All language subtitles for 404DHT-1030.ja.whisperjav
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,470 --> 00:00:11,370
ใใใพใใใฉใใใก่ฟใใชใฎใง
2
00:00:13,910 --> 00:00:16,210
ๆฌๅฝใซ้ฃฒใฟ็ดใใพใใใใ
3
00:00:20,830 --> 00:00:28,560
ใใฃใฑใใใคๅฎถๆฅใฆใใใ ใใฆ
4
00:00:28,560 --> 00:00:31,280
ใใฃใกใใใ้จๅฑไฝใใงใใใใ
5
00:00:35,080 --> 00:00:39,020
ใใ่ฏใ้จๅฑใงใใ?
6
00:00:40,480 --> 00:00:42,420
ใคใณใใชใขใๅใฃใฆใ
7
00:00:46,800 --> 00:00:48,920
่ฆณ่ๆค็ฉใจใ
8
00:00:48,920 --> 00:00:52,160
่ช็ถใๅฅฝใใง
9
00:00:53,940 --> 00:00:56,560
ๅฑฑ็ปใฃใใใใ
10
00:00:56,560 --> 00:01:00,660
ใใฎไฝๅใๅถๆฅญใซ็ใใใฆ
11
00:01:03,620 --> 00:01:06,580
ใใๅคๅ ด็ฑไธญ็ใซใชใ
12
00:01:07,440 --> 00:01:09,280
ใฏใผใฉใผใใงใฆใงใใญ
13
00:01:16,260 --> 00:01:18,740
ใใคใใใใใจใใใใใพใใใใใใชใใจใๆใใฆใใใ ใใฆ
14
00:01:20,100 --> 00:01:21,860
ๅ
่ผฉใฏๅฑฑ็ปใใจใใใชใใใงใใ?
15
00:01:22,480 --> 00:01:24,880
ใใพใ่ซใๅบใใใใใ
16
00:01:25,280 --> 00:01:26,100
ใใใใใงใใ
17
00:01:26,880 --> 00:01:30,000
ใใใไฝใฎ่ถฃๅณใจ่จใใ
18
00:01:30,000 --> 00:01:32,940
ไธ็ชๅ
็ใซๅฅฝใใช่ถฃๅณใฃใฆใใใพใ
19
00:01:33,500 --> 00:01:35,500
ๅ็ฉใซใใงๅทกใใพใ
20
00:01:35,500 --> 00:01:38,100
็ฌใ็ซใป่ข
21
00:01:38,100 --> 00:01:39,500
็ใใใฎใฏใใพใใใญ
22
00:01:39,500 --> 00:01:41,880
ใฉใใง็ใใใ
23
00:01:41,880 --> 00:01:42,080
ๆฐๅฎฟ
24
00:01:42,080 --> 00:01:43,260
ๆฐๅฎฟใซใใฃใใญใ
25
00:01:43,760 --> 00:01:45,960
ใใใฃใฆใๅฎถใใจๆใฃใ
26
00:01:45,960 --> 00:01:47,640
้ใใใใใใใใชใใงใ
27
00:01:47,640 --> 00:01:50,320
ใใใใใชใใใใใจ
28
00:01:50,820 --> 00:01:52,500
ใใฟใพใใ้ข็ฝใใชใใฃใ
29
00:01:53,820 --> 00:01:57,820
ๆฆ้ฃใใใไธ็ทใฎๅ็ฉใ่ฆใใจใ
30
00:01:58,420 --> 00:01:59,520
ๅฅฝใใชใใงใใ?
31
00:02:00,360 --> 00:02:02,440
ๅ
จ็ถใ1ไบบใง่ฆใฆใใ
32
00:02:02,440 --> 00:02:03,840
ใใฃ! 1 ไบบ ใง่ฆใฆใใใใงใใญ
33
00:02:03,840 --> 00:02:05,720
ใ ใใชใใใณใใณๅฏใกใใฃใฆใ
34
00:02:05,720 --> 00:02:07,400
9ๆใซใชใใใใ ใใฉ
35
00:02:07,400 --> 00:02:10,400
ๅฐๅญฆ็ใใใชใใใงใใใญ
36
00:02:10,400 --> 00:02:15,160
ใใใ็ฏ็ฝชใใใใๅฐๅญฆ็ใ ใฃใใ
37
00:02:15,160 --> 00:02:17,440
9ๆใซๅฏใกใใใฃใฆใใจใฏ
38
00:02:17,440 --> 00:02:19,380
ใชใใใใใใใชใใ ใใ
39
00:02:20,000 --> 00:02:23,280
ใกใใฃใจใใพใไผ็คพใฎๅ
่ผฉใใ่ใไบใใใชใใใใใใชใใใฉ
40
00:02:23,840 --> 00:02:26,420
ใใผใ้ขไฟใใใใจใใ
41
00:02:26,420 --> 00:02:27,740
ใชใใชใ
42
00:02:27,740 --> 00:02:31,520
ใ้ฃฏ้ฃในใฆใ้ขจๅไธใใ5ๅใงๅธๅฃๅฃฒใฃใฆใ
43
00:02:32,120 --> 00:02:33,600
ใ? ใ้ฃฏ้ฃในใจใ
44
00:02:34,080 --> 00:02:35,040
ใง ๅธ็ญ
45
00:02:37,520 --> 00:02:40,020
ใใใใใใจใใฉใฎใใใใใใฆใชใใใงใใ?
