All language subtitles for Tehran.S03E08.1080p.WEB.h264-Kan.en-ak
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:13,640 --> 00:00:14,559
Ɛyɛ me.
2
00:00:14,800 --> 00:00:16,319
Mewɔ nea wopɛ.
3
00:00:16,640 --> 00:00:17,639
Mebɛba.
4
00:00:22,160 --> 00:00:22,999
Twɛn!
5
00:00:23,240 --> 00:00:24,719
Zahra na ɔsomaa me.
6
00:00:24,880 --> 00:00:26,199
Zahra gyaw eyi maa wo.
7
00:00:26,960 --> 00:00:27,959
Nahid yɛ woana?
8
00:00:28,040 --> 00:00:31,279
Misusuw sɛ ɔdaadaa me .
Sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛtwe wo ho afi wo ho.
9
00:00:32,080 --> 00:00:32,999
Ɔman yi...
10
00:00:33,040 --> 00:00:35,199
Baabiara a mewɔ no, na me ti wɔ Iran.
11
00:00:35,400 --> 00:00:36,559
Wo ti, me koma.
12
00:00:36,640 --> 00:00:41,359
"Ɛbɛyɛ dɛn na ɔbarima bi aguan afi nea wɔakyerɛw no mu, .
Ɔbɛyɛ dɛn aguan afi ne nkrabea mu?"
13
00:00:42,760 --> 00:00:43,959
Ɔyɛ Iranfo ananmusifo.
14
00:00:44,000 --> 00:00:44,999
Ɔwɔ ɔbabea.
15
00:00:45,080 --> 00:00:46,319
Track ne fon.
16
00:00:46,520 --> 00:00:47,639
Woyɛ adwuma ma CIA?
17
00:00:47,680 --> 00:00:49,879
Mebɛyɛ biribiara de asiw nniso no kwan.
18
00:00:49,960 --> 00:00:51,319
Mfɛfo no sii n’asɛm no so dua.
19
00:00:51,400 --> 00:00:54,559
Bere a wɔde firing system no ahyɛ mu no .
Wɔ ɔtopae a ɛyɛ nnam mu no, ɛbɛsɛe no.
20
00:00:54,640 --> 00:00:56,919
Migye di sɛ ebia firing set no yɛ .
Wɔagye atom.
21
00:00:56,960 --> 00:00:57,999
Ɛsɛ sɛ woyɛ ade ntɛm ara.
22
00:00:58,040 --> 00:00:59,277
"Mfomsoɔ"
22
00:00:58,040 --> 00:01:01,159
Wɔde yɛn kɔɔ malware no so pɛɛ.
23
00:01:01,240 --> 00:01:02,119
Ɔhaw bi wɔ hɔ.
24
00:01:02,960 --> 00:01:05,039
Ɛsɛ sɛ yefi adi!
- a ewo ho ma wo ho kyere no. Me rebobɔw. So wote?
25
00:01:07,080 --> 00:01:08,079
Ɔtopae no da so ara yɛ adwuma.
26
00:01:08,160 --> 00:01:09,079
So wo ho ye?
27
00:01:09,200 --> 00:01:10,559
Mefaa hit a emu yɛ den.
28
00:01:10,880 --> 00:01:12,999
Ɛyɛ nea aka akyi dodo ama me.
29
00:01:17,720 --> 00:01:19,439
Yɛn da kɛseɛ no rebɛn, Faraz.
30
00:01:19,680 --> 00:01:21,159
Ɛsɛ sɛ sɔhwɛ yi kɔ so.
31
00:01:35,160 --> 00:01:38,559
mpo ne radioactive initiator no wɔ ne mfinimfini, .
32
00:01:39,640 --> 00:01:41,839
Wobetumi adi core no ho dwuma dwoodwoo.
33
00:01:42,560 --> 00:01:44,159
Te sɛ baseball ara pɛ.
34
00:01:44,520 --> 00:01:49,599
nanso wɔde wɔn ho hyɛ nhyɛso a ɛdɔɔso ase .
Ɛdenam sobo a wɔde bɔ nneɛma a ɛpaapae a wɔde wɔn adwene asi so so no, .
35
00:01:50,520 --> 00:01:53,719
Ɛwɔ ɔsɛe a wontumi nnye nni.
36
00:02:18,520 --> 00:02:22,959
Sɛ yɛyɛ sɔhwɛ no wie a, ɔkyena biara, .
Aban a ɛwɔ wiase no behu wo tumi.
37
00:02:27,200 --> 00:02:29,999
Iranfoɔ, meda wo ase wɔ saa akyɛdeɛ yi ho, .
Oduruyɛfo Peterson na ɔkyerɛwee.
38
00:02:39,200 --> 00:02:43,239
Mede checks a etwa to no bɛkɔ ansa na yɛafi ase .
Ɔkyena a wɔde bɛkɔ baabi a wɔsɔ hwɛ no.
39
00:02:44,560 --> 00:02:48,039
Onua Kamali gye di sɛ beae yi a ɛwɔ ha no asɛe.
40
00:02:48,400 --> 00:02:50,959
Enti yesii gyinae sɛ yɛbɛma bere a .
akwantuo.
41
00:02:52,400 --> 00:02:53,559
Dabi, dabi, dabi...
42
00:02:54,720 --> 00:02:55,999
Yɛnyɛ krado.
43
00:02:56,040 --> 00:02:57,679
Yɛayɛ krado, Ayatollah.
44
00:02:57,760 --> 00:02:59,599
Dabi, dabi... wo nte aseɛ!
45
00:02:59,840 --> 00:03:00,839
Ɛnnɛ!
46
00:03:02,760 --> 00:03:04,679
Woretu ɔtopae no nnɛ?
47
00:03:06,000 --> 00:03:08,399
Wowɔ adwuma a ɛho hia kɛse wɔ baabi .
else, Oduruyɛfo Peterson.
48
00:03:18,800 --> 00:03:20,039
Mete aseɛ.
49
00:03:20,160 --> 00:03:21,239
Ɛyɛ yiye paa.
50
00:03:25,320 --> 00:03:26,359
Fa ma me.
51
00:03:52,120 --> 00:03:53,999
So woyɛɛ nea ɛsɛ sɛ woyɛ no?
52
00:03:58,000 --> 00:03:58,959
Aane.
53
00:05:12,880 --> 00:05:13,599
Ɔtopae no wɔ hɔ?
54
00:05:13,760 --> 00:05:17,399
Amerikafo no dii afã horow a .
Rasmi de sum ase kɔhyɛɛ saa tuntum yi mu.
55
00:05:17,760 --> 00:05:20,399
Eyinom ne Tehran Metro no ntrɛwmu .
sestɛm.
