All language subtitles for Missing.411.The.UFO.Connection.2022.ger

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian Download
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:21,979 --> 00:00:24,065 Wie lassen Sie so etwas hinter sich und machen weiter? 2 00:00:24,149 --> 00:00:27,152 Diese Frage stelle ich jeder Familie, die Personen vermisst. 3 00:00:27,235 --> 00:00:29,445 Weil ich nicht verstehe, wie man das machen kann. 4 00:00:29,529 --> 00:00:31,406 -Ich kann es nicht. -Ja. 5 00:00:31,489 --> 00:00:34,867 Natürlich will ich eine Art Abschluss. 6 00:00:34,950 --> 00:00:37,037 Ich möchte, dass er gefunden wird. 7 00:00:39,830 --> 00:00:43,584 Eine der verwirrendsten, frustrierendsten Ermittlungen der Strafverfolgungsbehörden 8 00:00:43,668 --> 00:00:47,463 befasst sich mit Menschen, die in sehr ländlichen Gegenden verschwinden. 9 00:00:47,547 --> 00:00:51,259 Wälder, Ebenen, Wüsten und Regionen mit wenigen Einwohnern. 10 00:00:52,510 --> 00:00:55,763 In diesen Fällen gibt es keine Zeugen, nur wenige Hinweise, 11 00:00:55,846 --> 00:00:57,390 und einen seltsamen Mangel an Beweisen. 12 00:00:58,224 --> 00:00:59,434 Wo sind diese Leute? 13 00:00:59,517 --> 00:01:02,103 Wie sind sie verschwunden, ohne eine Duftspur zu hinterlassen, 14 00:01:02,187 --> 00:01:05,773 oder sonstige Spuren und physische Beweise? 15 00:01:05,856 --> 00:01:08,068 Den Ermittlern bleibt nur die verzweifelte Familie, 16 00:01:08,151 --> 00:01:11,446 die um einen vermissten Menschen trauert und will, dass er oder sie gefunden wird, 17 00:01:11,529 --> 00:01:14,907 wobei das Suchgebiet oft die Größe eines Nationalparks hat. 18 00:01:16,492 --> 00:01:17,952 Mein Name ist David Paulides. 19 00:01:18,036 --> 00:01:20,038 Ich bin ein ehemaliger Polizist aus San Jose, 20 00:01:20,121 --> 00:01:22,873 der komplexe und langwierige Ermittlungen bearbeitet hat, 21 00:01:22,957 --> 00:01:25,293 während er dem Geheimdienst zugeteilt war, 22 00:01:25,376 --> 00:01:28,754 ebenso wie Straßenverbrechen, SWAT-Einsätze und Ermittlungsarbeiten. 23 00:01:29,589 --> 00:01:31,091 Ich bin ein Bestsellerautor, 24 00:01:31,174 --> 00:01:33,426 der Ermittlungen zu vermissten Personen in Nationalparks, 25 00:01:33,509 --> 00:01:36,971 Wäldern und ländlichen Gegenden führt, und das seit über 20 Jahren schon. 26 00:01:37,055 --> 00:01:39,890 Der Ermittlungsprozess führte dazu, dass ich unglaubliche Zeugen befragte, 27 00:01:39,974 --> 00:01:41,434 die eine fantastische Geschichte erzählen 28 00:01:41,517 --> 00:01:43,644 und die Untersuchungsprotokolle infrage stellen, 29 00:01:43,728 --> 00:01:45,355 denen jeder Detektiv folgt. 30 00:01:45,438 --> 00:01:47,940 Wir sehen unkonventionelle Perspektiven, 31 00:01:48,024 --> 00:01:50,026 die sich auf Zeugenaussagen, Videoaufnahmen 32 00:01:50,110 --> 00:01:52,237 und nicht zuletzt auf unsere eigene Regierung stützen. 33 00:01:59,410 --> 00:02:02,580 Die menschliche Spezies lebt seit Tausenden von Jahren auf der Erde. 34 00:02:02,663 --> 00:02:04,499 Als Jäger, Sammler und Beobachter. 35 00:02:05,916 --> 00:02:07,918 Ab dem Moment, an dem wir unsere Höhlen verließen, 36 00:02:08,003 --> 00:02:10,421 blickten wir in Erstaunen und mit Verwunderung in den Himmel 37 00:02:10,505 --> 00:02:12,382 wegen nicht identifizierter Objekte. 38 00:02:19,222 --> 00:02:20,973 Erst in den letzten etwa 100 Jahren 39 00:02:21,057 --> 00:02:23,309 hoben wir vom Boden ab, um in die Lüfte zu fliegen, 40 00:02:23,393 --> 00:02:25,853 mit einer neuen Perspektive auf unser Leben in dieser Welt. 41 00:02:27,647 --> 00:02:28,981 Tranquility Base hier. 42 00:02:29,065 --> 00:02:30,275 Der Adler ist gelandet. 43 00:02:30,400 --> 00:02:32,818 Seitdem sind wir erstaunt und verwirrt von fliegenden Objekten 44 00:02:32,902 --> 00:02:37,157 mit Fähigkeiten, die unsere offiziellen Möglichkeiten weit übertreffen. 45 00:02:37,240 --> 00:02:40,618 Werden diese Schiffe von jemand gesteuert, der wirklich unser Bestes im Sinn hat? 46 00:02:42,745 --> 00:02:44,705 Oder ist unser Planet nur eine Art Ameisenhügel 47 00:02:44,789 --> 00:02:47,000 für komplexere, Lichtjahre entfernte Gesellschaften? 48 00:02:48,543 --> 00:02:51,879 Wäre es möglich, dass wir anderen Welten neue DNA liefern, 49 00:02:51,962 --> 00:02:54,965 die nötig ist, um ihre Existenz zu gewährleisten? 50 00:02:55,050 --> 00:02:56,717 Sind sie von einem Plan getrieben, 51 00:02:56,801 --> 00:03:00,055 der unser Fassungsvermögen so sehr übersteigt, dass der 52 00:03:00,138 --> 00:03:02,140 menschliche Verstand gar nicht so programmiert ist, 53 00:03:02,223 --> 00:03:04,309 die Konsequenzen zu akzeptieren und mit ihnen zu leben? 54 00:03:04,934 --> 00:03:08,396 Begleiten Sie mich auf einer Entdeckungsreise ins bisher Unbekannte. 55 00:03:08,479 --> 00:03:10,565 Bleiben Sie offen für alle Möglichkeiten 56 00:03:10,648 --> 00:03:13,026 und bewahren Sie sich ihr Mitgefühl für die Vermissten. 57 00:03:18,156 --> 00:03:20,200 In mehreren Missing 411- Büchern 58 00:03:20,283 --> 00:03:22,618 sieht es so aus, als ob Menschen vom Boden gerissen würden... 59 00:03:22,660 --> 00:03:23,994 30. SEPTEMBER 2018 - GEORGE KNAPP IM INTERVIEW MIT DAVE PAULIDES 60 00:03:24,079 --> 00:03:27,457 ...und einige von ihnen werden auch wieder an diesen Orten abgesetzt. 61 00:03:27,540 --> 00:03:30,626 Kleine Kinder sind plötzlich meilenweit entfernt. 62 00:03:30,710 --> 00:03:31,752 auf Sendung 63 00:03:31,836 --> 00:03:37,467 Ich weiß, dass Sie sich nicht auf eine bestimmte Erklärung festlegen wollen, 64 00:03:37,550 --> 00:03:41,554 weil Sie nicht genug Beweise haben, um sich auf eine bestimmte festzulegen. 65 00:03:41,637 --> 00:03:46,851 Aber manche Erklärungen gehen definitiv bis in den Bereich des Paranormalen und... 66 00:03:47,602 --> 00:03:50,271 Eine der Geschichten, die ich Anfang dieses Jahres berichten konnte, 67 00:03:50,355 --> 00:03:52,190 spielte sich auf der Skinwalker Ranch ab, 68 00:03:52,273 --> 00:03:55,068 in einem Programm, das vom Pentagon lanciert worden war, 69 00:03:56,486 --> 00:03:58,238 um UFOs zu beobachten 70 00:03:58,321 --> 00:04:00,281 und das viel weiter reichte, als gedacht... 71 00:04:00,365 --> 00:04:04,660 Es untersuchte paranormale Ereignisse und ungeklärte Rätsel 72 00:04:04,744 --> 00:04:07,163 an Orten wie der Skinwalker Ranch und anderswo. 73 00:04:07,705 --> 00:04:09,790 Anfang des Jahres lud mich Senator Harry Reid ein, 74 00:04:09,874 --> 00:04:13,753 dorthin zurückzukehren und mich mit zwei Personen zu treffen, deren Namen ich... 75 00:04:14,587 --> 00:04:15,880 nicht öffentlich nennen kann. 76 00:04:15,963 --> 00:04:18,924 Einer dieser Typen zog mich beiseite und sagte: 77 00:04:20,093 --> 00:04:22,137 "Wir denken, das ist was für diesen Typ, 78 00:04:22,220 --> 00:04:26,016 Dave Paulides, der sich für vermisste Leute interessiert, 79 00:04:26,099 --> 00:04:28,351 das könnte hinter der Sache auf der Ranch stecken. 80 00:04:29,144 --> 00:04:32,272 Aber die Idee, dass die Phänomene, die dort gesehen wurden, 81 00:04:32,355 --> 00:04:35,816 die mal verspielt und mal gefährlich sind, 82 00:04:35,900 --> 00:04:37,610 so ähnlich wie deine sind." 83 00:04:37,693 --> 00:04:40,196 Keine Ahnung, wie Sie darauf reagiert hätten, ich war baff. 84 00:04:40,280 --> 00:04:43,158 Vielleicht ist es einem unangenehm, 85 00:04:43,241 --> 00:04:45,576 mit so etwas Seltsamem in Verbindung gebracht zu werden. 86 00:04:45,660 --> 00:04:47,037 Deine Themen sind ja auch seltsam. 87 00:04:50,915 --> 00:04:54,669 Nachdem ich also mehrere tausend Fälle vermisster Personen geprüft habe, 88 00:04:54,752 --> 00:04:57,838 spielten immer wieder bestimmte Fakten eine Rolle. 89 00:04:57,922 --> 00:05:00,591 Ich fing an, diese Berichte in verschiedenen 90 00:05:00,675 --> 00:05:02,677 in verschiedenen Ecken meines Zimmers zu stapeln, 91 00:05:02,760 --> 00:05:07,307 sortiert nach bestimmten wichtigen Punkten. 92 00:05:07,390 --> 00:05:10,060 Nach einer Weile nannte ich sie "Profilpunkte". 93 00:05:10,143 --> 00:05:11,186 Ein Beispiel: 94 00:05:11,269 --> 00:05:14,980 In 97% der Fälle, die ich recherchiere, 95 00:05:15,690 --> 00:05:17,400 ist einer der Profilpunkte, 96 00:05:17,483 --> 00:05:20,736 dass K9-Polizeihunde am Tatort keinerlei Geruchsspuren aufnehmen können. 97 00:05:21,821 --> 00:05:25,908 Spurenleser vor Ort finden keine Spuren, 98 00:05:25,991 --> 00:05:28,911 an dem Ort, an dem eine Person zuletzt gesehen wurde. 99 00:05:28,994 --> 00:05:31,581 Also, Profilpunkt Nummer eins in unserer Arbeit 100 00:05:31,664 --> 00:05:33,416 ist das Fehlen einer Duftspur. 101 00:05:33,499 --> 00:05:35,751 Einer der am häufigsten auftretenden Profilpunkte, 102 00:05:35,835 --> 00:05:40,381 sind Wetterphänomene, entweder zur Zeit des Verschwindens, 103 00:05:40,465 --> 00:05:42,717 oder kurz nachdem sie vermisst werden. 104 00:05:42,800 --> 00:05:46,262 Wenn eine Suchaktion beginnt, gibt es oft Wetterereignisse, 105 00:05:46,346 --> 00:05:50,058 die die Suche deutlich erschweren. 106 00:05:51,017 --> 00:05:52,477 Ein anderer Profilpunkt: 107 00:05:52,560 --> 00:05:55,855 Opfer werden in einem zuvor durchsuchten Gebiet gefunden. 108 00:05:56,397 --> 00:06:00,985 Oftmals wird ein Gebiet fünf-, sechs-, siebenmal abgesucht 109 00:06:01,069 --> 00:06:03,488 und ganz plötzlich, wenn man schon ans Abbrechen denkt, 110 00:06:03,571 --> 00:06:05,490 wenn der Suchtrupp sagt: "Wir geben auf," 111 00:06:05,573 --> 00:06:08,034 dann wird die Person gefunden. Mitten in einem Gebiet, 112 00:06:08,118 --> 00:06:10,578 das bereits mehrfach durchsucht wurde. 113 00:06:11,329 --> 00:06:15,041 Wenn jemand vermisst wird, verschwindet er oft in der Nähe eines Gewässers, 114 00:06:15,833 --> 00:06:18,253 größerer Felsen, oder von Sümpfen und Mooren. 115 00:06:18,919 --> 00:06:22,007 Sobald diese Profilpunkte nach der Auswertung tausender Akten 116 00:06:22,090 --> 00:06:24,300 identifiziert waren, begann ich, 117 00:06:24,384 --> 00:06:25,676 diese Fälle zu dokumentieren. 118 00:06:26,302 --> 00:06:29,014 Ich sagte: "Okay, wenn das die Profilpunkte sind, 119 00:06:29,097 --> 00:06:31,474 die uns beim Aufklären weiterhelfen, dann sind es auch 120 00:06:31,557 --> 00:06:33,351 die Faktoren, nach denen wir in den Berichten 121 00:06:33,434 --> 00:06:35,061 Ausschau halten müssen." 122 00:06:35,145 --> 00:06:39,482 Dies wurde zum wichtigsten Kriterium 123 00:06:39,565 --> 00:06:41,109 für jeden neuen Missing 411 -Fall. 124 00:06:43,486 --> 00:06:47,115 Und in diesem Fall sind wir in Vancouver, British Columbia, 125 00:06:47,198 --> 00:06:50,368 und wir untersuchen den Fall eines vermissten Jägers. 126 00:06:50,451 --> 00:06:53,663 Jemand, der genau diesen Ort 127 00:06:53,746 --> 00:06:56,166 in den letzten 20 Jahren zwanzig Mal besucht hat. 128 00:06:56,249 --> 00:06:59,169 Ein Ort, den er und seine Frau schon oft besucht hatten. 129 00:06:59,252 --> 00:07:01,546 Doch dieses Mal kam er alleine hier raus. 130 00:07:02,338 --> 00:07:06,134 Er brachte seine Hunde, sein Wohnmobil und sein Floß mit. 131 00:07:06,217 --> 00:07:10,680 Ein bisschen Angeln, Sehenswürdigkeiten besuchen und in der Natur entspannen. 132 00:07:10,763 --> 00:07:14,017 Und dann verschwand er am Ufer des Harrison Lake. 133 00:07:15,351 --> 00:07:18,354 Und wir wissen immer noch nicht, was wirklich mit Ray Salmen passiert ist. 134 00:07:18,438 --> 00:07:19,397 KAPITEL 1 DAS VERSCHWINDEN VON RAY SALMEN 135 00:07:19,480 --> 00:07:22,733 Ray war ein Outdoor-Camper, Jäger und Angler. 136 00:07:22,817 --> 00:07:24,860 Er wuchs in den Wäldern im Norden Ontarios auf 137 00:07:25,653 --> 00:07:29,449 und war ein erfahrener und sicherer Naturbursche. 138 00:07:30,491 --> 00:07:31,867 Wir waren 32 Jahre verheiratet, 139 00:07:31,951 --> 00:07:34,495 davor waren wir etwa eineinhalb Jahre zusammen. 140 00:07:34,579 --> 00:07:37,957 Er ging lieber mit mir auf die Jagd oder zum Zelten, als mit irgendjemand sonst. 141 00:07:38,041 --> 00:07:39,125 Das hat er mir immer gesagt. 142 00:07:39,209 --> 00:07:41,002 Aber ich bin eine Schönwettercamperin. 143 00:07:41,086 --> 00:07:42,087 RAY SALMENS FRAU 144 00:07:42,170 --> 00:07:44,214 Ohne Ray wäre ich nie in die Wildnis gegangen. 145 00:07:44,297 --> 00:07:45,756 Ray machte es wundervoll. 146 00:07:48,593 --> 00:07:51,262 Als ich ihn kennenlernte, war er etwa 65 Jahre alt. 147 00:07:52,138 --> 00:07:53,806 Gerade erst im Ruhestand. 148 00:07:54,515 --> 00:07:58,519 Er arbeitete für Rogers Sugar in Vancouver als Chefingenieur. 149 00:07:58,603 --> 00:07:59,729 FREUND VON RAY, EINWOHNER VON HARRISON LAKE, BC. 150 00:08:00,271 --> 00:08:01,231 Er war einfühlsam. 151 00:08:01,314 --> 00:08:05,110 Er machte sich Gedanken darüber, wie du etwas empfindest, 152 00:08:05,776 --> 00:08:07,028 was heute selten geworden ist. 153 00:08:07,778 --> 00:08:10,781 Das gefiel mir. Ich genoss seine Gesellschaft. 154 00:08:10,865 --> 00:08:12,158 Er war so ein Typ, der... 155 00:08:12,242 --> 00:08:13,618 Jemand von der alten Schule. 156 00:08:13,701 --> 00:08:15,578 Er hatte diesen Abenteuergeist. 157 00:08:15,661 --> 00:08:19,207 Er hatte eine Karte von British Columbia in Heftform. 158 00:08:19,290 --> 00:08:23,169 Nur selten fand ich eine leere Seite darin, 159 00:08:23,253 --> 00:08:26,631 einen Teil dieser Provinz, den Ray noch nicht besucht hatte. 160 00:08:30,926 --> 00:08:32,845 RAYS ZUHAUSE 161 00:08:32,928 --> 00:08:35,806 Er fuhr also zum Harrison Lake, 162 00:08:35,890 --> 00:08:37,183 -direkt von hier aus... -Richtig. 163 00:08:37,267 --> 00:08:38,184 RAYS CAMPINGPLATZ 164 00:08:38,268 --> 00:08:39,894 -...in einem Wohnmobil. -Richtig. 165 00:08:40,603 --> 00:08:43,148 Was hatte er sonst noch bei sich? 166 00:08:43,231 --> 00:08:46,567 Einen Kühlschrank, einen Ofen, eine Klimaanlage, ein paar Gewehre 167 00:08:46,651 --> 00:08:48,736 und vielleicht ein paar Pistolen. 168 00:08:48,819 --> 00:08:52,157 Und er hatte sein Zodiac dabei und den Außenbordmotor dafür. 169 00:08:52,240 --> 00:08:54,159 Er hatte eine vollwertige Schwimmweste, 170 00:08:54,242 --> 00:08:55,535 eine gute Schwimmhilfe. 171 00:08:55,618 --> 00:08:56,827 Komplett ausgestattet, also. 172 00:08:56,911 --> 00:08:58,621 Er hatte die zwei Hunde dabei, 173 00:08:58,704 --> 00:09:00,706 falls etwas vorbeikäme, würden sie schon bellen. 174 00:09:00,790 --> 00:09:02,958 Er war schon viele Male an diesem Ort gewesen? 175 00:09:03,043 --> 00:09:05,461 Sehr oft, weil man gut dort hinkommt... 176 00:09:05,545 --> 00:09:07,922 Als er noch arbeitete, ging er freitags nach der Arbeit los, 177 00:09:08,006 --> 00:09:11,009 baute dort sein Lager auf und... 178 00:09:11,092 --> 00:09:12,260 Ich war ein paar Mal dabei, 179 00:09:12,343 --> 00:09:13,636 meist für eine Woche. 180 00:09:15,096 --> 00:09:16,181 Nochmal zur Verdeutlichung: 181 00:09:16,264 --> 00:09:18,891 Er saß nicht den ganzen Tag in seinem Camper? 182 00:09:18,974 --> 00:09:21,519 -Nein. -Er ging bei den Hügeln spazieren, 183 00:09:21,644 --> 00:09:23,063 lief einfach herum. 184 00:09:23,146 --> 00:09:26,899 Also hat er die Berge in dieser Gegend 185 00:09:26,982 --> 00:09:29,110 -früher oft bereist? -Genau. 186 00:09:29,194 --> 00:09:33,114 Er sagte: "Ja, ich werde an dieser Stelle da am See campen." 187 00:09:33,948 --> 00:09:35,366 Und dann: "Ich muss jetzt los, 188 00:09:35,450 --> 00:09:37,702 denn ich muss das Lager aufschlagen, ehe es dunkel wird." 189 00:09:37,785 --> 00:09:39,120 Das letzte Mal, dass ich ihn sah. 190 00:09:40,788 --> 00:09:46,461 Wir hatten vor, vom See wegzugehen und nach alten Goldminen zu suchen. 191 00:09:46,544 --> 00:09:50,048 "Ich komme mit dem Zodiac runter und hole dich ab", sagte er am Montagmorgen. 192 00:09:51,216 --> 00:09:52,717 Am Sonntagnachmittag 193 00:09:52,800 --> 00:09:55,011 führte ich ein paar Reparaturen aus 194 00:09:55,095 --> 00:09:56,596 auf einem Anhänger hier oben, 195 00:09:56,679 --> 00:09:58,556 als wir drei Schüsse hörten. 196 00:10:03,853 --> 00:10:07,273 Ich war allein zu Hause und sah Fernsehen, da klingelte es an der Tür. 197 00:10:07,357 --> 00:10:09,817 Es war ein Polizistin aus Vancouver City. 198 00:10:09,900 --> 00:10:12,778 Sie fragte, ob Ray Salmen zu Hause ist. 199 00:10:12,862 --> 00:10:15,198 Ich sagte: "Was ist los? Warum fragen Sie mich das?" 200 00:10:15,281 --> 00:10:18,701 Sie sagte, sie habe keine Informationen, 201 00:10:18,784 --> 00:10:21,621 und ich konnte ihn nicht erreichen, obwohl er ein Handy hatte, 202 00:10:21,704 --> 00:10:25,250 denn am Harrison Lake gibt es keinen Mobilfunkempfang. 203 00:10:25,333 --> 00:10:27,918 Ich glaube, sie hatten das RCMP gegen 05:00 Uhr morgens angerufen 204 00:10:28,003 --> 00:10:29,587 und waren sehr kurz angebunden. 205 00:10:29,670 --> 00:10:31,756 Man gab mir damals nie irgendwelche Details. 206 00:10:31,839 --> 00:10:33,549 Es hieß nur, er würde vermisst. 207 00:10:34,217 --> 00:10:37,345 Ich wusste also nicht, ob er mit dem Hund spazieren ging, 208 00:10:37,428 --> 00:10:38,513 und es nicht zurückschaffte. 