Nehoří, ne? Já nemůžu, ale dnes jsme dvaná, viděl? Člověk za toho vykoukal.

Ještě 19 jsme vyhráli, vole! Já jsem se zapomněl. Dolní porá, vole! Já jsem se

zapomněl v putrice, no. Je 20 týdnů na celé Evropě, vole.

Je to tak, že nejsus byl.

Jezus rád, vole! Jezus rád! Já bych ho nealkohol!

Teda hosti, kluci!

Ale, ale... Taky domů já mám fitku, zavírají mi ty vole. No ještě nemáme na

stany na stany.

On má ještě půl promile, vole.

On to má.

Kdybys na nás koukal, jak hrajeme, až se jich zespane, tak zavřete si z hlede.

Ať mi nevypadnete.

Neboj. Tak jdeme, jo?

Jdeme, jdeme, jdeme, jdeme, jdeme, jdeme, jdeme, jdeme, jdeme, jdeme,

jdeme, jdeme, jdeme, jdeme, jdeme, jdeme, jdeme, jdeme, jdeme, jdeme,

jdeme, jdeme, jdeme, jdeme, jdeme, jdeme, jdeme, jdeme, jdeme, jdeme,

jdeme, jdeme, jdeme, jdeme, jdeme, jdeme, jdeme, jdeme, jdeme, jdeme,

jdeme, jdeme, jdeme, jdeme, jdeme,

jdeme, jdeme, Kokej, butáho! Dobrý!

Jak nás budou vozit po zády busem, ale na chvíli stáčku? To záleží na vás.

sracku budete rád, že to jezdíte? Jak jste tak jenom mrďáte, nic z ního

neděláte?

Dneska je pěkně, dneska by mohlo být... Dneska je pěkně, kusy.

Dneska by to mohlo vyjít.

Dneska by to mohlo vyjít, ne?

Máš mu dneska zehovy.

Teda, netřeba do šlárku.

Je tam jinak 7 pitků, bude to skvělý.

Ty jdeš ještě do pitka? Jo, ještě zpět dávám.

Hlavně jsme vyhráli hojši.

Páďo, ty taky jsi oběhal, víš?

Jo, jo, to je formě, vole.

Páďo, pak si tady nějaký chloup a volný ústav.

Ale mi rád, to bylo dobrý, vole.

Možná přemýšlím, jestli tě jdeme na stálo.

Dneska to bude dobrý.

Ale to je pěkná, počkej.

Počkej, počkej, počkej, počkej, počkej.

Oni jdou taky běhat, taky se měste představovat, že se vám říká žákům. No,

no, tady jenom kousek to pojedeme, tady jenom kousek to pojedeme, tam je taková

bížetka, aléna, taková venkovní, no když je počítáme nás, taky si nevíte, jestli

víte o tom tady.

Dej jí vodu, vole, dej jí vodu, je sportovec.

Díky. Ano, to je Junčák.

Tak pojďte zase. Tak pojďte trenovat s náma.

Co zapotíte, týme, slečno?

Sumára je dobrá, vole. To je, je, tyvole. Hlavní bráha.

Vám jsem říkal žádný ženský, kurva.

To zakřiknule, to bylo za klepak.

Tohle je holka, to není ženská.

Nebojíš se, mole, no piči.

Ne,

když mi vás tak zodvednou, vás domluvím.

Ideálně, po těch půl hodinách se teprve začíná polovat tuka, takže teprve půl

hodinu je super, no a pak tuka. Pojedeme tak šest kuliček, když se dáme.

Pojďte, pojďte, pojďte.

Ale to je běděc, Rádě!

Já jsem s Tepánem zpěchal domů, tak to si můžete teď předvědět.

Pět minut.

Jenom pět?

Já mi stabilně cítím, stabilně cítím ty lápky.

Jako Rádia ten dává víc, ale ten náš ten špiň.

Kudy tam předáváš?

Můj pán.

Pane pán!

Ta Mára tady je 25, ale ona to má poněvadce hodně. Má ty důležitosti.

Že mě Mára je 25, to je věc.

Ale každý patrův důleží.

Obraná.

Má to taky zvárové obraně, ale Mára to má.

A my rádi jsme.

Douní planá, douní planá.

Za 25 týdnů asi ta Evropa.

Aby vás kraja nepředběhla. Dneska jdete cardio, jo?

Tady u toho poklélo, to je správně.

Já bych vás sundal na tu masáž těch stehen, no. Jako laskáky.

Jo, jo, to je hrozný. No ty laskáky sundal.

No taky. No to je to jako blbě jistě. Takový Petrutek, když jí teda.

Co?

Máno.

Máno dostraní to.

Máno.

To se neblblněte, jako, posuň.

Už jsme daleko.

Už jsme daleko. Už jsme daleko od té doby, co jsme vás tam brali.

Chápej, pomoč mi, jo.

My jsme to rádi stihli dneska.

Tady ramasinovat, no.

Co říkáte o tom?

Já nevím, neflaky to.

Tady, no tady, pojďme.

Jako o intimního zástrohu.

Já bych to neměl dělat.

To je za okážky toto. Tak něco, ale je to

důležité, jo?

Máme nějakou dobu, vždycky a já tak to budu na to vědět. Tak chcete na ty

zpátky, ty jo? Na kourovu. Na kourovu už ne, jo?

Ale to stalo za to, jako. Jo.

A kým?

Kdo má, nebo si kým jdem? No.

Co?

Je to zajímavé, že jo?

A co tam děláte vzadu? Takhle, že byste mi taky něco

řekli.

Koukej na to!

Koukej na to!

Co jsi tím dělal?

To nevím, tohle.

To nevím, co jsi tím dělal.

Já nevím, já bych šel na další mačku. Koukej

toho. Co?

Tak už se mě odkoulí to verba.

Koukám, co ty si uděláš.

Já mám malý kozí, co děláš.

To je to jak nejlepší.

To je hrozně pěkné.

Opravdu. Ale já nechápu, jak by ty všechny řeči u krta.

Ale na stoupě, tak na stoupě, že jo? Ale jak mi ukázáte k mrdání?

Jste teda větší kurva, než jsem čekal, ty vole.

Ty to musí být šťastný.

Ty to musí být šťastný, že vás máš.

Z toho se do ní já vůbec pohledu, to jsme na mému.

Už to je docela teplý.

Tyť, pichám! To je červená!

Pojď tamo ti ty roubarbory, teď je to nejlípný.

A to má pěknou prdelku.

To už si jak nechtěla, a teď to tady pomalu spolkne, ty vole.

To jim polikalo i. Ty zkohleva, ty čuráky.

Já bych to pohykal i s koulema.

Ty vole, dobrá.

Ty vole, toto umíš, ty vole.

Jo,

baby.

Jo, jo, za dolní tlenu.

A učte jí to, dolní para.

A učte jí to, hoši.

Utačníku, pojď do útoku, vole. Do útoku, vole, co? Ukaž se, vole.

Ukaž se, vole.

Aspoň použijte přechod na tom přecházení do píči, ty vole.

Jo, víš.

Žita to je, vole!

Já jsem červená panále.

Oši tady jde vole.

Dobrá olazíč.

Podsaň ji podívat, podsaň ji podívat.

Pojď mě taky trochku přeblasit.

Kam ty jsi nezápeš, Master, vole? Nebyl před ním nebo co?

Nebyl. Nebo prý byl.

To nebylo hlubé, to nebylo hlubé.

To je

dobré,

mluví.

Přádi, utop, vole.

Přádi, to nebylo hlubé.

Tak ty ptáku autobus máme.

Takhle by se pustovalo.

Než takhle autobusem a ještě tyhle jízdy pouze.

Tady jízdenka prosím až na konečnou. Já ti mám

ten časový tarif až na konci.

Hlavně jsme vyhráli už.

Hlavně jsme vyhráli.

Řidič vole, co je?

Jo,

tak to má talent, jo.

Koučí tady Ráďovi, koučí Ráďovi, hele.

Že Ráďo se bav tady.

Tady Ráďo pořádně vysvají.

Vždyť jeho dvě ruce k práci, ne? Protože hrát je hloubka.

Krucha to je karlovský nástroj, ty vole.

Vrda se jí nechce a hlavně nebude kluzit, vole.

Moc to syplou, tohle.

Můžete dvouřit, ale... Počkejte, počkejte, ono něco říká. Ale jak může

říkat, když má čuráka v hlubě? Já asi nemůžu. Co nemůžeš?

Co nemůžeš? Jako můžeš? Tak máš jako pětstátku plus a nemůžeš, co?

Ty tohle v životě neměla dvouřit těch těch tén a nemůžeš. No bylo, ale to fakt

asi nejde.

To nejde? To nejde. No tak jako... To jste udělali.

Vlastně jako tak všechny prostě to...

A co jako nejde? Jakože, když se dělají líbí, ne? Protože jsi zrahatá. A ty tam

spěcháš domů nebo co? No.

Jo? Všichni spěchaj domů. Všichni spěchá, já taky spěchám domů. Tak když

budeš nažít, tak mu to bude rychle. Harví ho do hluby, vole.

Ty vole.

Harví ho do hluby. Ty vole. Ty vole. Ty vole. Ty vole. Ty vole. Ty vole. Ty

vole. Ty vole.

Ty vole, já se tak těšil a zatýchám.

Tak hezky jsi to vyvíjel, ty vole. Hezky, ale neplapni, vidíš, je

pak můžeš jít. Vypadne do prdele, vole.

Vypadne do prdele, co si myslíš.

Vypadne do prdele, co si myslíš.

Vypadne do prdele, co si myslíš. Vypadne do prdele, co si myslíš. Vypadne do

prdele, co si myslíš.

Vypadne do prdele, co si myslíš.

Ještě zmrdat seba povolí, vole.

Poukni tam, pustni nohy, ona pojede.

Říkej, že si dneska nezamrdáme, ty vole.

Tyjo, Rádia, naskoro!

Ráďa byl první, vole!

Vyču mi nejrychleji zběžet, vole!

Hebeš, každý, vole. Ne,

Ráďa, vole. Sedni si, vole, a nejdej tady, vole.

Podle mě hodí, vole.

Tak co, vole?

Mimo, vole.

Ráďo, vypadni, už jsi hotovej, vypadni, vole.

Máte pořádně hrát a koupit ty větší.

Tady jsou celý ráno.

Filtovej blstrovní vole.

Jsme išli nad taktikou. Příští týden máme tu ruku vole.

Stají stojíš kurva Slováku.

No nestají ani vole.

Nic nepíká, ale pěk je to alespoň hodně ohulí.

Skají to asi kám do huby vole.

Dejte jim proteiny a jdeme.

Já jsem si to jedníkrát takhle zase vůčil, když jsem si dělal stavě a ty jsi

prostřítě alohu.

Já vůkou smluvám si něco bránovat.

Klozí, jole.

Klozí jako vozí.

Necky jak necky.

Utopí pořádně, jole, utopí, já vím to tam, jole.

Jole, Háďa, kecák, jole.

Kdybych to tam neubránil, tak jste prohráli, já si to uvědom, jole.

No a vidíš, jak je kecej, vole.

Tak je kecej, vole.

To je zmrdání, tohle je těžko, vole. Chápeš, vole?

Co tohle, Karláko?

To je píše.

Autobus, vole.

MHD. To my jsme ČSHD, no.

Takhle jste lidi a počkejte.

To je dolní slana.

Tohle je to nové,

když na sponu tu kundu to jí.

Dobrý tek, vole.

Kdo má stehý otevrch?

Ne, ne, na stehé, na stehé, na stehé, na stehé, na stehé, na stehé,

na stehé,

na stehé, na stehé, na stehé, na stehé, na stehé, na stehé, na

stehé.

Zase jsem toho dělal vlastně, ty vole.

Já tě posílám do kondu, vole.

Kondu, ej.

Pojď, já tě posílám do kondu.

Bojej, bojej, vole.

Máš tam přechod, vole!

Máš tam přechod, kurva, vole.

A starý tě slíže, bydně, vole.

Starý tě slíže, vole.

Líbačka a pak tu žetindus.

No ale ty věci, já víš, to máš z údera.

Šemrdáš.

Oblíkni se a vypadni.

Oblíkni se a vypadni.

Tady máš ty punočky.

Ještě nechoď běhat radši.

Já jí pomůžu už jít. Pošle jí, pomůžu. Nech mě, já s toho blču sama ty.

Tak dělej.

Nadáváme, nadáváme.

Já jí vyhodím tady vlastně.

Ty vole, autobus můj tady.

Počkej, jeli mu ponožku jednu.

Tady si to oblíkni.

Dobrý, si zaválíš venku. Nechce nic!

Já bych ten měl. Ale jsi dvacet kiláků a tady ty tvoje...

Pohol si ten trámník, vole!

To je ostura, vole!

A pohol si ten trámník!

Tak to byla píča, ty vole.

Tak to byla píča.