All language subtitles for AIAV-015-Sakino Mirai.ja
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:26,970 --> 00:01:30,310
ใใฉใคใกใใใๅคงไบบใฃใฝใใชใใพใใใญใ
2
00:01:30,530 --> 00:01:31,290
ๆฌๅฝใงใใ?
3
00:01:33,190 --> 00:01:33,630
ใใใใจใใใใใพใใ
4
00:01:35,550 --> 00:01:38,010
ไปใฏๆฎๆฎตไฝใใฆใใใงใใ?
5
00:01:39,050 --> 00:01:41,470
ไปใฏๅคงๅญฆใซๅธฐใฃใฆใพใใ
6
00:01:44,370 --> 00:01:45,630
ใกใใใจๅ
ฅใใใใงใใญใ
7
00:01:46,650 --> 00:01:47,550
้ ๅผตใใพใใใ
8
00:01:49,150 --> 00:01:51,670
ใๅๅผทใใฃใฑใ้ ๅผตใฃใฆใพใใใใใญใ
9
00:01:52,610 --> 00:01:52,950
ใฏใใ
10
00:01:54,870 --> 00:01:58,150
ใใใใไปใฏๆฏๆฅๅฟใใใใใใชใใงใใ?
11
00:01:59,110 --> 00:02:03,450
่ฌ็พฉใจ่ชฒ้กใง่ฟฝใใใฆใพใใ
12
00:02:05,330 --> 00:02:06,410
ใฆใใใงใใญใ
13
00:02:10,650 --> 00:02:15,110
ใใใๅคงๅญฆใซๅ
ฅใฃใฆใไปใๅๅผทใใฆใใจๆใใใฉใ
14
00:02:16,590 --> 00:02:17,510
ๅฝผๆฐใฏใงใใพใใ?
15
00:02:19,610 --> 00:02:22,510
ใฏใใใงใใพใใใ
16
00:02:23,990 --> 00:02:25,510
ๅฝผๆฐใงใใใใงใใญใ
17
00:02:29,090 --> 00:02:30,150
ใฉใใชๅฝผๆฐใงใใ?
18
00:02:32,250 --> 00:02:35,530
ๅใๅคงๅญฆใฎๅ
่ผฉใงใใ
19
00:02:36,470 --> 00:02:37,570
ๅ
่ผฉใชใใ ใ
20
00:02:39,750 --> 00:02:41,830
ใฉใฃใกใๅ็ฝใใใฎ?
21
00:02:43,490 --> 00:02:45,070
ใใใฏๅ
็ทใงใใ
22
00:02:45,910 --> 00:02:46,990
ๅ
็ทใใ
23
00:02:47,990 --> 00:02:53,150
ใใใใใใฎๅฝผใจไปใฏใจใใใชใใจใใใฆใ?
24
00:02:59,990 --> 00:03:01,110
ๅ
็ทใ
25
00:03:02,590 --> 00:03:03,770
ใใฆใใใใใชใใฎ?
26
00:03:08,620 --> 00:03:10,540
ใใฆใชใใใใชใใใญใ
27
00:03:12,520 --> 00:03:13,120
ใใใชใใ ใ
28
00:03:16,800 --> 00:03:20,440
ใใใใใฉใใชใจใใใใฆใ?
29
00:03:27,550 --> 00:03:28,830
ๆใใฆใใใชใใ
30
00:03:30,310 --> 00:03:33,970
ใใฉใคใกใใใฎๆนใใใจใใใชใใจใใใใใฆใใใใใชใ?
31
00:03:37,430 --> 00:03:40,930
่ฌ็พฉไธญใซใใกใใฃใใใใฆใพใใ
32
00:03:42,750 --> 00:03:44,210
ใใใกใใฃใจๅคๆ
ใใใชใ?
33
00:03:47,050 --> 00:03:51,210
ใใญใใญใใฆๆฅฝใใใงใใ
34
00:03:52,770 --> 00:03:56,110
ใใใใๆฌๅฝใซๆฅฝใใใญใฃใณใในใฉใคใใ ใญใ
35
00:03:56,750 --> 00:03:57,190
ใฏใใ
36
00:03:59,930 --> 00:04:05,030
ใใฉใคใกใใใไปๅใพใๅบๆผใใฆใฟใใใจๆใฃใใฎใฏใใฃใใใใใฃใ?
37
00:04:05,030 --> 00:04:29,540
ใใใๆฅฝใใใฃใใงใใใใใใๅฐ่ฑกใซใๆฎใฃใใใใ็งใๆ้ทใใๅงฟใใฟใใชใซ่ฆใฆใปใใใชใจๆใฃใใใใงใใ
38
00:04:32,350 --> 00:04:34,930
ๅบๆผใใฆใฟใฆ็ตๆงๅ้ฟใใใฃใใใใใชใ?
39
00:04:37,290 --> 00:04:45,790
ใฏใใใใใใใฎไบบใซ่ฆใฆใใใ ใใฆใใใใใชใกใใปใผใธใจใใๅฑใใพใใใ
40
00:04:47,070 --> 00:04:47,630
ๅฌใใใฃใ?
41
00:04:49,590 --> 00:04:52,710
ใฏใใใจใฃใฆใๅฌใใใฃใใงใใ
42
00:04:54,470 --> 00:05:04,170
ไน
ใใถใใซไผใฃใใๆฌๅฝใซๅคงไบบใฃใฝใใชใฃใฆใๅฝๆใฎใใฉใคใกใใใจใฏใพใ้ใฃใๅฏๆใใใใใใ
43
00:05:05,510 --> 00:05:12,410
ๆฌๅฝใงใใ?่ฆใฆใใใใไบบใซใใใๆใฃใฆใปใใใใงใใญใ
44
00:05:12,410 --> 00:05:23,070
ใใใไปๅ2ๅบฆ็ฎใฎๅบๆผใงใใใฉใไปๅใฏใใฉใคใกใใใใฉใใชๅงฟใ่ฆใฆใปใใใงใใ?
45
00:05:26,390 --> 00:05:49,370
ใใใงใใญใไปฅๅ็ทๅผตใใฆใใฆใใใชใใฌใใฌใใ ใฃใใฎใงใๅฝผๆฐใจใใใใใจใใใใใใใใใฃใจๆฅฝใใใงใใใฉใคใ่ฆใฆใปใใใงใใ
46
00:05:50,450 --> 00:05:55,790
ใใใใๅๅใใใใจใใใชใใฉใคใกใใใ่ฆใใใฎใใช?
47
00:05:57,910 --> 00:06:02,150
ใฏใใใใใงไธ็ๅพๆใใพใใ
48
00:06:04,530 --> 00:06:05,850
ๆฅฝใใฟใ ใญใ
49
00:06:10,310 --> 00:06:12,690
ไปๆฅใๆฎๅฝฑใใใใใ้กใใใพใใ
50
00:06:14,810 --> 00:06:15,850
ใใใใใ้กใใใพใใ
51
00:10:07,360 --> 00:10:10,600
ใใใใใณใๅฅฝใใ
52
00:13:14,030 --> 00:13:18,530
ใใใใใๅฅฝใใๅฅฝใใๅฅฝใใๅฅฝใใๅฅฝใใๅฅฝใใ
53
00:13:20,450 --> 00:13:29,190
ใใใใๅฅฝใใๅฅฝใใ
54
00:13:40,160 --> 00:14:59,510
ๅ
ฅใใฆใๅ
ฅใใฆใปใใใฎใใใใฃใกใฎใปใใๆฐๆใกใใใฃใฆใใใฃใกใใฃใใใ ใ
55
00:15:13,200 --> 00:15:14,460
ๅ
ฅใใฆใ
56
00:16:01,030 --> 00:16:03,890
ใชใใใใฃใใ็ฑใใงใใใ
57
00:16:52,560 --> 00:16:55,940
ใใฉใคไธๆใซๅใใใใใซใชใฃใใใ ใใ
58
00:17:09,020 --> 00:17:12,020
ๅฐใๅคงใใใชใฃใใงใใใ
59
00:17:57,680 --> 00:17:59,560
็ฑใใงใใใ
60
00:18:33,510 --> 00:18:35,250
ๆฐๆใกใใใ
61
00:18:48,120 --> 00:18:49,620
ใฉใใใฆใใ
62
00:18:50,180 --> 00:18:51,620
ใใฐใใฎใ
63
00:19:15,740 --> 00:19:19,380
ใใใใใใๅฅฝใใชใใ ใ
64
00:19:21,600 --> 00:19:39,390
ใใใใๅคงๅฅฝใใ
65
00:20:33,800 --> 00:20:36,500
ใใฃใจใใฃใฑใใใใใชใ
66
00:20:37,240 --> 00:20:41,700
ๅพใใใใใใฉใคไธญๅ
ฅใใฆใ
67
00:20:43,160 --> 00:20:43,740
ใ้กใใ
68
00:21:20,810 --> 00:21:25,110
ใใฃใจใใฃใจใใใฃใจใใใฃใจใคใใฆใ
69
00:21:25,650 --> 00:21:28,070
ใใใๅฅฝใใๅฅฝใใ
70
00:21:46,540 --> 00:21:49,840
ใใใใฃใฑใ่ตฐใใ
71
00:22:01,040 --> 00:22:04,960
ใใฃใจใคใใฆใ
72
00:22:04,960 --> 00:22:13,740
ใใผใGive up...
73
00:22:56,110 --> 00:23:00,990
ใกใใใจๆฅฝใใฟใ SAใ
74
00:23:23,380 --> 00:23:26,120
ไฝใใๆบ่ถณใใฆใใ
75
00:23:26,120 --> 00:24:14,310
ใใใใใ
76
00:24:22,430 --> 00:24:25,070
ใใใใใใฃใฑใๆฅใใ
77
00:24:31,570 --> 00:24:33,310
ใใใๅฌใใใ
78
00:24:41,040 --> 00:24:44,420
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใจใใใใใใใใใ
79
00:25:05,420 --> 00:25:07,000
ไปใฎใจใๅ
ฅใใฆใใฎ?
80
00:25:13,920 --> 00:25:15,820
ใใใใใฆ...
81
00:25:18,660 --> 00:25:22,740
ใฒใฉใใซใใใใใใๆใใ ใฃใ?
82
00:25:30,120 --> 00:25:31,840
ใใใๆๆใชใใ ใญใ
83
00:25:37,820 --> 00:25:39,900
ใใใๆๆใใใฆใ
84
00:26:13,290 --> 00:26:15,370
ใใใๅๅฟใใฆใใญใ
85
00:26:19,840 --> 00:26:21,120
ๅบใใฆใ
86
00:26:56,810 --> 00:26:59,830
ใฉใใชใฃใฆใใใๆใใฆใ
87
00:27:24,300 --> 00:27:26,880
ใใฃใใๆใใชใฃใฆใใใ
88
00:27:32,210 --> 00:27:37,540
่จใฃใฆใใใใใงใใ?
89
00:27:41,940 --> 00:27:47,110
ใใฃใจๆฐๆใกใใใชใใใใใใชใ?
90
00:28:50,630 --> 00:28:51,950
ใใใชใซๅฅฝใ?
91
00:28:56,810 --> 00:28:57,930
ๆใใฆใ
92
00:28:59,030 --> 00:29:00,410
ใฉใใใใใฎ?
93
00:29:03,580 --> 00:29:06,640
ใใใใใฅใณใใฅใณใใใใชใฃใฆใใฟใใใ ใใ
94
00:29:17,130 --> 00:29:19,010
ใใใชใซใใณใใณใซใชใฃใฆใใฎใ
95
00:29:19,730 --> 00:29:20,790
่ฆใใใชใใฎ?
96
00:29:25,370 --> 00:29:27,070
ๆชๆฅใซใฉใใใฆใปใใใฎ?
97
00:29:27,810 --> 00:29:29,310
ๆใใฆใใ
98
00:29:57,920 --> 00:29:58,940
ใใใชใซๅฅฝใ?
99
00:30:02,240 --> 00:30:03,360
ๅฌใใใ
100
00:30:16,880 --> 00:30:19,260
ใใใๆๆ
ขใใฆใใใ ใญใ
101
00:30:59,400 --> 00:31:00,980
ๆชๆฅใฎๅฃใฎไธญใ
102
00:32:06,890 --> 00:32:09,390
ๆชๆฅใซใใใชใซ่ๅฅฎใใฆใใฎ?
103
00:32:54,820 --> 00:32:56,960
ใใฃใใๆณฃใใใใญใ
104
00:32:57,160 --> 00:32:58,900
ๆณฃใใกใใฃใใ
105
00:33:01,600 --> 00:33:04,640
ใงใใใพใ ๅบใใใญใ
106
00:33:08,060 --> 00:33:09,680
ๆชๆฅใจใชใฃใฆใใ
107
00:33:10,780 --> 00:33:12,020
ๅฅใชใใจใใชใ?
108
00:33:15,580 --> 00:33:16,660
ใใใงใใ?
109
00:35:30,780 --> 00:35:32,060
ใใใใใใ
110
00:36:09,420 --> 00:36:11,820
ใใฃใกใใใใใใซใชใฃใฆใ
111
00:36:50,780 --> 00:36:51,980
ใใฃใกใใใใใใ
112
00:36:51,980 --> 00:36:53,980
ๅฅฝใใ
113
00:39:01,340 --> 00:39:01,840
ใใใ
114
00:39:04,280 --> 00:39:16,690
ใใฃใกใใใใใใ
115
00:39:55,290 --> 00:39:57,890
่ฝใจใใฆใ
116
00:40:06,370 --> 00:40:13,390
่ฝใจใใฆใ
117
00:40:42,740 --> 00:40:46,300
ใฉใใใใฉใใใ
118
00:41:18,190 --> 00:41:19,690
ๅฅฝใใ
119
00:41:30,730 --> 00:41:31,430
ใใใใ
120
00:41:35,350 --> 00:41:36,750
ใใใใ
121
00:42:18,440 --> 00:42:20,020
ใฉใใใใใ
122
00:42:21,260 --> 00:42:23,080
ไธ็ทใซๆฐๆใกๆชใใ
123
00:44:46,240 --> 00:44:52,980
ๆฐๆใกๆชใใ
124
00:46:14,440 --> 00:46:15,340
ใใฃใกใใใใ
125
00:46:51,340 --> 00:46:53,500
ๆฐๆใกๆชใใ
126
00:48:03,380 --> 00:48:05,820
ใใฎใญใใใณๅฅฝใใ
127
00:48:54,310 --> 00:49:22,070
ๆฐๆใกๆชใใ
128
00:49:27,070 --> 00:49:48,830
ใใฃใใใใใฃใใใ
129
00:51:01,740 --> 00:51:03,840
ใใฃใกใใใใ
130
00:51:04,180 --> 00:51:11,300
ๆฐๆใกๆชใใ
131
00:52:34,560 --> 00:52:36,760
ๆฐๆใกๆชใใ
132
00:53:19,230 --> 00:54:10,930
ใใใใๆฐๆใกๆชใใ
133
00:54:11,210 --> 00:54:13,670
่ฝใจใใฆใๆฐๆใกๆชใใ
134
00:54:35,850 --> 00:54:37,950
ใใใใใใใใ
135
00:55:35,510 --> 00:55:38,210
ใใใใๆฐๆใกๆชใใ
136
00:56:31,890 --> 00:56:33,110
ๅคงใใใใ
137
00:58:41,720 --> 00:58:44,060
ๆฐๆใกๆชใใ
138
00:58:44,060 --> 00:58:54,540
ๆฐๆใกๆชใใ
139
00:58:59,170 --> 00:58:59,730
ใใฃใกใใใใ
140
00:59:01,390 --> 00:59:02,310
ใใฃใกใใใใ
141
00:59:03,270 --> 00:59:08,370
ๆฐๆใกๆชใใ
142
00:59:50,720 --> 00:59:52,080
ๅคงๅฅฝใใ
10441