209 00:10:38,596 --> 00:10:40,681 Er hatte mir gesagt, 210 00:10:41,349 --> 00:10:43,809 wenn man im Wald und verletzt ist, dann wartet man darauf, 211 00:10:44,644 --> 00:10:45,853 dass man gefunden wird. 212 00:10:45,936 --> 00:10:48,898 Fang bloß nicht an, Energie zu verschwenden, die du nicht hast. 213 00:10:48,981 --> 00:10:50,483 Man wird kommen und nach dir suchen. 214 00:10:50,566 --> 00:10:52,568 Ich so: "Okay, ich weiß jetzt, was passiert ist." 215 00:10:54,529 --> 00:10:56,822 Es kam ein Anruf wegen einer Suchaktion 216 00:10:56,906 --> 00:11:00,285 für eine möglicherweise vermisste Person an diesem Ort. 217 00:11:00,368 --> 00:11:01,369 MITGLIED DES SUCHTRUPPS 218 00:11:01,452 --> 00:11:04,497 Das Team wusste, dass ich viel Erfahrung in diesem Bereich hatte. 219 00:11:04,580 --> 00:11:07,958 Ich war eines der ersten Teammitglieder, das an diesem Tag dort eintraf. 220 00:11:08,043 --> 00:11:10,961 Als wir auftauchten, standen sein Truck und Camper genau an dieser Stelle. 221 00:11:11,046 --> 00:11:14,007 Alle seine Habseligkeiten waren irgendwie unter der Plane ausgebreitet. 222 00:11:14,090 --> 00:11:15,841 Sein Truck und Camper sahen großartig aus. 223 00:11:15,925 --> 00:11:20,138 Die RCMP geht rauf, findet den Truck und das Wohnmobil aber verschlossen vor. 224 00:11:20,221 --> 00:11:22,057 Die zwei Hunde waren drinnen, 225 00:11:22,140 --> 00:11:24,600 aber niemand ist da. 226 00:11:25,560 --> 00:11:27,395 Wenn Ray wandern ging, 227 00:11:27,478 --> 00:11:29,855 -hätte er die Hunde dabei gehabt? -Auf jeden Fall. 228 00:11:30,398 --> 00:11:32,775 -Er hätte sie also nicht zurückgelassen? -Niemals. 229 00:11:32,858 --> 00:11:34,569 Dafür hat er ja die Hunde. 230 00:11:34,652 --> 00:11:37,863 Warum sollte er Ihrer Meinung nach die Wohnmobiltür abschließen? 231 00:11:39,865 --> 00:11:41,284 Nur, wenn die Hunde in Gefahr waren. 232 00:11:41,367 --> 00:11:44,495 Aber welche Gefahr sollte für die Hunde bestehen? 233 00:11:45,663 --> 00:11:46,789 Das war das Seltsamste. 234 00:11:46,872 --> 00:11:49,084 Ich war noch nie bei einer Suche, bei der vollwertige ERT-Mitglieder dabei waren 235 00:11:49,167 --> 00:11:50,085 RETTUNGS- UND SUCHDIENST 236 00:11:50,251 --> 00:11:52,628 und auch Typen mit vollautomatischen Waffen. 237 00:11:52,712 --> 00:11:55,881 Ich erinnere mich genau daran, weil ich noch nie bei einer Durchsuchung war, 238 00:11:55,965 --> 00:11:59,052 wo wir gemeinsam mit den Mitgliedern des Notfallteams suchen. 239 00:12:00,720 --> 00:12:02,472 Ich war 31 Jahre beim RCMP... 240 00:12:02,555 --> 00:12:03,598 PENSIONIERTE BERITTENE POLIZISTIN 241 00:12:03,681 --> 00:12:06,184 ...und hier im Fraser Valley, wo ich herkomme, 242 00:12:06,601 --> 00:12:08,269 war ich 22 Jahre aktiv. 243 00:12:09,229 --> 00:12:12,065 Wissen Sie von Ray Salmens Verschwinden am Harrison Lake? 244 00:12:12,148 --> 00:12:13,108 Ja. 245 00:12:13,191 --> 00:12:16,902 Wenn eine vermisste Person verschwindet, 246 00:12:17,987 --> 00:12:19,739 können Sie sich einen Grund ausmalen, 247 00:12:19,822 --> 00:12:23,118 warum ein RCMP-SWAT-Team ausgesandt wurde? 248 00:12:23,618 --> 00:12:25,245 Für all die unbeantworteten Fragen. 249 00:12:25,328 --> 00:12:27,997 Sehen wir hier jemanden, der ermordet wurde? 250 00:12:28,081 --> 00:12:30,500 Oder entführt? 251 00:12:30,583 --> 00:12:34,504 Oder sie haben einen Tipp, von dem niemand etwas weiß. 252 00:12:34,587 --> 00:12:37,090 Ich weiß nichts über streng geheime Sachen. 253 00:12:37,173 --> 00:12:38,924 Ich weiß noch, dass ein Beamter mir sagte, 254 00:12:39,009 --> 00:12:41,927 dass ein paar junge Leute bei der Agassiz RCMP auftauchten 255 00:12:42,012 --> 00:12:44,430 und anzeigten, dass auf ihr Fahrzeug geschossen wurde. 256 00:12:45,098 --> 00:12:47,683 Und ich erinnere mich, dass ich später mit dem RCMP-Beamten sprach, 257 00:12:47,767 --> 00:12:50,061 der sagte, die Scheinwerfer seien ausgeschossen worden. 258 00:12:50,145 --> 00:12:53,023 Wenn er jemandes Scheinwerfer ausschoss, 259 00:12:54,565 --> 00:12:57,235 und er war ein guter Schütze, der Scheinwerfer ausknipsen konnte, 260 00:12:57,318 --> 00:13:02,740 dann versuchte er wahrscheinlich, darauf aufmerksam zu machen, wo er war. 261 00:13:02,823 --> 00:13:05,785 Ich weiß nicht, ob ich aus diesem Grund auf ein Auto schießen würde, 262 00:13:05,868 --> 00:13:07,620 denn ich hätte dauernd Angst: 263 00:13:07,703 --> 00:13:09,497 "Oh Gott, was, wenn ich jemand treffe?" 264 00:13:10,206 --> 00:13:12,792 Nun wissen wir ja, dass Ray ein verantwortungsvoller Jäger war, 265 00:13:12,875 --> 00:13:16,004 er hatte einen Waffenschein, hatte jahrzehntelang gejagt, 266 00:13:16,087 --> 00:13:17,505 insofern bin ich da bei Ihnen. 267 00:13:17,588 --> 00:13:20,175 Ich finde, das ist ein sehr seltsames Verhalten. 268 00:13:20,258 --> 00:13:22,718 Ich weiß noch, dass ich dachte: "Ray war's nicht, er hätte 269 00:13:22,802 --> 00:13:23,761 nicht geschossen." 270 00:13:23,844 --> 00:13:28,016 Er würde höchstens für SOS dreimal in die Luft schießen. 271 00:13:28,099 --> 00:13:31,811 Nun, an der Geschichte ist mehr dran, als nur Rays Verschwinden. 272 00:13:32,353 --> 00:13:34,105 Die Frage ist nur, was. 273 00:13:35,106 --> 00:13:37,567 Direkt hinter ihm war eine Abschlussfeier. 274 00:13:37,650 --> 00:13:39,819 Die Party fand also hier oben statt. 275 00:13:39,902 --> 00:13:43,239 Ungefähr 50 Leute waren schätzungsweise auf dieser Party, 276 00:13:43,323 --> 00:13:45,450 es gab eine riesige Menge Müll, den wir wegräumten, 277 00:13:45,533 --> 00:13:46,784 als wir ankamen. 278 00:13:47,452 --> 00:13:51,206 Man hielt das nicht für mögliche Beweisstücke? 279 00:13:51,831 --> 00:13:54,334 Zu diesem Zeitpunkt war etwas nicht in Ordnung. 280 00:13:54,417 --> 00:13:58,171 Wenn man sich die Version des Suchteams 281 00:13:58,254 --> 00:13:59,964 zu diesen Ereignissen anhört, 282 00:14:01,632 --> 00:14:04,427 dann glaube ich nicht, dass ich bei immerhin 7.000 Fällen 283 00:14:04,510 --> 00:14:07,597 jemals etwas so Seltsames gehört hätte, 284 00:14:07,680 --> 00:14:09,599 wie die Geschichte des Suchtrupps, 285 00:14:09,682 --> 00:14:13,686 der vor der Suchaktion erst einmal die Überreste einer Abschlussfeier beseitigt. 286 00:14:13,769 --> 00:14:16,022 Dazu kommt, dass am Tatort 287 00:14:16,106 --> 00:14:18,524 Schüsse fielen, 288 00:14:18,608 --> 00:14:22,778 und ein Spezialteam für Waffentechnik in die Gegend beordert wurde. 289 00:14:24,155 --> 00:14:25,365 Aber das war nicht alles. 290 00:14:26,824 --> 00:14:29,244 Je mehr man erfährt, desto seltsamer wird die Geschichte. 291 00:14:30,120 --> 00:14:33,456 Wir wanderten hier immer für ein paar Stunden und begannen zu recherchieren, 292 00:14:33,539 --> 00:14:36,834 und später kamen wir einfach zu diesem Punkt zurück und gingen erneut los. 293 00:14:37,543 --> 00:14:39,754 Wir nutzen auch ATVs und... 294 00:14:39,837 --> 00:14:43,549 Wir hatten Boote und wir hatten zwei Wasserfahrzeuge im See, 295 00:14:43,633 --> 00:14:46,219 sowie zum Absuchen der Küste auch Luftunterstützung. 296 00:14:46,302 --> 00:14:47,345 Beim ersten Treffen 297 00:14:47,428 --> 00:14:49,305 sagte man ihnen, nicht in die Wildnis zu gehen? 298 00:14:49,389 --> 00:14:52,767 Am zweiten Tag wurden seine Habseligkeiten auf dem Luftweg gefunden. 299 00:14:52,850 --> 00:14:54,769 Sie entdeckten seine Kleidung. 300 00:14:54,852 --> 00:14:58,606 Das war einen, wenn nicht zwei Tage nach der ersten Suche. 301 00:14:58,689 --> 00:15:01,817 Es war wahrscheinlich nicht einmal ein oder zwei Stunden danach. 302 00:15:01,901 --> 00:15:06,614 Ich erinnere mich an den Korporal, immer noch in Uniform, 303 00:15:06,697 --> 00:15:07,823 der aus dem Busch kam, 304 00:15:07,907 --> 00:15:10,160 und sagte: "Das ist nicht durchsuchbar. 305 00:15:10,243 --> 00:15:12,953 Wir haben seine Kleidung gefunden. 306 00:15:13,829 --> 00:15:15,331 Es lohnt nicht, dort hineinzugehen." 307 00:15:15,415 --> 00:15:18,251 Ich erinnere das so klar, weil ich dachte: "Nichts ist undurchsuchbar. 308 00:15:18,334 --> 00:15:20,211 Wie kann man so schnell feststellen?" 309 00:15:21,171 --> 00:15:24,799 Ich bat Adam, mir den Ort zu zeigen, an dem Rays Kleidung gefunden wurde. 310 00:15:26,009 --> 00:15:30,013 Seltsamerweise gab es sogar ein altes Such- und Rettungsschild an einem Baum. 311 00:15:30,971 --> 00:15:33,224 Hier wurde wahrscheinlich sein Telefon gefunden. 312 00:15:34,475 --> 00:15:37,103 Es ist sehr alt. Es würde aus dieser Zeit stammen. 313 00:15:38,146 --> 00:15:41,607 Per Hubschrauber fanden sich auch 314 00:15:42,692 --> 00:15:45,486 einige gefaltete Gegenstände unter einem Baumstamm 315 00:15:45,570 --> 00:15:49,449 bei seinem Gewehr, 400 Meter nördlich von diesem Lastwagen. 316 00:15:49,532 --> 00:15:50,491 Direkt am Strand. 317 00:15:50,575 --> 00:15:51,617 RAYS CAMPINGKLEIDUNG & GEWEHR 318 00:15:51,701 --> 00:15:56,081 Und hinter einem kleinen Hügel, ziemlich weit weg von hier, 319 00:15:56,164 --> 00:15:58,666 fand man seine Pistole auf einer Wiese. 320 00:15:58,749 --> 00:16:01,002 Die Informationen kamen scheibchenweise. 321 00:16:01,086 --> 00:16:04,672 Sie riefen an und sagten: "Wir haben Rays Rucksack unter einem Baum gefunden." 322 00:16:04,755 --> 00:16:08,759 Später sagten sie, irgendwo auf einem Feld hätte man seine 9-mm-Pistole gefunden. 323 00:16:09,635 --> 00:16:14,015 Ich dachte: "Ray würde niemals irgendwo eine Pistole liegen lassen." 324 00:16:14,099 --> 00:16:17,893 Im Lauf von ein paar Tagen fanden sie diese Gegenstände... 325 00:16:19,229 --> 00:16:21,606 Ich las, dass die RCMP der Ansicht war, 326 00:16:21,689 --> 00:16:22,982 er müsse im Wasser sein. 327 00:16:23,733 --> 00:16:24,609 Stimmt das? 328 00:16:24,692 --> 00:16:28,738 Sie sagten: "Wir glauben, dass er ertrunken sein muss." 329 00:16:28,821 --> 00:16:31,157 Ich dachte nur: "Das ergibt keinerlei Sinn." 330 00:16:31,241 --> 00:16:32,992 Sein Boot stand auf dem Campingplatz, 331 00:16:33,743 --> 00:16:35,120 er kann nicht herausgefallen sein. 332 00:16:35,203 --> 00:16:38,706 Und wenn er auf dem Boot gewesen wäre, hätte er die Schwimmweste getragen. 333 00:16:38,789 --> 00:16:42,627 Der offizielle Bericht besagt, dass er verletzt wurde und ins Wasser fiel. 334 00:16:42,710 --> 00:16:44,629 Er ertrank beim Versuch, zurückzuschwimmen. 335 00:16:44,712 --> 00:16:46,714 Aber das war schwer zu glauben. 336 00:16:46,797 --> 00:16:49,300 Jemand sagte: "Er hat sich ausgezogen, 337 00:16:49,384 --> 00:16:50,760 weil er eine Unterkühlung hatte." 338 00:16:50,843 --> 00:16:53,013 Es regnete nicht und es war Juni. 339 00:16:53,096 --> 00:16:54,305 Es war warm. 340 00:16:54,389 --> 00:16:58,143 Ich war auf 2.000 Meter Höhe 341 00:16:58,226 --> 00:16:59,977 und schwitzte im T-Shirt. 342 00:17:00,061 --> 00:17:04,524 Man fand nie Spuren von Blut, weder von Tier noch Mensch. 343 00:17:04,607 --> 00:17:08,486 Es hieß auch, es sei ungewöhnlich, dass trotz so vieler Spürhunde 344 00:17:08,569 --> 00:17:09,862 nie eine Spur gefunden wurde. 345 00:17:10,571 --> 00:17:12,323 -Oder ein Duft? -Oder ein Duft. 346 00:17:12,407 --> 00:17:13,241 PROFILPUNKT: KEINE DUFTSPUR ERKANNT 347 00:17:13,324 --> 00:17:14,992 Das ist ein wichtiger Punkt. 348 00:17:15,076 --> 00:17:18,288 Wenn man von der Stelle, an der die Pistole war, 349 00:17:18,371 --> 00:17:19,580 vom Wohnmobil 350 00:17:20,748 --> 00:17:21,749 und zum Strand geht, 351 00:17:22,917 --> 00:17:27,880 gibt es einen festen Bereich, in dem er sich bewegt hat. 352 00:17:28,714 --> 00:17:30,925 Es ist nicht so, dass man blindlings suchen muss. 353 00:17:31,009 --> 00:17:32,510 Die Hunde hätten Ray dort also 354 00:17:32,593 --> 00:17:36,972 an diesen Stellen ganz einfach finden müssen, sie taten es aber nicht. 355 00:17:37,723 --> 00:17:40,643 Die RCMP hatte ein Suchbuch, als sie das Ufer erreichte. 356 00:17:41,602 --> 00:17:43,813 Auch Rays Frau stellte ein 357 00:17:43,896 --> 00:17:47,442 privates Suchteam auf, das die Gegend durchkämmen sollte. 358 00:17:47,525 --> 00:17:49,277 Es wurde nie eine Leichte gefunden. 359 00:17:49,360 --> 00:17:51,904 Also fuhr Daniela mit dem Suchboot raus 360 00:17:51,987 --> 00:17:55,616 und verbrachte Stunden vor Ort, um nach ihrem Ehemann zu suchen. 361 00:17:55,700 --> 00:17:57,660 Ich hatte mit den Ralstons vereinbart, 362 00:17:57,743 --> 00:17:59,787 für die Suche nach Ray hier rauszukommen. 363 00:17:59,870 --> 00:18:01,331 Danielle erzählte von Anfang an, 364 00:18:01,414 --> 00:18:06,044 dass sie dachte, die RCMP favorisierte das Szenario, 365 00:18:06,127 --> 00:18:07,337 dass Ray im Wasser war. 366 00:18:07,420 --> 00:18:08,254 RETTUNGSTAUCHER 367 00:18:08,338 --> 00:18:10,215 Gespräche mit Such- und Rettungskräften zeigten, 368 00:18:10,298 --> 00:18:13,551 dass sie nicht überzeugt waren, Ray sei im Wasser. 369 00:18:13,634 --> 00:18:15,178 Ich weiß nicht, ob euch das bewusst ist, 370 00:18:15,261 --> 00:18:18,723 aber sie fanden seine Pistole oben auf einem Berg, 371 00:18:18,806 --> 00:18:20,850 also nicht einmal in der Nähe des Ufers. 372 00:18:20,933 --> 00:18:24,604 Und Danielle sagte, Ray würde nie einfach... 373 00:18:24,687 --> 00:18:26,231 -Ja. -Hatten Sie das gewusst? 374 00:18:26,314 --> 00:18:27,815 Nein, hatte ich nicht. 375 00:18:27,898 --> 00:18:28,941 Es ist interessant. 376 00:18:29,025 --> 00:18:34,114 Anfangs wollten sie mir seine Waffen und Gewehre nicht zurückgeben. 377 00:18:34,822 --> 00:18:35,990 Was war mit dem Rucksack? 378 00:18:36,074 --> 00:18:37,283 Den habe ich nicht zurückbekommen. 379 00:18:38,618 --> 00:18:39,702 Finden Sie das nicht seltsam? 380 00:18:42,455 --> 00:18:44,707 Sie wollten sich mir auch nicht erklären. 381 00:18:45,541 --> 00:18:48,711 Gab es je einen Grund, die Familie des Opfers anzulügen? 382 00:18:48,794 --> 00:18:50,255 Nein. 383 00:18:50,338 --> 00:18:52,382 Nicht seitens der Polizei. Nein. 384 00:18:54,050 --> 00:18:56,052 -Nie? -Nein, niemals. 385 00:18:57,512 --> 00:18:59,347 Es war ganz und gar offensichtlich, 386 00:18:59,430 --> 00:19:02,558 dass die RCMP Danielle Informationen vorenthielt. 387 00:19:03,226 --> 00:19:05,270 Die Akteneinsicht wurde auf dem Gesetzweg erkämpft, 388 00:19:05,353 --> 00:19:07,688 doch darin fanden sich geschwärzte Absätze. 389 00:19:07,772 --> 00:19:10,691 Durch das Informationsfreiheitsgesetz stieß ich auf ähnliche Probleme 390 00:19:10,775 --> 00:19:12,402 bei der Veröffentlichung von Details. 391 00:19:12,485 --> 00:19:15,738 In einigen der vertraulichen Interviews, die wir führten, 392 00:19:15,821 --> 00:19:18,574 wurde auf eine Verbindung zu lokalen Legenden angespielt 393 00:19:18,658 --> 00:19:20,951 und auf bizarre Sichtungen in dieser Gegend. 394 00:19:21,036 --> 00:19:23,954 Menschen, die verloren gehen, und Dinge, die keinen Sinn ergeben, 395 00:19:24,039 --> 00:19:25,790 all das passiert oft in Gegenden, 396 00:19:25,873 --> 00:19:27,875 in der es Gold gibt oder früher gab. 397 00:19:27,958 --> 00:19:29,377 Es gibt Geschichten und Legenden, 398 00:19:29,460 --> 00:19:31,296 Geschichten über vergangene Ereignisse. 399 00:19:31,379 --> 00:19:33,506 Sie werden nicht ohne Grund Himmelsvorfahren genannt. 400 00:19:33,589 --> 00:19:38,844 Wir haben gehört, dass die RCMP eine Direktive zu UFOs hat. 401 00:19:38,928 --> 00:19:39,929 Ja. 402 00:19:40,013 --> 00:19:41,097 Erzählen Sie uns davon. 403 00:19:41,847 --> 00:19:44,809 Wenn Sie an einer UFO-Untersuchung beteiligt sind, 404 00:19:44,892 --> 00:19:47,353 haben Sie alle Informationen weiterzugeben. 405 00:19:47,437 --> 00:19:49,105 Ich weiß nicht, wohin sie dann geht. 406 00:19:49,189 --> 00:19:51,482 -Also irgendjemand, irgendwo... -Ja. 407 00:19:51,566 --> 00:19:53,401 ...sammelt und wertet diese Informationen aus? 408 00:19:53,484 --> 00:19:56,112 Ich würde sagen, ja. Es muss ja so sein. 409 00:19:57,322 --> 00:19:58,698 Man kann das ja nicht ignorieren. 410 00:19:58,781 --> 00:20:00,325 -Und sie nehmen es ernst? -Ja. 411 00:20:01,659 --> 00:20:03,369 Diese Informationen werden gesammelt, 412 00:20:03,453 --> 00:20:06,956 und verschwinden in einem geheimen Irgendwas. 413 00:20:09,584 --> 00:20:12,712 Während des Interviews mit der pensionierten RCMP-Beamtin, 414 00:20:13,629 --> 00:20:17,800 erinnerte ich mich an ein Dokument, das ich vor einigen Jahren gesehen hatte. 415 00:20:17,883 --> 00:20:22,722 Im März 1960 hatte die RCMP ein Dokument, 416 00:20:22,805 --> 00:20:25,141 das als geheim eingestuft worden wäre, 417 00:20:25,225 --> 00:20:27,643 und sich mit den Athabascan-Indianern beschäftigte... 418 00:20:27,727 --> 00:20:28,561 RAUMSCHIFF ODER "FLIEGENDE UNTERTASSE" 419 00:20:28,644 --> 00:20:30,605 ...die ein UFO etwa in der Gegend sahen... 420 00:20:30,688 --> 00:20:31,856 "SASQUATCH-SCHIFF" - OBJEKT AUS DEM ALL 421 00:20:31,939 --> 00:20:33,274 ...in der Ray Salmen verschwand. 422 00:20:33,358 --> 00:20:35,068 Kreisförmig, mit einem Durchmesser von 200 Yards. 423 00:20:35,151 --> 00:20:37,737 Dieses Dokument besagt im Wesentlichen, dass etwas gesehen wurde... 424 00:20:37,820 --> 00:20:39,155 Angesichts jüngster Berichte über nicht identifizierte Flugobjekte (UFO), 425 00:20:39,239 --> 00:20:40,198 wäre es vielleicht ratsam, kompetente Ermittler 426 00:20:40,240 --> 00:20:41,199 aus den Büros der RCMP kommen zu lassen? 427 00:20:41,282 --> 00:20:44,285 ...das wir heute als typisches, zylinderförmiges UFO betrachten würden. 428 00:20:47,872 --> 00:20:50,416 Wir zelteten einmal an einem Ort namens Fire Lake, 429 00:20:51,126 --> 00:20:53,669 da saßen wir abends einfach am Lagerfeuer. 430 00:20:53,753 --> 00:20:56,922 Da gibt's einen großen See und auf der anderen Seite ist ein Berg, 431 00:20:57,632 --> 00:21:00,468 an dem keinerlei Forstwirtschaft betrieben wurde. 432 00:21:00,551 --> 00:21:03,554 Wir saßen also dort und sahen ein Licht über dem See. 433 00:21:04,514 --> 00:21:06,807 Ich meinte: "Da finden wohl gerade Abholzungen statt. 434 00:21:06,891 --> 00:21:08,226 Sieht aus, als wäre da ein Auto." 435 00:21:08,309 --> 00:21:11,312 Ray sagte: "Das ist kein Auto." Und dann: "Das weiß ich genau." 436 00:21:11,396 --> 00:21:12,563 Ray war Tagelöhner... 437 00:21:12,647 --> 00:21:14,440 Kannte jede Straße und jeden Hügel im Hinterland. 438 00:21:14,524 --> 00:21:15,441 Er wanderte überall. 439 00:21:16,234 --> 00:21:18,319 Aber während wir dieses Licht sahen, 440 00:21:18,403 --> 00:21:22,823 bewegte es sich sehr schnell und machte 90-Grad-Drehungen, sehr ungewöhnlich. 441 00:21:22,907 --> 00:21:25,618 Ein Auto wäre in den Bergen niemals so gefahren. 442 00:21:25,701 --> 00:21:27,162 Und es war nicht nur ein Blitz. 443 00:21:27,245 --> 00:21:28,996 Wir saßen da und schauten uns das an. 444 00:21:29,080 --> 00:21:32,375 Und ich weiß noch, dass ich gute zehn Minuten dort gesessen habe, 445 00:21:33,334 --> 00:21:35,711 alles beobachte und es fast genoss. 446 00:21:35,795 --> 00:21:37,338 Ich dachte: "Das ist faszinierend." 447 00:21:37,422 --> 00:21:39,549 Hast du hier draußen je etwas Seltsames am Himmel gesehen? 448 00:21:41,801 --> 00:21:43,553 Nun, ich bin schon lange hier. 449 00:21:43,636 --> 00:21:46,306 Als ich das Cottage da drüben hatte, hatte ich ein paar Freunde, 450 00:21:46,389 --> 00:21:49,517 einer kam mit seiner Freundin. 451 00:21:49,600 --> 00:21:50,935 Und sie zelteten am Strand. 452 00:21:51,602 --> 00:21:53,563 Ich schätze, es war etwa 2:30 Uhr morgens. 453 00:21:54,605 --> 00:21:56,316 Sie waren im Zelt, am Strand, 454 00:21:56,399 --> 00:21:58,901 es war mitten in der Nacht und sie schliefen: 455 00:21:59,735 --> 00:22:00,736 "Ich habe geschlafen 456 00:22:00,820 --> 00:22:02,363 und plötzlich war da ein Licht. 457 00:22:02,447 --> 00:22:03,489 Es weckte mich auf." 458 00:22:04,032 --> 00:22:07,743 Im Zelt war es so hell wie bei Tageslicht. 459 00:22:07,827 --> 00:22:10,538 Er öffnet also Tür und schaut nach draußen, 460 00:22:11,372 --> 00:22:12,540 und es war taghell, 461 00:22:13,291 --> 00:22:14,500 wie um zwölf Uhr mittags 462 00:22:15,251 --> 00:22:16,961 am klarsten Tag des Jahres. 463 00:22:17,045 --> 00:22:19,964 Er konnte den Strand und das Wasser sehen und all das... 464 00:22:20,048 --> 00:22:21,674 Aber er konnte nicht viel weiter sehen. 465 00:22:21,757 --> 00:22:23,593 Also war es... beleuchtet. 466 00:22:25,136 --> 00:22:28,181 Da machte es Klick bei ihm... Sie verstehen? 467 00:22:28,264 --> 00:22:30,891 Hey, ich glaube, was sie mir erzählt haben, 468 00:22:30,975 --> 00:22:32,893 weil mir jemand anderes exakt dasselbe erzählt hat. 469 00:22:34,104 --> 00:22:36,939 Als Ermittler, der sehr aufgeschlossen ist 470 00:22:38,274 --> 00:22:42,903 und alle Details aufnimmt, egal wie abstrus und seltsam sie sind, 471 00:22:44,155 --> 00:22:46,616 muss ich manchmal ganz genau überlegen, 472 00:22:46,699 --> 00:22:49,660 wie weit ich mich in den Kaninchenbau begeben werde. 473 00:22:51,496 --> 00:22:55,208 Ich bespreche mich mit einem guten Freund in Washington, 474 00:22:55,291 --> 00:22:57,543 der ein echter UFO-Experte ist. Ich will ihm... 475 00:22:57,627 --> 00:22:58,461 KAPITEL 2 DIE ELCH-VERBINDUNG 476 00:22:58,544 --> 00:22:59,670 ...diesen Fall vorstellen. 477 00:22:59,754 --> 00:23:02,007 Mein Name ist Peter Davenport. Ich bin... 478 00:23:02,090 --> 00:23:04,550 Seit 26 Jahren bin ich der Direktor 479 00:23:04,634 --> 00:23:07,012 des Nationalen UFO-Meldezentrums. 480 00:23:07,095 --> 00:23:08,179 Und das mache ich. 481 00:23:08,263 --> 00:23:10,056 Ich bin ein UFO-Ermittler. 482 00:23:10,140 --> 00:23:13,768 Was ist der Unterschied zwischen MUFON und Ihrer Organisation? 483 00:23:13,851 --> 00:23:15,686 Nun, es gibt zwei verschiedene Organisationen. 484 00:23:15,770 --> 00:23:18,314 MUFON ist eine ältere Organisation. 485 00:23:18,398 --> 00:23:21,359 Und MUFON ist eher eine Ermittlungsbehörde. 486 00:23:21,442 --> 00:23:23,903 Es ist eine Mitgliederorganisation. 487 00:23:23,986 --> 00:23:28,866 Das Nationale UFO-Meldezentrum hat genau ein Mitglied, und das bin ich. 488 00:23:28,949 --> 00:23:31,161 Gehen Sie den Berichten, die Sie erhalten, auch nach? 489 00:23:31,244 --> 00:23:32,287 Ja, ab und zu. 490 00:23:32,370 --> 00:23:34,872 Ich habe eine Elchentführung untersucht 491 00:23:34,955 --> 00:23:38,334 und Kornkreise. 492 00:23:39,044 --> 00:23:42,880 Es beansprucht schon viele Ressourcen, so einen Fall zu untersuchen. 493 00:23:42,963 --> 00:23:46,801 Sie haben den Elch-Fall angesprochen, den Sie in Washington untersucht haben. 494 00:23:46,884 --> 00:23:49,429 Ich war gerade auf einer Konferenz, als der Anruf hereinkam. 495 00:23:49,512 --> 00:23:54,309 Er erzählte eine Geschichte von 14 oder 15 Personen, 496 00:23:54,392 --> 00:23:57,187 die Bäume pflanzten auf einem Hügel, 497 00:23:57,270 --> 00:24:03,234 auf einem großen Grundstück, das einem kommerziellen Holzunternehmen gehört. 498 00:24:03,526 --> 00:24:06,821 Sie sahen, wie sich ein Objekt aus östlicher Richtung näherte, 499 00:24:07,780 --> 00:24:10,616 und sie standen da und beobachteten es für ein paar Sekunden. 500 00:24:10,700 --> 00:24:14,204 Er machte die Arbeiter auf das Objekt aufmerksam, 501 00:24:14,287 --> 00:24:16,622 und sie alle blickten auf und sahen es ebenfalls. 502 00:24:17,623 --> 00:24:21,086 Es flog auf eine Elchherde zu, 503 00:24:21,169 --> 00:24:23,629 die sie schon den ganzen Morgen lang beobachtet hatten, 504 00:24:23,713 --> 00:24:25,923 als sie auf dem Hügel arbeiteten. 505 00:24:26,007 --> 00:24:29,344 Die Elche rannten Richtung Nordosten, um Schutz zu suchen, 506 00:24:29,427 --> 00:24:32,347 außer einem glücklosen Elch. 507 00:24:32,430 --> 00:24:36,934 Das Objekt hob den Elch vom Boden, 508 00:24:37,018 --> 00:24:40,063 begann sich langsam in die Richtung zu bewegen, 509 00:24:40,146 --> 00:24:42,982 in die die Elche geflohen waren. 510 00:24:43,066 --> 00:24:46,861 Und es kam zu einem großen Baum, einem immergrünen Baum, 511 00:24:46,944 --> 00:24:51,949 stieß erstaunlicherweise dagegen und wich dann vom Baum zurück. 512 00:24:52,950 --> 00:24:55,245 Dann schoss es plötzlich Richtung Norden davon, 513 00:24:55,328 --> 00:24:58,789 und verschwand hinter dem nächsten Bergrücken. 514 00:24:59,832 --> 00:25:02,918 Ich rief die Person zurück, die die Hotline angerufen und 515 00:25:03,003 --> 00:25:04,420 eine Nachricht hinterlassen hatte, 516 00:25:05,380 --> 00:25:08,049 und arrangierte eine Reise dorthin. 517 00:25:08,133 --> 00:25:11,219 War die Firma, auf der sich das Grundstück befand... 518 00:25:11,302 --> 00:25:12,137 ROBERT FAIRFAX - GESCHÄFTSFÜHRER MUFON WASHINGTON 519 00:25:12,220 --> 00:25:14,055 ...bei diesen Nachforschungen behilflich? 520 00:25:14,139 --> 00:25:18,393 Sie stellten Peter Davenport die Frage. 521 00:25:18,476 --> 00:25:19,810 Sagen wir es so. 522 00:25:19,894 --> 00:25:20,978 Waren sie interessiert? 523 00:25:21,562 --> 00:25:22,438 Definitiv. 524 00:25:22,897 --> 00:25:25,233 Welche Nationalität hatten die Arbeiter? 525 00:25:25,316 --> 00:25:26,442 Spanisch. 526 00:25:26,526 --> 00:25:27,985 Sprachen sie Englisch? 527 00:25:28,069 --> 00:25:32,365 Nein. Niemand wusste wirklich genau, was vor sich ging, 528 00:25:32,448 --> 00:25:36,536 bis wir eine gute Übersetzung hatten. 529 00:25:36,619 --> 00:25:39,122 Da beschloss ich, dass wir jemanden holen mussten, 530 00:25:39,205 --> 00:25:44,210 der sich nicht nur mit UFOs auskennt, sondern auch gut übersetzen kann, 531 00:25:44,294 --> 00:25:47,963 Und da kontaktierte ich Ruben in Kalifornien. 532 00:25:48,048 --> 00:25:49,257 Ich kontaktierte... 533 00:25:49,340 --> 00:25:50,508 DIREKTOR MUFON SAN JOSE 534 00:25:50,591 --> 00:25:54,429 ...einige der Arbeiter, um ein Treffen zu arrangieren. 535 00:25:55,721 --> 00:25:58,308 Und, um ihr Vertrauen zu gewinnen, 536 00:25:58,391 --> 00:26:00,976 denn diese Herren waren reichlich aufgewühlt. 537 00:26:01,061 --> 00:26:04,772 Ich würde sagen, sie waren Ende 20, Anfang 30. 538 00:26:05,981 --> 00:26:07,858 Verheiratet, mit Familie, 539 00:26:09,110 --> 00:26:11,529 sehr vernünftige Leute. 540 00:26:11,612 --> 00:26:14,615 Die drei Zeugen sahen das Objekt, 541 00:26:14,699 --> 00:26:18,494 wie es langsam herab sank und sich dann auf die Elchherde zubewegte. 542 00:26:18,578 --> 00:26:20,538 Was den Elch zur Flucht bewegte, 543 00:26:20,621 --> 00:26:23,749 aber trotzdem konnte er sehen, wie das UFO 544 00:26:23,833 --> 00:26:24,959 den Elch in die Luft hob. 545 00:26:25,043 --> 00:26:27,420 Es war überhaupt kein großes Objekt. 546 00:26:27,503 --> 00:26:32,842 Die Zeugen betonten, wie überrascht sie davon waren, dass ein so kleines Objekt 547 00:26:32,925 --> 00:26:35,678 in der Lage war, einen Elch hochheben zu können. 548 00:26:35,761 --> 00:26:38,389 Dann sahen sie sich den Elch an, 549 00:26:38,473 --> 00:26:42,810 das UFO und sagten: "Wenn der Elch so groß ist, 550 00:26:42,893 --> 00:26:47,190 dann muss das Fahrzeug zwischen zwei und drei Meter lang sein 551 00:26:48,691 --> 00:26:51,736 und etwa 1,70 Meter breit mit einer kleinen Einbuchtung 552 00:26:51,819 --> 00:26:54,530 hinten am Heck, etwa 18 Zoll dick." 553 00:26:54,614 --> 00:26:58,784 Es hatte einen roten und einen weißen Streifen, die keine Lichter waren, 554 00:26:58,868 --> 00:27:02,747 wobei der weiße Streifen wie eine helle Emailfarbe wirkte. 555 00:27:03,414 --> 00:27:06,001 Der rote Streifen hatte eine mattere Farbe. 556 00:27:06,084 --> 00:27:11,089 Als die Männer und die Gruppe sahen, wie das Schiff mit dem Elch davon flog... 557 00:27:11,172 --> 00:27:12,632 Ja. 558 00:27:12,715 --> 00:27:14,259 ...wie groß war die Entfernung zu dem Ort, 559 00:27:14,342 --> 00:27:16,011 wo sie es endlich gesehen haben? 560 00:27:16,594 --> 00:27:20,265 Die Bäume, gegen die es stieß, waren eine Viertelmeile entfernt, 561 00:27:21,307 --> 00:27:23,893 aber im Grunde denke ich, dass es ein kleiner Punkt wurde, 562 00:27:23,976 --> 00:27:26,646 bevor es in der Wolkendecke verschwand. 563 00:27:27,480 --> 00:27:33,569 Das Objekt war lautlos. Sobald es über dem Elch stand, 564 00:27:33,653 --> 00:27:35,988 wirkte der Elch wie gelähmt. 565 00:27:36,072 --> 00:27:37,907 Es sah aus wie eine Statue. 566 00:27:37,990 --> 00:27:39,242 Er war einfach erstarrt. 567 00:27:39,325 --> 00:27:42,578 Der Abstand des Elchs zum UFO blieb immer gleich? 568 00:27:42,662 --> 00:27:43,621 Ja. 569 00:27:43,704 --> 00:27:47,167 Wie dick war das Kabel vom UFO zum Elch? 570 00:27:47,667 --> 00:27:48,584 Es gab kein Kabel. 571 00:27:49,544 --> 00:27:53,089 Es war nicht erkennbar, 572 00:27:53,173 --> 00:27:55,591 was den Elch am Flugobjekt festhielt. 573 00:27:55,675 --> 00:27:58,094 Die Bewegung war wie bei einer Münze. 574 00:27:58,928 --> 00:28:00,805 Es war eine langsame Schwingung. 575 00:28:00,888 --> 00:28:06,561 Es dauerte ungefähr zweieinhalb Sekunden, bis ein Schwing-Zyklus abgeschlossen war, 576 00:28:06,644 --> 00:28:08,813 und es ist, als ob... 577 00:28:08,896 --> 00:28:11,482 Falls Sie je eine Münze gedreht haben, 578 00:28:12,192 --> 00:28:14,944 dann kennen sie das, wenn die Münze immer tiefer sinkt, 579 00:28:15,028 --> 00:28:18,906 bis sie fast flach da liegt, aber sich noch auf dem Rand dreht, 580 00:28:18,989 --> 00:28:20,783 so in etwa war diese Schwingung. 581 00:28:20,866 --> 00:28:21,951 Wie stehen die Chancen, Peter, 582 00:28:22,035 --> 00:28:25,830 dass es sich um einen Fahrzeugtest des Militärs handeln könnte, 583 00:28:25,913 --> 00:28:27,707 und nur eine Technologie getestet wurde? 584 00:28:27,790 --> 00:28:30,085 Praktisch gleich null. 585 00:28:31,086 --> 00:28:33,129 Könnte das Fahrzeug ein Hubschrauber gewesen sein? 586 00:28:33,213 --> 00:28:34,130 Nein. 587 00:28:34,214 --> 00:28:37,758 Kommt so etwas öfter vor in Ihrer Arbeit als Ermittler? 588 00:28:37,842 --> 00:28:39,094 Ja, viele Male. 589 00:28:39,177 --> 00:28:43,264 In Zeugenberichten heißt es oft, 590 00:28:43,348 --> 00:28:46,392 dass keinerlei Geräusch zu hören war. 591 00:28:47,477 --> 00:28:49,979 Haben Sie jemals versucht, den Elch zu finden? 592 00:28:50,063 --> 00:28:51,064 Ja, das taten wir. 593 00:28:51,147 --> 00:28:54,192 Wir haben etwas gefunden, von dem wir glauben, dass es der Elch war. 594 00:28:55,443 --> 00:28:58,529 Es war eine tote Kreatur, als wir es erreichten, 595 00:28:58,613 --> 00:29:03,993 eine oberflächliche Untersuchung fand keine Einschusslöcher, 596 00:29:04,077 --> 00:29:06,371 keine Pfeile, keine Wunden. 597 00:29:06,454 --> 00:29:09,207 Sie hatte gute Zähne. War gut genährt. 598 00:29:09,290 --> 00:29:12,918 Wir glauben, es war eine schwangere Elchkuh. 599 00:29:13,003 --> 00:29:16,006 Beschreiben Sie die Umgebung, in der Sie den Elch gefunden haben. 600 00:29:16,589 --> 00:29:18,216 Es war neben einer Straße, 601 00:29:18,299 --> 00:29:21,761 und es war im Tal, im Norden des Tals, 602 00:29:21,844 --> 00:29:24,055 wo diese Männer Bäume anpflanzten. 603 00:29:24,139 --> 00:29:28,059 Ich habe den Verdacht, aber keine Beweise, 604 00:29:28,143 --> 00:29:32,980 dass das UFO über den Kamm flog, 605 00:29:33,064 --> 00:29:35,275 nördlich von der Gegend, in der die Männer arbeiteten, 606 00:29:36,192 --> 00:29:39,237 und vielleicht wurde der Elch dann einfach fallen gelassen. 607 00:29:39,320 --> 00:29:41,572 Wie viele Tage lagen zwischen dem Zeitpunkt, 608 00:29:41,656 --> 00:29:44,659 an dem sie sahen, wie der Elch "entführt" wurde, 609 00:29:44,742 --> 00:29:46,869 bis dann jemand den Elch auf der Straße fand? 610 00:29:47,620 --> 00:29:52,958 Der Elch wurde gefunden, bevor sieben Tage verstrichen waren. 611 00:29:53,043 --> 00:29:57,505 Halten Sie diesen Fall nicht für auch für seltsam? 612 00:29:59,174 --> 00:30:00,800 Ja, es ist ein ziemlich seltsamer Fall. 613 00:30:01,634 --> 00:30:04,429 Es kommt nicht alle Tage vor, dass Zeugen ein UFO sehen... 614 00:30:04,512 --> 00:30:08,266 Wir vermuten, dass es ein UFO war, ein außerirdisches Raumschiff, 615 00:30:08,349 --> 00:30:12,103 das ein Tier vom Boden hochhob und mit ihm davon flog. 616 00:30:12,187 --> 00:30:14,230 Das ist in jeder Hinsicht ziemlich ungewöhnlich. 617 00:30:14,314 --> 00:30:16,149 War einer von ihnen besorgt? 618 00:30:16,232 --> 00:30:18,568 "Vielleicht nimmt mich dieses Ding ja auch mit?" 619 00:30:18,651 --> 00:30:19,569 Ja. 620 00:30:21,154 --> 00:30:22,072 Wurde diese Besorgnis geäußert? 621 00:30:22,155 --> 00:30:23,114 Ja, das taten sie. 622 00:30:24,032 --> 00:30:28,786 Einige wollten nicht zurück in den Wald und weiterarbeiten. 623 00:30:28,869 --> 00:30:32,998 Seiner Stimme zu lauschen, und... ich konnte wirklich nachvollziehen, 624 00:30:34,459 --> 00:30:36,919 wie dieses Ereignis passierte, 625 00:30:37,003 --> 00:30:38,171 so wie er es beschreibt. 626 00:30:38,963 --> 00:30:40,256 Und er war danach aufgewühlt. 627 00:30:40,798 --> 00:30:41,882 War er emotional? 628 00:30:42,383 --> 00:30:45,761 Soweit ich mich erinnere, hatte er für ein paar Tage Schlafprobleme, 629 00:30:45,845 --> 00:30:48,223 nachdem er das gesehen hatte. 630 00:30:49,099 --> 00:30:51,309 Seinen Worten nach, fragte er sich, 631 00:30:51,392 --> 00:30:55,521 ob es etwas Prähistorisches oder etwas Außerirdisches war. 632 00:30:55,605 --> 00:30:57,898 Als Sie von der Sache mit dem Elch hörten, 633 00:30:57,982 --> 00:31:00,610 inklusive aller Zeugenaussagen, 634 00:31:01,777 --> 00:31:04,072 was dachten Sie am Ende der Ermittlungen? 635 00:31:04,155 --> 00:31:07,117 Glaubwürdig, unglaubwürdig, grenzwertig? 636 00:31:07,200 --> 00:31:09,452 Es war glaubwürdig. Alle waren glaubwürdig. 637 00:31:12,913 --> 00:31:16,042 Niemand schien darauf erpicht zu sein, 638 00:31:18,294 --> 00:31:21,464 eine Geschichte zu erfinden... worüber auch immer. 639 00:31:21,547 --> 00:31:23,299 Es war eher das Gegenteil. 640 00:31:23,383 --> 00:31:26,969 Sie waren zurückhaltend, es regte sie wirklich auf. 641 00:31:27,053 --> 00:31:29,222 Sie wollten wirklich nicht einmal daran zurückdenken. 642 00:31:30,223 --> 00:31:33,893 Gab es irgendeinen Verdachtsmoment, dass es eine Fälschung war? 643 00:31:33,976 --> 00:31:34,894 Nein, Alter. 644 00:31:34,977 --> 00:31:37,147 Ich würde meinen Ruf aufs Spiel setzen. 645 00:31:37,230 --> 00:31:38,898 Nein, sie sagten die Wahrheit. 646 00:31:40,275 --> 00:31:42,068 Nach dem Gespräch bekam ich einen Anruf 647 00:31:42,152 --> 00:31:44,779 von Robert Fairfax wegen des toten Elchs. 648 00:31:46,156 --> 00:31:47,573 Hallo, Robert. 649 00:31:47,657 --> 00:31:48,783 AM TELEFON: ROBERT FAIRFAX 650 00:31:48,866 --> 00:31:51,202 Hi, Dave. Ich rufe zurück, weil... 651 00:31:51,286 --> 00:31:52,703 Ich habe das Interview geführt. 652 00:31:52,787 --> 00:31:55,331 Es gibt ein paar Dinge, die ich damals vergessen habe, 653 00:31:55,415 --> 00:31:58,918 aber ich traf mich mit einem Vertreter des Unternehmens getroffen. 654 00:31:59,002 --> 00:32:03,381 Als Peter und ich anfangs loszogen, um mehr herauszufinden, 655 00:32:03,464 --> 00:32:06,884 erfuhren wir, dass sie an einer chronischen Krankheit litten, 656 00:32:06,967 --> 00:32:10,596 einer Prionenkrankheit, die das Gehirn angreift, 657 00:32:10,680 --> 00:32:16,852 und sie hatten ziemlich viele tote Elche in der Gegend gefunden. 658 00:32:18,521 --> 00:32:22,192 In den 1980er Jahren gab es in Großbritannien 659 00:32:22,275 --> 00:32:24,652 eine Krankheit namens Rinderwahnsinn. 660 00:32:25,695 --> 00:32:28,739 Das ist eine Prionenkrankheit und sie infizierte Kühe. 661 00:32:28,823 --> 00:32:33,661 Anfangs hieß es in Großbritannien, dass die Krankheit 662 00:32:33,744 --> 00:32:37,707 nicht vom Tier auf den Menschen übertragbar sei 663 00:32:37,790 --> 00:32:39,459 und man sich keine Sorgen machen solle. 664 00:32:39,542 --> 00:32:43,588 Nun, am Ende infizierten sich Menschen, Hunderte starben. 665 00:32:44,339 --> 00:32:48,134 In Großbritannien wurden schließlich über 4 Millionen Rinder getötet, 666 00:32:48,218 --> 00:32:51,596 wegen dieser Prionenkrankheit, die wir als Rinderwahn kennen. 667 00:32:51,679 --> 00:32:52,680 Nun, in den USA, 668 00:32:52,763 --> 00:32:57,560 existiert etwas, das chronische Schwindsucht 669 00:32:57,643 --> 00:33:02,440 bei Hirschen, Elchen und Rentieren auslöst. 670 00:33:02,523 --> 00:33:06,527 Diese Krankheit hat sich in den ganzen USA verbreitet, 671 00:33:06,611 --> 00:33:09,905 sie tritt aber vor allem in Colorado und Wyoming auf. 672 00:33:11,032 --> 00:33:15,745 Diese Krankheit ist zu 100% tödlich für alle hirschartige Tiere. 673 00:33:18,373 --> 00:33:19,457 FOTO VON DER AUTOPSIE EINES RENTIERS 674 00:33:19,540 --> 00:33:22,835 Die Landesregierungen von jedem der 50 Staaten 675 00:33:22,918 --> 00:33:25,338 forderten Jäger dazu auf, 676 00:33:25,421 --> 00:33:28,049 ihre Tiere testen zu lassen 677 00:33:28,133 --> 00:33:30,843 und das Fleisch infizierter Tiere nicht zu essen, 678 00:33:30,926 --> 00:33:34,930 aber sie haben noch nichts dazu gesagt, ob es auf Menschen übertragbar ist. 679 00:33:35,015 --> 00:33:39,310 Aber es heißt ebenfalls: "Iss das Tier nicht." 680 00:33:39,394 --> 00:33:44,690 Chronische Schwindsucht scheint total außer Kontrolle geraten zu sein. 681 00:33:45,983 --> 00:33:49,362 Der Staat hat keine Ahnung, wie sie zu kontrollieren ist. 682 00:33:49,445 --> 00:33:54,784 Und im Moment scheint es so, als fände hier in den USA 683 00:33:55,743 --> 00:33:57,828 eine Art Überwachung 684 00:33:57,912 --> 00:33:59,955 infizierter Tiere statt. 685 00:34:00,748 --> 00:34:04,752 In Washington fand Peter Davenport einen Fall, 686 00:34:04,835 --> 00:34:07,213 den er auf CWD zurückführte. 687 00:34:07,755 --> 00:34:11,217 Jetzt hat er einen Fall im Bundesstaat Idaho identifiziert, 688 00:34:11,301 --> 00:34:14,637 in dem Jäger eine Rolle spielen, der ebenfalls sehr ungewöhnlich ist. 689 00:34:14,720 --> 00:34:16,306 KAPITEL 3 DAS IDAHO-DREIECK 690 00:34:16,389 --> 00:34:20,351 Hallo, ich bin Chris Bales und ich habe einen kleinen Vorfall, 691 00:34:20,435 --> 00:34:23,688 der sich am 27. September ereignete, 692 00:34:23,771 --> 00:34:25,106 im Jahr 2000... 693 00:34:25,190 --> 00:34:26,274 JÄGER/UFO-AUGENZEUGE 694 00:34:26,357 --> 00:34:29,194 ...etwas, das die meisten Menschen 695 00:34:29,277 --> 00:34:32,447 niemals für möglich halten oder gar glauben würden. 696 00:34:33,781 --> 00:34:37,202 Wir waren mitten in Idaho, 697 00:34:37,285 --> 00:34:39,745 weit draußen in einer ziemlich abgelegenen Gegend. 698 00:34:40,455 --> 00:34:41,539 Wer war noch dabei? 699 00:34:41,622 --> 00:34:46,794 Ich war mit meinem Bruder Mark und einem Freund von uns unterwegs, 700 00:34:46,877 --> 00:34:52,675 Rob, wir kennen uns vom Bau, und sein Vater war ebenfalls dabei. 701 00:34:52,758 --> 00:34:55,261 Beschreiben Sie den Ort, an dem Sie gezeltet haben. 702 00:34:55,345 --> 00:34:56,429 Schwer, dort reinzukommen, 703 00:34:56,512 --> 00:34:58,223 und außerdem war es ziemlich eng. 704 00:34:58,306 --> 00:34:59,474 JÄGER/UFO-AUGENZEUGE 705 00:34:59,557 --> 00:35:02,768 Steile Schlucht mit hohem Gehölz. 706 00:35:03,853 --> 00:35:06,772 Und es war eine Art dunkles Loch da unten. 707 00:35:06,856 --> 00:35:08,733 -Und waren Sie schon einmal an der Stelle? -Ja. 708 00:35:08,816 --> 00:35:10,818 Wir waren im Lauf der Jahre mehrfach dort. 709 00:35:10,901 --> 00:35:13,196 -Sie kannten sich also aus? -Ja, sehr gut. 710 00:35:13,279 --> 00:35:18,326 Wir hatten einige Esel dabei, normalerweise packen wir da 711 00:35:18,409 --> 00:35:21,537 unsere Jagdhausbeute drauf. 712 00:35:21,621 --> 00:35:24,082 Beschreiben Sie den Tag 713 00:35:24,165 --> 00:35:26,709 und wie sich dieser Vorfall ereignete. 714 00:35:26,792 --> 00:35:28,003 Wir starteten sehr früh, 715 00:35:28,086 --> 00:35:29,420 so gegen 4:00 Uhr morgens. 716 00:35:29,504 --> 00:35:31,797 Wir fuhren zu einer bestimmten Stelle und wanderten dann 717 00:35:31,881 --> 00:35:34,384 vielleicht ein oder zwei Stunden im Dunkeln. 718 00:35:34,467 --> 00:35:35,676 Im Wald umherstreifen, 719 00:35:35,760 --> 00:35:40,681 Elche entdecken und versuchen, ihnen zu folgen, Bergseen ansehen, 720 00:35:40,765 --> 00:35:43,143 die wir noch nie zuvor gesehen hatten. 721 00:35:43,226 --> 00:35:47,105 Wir wollten bis kurz vor Einbruch der Dunkelheit zu den Fahrzeugen zurückkehren. 722 00:35:47,188 --> 00:35:49,357 An diesem Tag kamen Sie zurück, 723 00:35:49,440 --> 00:35:51,651 und aßen zu Abend. Was passierte dann? 724 00:35:51,734 --> 00:35:53,653 Ich war gerade mit dem Abendessen fertig 725 00:35:54,570 --> 00:35:57,032 und ging raus, um zu pinkeln. 726 00:35:57,115 --> 00:36:01,119 Ich ging zurück zum Wohnwagen, 727 00:36:01,202 --> 00:36:02,745 da kam Chris heraus. 728 00:36:03,579 --> 00:36:08,001 Ich war vielleicht 5 Meter vom Wohnwagen entfernt. 729 00:36:08,084 --> 00:36:12,338 Und als ich zurücktrat, bewegte sich mein Kopf nach oben, 730 00:36:12,422 --> 00:36:17,385 ein Licht erschien, traf auf etwas, das genau dort ist, 731 00:36:17,468 --> 00:36:23,891 und ich verstand nicht, was auch immer 732 00:36:23,974 --> 00:36:25,143 da geschah. 733 00:36:25,226 --> 00:36:30,440 Als ich das sah, ging ich auf die Knie. 734 00:36:30,523 --> 00:36:34,152 Ich drehte mich einfach nach rechts, ging auf die Knie, 735 00:36:34,610 --> 00:36:35,820 Chris sah es auch 736 00:36:36,946 --> 00:36:39,199 und sagte nur: 737 00:36:39,282 --> 00:36:41,576 "Heilige Scheiße! 738 00:36:41,659 --> 00:36:43,244 Das müsst ihr sehen!" 739 00:36:43,328 --> 00:36:46,039 Ich schaue hoch und sehe, was er sieht. 740 00:36:46,914 --> 00:36:48,749 Und dabei habe ich gezittert 741 00:36:48,833 --> 00:36:50,418 und geschrien. 742 00:36:50,501 --> 00:36:52,795 Ich schrie einfach nur aus vollem Halse. 743 00:36:53,629 --> 00:36:56,507 Mark kam aus dem Wohnwagen, 744 00:36:57,758 --> 00:36:59,760 er hatte meine Stimme gehört, 745 00:36:59,844 --> 00:37:02,305 und so hatte er mich wohl noch nie gehört. 746 00:37:02,388 --> 00:37:07,060 Er rennt raus und ich zeige nur nach oben. 747 00:37:07,143 --> 00:37:11,814 Es war riesig. Es war wie ein Footballfeld. 748 00:37:11,897 --> 00:37:16,652 Dreißig Meter in jede Richtung, dreieckige Form. 749 00:37:16,736 --> 00:37:20,781 Wie weit war der Boden dieses Fahrzeugs von Ihnen entfernt? 750 00:37:20,865 --> 00:37:21,782 Ihrer Einschätzung nach? 751 00:37:23,034 --> 00:37:27,080 So etwa 25 Meter, mehr oder weniger. 752 00:37:27,163 --> 00:37:29,290 irgendwo in der Nähe, über uns. 753 00:37:29,374 --> 00:37:31,251 Waren Nieten oder Rohre zu sehen? 754 00:37:31,751 --> 00:37:33,878 Nein, das war eines der Dinge, die... 755 00:37:33,961 --> 00:37:35,921 Ich komme vom Bau, ich mag Details. 756 00:37:37,048 --> 00:37:39,675 Ich sah mir das UFO an und... 757 00:37:40,385 --> 00:37:45,640 Ich konnte es nicht glauben, es gab keine Nähte, keine Nieten, keine Verbindungen. 758 00:37:45,723 --> 00:37:48,268 Es war alles eine perfekte, glatte Oberfläche. 759 00:37:49,977 --> 00:37:53,648 Man konnte nur sagen, dass es in jeder Hinsicht perfekt war. 760 00:37:53,731 --> 00:37:58,028 Was mich am meisten beeindruckte, war wie nahe es uns war 761 00:37:59,654 --> 00:38:01,156 und trotzdem keinen Lärm machte. 762 00:38:01,239 --> 00:38:02,365 Keinen Ton. 763 00:38:02,448 --> 00:38:04,700 Keine Propellerknattern, 764 00:38:05,618 --> 00:38:06,744 kein Windhauch, 765 00:38:06,827 --> 00:38:08,496 keine Auspuffgeräusche. 766 00:38:10,373 --> 00:38:11,957 Keinerlei Gerüche oder Abgase. 767 00:38:13,376 --> 00:38:14,502 Null. 768 00:38:15,545 --> 00:38:17,838 Und es war eine ruhige Nacht. Kein Wind. 769 00:38:17,922 --> 00:38:19,757 Dann begann es, sich nach oben zu bewegen. 770 00:38:19,840 --> 00:38:22,927 Und Mark und Rob schnappten sich ihre Ferngläser 771 00:38:23,886 --> 00:38:26,014 und wir alle sahen zu, wie es einfach schwebte, 772 00:38:26,806 --> 00:38:31,144 ganz langsam nach oben entschwebte, ohne ein Geräusch. 773 00:38:32,728 --> 00:38:34,605 Auch die Tiere machten keinen Lärm. 774 00:38:34,689 --> 00:38:38,234 Die Maultiere blieben mucksmäuschenstill 775 00:38:38,318 --> 00:38:41,071 und machten keine einzige Bewegung. 776 00:38:41,154 --> 00:38:43,198 Als wäre nichts gewesen. 777 00:38:43,739 --> 00:38:45,450 Wir waren ebenfalls ganz still. 778 00:38:45,533 --> 00:38:49,954 Irgendwie ehrfürchtig und ohne zu wissen, was das war. 779 00:38:50,038 --> 00:38:52,290 Ich dachte: "Ein Flugzeug ist das sicher nicht." 780 00:38:53,666 --> 00:38:56,544 Wir haben tatsächlich Zettel genommen, 781 00:38:56,627 --> 00:39:00,048 um unsere eigenen Skizzen anzufertigen 782 00:39:00,131 --> 00:39:02,300 und Notizen aufzuschreiben. 783 00:39:03,426 --> 00:39:06,637 Chris, ich bin auf diese Notizen gestoßen. 784 00:39:06,721 --> 00:39:07,805 Haben Sie das gezeichnet? 785 00:39:07,888 --> 00:39:09,265 Ja, das habe ich gezeichnet. 786 00:39:09,349 --> 00:39:10,641 So sah es aus? 787 00:39:10,725 --> 00:39:13,894 Es ist so ähnlich, so gut es mir möglich ist. 788 00:39:13,978 --> 00:39:16,272 Was waren diese schwarzen Punkte? 789 00:39:16,356 --> 00:39:18,191 Weiß nicht. Ich habe sie eben gesehen. 790 00:39:19,359 --> 00:39:21,277 Scheint nichts gewesen zu sein. 791 00:39:22,737 --> 00:39:24,447 Und war der rote Punkt 792 00:39:26,366 --> 00:39:29,410 gemalt oder leuchtete er so wie das Weiß? 793 00:39:29,494 --> 00:39:31,829 Er leuchtete wie die weißen Scheiben. 794 00:39:31,912 --> 00:39:34,707 Stachen die weißen Lichter auch unten hervor? 795 00:39:35,416 --> 00:39:38,044 Es sah aus, als wären sie vielleicht bogenförmig gewölbt, 796 00:39:38,128 --> 00:39:43,633 aber es war nicht so extrem, wie in der Zeichnung. 797 00:39:43,716 --> 00:39:44,800 Man malt das halt so. 798 00:39:44,884 --> 00:39:51,141 Es war eher eine Art weißer Nebelkreis, 799 00:39:51,224 --> 00:39:55,853 ohne wirklich scharfe Kanten oder feine Details. 800 00:39:57,313 --> 00:39:58,814 Könnte es Rob beobachtet haben? 801 00:39:59,607 --> 00:40:01,442 Wollte es ihn vielleicht entführen, 802 00:40:01,526 --> 00:40:04,904 und Chris, der aus dem Wohnwagen kam, vereitelte die Entführung? 803 00:40:05,655 --> 00:40:08,491 Dreieckige UFOs wie dieses wurden auf der ganzen Welt gesehen, 804 00:40:09,117 --> 00:40:12,828 zuletzt auch von unseren eigenen US-Militärpiloten. 805 00:40:12,912 --> 00:40:15,081 Blieben Sie in dieser Nacht im Lager? 806 00:40:15,748 --> 00:40:17,208 Ich versuchte es, 807 00:40:17,292 --> 00:40:20,211 aber ich konnte mich einfach nicht dazu durchringen. 808 00:40:20,295 --> 00:40:23,214 Haben Sie jemanden kennengelernt, der in dieser Gegend wohnte, 809 00:40:23,298 --> 00:40:25,341 und gefragt, ob auch Andere das gesehen hatten? 810 00:40:25,425 --> 00:40:28,219 Es gab Leute, die wir kannten, die ebenfalls Bescheid wussten. 811 00:40:28,303 --> 00:40:31,389 Mark wollte sich irgendwie absichern: 812 00:40:31,472 --> 00:40:36,311 "Leute, habt ihr jemals etwas Ungewöhnliches gesehen, 813 00:40:37,020 --> 00:40:39,814 irgendwann da unten im Tal?" 814 00:40:40,606 --> 00:40:43,734 Und so entspann sich ein kleines Gespräch. 815 00:40:44,777 --> 00:40:47,197 Ich... wir standen auf der unbefestigten Straße 816 00:40:47,280 --> 00:40:49,490 und ich hielt meine Stiefelspitze nach unten 817 00:40:49,574 --> 00:40:51,576 und sagte: "Habt ihr so etwas gesehen?" 818 00:40:51,659 --> 00:40:56,747 Und fing an, mit meinem Stiefel im Dreck ein Dreieck zu zeichnen. 819 00:40:56,831 --> 00:41:00,418 Ich zog eine gerade Linie, da stieß der Typ, der neben mir stand 820 00:41:00,501 --> 00:41:02,753 meinen Fuß beiseite. 821 00:41:02,837 --> 00:41:06,549 Und vervollständigte meine Zeichnung. 822 00:41:06,632 --> 00:41:08,343 Und das war... 823 00:41:08,426 --> 00:41:12,055 Es wurde kein Wort gesagt oder so, aber er vollendete meine Zeichnung. 824 00:41:12,722 --> 00:41:14,390 Ist das eine Art Bestätigung für Sie? 825 00:41:16,017 --> 00:41:17,227 Na ja, es gab mir das Gefühl, 826 00:41:17,310 --> 00:41:20,938 dass es auch anderen Leute aufgefallen war. 827 00:41:21,856 --> 00:41:23,566 Und deshalb, 828 00:41:24,525 --> 00:41:26,527 ja, ich halte es für eine Bestätigung. 829 00:41:27,487 --> 00:41:28,738 Es hat Sie also berührt? 830 00:41:30,115 --> 00:41:30,990 Ja, das tat es. 831 00:41:32,992 --> 00:41:36,079 Ich schwanke vielleicht nicht mehr. 832 00:41:36,162 --> 00:41:38,248 Sahen Sie seit dieser Nacht im Jahr 2000, 833 00:41:39,207 --> 00:41:42,252 egal wo auch immer, 834 00:41:42,335 --> 00:41:45,046 -andere unidentifizierte Dinge am Himmel? -Nein. 835 00:41:45,130 --> 00:41:47,757 -Wie ist es mit Mark und Rob? -Ebenso. 836 00:41:47,840 --> 00:41:51,594 Wissen Sie, ich habe nie wieder etwas gesehen, 837 00:41:52,595 --> 00:41:53,971 was auch nur annähernd so war. 838 00:41:55,015 --> 00:41:58,184 Rob, es wird Leute geben, die das sehen, 839 00:41:58,268 --> 00:42:00,145 und sagen: "Ich glaube das nicht. 840 00:42:00,228 --> 00:42:02,563 Das ist doch niemals passiert. 841 00:42:02,647 --> 00:42:04,524 -Diese Typen..." -Mir ginge es ebenso! 842 00:42:04,607 --> 00:42:05,983 Sie wären ein Skeptiker? 843 00:42:06,067 --> 00:42:07,152 Ja. 844 00:42:07,235 --> 00:42:09,487 Sie würden diese Geschichte niemand glauben? 845 00:42:10,363 --> 00:42:12,990 Nun, ich bin skeptisch, 846 00:42:14,450 --> 00:42:15,826 aber ich habe es nun mal gesehen. 847 00:42:15,910 --> 00:42:18,663 Und wie oft sind Sie seither dorthin zurückgekehrt? 848 00:42:18,746 --> 00:42:19,705 An die gleiche Stelle? 849 00:42:19,789 --> 00:42:20,706 Ja. 850 00:42:20,790 --> 00:42:21,707 Nie mehr. 851 00:42:25,628 --> 00:42:29,049 Als wir über die Sichtung des dreieckigen UFOs durch die Jäger sprachen, 852 00:42:30,966 --> 00:42:33,761 fiel mir damals nicht sofort auf, 853 00:42:34,679 --> 00:42:36,931 dass die Position auf der Karte 854 00:42:37,765 --> 00:42:41,769 zufällig mit dem ersten Dokumentarfilm übereinstimmte, den ich gemacht hatte, 855 00:42:42,603 --> 00:42:43,896 namens Missing 411. 856 00:42:43,979 --> 00:42:47,442 Es ging es um das Verschwinden von DeOrr Kunz. 857 00:42:47,525 --> 00:42:48,984 Wenn man auf einer Karte nachschaut, 858 00:42:50,445 --> 00:42:51,737 dann liegt östlich 859 00:42:53,323 --> 00:42:55,616 der Sichtung des Dreiecks durch die Jäger, 860 00:42:57,327 --> 00:43:00,371 genau der Ort, an dem DeOrr verschwand. 861 00:43:01,956 --> 00:43:05,210 Hält man sich an die Weitläufigkeit dieser Wildnis vor Augen, 862 00:43:05,293 --> 00:43:08,129 wie groß ist die Chance, dass zwei solcher Vorfälle 863 00:43:08,213 --> 00:43:10,798 in so unmittelbarer Nähe zueinander passierten? 864 00:43:13,009 --> 00:43:15,803 Aber auch, wenn ich mir die Karte und meine Fallakten ansehe, 865 00:43:16,887 --> 00:43:21,226 dann fällt das mit dem Verschwinden von Ray Jones zusammen. 866 00:43:21,767 --> 00:43:27,815 Ray ein 39-jähriger Tankstellenbesitzer in Salmon, 867 00:43:27,898 --> 00:43:30,943 der vor 53 Jahren 868 00:43:31,027 --> 00:43:34,572 auf einem Jagdausflug mit Freunden einfach verschwand. 869 00:43:35,365 --> 00:43:38,201 Sie trennten sich, Ray verschwand, 870 00:43:39,535 --> 00:43:43,123 und wurde 53 Jahre lang nicht gefunden. 871 00:43:44,665 --> 00:43:50,338 Nun, der Vater in der Gruppe von Jägern, die das dreieckige UFO sahen, 872 00:43:51,339 --> 00:43:53,508 der kannte Ray tatsächlich. 873 00:43:53,591 --> 00:43:57,220 Und jedes Mal, wenn sie hinausgingen und in diesem Gebiet jagten, 874 00:43:57,303 --> 00:43:59,014 suchten Sie auch nach Ray, sagten sie. 875 00:44:00,390 --> 00:44:03,976 Er wurde nicht gefunden, bis zu diesem Jahr. 876 00:44:04,560 --> 00:44:06,646 Man fand ihn am Fuße eines Geröllfeldes, 877 00:44:06,729 --> 00:44:10,483 in einem Gebiet, das zuvor Dutzende Male durchsucht worden war. 878 00:44:11,609 --> 00:44:12,902 Plötzlich wird er dort gefunden. 879 00:44:14,737 --> 00:44:17,407 Und wenn man diese drei Vorfälle aufzeichnet, 880 00:44:19,075 --> 00:44:22,328 ergibt sich eine sehr schönes Dreieck, 881 00:44:24,330 --> 00:44:31,004 das seltsamerweise mit der Form des Dreiecks übereinstimmt, 882 00:44:31,712 --> 00:44:33,339 das wurde von den Jägern gezeichnet wurde. 883 00:44:38,969 --> 00:44:41,722 Dave trifft sich mit dem Sheriff von Lemhi County, Steve Penner, 884 00:44:41,806 --> 00:44:44,517 um zu erfahren, ob es neue Entwicklungen im Fall DeOrr Kunz gibt. 885 00:44:46,186 --> 00:44:48,604 Gibt es neue wichtige Erkenntnisse in dem Fall? 886 00:44:53,109 --> 00:44:54,194 Nicht wirklich. 887 00:44:54,277 --> 00:44:56,487 -Wurde DeOrr gefunden? -Nein. 888 00:44:57,905 --> 00:44:59,490 Gibt es irgendwelche Verdächtigen? 889 00:45:01,784 --> 00:45:03,328 Im Moment nicht. 890 00:45:04,912 --> 00:45:07,332 Wenn eine Ermittlung langsam an die Grenzen 891 00:45:07,415 --> 00:45:09,750 des Standard-Polizeiprotokolls kommt, 892 00:45:09,834 --> 00:45:13,213 dann suche ich nach externer Expertise, die mir weiterhelfen könnte. 893 00:45:14,047 --> 00:45:18,343 Ich bin nicht zu stur, zuzugeben, was ich nicht weiß. 894 00:45:19,135 --> 00:45:22,597 Und an diesem Punkt suchte ich professionelle Hilfe 895 00:45:22,680 --> 00:45:26,392 bei dem pensionierten FBI-Agenten John DeSouza. 896 00:45:26,476 --> 00:45:31,647 Mein Name ist John DeSouza. Ich war 25 Jahre lang FBI-Spezialagent. 897 00:45:31,731 --> 00:45:35,443 Ich habe alle Arten von Fällen bearbeitet, von Terrorismusbekämpfung 898 00:45:35,526 --> 00:45:38,279 über Gewaltverbrechen, bis hin zu paranormalen Fällen. 899 00:45:38,363 --> 00:45:40,865 Dafür bin ich ziemlich bekannt. 900 00:45:40,948 --> 00:45:42,658 Ihr Hintergrund ist für mich interessant, 901 00:45:42,742 --> 00:45:46,662 weil Sie eine Vielzahl von Kriminalfällen bearbeitet haben. 902 00:45:46,746 --> 00:45:48,873 Ich war mit dem Unabomber-Fall befasst. 903 00:45:48,956 --> 00:45:53,836 Ebenso mit dem Bombenanschlag auf das World Trade Center 1994. 904 00:45:53,919 --> 00:45:55,421 Was war Ihr größter Fall? 905 00:45:55,505 --> 00:45:57,132 Das dürfte der 11. September gewesen sein. 906 00:45:57,215 --> 00:45:59,384 John, wie oft haben Sie 907 00:45:59,467 --> 00:46:02,220 vor einem US-Gericht für einen US-Anwalt ausgesagt? 908 00:46:02,303 --> 00:46:03,846 Etwa 100 Mal. 909 00:46:04,639 --> 00:46:06,349 Und wie oft hat Sie das Gericht 910 00:46:06,432 --> 00:46:07,767 als Fachexperte befragt? 911 00:46:07,850 --> 00:46:09,435 Wohl bei jeder meiner Aussagen. 912 00:46:09,519 --> 00:46:11,271 Mir fällt niemand ein, 913 00:46:11,354 --> 00:46:14,899 der in einer besseren Position wäre, die Wahrheit zu sagen, 914 00:46:14,982 --> 00:46:17,735 und mit großen Dingen zu riskieren. 915 00:46:18,236 --> 00:46:19,779 -Ja. 916 00:46:19,862 --> 00:46:22,365 -In der Vergangenheit gab es Agenten die 917 00:46:22,448 --> 00:46:26,077 sagten, Dave, wenn es eine Serie von Vorkommnissen gibt, 918 00:46:26,161 --> 00:46:28,871 die zusammen passen, 919 00:46:28,954 --> 00:46:31,749 ähnlich, mit dem worüber du geschrieben hast, also ich, 920 00:46:33,084 --> 00:46:37,505 dann könnten diese Agenten Berichte zu Analyseabteilung weiterleiten. 921 00:46:38,256 --> 00:46:41,509 Sie fügen alles zusammen, um zu sehen, ob es eine Verbindung gibt. 922 00:46:41,592 --> 00:46:43,094 Genau. Ja, das stimmt auch. 923 00:46:43,178 --> 00:46:45,680 Wer leitet diese Agenten? 924 00:46:46,556 --> 00:46:48,016 Es könnte Washington sein, 925 00:46:48,099 --> 00:46:53,021 oder eine Abteilung für Verhaltensforschung. 926 00:46:53,104 --> 00:46:55,940 Gibt es Experten für 927 00:46:56,024 --> 00:46:58,693 UFOs, Aliens und Entführungen? 928 00:46:58,776 --> 00:47:00,986 Das ist was ich bei der FBI gemacht habe. 929 00:47:02,947 --> 00:47:05,200 Was halten sie, von denen, 930 00:47:05,283 --> 00:47:07,785 die behaupten entführt worden zu sein, 931 00:47:07,868 --> 00:47:09,662 die verschwinden und zurückkommen? 932 00:47:09,745 --> 00:47:12,373 Wir berichten über diejenigen, über die wir sprechen. 933 00:47:12,957 --> 00:47:14,125 Das war real. 934 00:47:14,875 --> 00:47:19,547 Und ich glaube, dass sie mit 935 00:47:19,630 --> 00:47:21,841 außerdimensionalen Wesen verbunden sind, 936 00:47:21,924 --> 00:47:25,220 mit Wesen, die von außerhalb 937 00:47:25,303 --> 00:47:27,555 unserer Realität kommen. 938 00:47:29,057 --> 00:47:30,558 In sehr vielen meiner Geschichten, 939 00:47:31,559 --> 00:47:32,935 von Familien in Wäldern, 940 00:47:34,145 --> 00:47:35,188 Kinder sind genau neben ihnen, 941 00:47:35,813 --> 00:47:39,317 und alles ist gut. 942 00:47:39,400 --> 00:47:41,027 Sie drehen sich für eine Sekunde um und das Kind ist weg. 943 00:47:41,111 --> 00:47:42,862 Sie sind nicht zu finden. Und die Eltern sagen immer, 944 00:47:42,945 --> 00:47:46,532 sie waren genau hier, und in der nächsten Sekunde waren sie weg. 945 00:47:46,616 --> 00:47:50,245 Wenn das stimmt, kann das wirklich das Rätsel lösen 946 00:47:50,328 --> 00:47:52,872 wie sie verschwinden, ohne das es jemand registriert. 947 00:47:52,955 --> 00:47:53,789 Genau. 948 00:47:53,873 --> 00:47:58,044 Der Zeitspanne ihres Verschwindens ist so kurz, 949 00:47:58,794 --> 00:48:02,840 dass es in einer rein physischer Welt unmöglich ist. 950 00:48:02,923 --> 00:48:06,719 Und als Sie in so etwas ermittelt haben, 951 00:48:06,802 --> 00:48:10,931 wurden Sie später jemals von anderen Abteilungen oder Behörde hinterfragt? 952 00:48:13,976 --> 00:48:16,146 Nein, nicht von einer Behörde. Nein. 953 00:48:16,229 --> 00:48:17,480 Von einer Abteilung? 954 00:48:18,231 --> 00:48:21,859 Nein, die wollen davon nichts wissen. 955 00:48:21,942 --> 00:48:23,153 So weit wie... 956 00:48:23,236 --> 00:48:26,656 So weit wie sie das Wissen darüber vermeiden können, nein. 957 00:48:26,739 --> 00:48:29,450 Vor langer Zeit, als ich Polizist war, 958 00:48:30,160 --> 00:48:33,663 waren da ein paar FBI Typen, die an einem Fall dran waren. 959 00:48:34,497 --> 00:48:35,665 Und wir reden über... 960 00:48:36,374 --> 00:48:38,668 Ich glaube, es war nicht mal irgendetwas Gruseliges, 961 00:48:38,751 --> 00:48:42,547 es war etwas ganz anderes, und der Agent sagt: 962 00:48:42,630 --> 00:48:47,052 "Dave, unsere Regierung wird nie etwas anerkennen, was sie nicht steuern können." 963 00:48:47,135 --> 00:48:49,304 An diese Aussage habe ich immer gedacht. 964 00:48:49,387 --> 00:48:52,598 -Glauben Sie das? -Ja, das ist absolut wahr. 965 00:48:52,682 --> 00:48:55,768 Sie können es nicht anerkennen, 966 00:48:55,851 --> 00:48:58,979 wenn sie es nicht kontrollieren können, oder nur denken, sie können es nicht. 967 00:49:01,649 --> 00:49:03,443 Wow. Was soll ich sagen? 968 00:49:04,152 --> 00:49:10,200 John DeSouza passt in das typische Modell eines FBI-Agenten. 969 00:49:10,283 --> 00:49:13,536 Ich hatte während meiner Jahre in der Strafverfolgung mit einigen zu tun. 970 00:49:13,619 --> 00:49:16,956 Sehr glaubwürdig, viel Erfahrung, 971 00:49:18,124 --> 00:49:20,585 ein aufrechter Typ,der die Wahrheit sagt. 972 00:49:21,752 --> 00:49:25,090 Während ich in seinem Büro saß, 973 00:49:26,549 --> 00:49:27,842 er hat das wohl nicht gemerkt, 974 00:49:27,925 --> 00:49:30,511 war ich in fassungsloser Stille, 975 00:49:30,595 --> 00:49:34,890 hörte nur zu, wie er Vorarbeit leistete 976 00:49:35,641 --> 00:49:37,727 für so viele Dinge, die unsere Arbeit betrafen. 977 00:49:38,603 --> 00:49:43,524 Er brachte damit umgehende Glaubwürdigkeit in ein Gebiet, 978 00:49:44,317 --> 00:49:47,028 in dem viele Johns Aussage nicht mal ansprechen wollen: 979 00:49:48,279 --> 00:49:53,076 Parallele Dimensionen. 980 00:49:53,159 --> 00:49:58,873 Sein Überblick der vermissten Personen und seine Aussage über unsere Arbeit, 981 00:50:00,291 --> 00:50:04,337 alles passte genau zu den 1.500 Personen, 982 00:50:04,420 --> 00:50:06,839 die ich in den letzten 12 Jahren dokumentiert hatte. 983 00:50:07,798 --> 00:50:10,176 Und das bringt mich auf einen Fall, 984 00:50:10,260 --> 00:50:13,471 den ich immer im Hinterkopf hatte. 985 00:50:14,180 --> 00:50:17,850 Das Verschwinden von Reinhard Kirchner in Arizona. 986 00:50:19,602 --> 00:50:20,603 Das ist der Ort. 987 00:50:20,686 --> 00:50:25,650 Im April 2007 kam Reinhard Kirchner aus Deutschland hierher. 988 00:50:26,442 --> 00:50:27,652 Er war Physiker. 989 00:50:28,444 --> 00:50:30,280 Er fuhr seinen Mietwagen bis hierher, 990 00:50:30,363 --> 00:50:31,364 KLEINER COLORADO SCHLUCHTENFLUSS ARIZONA 991 00:50:31,447 --> 00:50:34,742 parkte ihn, und lief los. 992 00:50:34,825 --> 00:50:37,995 Er ist vorher schon einmal hier gewesen und es gefiel ihm. 993 00:50:38,079 --> 00:50:42,208 Reinhard tauchte nicht am Flughafen in Las Vegas 994 00:50:42,292 --> 00:50:44,085 zum Treffen mit seiner Freundin auf. 995 00:50:44,169 --> 00:50:45,878 Sie rief die Rettung an, 996 00:50:46,546 --> 00:50:50,466 und fand irgendwann sein Auto, das auf Navajo Land geparkt war. 997 00:50:50,550 --> 00:50:51,967 TATORTFOTOS 998 00:50:52,052 --> 00:50:53,886 Sie suchten einige Tage, 999 00:50:54,720 --> 00:50:55,971 fanden jedoch nichts. 1000 00:50:56,056 --> 00:50:59,684 Sie wissen, dass er seine Kamera und einen kleinen Rucksack mitnahm. 1001 00:50:59,934 --> 00:51:01,436 Und er lief ins Vergessen. 1002 00:51:03,229 --> 00:51:04,980 Interessant ist, dass, 1003 00:51:05,065 --> 00:51:07,567 während der Polizist an seinem Auto war, 1004 00:51:08,609 --> 00:51:11,696 gab es Farmer, die auf ihn zukamen und mit ihm redeten. 1005 00:51:11,779 --> 00:51:15,241 Sie sagten, in der Zeit als Reinhard verschwand, 1006 00:51:15,325 --> 00:51:18,786 gab es ungewöhnliche Lichter am Himmel. 1007 00:51:18,869 --> 00:51:20,246 ES HIESS, DASS MR. KIRCHNER VON ALIENS ENTFÜHRT WURDE. 1008 00:51:20,330 --> 00:51:21,622 ES GAB NOCH EINE INFORMATION, DASS ETWAS LEUCHTENDES 1009 00:51:21,706 --> 00:51:22,873 AM HIMMEL ZU SEHEN WAR, ALS ER VERSCHWAND. 1010 00:51:22,957 --> 00:51:25,085 Für mich als Strafverfolger war wichtig, 1011 00:51:25,168 --> 00:51:27,670 sie nahmen es als glaubwürdig mit in den Report auf. 1012 00:51:28,379 --> 00:51:30,631 Seine Freundin flog dann zurück nach Deutschland. 1013 00:51:30,715 --> 00:51:31,716 Es ist über zehn Jahre her. 1014 00:51:31,799 --> 00:51:34,177 Reinhard und seine Sachen wurden nie gefunden. 1015 00:51:34,969 --> 00:51:35,970 PHYSIKER 1016 00:51:36,054 --> 00:51:37,263 Wieso war Reinhard in dieser Gegend? 1017 00:51:37,347 --> 00:51:40,391 Der Fall bleibt offen und wir finden vielleicht nie Antworten. 1018 00:51:41,476 --> 00:51:44,520 Es gibt einen Fall, in dem Glaubwürdigkeit und Beweise zusammenfließen. 1019 00:51:44,604 --> 00:51:48,483 Einer der seltsamsten Fälle, die ich je untersucht habe, 1020 00:51:48,566 --> 00:51:50,276 ist, wo der Jäger wieder auftauchte 1021 00:51:50,360 --> 00:51:52,112 mit einer Geschichte, die schwer zu glauben war... 1022 00:51:52,195 --> 00:51:53,404 KAPITEL 4 DER VORFALL MIT CARL HIGDON 1023 00:51:53,488 --> 00:51:57,325 ...jedoch meine Vorstellungskraft anregte, seltsamerweise, mit greifbaren Beweisen. 1024 00:51:59,119 --> 00:52:00,828 Mein Name ist Carl Higdon. 1025 00:52:02,122 --> 00:52:05,500 Und ich spreche über einen Vorfall, 1026 00:52:05,583 --> 00:52:08,961 der 1974 geschah. 1027 00:52:09,045 --> 00:52:10,630 VON ALIENS ENTFÜHRT 1028 00:52:11,006 --> 00:52:12,007 Ich sagte meiner Frau, 1029 00:52:12,090 --> 00:52:13,091 CARL HIGDON ÖLBOHRER / ENTFÜHRTER 1030 00:52:13,174 --> 00:52:14,634 dass ich jagen gehe. 1031 00:52:15,510 --> 00:52:18,429 Zu wie viel Prozent, wenn er zur Jagd ging, 1032 00:52:18,513 --> 00:52:20,348 -gingen Sie mit ihm? -Immer. 1033 00:52:20,431 --> 00:52:21,432 MAJORIE HIGDON CARLS EHEFRAU 1034 00:52:21,516 --> 00:52:23,434 -Außer dieses Mal? -Ja. 1035 00:52:24,019 --> 00:52:27,480 Carl und ich waren so gut wie jeden Tag, den ganzen Tag zusammen. 1036 00:52:28,064 --> 00:52:30,858 Am 25. Oktober 1974... 1037 00:52:30,941 --> 00:52:33,528 Ging er ganz alleine. 1038 00:52:34,029 --> 00:52:35,405 War das selten? 1039 00:52:35,488 --> 00:52:36,656 Ja, sehr selten. 1040 00:52:38,074 --> 00:52:40,868 Und dort, wo es passierte? 1041 00:52:40,951 --> 00:52:42,495 Waren Sie jemals dort? 1042 00:52:43,913 --> 00:52:44,872 Nein. 1043 00:52:44,955 --> 00:52:47,042 Beschreiben Sie, so gut es geht, wo es passierte. 1044 00:52:47,125 --> 00:52:48,751 In welchem Wald waren Sie? 1045 00:52:48,834 --> 00:52:51,129 Medicine Bow National Forest. 1046 00:52:52,297 --> 00:52:57,427 Dort, wo das passierte, war im Norden, 1047 00:52:57,510 --> 00:52:59,220 am Rand des Waldes. 1048 00:53:00,930 --> 00:53:02,515 Ich ging in den... 1049 00:53:03,599 --> 00:53:04,934 ...National Forest. 1050 00:53:05,018 --> 00:53:08,896 Ich ging runter, etwa 1,2 Kilometer. 1051 00:53:10,148 --> 00:53:11,482 Ich sah fünf Elche. 1052 00:53:13,151 --> 00:53:14,402 Sie bewegten sich nicht. 1053 00:53:15,195 --> 00:53:16,904 Es gab noch etwas Komisches. 1054 00:53:16,987 --> 00:53:18,698 Sie was? Sagen Sie das noch mal. 1055 00:53:18,781 --> 00:53:19,782 Sie bewegten sich nicht. 1056 00:53:20,741 --> 00:53:21,867 Sie standen einfach da. 1057 00:53:23,411 --> 00:53:24,829 Carl ging in den Wald, 1058 00:53:25,788 --> 00:53:28,208 trifft auf eine Gruppe Elchen. 1059 00:53:28,791 --> 00:53:30,793 Er sagt, dass sie sich nicht bewegten, 1060 00:53:31,627 --> 00:53:34,172 legte sein Gewehr an und zielte 1061 00:53:34,255 --> 00:53:35,298 und betätigte den Abzug. 1062 00:53:35,381 --> 00:53:37,092 Er sagte, sein Gewehr feuerte los. 1063 00:53:38,551 --> 00:53:40,761 Die Kugel kam aus dem Lauf 1064 00:53:41,554 --> 00:53:44,807 und schlug gegen ein unsichtbares Feld. 1065 00:53:45,725 --> 00:53:46,851 Und fiel dann zu Boden. 1066 00:53:48,353 --> 00:53:51,856 Die Kugel wurde geborgen und analysiert, 1067 00:53:51,939 --> 00:53:53,316 und sie war auf etwas getroffen. 1068 00:53:53,399 --> 00:53:54,525 FOTO: CARLS KUGEL 1069 00:53:54,609 --> 00:53:55,818 Wir wissen nicht, was. 1070 00:53:56,986 --> 00:54:01,741 Aber die ungewöhnliche Flugbahn der Munition 1071 00:54:01,824 --> 00:54:03,201 ist so eigenartig, dass ich nie davon gehört habe. 1072 00:54:04,244 --> 00:54:07,413 In keiner meiner vorherigen Forschungen. 1073 00:54:08,123 --> 00:54:10,791 Sie stehen da und schießen mit dem Gewehr. 1074 00:54:10,875 --> 00:54:13,211 Sie drehen sich um und sehen das Schiff. 1075 00:54:14,587 --> 00:54:17,423 Geben Sie mir so viele Details von dem Schiff, wie sie können. 1076 00:54:19,259 --> 00:54:22,637 Es war wie ein Stück Glas. 1077 00:54:24,847 --> 00:54:27,517 Aber es hatte Mörser drum herum. 1078 00:54:29,227 --> 00:54:31,646 Ich wusste nicht, was es war. 1079 00:54:31,729 --> 00:54:34,065 Wenn Sie auf den Würfel schauen, 1080 00:54:34,857 --> 00:54:37,402 können Sie durchsehen und den Wald dahinter sehen? 1081 00:54:37,485 --> 00:54:38,486 Ja. 1082 00:54:39,237 --> 00:54:40,905 War etwas in dem Würfel? 1083 00:54:41,656 --> 00:54:42,990 Ich habe nichts gesehen. 1084 00:54:43,574 --> 00:54:47,078 Er war einfach wie ein Glasquadrat 1085 00:54:47,162 --> 00:54:49,914 auf vier Seiten, 2,30 mal 1,70 Meter, 1086 00:54:50,540 --> 00:54:53,418 ohne etwas darin, und es war durchsichtig? 1087 00:54:54,294 --> 00:54:55,128 Genau. 1088 00:54:55,211 --> 00:54:56,921 Was dachten Sie, als sie es sahen? 1089 00:54:58,631 --> 00:55:00,133 Ich wusste es nicht. 1090 00:55:00,216 --> 00:55:02,677 Ich habe... es angestarrt. 1091 00:55:02,760 --> 00:55:05,388 Weil es so ungewöhnlich war. 1092 00:55:06,347 --> 00:55:08,058 Dann kam dieser Typ. 1093 00:55:09,100 --> 00:55:12,437 und fragte mich, ob ich Hunger habe. 1094 00:55:13,521 --> 00:55:14,689 Ich sagte: "Ja." 1095 00:55:15,565 --> 00:55:20,278 Dann schwebte diese vier Tablettenpackungen zu mir. 1096 00:55:20,861 --> 00:55:23,448 Als wenn man sie zu mir geworfen hätte. 1097 00:55:26,117 --> 00:55:27,035 Ich nahm eine. 1098 00:55:28,744 --> 00:55:31,164 Und dann war ich war in diesem... 1099 00:55:32,165 --> 00:55:34,875 Geräteraum, aber es sah viel größer aus. 1100 00:55:36,294 --> 00:55:37,587 Und fünf Elche hinter mir. 1101 00:55:38,338 --> 00:55:39,755 Ich sagte: "Ihr habt meine Elche." 1102 00:55:41,424 --> 00:55:43,676 Er schaut mich an und zuckt mit den Schultern, 1103 00:55:44,969 --> 00:55:46,929 dann sagt er sein Name ist Ozo. 1104 00:55:49,349 --> 00:55:51,767 Und das sie unten sind, um Essen zu holen. 1105 00:55:53,978 --> 00:55:56,064 Ich sagte: "Kommt ihr immer runter?" 1106 00:55:56,147 --> 00:55:59,317 Er sagte: "Ja. Ab und zu." 1107 00:55:59,400 --> 00:56:03,446 Wir holen Elch und Rehe von hier 1108 00:56:04,572 --> 00:56:08,743 und gehen zum Meer und holen Fisch und nehmen es mit zurück." 1109 00:56:09,410 --> 00:56:12,122 Diese Zeichnung hat Carl im Krankenhaus gemacht. 1110 00:56:12,830 --> 00:56:17,543 Und das Wesen hatte eine Hand, welche ein Kegel war, 1111 00:56:17,627 --> 00:56:21,339 und keine Hand hier, und seine Harre waren wie Stroh. 1112 00:56:21,422 --> 00:56:23,216 4 TAGPILLE ENDERS DRIVE 1965 FORD 4 W/D 1113 00:56:23,299 --> 00:56:25,926 Das ist eine sehr darstellende Zeichnung. 1114 00:56:26,011 --> 00:56:27,595 Was sind die kleinen Dinger? 1115 00:56:28,846 --> 00:56:33,059 Das ist eine Schürze, und das zeigt wo... 1116 00:56:33,143 --> 00:56:34,935 wo das Land ist 1117 00:56:35,020 --> 00:56:36,187 auf seinem Planeten. 1118 00:56:36,271 --> 00:56:38,689 Schien es, als hätte er eine Persönlichkeit? 1119 00:56:40,983 --> 00:56:41,901 Ja, es schien so. 1120 00:56:43,111 --> 00:56:44,195 Also... 1121 00:56:46,406 --> 00:56:47,698 ...wenn er mit mir sprach, 1122 00:56:48,824 --> 00:56:49,950 bewegten seine Lippen sich nicht. 1123 00:56:50,035 --> 00:56:52,787 Wir unterhielten uns. 1124 00:56:55,123 --> 00:56:56,374 Aber... 1125 00:56:58,876 --> 00:57:00,503 er schien, als ob er viel wusste. 1126 00:57:00,586 --> 00:57:01,921 Welche Farbe hatte sein Anzug? 1127 00:57:03,256 --> 00:57:04,590 -Schwarz. -Schwarz? 1128 00:57:05,300 --> 00:57:07,260 Der ganze Anzug schwarz. 1129 00:57:08,094 --> 00:57:10,971 Komplett schwarz, weil unsere Sonne sie verbrennt. 1130 00:57:11,056 --> 00:57:12,598 ZEICHNUNG NACH CARLS BESCHREIBUNG 1131 00:57:13,224 --> 00:57:14,892 Deshalb müssen sie schwarz tragen. 1132 00:57:14,975 --> 00:57:18,563 Sie haben so eine Art Taucheranzug an. 1133 00:57:19,272 --> 00:57:20,898 Bedeckt sie völlig. 1134 00:57:20,981 --> 00:57:25,153 Hat Carl mal gesagt, dass er nur eine Hand hatte und keine zweite zeichnete? 1135 00:57:25,236 --> 00:57:26,946 Ja. Er hatte keine zweite Hand. 1136 00:57:27,030 --> 00:57:28,281 CARLS ZEICHNUNG 1137 00:57:28,364 --> 00:57:30,450 Aber er hatte so etwas wie einen Kegel hier. 1138 00:57:30,533 --> 00:57:33,203 Dachte Carl, dass es eine Frau oder ein Mann war? 1139 00:57:34,995 --> 00:57:36,914 -Er war der Meinung, es war ein Mann. -Ein Mann? 1140 00:57:37,707 --> 00:57:41,002 Und das hier ist ein Bild von dem Schiff. 1141 00:57:41,086 --> 00:57:42,920 1615 SALTILLO ST 243 FOUNIAN WK. 1142 00:57:43,004 --> 00:57:44,964 Das war die Steuerung. 1143 00:57:45,048 --> 00:57:47,550 Hier saß Ozo, 1144 00:57:48,259 --> 00:57:50,511 und da saß Carl, 1145 00:57:50,595 --> 00:57:54,849 und die fünf Elche waren auch noch hier. 1146 00:57:54,932 --> 00:57:56,267 Dann hoben wir ab 1147 00:57:57,185 --> 00:57:59,812 und ich konnte sehen, es sah aus wie ein Ball... 1148 00:58:01,231 --> 00:58:02,440 da unten. 1149 00:58:03,649 --> 00:58:06,611 Ich realisierte, dass es die Erde war. Ich wusste es nicht. 1150 00:58:06,694 --> 00:58:09,822 Er landete an einem Ort, den man was wohl ein anderen Planeten war. 1151 00:58:10,323 --> 00:58:13,909 Sie nahmen ihn unter die Lupe und sagten dann: 1152 00:58:13,993 --> 00:58:15,203 "Wir brauchen dich nicht. 1153 00:58:15,286 --> 00:58:16,412 Du bist nicht, was wir brauchen." 1154 00:58:16,496 --> 00:58:19,165 Die Schlussfolgerung daraus, da Carl sterilisiert war, ist, 1155 00:58:19,249 --> 00:58:21,876 dass sie jemanden brauchten, der zu 100% fruchtbar war. 1156 00:58:22,627 --> 00:58:25,255 Ich sagte: "Was? Ich muss nach Hause." 1157 00:58:25,338 --> 00:58:26,797 DAS LEBEN IST NICHT DASSELBE, SEIT ICH DIESEN MANN TRAF 1158 00:58:26,881 --> 00:58:29,675 Er sagte: "Mach dir keine Gedanken. Es kommt jemand und holt dich." 1159 00:58:29,759 --> 00:58:31,261 ICH WURDE ENTFÜHRT 1160 00:58:31,344 --> 00:58:34,222 Sie ließen mich auf der Seite des Hügels fallen. 1161 00:58:35,140 --> 00:58:36,182 Ich rollte runter. 1162 00:58:37,017 --> 00:58:38,643 Das ist ein entscheidender Aspekt. 1163 00:58:39,394 --> 00:58:42,063 Wenn Carl beschreibt, 1164 00:58:42,147 --> 00:58:45,275 dass er fallen gelassen wurde, 1165 00:58:45,358 --> 00:58:47,652 ich habe hunderte von Fällen untersucht 1166 00:58:47,735 --> 00:58:50,530 alle mit dem Umstand, die zeigen, dass jemand fallen gelassen wurde. 1167 00:58:51,656 --> 00:58:54,992 Das ist nichts, worüber man bei Nachforschungen redet. 1168 00:58:55,076 --> 00:58:59,164 Oft wird es als zufällig deklariert, oder Unfall, 1169 00:58:59,247 --> 00:59:01,166 dass die Person dort hinfiel. 1170 00:59:01,791 --> 00:59:04,585 Es ist viel mehr und Carl hat es erklärt. 1171 00:59:05,211 --> 00:59:09,340 Es war nach der Arbeit, als ich merkte, ich muss zu ihm gehen. 1172 00:59:09,424 --> 00:59:13,761 Ich fühlte, dass er mich brauchte und dass ich ihm helfen musste. 1173 00:59:13,844 --> 00:59:16,056 Also, Sie fahren dorthin. 1174 00:59:16,139 --> 00:59:19,517 Der Sheriff ist da und alle suchen. 1175 00:59:20,476 --> 00:59:21,644 Sie sitzen auf dem Hügel, 1176 00:59:21,727 --> 00:59:24,397 und hören dann, dass sie Carl gefunden haben? 1177 00:59:25,106 --> 00:59:28,026 Ja. Der Hilfssheriff stieg aus dem Auto, 1178 00:59:28,943 --> 00:59:30,695 kniete nieder mit seiner Waffe, 1179 00:59:30,778 --> 00:59:33,406 bereit Carl zu erschießen, falls nötig, weil wir nicht wussten, 1180 00:59:33,489 --> 00:59:37,368 was los war. 1181 00:59:37,452 --> 00:59:40,996 Als Sie Carl ansahen, 1182 00:59:42,248 --> 00:59:44,167 sah er aus wie ihr Ehemann? 1183 00:59:45,210 --> 00:59:47,545 Er schaute durch die Windschutzscheibe, 1184 00:59:48,213 --> 00:59:51,924 und sagte immer wieder: "Meine Elche, meine Elche, sie haben meine Elche, 1185 00:59:52,008 --> 00:59:53,176 sie haben meine Elche mitgenommen." 1186 00:59:53,926 --> 00:59:55,428 Was dachten Sie, was "sie" bedeutete? 1187 00:59:55,511 --> 00:59:58,098 Ich hatte keine Ahnung, wovon er redete. 1188 00:59:58,264 --> 01:00:00,641 Im Krankenhaus machten sie eine komplette Untersuchung. 1189 01:00:01,226 --> 01:00:03,769 Ja. Sie untersuchten ihn bis aufs Kleinste. 1190 01:00:04,895 --> 01:00:07,898 Zuerst wollten sie wissen, ob er auf Drogen war. 1191 01:00:08,524 --> 01:00:09,859 War er nicht. 1192 01:00:09,942 --> 01:00:13,279 Und dann fragte ich ihn, Doktor Tongco, 1193 01:00:14,280 --> 01:00:16,616 die Flecken auf seiner Lunge, er sagte: 1194 01:00:16,699 --> 01:00:18,659 "Welche Flecken? Es gibt keine Flecken." 1195 01:00:19,327 --> 01:00:22,247 Auf dem Röntgenbild sahen sie, dass seine Lungen makellos waren, 1196 01:00:22,330 --> 01:00:25,541 was extrem verdächtig war und ungewöhnlich, 1197 01:00:25,625 --> 01:00:28,753 weil Carl Narben von Tuberkulose auf seinen Lungen hatte. 1198 01:00:28,836 --> 01:00:32,340 Irgendetwas passierte, als er weg war, was das ungeschehen machte. 1199 01:00:33,133 --> 01:00:34,509 Damals, dachten Sie, dass vielleicht 1200 01:00:34,592 --> 01:00:38,596 etwas auf dem Schiff geschehen war, und die Sie reinigten? 1201 01:00:41,516 --> 01:00:44,852 Nein, ich denke, es war, als ich hinter der... 1202 01:00:45,936 --> 01:00:47,438 ...Geo-Reparatur war. 1203 01:00:47,522 --> 01:00:48,773 Das war, als er sagte: 1204 01:00:48,856 --> 01:00:50,525 DURCH EINE UFO BLASE 1205 01:00:50,608 --> 01:00:52,652 "Du bist es nicht. Wir bringen dich zurück." 1206 01:00:53,653 --> 01:00:58,158 Und ich realisierte, es war wegen der Vasektomie. 1207 01:00:58,241 --> 01:00:59,825 Aber ich bin nicht sicher. 1208 01:01:00,701 --> 01:01:03,746 Wenn es wegen der Vasektomie war, 1209 01:01:03,829 --> 01:01:06,874 ist die Unterstellung, dass Sie nicht zurückkommen 1210 01:01:06,957 --> 01:01:08,293 würden, wenn sie keine hätten. 1211 01:01:11,171 --> 01:01:12,588 Das habe ich angenommen. 1212 01:01:13,881 --> 01:01:18,136 Carl unterstellt, dass die Wesen ihn nicht wollten, 1213 01:01:18,219 --> 01:01:21,681 weil sein Fortpflanzungssystem nicht intakt war. 1214 01:01:23,599 --> 01:01:25,685 Wenn es das gewesen wäre, 1215 01:01:26,519 --> 01:01:29,397 würden wir nicht über seine Geschichte reden. 1216 01:01:32,525 --> 01:01:35,028 Ich las einen Namen, Dr. Leo Sprinkle. 1217 01:01:35,111 --> 01:01:36,862 UFO-EXPERTE HYPNOTISIERT MANN, UM MEHR ÜBER ANGEBLICHE REISE ZU ERFAHREN 1218 01:01:36,946 --> 01:01:39,115 Wieso war er dabei und was hat er gemacht? 1219 01:01:39,199 --> 01:01:40,991 Er war Psychologe 1220 01:01:41,076 --> 01:01:42,785 von der Universität in Wyoming. 1221 01:01:42,868 --> 01:01:43,786 R. LEO SPRINKLE "WIR WERDEN BEOBACHTET" 1222 01:01:44,537 --> 01:01:48,083 Er beschäftigt sich mit UFOs... Menschen. 1223 01:01:48,166 --> 01:01:49,625 Kontaktpersonen. 1224 01:01:50,626 --> 01:01:53,463 Er konnte nicht sagen, dass er ihm glaubte. 1225 01:01:53,546 --> 01:01:55,381 Er konnte aber auch nicht sagen, dass er es nicht tat. 1226 01:01:55,465 --> 01:01:57,925 Carl machte einen Test am Lügendetektor. 1227 01:01:58,009 --> 01:02:01,054 Er hat, ich weiß nicht, drei oder vier gemacht. 1228 01:02:01,137 --> 01:02:02,972 Was waren die Ergebnisse davon? 1229 01:02:03,056 --> 01:02:05,183 Er sagte die Wahrheit, wie er sie glaubt. 1230 01:02:05,266 --> 01:02:06,851 LÄHMUNG UND NAHE UFO-BEGEGNUNGEN 1231 01:02:06,934 --> 01:02:09,187 Ich weiß nicht, was andere denken. 1232 01:02:11,856 --> 01:02:14,817 Wenn sie es nicht glauben, müssen sie das nicht. 1233 01:02:17,570 --> 01:02:19,322 Ich meine, jeder hat seine Meinung. 1234 01:02:20,740 --> 01:02:22,242 Ich weiß, was mir passiert ist. 1235 01:02:28,081 --> 01:02:29,415 Ich bin Richard Beckwith. Ich bin Staatsanwalt 1236 01:02:29,499 --> 01:02:31,959 für Rock Springs. 1237 01:02:32,043 --> 01:02:35,630 Ich bin auch Landesdirektor für das Mutual UFO Network. 1238 01:02:35,713 --> 01:02:37,465 Ich praktiziere seit 26 Jahren als Anwalt. 1239 01:02:37,548 --> 01:02:39,050 RICHARD BECKWITH WYOMING LANDESDIREKTOR OF MUFON 1240 01:02:39,634 --> 01:02:42,137 Geben Sie uns einen Überblick, über was MUFON Macht. 1241 01:02:42,220 --> 01:02:45,015 Wir sind eine globale Organisation, 1242 01:02:45,098 --> 01:02:48,768 die sich dem Studium über UFOs zum Wohl der Menschheit widmet. 1243 01:02:48,851 --> 01:02:51,062 Und ich denke, das ist genau das, was wir tun. 1244 01:02:51,729 --> 01:02:55,650 Ich befragte ein Opfer zu einem Vorfall, 1245 01:02:55,733 --> 01:02:57,777 das war ein Mann, der Carl Higdon hieß. 1246 01:02:57,860 --> 01:02:59,654 Ich erinnere mich daran. 1247 01:02:59,737 --> 01:03:01,739 Ich glaube, ich war 14 Jahre alt, damals. 1248 01:03:01,822 --> 01:03:03,408 Was halten Sie davon? 1249 01:03:03,491 --> 01:03:06,244 Zuerst einmal, ich glaube nicht, dass Carl lügt. 1250 01:03:06,494 --> 01:03:09,205 Ich kenne Dr. Sprinkle sehr gut. Dr. Leo Sprinkle. 1251 01:03:09,289 --> 01:03:13,209 Er hat den Fall untersucht und nutzte Hypnose, 1252 01:03:13,293 --> 01:03:15,378 rückführende Hypnose, 1253 01:03:15,461 --> 01:03:16,837 und sein Eindruck in diesem Fall war, 1254 01:03:16,921 --> 01:03:20,008 dass Mr. Higdon die Wahrheit sagte, 1255 01:03:20,091 --> 01:03:22,343 oder was er glaubte, was die Wahrheit war. 1256 01:03:22,427 --> 01:03:24,595 Einige der Dinge in diesem Fall, 1257 01:03:24,679 --> 01:03:26,222 waren sehr glaubwürdig. 1258 01:03:26,431 --> 01:03:31,477 Er hatte Staulunge und Narben auf seinen Lungen vor dem Vorfall. 1259 01:03:32,228 --> 01:03:35,815 Und danach waren seine Lungen frei. 1260 01:03:36,607 --> 01:03:39,777 Und die Sache mit der Kugel, 1261 01:03:40,445 --> 01:03:42,863 die aus einer Waffe kam und gegen etwas schlug, 1262 01:03:42,947 --> 01:03:44,740 geborgen und analysiert wurde. 1263 01:03:44,824 --> 01:03:45,783 Ja. 1264 01:03:46,492 --> 01:03:47,827 Sie haben die Kugel untersucht 1265 01:03:47,910 --> 01:03:52,998 und fanden heraus, dass es gegen etwas geschlagen war, etwas sehr Hartem. 1266 01:03:53,083 --> 01:03:57,170 Sie hat physische Merkmale, die unerklärt sind. 1267 01:03:58,046 --> 01:03:59,255 In Ihren Erfahrungen und Auswertungen 1268 01:03:59,339 --> 01:04:02,133 von Menschen, die entführt wurden, 1269 01:04:03,384 --> 01:04:07,055 wie passt der Higdon-Fall da rein in Bezug auf den physischen Beweis? 1270 01:04:08,348 --> 01:04:14,229 Die meisten Fälle von Entführungen, haben selten physische Beweise. 1271 01:04:14,854 --> 01:04:16,897 Wir haben den Higdon-Vorfall, 1272 01:04:16,981 --> 01:04:18,233 ein Jäger, 1273 01:04:19,192 --> 01:04:23,279 deutscher Nachname, alleine auf Elchjagd, 1274 01:04:23,363 --> 01:04:25,073 behauptet entführt worden zu sein. 1275 01:04:26,157 --> 01:04:29,869 Im selben Gebiet, letztes Jahr, 1276 01:04:29,952 --> 01:04:31,954 gab einen Typ, der hieß Mark Strittmater. Kennen Sie den Fall? 1277 01:04:32,038 --> 01:04:33,123 VERMISSTE PERSON MARK ANTHONY STRITTMATER 1278 01:04:33,206 --> 01:04:35,833 Zwei Sachen, die ich interessant finde an dem Fall 1279 01:04:35,916 --> 01:04:38,961 ist, dass es jemand im selben Alter war, 1280 01:04:39,045 --> 01:04:40,588 ungefähr, wie Mr Higdon. 1281 01:04:40,671 --> 01:04:42,882 Dieselbe Zeit des Jahres. 1282 01:04:43,508 --> 01:04:48,054 Mr. Higdons Vorfall war am 25. Oktober 1974, 1283 01:04:48,138 --> 01:04:51,016 und Mr. Strittmater wurde 1284 01:04:51,099 --> 01:04:55,561 am 19. Oktober 2019 als vermisst gemeldet. 1285 01:04:55,645 --> 01:04:59,524 35 Jahre später, fast auf den Tag genau in der gleichen Gegend. 1286 01:04:59,607 --> 01:05:01,151 KAPITEL 5 DAS VERSCHWINDEN VON MARK STRITTMATER 1287 01:05:03,486 --> 01:05:05,780 Wir sind auf der Forest Tree Road 801. 1288 01:05:06,572 --> 01:05:09,575 Und wir sind im selben Gebiet, 1289 01:05:10,368 --> 01:05:13,663 in das Mark Strittmater 1290 01:05:13,746 --> 01:05:16,666 am 19. Oktober 2019 kam, 1291 01:05:16,749 --> 01:05:18,376 um Elche im Medicine Bow National Forest zu jagen. 1292 01:05:19,710 --> 01:05:23,214 Ungefähr 200 Meter vor der Forest Tree Road 830, 1293 01:05:23,298 --> 01:05:26,676 fährt er aus irgendeinem Grund an die Seite, 1294 01:05:27,218 --> 01:05:28,553 und es gibt Theorien, 1295 01:05:28,636 --> 01:05:32,890 vielleicht fuhr er an die Seite, weil er ein Jagdziel gesehen hatte. 1296 01:05:32,973 --> 01:05:35,685 Großer Bulle auf der anderen Straßenseite, ein Reh, wer weiß? 1297 01:05:36,477 --> 01:05:39,230 Aber er fährt ran, hält an, 1298 01:05:39,897 --> 01:05:44,069 steigt aus, nimmt eine leichte Jacke, 1299 01:05:45,361 --> 01:05:48,364 einen leichten Tagesrucksack, lässt seinen großen Rucksack im Auto, 1300 01:05:49,574 --> 01:05:53,078 lässt den Autoschlüssel im Auto und geht los. 1301 01:05:54,954 --> 01:05:58,041 Ohne Kamera, sagte ein Rettungsmitarbeiter, 1302 01:05:58,124 --> 01:06:01,502 Mark war ein 15-jähriger Kriegsveteran, 1303 01:06:02,045 --> 01:06:05,631 ein erfahrener Ausrüster für Großwildjagd in diesem Gebiet. 1304 01:06:05,715 --> 01:06:08,676 Er kannte also die Wildnis sehr gut, 1305 01:06:08,759 --> 01:06:10,470 er konnte Spuren lesen, 1306 01:06:10,553 --> 01:06:12,930 er wusste Elche laufen nicht geradeaus, sondern verteilen sich. 1307 01:06:13,014 --> 01:06:14,557 Elche laufen los und verteilen sich. 1308 01:06:15,141 --> 01:06:18,686 Dass Mark mehr als eine Meile, 1309 01:06:18,769 --> 01:06:21,356 oder zwei von hier Elche jagen wollte, macht überhaupt kein Sinn. 1310 01:06:22,607 --> 01:06:23,566 Ich heiße Kim Meese. 1311 01:06:23,649 --> 01:06:26,236 Ich war Marks Freundin, als er verschwand. 1312 01:06:26,319 --> 01:06:29,155 In Ihren Augen, was war so besonders an Mark? 1313 01:06:29,864 --> 01:06:30,906 FREUNDIN VON MARK STRITTMATER 1314 01:06:30,990 --> 01:06:32,492 Er war sehr gebend, großzügig. 1315 01:06:33,701 --> 01:06:36,037 Und wie gut kannte er sich im Wald aus? 1316 01:06:36,121 --> 01:06:38,081 Er war im Wald aufgewachsen. 1317 01:06:38,164 --> 01:06:39,415 Er fing an zu jagen, 1318 01:06:39,499 --> 01:06:40,500 sobald er durfte. 1319 01:06:40,583 --> 01:06:42,502 Mit 12, 13 Jahren. 1320 01:06:42,585 --> 01:06:44,795 -Er wusste was er tat. -Oh ja. 1321 01:06:44,879 --> 01:06:49,592 Und dort, wo er verschwand, wo ich sein Auto fand, 1322 01:06:49,675 --> 01:06:51,136 dort waren wir nie jagen. 1323 01:06:52,053 --> 01:06:56,182 An diesem Morgen, als er rausfuhr, am 19., als er verschwand, 1324 01:06:56,266 --> 01:07:00,895 hatte ich vor, nach Rollins zu kommen, um meine Enkel zu hüten. 1325 01:07:01,687 --> 01:07:03,981 Er wusste, dass ein Schneesturm kam 1326 01:07:04,065 --> 01:07:05,733 und dass ich mir Sorgen um ihn machte. 1327 01:07:05,816 --> 01:07:09,654 Er versuchte mich anzurufen und schickte mir eine Nachricht 1328 01:07:09,737 --> 01:07:13,324 und sagte, dass er einen Elch verpasst hatte 1329 01:07:13,408 --> 01:07:15,118 und dass er fertig war. 1330 01:07:15,201 --> 01:07:18,204 Ich dachte, er kam zurück nach Saratoga, 1331 01:07:18,288 --> 01:07:22,167 was 40 Minuten entfernt ist von dort, wo er jagte. 1332 01:07:22,250 --> 01:07:25,211 Ich blieb eine Weile im Haus 1333 01:07:25,295 --> 01:07:27,880 und er kam nicht, also ging ich. 1334 01:07:27,963 --> 01:07:30,800 Ich versuchte ihn zu erreichen, um sicher 1335 01:07:30,883 --> 01:07:33,511 zu sein, dass er zurück war, bevor der Schnee kam, 1336 01:07:34,470 --> 01:07:37,682 ich versuchte anzurufen und zu texten, die Nachrichten kamen nicht an. 1337 01:07:37,765 --> 01:07:40,393 Anrufe landeten direkt auf der Mailbox. 1338 01:07:40,476 --> 01:07:43,479 Ich fuhr hoch, um nach dem Auto zu suchen. 1339 01:07:44,272 --> 01:07:47,192 Als ich zur Kreuzung kam, schaute ich nach links, 1340 01:07:47,275 --> 01:07:49,485 und dort sah ich das Auto, was versteckt war. 1341 01:07:50,445 --> 01:07:52,072 Erklären Sie, wie es stand. 1342 01:07:52,155 --> 01:07:56,659 Es war auf der Ostseite der Straße, Richtung Norden. 1343 01:07:58,286 --> 01:08:00,371 -Stand es, als hätte er es dort geparkt? -Ja. 1344 01:08:01,664 --> 01:08:04,209 -Sah es fehl am Platz aus? -Ja. Ja. 1345 01:08:04,292 --> 01:08:05,335 -Tat es? -Ja. 1346 01:08:05,418 --> 01:08:09,380 Und als ich beim Auto ankam, wie gesagt, es hatte geschneit, 1347 01:08:09,464 --> 01:08:14,135 musste ich erstmal den Schnee wegmachen, um reinzukommen. 1348 01:08:15,011 --> 01:08:19,474 Wenn wir jagen gingen, ließen wir unseren Schlüssel immer am Tank. 1349 01:08:20,308 --> 01:08:22,893 So bin ich in das Auto gekommen. 1350 01:08:22,977 --> 01:08:26,397 Dort habe ich sein Handy und Zigaretten gefunden, 1351 01:08:26,481 --> 01:08:27,523 seine Medizin. 1352 01:08:27,607 --> 01:08:30,610 Das Einzige was fehlte, war er, sein Rucksack und seine Waffe. 1353 01:08:30,693 --> 01:08:33,821 Wann kam sein letzter Text und was schrieb er? 1354 01:08:33,904 --> 01:08:37,617 Im letzten Text stand, den bekam ich um 11. 1355 01:08:37,700 --> 01:08:42,538 Er schrieb: "Ich bin fertig, Ich bin schlecht. Habe an einem vorbeigeschossen, 1356 01:08:42,622 --> 01:08:47,668 dann lief ein kleiner noch dichter im perfekten Winkel vorbei. 1357 01:08:47,752 --> 01:08:52,132 Ich dachte, ich hatte einen getroffen, aber ich lief runter und fand nichts!" 1358 01:08:52,215 --> 01:08:53,841 Von da an, 1359 01:08:54,925 --> 01:08:56,469 es schien, er war fertig. 1360 01:08:56,969 --> 01:09:00,806 Ja, und deshalb dachte ich, er kommt zurück in die Stadt. 1361 01:09:00,890 --> 01:09:03,726 Sie finden das Auto, aber finden ihn nicht. 1362 01:09:04,435 --> 01:09:07,147 Schauten Sie sich um? Oder haben Sie den Sheriff gerufen? 1363 01:09:07,730 --> 01:09:09,607 Nein, ich bin herumgelaufen in dem Gebiet, 1364 01:09:10,275 --> 01:09:12,985 um zu sehen, ob ich irgendetwas sehe, Spuren oder so. 1365 01:09:13,986 --> 01:09:15,446 Ich konnte nichts finden. 1366 01:09:16,447 --> 01:09:20,993 Ich fuhr zurück nach Saratoga und rief den Sheriff an. 1367 01:09:21,077 --> 01:09:22,328 Also kamen wir dazu. 1368 01:09:22,412 --> 01:09:23,913 RETTUNGSTEAM - SARATOGA, WY 1369 01:09:23,996 --> 01:09:26,541 Am ersten Tag kamen wir mit einer Reihe von Bodentruppen 1370 01:09:26,624 --> 01:09:30,170 und liefen Schulter an Schulter den Wald ab. 1371 01:09:30,253 --> 01:09:33,214 Dann suchten wir in der Nähe des Autos 1372 01:09:33,298 --> 01:09:36,717 und gingen in eine andere Richtung und stapften weiter durch den Wald. 1373 01:09:36,801 --> 01:09:39,220 Wie lange ging die erste Suche? 1374 01:09:40,596 --> 01:09:45,143 Das erste Mal, ich glaube sieben Tage, wenn ich mich nicht täusche. 1375 01:09:45,226 --> 01:09:48,354 Wie gesagt, wir waren die ersten zwei Tage unterwegs. 1376 01:09:48,438 --> 01:09:52,108 Als wir zurückkamen, gingen wir los und suchten weiter nach ihm. 1377 01:09:52,650 --> 01:09:54,485 Insgesamt waren es fünf Tage. 1378 01:09:55,153 --> 01:09:57,655 Hat man danach weiter gesucht, um ihn zu finden? 1379 01:09:57,738 --> 01:09:59,532 Wir suchten im Frühling weiter. 1380 01:10:00,741 --> 01:10:03,619 Wir verbrachten einen ganzen Tag mit ziemlich vielen Leuten 1381 01:10:04,204 --> 01:10:06,164 und drei Hundeteams. 1382 01:10:06,247 --> 01:10:07,665 Haben die Hunde angeschlagen? 1383 01:10:07,748 --> 01:10:08,916 PROFILPUNKT: KEINE GERUCHSSPUR ENTDECKT 1384 01:10:09,000 --> 01:10:10,168 Ich hatte nie einen Treffer. 1385 01:10:10,710 --> 01:10:12,503 Wie selten ist es, keine Geruchsspur zu finden? 1386 01:10:14,297 --> 01:10:15,340 Sehr. 1387 01:10:15,965 --> 01:10:17,133 Wir haben so viel abgedeckt, 1388 01:10:17,217 --> 01:10:19,677 und so viele Windrichtungen, die wir hatten, 1389 01:10:20,595 --> 01:10:23,264 da würde man meinen, vom Durchschnittsgesetz her, 1390 01:10:23,348 --> 01:10:25,350 man hätte irgendetwas finden müssen. 1391 01:10:25,433 --> 01:10:27,018 Es hätte jemand über ihn stolpern müssen, 1392 01:10:27,102 --> 01:10:28,811 wir hatten so viele Leute im Wald. 1393 01:10:28,894 --> 01:10:30,896 Haben Drohnen in den Schluchten geflogen. 1394 01:10:30,980 --> 01:10:33,649 Also in drei Schluchten. 1395 01:10:34,442 --> 01:10:36,152 Hatten Sie noch andere Hilfe aus der Luft? 1396 01:10:36,236 --> 01:10:37,820 Ja. Civil Air hatten wir. 1397 01:10:37,903 --> 01:10:39,447 LUFTAUFSICHTSBEHÖRDE - FREIWILLIGE HELFEN 1398 01:10:39,530 --> 01:10:41,907 Letzten Herbst sind sie für uns geflogen. 1399 01:10:42,033 --> 01:10:44,494 Gab es einen Hinweis auf Raubtiere? 1400 01:10:45,536 --> 01:10:46,829 Was ich sah... 1401 01:10:47,497 --> 01:10:49,457 Wir sind einem Bär hinterher, 1402 01:10:49,540 --> 01:10:51,251 um zu sehen, wo er hinging. 1403 01:10:52,335 --> 01:10:55,463 Was mir aufgefallen ist, wir hatten nie Vögel während dieser Suche. 1404 01:10:56,506 --> 01:10:58,716 -Worauf weisen Vögel hin? -Eine Leiche. 1405 01:11:00,010 --> 01:11:01,636 Man kann es einkreisen... 1406 01:11:01,719 --> 01:11:02,553 -Ja. -..dadurch. 1407 01:11:02,637 --> 01:11:04,514 Ich arbeite mit Hunden. 1408 01:11:04,597 --> 01:11:06,432 Ich glaube sehr an ihre Fähigkeiten. Dennoch, 1409 01:11:06,516 --> 01:11:09,269 wenn es Vögel gibt, ist das alles viel einfacher. 1410 01:11:10,061 --> 01:11:11,771 Wie seltsam war diese Suche? 1411 01:11:13,481 --> 01:11:14,857 Sehr. Um nicht... 1412 01:11:16,109 --> 01:11:18,111 Die meisten Leute haben ein Muster. 1413 01:11:18,194 --> 01:11:22,198 Wenn du jagst, und du einen Elch siehst, 1414 01:11:22,282 --> 01:11:23,866 der über die Straße läuft, dann suchst du 1415 01:11:23,949 --> 01:11:25,868 einen Ort zum Parken. Du fährst nicht einfach an die Seite 1416 01:11:25,951 --> 01:11:28,288 und springst raus. 1417 01:11:28,371 --> 01:11:31,166 Wie schwer ist es, sich in diesem Wald zu verlaufen? 1418 01:11:33,793 --> 01:11:36,296 Wenn du wirklich raus willst, 1419 01:11:36,379 --> 01:11:38,173 dann läufst du runter, bis zur Straße. 1420 01:11:38,714 --> 01:11:39,799 Irgendwann kommt eine? 1421 01:11:39,882 --> 01:11:42,135 Ja, vielleicht musst du über privates Land. 1422 01:11:42,218 --> 01:11:44,970 Aber wenn du Angst hast, zu sterben, wen interessiert das? 1423 01:11:45,055 --> 01:11:47,473 Als ich mit Finden und Retten gesprochen habe, 1424 01:11:48,266 --> 01:11:49,517 fragte ich ihn: 1425 01:11:49,600 --> 01:11:51,727 "Gab es etwas Ungewöhnliches dabei?" 1426 01:11:52,478 --> 01:11:54,439 -Die ganze Sache ist ungewöhnlich. -Ja. 1427 01:11:54,980 --> 01:11:57,525 Die Hunde haben nicht angeschlagen. 1428 01:11:57,608 --> 01:11:58,443 Nein. 1429 01:11:59,027 --> 01:12:00,195 Sie fanden keine Spuren. 1430 01:12:00,278 --> 01:12:01,487 PROFILPUNKT: KEINE SPUREN 1431 01:12:01,571 --> 01:12:03,198 Seinen Sachen wurden nie gefunden 1432 01:12:04,490 --> 01:12:05,616 Am näcghsten Tag schlug das Wetter um 1433 01:12:05,700 --> 01:12:06,534 Profilpunkt: Wetter 1434 01:12:06,701 --> 01:12:08,369 und Mark wusste das, 1435 01:12:08,453 --> 01:12:09,995 -er würde nicht draussen bleiben. -Nein. 1436 01:12:10,705 --> 01:12:13,833 Wann haben Sie zu sich selbst gesagt... 1437 01:12:15,418 --> 01:12:17,462 "Mark kommt vielleicht nicht zurück"? 1438 01:12:19,755 --> 01:12:21,466 Nachdem sie die Suche beendet hatten. 1439 01:12:22,258 --> 01:12:23,676 Sie sagten: 1440 01:12:23,759 --> 01:12:26,221 "Es sieht nicht gut aus." 1441 01:12:27,555 --> 01:12:31,351 Viele Leute sagten viele komische Dinge über den Vorfall. 1442 01:12:32,143 --> 01:12:35,980 In Ihrer Zeit mit Mark dort draußen, 1443 01:12:36,064 --> 01:12:37,857 gab es mal irgendetwas Seltsames? 1444 01:12:39,150 --> 01:12:41,152 -Wie zum Beispiel... -Irgendetwas Komisches? 1445 01:12:42,737 --> 01:12:45,990 Er war Reh jagen, mit Gewehr, 1446 01:12:46,741 --> 01:12:48,909 und er schwor, er hat ein UFO gesehen. 1447 01:12:49,494 --> 01:12:51,996 Er kam gerade vom Jagen, 1448 01:12:52,747 --> 01:12:56,084 und schaute hoch und sah, 1449 01:12:56,167 --> 01:12:59,129 wie etwas über ihm schwebte und ihm folgte. 1450 01:12:59,212 --> 01:13:00,380 Er schrak. 1451 01:13:01,172 --> 01:13:04,342 Er versuchte es mit seinem Fernglas anzusehen, 1452 01:13:04,425 --> 01:13:05,593 aber es wurde dunkel. 1453 01:13:06,761 --> 01:13:09,889 Es machte ihm Angst. 1454 01:13:09,972 --> 01:13:11,141 Wie sah es aus? 1455 01:13:11,682 --> 01:13:13,601 Er sagte, es war ein schwarzes... 1456 01:13:14,727 --> 01:13:16,854 Es war einfach schwarz. Es schwebte einfach. 1457 01:13:18,231 --> 01:13:20,191 -Und es machte ihm Angst? -Ja, weil es 1458 01:13:20,275 --> 01:13:21,526 ihm nach draußen folgte. 1459 01:13:22,652 --> 01:13:23,611 Noch eine komische Frage: 1460 01:13:24,445 --> 01:13:25,696 War Mark sterilisiert? 1461 01:13:26,364 --> 01:13:28,866 -Sterilisiert? Nein. -War er nicht? 1462 01:13:30,035 --> 01:13:31,827 Sagte er, wie lange er dieses Ding sah? 1463 01:13:33,746 --> 01:13:35,790 Er sagte, es folgte ihm ein paar Minuten, 1464 01:13:35,873 --> 01:13:38,126 dann war es weg. 1465 01:13:38,209 --> 01:13:39,835 Was dachten Sie darüber? 1466 01:13:40,586 --> 01:13:42,630 Ich hatte Angst, weil er Angst hatte. 1467 01:13:43,631 --> 01:13:44,840 Er war ein ruhiger Typ. 1468 01:13:46,384 --> 01:13:48,886 Wäre er ein Mensch, der sich so etwas ausdenkt? 1469 01:13:48,969 --> 01:13:49,970 Nein. 1470 01:13:50,055 --> 01:13:53,058 Sie haben ihm zu 100% geglaubt? 1471 01:13:55,101 --> 01:13:56,436 Das kam mir auch in den Sinn, 1472 01:13:56,519 --> 01:13:58,563 nachdem du mir das erzählt hast. 1473 01:13:59,480 --> 01:14:01,107 Vielleicht gab es da draußen etwas. 1474 01:14:02,358 --> 01:14:03,818 Wie viele Jahre waren sie zusammen? 1475 01:14:03,901 --> 01:14:05,153 -Dreizehn? -Dreizehn. 1476 01:14:06,237 --> 01:14:08,864 Und dann verschwand er. 1477 01:14:08,948 --> 01:14:11,701 Wie war Ihre Beziehung in der Woche davor? 1478 01:14:13,494 --> 01:14:14,370 Normal. 1479 01:14:14,454 --> 01:14:15,371 -Normal? -Ja. 1480 01:14:15,455 --> 01:14:17,332 Wie kam Mark mit Ihren Kindern klar? 1481 01:14:18,249 --> 01:14:19,167 Gut. 1482 01:14:19,834 --> 01:14:22,045 -Wie ist Marley damit umgegangen? -Sie nimmt es... 1483 01:14:22,128 --> 01:14:23,296 KIMS ENKELIN 1484 01:14:24,464 --> 01:14:25,548 ...sehr schwer. 1485 01:14:29,885 --> 01:14:32,222 Wenn Sie mit ihr darüber reden, 1486 01:14:32,305 --> 01:14:33,598 worüber redet ihr? 1487 01:14:39,145 --> 01:14:41,439 Sie ist traurig, dass er nicht mehr da ist. 1488 01:14:43,858 --> 01:14:46,402 Ja, sie hat es sehr mitgenommen und hat irgendwann... 1489 01:14:47,903 --> 01:14:50,823 ...angefangen zu fragen, nachdem er weg war... 1490 01:14:51,866 --> 01:14:53,118 ob er wiederkommt. 1491 01:14:55,786 --> 01:14:57,622 Es ist schwer, mit ihr darüber zu reden. 1492 01:15:03,461 --> 01:15:05,088 Die Million-Dollar-Frage. 1493 01:15:05,171 --> 01:15:06,506 Was ist mit Mark passiert? 1494 01:15:08,174 --> 01:15:11,302 Diese Frage kann man sich auch für die anderen, unzähligen Fälle stellen, 1495 01:15:11,386 --> 01:15:12,553 die ich untersucht habe. 1496 01:15:13,846 --> 01:15:15,598 Fälle mit gleichen Profilpunkten, 1497 01:15:16,516 --> 01:15:17,475 über die wir sprachen. 1498 01:15:21,187 --> 01:15:22,563 Die Familien haben keine Antwort. 1499 01:15:23,564 --> 01:15:25,316 Wir gehen zum nächsten Fall. 1500 01:15:26,942 --> 01:15:29,404 Er verfolgt mich jeden Tag. 1501 01:15:31,989 --> 01:15:35,076 Ich habe großes Mitgefühl für die zurückgebliebenen Familien. 1502 01:15:41,249 --> 01:15:42,167 KAPITEL 6 1503 01:15:42,250 --> 01:15:47,588 Ich habe immer an Zufälle geglaubt. 1504 01:15:47,672 --> 01:15:50,966 Östlich von wo Carl verschwand, gab es einen weiteren Mann, 1505 01:15:51,051 --> 01:15:53,636 der hieß Gustafson. 1506 01:15:54,220 --> 01:15:57,348 Er war aus Minnesota, noch ein Elchjäger, 1507 01:15:57,432 --> 01:16:00,226 der auch verschwand und nie gefunden wurde. 1508 01:16:00,310 --> 01:16:02,228 Er war älter. In den 70ern, 1509 01:16:02,812 --> 01:16:04,022 auch in Medicine Bow. 1510 01:16:04,814 --> 01:16:09,152 Diese drei Fälle waren geografisch alle dicht beieinander. 1511 01:16:12,613 --> 01:16:14,490 Während wir im Medicine Bow Nationalwald sind, 1512 01:16:14,574 --> 01:16:17,368 20 Meilen östlich 1513 01:16:17,452 --> 01:16:20,205 von dort, wo die Fälle Higdon und Strittmater passierten. 1514 01:16:20,955 --> 01:16:23,083 Derselbe Wald, ein anderer Ort, 1515 01:16:23,166 --> 01:16:26,961 ungefähr 2700, 3000 Meter hoch. 1516 01:16:27,795 --> 01:16:31,257 Das ist der Ort, an den Charles Gustafson, 1517 01:16:32,008 --> 01:16:35,636 ein 72-jähriger Mann aus Minnesota mit seiner Familie herkam. 1518 01:16:36,679 --> 01:16:39,807 Am 11. Oktober 2006 1519 01:16:39,890 --> 01:16:42,060 trennte er sich von seiner Familie 1520 01:16:42,143 --> 01:16:43,936 und sie jagden in unterschiedlichen Gegenden. 1521 01:16:44,895 --> 01:16:46,397 Gustafson ging los. 1522 01:16:47,107 --> 01:16:48,358 Er kam abends nicht zurück. 1523 01:16:49,067 --> 01:16:51,236 Seine Familie war besorgt. 1524 01:16:51,319 --> 01:16:54,280 Er hatte ein GPS bei sich. 1525 01:16:54,364 --> 01:16:55,823 Er hatte einen Kompass. 1526 01:16:55,906 --> 01:16:57,450 Er hatte Essen und Wasser. 1527 01:16:57,533 --> 01:17:00,286 Das Interessante bei diesem Herren ist auch, 1528 01:17:00,370 --> 01:17:02,788 er hatte militärisches Überlebenstraining absolviert. 1529 01:17:03,789 --> 01:17:06,251 Er wusste also, wie man in der Wildnis lebte. 1530 01:17:06,292 --> 01:17:07,252 Das war das zweite Mal auf der Reise, 1531 01:17:07,335 --> 01:17:08,211 dass Charles sich nach einer Jagd verirrte 1532 01:17:08,294 --> 01:17:10,546 Sich vorzustellen, dass er sich dort draußen verlaufen hatte, 1533 01:17:11,381 --> 01:17:12,923 ist wirklich schwer zu verstehen. 1534 01:17:13,674 --> 01:17:15,510 J.W. HUGUS RESTAURANT & CATERING 1535 01:17:15,593 --> 01:17:16,552 SCHULBEZIRK NR.2 1536 01:17:16,636 --> 01:17:17,928 Mein Name ist Jerry Colson. 1537 01:17:18,013 --> 01:17:21,391 Ich bin Sheriff im Ruhestand von Carbon County, Wyoming. 1538 01:17:21,474 --> 01:17:22,725 In 2006, 1539 01:17:22,808 --> 01:17:25,186 als Charles Gustafson im Oktober 1540 01:17:25,270 --> 01:17:27,397 hier Elche jagen war, 1541 01:17:27,480 --> 01:17:29,774 verschwand er. Ich war damals Sheriff. 1542 01:17:30,400 --> 01:17:31,567 In dem Artikel hieß es, 1543 01:17:31,651 --> 01:17:32,652 Ehemaliger Sheriff 1544 01:17:32,735 --> 01:17:34,737 er zeltete mit einem Neffen, glaube ich, und anderen Verwandten 1545 01:17:34,820 --> 01:17:37,615 in der Nähe der Forest Road 111 und 129. 1546 01:17:37,698 --> 01:17:39,284 Klingt das richtig? 1547 01:17:39,367 --> 01:17:40,785 -Stimmt. -Ich habe auch gehört, 1548 01:17:40,868 --> 01:17:43,329 dass er schon oft hier war. 1549 01:17:43,413 --> 01:17:46,582 Ja, laut seinen Verwandten jagten sie häufig in dieser Gegend. 1550 01:17:46,666 --> 01:17:50,003 Welche Ressourcen würden sie für so einen Fall nehmen? 1551 01:17:50,086 --> 01:17:53,131 Allrad-Fahrzeuge und Helfer zu Fuß. 1552 01:17:53,214 --> 01:17:55,925 Ich hatte einen Hubschrauber aus Cheyenne angefordert. 1553 01:17:56,009 --> 01:17:57,260 Einen Militärhubschrauber. 1554 01:17:57,968 --> 01:18:01,472 Wir nutzten auch die Civil Air Patrol, damit wir aus der Luft suchen können. 1555 01:18:01,556 --> 01:18:05,518 Und dann hatten wir auch Reiter. 1556 01:18:05,601 --> 01:18:07,062 Haben uns Hunde organisiert. 1557 01:18:08,479 --> 01:18:10,315 Leichen- und Suchhunde. 1558 01:18:10,398 --> 01:18:12,067 Später nutzten wir dann Leichenhunde. 1559 01:18:12,150 --> 01:18:14,819 Hat irgendein Hund angeschlagen? 1560 01:18:14,902 --> 01:18:16,696 Nein. Gar nichts führte zu Mr. Gustafson. 1561 01:18:16,779 --> 01:18:17,863 Profilpunkt: Keine Geruchsspuren 1562 01:18:17,947 --> 01:18:20,783 -Wie lange haben Sie gesucht? -Ungefähr sechs Tage. 1563 01:18:20,866 --> 01:18:22,452 Ich musste es nach sechs Tagen 1564 01:18:22,535 --> 01:18:23,578 wegen der Wetterlage abbrechen. 1565 01:18:23,661 --> 01:18:26,289 Die Hubschrauber waren bis zum Schneefall dort. 1566 01:18:26,372 --> 01:18:29,875 Die ungewohnte Situation, sich im Wald zu verlaufen und nicht gefunden zu werden. 1567 01:18:29,959 --> 01:18:30,960 Ist das ungewöhnlich? 1568 01:18:31,752 --> 01:18:34,172 Für die, die sich verlaufen, ist es nicht ungewöhnlcih. 1569 01:18:34,255 --> 01:18:36,841 Es ist ungewöhnlich und nicht alltäglich 1570 01:18:36,924 --> 01:18:38,718 für uns, sie nicht zu finden. 1571 01:18:38,801 --> 01:18:40,970 Leute, die sich das ansehen, werden sagen: 1572 01:18:41,054 --> 01:18:44,307 "Ja, das war ein Raubtier." 1573 01:18:45,350 --> 01:18:46,309 Was sagen Sie dazu? 1574 01:18:46,392 --> 01:18:47,727 Ja, wir haben Bären, 1575 01:18:47,810 --> 01:18:49,854 und ich sagte ja, ich war Sheriff 1576 01:18:49,937 --> 01:18:52,648 und habe 39 Jahre in diesem Büro gearbeitet. 1577 01:18:52,732 --> 01:18:55,110 Ich erinnere mich an keinen Bärenangriff. 1578 01:18:55,193 --> 01:18:59,780 Wie lange hat es gedauert, bis jemand etwas von ihm fand? 1579 01:18:59,864 --> 01:19:03,034 Ein paar Angler waren am Rock Creek Canyon 1580 01:19:03,701 --> 01:19:04,869 und sind dort langgelaufen. 1581 01:19:04,952 --> 01:19:06,204 Einer schaute herüber 1582 01:19:06,287 --> 01:19:08,873 und sah ein Gewehr in der Gabelung eines Baumes stehend, 1583 01:19:08,956 --> 01:19:11,084 angelehnt an einem Baum am Fluss. 1584 01:19:11,917 --> 01:19:14,629 Sie nahmen es mit und händigten es uns aus. 1585 01:19:14,712 --> 01:19:16,214 Wir wussten dann, dass es seins war. 1586 01:19:17,132 --> 01:19:19,259 Wurde noch etwas an dem Ort gefunden? 1587 01:19:19,342 --> 01:19:22,470 Ich ging mit anderen Helfern dorthin, 1588 01:19:22,553 --> 01:19:23,763 wo alles gefunden wurde, 1589 01:19:24,347 --> 01:19:25,765 und ich setzte mich 1590 01:19:25,848 --> 01:19:28,601 auf den Hügel am Fluss. 1591 01:19:28,684 --> 01:19:30,478 Und ich sah ungefähr 3 Meter vor mir 1592 01:19:30,561 --> 01:19:31,729 eine Gürteltasche. 1593 01:19:31,812 --> 01:19:33,606 Es war eine Wasserflasche darin. 1594 01:19:33,689 --> 01:19:35,941 Es stellte sich heraus, dass es Charlies war. 1595 01:19:36,026 --> 01:19:39,195 Wurde seine Kleidung oder seine Schuhe oder so gefunden? 1596 01:19:39,279 --> 01:19:40,113 Es war nichts dort. 1597 01:19:40,196 --> 01:19:42,490 Nur seine Gürteltasche und sein Gewehr... 1598 01:19:44,825 --> 01:19:48,079 Wir haben also Charlies Verschwinden 1599 01:19:49,039 --> 01:19:51,291 im nördlichen Medicine Bow. 1600 01:19:51,374 --> 01:19:53,459 Wir haben das Verschwinden von Strittmater 1601 01:19:54,627 --> 01:19:57,380 südwestlich von wo Charlies verschwand. 1602 01:19:58,839 --> 01:20:00,550 Wir haben auch noch Higdons Verschwinden. 1603 01:20:01,967 --> 01:20:05,638 Im nordwestlichen Bereich Cheyennes ist die Warren Air Force Basis. 1604 01:20:06,764 --> 01:20:10,101 Von da gab es die Hilfe aus der Luft 1605 01:20:10,185 --> 01:20:12,603 bei diesen Vermisstenfällen. 1606 01:20:13,646 --> 01:20:16,191 Überraschenderweise fand ich Unterlagen 1607 01:20:17,067 --> 01:20:20,278 über UFO-Sichtungen 1608 01:20:20,945 --> 01:20:24,449 von Air-Force-Mitarbeitern der Basis. 1609 01:20:28,703 --> 01:20:31,289 Alle drei Männer waren deutscher Abstammung. 1610 01:20:31,372 --> 01:20:33,708 Alle drei Männer waren Elchjäger. 1611 01:20:33,791 --> 01:20:35,793 Ich fragte mich, ob noch andere Jäger 1612 01:20:35,876 --> 01:20:39,505 aus der Region vermisst wurden, 1613 01:20:39,589 --> 01:20:41,299 die dem Profil entsprachen. 1614 01:20:42,092 --> 01:20:45,303 Gab es kürzlich Jäger, die verschwanden, 1615 01:20:45,386 --> 01:20:47,930 die zu dem Profil der anderen passen? 1616 01:20:48,556 --> 01:20:50,683 Ja, ein Mann namens Terry Meador, 1617 01:20:50,766 --> 01:20:52,602 er war Lehrer in Rock Springs. 1618 01:20:52,685 --> 01:20:56,606 Ich kannte ihn. Er war Lehrer, als ich in der High School war. 1619 01:20:56,689 --> 01:20:59,484 Er verschwand, als er zum Jagen ging. 1620 01:21:00,651 --> 01:21:02,237 Das Gebiet, in dem er jagte, 1621 01:21:02,320 --> 01:21:03,696 können Sie das beschreiben? 1622 01:21:04,364 --> 01:21:06,782 Es ist typisch für den Südwesten Wyomings. 1623 01:21:06,866 --> 01:21:09,244 Es ist eine Salbeibusch-Prärie. 1624 01:21:10,203 --> 01:21:13,123 Wir nennen das Hochwüste, abgeschieden. 1625 01:21:13,914 --> 01:21:15,625 -Nicht viel Schutz? -Nein. 1626 01:21:15,708 --> 01:21:17,418 Wo könnte er hingehen? 1627 01:21:18,128 --> 01:21:19,587 Er müsste in ein Loch kriechen. 1628 01:21:19,670 --> 01:21:21,089 Aber es gibt nicht viele. 1629 01:21:21,172 --> 01:21:23,091 Nein, keine Höhlen. 1630 01:21:23,174 --> 01:21:24,342 Es ist eine Wüste. 1631 01:21:25,135 --> 01:21:26,761 Gibt es irgendetwas in der Wüste, 1632 01:21:26,844 --> 01:21:27,928 das ihn verletzen könnte? 1633 01:21:28,013 --> 01:21:30,348 Wir hatten mal ein, zwei Wölfe. 1634 01:21:31,391 --> 01:21:35,686 Ich kann mir kein großes Raubtier vorstellen, dass dazu fähig wäre 1635 01:21:35,770 --> 01:21:38,731 einen Menschen zu nehmen und irgendwo hinzuschleppen. 1636 01:21:38,814 --> 01:21:40,566 Was sagen Sie dann dazu? 1637 01:21:40,650 --> 01:21:43,861 Ich würde sagen, dass es die Möglichkeit einer Entführung gibt. 1638 01:21:44,904 --> 01:21:46,572 Aber es gibt keine Beweise. 1639 01:21:46,656 --> 01:21:48,408 Alles was wir wissen ist, dass er dort war 1640 01:21:48,491 --> 01:21:50,076 und das er nicht mehr dort ist. 1641 01:21:50,160 --> 01:21:52,578 Das ist mitten im Nirgendwo, Wüste, 1642 01:21:53,246 --> 01:21:55,540 und sein Auto steckte im Graben fest. 1643 01:21:56,457 --> 01:21:58,418 Sie haben eine Woche lang gesucht und ihn nicht gefunden. 1644 01:22:00,170 --> 01:22:04,215 Sehen Sie ein Aufeinandertreffen von Fakten, 1645 01:22:05,008 --> 01:22:08,678 eine Verschmelzung zwischen den Fällen der drei Männer? 1646 01:22:08,761 --> 01:22:10,263 Eine große Ähnlichkeit ist, 1647 01:22:10,346 --> 01:22:14,350 dass sie alle alleine Elche jagen waren. 1648 01:22:14,434 --> 01:22:17,812 Mit Ausnahme von Mr. Meador sind sie alle im gleichen Alter. 1649 01:22:17,895 --> 01:22:22,733 In ihrer Zeit, in der Sie in Wyoming MUFON Aktivitäten beobachten, 1650 01:22:22,817 --> 01:22:25,320 haben Sie je von etwas Ähnlichem gehört? 1651 01:22:25,403 --> 01:22:27,572 Bei dem Fall Pat McGuire, der eine Farm hatte 1652 01:22:27,655 --> 01:22:31,951 im östlichen Teil von Wyoming. 1653 01:22:32,035 --> 01:22:33,828 "Puzzle" aus dem All 1654 01:22:33,911 --> 01:22:35,913 Er hatte eine Reihe von Vorfällen, 1655 01:22:35,996 --> 01:22:38,874 die mit UFOs zu tun hatten. 1656 01:22:38,958 --> 01:22:41,377 Ich hatte großes Glück, 1657 01:22:41,461 --> 01:22:43,754 bei einer Rückführungshypnose dabei sein zu können. 1658 01:22:44,255 --> 01:22:47,842 Er hatte Erlebnisse 1659 01:22:47,925 --> 01:22:51,929 und ihm wurde angeblich von einer Art Aliens vorgegeben, 1660 01:22:52,013 --> 01:22:54,974 einen Brunnen zu bauen. 1661 01:22:55,058 --> 01:22:58,394 Einen Brunnen auszuheben, an diesem Ort 1662 01:22:58,478 --> 01:23:00,271 oder in der Nähe von Wheatland Wyoming. 1663 01:23:00,355 --> 01:23:02,107 Er nahm das sehr ernst. 1664 01:23:02,190 --> 01:23:05,235 Er kaufte sich sogar einen Panzer. 1665 01:23:05,318 --> 01:23:09,364 Er baute den Motor aus, um das Wasser aus dem Brunnen zu pumpen, 1666 01:23:09,447 --> 01:23:12,783 aber Geologen und viele andere sagten ihm, er sei verrückt, 1667 01:23:12,867 --> 01:23:15,370 den Brunnen dort zu machen, wo er ihn wollte, 1668 01:23:15,453 --> 01:23:17,830 weil es ein Felsbrocken war. 1669 01:23:17,913 --> 01:23:20,416 Es wäre unmöglich, von dort Wasser zu bekommen. 1670 01:23:20,500 --> 01:23:24,462 Aber er bestand darauf, dass die Aliens gesagt hatten, dass es dort Wasser gab. 1671 01:23:24,545 --> 01:23:26,506 Und bei Gott, er würde den Brunnen graben. 1672 01:23:26,589 --> 01:23:27,840 -Und er tat es. -Mann. 1673 01:23:28,758 --> 01:23:31,052 Sie sagten gerade etwas, was für mich sehr wichtig ist. 1674 01:23:32,428 --> 01:23:36,016 In den USA haben wir 64 geografische Häufungen 1675 01:23:36,099 --> 01:23:38,476 von vermissten Personen, die zu unserem Profil passen. 1676 01:23:39,144 --> 01:23:41,062 Es klingt ungewöhnlich, 1677 01:23:41,146 --> 01:23:43,939 aber genau in der Mitte der USA 1678 01:23:44,024 --> 01:23:46,859 gibt es ein Gebiet, wo niemand verschwand. 1679 01:23:47,735 --> 01:23:49,154 Vor einigen Monaten, 1680 01:23:49,237 --> 01:23:52,282 bekam ich eine Email von jemanden von der Regierung. 1681 01:23:53,783 --> 01:23:56,994 Er sagte: "Dave, dieses Gebiet der USA 1682 01:23:57,078 --> 01:24:01,332 entspricht einem Gebiet, 1683 01:24:01,416 --> 01:24:04,335 was vom amerikanischen Geologischen Kartierungsdienst 1684 01:24:05,253 --> 01:24:07,588 als ein Grundwassergebiet bezeichnet wurde. 1685 01:24:08,798 --> 01:24:10,591 Es heißt Ogallala Aquifer." 1686 01:24:11,634 --> 01:24:15,638 Er sagte: "Nimm es und überprüfe, ob es zu deiner Karte passt." 1687 01:24:16,681 --> 01:24:22,062 Wir haben die Karten übereinandergelegt. 1688 01:24:23,479 --> 01:24:26,774 Es ist fast eine Übereinstimmung, was interessant ist. 1689 01:24:28,151 --> 01:24:32,572 Durch meinen Hintergrund mit MUFON und UFOs 1690 01:24:32,655 --> 01:24:36,867 weiß ich auch von Objekten, die im Wasser abgetaucht waren. 1691 01:24:39,037 --> 01:24:41,956 Das sind UFOs, die ins Wasser geflogen sind. 1692 01:24:44,000 --> 01:24:45,710 Und wenn es möglich wäre, 1693 01:24:46,961 --> 01:24:49,589 sich so zu verstecken, 1694 01:24:50,756 --> 01:24:54,094 und manchmal herauszukommen, 1695 01:24:54,177 --> 01:24:58,681 wäre das durch die Nutzung des Aquifers in Wyoming möglich. 1696 01:24:59,849 --> 01:25:01,726 Und wenn man an den McGuire-Vorfall denkt... 1697 01:25:01,809 --> 01:25:03,228 PAT-MCGUIRE-BRUNNEN 1698 01:25:03,311 --> 01:25:05,980 ...und die Fähigkeit der UFOs, durch den Aquifer abzusteigen 1699 01:25:06,064 --> 01:25:07,773 und auch rauszukommen, wenn sie wollten. 1700 01:25:09,150 --> 01:25:11,611 Und die Nähe Südwest-Wyomings 1701 01:25:11,694 --> 01:25:13,613 zu all den Vorfällen, über die wir sprachen, 1702 01:25:15,615 --> 01:25:18,368 ist das wieder so ein Zufall, 1703 01:25:18,451 --> 01:25:19,494 den man nicht ignorieren kann. 1704 01:25:23,206 --> 01:25:25,000 Der Ogallala Aquifer, 1705 01:25:25,083 --> 01:25:28,294 der fast genau das Gebiet abdeckt, in dem niemand verschwindet. 1706 01:25:29,754 --> 01:25:31,922 Dann legte ich es zur Seite und dachte nicht mehr daran. 1707 01:25:32,007 --> 01:25:36,136 Aber Sie sagen, die Person baute einen Brunnen 1708 01:25:36,219 --> 01:25:38,263 und es ist ein Abzweig des Ogallala 1709 01:25:38,346 --> 01:25:39,722 und die Aliens sagten, er solle es machen. 1710 01:25:39,805 --> 01:25:41,432 -Ja. -Das ist eigenartig. 1711 01:25:41,516 --> 01:25:43,393 Komisch. Sie sagen ihm, er soll das machen, 1712 01:25:43,476 --> 01:25:45,978 und alle Geologen und andere 1713 01:25:46,062 --> 01:25:47,438 sagen ihm, das es dort nichts gibt. 1714 01:25:47,522 --> 01:25:49,857 Sie nennen ihn verrückt, aber er gräbt trotzdem 1715 01:25:49,940 --> 01:25:52,235 und findet Wasser. 1716 01:25:52,318 --> 01:25:54,904 Der Verrückte hatte also recht. 1717 01:25:54,987 --> 01:25:57,198 Sagten die Aliens, er soll den Brunnen graben? 1718 01:25:58,158 --> 01:25:59,784 Ich weiß es nicht, Pat sagte 1719 01:25:59,867 --> 01:26:02,578 und glaubte, dass die Aliens ihm sagten, er soll den Brunnen graben. 1720 01:26:02,662 --> 01:26:06,749 Der Grund, den Brunnen zu graben war, 1721 01:26:06,832 --> 01:26:08,793 für den Fall 1722 01:26:08,876 --> 01:26:13,298 einer globalen Katastrophe 1723 01:26:13,381 --> 01:26:16,926 eine Wasserquelle für die Einwohner 1724 01:26:17,010 --> 01:26:19,012 in diesem Ort zu haben. 1725 01:26:20,013 --> 01:26:22,098 Schauen wir uns das mal an. 1726 01:26:22,182 --> 01:26:24,725 Wenn wir die Standorte der vermissten Jäger in Wyoming 1727 01:26:24,809 --> 01:26:26,477 auf einer Karte einzeichnen, 1728 01:26:28,438 --> 01:26:31,149 deckt sich dies mit der Ausbreitung der Chronic Wasting Disease 1729 01:26:31,232 --> 01:26:32,525 im gesamten Südosten Wyomings. 1730 01:26:33,901 --> 01:26:36,154 Die Chronic Wasting Disease dezimiert 1731 01:26:36,237 --> 01:26:38,448 den Elch- und Hirschbestand in dieser Region. 1732 01:26:39,365 --> 01:26:42,202 Alle diesen vermissten und entführten Männer waren Elchjäger, 1733 01:26:42,285 --> 01:26:43,578 und alle verschwanden in unmittelbarer Nähe 1734 01:26:43,661 --> 01:26:45,913 der Warren Air Force Basis, 1735 01:26:46,706 --> 01:26:49,584 wo zahlreiche Sichtungen sehr ausführlich von 1736 01:26:49,667 --> 01:26:50,751 Beamten dokumentiert wurden. 1737 01:26:52,087 --> 01:26:55,840 Wir wissen von den Fällen Higdon und den Elch-Entführungsfällen 1738 01:26:55,923 --> 01:26:57,550 dass diese Wesen, 1739 01:26:57,633 --> 01:26:59,594 an nordamerikanischer Hilfe interessiert sind. 1740 01:27:00,261 --> 01:27:01,846 Wir können die These aufstellen, 1741 01:27:01,929 --> 01:27:04,557 dass sie unseren Elchbestand überwachen, 1742 01:27:04,640 --> 01:27:08,644 wegen der womöglich schlimmsten Wildtierkatastrophe in Nordamerika. 1743 01:27:09,645 --> 01:27:13,566 Nordöstlich von dieser Häufung liegt die Ranch von Pat McGuire, 1744 01:27:13,649 --> 01:27:17,237 wo die Wesen ihm sagten er solle einen Brunnen für Wasser graben, 1745 01:27:17,320 --> 01:27:20,365 der auf wundersame Weise aus dem Ogallala-Aquifer gespeist wurde. 1746 01:27:21,199 --> 01:27:24,202 Es gibt keine Häufungen von Vermissten um dieses Grundstück. 1747 01:27:24,285 --> 01:27:28,123 Es gibt auch keine Häufungen von Vermissten im Hauptteil des Aquifers. 1748 01:27:29,749 --> 01:27:32,793 Alle Opfer bei diesem Vorfall waren Elche jagen. 1749 01:27:33,669 --> 01:27:34,587 Alle waren alleine. 1750 01:27:35,588 --> 01:27:38,549 Zwei der Jäger in Wyoming sahen ein UFO. 1751 01:27:39,300 --> 01:27:41,386 Hunde konnten nie etwas aufspüren. 1752 01:27:42,220 --> 01:27:45,306 Ein UFO in Washington wurde dabei beobachtet, wie es einen Elch mitnahm. 1753 01:27:46,266 --> 01:27:49,394 Carl Higdon sah Elche in einem UFO. 1754 01:27:49,435 --> 01:27:50,895 "Das Leben ist nicht mehr dasselbe seit ich diesen Mann getroffen habe." 1755 01:27:50,978 --> 01:27:52,772 Nur ein Opfer wurde gefunden. 1756 01:27:53,523 --> 01:27:56,359 Carl Higdon, der glaubt er wurde zurückgebracht, 1757 01:27:56,442 --> 01:27:57,652 weil er sterilisiert war. 1758 01:27:59,195 --> 01:28:01,781 Vergessen wir nicht den ersten Vermisstenfall. 1759 01:28:02,490 --> 01:28:04,867 Ray Salmen vom Harrison Lake, British Columbia. 1760 01:28:05,618 --> 01:28:07,037 Ray und seine Frau sahen UFOs 1761 01:28:07,120 --> 01:28:08,871 in den Wäldern von British Columbia in der Vergangenheit. 1762 01:28:09,747 --> 01:28:10,915 Ray war Jäger. 1763 01:28:10,998 --> 01:28:12,042 Er war Deutscher. 1764 01:28:12,542 --> 01:28:14,544 Er zeltete neben einem See. 1765 01:28:15,628 --> 01:28:17,505 Hunde nahmen nie eine Fährte auf. 1766 01:28:17,588 --> 01:28:19,882 Seine Kleidung und Gewehre fand man an einem Strand. 1767 01:28:20,883 --> 01:28:22,343 Er verschwand und wurde nie gefunden. 1768 01:28:23,594 --> 01:28:25,888 Es ist ein weiterer Vorfall, der genau mit den Fällen 1769 01:28:25,971 --> 01:28:27,098 in Wyoming übereinstimmt. 1770 01:28:28,058 --> 01:28:32,478 So unglaublich es auch klingt, muss man sich fragen, 1771 01:28:32,562 --> 01:28:33,854 was hier passiert. 1772 01:28:34,480 --> 01:28:35,940 Wir können niemanden fragen 1773 01:28:36,024 --> 01:28:38,693 und haben jeden Stein umgedreht. 1774 01:28:38,776 --> 01:28:42,572 Frustration und Angst werden zu Wut, Wut zu Verlust der Hoffnung. 1775 01:28:42,655 --> 01:28:45,408 Als Ermittler gehen Sie Ihrer Sorgfaltspflicht nach. 1776 01:28:46,076 --> 01:28:48,661 Wenn man den Fall nicht abschließen kann, 1777 01:28:48,744 --> 01:28:52,040 und das Paranormale mit dem Verschwinden in Verbindung gebracht werden kann. 1778 01:28:52,790 --> 01:28:54,459 Wie erklärt man das einer trauernden Familie, 1779 01:28:54,542 --> 01:28:56,586 dass wir es mit etwas zu tun haben, 1780 01:28:56,669 --> 01:29:00,215 dass außerhalb des Normalen liegt, 1781 01:29:00,298 --> 01:29:02,300 was zu unbekannten Konsequenzen führt? 1782 01:29:04,010 --> 01:29:06,637 Das bringt mich in eine schwierige Situation. 1783 01:29:06,721 --> 01:29:08,556 Und Sie auch, 1784 01:29:08,639 --> 01:29:11,976 wenn es Familien gibt, die einen geliebten Menschen vermissen. 1785 01:29:12,060 --> 01:29:14,020 -Ich kann ihnen das nicht sagen. -Genau. 1786 01:29:14,104 --> 01:29:16,189 -Ja, genau. -Wer nimmt mir das ab? 1787 01:29:16,272 --> 01:29:17,190 Ja. 1788 01:29:17,857 --> 01:29:19,942 Ja, man kann nicht, 1789 01:29:20,985 --> 01:29:22,070 es ist nicht nachweisbar. 1790 01:29:22,737 --> 01:29:23,696 Es ist... 1791 01:29:24,447 --> 01:29:26,032 In einer rein materiellen Welt 1792 01:29:26,116 --> 01:29:28,701 ist es nicht nachweisbar. 1793 01:29:28,784 --> 01:29:32,205 Und dennoch gibt es mehr und mehr Berichte von Augenzeugen über Ereignisse 1794 01:29:32,288 --> 01:29:34,332 am Himmel. 1795 01:29:34,415 --> 01:29:36,292 Wie viele Anrufe bekommen Sie pro Jahr? 1796 01:29:37,877 --> 01:29:39,295 Ich würde sagen 1797 01:29:39,379 --> 01:29:43,258 zwischen 30 und 100 täglich. 1798 01:29:43,341 --> 01:29:46,469 Das sind also ungefähr 1799 01:29:46,552 --> 01:29:49,430 zwischen 20.000 und 30.000 Anrufe pro Jahr. 1800 01:29:50,056 --> 01:29:53,059 Die Überzeugung und Glaubhaftigkeit derjenigen, die dabei waren, 1801 01:29:53,143 --> 01:29:55,311 ist irritierend, gelinde gesagt. 1802 01:29:55,395 --> 01:29:58,606 Glauben Sie es oder nicht, ich weiß, was ich gesehen habe. 1803 01:29:58,689 --> 01:30:01,276 Viele Wahrheiten sind im Erlebten. 1804 01:30:02,235 --> 01:30:04,612 Elchjäger deutscher Herkunft werden in bestimmten 1805 01:30:04,695 --> 01:30:06,697 Regionen Nordamerikas entführt. 1806 01:30:08,033 --> 01:30:11,161 Zeugen bekräftigen die seltsamen Vorkommnisse im Himmel, 1807 01:30:11,244 --> 01:30:13,288 in direktem Zusammenhang mit den Vorfällen. 1808 01:30:13,954 --> 01:30:16,874 Was bleibt sind die Worte derjenigen, die so viel verloren haben, 1809 01:30:17,625 --> 01:30:19,752 und die, die zurückkommen, um ihre Geschichten zu erzählen. 147330

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.