Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:56,436 --> 00:01:00,135
Bien, entonces, gracias por venir.
2
00:01:00,136 --> 00:01:02,071
Te lo haremos saber tan
pronto como decidamos.
3
00:01:15,155 --> 00:01:17,088
Hola, estoy aquí por la
entrevista de trabajo.
4
00:01:17,996 --> 00:01:19,747
Sí. A la vuelta de la esquina.
5
00:01:21,079 --> 00:01:22,118
¿Qué camino?
6
00:01:23,127 --> 00:01:24,288
Es a través...
7
00:01:26,372 --> 00:01:27,721
aquí mismo.
8
00:01:28,441 --> 00:01:29,519
Toma asiento.
9
00:01:30,496 --> 00:01:31,514
Soy...
10
00:01:33,755 --> 00:01:35,972
- Soy Edward.
- Nikki.
11
00:01:37,892 --> 00:01:39,601
Mi curriculum.
12
00:01:49,223 --> 00:01:51,295
- ¿Qué opinas?
- ¿Qué?
13
00:01:51,363 --> 00:01:52,614
El curriculum.
14
00:01:54,149 --> 00:01:56,370
Se ve genial, ¿puedes empezar mañana?
15
00:01:56,570 --> 00:01:57,570
Sí.
16
00:02:01,653 --> 00:02:02,804
La encontré.
17
00:02:03,386 --> 00:02:07,042
- Tengo varias chicas para ver.
- Cancélalas a todas.
18
00:02:07,124 --> 00:02:09,335
- No puedo, solo...
- Si, si puedes.
19
00:02:12,493 --> 00:02:14,464
Melissa, es Nikki.
20
00:02:14,720 --> 00:02:17,305
Nikki... Melissa.
21
00:02:18,056 --> 00:02:20,975
Ese es un hermoso collar. ¿Es de la india?
22
00:02:21,598 --> 00:02:25,321
Podría ser, lo compré en el pueblo, pero...
23
00:02:47,987 --> 00:02:49,767
Oh si, definitivamente es indio.
24
00:02:53,914 --> 00:02:55,970
Haz eso de nuevo, quiero decir,
25
00:02:56,307 --> 00:02:58,613
di eso de nuevo, no escuché lo que dijiste.
26
00:02:58,614 --> 00:03:00,090
Dije que es indio.
27
00:03:01,769 --> 00:03:03,849
Así que sería genial que empiece mañana.
28
00:03:04,395 --> 00:03:05,801
¿Qué pasa con esta noche?
29
00:03:06,207 --> 00:03:09,508
No es que vamos a ganar dinero
con el servicio de comida per se,
30
00:03:09,525 --> 00:03:11,687
pero cuando la gente sale
del club para conseguir comida...
31
00:03:11,688 --> 00:03:13,811
Entonces no compran nuestras bebidas.
32
00:03:44,482 --> 00:03:45,629
Nos vemos esta noche.
33
00:03:46,535 --> 00:03:49,215
Juro por Dios que me mojé
totalmente cuando ella me tocó.
34
00:03:49,382 --> 00:03:51,091
- ¿Qué opinas de eso Angelina?
- Que siempre hay una chica
35
00:03:51,092 --> 00:03:52,867
a las que incluso las chicas
heterosexuales van por ella.
36
00:03:53,487 --> 00:03:55,617
Ya ni siquiera creo que sea heterosexual.
37
00:03:55,618 --> 00:03:58,489
Es solo 100% de Nikki Nikki Nikki.
38
00:03:59,407 --> 00:04:02,984
Demonios, dije que su nombre y tengo
que cambiar mi ropa interior de nuevo.
39
00:04:03,036 --> 00:04:04,667
Lo que sea que haga flotar tu barco.
40
00:04:04,668 --> 00:04:06,175
A mí, No me gusta tanto ese tipo.
41
00:04:06,930 --> 00:04:08,096
Oh, ¿enserio?
42
00:04:14,352 --> 00:04:15,977
Sí, ahí está.
43
00:04:16,012 --> 00:04:17,525
Puedo tomar el pase en esto.
44
00:04:19,783 --> 00:04:20,961
Ella tomará una cerveza
45
00:04:28,924 --> 00:04:31,552
Este es una cerveza pálida Loverson
46
00:04:32,907 --> 00:04:34,156
Es deliciosa.
47
00:04:48,356 --> 00:04:49,619
Increíble.
48
00:04:50,498 --> 00:04:52,438
Ni siquiera lo has probado todavía.
49
00:04:54,856 --> 00:04:58,452
- ¿No te lo dije?
- Ella tiene el sexo en un maldito palo.
50
00:04:58,720 --> 00:05:00,500
Solo quiero subirme y montarla.
51
00:05:01,144 --> 00:05:02,619
Dime como llevarla a la cama.
52
00:05:03,544 --> 00:05:05,300
Pero te regalaría mis
secretos profesionales.
53
00:05:05,301 --> 00:05:08,081
Y te hago saber que si
quieres joder con Nikki,
54
00:05:08,101 --> 00:05:12,063
esta batalla está en marcha perra.
55
00:05:12,263 --> 00:05:13,263
La mejor chica gana.
56
00:05:15,594 --> 00:05:18,013
- ¿Tienes el plan del corporativo Wending?
- Tengo el Corporativo.
57
00:05:18,074 --> 00:05:19,237
El plan.
58
00:05:19,873 --> 00:05:21,889
- ¿Lo tienes?
- Sí.
59
00:05:22,190 --> 00:05:24,982
Bueno, ¿puedo tenerlo ahora?
60
00:05:25,249 --> 00:05:27,665
¿Ahora qué? ¿Qué estás diciendo?
61
00:05:27,733 --> 00:05:29,713
¿Estás viendo pornografía
con el dinero de la empresa?
62
00:05:34,381 --> 00:05:37,540
- ¿Quién es ella?
- El nuevo barman en Club Embryo.
63
00:05:37,541 --> 00:05:39,487
Ella comienza esta noche como en 2 horas.
64
00:05:40,079 --> 00:05:41,790
1 hora y 57 minutos.
65
00:05:42,052 --> 00:05:43,469
¿Cuál es su nombre?
66
00:05:44,055 --> 00:05:45,471
Nikki.
67
00:05:50,274 --> 00:05:51,421
Hazlo con Nikki.
68
00:05:52,132 --> 00:05:53,257
No te detengas.
69
00:05:54,072 --> 00:05:56,482
Avi, Avi, estás babeando.
70
00:05:58,488 --> 00:06:01,320
No reaccione así hasta
que se lamió los labios.
71
00:06:02,098 --> 00:06:03,990
Soy un hombre, una imagen es suficiente.
72
00:06:04,032 --> 00:06:05,992
Por extraño que parezca,
ella no suele ser mi tipo.
73
00:06:06,026 --> 00:06:07,033
Tampoco para mí.
74
00:06:07,034 --> 00:06:09,857
Pero arrastraría mi polla 10
millas sobre asfalto caliente
75
00:06:09,939 --> 00:06:12,428
solo para oler el neumático
del camión de basura
76
00:06:12,443 --> 00:06:14,269
que lleva sus bragas sucias.
77
00:06:14,789 --> 00:06:16,897
Eres un degenerado.
78
00:06:17,765 --> 00:06:21,071
Yo también lo haría si tuviera una polla.
79
00:06:21,672 --> 00:06:23,355
En realidad no me opondría
a arrastrar tu polla
80
00:06:23,356 --> 00:06:25,305
a través del asfalto caliente
por cualquier motivo.
81
00:06:26,751 --> 00:06:29,681
- Tengo que tenerla.
- ¿No atendiste a los chicos de IM?
82
00:06:30,253 --> 00:06:31,395
Debbie de...
83
00:06:36,388 --> 00:06:38,609
Club Embryo, ella comienza la noche.
84
00:06:39,879 --> 00:06:42,112
Elizabeth, ella es Nikki.
85
00:06:43,555 --> 00:06:44,740
Hola.
86
00:06:45,627 --> 00:06:46,821
Encantada de conocerte.
87
00:06:50,486 --> 00:06:52,357
Buena suerte esta noche,
deberías estar ocupada.
88
00:06:52,414 --> 00:06:53,497
Gracias.
89
00:06:53,565 --> 00:06:56,093
Con ese vestido te vez completamente sexy.
90
00:06:58,515 --> 00:06:59,959
Es de mi hermana.
91
00:07:18,249 --> 00:07:19,369
Jajaja.
92
00:07:24,981 --> 00:07:27,573
Yo. Yo. Yo. Yo.
Yo. Yo. Yo. Yo.