56
00:05:20,720 --> 00:05:21,879
Ɛyɛ nea wonwiei.
57
00:05:22,240 --> 00:05:25,519
Saa tunel ahorow yi tu mmirika wɔ daa no ase .
Metro tunnels, enti emu dɔ yiye.
58
00:05:25,600 --> 00:05:26,719
Wɔyɛ nea wontumi nkɔ mu.
59
00:05:27,080 --> 00:05:30,839
CIA no bɔɔ yɛn amanneɛ sɛ wɔreyi .
Ɔtopae a efi hɔ kɔ beae bi a wɔyɛ nuklea ho nhwehwɛmu wɔ sare so.
60
00:05:31,040 --> 00:05:34,159
Yɛrehwɛ abrannaa ne akwan a wɔfa so fi adi no so .
of the tunnels kosi sɛ yebehu kankyee.
61
00:05:34,680 --> 00:05:35,839
Na afei dɛn?
62
00:05:36,040 --> 00:05:39,919
Sɛ wɔba soro a, yɛbɛma .
wɔn ne anomaa bi wɔ kwan so rekɔ baabi a wɔresɔ ahwɛ no.
63
00:05:41,000 --> 00:05:42,519
So kum no bɛyɛ kurow no akyi?
64
00:05:42,960 --> 00:05:45,719
worentumi mmɔ eyi mu wɔ a .
beae a ɔmanfo mpempem pii a wɔnyɛ asraafo wɔ.
65
00:05:47,000 --> 00:05:48,519
Sɛ ɛwɔ hɔ a, ɛbɛyɛ yiye.
66
00:05:55,640 --> 00:05:56,719
Hyɛ eyi.
67
00:05:57,240 --> 00:05:58,799
Woresan akɔ Evin Afiase.
68
00:06:35,360 --> 00:06:37,439
Nyansahufo no babea .
Nya ɔfrɛ bi a ɛreba fi Iran hɔ.
69
00:06:37,800 --> 00:06:38,999
Grind source no.
70
00:06:40,840 --> 00:06:42,239
Peterson refrɛ ne babea.
71
00:06:47,840 --> 00:06:50,999
"Hi, oyi ne Jen. Mɛsan aba wo nkyɛn ntɛm ara sɛnea metumi."
72
00:06:54,000 --> 00:06:56,999
Minnim sɛ woatie .
saa nkrasɛm ahorow yi.
73
00:06:59,680 --> 00:07:01,959
Minnim sɛ wobɛte ase anaa .
Oyi yi.
74
00:07:04,160 --> 00:07:05,919
Nanso minni bere pii.
75
00:07:07,000 --> 00:07:10,959
Bere bi meka kyerɛɛ wo sɛ bere nyinaa na me ti wɔ .
Iran.
76
00:07:12,600 --> 00:07:15,279
Woka kyerɛɛ me sɛ wo koma wɔ ha.
77
00:07:16,520 --> 00:07:18,759
So na Peterson babea nso wɔ Iran?
78
00:07:21,800 --> 00:07:22,999
Wokae nkyerɛwde ahorow no?
79
00:07:25,840 --> 00:07:29,879
"Ɔkwan bɛn so na onipa beguan afi nea ɛyɛ .
atwerɛ?"
80
00:07:33,680 --> 00:07:36,119
"Ɔbɛyɛ dɛn aguan afi ne nkrabea ho?"
81
00:07:40,680 --> 00:07:42,079
Dɛn nti na ɔreka eyi akyerɛ no?
82
00:07:43,000 --> 00:07:44,839
Ɔnka nkyerɛ no.
83
00:07:47,160 --> 00:07:48,559
Ɔne me rekasa.
84
00:07:52,040 --> 00:07:54,039
Mewɔ anidaso sɛ mɛsan ahu wo bio ntɛm ara.
85
00:07:55,120 --> 00:07:56,679
Yɛn nyinaa nti.
86
00:08:08,400 --> 00:08:09,439
Nsɛnkyerɛnne no da so ara yɛ adwuma.
87
00:08:09,760 --> 00:08:10,599
Beae bi wɔ hɔ.
88
00:08:11,000 --> 00:08:12,159
Villa bi a ɛwɔ Lavassan mpɔtam hɔ.
89
00:08:12,240 --> 00:08:14,719
Yɛn botae ne sɛ .
Ɔtopae, ɛnyɛ nyansahufo no.
90
00:08:15,800 --> 00:08:16,879
Tamar!
91
00:08:20,280 --> 00:08:21,279
Ɛsɛ sɛ yɛkɔ.
92
00:08:29,000 --> 00:08:30,879
So biribiara ayɛ krado ama transfer?
93
00:08:30,960 --> 00:08:31,999
Yiw, owura. -Yiw, owura.
94
00:08:43,080 --> 00:08:43,959
Ɛnyɛ sɛ ɔrebua.
95
00:08:46,080 --> 00:08:47,959
Ɔredi nyansahufo no fon akyi.
96
00:08:48,240 --> 00:08:49,839
Ebia ɔwɔ ne so .
Ɔkwan a ɛkɔ villa a ɛwɔ Lavassan no so.
97
00:08:54,760 --> 00:08:56,439
Oduruyɛfo, mesrɛ wo bra.
98
00:09:26,440 --> 00:09:27,519
Ɔretu kwan.
99
00:09:28,000 --> 00:09:31,159
Sɛ ɔrefi Lavassan akɔ kurow no mu a, .
Ɔrefa Koohpaye mu.
100
00:09:32,160 --> 00:09:33,599
Fa yɛn kɔ hɔ wɔ wɔn anim.
101
00:09:41,000 --> 00:09:42,759
Hwɛ, biribi yɛ .
a ɛrekɔ so wɔ sum ase adwumayɛbea hɔ.
102
00:09:42,880 --> 00:09:44,359
Daniela, ma me satellite ahorow no.
103
00:09:46,560 --> 00:09:48,119
So yebetumi ahu nea ɛwɔ lɔre no mu?
104
00:09:49,800 --> 00:09:51,719
Infrared kyerɛ sɛ wɔakata so wɔ kɔbere mu.
105
00:09:51,760 --> 00:09:53,439
Ebetumi ayɛ nneɛma a wɔsɛe no wɔ radioactive mu.
106
00:09:53,680 --> 00:09:55,839
Kar bi wɔ hɔ a ɛnyɛ ɔmanfo de .
Escort, enti ɛnyɛ soronko.
107
00:09:56,000 --> 00:09:58,039
Kɔ so di akyi. Mma wo ho nnhwere wo.
108
00:10:01,120 --> 00:10:03,279
Mewɔ apam bi wɔ .
Lɔre ne kar a ɛka ho no so.
109
00:10:13,800 --> 00:10:14,839
Fa eyi mena.
110
00:10:37,960 --> 00:10:39,519
Dɛn na ɛtoo kar yi?
111
00:10:39,960 --> 00:10:40,919
Bue.
112
00:10:41,560 --> 00:10:42,519
"Dabodabo!"
113
00:10:49,920 --> 00:10:50,759
Twi.
114
00:11:02,080 --> 00:11:03,839
Ɛho nhia sɛ wɔyɛ saa.
115
00:11:04,000 --> 00:11:05,359
Fa kyɛ yɛn sɛ yɛamfa yɛn ho anhyɛ wo mu.
116
00:11:17,000 --> 00:11:18,039
Tie me, wɔyɛ .
117
00:11:18,320 --> 00:11:19,879
Ɔko no a ɔde rekɔ baabi foforo.
118
00:11:20,320 --> 00:11:21,559
Ɛsɛ sɛ yɛhwehwɛ.
119
00:11:21,600 --> 00:11:23,399
Wo na wosii maa won na afei wope yen .
Sɛ wopɛ sɛ wohu ma...
120
00:11:23,440 --> 00:11:25,119
Ɛrebɛpae.
121
00:11:29,360 --> 00:11:31,999
Wobɛyɛ dɛn ahu?
- efisɛ me programmed no.
122
00:11:33,000 --> 00:11:37,199
Me prime na mede akode hyɛɛ ɔtopae no mu .
sɛ ɛbɛpae awia 12 nnɛ.
123
00:11:43,440 --> 00:11:45,079
Ɛno nnu nnɔnhwerew abien.
124
00:11:46,120 --> 00:11:47,239
Dɛn nti na wobɛyɛ eyi?
125
00:11:47,320 --> 00:11:48,839
Madi mfe abien ne fã .
126
00:11:49,640 --> 00:11:51,999
a ɛma wugye di sɛ .
Na merema wɔn ɔtopae no.
127
00:11:52,640 --> 00:11:54,279
Nanso sɛnea ɛbɛyɛ a metumi asɛe no nkutoo.
128
00:11:54,320 --> 00:11:56,919
Metumi abubu saa fucking program yi nyinaa .
Ɛyɛ papa.
129
00:11:57,280 --> 00:11:58,879
Ná ɛsɛ sɛ ɛpae wɔ lab no mu.
130
00:11:59,000 --> 00:12:00,039
Eyi yɛ nkwaseasɛm.
131
00:12:00,200 --> 00:12:01,279
Anka ɛbɛyɛ adwuma!
132
00:12:01,720 --> 00:12:03,839
Anka ɔkwan a ɛkɔ mu no mu dɔ no anka .
na ɛwɔ ɔpae bi mu.
133
00:12:03,880 --> 00:12:05,159
Yeah, na radiation no nso ɛ?
134
00:12:05,200 --> 00:12:08,439
radiation no bɛkyerɛ sɛ wɔn .
Wontumi mfa nea ɛrekɔ so no nsie.
135
00:12:09,800 --> 00:12:12,599
anka wɔrennya ɔkwan foforo biara a wɔbɛfa so ayɛ saa gye sɛ wodi .
Protocols na tu fi kurow no mu.
136
00:12:12,680 --> 00:12:13,439
Wobɛyɛ dɛn ahu?
137
00:12:13,520 --> 00:12:15,439
Efisɛ mekyerɛw fucking protocols no!
138
00:12:16,000 --> 00:12:18,839
wiase nyinaa behu wɔn ama .
Atorofoɔ sɛ wɔyɛ.
139
00:12:19,400 --> 00:12:21,079
Anka wɔn ankasa nkurɔfo behu.
140
00:12:21,640 --> 00:12:23,399
Na nnipa a wokum wɔn no nso ɛ?
141
00:12:25,400 --> 00:12:26,999
Meyɛɛ akontaabu bi.
142
00:12:28,200 --> 00:12:29,719
Anka nkwa a wɔhwere no bɛyɛ...
143
00:12:31,200 --> 00:12:32,359
Wogye tom?
144
00:12:33,000 --> 00:12:34,879
Don't you fucking dare judge me.
145
00:12:34,960 --> 00:12:39,719
Iranfo dodow ahe na wɔrebɛhwere wɔn asetra wɔ .
Wɔn ankasa aban nsa, gye sɛ biribi sesa?
146
00:12:42,560 --> 00:12:45,999
Enti sɛ wɔkyere yɛn, kɔ yɛn akyi wɔ yɛn akyi .
Wogyee wo nkwa, biribiara a woayɛ......
147
00:12:46,080 --> 00:12:47,759
Ná ne nyinaa yɛ wo nhyehyɛe no fã?
148
00:12:47,840 --> 00:12:50,279
Sɛ ɛno fi ase pɛ a, na ɛsɛ sɛ mihu .
fam.
149
00:12:51,120 --> 00:12:52,559
So wubetumi asiw ano?
150
00:12:55,320 --> 00:12:57,679
Aane. Mɛtumi.
151
00:12:58,920 --> 00:13:00,199
Nanso mihia mo mmoa.
152
00:13:06,160 --> 00:13:07,079
Tamar wɔ line no so.
153
00:13:08,200 --> 00:13:10,279
So yɛwɔ beae a ɛwɔ .
Adwumakuo no kannifoɔ? Ɔda so ara retu.
154
00:13:10,400 --> 00:13:11,919
Tie me na tie yie...
155
00:13:11,960 --> 00:13:14,879
Julia, wɔ nea ennu abien mu .
Nnɔnhwerew, saa ɔtopae yi bɛtow.
156
00:13:16,200 --> 00:13:17,079
Wobɛyɛ dɛn ahu?
157
00:13:17,120 --> 00:13:19,959
Peterson ka me ho. Ɔde sii hɔ .
Ɔtopae a ɛyɛ 12:00 Tehran bere so.
158
00:13:24,400 --> 00:13:26,359
Wopɛ sɛ woka sɛ set?
So ɔde ɔtopae no yɛɛ adwuma?
159
00:13:26,400 --> 00:13:27,599
Twɛn...
160
00:13:28,440 --> 00:13:29,719
Lɔre foforo bi nso wɔ hɔ.
161
00:13:30,720 --> 00:13:31,959
Dɛn na ɛrekɔ so wɔ ha?
162
00:13:39,120 --> 00:13:41,079
Twɛn, eyi nyɛ biako pɛ...
163
00:13:41,240 --> 00:13:42,719
Mewɔ eyinom mu asia dedaw.
164
00:13:42,760 --> 00:13:44,439
ne nyinaa wɔ lead casing ne .
kar bi ka ho.
165
00:13:46,000 --> 00:13:47,399
Wɔde decoys na ɛreyɛ adwuma.
166
00:13:47,520 --> 00:13:49,999
Eyinom yɛ kar a ɛyɛ mmerɛw a .
Ɛyɛ den sɛ wubehu saa wɔ kar akwan so.
167
00:13:50,800 --> 00:13:52,719
Bue mu kɔ nkurow akɛse mu akwantu nhyehyɛe no mu.
168
00:13:52,800 --> 00:13:54,519
Ɛsɛ sɛ yesiw wɔn kwan ntɛm ara.
169
00:13:54,600 --> 00:13:59,679
Mepɛ sɛ woka biribiara a wunim fa ho kyerɛ me .
Warhead no, na efi ase fi kurow no mu. Seesei!
170
00:13:59,840 --> 00:14:00,839
Pelican, wokenkan?
171
00:14:00,920 --> 00:14:03,359
Kar akwan so akanea, akwan a ɛkɔ akyiri, kar akwan .
Control, biribiara a wubetumi ayɛ.
172
00:14:09,440 --> 00:14:10,319
Ɔsahene no?
173
00:14:11,400 --> 00:14:13,239
Biribi sii kar akwan nhyehyɛe no so.
174
00:14:20,120 --> 00:14:21,759
Hwɛ. Kar akwan a ɛyɛ mmerɛw.
175
00:14:36,640 --> 00:14:38,439
so asɛm bi wɔ hɔ a ɛfa .
Beae a botae no wɔ?
176
00:14:39,440 --> 00:14:41,159
So biribi wɔ hɔ a ebetumi aba .
Sɛ wode wɔn nyinaa bɛto fam?
177
00:14:41,560 --> 00:14:43,399
Yɛn satellite ahorow no bi .
Ɛrenkyɛ na wɔayɛ offline.
178
00:14:43,520 --> 00:14:46,359
Sɛnea ɛte biara no, yenni tumi no .
Sɛnea ɛbɛyɛ a wobedi lɔre asia a ɛretu bere koro mu no akyi.
179
00:14:46,520 --> 00:14:47,439
Ɛnyɛ sɛ yɛrefa asiane biara mu.
180
00:14:47,520 --> 00:14:48,559
Ɛsɛ sɛ yedi wɔn nyinaa akyi.
181
00:14:48,640 --> 00:14:50,839
Bere a yɛahu nifa no .
Truck, yɛbɛtwa mu.
182
00:14:51,720 --> 00:14:53,639
Dɛn na ɛno kyerɛ? Wo
Entumi ntwitware mu wɔ kurow no mu.
183
00:14:53,680 --> 00:14:55,999
Ɛyɛ ɔtopae a ɛho agu fĩ, .
Nnipa mpempem pii bewuwu.
184
00:14:57,000 --> 00:15:04,159
Tie me yiye. Ɛnyɛ sɛ mede me ho reto asiane mu wɔ ɔman no ahobammɔ ho .
Onipa asɛm a yenim no adi atoro na wadi atoro, ɔbarima a obetumi adaadaa wiase nyinaa.
185
00:15:04,240 --> 00:15:07,399
sɛ yɛantumi anhu baabi a .
Lɔre, afei ɛsɛ sɛ wotu kurow no fi hɔ.
186
00:15:07,880 --> 00:15:14,159
Sɛ hokwan wɔ hɔ sɛ Iran benya nuklea akode a ebetumi .
Fa di dwuma tia yɛn, afei me fam no, saa lɔre ahorow no mu biara mfi Tehran.
187
00:15:14,200 --> 00:15:17,159
Sɛ saa ɔtopae yi pae a...
- afei eye papa se eye Tehran mu.
188
00:15:17,240 --> 00:15:20,599
Kae onipa ko a woyɛ, na kae .
Nea wokyerɛ sɛ woreko wɔ nkyɛn no.
189
00:15:23,200 --> 00:15:24,679
Kɔ fuck wo ho.
190
00:15:54,640 --> 00:15:58,359
Gye sɛ yɛkyerɛ lɔre ko a, ɛnde nuklea .
Ɔtopae rekɔ so wɔ kurow no mfinimfini.
191
00:16:00,840 --> 00:16:02,079
Yɛbɛhunu.
192
00:16:02,160 --> 00:16:04,519
Nanso sɛ yɛyɛ saa a, na mebɔ amanneɛ wɔ...
193
00:16:05,920 --> 00:16:07,399
Mossad bɛtow ahyɛ so.
194
00:16:08,760 --> 00:16:12,519
Ɛyɛ nuklea a ɛpae...
anaasɛ ɔtopae a ɛho agu fĩ a ɛwɔ Tehran mfinimfini.
195
00:16:16,360 --> 00:16:17,359
Dabi, dabi, dabi!
196
00:16:17,720 --> 00:16:19,519
Ɛba fam ma yɛn sɛ yebegyae eyi.
197
00:16:20,920 --> 00:16:22,359
Wonnim lɔre ko mpo.
198
00:16:22,520 --> 00:16:24,319
Nnipa dodow ahe na wɔwɔ nniso no mu mpo .
nim?
199
00:16:24,560 --> 00:16:25,959
Ebia ɛyɛ nsa kakraa bi.
200
00:16:29,760 --> 00:16:31,039
Metumi asusuw biako ho.
201
00:16:44,880 --> 00:16:45,719
Yiw, owura.
202
00:16:46,040 --> 00:16:46,959
Amaneɛbɔ.
203
00:16:48,120 --> 00:16:50,319
Yɛreka kar nkakrankakra wɔ lɔre no akyi.
204
00:16:50,680 --> 00:16:52,239
Twɛn akwankyerɛ foforo.
205
00:16:52,880 --> 00:16:54,199
na fa kar no kɔ ntɛmntɛm.
206
00:16:54,600 --> 00:16:55,599
Yiw, owura.
207
00:17:15,120 --> 00:17:16,039
Kamali na ɔkyerɛwee.
208
00:17:17,000 --> 00:17:23,119
Sɛ wopɛ sɛ wuhu Nahid a, wowɔ simma 3 pɛpɛɛpɛ na .
Fi ɔdan no mu a worentwetwe adwene biara.
209
00:17:39,320 --> 00:17:41,599
Wiɛ, kyia wo .
nso, Owura Kamali.
210
00:17:42,000 --> 00:17:46,559
Ná mepɛ sɛ meyɛ nhyiam bi ho nhyehyɛe .
Wo ne wo na ɔreka wo yere ho asɛm.
211
00:17:46,600 --> 00:17:49,079
Mprempren ɛyɛ bere no? Monkɔ me kwan so!
212
00:18:30,440 --> 00:18:33,879
Yɛ komm. nka a .
asɛmfua. Mo ne me mmra. Bra.
213
00:18:35,440 --> 00:18:37,199
Fa wo ho hyɛ kar no mu. Kɔ fa.
214
00:18:42,840 --> 00:18:43,999
Kɔ mu.
215
00:18:44,800 --> 00:18:46,359
Wokaa sɛ Nahid wɔ ha!
216
00:18:46,760 --> 00:18:49,279
Yɛ nea ɔka no. Yɛn nyinaa nti.
217
00:18:55,840 --> 00:18:56,919
Tena ase yiye.
218
00:19:03,000 --> 00:19:07,359
Control, mepɛ sɛ wohu kar, .
Mede nkyerɛkyerɛmu bɛma wo... yiw.
219
00:19:11,360 --> 00:19:14,039
Dɛn nti na ɛsɛ sɛ migye nea woreka kyerɛ me no adi?
-Adɛn nti na ɔbɛdi atoro?
220
00:19:14,120 --> 00:19:15,759
Efisɛ odi atoro wɔ biribiara ho!
221
00:19:15,840 --> 00:19:16,919
Ɛnyɛ eyi ho asɛm, damn it.
222
00:19:16,960 --> 00:19:19,519
Ɔreyɛ Mossad ahyɛdeɛ no so asoɔden .
denam wo a wobɛkɔ wo nkyɛn so.
223
00:19:19,600 --> 00:19:22,119
Wɔbɛma ɔtopae no akɔ kɛkɛ sɛ yɛ .
Mfa wo ho nhyɛ lɔre no mu.
224
00:19:22,840 --> 00:19:24,439
Na sɛ woyɛ saa a?
225
00:19:25,440 --> 00:19:26,079
Ɛnyɛ sɛ merebɛka akyerɛ wɔn.
226
00:19:26,080 --> 00:19:26,759
Ɛnyɛ sɛ merebɛka akyerɛ wɔn.
227
00:19:28,520 --> 00:19:33,759
Sɛ woayɛ no yiye a, Iran nyansahufo bi a ɔwɔ dwumadi no mu betumi asiw ano.
-Daabi.
228
00:19:33,880 --> 00:19:36,759
Mihia sɛ mekɔ ɔtopae no mu.
Ɛsɛ sɛ wɔde nsa yɛ.
229
00:19:37,040 --> 00:19:38,239
Ɛsɛ sɛ ɛyɛ me.
230
00:19:39,240 --> 00:19:40,959
Na yɛwɔ nea ennu dɔnhwerew biako.
231
00:19:42,400 --> 00:19:43,559
Tie...
232
00:19:43,960 --> 00:19:46,719
Mannye wo dɔ a wowɔ ma Tehran no ho kyim da, .
Na ɛnsɛ sɛ wugye me de no ho kyim.
233
00:19:47,920 --> 00:19:49,679
Kurow no ne obiara a ɔwɔ mu no nti.
234
00:19:52,720 --> 00:19:53,839
...ma Nahid.
235
00:19:57,120 --> 00:19:58,559
So ɔda so ara wɔ kurow no mu?
236
00:19:59,840 --> 00:20:01,599
Sɛ wode yɛn kɔ saa warhead no so a, .
237
00:20:02,280 --> 00:20:04,279
M’afrɛ no na mede fon no ama wo.
238
00:20:09,280 --> 00:20:10,919
Nanso nea edi kan no, mesrɛ wo!
239
00:20:21,000 --> 00:20:21,999
Hello, owura.
240
00:20:22,160 --> 00:20:24,679
Eyi ne Kamali. Dɛn
So wo mprempren beae?
241
00:20:24,920 --> 00:20:27,599
Yɛ’wɔ damned mu .
Kar akwan a ɛwɔ Noelle Avenue so.
242
00:20:30,360 --> 00:20:32,239
Ɛsɛ sɛ yenya no wɔ baabi a ahintaw .
Efi baabi a wohu .
243
00:20:32,320 --> 00:20:36,359
Ka kyerɛ wɔn sɛ wɔmfa wɔn ani nkyerɛ atifi fam, .
Shehrah akyi, kɔ Solukon Road.
244
00:20:42,000 --> 00:20:43,079
Ka kyerɛ wɔn.
245
00:20:44,560 --> 00:20:46,999
Ka kyerɛ ofirikafo no sɛ ɔmfa Solukon Road.
246
00:20:47,200 --> 00:20:51,599
Na efi saa bere yi rekɔ no, wummua nɔma biara gye me de no nkutoo.
Na break-in bi wɔ hɔ, woduu yɛn nkyɛn.
247
00:20:52,640 --> 00:20:53,559
Yiw, owura.
248
00:20:55,680 --> 00:20:56,999
Yɛrebɛn ho.
249
00:21:00,600 --> 00:21:01,759
Me retie.
250
00:21:02,000 --> 00:21:06,079
Mfoninitwa afiri bi a ɛkyerɛ kar kwan a ɛwɔ kar mu no huu kar a wosusuw sɛ ɛyɛ no.
251
00:21:06,440 --> 00:21:09,039
Ɛwɔ Shehrah Street so, ɛde n’ani kyerɛ atifi fam.
252
00:21:09,920 --> 00:21:10,999
Meda wo ase.
253
00:21:16,200 --> 00:21:18,679
Enti mo nyinaa mo kasa fa ɔdɔ Iran ho, .
254
00:21:19,920 --> 00:21:21,799
Biribiara a woka kyerɛɛ Larijani no, .
255
00:21:23,600 --> 00:21:24,919
Na ɛyɛ atoro ara kwa?
256
00:21:27,840 --> 00:21:31,559
biribiara a matumi agyina ano afi .
nniso mfe 20 a atwam ni.
257
00:21:33,400 --> 00:21:35,639
Wote sɛnea ɛte sɛ nea wohwɛ wɔ ahwehwɛ mu no nka da .
258
00:21:36,000 --> 00:21:38,679
na hu sɛ ade a wode maa biribiara no, .
259
00:21:40,680 --> 00:21:43,159
Nea ɛde bae a woyɛɛ ho hia sen w’aware no, .
260
00:21:43,560 --> 00:21:45,199
Wo babea, w’anigye...
261
00:21:47,440 --> 00:21:49,239
yɛ nea ɛnteɛ.
262
00:21:52,240 --> 00:21:54,079
Ná ɛsɛ sɛ meyɛ biribi.
263
00:21:59,320 --> 00:22:00,799
Ɛhe na Tamar wɔ, damn no?
264
00:22:00,960 --> 00:22:01,999
Wɔatwa mu.
265
00:22:05,160 --> 00:22:07,639
Me so, me so... .
Lɔre redan afi ɔkwan no so.
266
00:22:07,680 --> 00:22:09,999
Ɛsɛ sɛ yɛbɔ eyi ho amanneɛ .
prɛko pɛ. Kamali wɔ he?
267
00:22:10,000 --> 00:22:11,919
Frɛ no, bra! Ka wo ho.
268
00:22:12,920 --> 00:22:14,679
Saa bere yi nyinaa, soma asraafo kɔ hɔ.
269
00:22:18,600 --> 00:22:20,639
Satellite mfonini bi wɔ hɔ .
a ɛkyerɛ lɔre bi a ɛrefi kurow no mu.
270
00:22:20,720 --> 00:22:22,039
Twitwa mu ntɛm ara.
271
00:22:22,280 --> 00:22:24,159
Itamar, wowɔ so?
272
00:22:24,800 --> 00:22:25,759
affirmative.
273
00:22:26,880 --> 00:22:31,999
Romach, nya nsɛm a ɛwɔ hɔ no: 544582, .
274
00:22:32,400 --> 00:22:33,879
230247 bɔ amanneɛ sɛ wɔde aniwa di nkitaho ne botae no.
275
00:22:35,640 --> 00:22:38,039
Units nyinaa kɔ tunnel no mu, .
ntɛmntɛm sɛnea ɛbɛyɛ yiye biara.
276
00:22:39,000 --> 00:22:40,599
Yɛtwaa kar akwan mu .
wɔ awɛmfo no kwan so.
277
00:22:40,920 --> 00:22:41,959
Wɔrehwehwɛ Kamali.
278
00:22:42,560 --> 00:22:44,159
Sɛ Tamar bɔɔ ne ho asɛm bi a...
279
00:22:44,400 --> 00:22:46,119
Wonnim sɛ ɔyɛ...
- nim no.
280
00:22:46,840 --> 00:22:49,639
Ɔne no wɔ abusuabɔ dodo .
Iran afã. Ɛyɛ asiane ma yɛn.
281
00:22:55,440 --> 00:22:57,079
Wo ahobammɔ wɔ asiane mu.
282
00:22:57,320 --> 00:22:59,399
Ɛwɔ hɔ a ebetumi aba .
sɛ ɔtamfo no bɛtow ahyɛ so.
283
00:23:00,240 --> 00:23:01,959
Kɔ tunnel a edi kan no so.
284
00:23:03,720 --> 00:23:05,519
Sa?
-Di ahyem no akyi!
285
00:23:07,000 --> 00:23:08,079
Yiw, owura.
286
00:23:11,960 --> 00:23:12,999
Kyerɛ me!
287
00:23:14,280 --> 00:23:18,559
Ɔsahene no, yɛne lɔre no adi nkitaho, .
Units soronko no rekɔ wɔn kwan so dedaw.
288
00:23:18,680 --> 00:23:20,359
Idiots!...
289
00:23:31,040 --> 00:23:31,839
ntɛmntɛm.
290
00:23:48,040 --> 00:23:49,999
Lɔre no hyɛn mu .
Tunnel, yɛnni apam biara.
291
00:23:50,800 --> 00:23:52,559
Mintumi nhu ɔkwan a wɔfa so fi mu kɔ tunnels no mu.
292
00:23:53,000 --> 00:23:55,719
Eyi hwɛ me te sɛ ɔkwan .
Project a wɔagyae.
293
00:23:55,840 --> 00:23:57,319
Kar bi wɔ hɔ a ɛrepiapia no.
294
00:24:14,120 --> 00:24:17,439
Dɛn ne saa tokuru no? Mewɔ A .
Nkate bɔne wɔ beae yi ho.
295
00:24:20,040 --> 00:24:21,319
Frɛ Kamali.
296
00:24:22,240 --> 00:24:23,759
Agyedeɛ biara nni hɔ.
297
00:24:37,000 --> 00:24:38,919
Kar bi reba, ma yɛnkɔ!
298
00:24:51,560 --> 00:24:52,399
Hwɛ hɔ!
299
00:25:38,000 --> 00:25:39,439
Ne korakora.
300
00:26:45,760 --> 00:26:46,919
Frɛ no.
301
00:26:47,200 --> 00:26:49,399
Frɛ Nahid. Sɛnea wokae no.
302
00:26:57,280 --> 00:26:58,639
Agyedeɛ biara nni hɔ.
303
00:27:02,000 --> 00:27:03,079
Fa ma me kɛkɛ.
304
00:27:03,920 --> 00:27:05,279
Me deɛ mɛhwɛ so.
305
00:27:15,720 --> 00:27:17,679
Fuck, nea ennu simma 12.
306
00:27:19,200 --> 00:27:20,759
Ntɛm ara, nya wo bag.
307
00:27:24,520 --> 00:27:25,999
Yɛrentumi nhwere ɔtopae no!
308
00:27:27,000 --> 00:27:28,759
Yɛ ntɛm, frɛ Wim Asraafo.
309
00:27:37,840 --> 00:27:40,279
Nnomaa a wɔtow hyɛ wɔn so no ayɛ krado sɛ wɔbɛyɛ ade, .
Akwansin du fi botae no ho.
310
00:27:41,960 --> 00:27:43,839
Awɛmfo no asoma akuw dedaw wɔ wɔn kwan so.
311
00:27:43,880 --> 00:27:47,599
Ɛnsɛ sɛ wodu hɔ wɔ yɛn anim.
Ɛsɛ sɛ yɛde nnomaa no kɔ tunel no mu.
312
00:27:48,000 --> 00:27:49,559
Iran Wim Asraafo no de helikopta aba nkyɛe.
313
00:27:49,600 --> 00:27:51,199
Adwennwene bi wɔ hɔ sɛ wɔbɛhunu yɛn nnomaa.
314
00:27:51,360 --> 00:27:52,359
...shit .
315
00:27:57,080 --> 00:27:58,759
Owura, helikopta no wɔ wim dedaw.
316
00:28:02,080 --> 00:28:03,519
So wubetumi de w’ani asi so sɛnea ɛbɛyɛ a metumi ahyɛ mu?
317
00:28:03,800 --> 00:28:05,119
Wogye me ho kyim?
318
00:28:11,360 --> 00:28:13,759
Okay, yɛanya simma 9.
Wubetumi ayɛ.
319
00:28:14,280 --> 00:28:17,159
Kae sɛ, ɛsɛ sɛ wunya nhyehyɛe no .
a ɛnyɛ nea ɛkanyan firing nhyehyɛe no.
320
00:28:17,560 --> 00:28:18,799
Mewɔ primary access.
321
00:28:19,080 --> 00:28:20,559
Metumi ahu ahobammɔ ho nhyehyɛe no.
322
00:28:20,800 --> 00:28:21,999
Dabi, dabi, twɛn...
323
00:28:22,080 --> 00:28:24,079
Nhyehyɛe no yɛ self defending.
324
00:28:24,280 --> 00:28:27,999
Protocol a ɛyɛ nokware a ahintaw no .
Wɔsan de si hɔ kwa wɔ sikɔne awotwe biara mu.
325
00:28:29,280 --> 00:28:30,959
Worekɔyɛ eyi.
326
00:28:33,120 --> 00:28:34,639
So wubetumi ahu bypass no?
327
00:28:35,280 --> 00:28:36,599
Wokyerɛ sɛ wunnim?
328
00:28:36,960 --> 00:28:38,359
Meka kyerɛɛ wo sɛ mihia wo.
329
00:28:46,960 --> 00:28:48,759
Simma asia ne anibu 15 a wɔde bɛka ho.
330
00:28:52,600 --> 00:28:54,839
Metumi ayɛ patch wɔ abisade bi a ɛfa diagnostic ho .
sakra mu,
331
00:28:55,680 --> 00:28:57,599
Nanso ɛsɛ sɛ mekɔ so yɛ no foforo wɔ nsa so, .
332
00:28:57,960 --> 00:29:00,759
Nea ɛkyerɛ ne mfomso biako...
- nnyɛ baako, Tamar.
333
00:29:01,040 --> 00:29:03,199
Kɔtɔ bere a mede bɛyɛ nea mihia no ara kwa .
sɛ wɔbɛyɛ.
334
00:29:07,440 --> 00:29:09,159
Sɛ yɛpɛ sɛ yɛgye kuropɔn no nkwa a.
335
00:29:44,160 --> 00:29:45,319
Nahid...
336
00:29:45,720 --> 00:29:46,839
Wowɔ he?
337
00:29:48,000 --> 00:29:49,279
...faraz .
338
00:29:49,760 --> 00:29:51,959
Ná mepɛ sɛ mihu baabi a wowɔ ara kwa.
339
00:29:55,320 --> 00:29:57,679
Ɔmaa wofrɛɛ me firii saa fon yi so?
340
00:30:00,000 --> 00:30:01,559
So woda so ara wɔ kurow no mu?
341
00:30:02,120 --> 00:30:03,519
Ɛnfa ho wɔ baabi a mewɔ no.
342
00:30:04,760 --> 00:30:06,079
Mewɔ baabi a ahobammɔ wɔ.
343
00:30:06,720 --> 00:30:09,199
Dabi... Wonni baabi a ahotɔ wɔ!
344
00:30:09,400 --> 00:30:11,359
Faraz, mma mma wo nhwehwɛ me.
345
00:30:12,520 --> 00:30:13,799
Tie...
346
00:30:14,920 --> 00:30:17,119
Ɛbɛyɛ dɛn na mantumi amma menhwehwɛ wo?
347
00:30:19,920 --> 00:30:21,399
Nahid, me dɔ.
348
00:30:21,520 --> 00:30:23,999
Faraz, tie...
349
00:30:25,080 --> 00:30:26,639
Ɛsɛ sɛ wote ase.
350
00:30:28,040 --> 00:30:29,919
Na metumi apaw, .
351
00:30:30,920 --> 00:30:32,999
sɛ wobɛtra hɔ anaasɛ wobɛkɔ.
352
00:30:33,960 --> 00:30:35,839
Wubetumi apaw nso.
353
00:30:38,160 --> 00:30:40,159
Iran anaa me.
354
00:30:40,240 --> 00:30:43,159
Merebɔ mmɔden sɛ megye wo nkwa, ne Iran.
355
00:30:48,640 --> 00:30:52,279
Ɛnsɛ sɛ mebisa wo .
efisɛ nea ɛboro nea wubetumi de ama so.
356
00:30:53,160 --> 00:30:54,799
Na ɛnam saa nti...
357
00:30:55,680 --> 00:30:56,999
Efi saa bere yi rekɔ no, wowɔ ahofadi.
358
00:30:57,040 --> 00:30:58,239
Nahid na ɔkyerɛwee.
359
00:31:02,040 --> 00:31:03,039
Faraz?
360
00:31:08,400 --> 00:31:09,719
Wote saa, Faraz?
361
00:31:10,520 --> 00:31:11,559
Wɔrekɔ kwan so.
362
00:31:12,040 --> 00:31:14,399
Minnim crap a wo de wo ho hyɛɛ mu, nanso ɛba awiei.
363
00:31:15,000 --> 00:31:16,399
Wɔyɛ amumɔyɛfo.
364
00:31:18,880 --> 00:31:20,399
Wɔpɛ sɛ wɔsɛe kurow no.
365
00:31:21,080 --> 00:31:22,639
Yɛ me adom, general.
366
00:31:22,760 --> 00:31:24,079
Mma wo ne me nnye akyinnye!
367
00:31:24,520 --> 00:31:25,679
Mma nntu.
368
00:31:25,800 --> 00:31:26,959
Ɛsɛ sɛ yesiw wɔn kwan.
369
00:31:27,000 --> 00:31:28,079
Ebia wobɛtow me tuo...
370
00:31:29,640 --> 00:31:31,159
Anaasɛ woboa me.
371
00:31:32,600 --> 00:31:33,919
Meka kyerɛɛ wo sɛ ɛnsɛ sɛ motu!
372
00:31:41,280 --> 00:31:42,319
Okay, ntɛm!
373
00:31:42,800 --> 00:31:44,199
Yɛanya simma 4 pɛ.
374
00:31:47,440 --> 00:31:48,559
Faraz.
375
00:31:50,760 --> 00:31:51,999
Faraz!
376
00:31:52,800 --> 00:31:54,399
Faraz, biribi sii?
377
00:31:55,200 --> 00:31:56,959
Faraz, wote me?!
378
00:31:57,680 --> 00:31:58,879
Medɔ wo.
379
00:32:21,120 --> 00:32:23,199
Romach ni, ɔde n’ani kyerɛ botae bi.
380
00:32:23,760 --> 00:32:25,399
Nnomaa nketewa anum a wofi baabi a wɔrekɔ no.
381
00:32:26,000 --> 00:32:27,319
Ɛkame ayɛ sɛ nsakrae ahorow no wɔ hɔ!
382
00:33:01,800 --> 00:33:04,039
Tumi ahorow nyinaa bɛba wɔ simma kakraa bi mu.
383
00:33:07,680 --> 00:33:09,079
So wɔayɛ?
384
00:33:09,520 --> 00:33:11,639
So wususuwii sɛ merebɛma woanya .
Away ne eyi?
385
00:33:13,160 --> 00:33:14,679
So wɔayɛ?
386
00:33:17,560 --> 00:33:18,359
Ɛkaa dɛ.
387
00:33:18,520 --> 00:33:20,839
Yehia bere pii de asiw ɔtopae no ano.
388
00:33:21,320 --> 00:33:22,839
So worebɔ mmɔden sɛ wobɛdaadaa me?
389
00:33:23,720 --> 00:33:25,079
Ma akode no nyɛ adwuma?
390
00:33:27,080 --> 00:33:28,039
Daabi.
391
00:33:28,760 --> 00:33:31,599
Tie, protocol biako pɛ bio na ɛwɔ hɔ a .
bypass.
392
00:33:31,880 --> 00:33:33,119
Ɛyɛ? biako pɛ.
393
00:33:33,280 --> 00:33:35,399
Na afei wobɛnya wo fucking bomb .
akyire.
394
00:33:37,560 --> 00:33:38,639
Afei yɛ no.
395
00:33:39,360 --> 00:33:41,639
Wɔ nnipa a wodwen wɔn ho kɛse no fam no.
396
00:33:44,640 --> 00:33:46,239
Ɛkame ayɛ sɛ ɛyɛ awiabere.
397
00:34:02,120 --> 00:34:03,799
Nanso nea edi kan no ɛsɛ sɛ wogyae no.
398
00:34:05,600 --> 00:34:09,279
Ma no nkɔ anaasɛ merensiw ɔtopae no ano .
Na yɛn nyinaa wuwu.
399
00:34:09,640 --> 00:34:11,199
Me nkutoo na metumi ayɛ eyi.
400
00:34:12,120 --> 00:34:13,399
Ma no nkɔ.
401
00:34:13,680 --> 00:34:15,719
Na wobɛnya wo ɔtopaeɛ a ɛsom boɔ no.
402
00:34:19,080 --> 00:34:19,999
Kɔ!
403
00:34:25,680 --> 00:34:27,359
Wobɛhunu me babaa...
404
00:34:27,880 --> 00:34:28,839
Aane?
405
00:34:30,000 --> 00:34:31,679
Wobɛma wahu nea esii wɔ ha.
406
00:34:33,000 --> 00:34:34,639
Nea esii ankasa.
407
00:34:49,080 --> 00:34:50,719
Woremfi eyi mu saa ara.
408
00:34:50,960 --> 00:34:52,079
Ate aseɛ?
409
00:34:52,240 --> 00:34:54,239
Woremfi eyi mu nkwa mu.
410
00:34:56,360 --> 00:34:57,599
Afei kɔ!
411
00:35:10,760 --> 00:35:12,039
Yɛ no.
412
00:35:12,560 --> 00:35:14,559
Ka wo ho! Ɛkame ayɛ sɛ bere atwam.
413
00:35:38,840 --> 00:35:40,919
Deɛn na ɛsiiɛ?
- awɛmfo no wɔ ha.
414
00:35:42,520 --> 00:35:43,879
Minim ɔkwan bi a mɛfa so afi mu.
415
00:35:55,120 --> 00:35:56,639
Enti dɛn na ɛbɛba akyi?
416
00:35:57,800 --> 00:36:01,639
Wo gye warhead no, gye wo hero no .
deɛ wɔnim wo wɔ ho?
417
00:36:02,720 --> 00:36:03,919
Wosusu sɛ ɛno bɛyɛ adwuma?
418
00:36:04,440 --> 00:36:07,879
Team A, Team A. Kɔ so .
Fa ahwɛyiye kɔ ɔkwan a ɛkɔ ɔdan no mu no mu.
419
00:36:08,040 --> 00:36:09,559
Anka worente ase.
420
00:36:10,320 --> 00:36:11,719
Ɛnyɛ me ho asɛm.
421
00:36:12,440 --> 00:36:13,879
Ɛfa me man ho.
422
00:36:14,600 --> 00:36:16,079
Team B. Hwɛ so!
423
00:36:16,560 --> 00:36:17,559
So wunyaa saa?
424
00:36:18,440 --> 00:36:22,039
Mepaw Iran sen biribiara.
425
00:36:23,880 --> 00:36:24,839
Pa ara?
426
00:36:29,800 --> 00:36:31,519
Nnomaa fi nea wɔde wɔn ani asi so no so simma 90.
427
00:36:33,000 --> 00:36:35,559
Ɛnyɛ wo yere. Nahid na ɔkyerɛwee.
428
00:36:41,240 --> 00:36:42,879
Woahu, Tamar nim.
429
00:36:43,680 --> 00:36:46,519
Ná onim sɛ ɛsɛ sɛ wufi tunel no mu kɔ .
Kasa kyerɛ no.
430
00:36:46,680 --> 00:36:47,959
Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn?
431
00:36:49,920 --> 00:36:51,279
Wɔayɛ no awie.
432
00:36:52,800 --> 00:36:53,959
Woreyɛ dɛn?
433
00:36:59,040 --> 00:37:01,159
Ná onim sɛ ɛno bɛyɛ yɛn hokwan.
434
00:37:03,240 --> 00:37:04,399
Ma me nsa.
435
00:37:04,840 --> 00:37:05,959
Bra so.
436
00:37:09,840 --> 00:37:10,799
So wo ho ye?
437
00:37:18,680 --> 00:37:20,839
Bra so! Yɛwɔ sikɔne 30.
438
00:37:34,000 --> 00:37:35,279
20 seconds to the target.
439
00:37:37,720 --> 00:37:39,119
Unit A no rehyɛn mu.
440
00:37:44,160 --> 00:37:47,159
"Ɔbɛyɛ dɛn aguan afi ne nkrabea ho?"
441
00:37:53,400 --> 00:37:54,679
Dɛn na woayɛ?
442
00:37:55,000 --> 00:37:56,639
Ade a eye sen biara ma yɛn baanu nyinaa.
443
00:38:13,440 --> 00:38:14,519
So na ɛyɛ...?
444
00:38:15,200 --> 00:38:17,759
amanne kwan so.
Ɛnyɛ nuklea.
445
00:38:48,000 --> 00:38:49,399
So ɛno ne ade titiriw?
446
00:38:50,840 --> 00:38:52,359
Yɛyii no firii mu.
447
00:39:11,000 --> 00:39:12,079
Yulia...
448
00:39:12,880 --> 00:39:13,999
Core no wɔ me nkyɛn.
449
00:39:17,800 --> 00:39:19,079
Ɔyɛɛ saa.
450
00:39:32,320 --> 00:39:33,319
Dɛn afei?
451
00:39:39,680 --> 00:39:41,159
Ɛsɛ sɛ yɛtu.
34124