46
00:02:41,380 --> 00:02:42,940
5ๅนดใใใใใฆใชใใฃใ
47
00:02:42,940 --> 00:02:45,520
็ตๅฉใใใฎใฏไฝใงใใใไป
48
00:02:45,920 --> 00:02:47,400
9ๅนด
49
00:02:49,200 --> 00:02:53,160
ใจใใใใจใฏใใ4ๅนดๅใพใงใใใชใใฆ
50
00:02:53,160 --> 00:02:56,280
ไบๅนด้็ๅฆ็ใจใใ
51
00:02:59,140 --> 00:03:02,340
ๅๆฌใ้ทๅญใจๅฝผๅฅณใใใใใใ
52
00:03:02,340 --> 00:03:05,560
- ใใใใใฉใฎโฆใใผใฃใจใใฆใ?ๅฅใใใพใง ใใใจใใฆใใใกใใใจใ
53
00:03:05,560 --> 00:03:07,400
ใใใใใใใ ใใฃใฆใชใใงใใใฉ ๅฅใซ
54
00:03:07,400 --> 00:03:08,760
ใฉใใใใใใๆญปใชใใชใฃใ
55
00:03:09,580 --> 00:03:13,820
ใใฃใฑใไปใๅใฃ ใฆๅๅนดใใใใใใใใใใชใ
56
00:03:13,820 --> 00:03:15,200
ใใใใใงๆญป ใชใฏใใใฟ
57
00:03:16,460 --> 00:03:17,440
ใใใใขใฌใ ใ
58
00:03:17,440 --> 00:03:19,980
ๅฝผๅฅณใใฆใใไธ็ทใใจๅคๅ
59
00:03:20,400 --> 00:03:21,080
ๆจใใซใค
60
00:03:21,080 --> 00:03:22,520
1ไบบใง็ตถๅฏพ
61
00:03:22,520 --> 00:03:23,760
ในใใใทใคใใใณใณใใใใใใซ
62
00:03:23,760 --> 00:03:24,380
ใใผใ
63
00:03:24,380 --> 00:03:25,280
ใใใใใฟใผ
64
00:03:25,860 --> 00:03:28,060
5ใญใผใใ็ง้
ข ใใฃใใณใต
65
00:03:28,060 --> 00:03:28,780
ใใฃใญใใชใใงใ
66
00:03:28,780 --> 00:03:30,800
ใขใญในใใใชใใ็ฉบใๅฎถใ
67
00:03:31,060 --> 00:03:32,200
ใใญๆ? ๅ
ฅใฃใใโฆ
68
00:03:32,200 --> 00:03:32,960
ใใใชใฎใใใ
69
00:03:32,960 --> 00:03:33,520
ใฏใใฃใกใใใก
70
00:03:33,520 --> 00:03:35,960
ๅ
ฅใฃใกใใใฃใผใกใผ
71
00:03:35,960 --> 00:03:37,140
ใฏใใฃใฆๆฅใฆใชใใจใใงใใใใญ
72
00:03:37,380 --> 00:03:38,720
ไฝใซใ็ใใฆใใใ
73
00:03:38,720 --> 00:03:40,220
ๅฎๅ
จใจใใใใจใงใใ
74
00:03:40,220 --> 00:03:40,660
ใใใ
75
00:03:40,660 --> 00:03:42,460
ใใใใ ใใใใใฆใใ
76
00:03:42,460 --> 00:03:44,040
ใใๅ
จ็ถ้ๅฃ
77
00:03:44,720 --> 00:03:45,660
ใใใ5ๅนด้
78
00:03:46,820 --> 00:03:47,560
1ๅใใฎ
79
00:03:47,560 --> 00:03:48,800
้ใใใญใใใใฆ
80
00:03:48,800 --> 00:03:49,700
้้่ฆๅก
81
00:03:49,700 --> 00:03:50,480
้ต้่ฆๅฌ
82
00:03:52,400 --> 00:03:54,840
่ใ ใ ใชใ ใ ใ ใฉใ ใฉ ใ ใฆ ใ ใจ
83
00:03:54,840 --> 00:03:55,760
ใใฃ!ใใ็กใใฆใพใ
84
00:03:56,700 --> 00:03:57,180
ๅ
่ผฉ
85
00:03:57,180 --> 00:03:59,180
ๅใใกใใฃใจใ ใฉใ ใฉใใฆใใใงใใใฉ
86
00:03:59,860 --> 00:04:00,860
ใใใใ?