93
00:07:30,217 --> 00:07:32,397
- Si, por aquí.
- Vamos.
94
00:07:34,293 --> 00:07:35,376
Oye.
95
00:07:35,636 --> 00:07:36,704
Soy Dean.
96
00:07:37,219 --> 00:07:40,154
- Soy DJ.
- Siento decepcionarte Dean,
97
00:07:40,155 --> 00:07:42,494
pero estoy cazando un
gran premio esta noche.
98
00:07:42,738 --> 00:07:44,623
No perderé el tiempo con nadie más.
99
00:07:53,957 --> 00:07:56,695
- Quiero un vodka tonic.
- Enseguida.
100
00:08:13,289 --> 00:08:14,369
Oh, Peter.
101
00:08:25,280 --> 00:08:26,450
¡Tienes un comet?
102
00:08:30,363 --> 00:08:33,166
Ella me sirvió un trago,
estamos totalmente conectados.
103
00:08:33,366 --> 00:08:35,706
- Ella incluso me habló.
- Whoa.
104
00:08:35,941 --> 00:08:38,864
- Que dijo ella.
- ¿Que dijo ella?
105
00:08:39,179 --> 00:08:42,822
Amigo, cuando te ves así,
las palabras parecen superfluas.
106
00:08:43,400 --> 00:08:45,523
¿Por qué siempre lo
estropeas con la perfección?
107
00:08:45,762 --> 00:08:47,656
Nikki me tiene más caliente
que 3 Peppers Billy Goat.
108
00:08:47,657 --> 00:08:50,278
Ahora quien está babeando.
109
00:08:50,579 --> 00:08:52,730
Tendrías suerte si llegas
a estar a 5 pies de ella.
110
00:08:53,365 --> 00:08:55,306
Parece que alguien se va
a casa con un arma cargada
111
00:08:55,307 --> 00:08:56,716
y ningún lugar para disparar.
112
00:08:56,717 --> 00:09:00,307
Oh. No es mi primera vez en el rodeo,
siempre tengo algo de respaldo.
113
00:09:05,003 --> 00:09:07,095
Estamos haciendo grandes
números en la puerta esta noche.
114
00:09:07,096 --> 00:09:08,925
Creo que hicimos una
buena inversión con Nikki.
115
00:09:09,327 --> 00:09:10,335
¿Esto es tuyo?
116
00:09:10,958 --> 00:09:12,000
¿Qué es?
117
00:09:12,544 --> 00:09:15,086
No lo sé, debe ser un
admirador secreto o algo así.
118
00:09:15,515 --> 00:09:17,452
Bueno, un tipo espeluznante
te envió un mensaje de texto.
119
00:09:17,525 --> 00:09:21,000
- Así que no es de ti.
- Creo que es totalmente pervertido.
120
00:09:21,713 --> 00:09:23,200
Pienso que es un poco caliente.
121
00:09:24,513 --> 00:09:25,617
Oye, ¿dónde vives?
122
00:09:26,506 --> 00:09:27,605
Cerca de Houseman.
123
00:09:28,437 --> 00:09:31,179
- Como a 6 cuadras.
- Oh, demasiado lejos.
124
00:09:32,671 --> 00:09:33,846
Demasiado lejos.
125
00:09:38,130 --> 00:09:39,272
Ahah.
126
00:09:43,352 --> 00:09:44,366
¿Cuál es tu nombre?
127
00:09:45,131 --> 00:09:47,397
No importa, pero esta noche
128
00:09:48,300 --> 00:09:49,456
tú eres Nikki.
129
00:09:49,966 --> 00:09:51,134
¿Nikki?
130
00:09:51,635 --> 00:09:53,260
¿No es el nombre de la chica?
131
00:09:56,231 --> 00:10:01,388
¿Quieres o no quieres la
cogida de tu vida? Nikki.
132
00:10:01,389 --> 00:10:03,050
Sí, seguro.
133
00:10:04,167 --> 00:10:05,281
Nikki dice que sí.
134
00:10:07,108 --> 00:10:08,207
Cómeme Nikki...
135
00:10:10,699 --> 00:10:11,750
De acuerdo.
136
00:10:16,086 --> 00:10:17,097
Ahah.
137
00:10:18,555 --> 00:10:20,371
Ahahahah.
138
00:10:21,357 --> 00:10:22,748
Ahah.
139
00:10:23,093 --> 00:10:24,106
Ahahah.
140
00:10:25,377 --> 00:10:26,502
Ahahah.
141
00:10:26,829 --> 00:10:27,857
Ahah.
142
00:10:28,239 --> 00:10:30,966
Ahahah. Ahah.
143
00:10:34,924 --> 00:10:38,182
Está bien, toma tu gran herramienta
144
00:10:38,582 --> 00:10:39,974
- y jódeme.
- ¿Joderte?
145
00:10:41,601 --> 00:10:44,603
- Espera, no tengo que hacerlo si...
- ¡Hazlo ya!
146
00:10:45,355 --> 00:10:46,564
Está bien.
147
00:10:48,650 --> 00:10:50,651
Ahah. Ah.
148
00:10:50,902 --> 00:10:52,051
Ahah.
149
00:10:53,945 --> 00:10:54,997
Oh.
150
00:10:56,238 --> 00:10:57,313
Ahah.
151
00:11:00,807 --> 00:11:03,790
Ah. Ah. Ah. Ahah.
152
00:11:03,873 --> 00:11:05,542
Ahah. Ahah.
153
00:11:05,667 --> 00:11:06,678
Ah. Otra vez.
154
00:11:07,168 --> 00:11:09,879
Ah. Ah. Ah.
155
00:11:11,591 --> 00:11:13,841
Si. Sí. Sí.
156
00:11:14,527 --> 00:11:16,970
Ah. Ah. Ah. Ahah.
157
00:11:17,345 --> 00:11:19,597
Ahah. Ahah. Ahah.
158
00:11:19,848 --> 00:11:22,099
Ahah. Ahah. Ah.
159
00:11:22,392 --> 00:11:23,809
Ah. Ahah.
160
00:11:24,768 --> 00:11:27,063
Oh. Jódeme, oh.
161
00:11:27,121 --> 00:11:30,983
Ah. Ah. Ahah.
162
00:11:38,700 --> 00:11:39,867
Mmm.
163
00:11:40,702 --> 00:11:41,911
Ahahah.
164
00:11:42,912 --> 00:11:43,930
Ah.
165
00:11:54,884 --> 00:11:57,969
Necesitamos apuntar a sus potenciales
inversores con mucho cuidado,
166
00:11:58,511 --> 00:11:59,771
no podemos apresurar esas cosas.
167
00:12:03,441 --> 00:12:05,976
Necesitamos acercamos suavemente.
168
00:12:07,110 --> 00:12:09,724
Lentamente, insertándolos lentamente.
169
00:12:10,296 --> 00:12:12,062
Insertando lentamente
nuestro objetivo previsto.
170
00:12:12,063 --> 00:12:13,252
Sin apresurarse.
171
00:12:13,772 --> 00:12:18,436
Pero trabajándolos en un
nivel creciente de emoción.
172
00:12:19,661 --> 00:12:21,200
Hasta que se encuentren ellos mismos
173
00:12:21,235 --> 00:12:24,450
incapaces de resistir
nuestros avances. Finalmente...
174
00:12:25,792 --> 00:12:26,838
Finalmente...
175
00:12:29,047 --> 00:12:30,639
estaría maximizando con la decisión.
176
00:12:51,229 --> 00:12:52,653
Oh.
177
00:12:54,061 --> 00:12:56,261
Debbie. Debbie.
178
00:12:57,886 --> 00:12:59,361
¿Querías decir algo?
179
00:12:59,395 --> 00:13:01,968
Estoy de acuerdo con Avi.
180
00:13:02,276 --> 00:13:05,390
Creo que es una gran manera
de acercarnos a nuestro objetivo.
181
00:13:05,422 --> 00:13:08,390
Ah. Es lo más espectacular que he visto,
182
00:13:08,395 --> 00:13:09,847
quiero decir, escuchado.
183
00:13:10,081 --> 00:13:11,128
Ah. Sí.
184
00:13:15,247 --> 00:13:16,828
Nombra tu fantasía.
Puedo hacerla realidad.
185
00:13:16,960 --> 00:13:18,854
Esta es la número 4 de hoy.
186
00:13:19,089 --> 00:13:21,844
- ¿Estas tratando de ponerme celoso?
- Al menos estoy siendo sincera.
187
00:13:22,120 --> 00:13:23,924
¿Qué se supone que significa eso?
