Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,060 --> 00:00:12,560
The world we knew when we were dreaming,
2
00:00:12,560 --> 00:00:16,720
dreaming while the time away.
3
00:00:18,100 --> 00:00:22,620
Yesterday, yesterday, yesterday.
4
00:00:24,740 --> 00:00:29,380
So I've got the cameras on this SNL guy,
right? And he's sweating so hard he's
5
00:00:29,380 --> 00:00:33,580
sticking to his naugahyde chair. He's
making little squeaky sounds that say,
6
00:00:33,580 --> 00:00:34,580
guilty, I'm guilty.
7
00:00:36,289 --> 00:00:40,710
I love that sound. That's when I move in
for the kill. We zoom in on an extreme
8
00:00:40,710 --> 00:00:46,910
close -up, look him straight in the eye,
and I say... Jeez, Miles, I know this
9
00:00:46,910 --> 00:00:50,330
isn't as exciting as your story about
seeing Karen Valentine at the dry
10
00:00:50,330 --> 00:00:52,490
cleaners, but try to stick with us here,
okay? Come on.
11
00:00:52,890 --> 00:00:55,190
Sorry, Murphy. It's a nice story,
really.
12
00:00:55,790 --> 00:00:56,830
Continue. Uh -oh.
13
00:00:57,190 --> 00:00:58,950
A little trouble on the home front,
Miles?
14
00:00:59,430 --> 00:01:01,570
Aw, you had a fight with Audrey, didn't
you?
15
00:01:02,490 --> 00:01:05,290
I want you to call her right now and
say...
16
00:01:05,500 --> 00:01:09,120
I know I've been stupid, but I'm a man,
and that's just the way we are.
17
00:01:10,840 --> 00:01:14,200
I'm not sure if it'll work, but just
once, I'd like to hear one of you say
18
00:01:15,320 --> 00:01:17,360
Corky, I didn't have a fight with
Audrey.
19
00:01:18,400 --> 00:01:21,300
It's just that... I don't know.
20
00:01:22,100 --> 00:01:26,160
Maybe I'm being a little oversensitive,
but doesn't it seem like more and more
21
00:01:26,160 --> 00:01:27,180
the news really sucks?
22
00:01:28,140 --> 00:01:30,680
I think I know what the problem is here.
23
00:01:31,640 --> 00:01:34,140
Miles is showing all the symptoms of
third -year burnout.
24
00:01:35,400 --> 00:01:39,120
Yeah, you do a few depressing stories in
a row, and then suddenly, one day,
25
00:01:39,140 --> 00:01:42,940
without any warning, you switch off the
evening news and start watching reruns
26
00:01:42,940 --> 00:01:43,919
of Green Acres.
27
00:01:43,920 --> 00:01:45,020
All right, just a phase.
28
00:01:45,420 --> 00:01:46,880
You'll shake it off in no time.
29
00:01:47,380 --> 00:01:48,560
How do you shake this off?
30
00:01:49,020 --> 00:01:51,800
These are some of the stories we've been
covering in the last few weeks.
31
00:01:52,500 --> 00:01:56,560
There's Murphy's Savings and Loans
scandal, the war in the Gulf, the crack
32
00:01:56,560 --> 00:02:01,220
epidemic, the AIDS epidemic, urban
poverty, urban violence, child abuse,
33
00:02:01,220 --> 00:02:02,880
abuse, parent abuse, grandparent abuse.
34
00:02:03,450 --> 00:02:07,970
Hate crimes against blacks, gays, Jews,
Arabs, Koreans, Vietnamese, skin cancer,
35
00:02:08,130 --> 00:02:11,770
colon cancer, prostate cancer, and just
to top it off, an interview with a
36
00:02:11,770 --> 00:02:14,470
scientist who says if we get any more
lead in our drinking water, we'll all be
37
00:02:14,470 --> 00:02:15,470
spitting up ball bearings.
38
00:02:17,590 --> 00:02:19,570
Way to bring down a room, Miles.
39
00:02:20,330 --> 00:02:23,030
You see, it's impossible not to feel
miserable.
40
00:02:23,430 --> 00:02:26,210
Every day it's one horrible story after
another.
41
00:02:26,920 --> 00:02:30,040
That's why I think we should do a
segment that makes people feel good.
42
00:02:30,300 --> 00:02:31,880
Oh, that's just great, Miles.
43
00:02:32,080 --> 00:02:35,460
Welcome to FYI, the new show that's like
a big warm hug.
44
00:02:35,760 --> 00:02:39,320
If we really want to make the world a
better place, we have to stay tough and
45
00:02:39,320 --> 00:02:42,020
report the news as honestly as we can.
Am I right here, guys?
46
00:02:42,400 --> 00:02:43,520
I'm not sure, Murphy.
47
00:02:43,840 --> 00:02:48,200
I know I'm a serious journalist, but I
feel myself becoming cynical and it's
48
00:02:48,200 --> 00:02:49,220
creeping into my work.
49
00:02:49,760 --> 00:02:52,280
Yesterday I came down much too hard on
Orville Redenbacher.
50
00:02:53,740 --> 00:02:54,740
Murphy!
51
00:02:54,860 --> 00:02:58,700
I'm as much a hard news guy as anybody,
but would it really kill us to do the
52
00:02:58,700 --> 00:03:00,420
occasional inspirational story?
53
00:03:00,680 --> 00:03:03,640
I'd be willing to dust off my old
reporter's hat and find one myself.
54
00:03:04,320 --> 00:03:06,720
Amazing. You're not in on this, too, are
you, Frank?
55
00:03:06,980 --> 00:03:11,300
I don't know, Murph. It's exhausting
being this tough, macho guy all the
56
00:03:11,980 --> 00:03:12,980
Maybe if I...
57
00:03:13,040 --> 00:03:16,200
Try doing some caring, sensitive stories
that wouldn't get clubbed in the back
58
00:03:16,200 --> 00:03:17,420
of the head with a pipe as often.
59
00:03:18,060 --> 00:03:21,460
Not that I'm complaining, but once you
hit your 40s, the skull doesn't bounce
60
00:03:21,460 --> 00:03:22,460
back like it used to.
61
00:03:22,640 --> 00:03:25,080
What am I working with, the other Von
Trapp family?
62
00:03:25,800 --> 00:03:29,920
Murphy, you're overruled. We're going to
do a story that reminds people of the
63
00:03:29,920 --> 00:03:33,700
good things in the world. Something that
reaffirms their faith in the human
64
00:03:33,700 --> 00:03:38,100
spirit. Oh, well, that's just fine. If
you guys have time to go off looking for
65
00:03:38,100 --> 00:03:42,420
a heartwarming story, be my guest. I
myself have some real reporting to do.
66
00:03:48,380 --> 00:03:51,060
Well, look who it is.
67
00:03:51,380 --> 00:03:53,900
Murphy Tales from the Dark Side Brown.
68
00:03:54,620 --> 00:03:57,840
Haven't seen much of you the past couple
days. How's your savings and loans
69
00:03:57,840 --> 00:03:58,840
story coming?
70
00:03:59,070 --> 00:04:02,570
Wonderly well, Miles, I tell you all
about it, except it involves bad men
71
00:04:02,570 --> 00:04:04,610
nasty things, and I know how that upsets
you.
72
00:04:05,550 --> 00:04:06,550
He's sarcastic.
73
00:04:06,810 --> 00:04:09,210
Nothing you can say is going to ruin my
day.
74
00:04:09,810 --> 00:04:12,430
You see, I'm in such a good mood, I'm
unconsciously rhyming.
75
00:04:12,870 --> 00:04:13,749
And why?
76
00:04:13,750 --> 00:04:17,310
Because I'm about to meet with the rest
of my crack team to discuss the many
77
00:04:17,310 --> 00:04:21,370
heartwarming stories they've uncovered.
And look, here's two of them now, over
78
00:04:21,370 --> 00:04:22,239
here, guys.
79
00:04:22,240 --> 00:04:24,500
Right this way, how many stories do you
have today?
80
00:04:24,760 --> 00:04:28,220
Quite a few of my own. Half a dozen, at
least. Half a dozen. Did you hear that,
81
00:04:28,240 --> 00:04:30,980
Bernie? They hardly know where to start.
They hardly know where to start. Go
82
00:04:30,980 --> 00:04:33,840
ahead, guys. Let's hear those tidings of
comfort and joy.
83
00:04:34,880 --> 00:04:35,880
How about this one?
84
00:04:36,320 --> 00:04:39,580
A man leaves a briefcase containing his
life savings in the back seat of a cab.
85
00:04:39,780 --> 00:04:40,579
Yeah, that's good.
86
00:04:40,580 --> 00:04:41,680
The next passenger, Mr.
87
00:04:41,960 --> 00:04:44,840
Thomas Seeley, finds the briefcase,
which is loaded with cash.
88
00:04:45,240 --> 00:04:48,340
Despite the fact that Mr. Seeley's bank
has recently foreclosed on his mortgage,
89
00:04:48,460 --> 00:04:50,100
he takes the briefcase back to its
owner.
90
00:04:50,500 --> 00:04:51,500
Incredible.
91
00:04:51,600 --> 00:04:55,840
A man on the brink of financial ruin
resists temptation and does the right
92
00:04:55,840 --> 00:04:59,260
instead. So, Jim, I bet the guy who
owned the briefcase was pretty surprised
93
00:04:59,260 --> 00:05:03,120
when Tom Seeley showed up on his
doorstep. Oh, yes, he was, especially
94
00:05:03,240 --> 00:05:05,920
Seeley threw a bag over his head, tied
him up, pulled a U -Haul into the
95
00:05:05,920 --> 00:05:08,680
driveway, and emptied the man's house of
everything, including a 12 -piece
96
00:05:08,680 --> 00:05:11,740
dining room set and a small ukulele that
had enormous sentimental value.
97
00:05:12,910 --> 00:05:13,849
What a story.
98
00:05:13,850 --> 00:05:17,950
The recession drives an average man into
a life of crime. We should do this,
99
00:05:17,990 --> 00:05:21,170
Miles. We're not doing it, Murphy. It's
a sad story. We have enough sad stories.
100
00:05:21,230 --> 00:05:23,870
Jim, why did you tell that story? It's
not what we're looking for. Oh, well,
101
00:05:23,990 --> 00:05:24,990
what about this?
102
00:05:25,030 --> 00:05:28,530
At Christmas, a young man despondent
over the apparent uselessness of his
103
00:05:28,530 --> 00:05:31,510
volunteers to dress like Santa and stand
on a cold street corner collecting
104
00:05:31,510 --> 00:05:32,469
money for the poor.
105
00:05:32,470 --> 00:05:35,170
All right, this is more like it. When he
hits 500 bucks, he takes it to Circuit
106
00:05:35,170 --> 00:05:37,750
City and buys himself the biggest mother
television he's ever seen.
107
00:05:40,620 --> 00:05:42,760
I love it. Jim, you wouldn't have that
guy's phone number, would you?
108
00:05:43,060 --> 00:05:46,540
This isn't working for me. Then maybe
you'd like to hear about Captain Andy,
109
00:05:46,540 --> 00:05:48,240
lovable Saturday morning TV star.
110
00:05:48,480 --> 00:05:50,500
Now we're talking. He runs a
prostitution ring.
111
00:05:51,960 --> 00:05:55,900
Look, it's Corky, a woman who's so happy
she's almost a Disney character.
112
00:05:56,580 --> 00:05:59,400
If anybody could find an inspirational
story, it's you.
113
00:06:00,080 --> 00:06:02,520
You've done it, haven't you? Yes, I've
done it, Miles.
114
00:06:02,840 --> 00:06:06,220
And when you hear my story, I think
you'll all finally look at Corky
115
00:06:06,220 --> 00:06:07,720
little differently. Good. We're
listening.
116
00:06:07,940 --> 00:06:11,460
It's the story of a corporate
whistleblower, Miles. A young and
117
00:06:11,460 --> 00:06:15,160
executive who risked his career to
expose corruption in the oil industry.
118
00:06:15,280 --> 00:06:17,700
With only seconds to spare, the coaster
scores!
119
00:06:18,660 --> 00:06:22,120
Lunch for this woman, anything she
wants. On me.
120
00:06:22,880 --> 00:06:25,160
Congratulations, Corky. What are we
celebrating?
121
00:06:25,440 --> 00:06:29,040
The courage of a young oil executive
named Paul Dexter, Phil. It's an amazing
122
00:06:29,040 --> 00:06:30,120
story. Sure is.
123
00:06:30,500 --> 00:06:34,520
The guy reports illegal price gouging,
and the next thing he knows, he's
124
00:06:34,520 --> 00:06:37,360
gas in the only filling station in Point
Barrow, Alaska.
125
00:06:38,640 --> 00:06:41,740
What do you say we start off with a nice
bottle of Dom Perignon?
126
00:06:42,860 --> 00:06:46,220
Nice job, Corky. Have you ever heard of
the phrase verifying your sources?
127
00:06:46,600 --> 00:06:47,960
Not really. Oh, this is great.
128
00:06:49,060 --> 00:06:50,600
So, do you want to order now?
129
00:06:51,180 --> 00:06:53,440
I got a nice filet mignon. That's always
good.
130
00:06:54,020 --> 00:06:55,340
I'm not very hungry, Phil.
131
00:06:56,380 --> 00:06:57,700
What about the rest of you?
132
00:06:58,120 --> 00:06:59,140
I've lost my appetite.
133
00:06:59,620 --> 00:07:03,380
Well, I'm going to need all the energy I
can get to tackle these stories. I'll
134
00:07:03,380 --> 00:07:04,420
have a turkey club, Phil.
135
00:07:04,760 --> 00:07:05,760
Oh, boy.
136
00:07:05,860 --> 00:07:07,120
Another $4 .98.
137
00:07:07,700 --> 00:07:10,080
Now I can finally take Phyllis on that
cruise.
138
00:07:13,400 --> 00:07:14,720
Look at you guys.
139
00:07:15,120 --> 00:07:18,800
The best team in broadcast journalism,
and you can't find one.
140
00:07:19,940 --> 00:07:21,940
busy little happy story.
141
00:07:22,500 --> 00:07:24,020
What an embarrassment.
142
00:07:24,380 --> 00:07:25,580
Oh, and you could do it?
143
00:07:26,160 --> 00:07:28,580
Blindfolded. Phil, I'll take that
sandwich to go.
144
00:07:29,160 --> 00:07:33,020
Now, why don't you guys put your heads
on the table and take a little nap, and
145
00:07:33,020 --> 00:07:37,400
when Auntie Murphy returns with your
happy story, I want to see those frowns
146
00:07:37,400 --> 00:07:38,680
turned upside down.
147
00:07:40,760 --> 00:07:41,760
Unbelievable!
148
00:07:43,080 --> 00:07:47,040
If I told this to somebody, they'd never
believe it. If I saw this in a film,
149
00:07:47,180 --> 00:07:50,060
I'd never believe it. This has been the
worst afternoon of my life.
150
00:07:50,740 --> 00:07:54,160
You see this shoe, Eldon? You know how I
broke it? I'll tell you.
151
00:07:54,510 --> 00:07:58,210
I was interviewing a talented young
musician who provides free music for the
152
00:07:58,210 --> 00:08:02,610
poor in Lafayette Park. It was going
very well until he dropped his pants and
153
00:08:02,610 --> 00:08:03,610
flashed a tour bus.
154
00:08:03,750 --> 00:08:06,950
So I went back to my car. That's when my
purse was stolen.
155
00:08:07,550 --> 00:08:11,210
Actually, I just put it down for a
minute. Just enough time to wipe off the
156
00:08:11,210 --> 00:08:13,110
egg that someone had thrown on my
windshield.
157
00:08:13,330 --> 00:08:17,870
But then it mattered. After I chased the
person at you for ten blocks, I came
158
00:08:17,870 --> 00:08:21,850
back to my car and guess what? It was
stolen, Alan! They stole my car!
159
00:08:22,250 --> 00:08:23,610
Why are you just lying, man?
160
00:08:25,070 --> 00:08:26,310
Oh, is it my turn to talk now?
161
00:08:27,430 --> 00:08:31,470
I can't move. I have excruciating lower
back pain. What?
162
00:08:31,730 --> 00:08:36,030
It's from stress. Stress? You want to
talk about stress? I'll tell you about
163
00:08:36,030 --> 00:08:41,530
stress. I spent the entire afternoon
looking for one lousy little
164
00:08:41,530 --> 00:08:42,809
story and came up empty.
165
00:08:43,570 --> 00:08:45,730
There's got to be a happy story out
there.
166
00:09:01,760 --> 00:09:05,340
Happy. Help me up and I'll sing a few
numbers from Oklahoma.
167
00:09:06,700 --> 00:09:11,560
Really? A struggling artist gets paid
over a million dollars for his painting
168
00:09:11,560 --> 00:09:12,880
and his life is transformed.
169
00:09:13,280 --> 00:09:16,660
It's a great story. I'm going to report
it. Look at me.
170
00:09:16,940 --> 00:09:18,360
I'm a broken man.
171
00:09:18,760 --> 00:09:23,760
Ever since I sold that painting, I can't
eat. I can't sleep. I haven't had a
172
00:09:23,760 --> 00:09:24,760
creative thought in weeks.
173
00:09:25,320 --> 00:09:29,400
Yesterday, I went into the paint store.
I ordered three buckets of beige.
174
00:09:31,440 --> 00:09:35,320
I heard myself saying to a guy when I
left, working hard or hardly working.
175
00:09:36,460 --> 00:09:38,160
God, I'm becoming a cliche.
176
00:09:40,200 --> 00:09:42,300
Well, that's just great.
177
00:09:43,200 --> 00:09:44,780
I mocked my friends.
178
00:09:45,000 --> 00:09:49,440
I ridiculed them. If I don't nail this
story, I can never mock and ridicule
179
00:09:49,440 --> 00:09:50,540
again. I can't live like that.
180
00:09:53,680 --> 00:09:55,780
I've got to go back out there again.
181
00:09:57,480 --> 00:09:59,600
There's no other way around it.
182
00:10:01,040 --> 00:10:07,700
I've got to find one good person who did
one good thing or die trying.
183
00:10:08,500 --> 00:10:09,560
Have a nice day.
184
00:10:10,780 --> 00:10:12,880
Oh, God, somebody shoot me.
185
00:10:15,260 --> 00:10:19,320
Thank you so much for coming down to
talk about your story, Mr. Gunthauser.
186
00:10:19,320 --> 00:10:22,640
work with troubled adolescents is
inspiring. We could use more teachers
187
00:10:22,640 --> 00:10:23,640
you. I agree.
188
00:10:23,820 --> 00:10:25,520
That's just what I told them when they
suspended me.
189
00:10:26,120 --> 00:10:27,120
Excuse me?
190
00:10:27,370 --> 00:10:29,270
The charges were completely bogus.
191
00:10:29,530 --> 00:10:33,370
That girl told me she was 18. Besides, I
never even touched her.
192
00:10:34,310 --> 00:10:35,550
Well, I did, but just a little.
193
00:10:36,690 --> 00:10:38,910
So, uh, how soon do you think we can get
on the air?
194
00:10:41,200 --> 00:10:45,460
Tell me, Mrs. Beale, what made you use
your pension money to start a bird
195
00:10:45,460 --> 00:10:50,280
sanctuary? Well, Miss Brown, birds are a
vital and beautiful part of our
196
00:10:50,280 --> 00:10:51,400
ecological system.
197
00:10:52,220 --> 00:10:55,240
And there are so many things we can
learn from them.
198
00:10:55,440 --> 00:11:00,520
For instance, yesterday, little Petey
told me to warn all earthlings to
199
00:11:00,520 --> 00:11:02,900
for an attack of the intergalactic
stockman.
200
00:11:04,380 --> 00:11:05,860
Didn't you? Isn't that right, Petey?
201
00:11:06,500 --> 00:11:07,940
Oh, I think he likes you.
202
00:11:12,840 --> 00:11:15,900
It's not that I don't love the lepers,
Miss Brown.
203
00:11:16,120 --> 00:11:18,340
It's just that I see them every day.
204
00:11:18,660 --> 00:11:22,700
What I really want to talk about are my
hopes for a singing career.
205
00:11:23,100 --> 00:11:25,840
I will be able to sing on the show,
won't I?
206
00:11:26,300 --> 00:11:28,020
Hey, bitch, spend it.
207
00:11:30,200 --> 00:11:33,280
Spend a little time with me.
208
00:11:37,200 --> 00:11:41,620
I can sing other things. I play the
guitar, you know. I would have started
209
00:11:41,620 --> 00:11:44,470
Climb Every Mountain. but it seemed like
an obvious choice.
210
00:11:46,050 --> 00:11:50,010
In the
211
00:11:50,010 --> 00:11:56,970
1984 presidential election,
212
00:11:57,230 --> 00:12:00,250
Walter Mondale lost every state but his
native Minnesota.
213
00:12:00,510 --> 00:12:04,650
It was, without a doubt, the most
devastating public humiliation I've ever
214
00:12:04,650 --> 00:12:06,190
witnessed. Until this moment.
215
00:12:08,410 --> 00:12:09,970
Okay, I admit it.
216
00:12:10,490 --> 00:12:13,110
I tried to look for a heartwarming
story, and I was wrong.
217
00:12:13,390 --> 00:12:15,670
Maybe you guys want to put on party hats
and celebrate.
218
00:12:16,290 --> 00:12:17,630
Personally, I'm not in the mood.
219
00:12:20,390 --> 00:12:21,530
Excuse me, Miss Brown.
220
00:12:22,030 --> 00:12:25,810
I'm Richard Cooper. I'm sorry I'm late.
But one of the homeless families we feed
221
00:12:25,810 --> 00:12:28,510
was finally able to scrape enough money
together to get an apartment, and my
222
00:12:28,510 --> 00:12:29,830
wife and I were helping them move in.
223
00:12:30,350 --> 00:12:32,270
Yeah, right. What do I look like, a
moron?
224
00:12:33,960 --> 00:12:37,400
Helping a homeless family. Oh, wait, let
me just wipe away the tears.
225
00:12:37,640 --> 00:12:40,780
You probably own the rat -infested slum
they're moving into.
226
00:12:41,200 --> 00:12:43,120
Is she always like this when people are
late?
227
00:12:43,460 --> 00:12:44,299
What's this?
228
00:12:44,300 --> 00:12:47,840
A collection of thank -you letters from
people you've helped, I suppose. Check
229
00:12:47,840 --> 00:12:48,819
it out, guys.
230
00:12:48,820 --> 00:12:52,540
It's the oldest trick in the book. He
pays some guy a couple of bucks to sign
231
00:12:52,540 --> 00:12:53,620
letter he didn't even write.
232
00:12:54,200 --> 00:12:58,140
You know, people like you really turn my
stomach.
233
00:12:58,460 --> 00:13:00,480
Merv. There's a letter here from Barbara
Bush.
234
00:13:00,740 --> 00:13:05,280
Yeah, and one from Jack Kemp and Jesse
Jackson. Let me see that.
235
00:13:06,220 --> 00:13:09,400
What a sweet photo of you and that
elderly woman. She looks familiar.
236
00:13:09,740 --> 00:13:10,740
There's an inscription.
237
00:13:11,060 --> 00:13:15,580
Dear Richard, and people say I'm a
saint. God bless you, Mother Teresa.
238
00:13:17,900 --> 00:13:22,380
Miss Brown, obviously I've offended you
in some way, so I think I'll just take
239
00:13:22,380 --> 00:13:23,380
my book and leave.
240
00:13:24,340 --> 00:13:25,340
Oh, whoa!
241
00:13:25,480 --> 00:13:29,040
Wait, Richard, we were just testing you.
That's what journalists do. And you
242
00:13:29,040 --> 00:13:30,540
passed, didn't he, guys?
243
00:13:32,100 --> 00:13:37,820
Look, I came here because some publicity
might make fundraising easier, but it's
244
00:13:37,820 --> 00:13:39,640
not worth it if I have to spend any more
time with her.
245
00:13:40,000 --> 00:13:44,640
But, Richard, it's over, finished. A
little summer shower that's left
246
00:13:44,640 --> 00:13:46,240
clean and nice. Sit.
247
00:13:46,819 --> 00:13:49,600
Relax, Murphy, get the man a cup of
coffee. A cup of coffee, yes, coming
248
00:13:49,600 --> 00:13:51,880
down. See how much he cares about you?
She's even going to get you a donut.
249
00:13:52,120 --> 00:13:53,500
A donut, yes, nice and fresh.
250
00:13:53,720 --> 00:13:57,140
And afterwards, I can take you to see my
office. I have a photo of me with
251
00:13:57,140 --> 00:14:00,960
Edward R. Murrow. You can have it if you
like. Have you ever driven a 66
252
00:14:00,960 --> 00:14:03,640
Corvette, Rick? You know, after we wrap
this thing up, you take it for a little
253
00:14:03,640 --> 00:14:07,080
spin, huh? You see, now you're meeting
the real us, a group of loving,
254
00:14:07,140 --> 00:14:08,540
sensitive, and caring people.
255
00:14:09,020 --> 00:14:10,180
Would you come on to our show?
256
00:14:10,600 --> 00:14:11,600
I don't know.
257
00:14:12,010 --> 00:14:13,010
Has she ever hit a guest?
258
00:14:14,110 --> 00:14:20,770
I really apologize.
259
00:14:21,550 --> 00:14:25,350
It's just that we've all been through a
lot in the last 24 hours looking for
260
00:14:25,350 --> 00:14:26,430
somebody just like you.
261
00:14:27,110 --> 00:14:30,770
It would mean so much to us if you'd
come on the show and give our audience
262
00:14:30,770 --> 00:14:32,950
hope at a time when they so desperately
need it.
263
00:14:33,270 --> 00:14:34,930
Will you do it, please?
264
00:14:36,370 --> 00:14:39,450
Well, all right.
265
00:14:41,630 --> 00:14:46,350
Thank you, Frank, for that bleak but
powerful look at the ravages of clinical
266
00:14:46,350 --> 00:14:47,350
depression.
267
00:14:48,530 --> 00:14:53,430
When we return, a desperately needed
change of pace as Murphy Brown brings us
268
00:14:53,430 --> 00:14:57,690
the heartwarming and uplifting story of
community activist Richard Cooper.
269
00:14:58,830 --> 00:15:00,790
And we're into commercial.
270
00:15:01,690 --> 00:15:03,250
God, it's horrible.
271
00:15:06,030 --> 00:15:10,090
depression is an important story. Oh,
no, it's not just that, Miles. I just, I
272
00:15:10,090 --> 00:15:12,650
can't shake this feeling of impending
doom.
273
00:15:13,670 --> 00:15:17,050
Maybe because it's one minute to air and
Murphy's interview isn't here yet.
274
00:15:17,470 --> 00:15:20,270
What do you mean he's not here? Where is
he? I have no idea.
275
00:15:20,890 --> 00:15:22,590
Have you ever seen me like this before?
276
00:15:24,390 --> 00:15:25,229
What's wrong?
277
00:15:25,230 --> 00:15:28,550
What's going on? Richard Cooper isn't
here. John is not where he is. What?
278
00:15:29,030 --> 00:15:32,090
Jim just told the entire country I was
bringing them a happy story.
279
00:15:32,350 --> 00:15:35,030
Now what am I supposed to say? Sorry,
America, just kidding.
280
00:15:36,200 --> 00:15:37,200
your window.
281
00:15:39,040 --> 00:15:40,040
Richard,
282
00:15:43,680 --> 00:15:46,760
you have no idea how glad we are you're
here. This week has been such an
283
00:15:46,760 --> 00:15:49,040
emotional rollercoaster and they would
have looked like you were gone, but that
284
00:15:49,040 --> 00:15:50,700
doesn't matter. I just want you to
relax.
285
00:15:50,920 --> 00:15:53,500
All right, let's just settle in people.
Here we go.
286
00:15:54,020 --> 00:15:58,360
Going live in five, four, three, two.
287
00:16:00,060 --> 00:16:00,919
Welcome back.
288
00:16:00,920 --> 00:16:05,450
All too often we at FYI. find ourselves
concentrating on the darker aspects of
289
00:16:05,450 --> 00:16:09,890
life. But tonight, Murphy Brown reminds
us of the brighter side as she brings us
290
00:16:09,890 --> 00:16:12,450
a story of love, compassion, and
selflessness.
291
00:16:12,710 --> 00:16:13,709
Murphy.
292
00:16:13,710 --> 00:16:17,950
Thank you, Jim. For the last six years,
Richard Cooper and his wife Cindy have
293
00:16:17,950 --> 00:16:21,410
devoted themselves to feeding the
homeless and helping them regain a sense
294
00:16:21,410 --> 00:16:22,309
self -worth.
295
00:16:22,310 --> 00:16:26,410
It's an enormous job and one you and
Cindy should be very proud of. Oh, yeah.
296
00:16:26,530 --> 00:16:28,410
I'm just busting my buttons.
297
00:16:33,100 --> 00:16:36,900
Tell me, Richard, how did you and Cindy
decide to devote so much of your time to
298
00:16:36,900 --> 00:16:37,679
helping others?
299
00:16:37,680 --> 00:16:43,900
Well, Cindy and I, my wife of ten years,
had the same goal, to make the world a
300
00:16:43,900 --> 00:16:47,260
better place. Little did I know what a
smug the woman was.
301
00:16:47,960 --> 00:16:50,880
A lying, conniving little tramp.
302
00:16:52,940 --> 00:16:57,820
Well, maybe we won't talk about Cindy
anymore. Maybe we'll just talk about the
303
00:16:57,820 --> 00:17:00,680
good things that you've done feeding
people who have no need. She left me.
304
00:17:01,070 --> 00:17:03,810
She left me two hours ago. She ran off
with a cook from the shelter.
305
00:17:05,010 --> 00:17:08,910
Well, gee, that's a hell of a break. But
there's no point in dwelling on the
306
00:17:08,910 --> 00:17:12,250
past, right? So let's go back to the
happy part of your story.
307
00:17:12,589 --> 00:17:16,089
You've been very successful raising
funds for your shelter. How have you
308
00:17:16,089 --> 00:17:21,630
accomplished that? Well, my wife Cindy
had a real gift for sweet -talking
309
00:17:21,630 --> 00:17:25,089
people. She used to meet with these
businessmen and come back with huge
310
00:17:25,089 --> 00:17:27,790
donations. I could never figure out how
she did it.
311
00:17:28,069 --> 00:17:29,070
Now I know.
312
00:17:34,000 --> 00:17:37,640
We've taken up enough of your valuable
time. I'm sure you want to get back to
313
00:17:37,640 --> 00:17:39,080
the wonderful work you do.
314
00:17:39,300 --> 00:17:41,280
People are scum. You know that?
315
00:17:41,780 --> 00:17:44,280
Scum! I mean, what is the point of
living?
316
00:17:44,660 --> 00:17:47,880
That is what I would like to know. You
try to help people, you get kicked in
317
00:17:47,880 --> 00:17:53,140
teeth. I hope the plane crashes, you
bitch!
318
00:17:56,140 --> 00:17:57,140
Jim.
319
00:17:57,240 --> 00:17:58,240
Jim, take it.
320
00:17:58,760 --> 00:17:59,840
Jim, please.
321
00:18:10,290 --> 00:18:11,830
Fascinating. And informative.
322
00:18:12,430 --> 00:18:13,790
Oh, the hell with it. Good night.
323
00:18:17,030 --> 00:18:18,030
I'm out.
324
00:18:19,790 --> 00:18:22,510
I'm going to Phil's. I may not come
back.
325
00:18:22,810 --> 00:18:27,350
Did you hear me? I cursed on the air. In
25 years, I've never done that. Maybe I
326
00:18:27,350 --> 00:18:28,350
should just quit.
327
00:18:28,470 --> 00:18:29,690
Oh, come on, everyone.
328
00:18:30,830 --> 00:18:32,350
Let's not get down on ourselves.
329
00:18:32,770 --> 00:18:36,570
We try to say something positive, and I
think we should feel good about that.
330
00:18:37,080 --> 00:18:40,600
Excuse me, everyone. I want to apologize
for blowing up like that.
331
00:18:40,820 --> 00:18:42,380
Oh, it's a little late in the day for
that, you know.
332
00:18:43,400 --> 00:18:45,480
All we wanted was one nice story, but
no!
333
00:18:45,800 --> 00:18:47,660
You had to come here with your petty
little... Corky!
334
00:18:47,900 --> 00:18:48,900
Corky!
335
00:18:53,640 --> 00:18:58,260
Okay, Richard. I mean, after what just
happened, we can understand how you
336
00:18:58,260 --> 00:19:00,620
reacted. It's just so unlike me.
337
00:19:01,620 --> 00:19:03,700
Well, I guess I'd better get down to the
shelter.
338
00:19:04,280 --> 00:19:06,580
We're going to have to do some fast
improvising if we want to make it
339
00:19:06,580 --> 00:19:07,459
breakfast tomorrow.
340
00:19:07,460 --> 00:19:08,460
You're going back?
341
00:19:09,340 --> 00:19:10,760
After everything that's just happened?
342
00:19:10,960 --> 00:19:11,739
Oh, I have to.
343
00:19:11,740 --> 00:19:13,300
There are a lot of people depending on
me.
344
00:19:14,620 --> 00:19:18,360
Well, so long, and I'm sorry I let you
all down.
345
00:19:20,720 --> 00:19:21,720
Wow.
346
00:19:22,600 --> 00:19:24,220
Did you hear that? The guy's going back.
347
00:19:24,460 --> 00:19:25,460
Incredible.
348
00:19:26,540 --> 00:19:30,500
I say we take our cameras down to his
shelter and get the story we've been
349
00:19:30,500 --> 00:19:31,279
looking for.
350
00:19:31,280 --> 00:19:32,840
I think that's a wonderful idea.
351
00:19:37,830 --> 00:19:40,470
Why don't we go to Phil's and put this
whole crazy week behind us?
352
00:19:40,670 --> 00:19:42,550
I think Miles should treat.
353
00:19:42,770 --> 00:19:44,230
Good thinking. Thank you, Miles.
354
00:19:44,490 --> 00:19:45,490
My pleasure.
355
00:19:50,870 --> 00:19:51,870
Hey, Murph.
356
00:19:51,890 --> 00:19:52,890
Son?
357
00:19:53,910 --> 00:19:54,910
Murphy?
358
00:19:56,510 --> 00:19:57,510
Don't do this.
359
00:19:58,450 --> 00:20:01,530
You're the one we always depend on, the
one who never caves.
360
00:20:02,430 --> 00:20:03,430
Don't do this.
361
00:20:03,610 --> 00:20:04,610
I can't help it.
362
00:20:11,340 --> 00:20:13,480
because the driver didn't want to make
it on schedule. Stop!
363
00:20:14,200 --> 00:20:17,280
They won't take him to the hospital
because he doesn't have exact change.
364
00:20:17,600 --> 00:20:18,700
I can't take anymore.
365
00:20:19,080 --> 00:20:22,820
I'm on very thin ice here, and if one
more bad thing happens, I'm going to
366
00:20:22,820 --> 00:20:23,819
right through.
367
00:20:23,820 --> 00:20:27,660
Excuse me, Murphy, and Officer
McCallan's outside. He wanted you to
368
00:20:27,660 --> 00:20:28,660
found your car.
369
00:20:29,140 --> 00:20:30,140
They did?
370
00:20:30,500 --> 00:20:31,500
It's in here.
371
00:20:55,150 --> 00:20:58,010
through this slugger. We can work
together. I'm going to get this guy.
372
00:20:58,250 --> 00:21:00,970
I'm going to find him. Murphy, you can't
find him. It's impossible.
373
00:21:01,570 --> 00:21:02,570
No, it isn't.
374
00:21:02,630 --> 00:21:07,550
I'm going to find him, and I'm going to
attach this gear knob to him, and then
375
00:21:07,550 --> 00:21:09,970
I'm going to shift him until he begs for
mercy.
376
00:21:10,470 --> 00:21:13,230
Oh, jeez. He's all right. Can we just go
to Phil?
377
00:21:13,770 --> 00:21:16,490
Then I'm going to finish my savings and
loans story.
378
00:21:16,910 --> 00:21:20,450
You know, if it weren't for people like
us to keep the world honest, I don't
379
00:21:20,450 --> 00:21:23,730
know what we'd do. You know how they say
there's a fistful of peanuts in every
380
00:21:23,730 --> 00:21:24,730
Snickers bar?
381
00:21:25,070 --> 00:21:30,250
Whose fist are they talking about? A
child's fist or a grown -up fist? I'm
382
00:21:30,250 --> 00:21:31,250
to check on that.
33682
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.