87
00:04:01,720 --> 00:04:03,760
ใใใ ใซ ใใใกใ ใ
88
00:04:04,760 --> 00:04:06,700
ใ้
้ฃฒใพใใใใใใงใใใงใใ
89
00:04:09,080 --> 00:04:10,300
ๅฃ็งปใใจใใใ
90
00:04:10,980 --> 00:04:12,160
่ฟใใฎใใฅใผ
91
00:04:14,660 --> 00:04:15,380
ใใใ
92
00:04:19,420 --> 00:04:22,020
้ใณใฟใใใชใใใญใฒใผใ ใฟใใ
93
00:04:23,400 --> 00:04:24,780
ใใใ่็กใใใญ
94
00:04:24,780 --> 00:04:28,160
ใกใใฃใจใ ใใญใใใฅใผใ ใใใใฅใผใใผใซ
95
00:04:28,160 --> 00:04:29,320
ใใซ้ฃฒใพใใพใ
96
00:04:46,160 --> 00:04:47,760
้ทใใใใ
97
00:04:47,760 --> 00:04:49,860
็พๅณใใใใฉ
98
00:04:49,860 --> 00:04:52,700
ใกใใฃใจใฃใฆ่จใฃใใฎใซ
99
00:04:53,480 --> 00:04:56,640
็ใใชใใงใ
100
00:04:56,640 --> 00:04:57,320
ๆฌๅฝ?
101
00:04:58,760 --> 00:05:01,920
ๅใฏใใฃใกใใใใใพใใ
102
00:05:20,860 --> 00:05:23,360
ใใใใงใใใญใผ
103
00:05:23,360 --> 00:05:24,720
ใใใกใใฃใจใใใงใใ?
104
00:05:26,760 --> 00:05:29,320
ๅ
่ผฉใฎใใงใญใขใณๅ
ใใ ใใงใ่ฏใใใงใใ
105
00:05:30,120 --> 00:05:32,060
ใใงใญ ใข ใณใใใใค
106
00:05:32,060 --> 00:05:35,100
ๅบใฆใพใใใใปใใฑใผใ
107
00:05:35,100 --> 00:05:36,300
ใปใใชใใใใฅใผใใฃใใฏใใฆใ
108
00:05:36,300 --> 00:05:37,500
ใใใใก
109
00:05:39,160 --> 00:05:41,880
ใใฐใ ใ ใใใใซ
110
00:05:43,340 --> 00:05:46,240
ๆๆฅใใไผ็คพ่กใใชใใชใฃใกใใใใใผใ
111
00:05:46,240 --> 00:05:49,040
ใใใชใฎ้ปใฃใฆใใฐใใใใชใใงใใใ
112
00:05:51,990 --> 00:05:53,030
ใ ใ
113
00:06:02,730 --> 00:06:03,770
ๅทใใ?
114
00:06:06,300 --> 00:06:09,560
ใพใฏใใจใใ
115
00:06:11,320 --> 00:06:17,940
ใใก
116
00:06:21,090 --> 00:06:22,490
ใใใใใก
117
00:06:27,170 --> 00:06:32,080
ใใใงใใใใใชใใใง
118
00:06:32,080 --> 00:06:33,920
ใ ใฃใฆใๆๆ
ขใงใใชใใฆใใใใ
119
00:06:33,920 --> 00:06:35,540
ใใใใใกใผ
120
00:06:40,980 --> 00:06:43,320
ใใใใใใฃใฑใใๅใใใใงใใใใใใ
121
00:06:44,040 --> 00:06:45,360
ๅคชใฃใใใ
122
00:06:45,360 --> 00:06:47,520
้
ใฐใฃใใ้ฃฒใใงใใใ
123
00:06:47,520 --> 00:06:48,540
ใชใใใคใใฏใกใใใใใใงใใญ
124
00:06:49,380 --> 00:06:51,080
ใฉใ่ฆใฆใใ ใ
125
00:06:51,800 --> 00:06:52,960
ใชใใฑใ่ฆใใพใใใฉ
126
00:06:54,840 --> 00:06:55,400
ใใใงใใ?ใกใใฃใจ
127
00:06:55,400 --> 00:06:58,180
ใใใงใใฉใใๆๅฐใฃใกใใใชใฃใกใใ
128
00:06:58,180 --> 00:06:59,960
ใกใใฃใจๅคงไบบใใ
129
00:07:03,790 --> 00:07:06,290
ใทใฃใๅ
จ้จ่ฒทๆใชใใจ
130
00:07:07,270 --> 00:07:09,370
ใปใณใใคใใใใชใชใใโฆ
131
00:07:09,990 --> 00:07:12,190
ใใใชใใ็ด ๆใฎใใฎใ็ใฆใใใงใใ?ไธใซ
132
00:07:13,190 --> 00:07:14,250
่่งฆใ
133
00:07:14,250 --> 00:07:16,310
ใใไธๅใใใใฃใฆใใใงใใใ่ๆขใ
134
00:07:18,330 --> 00:07:19,710
ใใฃใใใใใตใฏใชใผใช
135
00:07:20,090 --> 00:07:23,300
ใใฎๆใใใใฎใฏ
136
00:07:25,780 --> 00:07:26,880
ใใผใใ ใ
137
00:07:30,420 --> 00:07:30,940
ใฉใใใพใใ
138
00:07:31,660 --> 00:07:32,540
ใใผใใก
139
00:07:33,640 --> 00:07:35,740
ใใไปฅไธใใใจๆญขใพใใชใใชใใใ
140
00:07:36,120 --> 00:07:37,660
ใใใงใใใๆญขใพใใชใ ใชใฃใกใใฃใ
141
00:07:37,660 --> 00:07:38,880
ใชใใใขใกใ
142
00:07:57,410 --> 00:08:01,260
ใธใผใ ใฃใใใฉใญ่ฒใฃใใใ
143
00:08:04,830 --> 00:08:07,970
ๅคชใฃใฆใใใพใ ่ฒใฃ ใ ใ ใ
144
00:08:07,970 --> 00:08:11,370
ๆ่ฟใใฉใญใคใใใ
145
00:08:14,310 --> 00:08:17,350
ใใ ใ ใ ใใฎ ใใญใณใใใใฏ ใคใใ ใจ
146
00:08:19,570 --> 00:08:21,090
ใใฉใทใฏ่ฆใกใใใใใช
147
00:08:21,090 --> 00:08:25,750
ใใกใใใใปใใจ้ฃใถ็ฌ้ใ ใใ
148
00:08:27,210 --> 00:08:29,050
ใงใ่ฑใใใใใฐ้ฃใฐใชใใงใใ
149
00:08:47,910 --> 00:08:49,510
ๆใใชใฃใฆใใใ ่ฑใใพใใใ?
150
00:08:50,070 --> 00:08:53,450
ใใใๆใ
151
00:08:53,450 --> 00:09:07,120
ใชใฃใฆใพใใญ
152
00:09:07,120 --> 00:09:09,680
ใใๅใใกใใฃใ
153
00:09:13,350 --> 00:09:14,850
ไธญใ็ฑใ
154
00:09:18,570 --> 00:09:21,870
ใๅใ่งฆใใใใ ใ
155
00:09:46,540 --> 00:09:49,280
ๆฐๆใกใใใงใใ?
156
00:09:54,420 --> 00:09:55,260
ใใใ ใ
157
00:09:59,000 --> 00:10:00,200
่ถณ้ฆใใก
158
00:10:02,260 --> 00:10:12,970
ใใฃใใใๅใใชใฃใฆใพใ
159
00:10:12,970 --> 00:10:17,520
ใใใ่ฑใใงใฟใพใใใ
160
00:10:19,480 --> 00:10:20,660
ๆใใใฆ
161
00:10:20,660 --> 00:10:23,200
็ซๅทใใกใใใพใใใ
162
00:10:25,160 --> 00:10:26,680
ใใฃใกใใ
163
00:10:26,680 --> 00:10:28,800
ใใใใฃใกใใใใใงใใ?
164
00:10:39,580 --> 00:10:40,000
ใใใ
165
00:10:42,160 --> 00:10:44,260
ไผธใฐใใฎๆ
ฃใใฆใใใใ
166
00:10:46,140 --> 00:10:47,720
ใใใชใใฆใชใใงใใ
167
00:10:49,460 --> 00:10:50,620
ๅ
จ็ถใชใใฃใฆ็กใ
168
00:10:50,620 --> 00:10:53,540
ๅ
่ผฉใกใใฃใจๆญฏ็ฃจใใใฆ
169
00:11:00,310 --> 00:11:01,430
่็ถบ้บใงใใญ
170
00:11:03,270 --> 00:11:05,290
ใใใใใชใใงใใใชใปใฌใใใชใใงใใ
171
00:11:06,190 --> 00:11:08,050
ใใผใฉใจ็ตๅฉใใ
172
00:11:09,630 --> 00:11:12,570
ๆฆ้ฃใซๆฏใใใฆ2้จๅฑใจ็ตๅฉใใ
173
00:11:14,960 --> 00:11:16,040
ใใใใๅฏๅใใใใ
174
00:11:16,040 --> 00:11:16,380
ใใ
175
00:11:17,180 --> 00:11:20,040
ๆฏๆฅ ๆฏๅคฉ 2้จ้ ใฐใฃใใ
176
00:11:20,040 --> 00:11:23,000
ใใ ใ ใใใใใใฃใฆๅชๅ ใใใฆใใใงใใญ
177
00:11:24,400 --> 00:11:26,480
3ๅใง1ๆฌไฝฟใๅใใใใช
178
00:11:27,020 --> 00:11:28,640
ใใใฏๅคง็ไธใงใใญใ
179
00:11:29,140 --> 00:11:30,740
ใฉใฎใตใคใบ ใใใใใช ใใใฉ
180
00:11:32,750 --> 00:11:34,390
ใใฃใฑใใ ใในใซใผใปใซใจใ
181
00:11:34,390 --> 00:11:35,910
ใใใใ่งฆใใ
182
00:11:35,910 --> 00:11:36,470
ใใฃ ใใฃใกใใใช
183
00:11:36,470 --> 00:11:40,370
ใใใกใใฃใจใใใใไปฅไธใๆด่ฝใซใชใใชใใงใใ
184
00:11:40,370 --> 00:11:41,170
ใใใชใใง?
