Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,000 --> 00:00:11,960
Adam and Eve saw the wrath of God in the
mouth of the forbidden fruit and were
2
00:00:11,960 --> 00:00:13,740
driven to Eden.
3
00:00:15,560 --> 00:00:17,840
I and this child...
4
00:00:52,460 --> 00:00:53,860
Wait.
5
00:00:56,780 --> 00:01:00,620
Listen to me. Listen to me.
6
00:01:01,380 --> 00:01:03,180
I'm lonely.
7
00:01:09,770 --> 00:01:10,770
Don't you remember when your father
died?
8
00:01:27,470 --> 00:01:33,650
From now on... I'll protect my mother.
9
00:01:35,490 --> 00:01:36,770
Don't cry anymore.
10
00:01:45,960 --> 00:01:46,960
Kazuto Shin.
11
00:01:53,800 --> 00:01:54,800
I remember.
12
00:01:57,640 --> 00:01:58,640
The traitor.
13
00:02:19,560 --> 00:02:25,300
After losing my husband, I continued to
depend on alcohol every day.
14
00:10:30,570 --> 00:10:33,450
If you sleep here, you'll catch a cold.
15
00:16:24,080 --> 00:16:25,080
Oh.
16
00:17:01,040 --> 00:17:02,340
Thank you.
17
00:19:34,510 --> 00:19:35,570
I don't...
18
00:20:06,800 --> 00:20:07,800
Mm -hmm.
19
00:21:09,959 --> 00:21:15,200
Mom... I... What's wrong?
20
00:21:20,200 --> 00:21:24,480
I can't take it anymore.
21
00:21:25,600 --> 00:21:28,320
Mom... Please stop.
22
00:21:28,660 --> 00:21:29,840
Please stop.
23
00:21:32,730 --> 00:21:34,150
Please, stop it.
24
00:21:34,530 --> 00:21:35,830
Stop it, Katsutoshi.
25
00:21:37,810 --> 00:21:42,510
I told you when my father died, didn't
I? I told you, didn't I?
26
00:21:43,950 --> 00:21:46,710
I told you that I would protect you from
now on, didn't I?
27
00:21:48,190 --> 00:21:49,190
Why?
28
00:21:50,170 --> 00:21:51,370
Why can't you understand how I feel?
29
00:21:53,570 --> 00:21:54,570
Mom.
30
00:21:56,050 --> 00:21:57,050
Mom!
31
00:21:57,990 --> 00:22:00,310
No. No, please.
32
00:22:09,130 --> 00:22:10,130
I got it.
33
00:22:10,630 --> 00:22:11,730
I got it.
34
00:22:18,430 --> 00:22:22,230
Mom is being protected by Kazutoshi.
35
00:22:27,230 --> 00:22:33,110
If that's the case... If that's the
case, I have to do it.
36
00:25:02,670 --> 00:25:03,670
Amen.
37
00:27:23,690 --> 00:27:24,690
What's wrong?
38
00:27:29,530 --> 00:27:34,510
Mom... I can't sleep.
39
00:27:37,290 --> 00:27:38,630
Can I sleep with you?
40
00:27:42,230 --> 00:27:43,990
Yes, you can sleep with me.
41
00:28:41,669 --> 00:28:44,470
こうなるのは自然の流れでした。 お互いの血と血が求め合うように。
42
00:41:16,010 --> 00:41:17,010
Thank you.
43
01:26:29,100 --> 01:26:35,800
Adam and Eve went out to Eden with their
own will in
44
01:26:35,800 --> 01:26:37,100
order to eat the forbidden fruit.
45
01:26:39,080 --> 01:26:40,080
Go to God.
2688
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof