Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,910 --> 00:00:02,990
I know you're 99 % sure.
2
00:00:03,230 --> 00:00:04,930
I just, you know that I need it in
writing.
3
00:00:05,130 --> 00:00:07,410
If something goes wrong, my ass is on
the street.
4
00:00:09,110 --> 00:00:10,110
Okay.
5
00:00:10,230 --> 00:00:11,230
Thank you.
6
00:00:14,290 --> 00:00:15,290
Yes.
7
00:00:18,870 --> 00:00:19,870
Already?
8
00:00:21,390 --> 00:00:22,390
Early.
9
00:00:23,670 --> 00:00:24,670
Give me two minutes.
10
00:00:24,830 --> 00:00:25,830
Send him in.
11
00:00:34,470 --> 00:00:35,470
Here we are.
12
00:00:35,650 --> 00:00:37,050
I knew you'd let me in eventually.
13
00:00:38,030 --> 00:00:39,430
Someone's impatient this morning.
14
00:00:40,130 --> 00:00:41,850
Yeah, poor impulse control.
15
00:00:43,350 --> 00:00:44,850
At least that's what my doctor says.
16
00:00:45,250 --> 00:00:47,790
And my ex -wife, and of course my drug
dealer.
17
00:00:48,610 --> 00:00:50,590
I was just kidding about that last part.
18
00:00:52,310 --> 00:00:58,690
Okay, so... Lance, what can I do for you
and your gentlemen?
19
00:00:59,670 --> 00:01:02,630
Well, as soon as I told my associates...
20
00:01:03,020 --> 00:01:06,300
The growth that you've been giving me,
well, they want in.
21
00:01:07,540 --> 00:01:10,660
Well, you know it's $250 per person for
a preferred position.
22
00:01:11,440 --> 00:01:12,440
Yeah.
23
00:01:15,740 --> 00:01:16,740
It's all there.
24
00:01:18,380 --> 00:01:21,740
Okay, well, all we need to do is fill
out the paperwork for the SEC.
25
00:01:22,360 --> 00:01:25,880
I mean, you can do that online, but it
has to get done.
26
00:01:26,880 --> 00:01:29,320
We know everything there is to know
about the SEC.
27
00:01:30,759 --> 00:01:34,660
We were thinking about a little
something different, something about a
28
00:01:34,660 --> 00:01:41,140
bonus. You see, we have three stiff
propositions and you have an opening, so
29
00:01:41,140 --> 00:01:42,140
maybe we can cut a deal.
30
00:01:44,700 --> 00:01:45,639
Sounds good.
31
00:01:45,640 --> 00:01:49,700
It's going to be a rough day for me,
so... Can I do all three of you at once?
32
00:01:50,300 --> 00:01:51,300
Oh, yeah.
33
00:02:07,860 --> 00:02:08,658
Drop them.
34
00:02:08,660 --> 00:02:09,660
Oh.
35
00:02:10,919 --> 00:02:11,920
Pushy little thing, aren't you?
36
00:02:12,840 --> 00:02:13,840
This is my office.
37
00:02:17,300 --> 00:02:18,640
That cock nice and hot in there.
38
00:02:40,329 --> 00:02:45,770
Oh, there you go.
39
00:08:12,080 --> 00:08:13,080
No!
40
00:09:34,670 --> 00:09:35,670
Fuck your pussy. Yeah.
41
00:09:36,350 --> 00:09:37,350
Send over.
42
00:09:37,370 --> 00:09:38,370
Good timing.
43
00:09:42,350 --> 00:09:43,350
You want it?
44
00:17:21,840 --> 00:17:22,840
Thank you.
45
00:21:36,330 --> 00:21:37,330
else I can do for you guys?
46
00:21:38,370 --> 00:21:39,890
I think I've just about covered it.
47
00:21:42,570 --> 00:21:45,010
So, uh, I'll see you again sometime,
yes?
48
00:21:46,090 --> 00:21:47,090
More than likely.
49
00:22:23,880 --> 00:22:25,100
Crumb stains at 930.
50
00:23:08,020 --> 00:23:09,020
Jenkins.
51
00:23:09,540 --> 00:23:11,260
So give me the good news.
52
00:23:17,320 --> 00:23:18,320
Tell me again.
53
00:23:18,980 --> 00:23:20,900
Sorry, Liz, but mistakes happen.
54
00:23:22,040 --> 00:23:23,040
No.
55
00:23:23,420 --> 00:23:28,260
The mistake was ever listening to you,
you little piece of shit.
56
00:23:28,880 --> 00:23:35,180
I know you can't see this, but do you
know what I have in my hand?
57
00:23:36,220 --> 00:23:37,220
It's a bagel.
58
00:23:39,630 --> 00:23:41,050
Yeah, but it's not a bagel.
59
00:23:41,270 --> 00:23:42,610
This is your ass.
60
00:23:44,190 --> 00:23:47,390
And you no longer have an ass.
61
00:23:47,670 --> 00:23:51,670
Because I'm fucking the shit out of your
ass, you little fucking shit.
62
00:23:52,390 --> 00:23:53,390
Shit!
63
00:23:54,570 --> 00:23:57,750
Liz, let me make it up to you. I'll take
you out to lunch.
64
00:23:58,690 --> 00:23:59,950
Fuck you!
4080
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.