185
00:11:41,990 --> 00:11:43,370
ๆฌๅฝใซใใใช
186
00:11:43,370 --> 00:11:44,970
ใพใ ็ฅใฃใฆ็กใใงใใ
187
00:11:44,970 --> 00:11:46,550
็ฅใฃใฆใใ
188
00:11:46,550 --> 00:11:47,870
ใชใใใค้ฃฒใใงใใใ ใใ ใ
189
00:11:48,490 --> 00:11:49,250
ใ ใ
190
00:11:49,250 --> 00:11:50,990
ใใใใ ใขใณใใณใใณใใฎๆนใ
191
00:11:51,950 --> 00:11:53,330
ไบๆฌกๅ
ใฏ่ฏใใชใใฃใใงใใใ
192
00:11:54,790 --> 00:11:55,270
ใญ
193
00:11:57,530 --> 00:11:59,230
ใใใงใใๅ
่ผฉใ่ฆใฆ
194
00:12:01,830 --> 00:12:02,310
ใใ
195
00:12:03,090 --> 00:12:04,270
ใใก
196
00:12:04,270 --> 00:12:06,230
ใใกใงใใใใใณใกใใ
197
00:12:06,230 --> 00:12:07,270
ใใใใใกใ
198
00:12:09,150 --> 00:12:10,790
ใ ใใใใผ
199
00:12:13,220 --> 00:12:15,100
ใพใใใฃใฆ
200
00:12:15,960 --> 00:12:19,940
ใใฃใฑใใใไฝใใฆใพใใญ
201
00:12:20,740 --> 00:12:51,670
ใใผใ ใใกใน ใ ใฃใฆ
202
00:12:52,410 --> 00:12:54,450
ๅๅผทใใชใฃใฆใ
203
00:13:00,160 --> 00:13:02,620
ใ ใฃใฆๆฐใพใใใใใใๆๆฅใใ
204
00:13:02,620 --> 00:13:04,940
ใใใใชใใชใใงใใ
205
00:13:04,940 --> 00:13:06,860
ไฝใใใใใชใใๅคงไธๅคซใงใใ
206
00:13:07,840 --> 00:13:09,880
็ตถๅฏพๅคใชใใใ
207
00:13:12,660 --> 00:13:13,540
ใชใใงใใใ
208
00:13:27,070 --> 00:13:28,510
ใกใใฃใจใใฃใฑใ้ฃฒใฟใใใฃใ
209
00:13:30,140 --> 00:13:31,020
ใใก
210
00:13:31,020 --> 00:13:32,280
ใกใใฃใจใ ใ
211
00:13:37,370 --> 00:13:38,190
ใใกใก
212
00:13:40,860 --> 00:13:41,300
ใใใ
213
00:14:20,130 --> 00:14:23,650
ใใใใใฃใกใใชใใใใฆใฟใฆใใ ใใ
214
00:14:56,170 --> 00:14:57,850
ใใใใฎๆใฃใฆใใใงใใ
215
00:14:59,190 --> 00:15:01,130
ใใฃใกๅใใฆ
216
00:15:01,130 --> 00:15:02,650
ใใฃใกๅใใฆใใ ใใ
217
00:15:04,270 --> 00:15:05,890
ใใ่ฆใงใใใฃใกใ่ฆใฆ
218
00:15:05,890 --> 00:15:09,690
ๆใฃใฆใใใฎใง
219
00:15:13,790 --> 00:15:14,850
ไฝใ ใจๆใใพใ?
220
00:15:17,510 --> 00:15:18,670
ๅฑใชใใใค
221
00:15:22,940 --> 00:15:24,800
้ณใใใใใงใใ
222
00:15:25,860 --> 00:15:26,940
็ฅใใชใใใช
223
00:15:26,940 --> 00:15:30,580
ใฟใใชใใฆ
224
00:15:31,180 --> 00:15:32,420
้ณใใพใใใญ?
225
00:15:33,440 --> 00:15:34,940
่ใใใใจใชใใงใใใใใฎ้ณ
226
00:15:36,060 --> 00:15:38,960
้ปๆฐใฎ้ฟใ
227
00:15:38,960 --> 00:15:40,320
ใใไฝฟใฃใไบ็กใใใช
228
00:15:40,320 --> 00:15:43,420
ใใกใชใฎใฏ
229
00:15:45,920 --> 00:15:46,740
ใใใฏใใ
230
00:15:46,740 --> 00:15:49,140
้ปๆฐใขใณใใผ
231
00:15:49,140 --> 00:15:50,700
ใใใงใใ้ปๆฐใขใณใใผใงใใญใ
232
00:16:03,060 --> 00:16:08,620
ใใใพใใใปใณใใคใฎ ใใใตใผใธๆฉ ใงใใ!
233
00:16:09,520 --> 00:16:10,320
็ฅใใชใใใงใใ?
234
00:16:11,200 --> 00:16:13,220
ใชใซใใใช ใในใฟใผใธใญใใใใ
235
00:16:15,440 --> 00:16:18,360
ไปๆฅใฏๅ
่ผฉ ใฎ ใใใใชใจใใใ
236
00:16:18,360 --> 00:16:19,300
ใฏใฏใฏใใฏใใกใใฃใฆใใใงใใ
237
00:16:20,360 --> 00:16:23,560
ใญใใใใพใ
238
00:16:24,120 --> 00:16:25,100
ๆฅ้ ใ่ฆๅด
239
00:16:27,220 --> 00:16:35,950
ใใใใบใใใชใใ ใ
240
00:16:39,270 --> 00:16:40,690
ใๅฐปใๅคงใใใช
241
00:16:41,410 --> 00:16:42,850
ๅคชใฃใใฎ?
242
00:16:50,170 --> 00:16:56,820
ใญใชใฐใฃใใใใงใใญใใใคใ
243
00:16:59,380 --> 00:17:00,840
่ชฐใ่ฆใฆใ
244
00:17:00,840 --> 00:17:04,720
ๅใฏไปใใฃใใ่ฆใฆใพใใ
245
00:17:05,940 --> 00:17:06,880
ใใใใคใๅบใใฆ
246
00:17:19,590 --> 00:17:21,670
ใใใใ
247
00:17:21,670 --> 00:17:22,730
ใใใใก
248
00:17:23,310 --> 00:17:24,410
ใชใใใใ
249
00:17:25,210 --> 00:17:26,930
ใใ ใใฃใใ
250
00:17:28,370 --> 00:17:42,780
ๆฐๆใกใใใชใใงใใ?
251
00:17:44,960 --> 00:17:46,460
ๆฐๆใกใ
252
00:17:46,460 --> 00:17:48,460
ใชใซใใ ใใใชใฎ ๅใใฆ
253
00:17:48,460 --> 00:17:50,640
ใใใใงใใใญ
254
00:17:50,640 --> 00:17:51,420
ใใ
255
00:17:51,420 --> 00:17:55,400
ใชใใงใใใชใฎใฏ
256
00:17:55,400 --> 00:18:05,330
ๅ
่ผฉใใใใใใชใใใใซใฏใใใพใใใใญ
257
00:18:05,770 --> 00:18:07,190
ใ ใใใใ
258
00:18:19,920 --> 00:18:21,800
ใใใ็ดๆฅๅฝใฆใกใใใใใช
259
00:18:22,520 --> 00:18:24,160
ใใใใใก
260
00:18:29,540 --> 00:18:30,920
ใณใฃใใใใงใใญ
261
00:18:32,000 --> 00:18:34,580
ๅคใชใฎไฝฟใใฃใใใงใใใ
262
00:18:45,130 --> 00:18:47,550
ใใผ่ฆใฃใกใ้ง็ฎ
263
00:18:48,800 --> 00:18:50,380
ใงใไฝใใ
264
00:18:51,120 --> 00:18:52,920
ใ?ใใใชใฎใฏๅฝใใฃใฆใใใ
265
00:19:01,620 --> 00:19:03,220
ๆฐๆใกใใ
266
00:19:12,190 --> 00:19:13,790
ๅ
่ผฉใใใใใใฎไฝฟใฃใฆใชใใใงใใ?
267
00:19:13,890 --> 00:19:17,330
ใใใฃ! ไฝฟใฃใใใจ็กใใๅใใฆ่ฆใใใใชใใฎ
268
00:19:17,330 --> 00:19:18,630
ใฉใใใฃใฆใๅใซใใฆใใใงใใใ
269
00:19:18,630 --> 00:19:20,910
ๆใ ใใๆ
270
00:19:20,910 --> 00:19:22,870
ใฉใใใใใงใใผในใใใใฎใงใใ
271
00:19:24,210 --> 00:19:25,510
้ฑไธใใใใ
272
00:19:59,020 --> 00:20:00,500
ๆฅใใใใใงใใ่ฆณใใใฎใฏ
273
00:20:00,500 --> 00:20:00,580
ๆใใช
274
00:20:01,680 --> 00:20:03,080
ๆใๆถใใฆ
275
00:20:05,880 --> 00:20:07,180
ใฟใใใใ ใใฉ
276
00:20:08,100 --> 00:20:08,900
ใชใใงใใใ
277
00:20:09,840 --> 00:20:11,920
ใใ่ฆใใ
278
00:20:11,920 --> 00:20:27,320
ใใฃใฆใใใงใใ?
279
00:20:27,640 --> 00:20:28,580
ใใก
280
00:20:53,730 --> 00:20:56,930
ๅคงๅคใซใชใใใใใ ใ
281
00:21:01,350 --> 00:21:03,570
ๅฝใฆใชใใง
282
00:21:13,140 --> 00:21:13,640
ใใใ ใ!
283
00:21:24,810 --> 00:21:40,550
้ฃฒใพใชใใงใใ
284
00:21:40,550 --> 00:21:41,930
ใใกใใใกใ
285
00:22:06,340 --> 00:22:07,540
ใๅฐป
286
00:22:33,080 --> 00:22:34,820
ๅคงไธๅคซใงใใ?ๅ
่ผฉ
287
00:22:34,820 --> 00:22:36,620
ๅคงไธๅคซใใใชใ
288
00:22:38,280 --> 00:22:40,400
ใชใซใใใใใ
289
00:22:40,400 --> 00:22:41,180
ไธใใพใใใญ
290
00:22:41,180 --> 00:22:42,660
ใใใญใใ
291
00:22:44,760 --> 00:22:46,980
ใณใฃใใใใงใใญ
292
00:22:49,500 --> 00:22:59,220
ๆฐๆใกใใ
293
00:23:16,460 --> 00:23:17,480
ๆๅ
ฅใใกใใใใใช
294
00:23:21,430 --> 00:23:23,310
่ฆใฆใฆใๆใๅ
ฅใฃใฆใใฎ
295
00:23:30,430 --> 00:23:32,490
ใใใกใใฃใจใฎใฅใใจใชใฃใ
296
00:23:41,280 --> 00:23:43,240
ๅใใใชใใง
297
00:23:43,240 --> 00:23:45,680
ๆญขใใใปใใฏใใใงใใ?ใใใใฃใฆ
298
00:23:46,360 --> 00:23:48,720
ใใใซใฐใชใฐใฌใใกใใใก
299
00:24:41,820 --> 00:24:43,020
ใใฏใใใฏใใใใ
300
00:24:44,220 --> 00:24:44,940
ๆใใชใใชใ
301
00:24:50,860 --> 00:24:52,680
ใใใชใณใใใ ใ
302
00:24:53,140 --> 00:24:56,520
ใชในใซใปใใจใ
303
00:25:02,140 --> 00:25:03,160
ใฟใผใกใใ
304
00:26:13,880 --> 00:26:18,330
ๆฑใใกใใ ใ
305
00:27:07,290 --> 00:27:08,350
ใใฎใฝใใกใ
306
00:27:09,910 --> 00:27:11,630
ใใ ๆฑใใกใใฃใ
307
00:27:12,710 --> 00:27:14,810
ใใณใใงใซใงใใใใกใใใพใใใญ
308
00:27:14,810 --> 00:27:18,590
ๅคงไธๅคซใงใใใญ
309
00:27:20,210 --> 00:27:22,030
ๅใๆฐๆใกใใใใฆ่ฒฐใฃใฆใใใงใใ?
310
00:27:25,960 --> 00:27:28,080
่ถณใงใใฃใฆๆฅใใใงใ
311
00:27:35,070 --> 00:27:37,790
ใๅใใฃใใใ็ๆๆฐใชใใ
312
00:27:39,690 --> 00:27:41,010
่ชฟๅญไนใฃใฆใ
313
00:27:43,310 --> 00:27:46,810
ใใใใฃใฑใชใๅบใฆใใใจๆใฃใใฎใซๅคง้้ใ
314
00:27:46,810 --> 00:27:47,570
ใชใใ ใ
315
00:28:05,750 --> 00:28:10,290
ใชใซใใฎใณใธใณใใฟใใฆใใใใผใ
316
00:28:10,290 --> 00:28:11,090
ใใคใใ?
317
00:28:12,780 --> 00:28:14,020
ๆๅใฃใใ
318
00:28:14,580 --> 00:28:16,860
ไฝใใใค ใ ใใ ใใใช ใใใชใใงใ
319
00:28:31,540 --> 00:28:35,320
ไบบใฎ่ธ ใฎใใจใใ ใใใจใ่จใฃใจใใฆ
320
00:28:36,020 --> 00:28:38,220
ใๅใใใใใใใฑใก ใฝใฃใกใใใชใ
321
00:28:45,070 --> 00:28:53,060
ใปใผใใใๆฅใใใใใจใใ่ฆใใฆใใ
322
00:28:57,200 --> 00:28:58,400
ใงใฃใ!
323
00:29:05,080 --> 00:29:07,020
ใใใชใซใใซใใใ
324
00:29:08,000 --> 00:29:10,800
ใญใผใชใฎไฝ้ใๅคงใใใชใฃใฆใใ
325
00:29:20,400 --> 00:29:21,720
ใฉใใฉใใงใ
326
00:29:34,870 --> 00:29:36,890
ใใใฉใใใฆใปใใ?
327
00:29:39,560 --> 00:29:41,500
่ใใฆๆฌฒใใใ
328
00:29:41,500 --> 00:29:44,440
ใฏใฃใใ่จใใ
329
00:29:44,440 --> 00:29:45,300
่ใใฆใปใใใงใใ
330
00:29:47,640 --> 00:29:51,680
ๅคงใใใญ
331
00:30:22,920 --> 00:30:25,720
ๆใฎไธญใงใใฏใใใฏใใ ใ
332
00:30:32,360 --> 00:30:35,860
ไฝใใใคใใใใชใใจใใฆใ ใฎ?ๅฅณๅญ้ฃใ่พผใใง
333
00:30:35,860 --> 00:30:38,100
ใใๆจใฆใชใใใงใใ
334
00:30:38,100 --> 00:30:39,420
ใใใไน
ใใถใ
335
00:30:40,720 --> 00:30:42,300
ไน
ใๆฏๅๅฃซใใ
336
00:30:56,710 --> 00:30:58,250
่ฒใ
ๅณใใ
337
00:30:58,250 --> 00:31:03,820
ใใใใใกใใฃใจๅกฉๅณใๅบใฆใ ใฆใ
338
00:31:42,720 --> 00:31:45,120
ใ่ใใฉใใฉใใจๅบใใชใฃใฆ
339
00:31:53,620 --> 00:31:55,700
ไปใซใ่
ซใใคใใใ
340
00:32:29,350 --> 00:32:30,370
ใปใ
341
00:32:42,780 --> 00:32:44,580
ไฝใใฎ้ก
342
00:32:44,580 --> 00:32:46,480
ๆฐๆใกใใ?
343
00:32:47,220 --> 00:32:48,940
ใปใ ใปใ
344
00:32:52,720 --> 00:32:54,880
ใใกใ ใใๅบใกใใ
345
00:32:54,880 --> 00:32:57,140
ใงใฃใกใใใใฎ ใใก
346
00:32:57,140 --> 00:32:58,580
ๆๆ
ข
347
00:33:01,500 --> 00:33:07,360
ใใๆญขใใๅใ ใใใชใซใใฉใใๆบขใใใใฆใกใใใจๆๆ
ขใใ
348
00:33:10,360 --> 00:33:14,300
ใใใฃใฆ่จใใพใงใพใ ่กใฃใกใใ ใญใผ
349
00:33:42,460 --> 00:33:44,520
ใพใใใฐใใฎ ใใฐใใใค
350
00:33:45,340 --> 00:33:50,640
่ไฝฟใใใใใฆ ๅ
่ผฉๅฃใชใใฃใใใฆใใ
351
00:33:50,640 --> 00:33:52,260
ใใผใใกใงใ
352
00:33:53,840 --> 00:33:54,980
ใใกใงใใ?
353
00:33:56,820 --> 00:33:58,940
ๅบใใใใๅฃใฎไธญ
354
00:33:58,940 --> 00:34:00,200
ๅบใๆฅใใใงใ
355
00:34:00,820 --> 00:34:02,340
ใใใชใใณใใณใซใใฆ
356
00:34:17,510 --> 00:34:18,550
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
357
00:34:19,630 --> 00:34:22,290
ไฝใใฎๆฐใ ใฃใใใใใชใใ
358
00:34:24,550 --> 00:34:26,390
ไฝ?ๅซใชใฎ
359
00:34:26,390 --> 00:34:27,870
ใใใๅซใใใชใใงใใใฉ
360
00:34:32,680 --> 00:34:34,660
ใใผใใใๅคงใใ
361
00:34:34,660 --> 00:34:50,090
ใใผๆฐๆใกใใ
362
00:34:52,550 --> 00:34:55,390
ๅ
่ผฉๅ
ฅใฃใกใใฃใฆใพใใ
363
00:34:56,410 --> 00:34:58,610
ใใฎๆฅใ ใฃใใใ ใ
364
00:34:59,930 --> 00:35:02,770
ใใใๆฐๆใกใใ
365
00:35:05,560 --> 00:35:06,760
่งฆใฃใฆ
366
00:35:36,480 --> 00:35:42,490
ใใใ็กฌใใใกใใ
367
00:35:47,770 --> 00:36:00,910
ใใผ ๆฐๆใก
368
00:36:04,200 --> 00:36:07,200
ๅๆฌใฏใพใ ๆๆ
ขใใใ
369
00:36:07,920 --> 00:36:09,000
้ ๅผตใใชใใจ
370
00:36:09,000 --> 00:36:11,080
ๅ
่ผฉใๅ
ใงใใ
371
00:36:28,620 --> 00:36:30,240
ใพใ ่ถณใใชใ
372
00:38:22,280 --> 00:38:24,760
ๅใ ใฃใใใใใชใซๅพใใใใใฆ
373
00:38:25,700 --> 00:38:27,340
ๅๆฌใใใใใใชใ
374
00:38:36,720 --> 00:38:40,450
ใใๆๅพใใใใใฃใฑใใคใใฆ
375
00:38:44,000 --> 00:38:44,800
ใใ
376
00:39:31,800 --> 00:40:33,720
ใใใ่กใใพใใใ
377
00:40:48,660 --> 00:40:50,200
ใใๅฝใใใพใ?
378
00:40:50,760 --> 00:40:52,060
ใใใใใ
379
00:40:53,860 --> 00:40:55,140
้ใ
380
00:41:46,660 --> 00:41:48,440
ๆฐๆใกใใใใ
381
00:41:51,450 --> 00:41:52,470
ใใผใ ใ
382
00:42:19,580 --> 00:42:24,120
ๅคงใใใใจใชใ
383
00:42:24,120 --> 00:42:26,920
ใฉใใใใฎ
384
00:42:35,020 --> 00:43:25,770
ๆฟใใใใใใ ใ
385
00:43:47,690 --> 00:43:51,040
ใใไฝใใฃใใใช
386
00:43:56,710 --> 00:43:58,250
ใใใใใญ
387
00:45:48,880 --> 00:45:52,160
ใ?ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
388
00:45:52,160 --> 00:45:54,840
ใใไธใใใจไธญใงๅบใใ?
389
00:45:55,480 --> 00:45:57,500
ใใใพใใใๆๆ
ขใงใใชใใฆ
390
00:45:58,360 --> 00:45:59,340
ๆฐๆใกใใใใฆ
391
00:46:01,880 --> 00:46:02,980
ใใฃใกใๅฏใ
392
00:46:03,760 --> 00:46:05,100
ใฉใใใใฎใใ
393
00:46:05,100 --> 00:46:06,480
ใใใพใใ
394
00:46:07,460 --> 00:46:08,540
ใฉใใใใ
395
00:46:10,300 --> 00:46:11,980
ๆฆ้ฃใใใซใใฃใฆใใใฃใฆใใใใใใใชใ
396
00:46:15,230 --> 00:46:16,090
ไธๆฏใ
397
00:46:16,090 --> 00:46:16,690
[created using whisperjav 0.7]
25459