All language subtitles for Murphy Brown s08e13 If Youre Going to Talk the Talk
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranĂ®)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:06,340
Top to top, you better walk the walk, if
you want to be with me.
2
00:00:06,900 --> 00:00:13,740
If you got something to prove, you
better prove to prove, if you want to
3
00:00:13,740 --> 00:00:14,740
with me.
4
00:00:15,760 --> 00:00:18,640
So let's see what you got now, baby.
5
00:00:19,880 --> 00:00:22,020
Those actions keep cloudin'.
6
00:00:35,760 --> 00:00:36,940
Has anyone seen Miles?
7
00:00:37,180 --> 00:00:40,660
I need help getting a colored laser
printer down to Morley's safe for his
8
00:00:40,660 --> 00:00:42,620
hear security's doing a surprise trunk
check tonight.
9
00:00:43,690 --> 00:00:46,190
He's not back yet. He's meeting with
Clive Walker's people today, don't you
10
00:00:46,190 --> 00:00:49,830
remember? Sorry, but the only interest I
have in Clive Walker or his people is
11
00:00:49,830 --> 00:00:51,830
if one of them knows how to disable
Morley's car alarm.
12
00:00:52,110 --> 00:00:55,710
Oh, come on. Admit it, Murph. You want
the Walker interview just as much as the
13
00:00:55,710 --> 00:00:59,930
rest of us. One of the biggest music
superstars in the world agreeing to do
14
00:00:59,930 --> 00:01:01,330
first television interview?
15
00:01:01,610 --> 00:01:02,610
Big deal.
16
00:01:02,630 --> 00:01:04,250
Clive Walker is not a superstar.
17
00:01:04,530 --> 00:01:05,530
Smokey Robinson.
18
00:01:05,550 --> 00:01:06,570
Now there's a superstar.
19
00:01:06,970 --> 00:01:10,270
Here he comes. A good old day. Sounds
just like Jim talking about the Andrews
20
00:01:10,270 --> 00:01:11,270
sisters.
21
00:01:13,580 --> 00:01:18,680
Mike Walker is big. Even the Times
compared him to Elvis. And not just any
22
00:01:18,680 --> 00:01:23,060
Elvis. The post -Viva Las Vegas pre
-jumbo buckets of buffalo wings Elvis.
23
00:01:25,130 --> 00:01:28,930
Sorry, but I just can't get excited
about asking some guitar -playing freak
24
00:01:28,930 --> 00:01:32,850
it's like to sleep in an old abandoned
missile silo. Don't Clive Walker's a
25
00:01:32,850 --> 00:01:33,609
little eccentric.
26
00:01:33,610 --> 00:01:36,590
If I had that much money, I'd be
eccentric, too. Yeah, but when you
27
00:01:36,590 --> 00:01:40,390
around in an old ratty bathrobe and
Tweety Bird slippers, it's just plain
28
00:01:41,070 --> 00:01:44,330
Oh, Murphy, you can't believe everything
you read about Clive in the checkout
29
00:01:44,330 --> 00:01:48,990
line. Although, remember the space
aliens that supposedly crash -landed in
30
00:01:48,990 --> 00:01:53,450
Mexico? Well, they say Clive bought the
remains and keeps them in an airtight
31
00:01:53,450 --> 00:01:55,050
container in his... bedroom.
32
00:01:55,450 --> 00:01:58,990
That's right, and I hear that during
rush hour, he buckled them into the
33
00:01:58,990 --> 00:02:01,290
seats in his Humvee so he can drive in
the carpool lane.
34
00:02:02,810 --> 00:02:06,390
People are interested, Murph. Don't you
think it's a little arrogant for us to
35
00:02:06,390 --> 00:02:08,990
assume that we know what's best for the
viewing public?
36
00:02:09,289 --> 00:02:12,410
Well, I don't think it's arrogant at
all. I just happen to know what people
37
00:02:12,410 --> 00:02:15,930
should spend their time thinking about
and what they should read and what they
38
00:02:15,930 --> 00:02:17,610
should watch and what movies they should
go to.
39
00:02:18,050 --> 00:02:19,890
You know, I really should open my own
website.
40
00:02:21,370 --> 00:02:24,870
Julie Slugger may not be as clear -cut
as you think. Why, even Murrow
41
00:02:24,870 --> 00:02:25,990
interviewed Bogey and Bacall.
42
00:02:26,270 --> 00:02:29,530
Yeah, but Bogey didn't have a baggie
full of aliens in his bedroom, now, did
43
00:02:29,670 --> 00:02:30,489
You never know.
44
00:02:30,490 --> 00:02:31,490
Murrow didn't ask the question.
45
00:02:31,930 --> 00:02:35,270
Hey, have you guys seen that dance of
his, the walker walk?
46
00:02:35,770 --> 00:02:39,290
Miles and I were at a wedding where if
you gave a dollar to the groom, you got
47
00:02:39,290 --> 00:02:41,730
to take a shot of whiskey and do the
walk with the bride.
48
00:02:42,350 --> 00:02:44,910
Well, I felt sorry for the poor girl,
full figure.
49
00:02:45,370 --> 00:02:49,810
So I made Miles go through the line
eight times. Then he passed out on the
50
00:02:49,810 --> 00:02:50,810
buffet table.
51
00:02:51,170 --> 00:02:52,049
Hello, people.
52
00:02:52,050 --> 00:02:55,390
You all remember our good friends from
the network? Owen Tyler, assistant VP.
53
00:02:55,570 --> 00:02:56,570
Bruce Webb, assistant VP.
54
00:02:56,710 --> 00:02:57,910
Howard Davis, assistant VP.
55
00:02:59,010 --> 00:03:01,490
Hey, didn't I see you pushing the mail
cart last week?
56
00:03:04,310 --> 00:03:06,050
So how do you go, Miles? What happened?
57
00:03:06,270 --> 00:03:07,550
What happened? With what?
58
00:03:07,850 --> 00:03:09,350
Stop toying with us, Miles.
59
00:03:09,570 --> 00:03:11,450
Did you land the Walker interview or
not?
60
00:03:12,459 --> 00:03:19,260
Well, let's just say... Picture this.
61
00:03:19,740 --> 00:03:20,820
Picture this.
62
00:03:21,040 --> 00:03:25,280
The producers of all the top news shows
crammed into a single waiting room.
63
00:03:25,320 --> 00:03:29,280
Attention. So thick, you could cut it
with a knife. It got so bad, when I went
64
00:03:29,280 --> 00:03:33,220
up to go to the bathroom, those jerks
from 2020 sabotaged my presentation.
65
00:03:33,560 --> 00:03:35,140
Look what they did to Frank.
66
00:03:36,100 --> 00:03:37,059
Oh, man.
67
00:03:37,060 --> 00:03:38,760
Jeez, can you believe this?
68
00:03:39,310 --> 00:03:42,910
Yeah, that's terrible. So who got the
interview? I just want to say, for those
69
00:03:42,910 --> 00:03:46,070
of you who didn't get chosen, you are
all strong candidates.
70
00:03:46,370 --> 00:03:49,890
Oh, God, it's Murphy. I knew it. No,
wait a second. I didn't say that.
71
00:03:50,170 --> 00:03:51,430
So who did Clyde pick then?
72
00:03:52,550 --> 00:03:53,550
Murphy.
73
00:03:53,890 --> 00:03:58,330
It is not fair. I never had a chance. I
mean, would you choose this guy?
74
00:03:58,710 --> 00:04:02,510
The Hitler mustache doesn't exactly say,
relax, you're in good hands. I'm sorry,
75
00:04:02,670 --> 00:04:04,070
but that's just the way they decided to
go.
76
00:04:04,350 --> 00:04:06,910
Well, then that's too bad. They can go
there alone. I'm not doing this
77
00:04:06,910 --> 00:04:10,140
interview. Wait just a second. Not gonna
happen, Miles.
78
00:04:11,560 --> 00:04:13,240
Good. Mull it over.
79
00:04:14,500 --> 00:04:16,540
Listen, guys, she gets like this
sometimes.
80
00:04:16,760 --> 00:04:19,899
It's nothing I can't handle. It's barely
a blip on the screen. The network
81
00:04:19,899 --> 00:04:23,300
doesn't want a blip on its screen. The
network likes a blip -blip screen.
82
00:04:23,820 --> 00:04:25,040
Lose the blip.
83
00:04:31,700 --> 00:04:33,160
All right, look.
84
00:04:33,740 --> 00:04:38,140
I know you're not happy, but we are
talking about a major television event
85
00:04:38,220 --> 00:04:40,660
A first -time exclusive interview.
86
00:04:41,060 --> 00:04:42,060
Huge ratings.
87
00:04:42,460 --> 00:04:46,560
Oh, huge ratings. Well, then, that's
different. Because if I'm going to
88
00:04:46,560 --> 00:04:49,440
compromise my journalistic integrity, I
want to make sure I do it in front of as
89
00:04:49,440 --> 00:04:50,580
many people as possible.
90
00:04:51,680 --> 00:04:56,000
Forget it, Maz. Just go find some other
chump. There is no other chump. There's
91
00:04:56,000 --> 00:04:59,680
just you and the network. And the
network is not going to budge this time,
92
00:04:59,760 --> 00:05:02,400
Murphy. Yeah, well, we'll see. I'm just
going to call it a stand. It won't work.
93
00:05:03,310 --> 00:05:05,210
Okay, I'll go up and see that other guy.
That won't work either.
94
00:05:06,170 --> 00:05:07,170
Can you see, Murphy?
95
00:05:07,810 --> 00:05:10,810
You're dealing with a glacier.
96
00:05:11,430 --> 00:05:13,530
A humongous network glacier.
97
00:05:13,870 --> 00:05:17,790
A humongous network glacier that's
fourth in key demographics, that's
98
00:05:17,790 --> 00:05:21,530
to do this interview, and, most
importantly, a glacier that's got you
99
00:05:21,530 --> 00:05:22,530
in an ironclad contract.
100
00:05:22,810 --> 00:05:25,150
You don't defy the glacier, Murphy.
101
00:05:26,750 --> 00:05:28,330
It's wounded. It's angry.
102
00:05:28,750 --> 00:05:29,990
It's snapping in all directions.
103
00:05:32,120 --> 00:05:33,120
Snapping glacier?
104
00:05:34,740 --> 00:05:35,880
You just have to do it.
105
00:05:38,480 --> 00:05:45,040
For every... And all I'm saying is it's
against my
106
00:05:45,040 --> 00:05:47,560
policy to clear out this place for any
VIP.
107
00:05:47,940 --> 00:05:51,620
I didn't even do it for Billy Graham,
and he threatened me with eternal
108
00:05:51,620 --> 00:05:52,620
damnation.
109
00:05:53,400 --> 00:05:57,100
Okay, we'll make it worth your while.
How much is this place making a normal
110
00:05:57,100 --> 00:05:58,100
lunch hour?
111
00:05:59,240 --> 00:06:00,240
$20 ,000.
112
00:06:01,690 --> 00:06:05,150
Consider it done. Oh, of course that
doesn't include tips.
113
00:06:05,630 --> 00:06:06,870
How much do you make a tip?
114
00:06:07,790 --> 00:06:08,790
$20 ,000.
115
00:06:16,930 --> 00:06:17,930
Hello.
116
00:06:18,370 --> 00:06:19,430
I'm Clive Walker.
117
00:06:19,710 --> 00:06:21,510
Oh, wow, God.
118
00:06:21,790 --> 00:06:22,790
Gosh, swoon.
119
00:06:22,950 --> 00:06:27,310
Let me just get this over with. Oh, gee,
I hope my bodyguards didn't give you
120
00:06:27,310 --> 00:06:27,989
any trouble.
121
00:06:27,990 --> 00:06:29,310
They can be a little enthusiastic.
122
00:06:29,830 --> 00:06:33,030
Most of the time, it's not much of a
problem. Except when I go to football
123
00:06:33,030 --> 00:06:37,130
games, they clear out a huge bunch of
seats, the wave gets to me, boom, just
124
00:06:37,130 --> 00:06:38,130
sort of stops.
125
00:06:38,390 --> 00:06:40,430
I guess a lot of people think that's a
good thing.
126
00:06:41,450 --> 00:06:45,290
Look, Clive, I don't know what you've
heard, but if you think I'm flattered
127
00:06:45,290 --> 00:06:47,110
you picked me for this interview, I'm
not.
128
00:06:48,050 --> 00:06:49,050
Picture.
129
00:06:49,300 --> 00:06:53,120
Oh, well, I don't know what they told
you, but I didn't exactly think you. Oh,
130
00:06:53,160 --> 00:06:56,780
you see, I kind of flipped through the
TV guide and went, boop, and landed.
131
00:06:56,860 --> 00:07:00,300
Well, no, first I landed on one of those
little Bo Peep figurines, the Franklin
132
00:07:00,300 --> 00:07:01,300
man. Oh, gee.
133
00:07:01,520 --> 00:07:03,820
But when I tried again, I landed on you.
134
00:07:04,400 --> 00:07:07,960
Really? I would have had you pegged for
more of an eeny, meeny, miny, moe kind
135
00:07:07,960 --> 00:07:08,960
of job.
136
00:07:09,080 --> 00:07:10,080
Okay.
137
00:07:10,280 --> 00:07:15,640
Look, Tex, I'm a journalist, and the
bottom line here is I don't think you're
138
00:07:15,640 --> 00:07:16,900
news. Truth is?
139
00:07:18,190 --> 00:07:19,510
I don't think I am either.
140
00:07:19,770 --> 00:07:22,530
But every time I open up a magazine, I
seem to be in it.
141
00:07:22,870 --> 00:07:26,390
Yeah, but those are the same magazines
that run stories on two -headed devil
142
00:07:26,390 --> 00:07:28,910
babies and what Burt Reynolds looks like
without his toupee.
143
00:07:30,450 --> 00:07:33,690
Now I'm starting to think I should have
stuck with Little Bo Peep.
144
00:07:34,110 --> 00:07:38,110
Look, Clive, I'm really not the right
person for this interview.
145
00:07:38,330 --> 00:07:40,130
So, why me?
146
00:07:40,970 --> 00:07:43,510
Truth is, Murphy, you're the best at
what you do.
147
00:07:44,060 --> 00:07:47,700
I figure if I can get past some of your
questions on national TV, I might be
148
00:07:47,700 --> 00:07:50,260
able to put an end to some of those
stupid rumors about me.
149
00:07:50,920 --> 00:07:55,620
Like why a grown man would sleep in an
abandoned missile silo? Oh, that one's
150
00:07:55,620 --> 00:07:56,620
still kicking around.
151
00:07:56,880 --> 00:07:59,900
Well, I'll give you my permission to
walk my ranch up one side and down the
152
00:07:59,900 --> 00:08:03,700
other, see if you can find it. Just do
me a favor, don't disturb the Martian
153
00:08:03,700 --> 00:08:06,200
family living up in the oak tree. They
get mighty jumpy.
154
00:08:07,560 --> 00:08:09,200
Okay, just explain this.
155
00:08:09,720 --> 00:08:13,660
You live in a place with a Ferris wheel
and a petting zoo in the backyard, and
156
00:08:13,660 --> 00:08:16,800
you call it the Happy Time Ranch. What
the heck is that all about?
157
00:08:18,100 --> 00:08:19,100
Fair enough.
158
00:08:20,760 --> 00:08:22,520
My mama died when I was a kid.
159
00:08:23,580 --> 00:08:25,640
I had to raise six brothers and sisters.
160
00:08:26,060 --> 00:08:29,280
My dad worked at the steel mill, which
is where I went when I dropped out of
161
00:08:29,280 --> 00:08:31,500
high school, so I didn't have much time
for childhood.
162
00:08:32,380 --> 00:08:34,559
I guess I'm just trying to get a little
bit of that back.
163
00:08:37,059 --> 00:08:39,039
Your manager said you'd want a partner.
164
00:08:40,039 --> 00:08:43,080
Here you go. Oh, thank you. Thank you
very much. You're welcome.
165
00:08:43,720 --> 00:08:45,120
That'll be $860.
166
00:08:47,420 --> 00:08:48,420
Want a Coke?
167
00:08:55,260 --> 00:08:56,219
Oh, man.
168
00:08:56,220 --> 00:08:59,840
The network has Murphy going on another
talk show tonight. She hasn't even done
169
00:08:59,840 --> 00:09:02,500
the Walker interview yet. What could
they possibly ask her?
170
00:09:02,700 --> 00:09:05,740
I guess the same thing the New Yorker
and People magazine already asked her.
171
00:09:05,840 --> 00:09:08,900
What are the sociopolitical
ramifications of Clive Walker's music?
172
00:09:09,310 --> 00:09:11,450
And how does she think she looked with a
Jennifer Aniston haircut?
173
00:09:12,910 --> 00:09:15,810
You know, I was in favor of this
interview until I learned the network
174
00:09:15,810 --> 00:09:19,790
three primetime specials from Clive
Walker's record company. It's one of
175
00:09:19,790 --> 00:09:21,610
you scratch mine, I'll scratch yours
situations.
176
00:09:22,010 --> 00:09:25,550
Well, I, for one, am plenty happy
scratching my own. Thank you very much.
177
00:09:27,310 --> 00:09:30,330
Okay, so if you watch E .T. tonight,
this will be on right after the
178
00:09:30,330 --> 00:09:31,430
we got with Burt Reynolds.
179
00:09:31,650 --> 00:09:33,570
He's going to show us what he looks like
without his toupee.
180
00:09:34,650 --> 00:09:35,830
I'll be sure to tape it.
181
00:09:36,290 --> 00:09:37,410
You know, Murphy...
182
00:09:37,850 --> 00:09:39,510
The cameras aren't rolling. Come clean.
183
00:09:39,770 --> 00:09:41,870
How did you land that interview with
Clive Walker?
184
00:09:43,070 --> 00:09:45,910
Oh, I just closed my eyes and wished
real hard.
185
00:09:46,910 --> 00:09:50,230
Come on, Murphy, if that worked, John
Tesh would have spent the last hour here
186
00:09:50,230 --> 00:09:51,230
with you instead of me.
187
00:09:54,330 --> 00:09:57,150
Murphy, Redwood called to thank you for
the recipe you sent for their cooking
188
00:09:57,150 --> 00:09:58,150
with Murphy story.
189
00:09:58,950 --> 00:10:00,990
You sent in a recipe?
190
00:10:01,350 --> 00:10:04,810
Well, it's part of the Clive Walker
interview hype. I don't know. What did I
191
00:10:04,810 --> 00:10:08,090
send in again, Corky? Granny Sherwood's
recipe for faux apple pie.
192
00:10:08,310 --> 00:10:11,990
Just like the real kind, only use Ritz
crackers instead of apples. Tastes real
193
00:10:11,990 --> 00:10:12,990
good.
194
00:10:13,130 --> 00:10:17,050
That's my favorite recipe? Ritz cracker
pie? What's my favorite drink? Corn
195
00:10:17,050 --> 00:10:21,030
squeezes? Boy, this is just humiliating.
Hey, guys. What's up? What do you
196
00:10:21,030 --> 00:10:23,170
expect when you have to do something you
don't want to do?
197
00:10:23,790 --> 00:10:26,790
starts with a Clive Walker interview and
ends with me posing on top of a
198
00:10:26,790 --> 00:10:28,450
haystack for the cover of TV Guide.
199
00:10:30,670 --> 00:10:31,670
Poor Murphy.
200
00:10:31,770 --> 00:10:33,450
I hate to see her like this.
201
00:10:33,670 --> 00:10:36,330
Heartbreaking. But you thought it was a
great interview.
202
00:10:36,550 --> 00:10:37,650
You all wanted it.
203
00:10:37,910 --> 00:10:40,170
Yeah, we did until we saw what you're
putting Murphy through.
204
00:10:40,470 --> 00:10:41,910
What I'm putting her through.
205
00:10:42,210 --> 00:10:48,210
But I'm just an innocent little penguin
for tipping his eggs on this humongous
206
00:10:48,210 --> 00:10:49,210
glacier.
207
00:10:49,760 --> 00:10:51,660
You can't hide behind your metaphors
forever.
208
00:10:51,880 --> 00:10:56,700
Now, you can take your flightless wings
and you just waddle on in there and you
209
00:10:56,700 --> 00:10:57,700
comfort her.
210
00:11:02,100 --> 00:11:04,380
But it really is a great interview. I
said waddle.
211
00:11:12,060 --> 00:11:13,820
Murphy, can I have a word with you?
212
00:11:14,180 --> 00:11:19,720
Yeah, sure. What is it? Well, look, I
know the network. force this interview
213
00:11:19,720 --> 00:11:23,220
you, and I know I went along with it,
and I know you're not happy about it.
214
00:11:23,220 --> 00:11:25,920
even though there's nothing I can do
about that now, maybe you would feel
215
00:11:25,920 --> 00:11:28,580
if you could take your frustrations out
on me.
216
00:11:29,480 --> 00:11:31,800
So, go ahead.
217
00:11:32,400 --> 00:11:35,560
But please bear in mind that Corky and I
have discussed having children someday.
218
00:11:37,880 --> 00:11:41,980
Miles? I haven't even touched you!
219
00:11:43,180 --> 00:11:44,180
Oh.
220
00:11:44,740 --> 00:11:45,740
What's that?
221
00:11:46,340 --> 00:11:47,820
This? Oh, this is, uh...
222
00:11:51,430 --> 00:11:53,570
Okay. You want to know what it is?
223
00:11:54,550 --> 00:11:56,770
It's photographs of me sitting on that
haystack.
224
00:11:57,410 --> 00:11:59,690
But I thought you didn't want to have
anything to do with that.
225
00:12:00,410 --> 00:12:02,350
Well, I do.
226
00:12:04,150 --> 00:12:07,070
I, uh... I like doing this interview.
227
00:12:08,110 --> 00:12:11,370
I like that every journalist on the
planet is jealous of me.
228
00:12:11,990 --> 00:12:14,670
And I think I look pretty damn good on
this haystack.
229
00:12:15,410 --> 00:12:17,410
Really? You like it? Yeah.
230
00:12:18,480 --> 00:12:23,420
surprise, isn't it? I mean, I always
thought that if I crossed this line into
231
00:12:23,420 --> 00:12:26,340
this kind of interview that something
bad would happen. Lightning would strike
232
00:12:26,340 --> 00:12:30,680
or something, but nothing has so far. No
frogs, no boils, no locusts.
233
00:12:32,120 --> 00:12:37,560
Miles, liking this doesn't make me a bad
journalist, does it? Of course not.
234
00:12:37,880 --> 00:12:41,920
I mean, it's not like I'm going to go
easy on the guy. You go easy? Huh?
235
00:12:42,700 --> 00:12:46,300
I'm going to be just as tough on him as
I would on anybody else. There'll just
236
00:12:46,300 --> 00:12:47,860
be an extra 40 million people watching,
that's all.
237
00:12:48,590 --> 00:12:49,910
million people for my interview.
238
00:12:50,150 --> 00:12:51,150
On my show.
239
00:12:51,290 --> 00:12:53,310
Listening to my penetrating questions.
240
00:12:53,590 --> 00:12:55,090
Seeing my name roll by on the credits.
241
00:12:55,330 --> 00:12:56,810
Being my thoughtful analysis.
242
00:12:57,190 --> 00:12:58,510
Seeing my name roll by on the credits.
243
00:12:59,110 --> 00:13:00,170
We are good.
244
00:13:00,410 --> 00:13:01,830
We are very good.
245
00:13:02,910 --> 00:13:03,910
Partner.
246
00:13:08,430 --> 00:13:09,430
Oh,
247
00:13:10,150 --> 00:13:11,150
Miles.
248
00:13:12,150 --> 00:13:16,570
Um, if you don't mind, I'd appreciate
your keeping this between us.
249
00:13:17,080 --> 00:13:20,920
I took a pretty tough stand against his
interview, and, you know, it wouldn't
250
00:13:20,920 --> 00:13:24,260
look good if people saw me backing away
from that. Oh, here.
251
00:13:24,780 --> 00:13:25,780
I understand.
252
00:13:26,320 --> 00:13:27,320
Thank you.
253
00:13:28,220 --> 00:13:32,520
You think I like going on all these
stupid talk shows, Miles? Do you? Do you
254
00:13:32,520 --> 00:13:35,820
think I have any small problems with
Charles Brown? I know how difficult this
255
00:13:35,820 --> 00:13:37,800
for you, Murphy. I am so sorry. Sorry?
256
00:13:38,000 --> 00:13:39,040
You think that makes it better?
257
00:13:39,280 --> 00:13:40,340
Sorry, is that what you think?
258
00:13:40,860 --> 00:13:41,920
Sorry. Ow!
259
00:13:42,200 --> 00:13:43,220
You never mentioned me.
260
00:13:45,120 --> 00:13:46,260
Jeff Foxworthy.
261
00:13:53,450 --> 00:13:55,950
We need more light on the stage.
262
00:13:56,390 --> 00:13:57,490
How's the sound level?
263
00:13:58,050 --> 00:14:01,190
Get that thing away from the table!
264
00:14:01,530 --> 00:14:03,730
Our umbrella policy doesn't cover
llamas.
265
00:14:03,990 --> 00:14:09,650
Okay, Miles, crew's all set. Well,
except for Carl. He had too many
266
00:14:09,650 --> 00:14:10,650
threw up on the tilt -a -whirl.
267
00:14:11,970 --> 00:14:17,170
This is going to be huge. I'm seeing
Super Bowl XVI. Bigger. Mash. Final
268
00:14:17,170 --> 00:14:21,310
episode. I've got three words for you.
Who shot J .R.? Who did shoot J .R.?
269
00:14:21,610 --> 00:14:23,890
I don't know. My parents wouldn't let me
stay up to watch it.
270
00:14:25,250 --> 00:14:29,350
Is this place amazing or what? Who would
have thought you could make so much
271
00:14:29,350 --> 00:14:30,930
money by rhyming walk with talk?
272
00:14:32,010 --> 00:14:35,030
I just don't understand it. Miles, we're
television executives.
273
00:14:35,350 --> 00:14:38,890
There are some things we can never hope
to understand yet must seek to exploit.
274
00:14:39,030 --> 00:14:40,190
Things like injustice.
275
00:14:40,720 --> 00:14:41,619
Human suffering.
276
00:14:41,620 --> 00:14:42,620
Tori Spelling.
277
00:14:42,840 --> 00:14:43,840
I mean,
278
00:14:45,420 --> 00:14:49,060
this is Murphy Brown we're talking about
here. She's a serious journalist who
279
00:14:49,060 --> 00:14:52,660
will ask serious questions. She brings
an awesome power and weight to
280
00:14:52,660 --> 00:14:53,660
she does.
281
00:14:54,680 --> 00:15:01,500
I think he just
282
00:15:01,500 --> 00:15:02,500
sneezed on my tie.
283
00:15:12,200 --> 00:15:13,980
I finally met a Republican I like.
284
00:15:14,640 --> 00:15:15,860
Yeah, yeah, nice elephant.
285
00:15:16,200 --> 00:15:19,520
But did you check out that unsupervised
Sunday bar in the video game room?
286
00:15:19,860 --> 00:15:23,660
Are you kidding? I crouched under that
sucker, hit the button, and let the good
287
00:15:23,660 --> 00:15:24,660
times roll.
288
00:15:25,600 --> 00:15:26,700
What the hell is this?
289
00:15:26,980 --> 00:15:27,980
Well, it's this.
290
00:15:29,080 --> 00:15:30,680
This is the set where we're going to do
the interview.
291
00:15:31,820 --> 00:15:35,260
Really? I don't know, Miles. It doesn't
really capture the charm of the place.
292
00:15:35,520 --> 00:15:36,520
What do you have in mind?
293
00:15:36,670 --> 00:15:40,890
Well, originally, I thought we could go
with the filter world, but now... Maybe
294
00:15:40,890 --> 00:15:42,010
the carousel's the way to go.
295
00:15:42,630 --> 00:15:44,930
John, Carl hasn't been on the carousel
yet, has he?
296
00:15:45,130 --> 00:15:45,829
Not yet.
297
00:15:45,830 --> 00:15:48,010
Okay, quick, let's move it to the
carousel. Fine with me.
298
00:15:48,410 --> 00:15:49,410
Moving to the carousel!
299
00:15:53,470 --> 00:15:55,610
So, let's review, Murphy.
300
00:15:56,070 --> 00:16:00,330
I ask you to do something, you do it,
and then you're happy to have done it.
301
00:16:00,690 --> 00:16:03,530
So, what have we learned from this
little experience?
302
00:16:05,960 --> 00:16:08,940
Not to our $200 Oxfords around free
-range elephants?
303
00:16:18,780 --> 00:16:21,420
Our places, people, we are live in 25.
304
00:16:22,600 --> 00:16:23,940
Carousel's a great idea, Murphy.
305
00:16:24,240 --> 00:16:26,780
Hey, Clive, you all set to go? Yeah,
well, whenever you are.
306
00:16:27,020 --> 00:16:30,800
Okay. Well, you just relax, try to
ignore the cameras, and try to forget
307
00:16:30,800 --> 00:16:34,040
the only people not watching tonight are
the Amish infants and...
308
00:16:34,460 --> 00:16:38,000
Who are we kidding? Even Amish infants
are going to be watching tonight. I'll
309
00:16:38,000 --> 00:16:38,639
my best.
310
00:16:38,640 --> 00:16:43,360
Okay. All right, find a partner. We are
live in five, four, three, two.
311
00:16:45,200 --> 00:16:50,760
Live from the Happy Time Ranch in
Leesburg, Florida, a special edition of
312
00:16:50,960 --> 00:16:52,920
Here now is Murphy Brown.
313
00:16:53,420 --> 00:16:54,420
Good evening.
314
00:16:54,700 --> 00:16:57,900
For your information tonight, we'll be
speaking with music superstar Clive
315
00:16:57,900 --> 00:17:01,700
Walker, whose work has managed to bridge
the gap between rock, pop, and country
316
00:17:01,700 --> 00:17:04,780
and stands as a dramatic example of
crossover success.
317
00:17:05,119 --> 00:17:09,280
In his first ever televised interview,
the five -time Grammy Award winner will
318
00:17:09,280 --> 00:17:13,300
answer questions about his work, the
bizarre rumors about his life, and the
319
00:17:13,300 --> 00:17:16,460
number one single that has made him
responsible for the nation's latest
320
00:17:16,460 --> 00:17:17,900
craze, The Walker Walk.
321
00:17:21,020 --> 00:17:21,939
Clive, welcome.
322
00:17:21,940 --> 00:17:25,280
Oh, thank you, Murphy. But I think I
should point out to you, I'm really not
323
00:17:25,280 --> 00:17:26,660
responsible for that dance.
324
00:17:26,960 --> 00:17:30,420
No kidding. No, the kids started doing
it. My conscience just sort of caught
325
00:17:30,420 --> 00:17:33,520
off. I'll tell you something else. I've
never actually done it myself.
326
00:17:34,120 --> 00:17:39,380
Really? Well, maybe we can talk you into
trying it tonight. Oh, I'll make a deal
327
00:17:39,380 --> 00:17:40,800
with you. I'll do it if you will.
328
00:17:42,020 --> 00:17:44,400
All right. You're on, boys.
329
00:17:46,080 --> 00:17:47,100
Oh, no.
330
00:17:48,420 --> 00:17:50,120
There, have the dance. All right.
331
00:17:51,560 --> 00:17:54,340
I have never done this dance before.
Neither have I. Ready? Let's go.
332
00:17:55,640 --> 00:17:56,900
That's it. Oh, you're good at this.
333
00:17:57,300 --> 00:18:00,700
I think it's a little more. That's it.
That's it. Oh, look at you. You're a
334
00:18:00,700 --> 00:18:02,740
natural at it. Here you are.
335
00:18:02,980 --> 00:18:06,820
Well, I have been told I've been blessed
with an uncanny sense of rhythm. Well,
336
00:18:06,820 --> 00:18:07,820
I can see that, Murphy.
337
00:18:10,020 --> 00:18:13,960
All right, all right. That's about
enough.
338
00:18:14,380 --> 00:18:18,140
Maybe we should take a short break now.
When we come back, we'll talk about
339
00:18:18,140 --> 00:18:20,600
Clive Walker's childhood and take a
guided tour.
340
00:18:20,920 --> 00:18:22,300
On the happy time ride.
341
00:18:23,940 --> 00:18:25,640
We're walking in the commercial.
342
00:18:26,340 --> 00:18:27,760
Okay. Bye all.
343
00:18:28,820 --> 00:18:29,820
Bye all.
344
00:18:30,760 --> 00:18:33,840
Did you see that? Pretty neat, huh? The
way I got him to do that dance for the
345
00:18:33,840 --> 00:18:37,440
first time. And how about me? Not too
shabby for a first time walker, huh? The
346
00:18:37,440 --> 00:18:41,880
Pentagon has issued a statement labeling
the incident a calculated and cold
347
00:18:41,880 --> 00:18:42,980
-blooded act of war.
348
00:18:43,260 --> 00:18:45,980
And the president has vowed to
retaliate.
349
00:18:46,560 --> 00:18:48,920
Response in the House and Senate has
been muted.
350
00:18:49,370 --> 00:18:51,870
Members of both parties offering
their... Oh, I'm sending troops.
351
00:18:52,210 --> 00:18:52,929
Oh, no.
352
00:18:52,930 --> 00:18:54,970
It can't be a war. Not tonight.
353
00:18:56,030 --> 00:18:59,570
Maybe it's just a skirmish. Sometimes
they think it's a war. It's really just
354
00:18:59,570 --> 00:19:01,470
skirmish. You heard what I heard,
Murphy. It looks big.
355
00:19:02,090 --> 00:19:06,210
Okay, okay. We could put it in a little
box at the top of the screen, and then
356
00:19:06,210 --> 00:19:09,010
after I turn the monkey cages, we could
cut to New York. That sounds okay,
357
00:19:09,090 --> 00:19:10,090
doesn't it?
358
00:19:10,270 --> 00:19:12,070
Oh, God. What am I seeing?
359
00:19:13,850 --> 00:19:15,210
We can't do this tonight.
360
00:19:21,040 --> 00:19:22,300
All right, we all know the drill.
361
00:19:22,500 --> 00:19:25,180
I'll make a brief statement, then we can
send it to New York. Are you going to
362
00:19:25,180 --> 00:19:26,180
just cut to New York now?
363
00:19:26,420 --> 00:19:28,180
We're sticking with the Walker
interview.
364
00:19:28,580 --> 00:19:30,580
What? You're staying with the interview?
365
00:19:31,160 --> 00:19:32,160
Coming from the top.
366
00:19:32,320 --> 00:19:36,060
I don't care. Let me talk to Stan. This
isn't Stan. This is bigger than Stan.
367
00:19:36,200 --> 00:19:37,680
Much, much bigger than Stan.
368
00:19:38,060 --> 00:19:39,720
Whoa, whoa, whoa. What's going on here?
369
00:19:39,920 --> 00:19:43,140
We wouldn't allow those long spaces here
at half the time. One of our aircraft
370
00:19:43,140 --> 00:19:44,900
carriers just got attacked in the
Mediterranean.
371
00:19:45,880 --> 00:19:49,160
There seems to be some confusion as to
what we're going to cover.
372
00:19:50,090 --> 00:19:51,330
Oh, geez, I hope not.
373
00:19:52,210 --> 00:19:55,630
My record comes out tomorrow, and I'm
going to have time to mess around, as
374
00:19:55,630 --> 00:19:58,970
as I'm concerned. We do this tonight or
not at all? Oh, no, no, no, no, no. We
375
00:19:58,970 --> 00:19:59,970
do this tonight.
376
00:20:00,090 --> 00:20:01,049
Definitely tonight.
377
00:20:01,050 --> 00:20:01,809
All right.
378
00:20:01,810 --> 00:20:02,810
Let's do it.
379
00:20:03,810 --> 00:20:09,310
All right, 20 seconds. We can't do this.
There is a major news story happening.
380
00:20:09,470 --> 00:20:12,870
Oh, you're right. There is a major news
story, and this is it. And this comes
381
00:20:12,870 --> 00:20:14,690
from the top. The tippy -tippy top.
382
00:20:15,510 --> 00:20:16,510
So let's go.
383
00:20:17,410 --> 00:20:18,650
Well, fine. You want to go?
384
00:20:19,630 --> 00:20:20,630
Let's go.
385
00:20:22,830 --> 00:20:29,350
All right, we're back in 5, 4, 3, 2...
Welcome back.
386
00:20:29,810 --> 00:20:34,350
Minutes ago, an American aircraft
carrier was attacked in the
387
00:20:34,350 --> 00:20:36,650
president has described it as an act of
war.
388
00:20:37,430 --> 00:20:42,210
Unfortunately, that will be the extent
of our coverage this evening. For
389
00:20:42,210 --> 00:20:44,890
details, I suggest you switch to another
station.
390
00:20:45,750 --> 00:20:50,290
But if you are more interested in the
overindulged lifestyle of a pampered pop
391
00:20:50,290 --> 00:20:52,190
music star, you're in the right place.
392
00:20:53,150 --> 00:20:56,330
So, Clive, tell me, what do you look for
when you're buying a hat for an
393
00:20:56,330 --> 00:20:58,790
ostrich? Oh, well, now, that's a
toughie.
394
00:20:59,050 --> 00:21:02,470
I guess it all depends on the
personality of the bird.
395
00:21:03,150 --> 00:21:07,990
Now, Elmo there, oh, he's a classy
fella. So for him, I went with the
396
00:21:08,170 --> 00:21:13,050
Now, Janine over there, she's more the
playful type. So for her, I went with
397
00:21:13,050 --> 00:21:15,970
straw boater, which she proceeded to
eat.
398
00:21:16,270 --> 00:21:20,530
That's when I bought her that little
helmet. Oh, she just loves that one.
32776
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.