188
00:13:23,925 --> 00:13:27,525
Edward, sé que tú y todos los demás
aquí están muy enamorados de Nikki.
189
00:13:27,601 --> 00:13:28,616
No, no lo estoy.
190
00:13:28,687 --> 00:13:30,543
Quiero decir... no,
191
00:13:30,544 --> 00:13:33,898
no estoy en absoluto enamorado de Nikki
192
00:13:33,899 --> 00:13:35,662
No lo entiendo, explícame.
193
00:13:35,663 --> 00:13:37,462
Ella es completamente asexual.
194
00:13:38,111 --> 00:13:41,536
Algo así como una manera
de ser totalmente sexy.
195
00:13:41,537 --> 00:13:44,523
- Ah. Así que la verdad sale a la luz.
- Solo lo digo objetivamente.
196
00:13:44,524 --> 00:13:46,480
Ella es objetivamente sexy.
197
00:13:47,102 --> 00:13:49,023
El tipo que sigue enviándome esto.
198
00:13:49,772 --> 00:13:50,873
Él es sexy.
199
00:13:56,162 --> 00:13:57,942
Así que Nikki esta
trabajando esta noche, ¿eh?
200
00:13:59,724 --> 00:14:00,954
De acuerdo, gracias.
201
00:14:06,020 --> 00:14:08,069
Estoy conociendo a posibles inversores...
202
00:14:12,158 --> 00:14:13,300
A la mierda.
203
00:14:22,987 --> 00:14:25,984
- Melissa, tienes que meterme.
- Estamos por encima de nuestra capacidad.
204
00:14:26,185 --> 00:14:28,342
- No puedo ganar desde este lugar.
- Es tu problema.
205
00:14:28,343 --> 00:14:30,980
Todo el mundo quiere
ver a Nikki para sentirla.
206
00:14:30,990 --> 00:14:32,080
Bien.
207
00:14:39,131 --> 00:14:40,157
Hola Avi.
208
00:14:40,224 --> 00:14:42,383
Hola Debbie, ¿qué estás haciendo aquí?
209
00:14:43,531 --> 00:14:46,221
Tuve que hacer algo de trabajo de detective
pero me las arreglé para localizarla,
210
00:14:46,284 --> 00:14:48,207
La chica de tu salva tallas, ¿verdad?
211
00:14:51,134 --> 00:14:52,302
Tengo algunas nuevas.
212
00:14:53,870 --> 00:14:54,936
No está mal.
213
00:14:55,270 --> 00:14:56,512
Mira lo que tengo.
214
00:14:59,046 --> 00:15:00,050
Oh. Uff.
215
00:15:00,682 --> 00:15:01,995
Tengo que tener esa.
216
00:15:04,168 --> 00:15:05,807
Envíame la tuya y te enviaré la mía.
217
00:15:07,651 --> 00:15:10,653
Así que no hay forma de que
entremos en este club. ¿Cierto?
218
00:15:10,704 --> 00:15:11,755
No lo dudes.
219
00:15:17,763 --> 00:15:18,805
Mi oficina.
220
00:15:57,074 --> 00:15:59,194
- Ah.
- Ah.
221
00:15:59,293 --> 00:16:00,461
Ah.
222
00:16:16,644 --> 00:16:17,703
Ahah.
223
00:16:18,372 --> 00:16:20,073
Ahah. Ah.
224
00:16:20,515 --> 00:16:22,256
Ah. Oh sí.
225
00:16:22,472 --> 00:16:25,027
Ah. Ah. Ah.
226
00:16:44,430 --> 00:16:45,497
Oh.
227
00:16:51,646 --> 00:16:52,714
Ah.
228
00:16:53,391 --> 00:16:55,558
Ah. Ah.
229
00:16:55,856 --> 00:16:56,864
Ah.
230
00:16:56,989 --> 00:17:01,022
Ah. Oh. Oh. Oh.
231
00:17:01,272 --> 00:17:04,275
Oh. Oh sí. Oh sí.
232
00:17:04,567 --> 00:17:06,527
Ahah. Ahah, sí.
233
00:17:06,711 --> 00:17:09,030
Oh sí. Oh. Oh.
234
00:17:09,122 --> 00:17:10,138
Ah.
235
00:17:10,614 --> 00:17:12,366
Ahah. Ahah.
236
00:17:12,518 --> 00:17:14,451
Ohoh. Ohoh.
