All language subtitles for RCT-156С

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:12,480 --> 00:00:13,571 でも 2 00:00:15,900 --> 00:00:16,900 計画 3 00:00:17,799 --> 00:00:20,020 よくおっとりしてるとこ 4 00:00:22,673 --> 00:00:22,950 マイ 5 00:00:22,980 --> 00:00:23,190 ペイ 6 00:00:23,220 --> 00:00:25,090 すべきは感じて 7 00:00:25,650 --> 00:00:26,040 までも 8 00:00:26,160 --> 00:00:27,790 なく地面の 9 00:00:29,430 --> 00:00:32,110 世界が強いっていうか 10 00:00:34,200 --> 00:00:36,030 でまったりしてるけど自分の 11 00:00:36,420 --> 00:00:37,440 意志とかキムチ 12 00:00:37,440 --> 00:00:39,280 ははっきりしている 13 00:00:39,450 --> 00:00:40,450 タイプ 14 00:00:41,220 --> 00:00:42,640 だと思います 15 00:00:53,190 --> 00:00:54,190 さん 16 00:01:12,010 --> 00:01:13,010 はい 17 00:01:27,270 --> 00:01:28,270 ちょっと 18 00:01:29,130 --> 00:01:30,130 これ 19 00:01:59,340 --> 00:01:59,658 国連 20 00:02:00,030 --> 00:02:01,780 ってことですよねー 21 00:02:06,600 --> 00:02:08,500 開けていいですかこれ 22 00:02:28,710 --> 00:02:30,070 顔してる 23 00:02:52,230 --> 00:02:53,356 だが 24 00:03:02,290 --> 00:03:02,490 たい 25 00:03:02,790 --> 00:03:03,790 よ 26 00:03:05,390 --> 00:03:06,790 どうですか 27 00:03:17,400 --> 00:03:18,400 です 28 00:04:02,220 --> 00:04:02,549 チェック 29 00:04:02,551 --> 00:04:03,551 が 30 00:04:05,100 --> 00:04:06,160 だから 31 00:04:18,900 --> 00:04:19,900 9 32 00:04:30,510 --> 00:04:31,510 結構 33 00:06:15,750 --> 00:06:15,992 少ない 34 00:06:16,166 --> 00:06:17,166 よ 35 00:07:10,170 --> 00:07:11,170 ホラー 36 00:07:30,660 --> 00:07:31,660 ずっと 37 00:09:31,650 --> 00:09:33,250 どうだったなぁ 38 00:09:37,200 --> 00:09:37,560 こんな 39 00:09:37,912 --> 00:09:38,912 ねー 40 00:09:59,178 --> 00:10:00,178 ねえ 41 00:10:04,868 --> 00:10:05,868 ねえ 42 00:10:18,150 --> 00:10:18,840 でもさぁ 43 00:10:19,230 --> 00:10:20,230 ねぇ 44 00:10:20,541 --> 00:10:22,410 ん 45 00:10:25,993 --> 00:10:27,816 ん 46 00:10:30,570 --> 00:10:31,570 学校 47 00:11:03,690 --> 00:11:05,080 今度わー 48 00:11:17,493 --> 00:11:18,820 ねえねえ 49 00:11:25,050 --> 00:11:26,050 ありがとう 50 00:11:56,130 --> 00:11:57,130 この 51 00:12:02,760 --> 00:12:03,760 ねえ 52 00:12:07,680 --> 00:12:08,680 ねえ 53 00:12:09,177 --> 00:12:09,365 ねえ 54 00:12:09,664 --> 00:12:10,664 ぞ 55 00:13:01,650 --> 00:13:02,730 ありがとう 56 00:13:09,659 --> 00:13:10,869 だよねー 57 00:13:28,466 --> 00:13:29,560 した 58 00:13:36,978 --> 00:13:37,978 ねー 59 00:14:48,047 --> 00:14:49,047 じゃあ 60 00:14:52,615 --> 00:14:52,830 じゃあ 61 00:14:53,012 --> 00:14:54,012 なあ 62 00:14:54,329 --> 00:14:55,329 はい 63 00:15:02,280 --> 00:15:03,280 いやー 64 00:15:03,726 --> 00:15:04,726 ねー 65 00:15:05,547 --> 00:15:06,547 は 66 00:15:08,640 --> 00:15:10,638 ねえねえ 67 00:15:52,510 --> 00:15:52,954 さあ 68 00:15:53,141 --> 00:15:54,731 男ばかりです 69 00:15:55,470 --> 00:15:56,040 級ごとの 70 00:15:56,340 --> 00:15:57,340 便器 71 00:28:00,422 --> 00:28:01,992 以上ですねー 72 00:28:02,282 --> 00:28:04,632 なんだよこの公衆便所 73 00:28:05,552 --> 00:28:06,091 どうせ 74 00:28:06,422 --> 00:28:06,752 クソ 75 00:28:06,782 --> 00:28:07,352 元気じゃねー 76 00:28:07,383 --> 00:28:08,383 なー 77 00:28:08,581 --> 00:28:09,581 いやー 78 00:29:31,472 --> 00:29:33,072 すっきりした 79 00:30:12,722 --> 00:30:13,875 氏だ 80 00:30:14,912 --> 00:30:15,912 えー 81 00:31:10,652 --> 00:31:11,212 潰れるしか 82 00:31:11,612 --> 00:31:13,152 しょうがねぇなぁ 83 00:31:45,062 --> 00:31:46,111 あー 84 00:32:42,302 --> 00:32:43,501 あー 85 00:33:15,062 --> 00:33:15,452 しまっ 86 00:33:15,986 --> 00:33:17,082 たなぁ 87 00:35:08,884 --> 00:35:12,539 ん 88 00:36:19,061 --> 00:36:26,191 ん 89 00:36:35,372 --> 00:36:36,064 これはそのシンバル 90 00:36:36,072 --> 00:36:37,179 よね 91 00:37:07,712 --> 00:37:08,731 あー 92 00:37:35,762 --> 00:37:37,290 なあそのしまうのでグッチョリ 93 00:37:37,352 --> 00:37:37,530 だ 94 00:37:37,771 --> 00:37:39,461 もいいんじゃないか 95 00:38:21,662 --> 00:38:22,662 宿 96 00:39:29,429 --> 00:39:30,476 あー 97 00:40:19,712 --> 00:40:20,712 えー 98 00:42:20,641 --> 00:42:21,749 年べき 99 00:42:22,352 --> 00:42:24,192 小便生 100 00:42:26,397 --> 00:42:28,094 流したの 101 00:42:33,143 --> 00:42:34,143 クセ 102 00:42:36,031 --> 00:42:37,031 よ 103 00:43:43,612 --> 00:43:45,193 我慢できないなぁ 104 00:44:48,752 --> 00:44:49,082 あー 105 00:44:49,082 --> 00:44:50,682 すっきりした 106 00:45:51,512 --> 00:45:52,512 いい 107 00:49:00,062 --> 00:49:01,572 勝負でした 108 00:49:13,908 --> 00:49:15,361 そう勉強 109 00:49:27,812 --> 00:49:28,934 だこれ 110 00:49:31,712 --> 00:49:32,712 ブーブー 111 00:49:33,362 --> 00:49:34,410 そうだ 112 00:49:34,712 --> 00:49:35,712 ねー 113 00:49:38,012 --> 00:49:39,902 全然送付されてるなぁ 114 00:49:40,352 --> 00:49:41,352 あー 115 00:49:52,202 --> 00:49:53,862 それにえー 116 00:49:54,722 --> 00:49:56,112 すげえなあ 117 00:50:10,472 --> 00:50:12,462 牧場には 118 00:50:12,602 --> 00:50:14,553 近所迷惑だなぁ 119 00:50:16,922 --> 00:50:18,495 それはチラシ 120 00:50:19,802 --> 00:50:21,670 邦画の方が 121 00:50:22,669 --> 00:50:23,669 は 122 00:50:56,842 --> 00:50:58,702 吸収したらいいなぁ 123 00:51:00,022 --> 00:51:01,532 こっから臭い 124 00:51:01,672 --> 00:51:02,672 から 125 00:51:13,867 --> 00:51:15,020 うん 126 00:51:58,267 --> 00:51:59,267 太 127 00:52:23,661 --> 00:52:24,022 しっかり 128 00:52:24,172 --> 00:52:25,172 やろう 129 00:52:42,742 --> 00:52:43,742 これ 130 00:52:45,262 --> 00:52:46,262 この 131 00:53:56,393 --> 00:53:57,393 た 132 00:54:18,867 --> 00:54:20,149 ん 133 00:55:33,207 --> 00:55:34,207 よ 134 00:57:04,912 --> 00:57:05,912 あー 135 00:58:30,592 --> 00:58:31,592 あー 136 00:59:02,992 --> 00:59:04,652 本件は 137 01:00:34,319 --> 01:00:37,806 ん 138 01:00:56,625 --> 01:00:57,412 なのか 139 01:00:57,806 --> 01:00:58,806 なぁ 140 01:01:06,952 --> 01:01:07,338 ハーブ 141 01:01:07,338 --> 01:01:09,151 の豆が焦げたよ 142 01:01:10,582 --> 01:01:10,882 元気 143 01:01:11,033 --> 01:01:12,033 なぁ 144 01:02:02,512 --> 01:02:03,512 あー 145 01:02:12,896 --> 01:02:13,896 クソ 146 01:02:15,742 --> 01:02:16,472 静かです 147 01:02:16,582 --> 01:02:17,582 ねー 148 01:02:48,344 --> 01:02:48,652 人事 149 01:02:49,099 --> 01:02:50,099 すれ 150 01:02:53,032 --> 01:02:53,514 大丈夫だ 151 01:02:53,993 --> 01:02:55,084 よね 152 01:02:58,040 --> 01:02:59,040 だ 153 01:03:17,302 --> 01:03:18,687 餅です 154 01:03:35,872 --> 01:03:36,872 おまけ 155 01:03:45,623 --> 01:03:46,623 よ 156 01:04:26,229 --> 01:04:27,229 色 157 01:04:28,063 --> 01:04:28,282 月 158 01:04:28,612 --> 01:04:29,999 縁がある 159 01:04:32,872 --> 01:04:33,872 綺麗 160 01:04:38,301 --> 01:04:39,301 貴重 161 01:10:15,112 --> 01:10:16,132 あー 162 01:10:19,672 --> 01:10:21,352 じゃあ 163 01:10:22,642 --> 01:10:23,421 死んじゃう 164 01:10:23,842 --> 01:10:23,990 と 165 01:10:24,121 --> 01:10:25,121 水 166 01:10:25,642 --> 01:10:27,092 ちょっと待てよ 167 01:10:28,042 --> 01:10:29,402 楽ちん会 168 01:10:55,976 --> 01:10:57,823 すべきじゃないかなこれ 169 01:12:08,826 --> 01:12:09,826 あー 170 01:12:10,139 --> 01:12:10,287 だ 171 01:12:10,586 --> 01:12:11,586 そう 172 01:12:18,626 --> 01:12:19,626 子供 173 01:12:28,356 --> 01:12:29,615 だぞ 174 01:12:30,596 --> 01:12:31,596 じゃあ 175 01:12:32,966 --> 01:12:33,206 クソ 176 01:12:33,266 --> 01:12:35,136 五郎とか言ってるの 177 01:12:39,476 --> 01:12:40,476 ちゃ 178 01:12:49,196 --> 01:12:49,615 ビッチ 179 01:12:49,615 --> 01:12:49,856 ビッチ 180 01:12:49,886 --> 01:12:50,886 の 181 01:12:51,776 --> 01:12:52,166 ピッチ 182 01:12:52,166 --> 01:12:54,876 内のかけられたので思われてきたのだ 183 01:12:57,347 --> 01:12:58,686 にかけほしい 184 01:13:15,009 --> 01:13:15,099 ん 185 01:13:15,627 --> 01:13:16,928 ろなぁ 186 01:13:17,906 --> 01:13:18,383 マロン 187 01:13:18,383 --> 01:13:19,076 なんかしたんだよ 188 01:13:19,436 --> 01:13:20,436 なぁ 189 01:13:31,136 --> 01:13:31,287 1 190 01:13:31,436 --> 01:13:32,696 日中中小企業診断 191 01:13:33,084 --> 01:13:34,237 士の 192 01:13:39,864 --> 01:13:41,246 いうなれ楽しい 193 01:13:42,926 --> 01:13:44,224 時さあ 194 01:13:46,796 --> 01:13:47,249 と思う 195 01:13:47,599 --> 01:13:48,599 なぁ 196 01:13:50,132 --> 01:13:50,366 まー 197 01:13:51,026 --> 01:13:52,081 なぁ 198 01:14:03,890 --> 01:14:04,890 なぁ 199 01:14:05,904 --> 01:14:06,904 ああ 200 01:14:08,139 --> 01:14:08,513 ああ 201 01:14:08,989 --> 01:14:09,989 ああ 202 01:14:12,596 --> 01:14:13,832 ねえなあ 203 01:14:21,901 --> 01:14:22,901 さあ 204 01:14:45,776 --> 01:14:46,212 母の 205 01:14:46,494 --> 01:14:46,674 へ 206 01:14:46,886 --> 01:14:47,886 なぁ 207 01:14:52,556 --> 01:14:53,546 しょうがねえか 208 01:14:53,786 --> 01:14:54,786 なぁ 209 01:14:55,736 --> 01:14:55,886 もう 210 01:14:56,129 --> 01:14:58,056 窓掛けられちゃうなぁ 211 01:15:09,686 --> 01:15:09,836 ねえ 212 01:15:10,171 --> 01:15:11,171 ねー 213 01:15:23,846 --> 01:15:25,956 結論を被覆する必要 214 01:15:48,326 --> 01:15:48,596 follow 215 01:15:48,770 --> 01:15:49,770 なぁ 216 01:15:53,606 --> 01:15:54,606 9 217 01:16:58,796 --> 01:16:59,426 パイズリ 218 01:16:59,463 --> 01:17:01,053 するんだなぁ 219 01:17:06,086 --> 01:17:07,326 ありと 220 01:17:07,813 --> 01:17:08,813 生 221 01:17:09,806 --> 01:17:10,806 中 222 01:17:47,816 --> 01:17:49,355 気持ちよく審議 223 01:19:20,645 --> 01:19:21,776 ああ 224 01:19:58,788 --> 01:19:59,788 いう 225 01:20:37,458 --> 01:20:38,458 を 226 01:20:40,526 --> 01:20:41,526 ペルー 227 01:20:48,026 --> 01:20:48,656 同じ 228 01:20:48,775 --> 01:20:49,775 頃 229 01:20:50,127 --> 01:20:51,612 いる道人 230 01:21:04,946 --> 01:21:06,304 これだしじゃあ 231 01:21:07,166 --> 01:21:08,166 じゃあ 232 01:21:22,005 --> 01:21:23,216 なぁ 233 01:21:24,146 --> 01:21:25,326 じゃあねえ 234 01:21:27,926 --> 01:21:28,926 こう 235 01:22:09,536 --> 01:22:10,536 目標 236 01:23:12,566 --> 01:23:13,928 使っている 237 01:23:44,590 --> 01:23:45,590 あー 238 01:23:59,696 --> 01:24:00,696 今年 239 01:24:06,533 --> 01:24:07,533 あー 240 01:24:12,326 --> 01:24:13,326 そう 241 01:24:43,996 --> 01:24:44,434 なぁ 242 01:24:44,718 --> 01:24:45,786 なぁ 243 01:24:49,387 --> 01:24:49,567 ああ 244 01:24:49,993 --> 01:24:52,086 ああああ 245 01:25:00,869 --> 01:25:01,869 ねえ 246 01:25:18,836 --> 01:25:20,066 あー 247 01:25:42,615 --> 01:25:44,846 はー 248 01:25:46,016 --> 01:25:47,016 うーん 249 01:26:19,886 --> 01:26:21,209 ああ 250 01:26:29,105 --> 01:26:30,105 うん 251 01:26:41,675 --> 01:26:42,943 さあ 252 01:26:43,376 --> 01:26:44,376 ねぇ 253 01:26:45,405 --> 01:26:46,828 そうだなぁ 254 01:27:07,436 --> 01:27:09,759 うーん 255 01:27:11,550 --> 01:27:12,550 は 256 01:27:14,786 --> 01:27:15,786 ああ 257 01:27:16,739 --> 01:27:17,739 ああ 258 01:27:17,906 --> 01:27:18,386 ああ 259 01:27:18,656 --> 01:27:19,656 ああ 260 01:27:21,755 --> 01:27:22,755 あー 261 01:27:23,546 --> 01:27:24,546 なー 262 01:27:24,596 --> 01:27:25,596 たー 263 01:27:26,241 --> 01:27:27,241 勉強 264 01:27:29,501 --> 01:27:30,501 と 265 01:27:38,170 --> 01:27:39,170 ああ 266 01:27:50,156 --> 01:27:51,156 傾向 267 01:27:58,213 --> 01:27:59,316 うーん 268 01:28:05,816 --> 01:28:07,136 うーん 269 01:28:08,638 --> 01:28:12,506 うーん 270 01:28:43,973 --> 01:28:45,358 ん 271 01:28:49,750 --> 01:28:50,750 ねぇ 272 01:28:51,664 --> 01:28:51,869 ねぇ 273 01:28:52,373 --> 01:28:52,644 ねぇ 274 01:28:52,943 --> 01:28:53,213 ねぇ 275 01:28:53,386 --> 01:28:56,096 ねぇねぇようーん 276 01:28:59,156 --> 01:29:05,978 ん 277 01:29:15,244 --> 01:29:18,133 ん 278 01:29:29,425 --> 01:29:30,425 勉強 279 01:29:36,211 --> 01:29:39,562 うん 280 01:29:41,216 --> 01:29:42,236 あー 281 01:29:42,913 --> 01:29:43,913 ああ 282 01:30:10,517 --> 01:30:16,102 うーん 283 01:30:20,639 --> 01:30:21,639 ねえ 284 01:30:40,768 --> 01:30:42,207 あー 285 01:30:59,818 --> 01:31:01,677 あー 286 01:31:03,433 --> 01:31:04,433 あー 287 01:31:18,448 --> 01:31:19,448 あー 288 01:31:24,221 --> 01:31:25,232 うーん 289 01:31:28,528 --> 01:31:30,688 うーん 290 01:31:34,299 --> 01:31:35,476 ああ 291 01:31:35,721 --> 01:31:36,949 ああ 292 01:31:37,352 --> 01:31:38,352 ああ 293 01:31:38,476 --> 01:31:39,476 ああ 294 01:31:50,635 --> 01:31:52,018 ねえ 295 01:32:06,928 --> 01:32:07,928 さあ 296 01:33:06,208 --> 01:33:08,888 お前もだようん 297 01:33:45,177 --> 01:33:46,177 ねえ 298 01:33:47,193 --> 01:33:47,372 ねえ 299 01:33:47,522 --> 01:33:48,647 のか 300 01:34:06,868 --> 01:34:07,168 そう 301 01:34:07,858 --> 01:34:08,038 です 302 01:34:08,206 --> 01:34:08,728 ねぇねえ 303 01:34:09,358 --> 01:34:09,628 じゃあ 304 01:34:10,197 --> 01:34:11,197 ねえ 305 01:34:22,048 --> 01:34:23,858 もう日も暮れた 306 01:34:32,848 --> 01:34:34,208 いうのが 307 01:35:06,628 --> 01:35:07,628 中 15124

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.