237
00:17:14,602 --> 00:17:16,787
Oh, oh.
238
00:17:19,151 --> 00:17:20,155
Oh.
239
00:17:29,492 --> 00:17:30,500
Ahah.
240
00:17:35,118 --> 00:17:36,205
Ahah.
241
00:17:49,177 --> 00:17:50,965
ATENCIÓN: ELIZABETH
CLUB EMBRYO
242
00:18:06,449 --> 00:18:09,020
Quiero verte con esto.
243
00:18:09,218 --> 00:18:12,101
- Esto tiene que parar.
- ¿Y qué propones que haga?
244
00:18:12,385 --> 00:18:13,727
Tal vez podrías llamar a la policía.
245
00:18:14,361 --> 00:18:15,739
Disculpe, oficial.
246
00:18:15,740 --> 00:18:17,272
Tengo un admirador secreto
247
00:18:17,273 --> 00:18:19,465
siguen enviándome mensajes de texto sexys
248
00:18:19,466 --> 00:18:21,758
estoy segura de que pueden poner a
su mejor detective en eso ahora mismo
249
00:18:21,759 --> 00:18:23,484
porque no hay otro crimen
en la ciudad de Nueva York.
250
00:18:23,652 --> 00:18:25,372
- Entonces, ¿quién es?
- No tengo ni idea.
251
00:18:25,373 --> 00:18:27,816
No hay remitente, sin nombre.
252
00:18:28,067 --> 00:18:29,070
¿Así que estás tratando de encontrarlo?
253
00:18:29,276 --> 00:18:30,796
- Tengo curiosidad.
- Bueno,
254
00:18:30,797 --> 00:18:33,435
El señor sin nombre esta
abriendo una brecha entre nosotros.
255
00:18:33,436 --> 00:18:34,744
A diferencia de Nikki.
256
00:18:35,302 --> 00:18:37,606
La estabas llamando por su
nombre mientras dormías anoche.
257
00:18:37,607 --> 00:18:38,704
No, no lo hice.
258
00:18:38,705 --> 00:18:40,416
Y estabas realmente con una erección.
259
00:18:40,417 --> 00:18:42,521
¡Una erección! desde cuando
260
00:18:42,522 --> 00:18:45,190
hablas de esa manera, es todo
por culpa de ese pervertido.
261
00:18:54,772 --> 00:18:58,681
Oh bien. Me alegro de que estés
aquí, necesito que firmes estos.
262
00:18:59,732 --> 00:19:01,573
Esto es mucho más de lo habitual.
263
00:19:01,741 --> 00:19:04,766
Si, estaba un poco distraída
cuando hice el pedido.
264
00:19:05,327 --> 00:19:08,721
- Nikki me estaba hablando.
- "69 cassis".
265
00:19:08,722 --> 00:19:11,236
¿Estas bromeando? No lo entiendo.
266
00:19:11,537 --> 00:19:13,545
Ella es un encanto sexual
del jardín de una casa.
267
00:19:14,206 --> 00:19:17,138
Una manguera de jardín con la que
quieres remover tu mágico tarro de miel.
268
00:19:18,003 --> 00:19:20,138
Manguera de jardín en la
que quieres meter la polla.
269
00:19:22,561 --> 00:19:24,538
Bueno, no mi polla.
270
00:19:24,539 --> 00:19:27,079
Solo digo pollas en general.
271
00:19:42,964 --> 00:19:44,848
Jajaja.
272
00:19:47,988 --> 00:19:49,058
Hola.
273
00:20:01,495 --> 00:20:03,332
Oye, sal de ahí.
274
00:20:03,638 --> 00:20:06,404
Pon algo de música, ¿por
qué diablos te estoy pagando?
275
00:21:24,114 --> 00:21:25,773
¿Qué haces en mi oficina, Nikki?
276
00:21:26,241 --> 00:21:27,806
No hay nada aquí para robar.
277
00:21:28,024 --> 00:21:30,259
Estoy dejando algo.
278
00:21:30,586 --> 00:21:31,604
¿Dejando qué?
279
00:21:32,253 --> 00:21:35,864
Otra nota y algunas fotos esta vez.
280
00:21:38,474 --> 00:21:40,469
Soy tu admirador secreto.
281
00:21:41,124 --> 00:21:42,183
¿De verdad?
282
00:21:43,108 --> 00:21:45,049
No me gustas.
283
00:21:45,056 --> 00:21:46,845
Lo sé, pero eso es lo que me pone caliente.
284
00:21:46,979 --> 00:21:49,052
Quiero decir, realmente amo la lencería.
285
00:21:49,087 --> 00:21:50,740
¿Puedes ponértela para mí?
286
00:21:50,811 --> 00:21:54,183
- Nikki, no eres mi tipo.
- Dame 12 segundos.
287
00:22:23,957 --> 00:22:25,220
¿No vale la pena?
288
00:22:29,271 --> 00:22:31,382
No puedo ponerme la lencería.
289
00:22:32,766 --> 00:22:33,861
¿Por qué no?
290
00:22:48,905 --> 00:22:51,275
- ¿Y el resto?
- Tu lo haces.
291
00:23:00,305 --> 00:23:01,350
Ahah.
292
00:23:02,346 --> 00:23:03,445
Oooh.
293
00:23:05,684 --> 00:23:06,707
Mmmm.
294
00:23:08,865 --> 00:23:09,940
Mmm.
295
00:23:21,945 --> 00:23:23,019
Ahah.
296
00:23:27,158 --> 00:23:28,216
Ahah.
297
00:23:28,509 --> 00:23:29,569
Aah.
298
00:23:30,285 --> 00:23:31,298
Ah.
299
00:23:45,511 --> 00:23:47,261
Ahah. Ah.
300
00:23:50,139 --> 00:23:51,890
Ah. Ah.
301
00:23:55,291 --> 00:23:56,871
Mmm. Mmm.
302
00:24:02,293 --> 00:24:04,820
Ah. Ahah. Ah.
303
00:24:05,048 --> 00:24:06,094
Ahah.
304
00:24:06,400 --> 00:24:07,401
Ah.
305
00:24:08,019 --> 00:24:09,661
Ahah. Ah.
306
00:24:10,091 --> 00:24:12,535
Ah. Oh.
307
00:24:15,341 --> 00:24:16,349
Ah.
308
00:24:18,474 --> 00:24:19,483
Ah.
309
00:24:21,670 --> 00:24:22,796
Ahah.
310
00:24:23,881 --> 00:24:25,841
Ahah. Ah.
311
00:24:26,736 --> 00:24:27,773
Ahah.
312
00:24:28,217 --> 00:24:29,294
Ahah.
313
00:24:30,986 --> 00:24:32,040
Ah.
314
00:24:32,676 --> 00:24:33,771
Ah.
315
00:24:33,969 --> 00:24:35,037
Ahah.
316
00:24:35,476 --> 00:24:36,537
Ahahah.
317
00:24:36,888 --> 00:24:38,603
Ahahah. Ahah.
318
00:24:38,896 --> 00:24:39,903
Ahah.
319
00:24:45,467 --> 00:24:47,737
Ahah. Ah.
320
00:24:56,197 --> 00:24:57,372
Mmmm.
321
00:25:13,080 --> 00:25:14,130
Ahahah.
322
00:25:34,500 --> 00:25:35,509
Ahah.
323
00:25:51,243 --> 00:25:53,178
Ah. Mmm.
324
00:26:01,901 --> 00:26:02,961
Ahahah.
325
00:26:06,163 --> 00:26:07,262
Ahah.
326
00:26:31,532 --> 00:26:33,567
- Oh Dios mío.
- Ahah.
327
00:26:35,073 --> 00:26:36,510
- Ohoh.
- Ahah.
328
00:26:37,306 --> 00:26:38,473
Ahah.
329
00:27:06,008 --> 00:27:07,083
Mmm.
330
00:27:10,922 --> 00:27:14,686
A partir de hoy ya no
trabajaré en Club Embryo.
331
00:27:15,053 --> 00:27:19,389
Mi trabajo allí está hecho,
obtuve todo lo que quería. Nikki
332
00:27:19,589 --> 00:27:22,505
- ¿Todo lo que quería?
- ¿Qué diablos significa eso?
333
00:27:22,506 --> 00:27:26,104
- ¿Eso es todo lo que tenía que decir?
- No obtuve lo que quería.
334
00:27:26,106 --> 00:27:27,110
Yo tampoco.
335
00:27:27,758 --> 00:27:28,769
Yo tampoco.
336
00:27:31,475 --> 00:27:32,565
Yo sí.
22516
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof