Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:21,666 --> 00:02:22,625
Good evening, students.
2
00:02:23,581 --> 00:02:24,179
Welcome to our
3
00:02:24,191 --> 00:02:25,375
Ayush Medical College.
4
00:02:25,500 --> 00:02:26,212
We have a special
5
00:02:26,224 --> 00:02:27,416
student in this gathering.
6
00:02:27,625 --> 00:02:29,125
She is none other than Uma!
7
00:02:29,500 --> 00:02:30,341
Uma was born in
8
00:02:30,353 --> 00:02:31,666
a remote rural area.
9
00:02:31,997 --> 00:02:32,525
But with her
10
00:02:32,537 --> 00:02:33,618
dedication she secured
11
00:02:33,643 --> 00:02:34,792
State First in her Tenth
12
00:02:34,804 --> 00:02:35,771
and EMCET as well.
13
00:02:36,364 --> 00:02:37,531
Her story is very inspiring.
14
00:02:38,051 --> 00:02:39,762
Generally, all the students feel
15
00:02:39,774 --> 00:02:41,597
honoured to studymedicine here,
16
00:02:42,130 --> 00:02:44,093
but this college feels honoured
17
00:02:44,105 --> 00:02:45,907
that Uma has studied here.
18
00:02:52,208 --> 00:02:52,972
Clearing MBBS
19
00:02:52,984 --> 00:02:54,416
is not a child's play.
20
00:02:55,866 --> 00:02:57,654
Being a doctor cannot be
21
00:02:57,666 --> 00:03:00,333
a passion, it's a profession.
22
00:03:01,281 --> 00:03:02,419
a doctor should not treat his
23
00:03:02,431 --> 00:03:04,208
patient expecting a certain MRP.
24
00:03:05,795 --> 00:03:06,879
Just like a reporter shouldn't
25
00:03:06,891 --> 00:03:07,723
present news in
26
00:03:07,735 --> 00:03:08,916
expectation of TRP,
27
00:03:09,133 --> 00:03:09,834
Uma is the best
28
00:03:09,846 --> 00:03:10,940
example for all those
29
00:03:10,952 --> 00:03:11,904
students who don't
30
00:03:11,916 --> 00:03:13,416
deserve to study medicine.
31
00:04:41,333 --> 00:04:45,791
We want Rockstar!
32
00:04:46,791 --> 00:04:50,958
We want Rockstar!
33
00:04:52,135 --> 00:04:53,662
It's been half an hour
34
00:04:54,023 --> 00:04:55,502
since the program started….
35
00:04:56,149 --> 00:04:57,794
They claim that he
36
00:04:58,354 --> 00:04:59,981
is always unpunctual.
37
00:05:00,875 --> 00:05:02,929
Have they come here for our
38
00:05:02,941 --> 00:05:05,171
timesense or musicsense?
39
00:05:05,324 --> 00:05:06,135
Musicsense.
40
00:05:06,160 --> 00:05:07,202
He will come.
41
00:05:08,625 --> 00:05:10,291
He is here!
42
00:05:30,583 --> 00:05:34,123
"In your memories... You
43
00:05:34,135 --> 00:05:39,166
leave me behind, drifting away."
44
00:05:39,708 --> 00:05:43,631
"In this hellish world,
45
00:05:43,643 --> 00:05:47,750
I can no longer stay."
46
00:05:47,750 --> 00:05:51,836
"To a sky that forgets
47
00:05:51,848 --> 00:05:57,250
me, You fly and disappear."
48
00:05:57,250 --> 00:06:01,905
"To a home that’s searching,
49
00:06:01,917 --> 00:06:06,750
Will you ever return here?"
50
00:06:07,250 --> 00:06:08,245
"Won’t you listen,
51
00:06:08,257 --> 00:06:09,264
won't you see my
52
00:06:09,276 --> 00:06:10,108
pain? Show some
53
00:06:10,120 --> 00:06:11,583
mercy, again and again."
54
00:06:11,583 --> 00:06:13,619
"Won’t you listen, hear my call?
55
00:06:13,631 --> 00:06:14,672
Come back, break
56
00:06:14,684 --> 00:06:16,000
through this wall"
57
00:06:16,375 --> 00:06:17,370
"Won’t you listen,
58
00:06:17,382 --> 00:06:18,389
won't you see my
59
00:06:18,401 --> 00:06:19,233
pain? Show some
60
00:06:19,245 --> 00:06:20,708
mercy, again and again."
61
00:06:20,708 --> 00:06:22,744
"Won’t you listen, hear my call?
62
00:06:22,756 --> 00:06:23,797
Come back, break
63
00:06:23,809 --> 00:06:25,125
through this wall"
64
00:06:26,000 --> 00:06:28,288
"You shatter my dreams,
65
00:06:28,300 --> 00:06:30,500
Burn away my sleep,"
66
00:06:30,500 --> 00:06:32,606
"Tear apart my heart, As
67
00:06:32,618 --> 00:06:35,000
you leave, as you leave."
68
00:06:35,000 --> 00:06:36,945
"You build my hopes,
69
00:06:36,957 --> 00:06:39,500
Stretch my limits high,"
70
00:06:39,500 --> 00:06:41,639
"Break my smiles apart,
71
00:06:41,664 --> 00:06:43,575
As you fly, as you fly."
72
00:07:02,031 --> 00:07:03,017
"Even if I say no, you
73
00:07:03,029 --> 00:07:04,163
make my eyes meet, Even
74
00:07:04,175 --> 00:07:05,228
if I refuse, you tell
75
00:07:05,240 --> 00:07:06,458
the stories complete."
76
00:07:06,458 --> 00:07:07,376
"You say you are
77
00:07:07,388 --> 00:07:08,900
here with a single call,
78
00:07:08,912 --> 00:07:09,952
Binding me in your
79
00:07:09,964 --> 00:07:11,250
embrace, after all.?
80
00:07:11,250 --> 00:07:12,241
"Wiping away the
81
00:07:12,253 --> 00:07:13,570
stains of solitude,
82
00:07:13,582 --> 00:07:14,452
Guiding me now
83
00:07:14,464 --> 00:07:16,166
through chains so crude."
84
00:07:16,166 --> 00:07:18,305
"And in a single moment, You
85
00:07:18,317 --> 00:07:19,264
leave me alone,
86
00:07:19,276 --> 00:07:20,554
cold and dormant."
87
00:07:21,291 --> 00:07:23,358
"Half of me is all that remains,
88
00:07:23,370 --> 00:07:24,293
In an instant,
89
00:07:24,305 --> 00:07:25,708
only pain remains."
90
00:07:25,708 --> 00:07:26,868
"You claimed you were
91
00:07:26,880 --> 00:07:28,107
mine, without delay,
92
00:07:28,119 --> 00:07:28,892
Then vanished,
93
00:07:28,904 --> 00:07:30,250
leaving me in dismay."
94
00:07:30,250 --> 00:07:32,537
"You took my
breath, my very air,
95
00:07:32,549 --> 00:07:33,551
Whispered love,
96
00:07:33,563 --> 00:07:34,916
and left me bare."
97
00:07:34,916 --> 00:07:35,948
"You were my love,
98
00:07:35,960 --> 00:07:37,062
my final embrace,
99
00:07:37,074 --> 00:07:38,171
But in the end, you
100
00:07:38,183 --> 00:07:39,583
left without a trace."
101
00:07:39,666 --> 00:07:41,830
"Won’t you listen,
102
00:07:41,842 --> 00:07:44,018
won't you see my
103
00:07:44,030 --> 00:07:45,836
pain? Show some
104
00:07:45,848 --> 00:07:49,000
mercy, again and again."
105
00:07:49,000 --> 00:07:53,292
"Won’t you listen, hear my call?
106
00:07:53,304 --> 00:07:55,503
Come back, break
107
00:07:55,515 --> 00:07:58,416
through this wall."
108
00:08:17,405 --> 00:08:18,385
They say I had rotated around
109
00:08:18,632 --> 00:08:19,669
(breech position) in
110
00:08:19,681 --> 00:08:20,625
my mother's womb
111
00:08:20,975 --> 00:08:23,382
and that with my birth I
112
00:08:23,615 --> 00:08:25,875
had saved my mom's life too.
113
00:08:26,154 --> 00:08:27,171
So I had a very grand welcome
114
00:08:27,183 --> 00:08:27,619
from all the
115
00:08:27,631 --> 00:08:28,527
villagers at my birth.
116
00:08:29,227 --> 00:08:30,429
Since then I have had
117
00:08:30,441 --> 00:08:31,958
only welcomes in my life
118
00:08:32,995 --> 00:08:34,809
My father decided
119
00:08:34,821 --> 00:08:37,076
to make me a doctor
120
00:08:37,162 --> 00:08:38,468
and built a hospital
121
00:08:38,480 --> 00:08:39,666
for our village.
122
00:08:40,156 --> 00:08:41,382
My birthchart predicts that
123
00:08:41,394 --> 00:08:42,631
I will become a doctor and
124
00:08:42,643 --> 00:08:43,845
create a historical feat in
125
00:08:43,857 --> 00:08:45,250
the field of medical science.
126
00:08:46,250 --> 00:08:47,108
Today I'm joining
127
00:08:47,120 --> 00:08:48,041
the best medical
128
00:08:48,053 --> 00:08:49,020
college to start my
129
00:08:49,032 --> 00:08:50,166
studies in medicine.
130
00:09:11,327 --> 00:09:12,380
Where did I leave them?
131
00:09:14,333 --> 00:09:14,921
Usually I keep
132
00:09:14,933 --> 00:09:15,587
them here, don't I?
133
00:09:18,680 --> 00:09:20,048
Oh, dear… what's this?
134
00:09:20,666 --> 00:09:21,788
You are supposed to
135
00:09:21,800 --> 00:09:23,291
become a great doctor,
136
00:09:23,291 --> 00:09:23,880
you don't have to do
137
00:09:23,892 --> 00:09:24,583
all these menial jobs.
138
00:09:24,803 --> 00:09:25,700
Just because I'm a
139
00:09:25,712 --> 00:09:27,076
doctor, should I not take
140
00:09:27,088 --> 00:09:27,951
care of my father
141
00:09:27,963 --> 00:09:29,302
along with the hospital?
142
00:09:29,958 --> 00:09:31,132
It's my responsibility to take
143
00:09:31,144 --> 00:09:32,250
care of our house and you.
144
00:09:32,291 --> 00:09:33,850
Moreover, did you forget your
145
00:09:34,039 --> 00:09:35,081
saying that women
146
00:09:35,093 --> 00:09:36,208
can multitask...
147
00:09:36,208 --> 00:09:37,041
and take care of the house
148
00:09:37,053 --> 00:09:38,035
as well as manage their careers
149
00:09:38,084 --> 00:09:39,285
Yes, today the women
150
00:09:39,310 --> 00:09:40,233
feel very empowered.
151
00:09:40,701 --> 00:09:41,745
Moreover, when the women step
152
00:09:41,757 --> 00:09:42,372
forward, the world
153
00:09:42,384 --> 00:09:43,220
walks along with them.
154
00:09:43,458 --> 00:09:44,639
Haven't you both done
155
00:09:44,651 --> 00:09:45,879
with your gossip yet?
156
00:09:46,083 --> 00:09:47,051
You are getting late for
157
00:09:47,063 --> 00:09:48,083
the bus. Leave already.
158
00:09:48,083 --> 00:09:49,325
Alright, I'm leaving. But
159
00:09:49,337 --> 00:09:50,694
have you packed everything?
160
00:09:50,719 --> 00:09:51,329
I know your intolerance
161
00:09:51,569 --> 00:09:52,081
regarding your
162
00:09:52,093 --> 00:09:52,806
daughter's wellbeing.
163
00:09:52,818 --> 00:09:53,708
How can I make a mistake?
164
00:09:53,708 --> 00:09:54,602
I have packed everything.
165
00:09:54,875 --> 00:09:55,468
Give it to me.
166
00:09:57,125 --> 00:09:57,973
I'll come to Hyderabad
167
00:09:57,985 --> 00:09:58,924
and see to it that you
168
00:09:58,936 --> 00:09:59,448
have a smooth
169
00:09:59,460 --> 00:10:00,708
admission into the institute.
170
00:10:00,708 --> 00:10:01,581
Otherwise, my heart will
171
00:10:01,593 --> 00:10:02,519
be restless all the while.
172
00:10:03,344 --> 00:10:03,999
What is this
173
00:10:04,024 --> 00:10:04,641
idiosyncratic behaviour?
174
00:10:04,666 --> 00:10:05,417
If you can't be
175
00:10:05,429 --> 00:10:06,446
away from her, why
176
00:10:06,458 --> 00:10:07,133
are you sending
177
00:10:07,145 --> 00:10:08,062
her away to study?
178
00:10:09,426 --> 00:10:13,416
I'm not as courageous as you.
179
00:10:14,776 --> 00:10:15,770
I feel my life's going
180
00:10:17,443 --> 00:10:19,030
away along with her.
181
00:10:21,164 --> 00:10:22,877
Anyway, she is going
182
00:10:23,290 --> 00:10:25,054
to become a great doctor.
183
00:10:25,367 --> 00:10:26,041
I'll manage myself.
184
00:10:26,227 --> 00:10:27,092
Take care of yourself, dear.
185
00:10:27,160 --> 00:10:27,875
I'll come back soon, Dad.
186
00:10:28,291 --> 00:10:30,041
Come back as a doctor, dear.
187
00:10:45,797 --> 00:10:48,012
I became a rebel as
188
00:10:48,332 --> 00:10:49,032
soon as I was born.
189
00:10:49,541 --> 00:10:51,031
Since my childhood, I have
190
00:10:51,043 --> 00:10:52,699
always faced only rejections.
191
00:10:53,786 --> 00:10:54,713
My birthchart predicts
192
00:10:54,725 --> 00:10:55,983
that a girl will enter my life
193
00:10:56,458 --> 00:10:57,929
and change my rejectionfilled
194
00:10:58,322 --> 00:11:01,609
life into an allwelcominglife
195
00:11:02,219 --> 00:11:02,981
That's why I started
196
00:11:03,006 --> 00:11:04,945
seeing a girl online.
197
00:11:05,602 --> 00:11:07,007
Today I'm going to the degree
198
00:11:07,019 --> 00:11:08,668
college to meet her in person.
199
00:11:09,082 --> 00:11:09,908
I pray that you don't get
200
00:11:09,920 --> 00:11:11,330
ousted from this college,
201
00:11:11,355 --> 00:11:12,874
that no evil eye harms you
202
00:11:12,899 --> 00:11:14,031
or causes you any trouble
203
00:11:14,056 --> 00:11:15,571
and that you
should pass at least
204
00:11:15,893 --> 00:11:16,653
this time without
205
00:11:16,665 --> 00:11:17,665
any major obstacles.
206
00:11:20,333 --> 00:11:20,920
The nature has
207
00:11:20,932 --> 00:11:21,636
asked him to get out.
208
00:11:22,622 --> 00:11:23,842
Is he going to perform
209
00:11:23,969 --> 00:11:25,000
for a rock band?
210
00:11:25,000 --> 00:11:26,131
What's with this ‘aarti’
211
00:11:26,143 --> 00:11:27,333
and this grand sendoff?
212
00:11:27,333 --> 00:11:29,037
If luck favours him, my son
213
00:11:29,049 --> 00:11:30,960
will really become a Rockstar.
214
00:11:31,435 --> 00:11:32,602
I have an interest in music.
215
00:11:33,166 --> 00:11:34,285
If you had taught me, I would
216
00:11:34,297 --> 00:11:35,583
have already become a Rockstar.
217
00:11:35,583 --> 00:11:36,916
Why not?
218
00:11:37,125 --> 00:11:38,858
Even from the stage, you
219
00:11:38,870 --> 00:11:39,738
would have been
220
00:11:39,762 --> 00:11:41,416
asked to get out.
221
00:11:41,458 --> 00:11:42,152
Mom, ask him to keep quiet.
222
00:11:43,465 --> 00:11:44,498
Why are you irritating him?
223
00:11:44,922 --> 00:11:45,905
You took 5 years to complete
224
00:11:45,917 --> 00:11:47,083
your intermediate college.
225
00:11:47,083 --> 00:11:48,679
Now do not take 10 years
226
00:11:48,691 --> 00:11:50,500
to complete your degree.
227
00:11:50,500 --> 00:11:51,156
Finish it soon, and
228
00:11:51,168 --> 00:11:51,801
then pursue your
229
00:11:51,813 --> 00:11:52,404
music or magic or
230
00:11:52,416 --> 00:11:53,125
whatever you want.
231
00:11:53,250 --> 00:11:54,619
Mom bought me a guitar.
232
00:11:55,500 --> 00:11:56,916
Brother got me a bike.
233
00:11:57,585 --> 00:11:58,563
Have you ever got
234
00:11:58,575 --> 00:11:59,791
me anything so far?
235
00:11:59,791 --> 00:12:00,475
Then how will I be
236
00:12:00,487 --> 00:12:01,023
interested in studying?
237
00:12:01,048 --> 00:12:01,496
Interest?
238
00:12:02,307 --> 00:12:03,128
I'm paying the
239
00:12:03,152 --> 00:12:04,038
interest on the loan that
240
00:12:04,063 --> 00:12:05,057
I have taken to pay
241
00:12:05,081 --> 00:12:06,000
for your exam fees.
242
00:12:06,000 --> 00:12:07,625
What more should I do?
243
00:12:08,862 --> 00:12:10,000
Sorry.
Excuse me.
244
00:12:10,828 --> 00:12:11,416
Bye.
245
00:12:14,817 --> 00:12:15,417
Welcome to our
246
00:12:15,429 --> 00:12:16,495
Ayush Medical College.
247
00:12:16,828 --> 00:12:17,503
We have a special
248
00:12:17,515 --> 00:12:18,597
student in this gathering.
249
00:12:18,997 --> 00:12:20,310
She is none other than Uma!
250
00:12:21,553 --> 00:12:22,720
Uma, I welcome you
251
00:12:22,732 --> 00:12:24,213
proudly onto the dias.
252
00:12:27,291 --> 00:12:28,022
I came from a
253
00:12:28,034 --> 00:12:29,039
remote rural village.
254
00:12:29,439 --> 00:12:31,175
Studying medicine has been
255
00:12:31,187 --> 00:12:32,947
my dream since my childhood.
256
00:12:33,416 --> 00:12:34,699
Hospitals bear
257
00:12:34,723 --> 00:12:36,121
witness to countless
258
00:12:36,387 --> 00:12:38,081
prayers, perhaps even
259
00:12:38,105 --> 00:12:40,000
more than temples.
260
00:12:40,333 --> 00:12:42,125
That means hospitals are
261
00:12:42,137 --> 00:12:44,047
far greater than temples.
262
00:12:44,540 --> 00:12:46,357
The medical profession is not
263
00:12:47,021 --> 00:12:47,578
a business, it's
264
00:12:47,602 --> 00:12:48,151
a divine service.
265
00:12:50,398 --> 00:12:51,326
You have defined
266
00:12:51,338 --> 00:12:52,414
medicine well, Uma.
267
00:12:58,375 --> 00:12:58,978
Look, they are
268
00:12:58,990 --> 00:13:00,000
ragging the freshers.
269
00:13:00,666 --> 00:13:01,621
It is your responsibility as a
270
00:13:01,646 --> 00:13:02,000
boyfriend to save
271
00:13:02,012 --> 00:13:02,508
me from that ragging.
272
00:13:05,786 --> 00:13:06,808
Are you a student or a rowdy?
273
00:13:06,861 --> 00:13:08,095
Get out of here.
274
00:13:08,312 --> 00:13:13,500
"Which way does my journey go?"
275
00:13:13,659 --> 00:13:17,020
Priya, why did you block me?
276
00:13:17,970 --> 00:13:19,041
Fall on my feet and
277
00:13:19,053 --> 00:13:20,125
ask for forgiveness.
278
00:13:22,916 --> 00:13:23,791
Sorry, Priya.
279
00:13:24,385 --> 00:13:26,846
"Never has victory
280
00:13:26,858 --> 00:13:28,820
shown its face."
281
00:13:31,675 --> 00:13:32,125
Choose one.
282
00:13:32,635 --> 00:13:35,333
Choose me or your music.
283
00:13:35,375 --> 00:13:36,690
I'd rather die but
284
00:13:37,306 --> 00:13:38,250
won't give up music.
285
00:13:38,250 --> 00:13:38,832
Get out!
286
00:13:40,000 --> 00:13:44,170
"A melody without tune,
287
00:13:44,182 --> 00:13:50,000
Trying to sing it in harmony."
288
00:13:50,583 --> 00:13:53,116
"Oh, Time, do not
289
00:13:53,140 --> 00:13:55,590
question me, Do
290
00:13:55,602 --> 00:13:57,804
not leave me to
291
00:13:57,816 --> 00:14:00,916
the winds so free."
292
00:14:02,534 --> 00:14:02,880
Surya!
293
00:14:03,907 --> 00:14:04,853
Surya, come fast.
294
00:14:06,253 --> 00:14:06,500
Dev!
295
00:14:10,083 --> 00:14:10,754
Get up. What are
296
00:14:10,766 --> 00:14:11,791
you doing on the road?
297
00:14:12,125 --> 00:14:13,458
What is this, son?
298
00:14:13,458 --> 00:14:15,500
Get up. Come home.
299
00:14:15,958 --> 00:14:16,666
Come.
300
00:14:18,720 --> 00:14:19,354
What is this, bro?
301
00:14:20,515 --> 00:14:21,235
Stop right there.
302
00:14:21,833 --> 00:14:23,132
Why are you carrying him in?
303
00:14:24,166 --> 00:14:25,333
If you want to stay in this
304
00:14:25,345 --> 00:14:26,051
house, leave him
305
00:14:26,063 --> 00:14:26,916
there and get in.
306
00:14:27,096 --> 00:14:27,376
Dad…
307
00:14:27,969 --> 00:14:28,469
Come!
308
00:14:29,583 --> 00:14:30,083
Go.
309
00:14:35,541 --> 00:14:37,082
Dear, everyone is watching
310
00:14:37,094 --> 00:14:39,125
us. They will look down upon us.
311
00:14:39,287 --> 00:14:40,269
That's what I'm saying.
312
00:14:40,367 --> 00:14:41,541
Everyone's watching us.
313
00:14:41,541 --> 00:14:42,126
Your son has
314
00:14:42,138 --> 00:14:43,333
dishonoured our family.
315
00:14:43,791 --> 00:14:44,513
Forgive him this one
316
00:14:44,525 --> 00:14:45,750
time, Dad. I'll talk to him…
317
00:14:45,750 --> 00:14:46,723
Don't speak a word more if
318
00:14:46,735 --> 00:14:47,755
you want your father alive.
319
00:14:49,625 --> 00:14:52,458
Dear, no.
Don't do that…
320
00:14:53,250 --> 00:14:54,764
Why are you doing this?
321
00:14:54,776 --> 00:14:56,381
He is not in his senses.
322
00:14:56,614 --> 00:14:57,417
There's no point in bringing
323
00:14:57,429 --> 00:14:58,015
him back to his senses.
324
00:14:58,291 --> 00:14:59,696
Rather we should assume
325
00:14:59,708 --> 00:15:00,897
him dead and move on.
326
00:15:02,150 --> 00:15:03,110
Are you sober?
327
00:15:03,218 --> 00:15:04,375
I don't think you are
328
00:15:04,564 --> 00:15:05,587
I never thought that I,
329
00:15:05,599 --> 00:15:06,678
as a father, would see
330
00:15:06,690 --> 00:15:07,702
a day where I'd have
331
00:15:07,714 --> 00:15:09,045
to say ‘get out’ to you.
332
00:15:09,083 --> 00:15:10,240
Please get out of my house.
333
00:15:10,541 --> 00:15:11,416
Dear, listen to me.
334
00:15:11,416 --> 00:15:12,291
Get out!
335
00:15:12,291 --> 00:15:16,283
"ive me a chance, just once
336
00:15:16,295 --> 00:15:18,867
more," "Love, for
337
00:15:18,879 --> 00:15:22,375
you I still implore."
338
00:15:22,375 --> 00:15:26,716
"Dreaming dreams, making them
339
00:15:27,327 --> 00:15:29,943
real, Is this true?
340
00:15:29,955 --> 00:15:32,583
Who can testify?"
341
00:15:32,583 --> 00:15:36,924
"Dreaming dreams, making them
342
00:15:36,936 --> 00:15:39,852
real, Is this true?
343
00:15:39,864 --> 00:15:42,791
Who can testify?"
344
00:16:05,125 --> 00:16:05,953
Oh! Your daughter
345
00:16:05,965 --> 00:16:07,250
must be thinking of you.
346
00:16:07,333 --> 00:16:08,367
Thinking?
347
00:16:08,391 --> 00:16:09,416
She is already here.
348
00:16:09,608 --> 00:16:10,571
'm her father, I can sense
349
00:16:10,583 --> 00:16:11,916
her every step in my vicinity.
350
00:16:12,000 --> 00:16:13,004
She's my heartbeat.
351
00:16:13,166 --> 00:16:14,083
How are you, my dear?
352
00:16:14,083 --> 00:16:15,375
You know everything, Dad.
353
00:16:20,375 --> 00:16:21,386
You have released
354
00:16:21,410 --> 00:16:22,382
the dearest dog
355
00:16:22,407 --> 00:16:23,796
of the warden, she
356
00:16:24,250 --> 00:16:25,607
won't spare you.
357
00:16:25,791 --> 00:16:26,583
Now, what will you do?
358
00:16:26,816 --> 00:16:27,884
Please tell me, madam.
359
00:16:27,950 --> 00:16:28,583
What do I do now?
360
00:16:28,583 --> 00:16:29,229
Do one thing, move
361
00:16:29,929 --> 00:16:31,291
in to our penthouse.
362
00:16:31,666 --> 00:16:36,435
"Shall I cross every shore too?"
363
00:16:36,903 --> 00:16:38,430
"Like a wave,
364
00:16:38,442 --> 00:16:41,762
without pause I race,"
365
00:16:42,228 --> 00:16:46,313
"Shall I touch the skies and
366
00:16:47,502 --> 00:16:49,428
embrace? At every
367
00:16:49,440 --> 00:16:52,315
step, victory awaits,"
368
00:16:52,748 --> 00:16:57,000
"So easily can I embrace?."
369
00:16:57,305 --> 00:16:58,254
You have turned the
370
00:16:58,425 --> 00:17:00,083
penthouse into a greenery house.
371
00:17:00,483 --> 00:17:01,801
I come from a village, madam.
372
00:17:01,813 --> 00:17:02,479
I'm used to the
373
00:17:02,491 --> 00:17:03,440
greenery around me.
374
00:17:03,733 --> 00:17:05,401
It's my habit
375
00:17:05,425 --> 00:17:07,212
to grow plants.
376
00:17:07,359 --> 00:17:08,823
That means you have become
377
00:17:08,835 --> 00:17:10,521
accustomed to our penthouse.
378
00:17:10,721 --> 00:17:12,850
I feel like I'm in my own house.
379
00:17:13,170 --> 00:17:14,263
Why do you still call me, madam?
380
00:17:14,957 --> 00:17:15,777
Call me ‘amma’ (mother).
381
00:17:16,912 --> 00:17:18,274
Then call me Dad.
382
00:17:19,041 --> 00:17:20,015
Because if you call me Uncle,
383
00:17:20,027 --> 00:17:20,680
then our relationship
384
00:17:20,692 --> 00:17:21,136
will change.
385
00:17:23,250 --> 00:17:24,158
'Your eyes give life
386
00:17:24,170 --> 00:17:25,181
to my cells and your
387
00:17:25,621 --> 00:17:26,487
sight pumps blood
388
00:17:26,499 --> 00:17:27,583
through my nerves.'
389
00:17:27,583 --> 00:17:29,166
Extraordinary!
390
00:17:34,690 --> 00:17:36,145
Can you let me stay
391
00:17:36,685 --> 00:17:37,333
the night at your home?
392
00:17:37,640 --> 00:17:38,375
You are welcome.
393
00:17:38,416 --> 00:17:40,103
Why have you kept this out?
394
00:17:40,625 --> 00:17:41,583
Let's keep it in.
395
00:17:44,083 --> 00:17:44,840
Get out!
396
00:17:45,344 --> 00:17:50,329
"My path, at every turn,"
397
00:17:51,202 --> 00:17:53,182
Fishes love to swim, ma. That's
398
00:17:53,590 --> 00:17:55,372
why, let's leave
it in the river.
399
00:17:56,041 --> 00:17:57,269
"A play without a
400
00:17:57,281 --> 00:17:58,666
story is destiny,"
401
00:17:58,958 --> 00:18:00,791
Are you alone in this world too?
402
00:18:01,097 --> 00:18:03,231
"Moving forward is
403
00:18:03,243 --> 00:18:05,958
all it seems to be."
404
00:18:06,625 --> 00:18:07,643
Can't you give up
405
00:18:07,937 --> 00:18:09,171
alcohol for your daughter?
406
00:18:11,636 --> 00:18:16,041
"Singing with joy and harmony."
407
00:18:16,375 --> 00:18:21,236
"Oh, Time, don’t challenge me,
408
00:18:21,248 --> 00:18:24,070
Don’t leave me to
409
00:18:24,082 --> 00:18:27,583
the winds so free."
410
00:18:27,583 --> 00:18:30,249
"Give me a chance,
411
00:18:30,261 --> 00:18:32,791
just once more,"
412
00:18:34,014 --> 00:18:34,949
Keep this pepper
413
00:18:34,961 --> 00:18:36,225
spray with you. Now,
414
00:18:36,237 --> 00:18:37,207
you don't have to
415
00:18:37,219 --> 00:18:38,375
fear anyone. Okay?
416
00:18:42,166 --> 00:18:42,875
You can't go in.
417
00:18:42,875 --> 00:18:44,031
I don't have anyone,
418
00:18:44,055 --> 00:18:45,642
neither parents
419
00:18:45,654 --> 00:18:47,031
nor partners, I'm
420
00:18:47,055 --> 00:18:48,457
all alone. [singing]
421
00:18:48,805 --> 00:18:50,058
I'm all alone.
422
00:18:50,171 --> 00:18:51,938
I'm all alone.
423
00:18:52,235 --> 00:18:53,685
Sir, Google pay, Paytm,
424
00:18:53,697 --> 00:18:55,595
Phonepe… please, please, please…
425
00:18:56,745 --> 00:18:57,372
What is this, bro?
426
00:18:58,109 --> 00:18:58,839
I'm begging here
427
00:18:58,851 --> 00:18:59,708
for an opportunity
428
00:19:00,000 --> 00:19:00,528
and you are singing
429
00:19:00,540 --> 00:19:01,244
to beg for money, is it?
430
00:19:01,416 --> 00:19:01,941
That's a huge
431
00:19:01,965 --> 00:19:02,625
statement you made!
432
00:19:02,857 --> 00:19:03,600
You are a stage singer
433
00:19:03,612 --> 00:19:04,510
and I'm a street singer.
434
00:19:04,708 --> 00:19:05,224
Both are singers at
435
00:19:05,236 --> 00:19:05,791
the end of the day.
436
00:19:06,751 --> 00:19:07,018
What?
437
00:19:07,043 --> 00:19:07,666
You both are singers?
438
00:19:07,691 --> 00:19:07,984
Yeah.
439
00:19:08,444 --> 00:19:09,652
I'm a singer. I don't
440
00:19:09,664 --> 00:19:10,550
know about him.
441
00:19:17,078 --> 00:19:20,000
[Singing song]
442
00:19:28,166 --> 00:19:29,125
Wow! Super.
443
00:19:29,451 --> 00:19:30,722
Super, bro. Super.
444
00:19:30,747 --> 00:19:31,378
Thank you.
445
00:19:31,574 --> 00:19:32,725
I loved your performance,
446
00:19:32,750 --> 00:19:33,530
brother. I want
447
00:19:33,837 --> 00:19:35,133
to give a small gift
448
00:19:35,158 --> 00:19:37,007
Sir, here… Pay here…
449
00:19:40,208 --> 00:19:40,932
Okay?
450
00:19:41,505 --> 00:19:42,804
Bro, I earned well
451
00:19:43,204 --> 00:19:43,985
because of you.
452
00:19:44,019 --> 00:19:44,967
If you tell me where your next
453
00:19:44,992 --> 00:19:45,727
performance will
454
00:19:45,752 --> 00:19:46,242
be, I'll come there.
455
00:19:46,375 --> 00:19:47,015
Where will you sing?
456
00:19:47,215 --> 00:19:48,175
He doesn't have to
457
00:19:48,187 --> 00:19:49,215
sing at public places.
458
00:19:49,581 --> 00:19:51,166
He has a great talent.
459
00:19:51,327 --> 00:19:52,525
Today onwards, you are the
460
00:19:52,550 --> 00:19:53,704
lead singer of our rock band.
461
00:19:54,004 --> 00:19:55,177
And today evening we have a
462
00:19:55,189 --> 00:19:56,791
program at the medical college.
463
00:19:56,791 --> 00:19:57,182
Come, let's go.
464
00:19:57,375 --> 00:19:59,031
Super. Let's go. Come.
465
00:20:04,875 --> 00:20:05,791
My dear Medicos,
466
00:20:06,753 --> 00:20:07,173
good evening.
467
00:20:07,541 --> 00:20:08,596
You are all quite young and
468
00:20:08,963 --> 00:20:09,833
youth means to fall in love.
469
00:20:10,166 --> 00:20:10,827
Let's listen to this
470
00:20:10,839 --> 00:20:11,612
song and find out how
471
00:20:11,897 --> 00:20:12,730
our partner should or
472
00:20:12,955 --> 00:20:13,708
should not be with us.
473
00:20:15,625 --> 00:20:17,208
Let's start. Ready?
474
00:20:17,541 --> 00:20:19,208
Ready, 1,2…
475
00:20:19,625 --> 00:20:21,194
1,2,3, Go!
476
00:20:24,541 --> 00:20:26,032
"It doesn't matter if
477
00:20:26,044 --> 00:20:27,904
you talk to me or not; I
478
00:20:27,916 --> 00:20:29,556
can't stand it when you
479
00:20:29,568 --> 00:20:31,291
talk to someone else."
480
00:20:31,916 --> 00:20:33,445
"It doesn't matter if you
481
00:20:33,457 --> 00:20:35,245
are with me or not; I can't
482
00:20:35,573 --> 00:20:37,009
bear the thought of you
483
00:20:37,021 --> 00:20:38,721
being with someone else."
484
00:20:38,988 --> 00:20:39,619
"It doesn't matter if
485
00:20:39,631 --> 00:20:40,426
you talk to me or not; I
486
00:20:40,438 --> 00:20:41,241
can't stand it when you
487
00:20:41,253 --> 00:20:42,103
talk to someone else."
488
00:20:43,169 --> 00:20:46,916
Is he singing or
giving a speech?
489
00:20:49,936 --> 00:20:50,416
What?
490
00:20:50,960 --> 00:20:52,551
"I'll die if you love
491
00:20:52,563 --> 00:20:53,684
someone else."
492
00:20:53,739 --> 00:20:55,208
Get out.
493
00:20:55,625 --> 00:20:56,917
We thought he was a singer
494
00:20:56,929 --> 00:20:58,333
but he will get us banned!
495
00:20:58,375 --> 00:20:59,307
Get out!
496
00:21:08,000 --> 00:21:08,500
Hey, brother…
497
00:21:08,500 --> 00:21:09,592
Got it. I'll make an
498
00:21:09,604 --> 00:21:10,708
omelette out of it.
499
00:21:10,791 --> 00:21:12,375
Get out!
500
00:21:12,541 --> 00:21:14,291
Guys, please stop.
501
00:21:14,541 --> 00:21:18,541
Stop it. Stop…
502
00:21:18,541 --> 00:21:19,833
Come, let's go
503
00:21:24,166 --> 00:21:26,746
Here, hold this tomato.
504
00:21:27,186 --> 00:21:29,333
We'll make curry from it.
505
00:21:34,789 --> 00:21:35,291
Excuse me...
506
00:21:35,508 --> 00:21:37,735
The singer… his voice and
507
00:21:37,942 --> 00:21:39,541
musical sense is very good.
508
00:21:40,265 --> 00:21:41,506
I have written some
509
00:21:41,518 --> 00:21:43,005
lines, if I could meet him,
510
00:21:43,880 --> 00:21:45,262
I would like to
gift this to him.
511
00:21:45,595 --> 00:21:47,577
What?
You want him to sing again
512
00:21:48,316 --> 00:21:49,071
This time the audience
513
00:21:49,083 --> 00:21:50,118
threw eggs and tomatoes at us,
514
00:21:50,583 --> 00:21:51,384
next time they shall throw
515
00:21:51,396 --> 00:21:52,342
their slippers and stones at us.
516
00:21:54,989 --> 00:21:56,591
If we can't gift the
517
00:21:56,603 --> 00:21:58,458
talented individuals,
518
00:21:58,604 --> 00:22:00,250
we should at least lift them up.
519
00:22:00,841 --> 00:22:01,752
Too deep!
520
00:22:02,361 --> 00:22:03,174
Okay, give it to me.
521
00:22:03,654 --> 00:22:04,660
I'll give your lyrics to him.
522
00:22:05,375 --> 00:22:06,833
Let's go guys.
Come, let's go.
523
00:22:33,887 --> 00:22:36,233
Your eyes give life to my cells
524
00:22:37,382 --> 00:22:38,590
and your sight pumps
525
00:22:39,764 --> 00:22:40,310
blood through my nerves.
526
00:22:57,375 --> 00:22:58,774
I got your poetry.
527
00:23:00,916 --> 00:23:01,528
Really happy.
528
00:23:03,291 --> 00:23:05,117
In order to compose
529
00:23:05,129 --> 00:23:07,451
a tune to your poetry,
530
00:23:08,511 --> 00:23:09,350
it would help if you
531
00:23:09,362 --> 00:23:10,341
travel along with me.
532
00:23:12,110 --> 00:23:13,958
I would compose better tunes.
533
00:23:15,750 --> 00:23:16,857
Will you support me?
534
00:23:17,538 --> 00:23:18,925
Of course, I'll support you.
535
00:23:21,583 --> 00:23:22,286
Are you daydreaming
536
00:23:22,466 --> 00:23:24,166
about your dream boy?
537
00:23:27,291 --> 00:23:27,984
What is this, Killer?
538
00:23:30,317 --> 00:23:31,499
I'm fed up with this
539
00:23:31,824 --> 00:23:32,903
shelter problem every night.
540
00:23:33,833 --> 00:23:34,017
Look at them,
541
00:23:35,443 --> 00:23:36,631
how happy they are.
542
00:23:37,708 --> 00:23:38,593
Wherever they are,
543
00:23:39,333 --> 00:23:39,861
that is our shelter.
544
00:23:40,375 --> 00:23:40,883
Hi, bro.
545
00:23:41,375 --> 00:23:41,996
Is this your area?
546
00:23:42,550 --> 00:23:43,500
Yes, this is my area.
547
00:23:44,726 --> 00:23:45,353
Come, sit.
548
00:23:47,666 --> 00:23:48,627
I don't know if it is
549
00:23:48,639 --> 00:23:49,750
appropriate to ask you.
550
00:23:49,953 --> 00:23:50,220
But..
551
00:23:51,821 --> 00:23:52,490
Can you provide me
552
00:23:52,502 --> 00:23:53,007
shelter for the night?
553
00:23:55,105 --> 00:23:55,952
What are you saying, bro?
554
00:23:56,753 --> 00:23:57,827
We beg everyone,
555
00:23:58,415 --> 00:23:58,813
but when someone
556
00:23:58,825 --> 00:23:59,415
asks us for something
557
00:23:59,928 --> 00:24:00,471
we would gladly
558
00:24:00,483 --> 00:24:01,333
give our life to them
559
00:24:01,416 --> 00:24:01,972
but you are asking
560
00:24:01,984 --> 00:24:02,583
for just shelter.
561
00:24:02,666 --> 00:24:03,476
Please join, bro.
562
00:24:04,305 --> 00:24:06,226
Brother, arrange the special
563
00:24:06,504 --> 00:24:08,352
bed that we make for our guests.
564
00:24:08,446 --> 00:24:09,045
Okay, brother.
565
00:24:09,291 --> 00:24:10,545
They'll make it.
Thank you.
566
00:24:12,180 --> 00:24:12,774
By the way,
567
00:24:13,588 --> 00:24:14,375
did you eat anything?
568
00:24:15,268 --> 00:24:19,541
I did but three days ago.
569
00:24:19,630 --> 00:24:20,840
What are you saying, bro?
570
00:24:21,540 --> 00:24:23,666
Hey, do we have the biryani?
571
00:24:23,708 --> 00:24:24,291
Yes, brother.
572
00:24:24,291 --> 00:24:24,916
Give it to me.
573
00:24:27,179 --> 00:24:27,756
Have it, bro.
574
00:24:28,813 --> 00:24:29,047
Killer.
575
00:24:33,916 --> 00:24:35,242
Do you want some more?
No.
576
00:24:37,750 --> 00:24:38,190
Thanks.
577
00:24:43,657 --> 00:24:44,404
Stop right there.
578
00:24:44,724 --> 00:24:45,708
Catch her. Catch her.
579
00:24:45,708 --> 00:24:47,416
Stop. Stop.
580
00:24:47,416 --> 00:24:51,000
She's running away.
581
00:24:52,051 --> 00:24:52,724
Catch her.
582
00:24:53,208 --> 00:24:54,416
Stop!
583
00:24:54,416 --> 00:24:57,958
Catch her. Catch her. Catch her.
584
00:24:58,833 --> 00:25:00,000
Stop!
585
00:25:00,541 --> 00:25:01,540
Guys, get up
586
00:25:05,583 --> 00:25:06,611
Who are you all?
587
00:25:06,958 --> 00:25:07,759
You look like some
588
00:25:07,771 --> 00:25:08,957
beggars. Get out of our way.
589
00:25:09,166 --> 00:25:10,737
Yes, we are beggars
590
00:25:11,022 --> 00:25:12,971
but not hooligans like you.
591
00:25:13,250 --> 00:25:14,345
Aren't you ashamed of
592
00:25:14,357 --> 00:25:15,833
harassing women like this?
593
00:25:16,208 --> 00:25:16,821
Can't they roam
594
00:25:16,833 --> 00:25:17,423
around fearlessly?
595
00:25:18,291 --> 00:25:19,455
Do you think nobody will
596
00:25:19,467 --> 00:25:20,580
come forward to save them?
597
00:25:20,833 --> 00:25:22,541
Get them out of our way.
598
00:25:22,541 --> 00:25:23,996
Hey! If you take
599
00:25:24,008 --> 00:25:26,208
even one step forward,
600
00:25:27,000 --> 00:25:28,306
I'll slit you into half
601
00:25:28,318 --> 00:25:29,750
and bury you right here.
602
00:25:29,959 --> 00:25:30,936
Show him how to
603
00:25:30,948 --> 00:25:32,438
slit a man into two.
604
00:26:54,774 --> 00:26:55,762
Pregnancy delivery case, right?
605
00:26:56,708 --> 00:26:58,525
No need to worry.
cool.
606
00:26:58,833 --> 00:27:00,008
Sir, my wife has been
607
00:27:00,020 --> 00:27:01,206
going to a hospital
608
00:27:01,218 --> 00:27:02,210
since the beginning
609
00:27:02,222 --> 00:27:03,225
of her pregnancy.
610
00:27:03,583 --> 00:27:04,649
I took her to that hospital
611
00:27:04,661 --> 00:27:05,353
as the pain started.
612
00:27:05,606 --> 00:27:06,281
They told me that the baby
613
00:27:06,320 --> 00:27:07,022
had turned around in the womb.
614
00:27:07,876 --> 00:27:08,746
They told me that the lives of
615
00:27:08,798 --> 00:27:09,275
both mother and
616
00:27:09,299 --> 00:27:09,750
child are in danger.
617
00:27:10,041 --> 00:27:11,057
They are all insignificant
618
00:27:11,630 --> 00:27:11,994
hospitals, ours is
619
00:27:12,006 --> 00:27:12,445
a reputed hospital.
620
00:27:13,416 --> 00:27:13,917
Complete the
621
00:27:13,929 --> 00:27:14,886
admission formalities first
622
00:27:15,125 --> 00:27:15,498
Take the patient to
623
00:27:15,510 --> 00:27:15,916
the emergency ward.
624
00:27:15,916 --> 00:27:16,583
Okay, sir.
625
00:27:16,583 --> 00:27:17,250
Come with me.
626
00:27:17,521 --> 00:27:17,955
Shiva…
627
00:27:19,681 --> 00:27:20,982
Pregnancy case.
Okay.
628
00:27:21,034 --> 00:27:21,986
Take their
admission for 2 lakhs.
629
00:27:22,049 --> 00:27:22,466
Okay.
630
00:27:54,833 --> 00:27:55,653
Look,
631
00:27:56,166 --> 00:27:57,088
we are not like other
632
00:27:57,136 --> 00:27:58,109
hospitals which first
633
00:27:58,156 --> 00:27:59,434
admit the patient and
634
00:27:59,676 --> 00:28:00,754
reveal the fees later.
635
00:28:01,458 --> 00:28:02,814
That's not our principle.
636
00:28:03,250 --> 00:28:04,975
We mention the bill amount to
637
00:28:05,336 --> 00:28:06,572
you before
admitting the patient.
638
00:28:08,258 --> 00:28:09,697
Let me know if you have any
639
00:28:10,924 --> 00:28:11,854
problem arranging the money.
640
00:28:12,469 --> 00:28:13,702
Call a specialist sir. I'll
641
00:28:14,126 --> 00:28:15,033
manage the expenses.
642
00:28:15,946 --> 00:28:16,180
Sir?
643
00:28:16,833 --> 00:28:18,461
Tell me.
Can I meet Sravani?
644
00:28:19,583 --> 00:28:20,068
Sure, sure.
645
00:28:20,436 --> 00:28:20,811
She's in the emergency
646
00:28:20,835 --> 00:28:21,694
ward on the third
647
00:28:21,706 --> 00:28:22,357
floor. I'll call them and
648
00:28:22,369 --> 00:28:22,978
they'll let you know.
649
00:28:23,064 --> 00:28:23,875
Okay?
Okay, sir.
650
00:28:25,625 --> 00:28:26,601
How are you, Sravani?
651
00:28:27,096 --> 00:28:28,223
The pains have subsided.
652
00:28:28,523 --> 00:28:29,729
What did the doctor say?
653
00:28:30,083 --> 00:28:30,593
For the safety of both
654
00:28:30,617 --> 00:28:31,724
you and the baby, you
655
00:28:32,453 --> 00:28:33,378
need to get operated
656
00:28:33,390 --> 00:28:34,561
by a specialist doctor.
657
00:28:35,083 --> 00:28:36,729
They say it'll cost us 7 lakhs.
658
00:28:37,125 --> 00:28:37,807
I'm thinking of
659
00:28:37,819 --> 00:28:38,704
mortgaging our gold.
660
00:28:43,000 --> 00:28:44,785
That's okay. It's for our baby.
661
00:28:46,208 --> 00:28:46,673
Shiva!
662
00:28:48,208 --> 00:28:50,881
I've never been away from you
663
00:28:51,558 --> 00:28:54,875
since the day I left my parents.
664
00:28:55,338 --> 00:28:56,463
I'm very scared, Shiva!
665
00:28:57,291 --> 00:28:58,553
Will you be beside me
666
00:28:59,273 --> 00:29:00,300
in the operation theatre?
667
00:29:01,515 --> 00:29:02,378
Nobody is permitted
668
00:29:02,390 --> 00:29:03,666
in the operation theatre.
669
00:29:03,666 --> 00:29:04,397
Hospital rules won't
670
00:29:04,409 --> 00:29:05,375
allow for that to happen.
671
00:29:06,378 --> 00:29:07,146
Moreover, we are
672
00:29:07,158 --> 00:29:08,086
there for you, sister.
673
00:29:08,986 --> 00:29:09,916
We will take care of you.
674
00:29:12,416 --> 00:29:13,396
Promise me that
675
00:29:13,408 --> 00:29:14,929
you will be beside me
676
00:29:14,941 --> 00:29:15,788
throughout the
677
00:29:16,310 --> 00:29:17,457
operation in the theatre.
678
00:29:18,333 --> 00:29:19,458
Sure, I will.
679
00:29:20,000 --> 00:29:20,389
Promise!
680
00:29:34,461 --> 00:29:35,121
What, my dear son…
681
00:29:36,416 --> 00:29:37,204
didn't you ever
682
00:29:37,228 --> 00:29:37,976
feel like visiting
683
00:29:38,001 --> 00:29:39,824
your home in all these days?
684
00:29:42,309 --> 00:29:44,686
Didn't you miss your mother too?
685
00:29:45,000 --> 00:29:46,457
I didn't leave on my own,
686
00:29:47,015 --> 00:29:48,228
Mom. I was thrown out.
687
00:29:49,796 --> 00:29:50,794
I convinced Dad.
688
00:29:52,333 --> 00:29:53,229
You may come home.
689
00:29:53,916 --> 00:29:55,763
I hurt him and you
690
00:29:55,808 --> 00:29:58,750
convince him. Nice…
691
00:29:59,058 --> 00:29:59,879
He saw me in that
692
00:29:59,891 --> 00:30:01,116
position and he ousted me,
693
00:30:01,493 --> 00:30:02,231
now he is seeing me in this
694
00:30:02,256 --> 00:30:02,919
position so he is
695
00:30:03,163 --> 00:30:03,970
calling me back.
696
00:30:04,323 --> 00:30:04,830
Tomorrow if I'm seen
697
00:30:04,861 --> 00:30:05,990
in some other position
698
00:30:07,056 --> 00:30:07,715
he might throw
699
00:30:07,727 --> 00:30:08,782
me out again, right?
700
00:30:14,371 --> 00:30:14,676
That's why,
701
00:30:15,951 --> 00:30:17,439
I won't come back until I
702
00:30:18,193 --> 00:30:18,832
achieve something in life.
703
00:30:21,583 --> 00:30:23,273
Dev, please come
704
00:30:23,285 --> 00:30:25,251
back for your mother.
705
00:30:25,911 --> 00:30:26,842
I won't come and go as
706
00:30:26,854 --> 00:30:27,986
per your whims and fancies.
707
00:30:28,791 --> 00:30:30,456
You might have no respect for
708
00:30:31,109 --> 00:30:32,482
me but I respect myself, Mom.
709
00:30:32,624 --> 00:30:33,021
I didn't send you out so
710
00:30:33,381 --> 00:30:35,289
that you would realise our
711
00:30:35,356 --> 00:30:37,090
importance but for you
712
00:30:37,418 --> 00:30:38,964
to value your life better.
713
00:30:39,998 --> 00:30:42,130
He will come back once
714
00:30:42,615 --> 00:30:44,554
his anger on me subsides.
715
00:30:46,413 --> 00:30:47,204
Come, let's go.
716
00:31:04,083 --> 00:31:06,259
Sandhya, I'll take
717
00:31:06,353 --> 00:31:07,472
over your duty.
718
00:31:08,078 --> 00:31:09,297
We received an emergency
719
00:31:09,378 --> 00:31:09,899
pregnancy case in
720
00:31:09,923 --> 00:31:11,158
the hospital that day.
721
00:31:11,833 --> 00:31:12,821
The child had turned
722
00:31:12,846 --> 00:31:13,616
around in the womb.
723
00:31:14,189 --> 00:31:15,365
During my birth, even my
724
00:31:15,377 --> 00:31:16,631
mother faced the same ordeal.
725
00:31:17,219 --> 00:31:18,986
I wanted to see the
726
00:31:19,246 --> 00:31:20,489
case and study it.
727
00:31:21,240 --> 00:31:21,846
By that time, my
728
00:31:21,858 --> 00:31:22,727
duty time had finished
729
00:31:23,171 --> 00:31:24,297
but I requested Sandhya
730
00:31:24,309 --> 00:31:25,731
and took over her shift as well.
731
00:31:26,314 --> 00:31:28,155
I am about to see the operation
732
00:31:28,228 --> 00:31:28,703
in a few minutes.
733
00:31:29,149 --> 00:31:30,356
I am very excited.
734
00:31:34,791 --> 00:31:35,132
My life started at
735
00:31:35,156 --> 00:31:36,350
the hospital and
736
00:31:37,634 --> 00:31:38,451
Uma's life stopped
737
00:31:38,476 --> 00:31:39,306
at the hospital.
738
00:31:46,543 --> 00:31:46,933
Killer,
739
00:31:48,958 --> 00:31:50,998
our shelter problem continues…
740
00:31:52,833 --> 00:31:54,528
This time whoever gives
741
00:31:54,552 --> 00:31:55,775
us shelter shouldn't send
742
00:31:57,204 --> 00:31:58,479
us out but he himself
743
00:31:59,333 --> 00:32:00,720
should get out of the place.
744
00:32:04,708 --> 00:32:05,493
I am unknown to
745
00:32:05,517 --> 00:32:06,351
everyone, who is this
746
00:32:06,818 --> 00:32:07,453
unknown number calling
747
00:32:07,477 --> 00:32:09,838
an unknown person?
748
00:32:10,907 --> 00:32:13,058
I am not unknown to you, bro.
749
00:32:13,083 --> 00:32:13,854
I am your Facebook
750
00:32:13,866 --> 00:32:15,083
friend and Insta follower.
751
00:32:15,083 --> 00:32:17,125
I'm a fan of your music videos.
752
00:32:17,125 --> 00:32:18,590
But I have only seen
753
00:32:19,203 --> 00:32:21,161
people despising my music.
754
00:32:21,527 --> 00:32:22,057
When the whole world
755
00:32:22,081 --> 00:32:23,176
despises you, the one
756
00:32:23,188 --> 00:32:23,996
who drinks with you
757
00:32:24,008 --> 00:32:24,958
is your real friend.
758
00:32:25,177 --> 00:32:25,841
This is from the 1st
759
00:32:25,853 --> 00:32:26,582
chapter of Giri verse.
760
00:32:26,607 --> 00:32:27,062
Cheers!
761
00:32:28,208 --> 00:32:29,007
I am Giri. My hobby
762
00:32:29,625 --> 00:32:31,253
is to write Giri verse
763
00:32:31,940 --> 00:32:32,593
Giri verse?
764
00:32:32,986 --> 00:32:34,266
Yeah. I'll tell you all about
765
00:32:34,352 --> 00:32:35,498
it. Your mind will be blown.
766
00:32:36,591 --> 00:32:37,483
I have created a
767
00:32:37,537 --> 00:32:38,622
unique art gallery
768
00:32:38,682 --> 00:32:41,666
with an unprecedented concept.
769
00:32:41,666 --> 00:32:42,902
You have to mesmerise all
770
00:32:42,942 --> 00:32:44,529
the customers with your rock
771
00:32:44,541 --> 00:32:46,008
music and motivate them to
772
00:32:46,032 --> 00:32:47,559
buy the costly gifts from here.
773
00:32:47,841 --> 00:32:49,027
I'll give you 5% of the sales.
774
00:32:49,507 --> 00:32:50,002
I don't want percentage.
775
00:32:50,353 --> 00:32:52,162
Why? What else do you want?
776
00:32:52,548 --> 00:32:53,360
We need a shelter.
777
00:32:53,488 --> 00:32:54,618
There are only shutters to my
778
00:32:54,630 --> 00:32:55,608
shop but no shelters in them.
779
00:32:55,750 --> 00:32:56,195
You said you are my friend…
780
00:32:57,292 --> 00:32:58,326
Sentimental blackmail?
781
00:32:59,208 --> 00:33:00,227
What about the food?
782
00:33:02,446 --> 00:33:04,416
You can order that from Swiggy.
783
00:33:06,916 --> 00:33:08,140
And you'll eat that, is it?
784
00:33:09,416 --> 00:33:09,762
Okay.
785
00:33:10,390 --> 00:33:11,777
If you would clean all
786
00:33:11,789 --> 00:33:13,572
the costly items every day,
787
00:33:14,291 --> 00:33:16,324
I agree with your conditions
788
00:33:19,848 --> 00:33:20,281
Please sign.
789
00:33:22,666 --> 00:33:23,877
Another important notice.
790
00:33:24,833 --> 00:33:25,983
Rithika…
791
00:33:29,034 --> 00:33:30,536
I got this Buddha statue
792
00:33:30,548 --> 00:33:32,535
from Nepal to cleanse my sins.
793
00:33:32,908 --> 00:33:33,728
Devotional attachment!
794
00:33:34,969 --> 00:33:36,607
I don't care if you clean this
795
00:33:37,187 --> 00:33:38,197
or not but if you damage this,
796
00:33:38,757 --> 00:33:40,497
I'll dump you into the dustbin.
797
00:33:40,666 --> 00:33:42,379
Understood?
Did you understand?
798
00:33:42,625 --> 00:33:43,743
Did you understand?
Yes.
799
00:33:43,938 --> 00:33:45,585
Rithika, keep it
at a safe place.
800
00:33:45,736 --> 00:33:46,020
Okay, sir.
801
00:33:47,541 --> 00:33:48,437
Tomorrow onwards we should
802
00:33:49,283 --> 00:33:52,711
play melodies, remix songs,
803
00:33:52,916 --> 00:33:53,700
play DJ if needed
804
00:33:53,712 --> 00:33:54,602
and mesmerise the
805
00:33:54,614 --> 00:33:55,134
customers into
806
00:33:55,146 --> 00:33:56,134
buying our costly items.
807
00:33:56,908 --> 00:33:57,833
For that, you will get food
808
00:33:57,845 --> 00:33:58,607
and 5% of sales. Okay?
809
00:33:59,127 --> 00:33:59,947
I know you will do it,
810
00:34:00,062 --> 00:34:01,041
my dear cute friend.
811
00:34:23,166 --> 00:34:24,249
Baby, did you put the flower in
812
00:34:24,496 --> 00:34:26,489
my ears? Do I look handsome?
813
00:34:27,055 --> 00:34:27,682
Come, baby.
814
00:34:30,819 --> 00:34:31,912
Baby, today is my
815
00:34:31,937 --> 00:34:33,516
grandmother's birthday.
816
00:34:33,835 --> 00:34:34,356
Last time it was your mother,
817
00:34:34,463 --> 00:34:35,039
now it's your
818
00:34:35,063 --> 00:34:35,550
grandmother, is it?
819
00:34:35,783 --> 00:34:36,843
Will you take this bucket?
820
00:34:37,878 --> 00:34:38,267
No?
821
00:34:39,078 --> 00:34:39,972
What do you want, baby?
822
00:34:40,125 --> 00:34:40,851
Rithika…
823
00:34:42,021 --> 00:34:42,834
Rithika…
824
00:34:43,750 --> 00:34:45,375
These lips are mine, isn't it?
825
00:34:46,083 --> 00:34:46,531
No?
826
00:34:47,480 --> 00:34:48,969
Look, baby, this is like your
827
00:34:49,270 --> 00:34:50,166
grandmother in her youth.
828
00:34:50,166 --> 00:34:52,265
Look… Do you like it?
829
00:34:56,625 --> 00:34:58,571
One kiss… No? Bye, baby.
830
00:34:58,596 --> 00:34:59,224
Bye.
831
00:35:01,166 --> 00:35:02,625
[humming song]
832
00:35:04,303 --> 00:35:04,846
Bye, baby.
833
00:35:05,255 --> 00:35:06,912
Take this flower.
834
00:35:22,533 --> 00:35:24,217
I got this Buddha statue
835
00:35:24,587 --> 00:35:26,067
from Nepal to cleanse my sins.
836
00:35:26,378 --> 00:35:27,040
Devotional attachment!
837
00:35:57,111 --> 00:35:58,464
Baby, are these my fingers?
838
00:36:00,098 --> 00:36:00,472
Wait.
839
00:36:01,646 --> 00:36:03,013
Bro, romantic music.
840
00:36:06,805 --> 00:36:07,122
Baby, people
841
00:36:07,762 --> 00:36:08,506
usually get boyfriends
842
00:36:08,599 --> 00:36:09,346
who give gifts to
843
00:36:09,358 --> 00:36:10,250
their girlfriends.
844
00:36:10,250 --> 00:36:11,323
But you got a boyfriend
845
00:36:11,335 --> 00:36:12,750
with the whole gift gallery.
846
00:36:12,750 --> 00:36:15,167
You are very lucky!
847
00:36:16,678 --> 00:36:18,902
You are my biggest gift, baby.
848
00:36:19,083 --> 00:36:19,984
Awww….
849
00:36:20,009 --> 00:36:21,052
So cute.
850
00:36:21,077 --> 00:36:22,328
I love you, dear.
851
00:36:25,066 --> 00:36:25,406
We can… Look…
852
00:36:26,769 --> 00:36:29,014
Baby, today's my Dog's birthday.
853
00:36:30,458 --> 00:36:31,451
Will you take this doll?
854
00:36:31,994 --> 00:36:32,567
You don't want?
855
00:36:33,114 --> 00:36:33,751
Rithika…
856
00:36:34,784 --> 00:36:35,503
Rithika…
857
00:36:35,543 --> 00:36:35,977
Bringing, sir.
858
00:36:37,420 --> 00:36:38,344
An elephant for your
859
00:36:38,369 --> 00:36:39,563
dog. Ride it to home, okay?
860
00:36:40,877 --> 00:36:41,263
Bye, baby.
861
00:36:42,439 --> 00:36:42,680
Baby.
862
00:36:42,840 --> 00:36:43,740
Bye, baby.
863
00:36:44,612 --> 00:36:44,871
Bye.
864
00:36:46,730 --> 00:36:47,626
Take this flower.
865
00:36:50,041 --> 00:36:50,892
What's this, bro?
866
00:37:11,916 --> 00:37:16,083
[singing song]
867
00:37:19,406 --> 00:37:21,212
We came to purchase
868
00:37:21,236 --> 00:37:22,136
gift from your shop but
869
00:37:22,754 --> 00:37:23,874
we are terribly
870
00:37:23,967 --> 00:37:25,360
impressed by your music.
871
00:37:26,452 --> 00:37:26,748
Thank you.
872
00:37:57,500 --> 00:37:59,321
I don't care if you clean this
873
00:37:59,807 --> 00:38:00,987
or not but if you damage this,
874
00:38:01,373 --> 00:38:03,066
I'll dump you into the dustbin.
875
00:38:12,928 --> 00:38:13,401
Killer, we
876
00:38:14,907 --> 00:38:15,453
are about to
877
00:38:15,480 --> 00:38:16,981
hear ‘get out' once again.
878
00:38:19,125 --> 00:38:19,848
We have to look
879
00:38:19,860 --> 00:38:20,791
for a new shelter.
880
00:38:22,791 --> 00:38:23,136
Killer…
881
00:38:34,291 --> 00:38:35,470
I don't think this will work
882
00:38:36,084 --> 00:38:37,259
out as well as in the ads.
883
00:42:02,125 --> 00:42:02,680
What happened?
884
00:42:03,500 --> 00:42:04,506
Are you looking for
885
00:42:04,518 --> 00:42:05,646
someone to honour you?
886
00:42:06,630 --> 00:42:08,210
No. I saw an Angel here.
887
00:42:08,416 --> 00:42:09,509
She is really an Angel.
888
00:42:10,893 --> 00:42:12,286
I could hear my heartbeat.
889
00:42:12,541 --> 00:42:14,123
Giri, it is love at first sight.
890
00:42:14,666 --> 00:42:17,431
That means you are in love.
891
00:42:17,958 --> 00:42:18,550
If you succeed in
892
00:42:18,574 --> 00:42:19,333
love, the world will
893
00:42:19,345 --> 00:42:19,803
know who you are
894
00:42:19,827 --> 00:42:20,875
and if you fail in love,
895
00:42:20,875 --> 00:42:21,669
you will know
896
00:42:21,693 --> 00:42:22,916
what this world is.
897
00:42:22,916 --> 00:42:23,771
This is the 10th chapter
898
00:42:23,783 --> 00:42:24,314
from the Giri verse.
899
00:42:24,816 --> 00:42:25,282
Only one ....
900
00:42:30,224 --> 00:42:30,588
Hello…
901
00:42:31,500 --> 00:42:32,701
Mr. Dev, you have been selected
902
00:42:32,713 --> 00:42:34,124
for the Indian Icon competition.
903
00:42:34,319 --> 00:42:34,794
Meet us at the
904
00:42:34,819 --> 00:42:35,618
studio this afternoon.
905
00:42:35,751 --> 00:42:36,708
Be ready for the
906
00:42:36,720 --> 00:42:37,498
singing competition.
907
00:42:40,932 --> 00:42:43,000
Okay. Thank you
908
00:42:45,153 --> 00:42:46,241
My Angel has brought
909
00:42:46,266 --> 00:42:47,213
luck into my life.
910
00:42:47,460 --> 00:42:48,166
What happened?
911
00:42:48,375 --> 00:42:49,735
I got a call from Indian
912
00:42:49,948 --> 00:42:50,791
Icon. I am selected.
913
00:42:50,791 --> 00:42:52,667
Oh, my dear sweet boy,
914
00:42:52,679 --> 00:42:54,909
rockstar… Congratulations!
915
00:43:46,250 --> 00:43:47,495
What is today's collection?
916
00:43:48,102 --> 00:43:48,648
Wow!
917
00:43:51,494 --> 00:43:52,259
All this is because of
918
00:43:52,271 --> 00:43:53,125
you, Mr. Indian Icon!
919
00:44:20,338 --> 00:44:20,883
Killer.
920
00:44:21,833 --> 00:44:22,862
We are able to find our lucky
921
00:44:22,874 --> 00:44:23,233
girl despite
922
00:44:23,257 --> 00:44:24,053
searching everywhere.
923
00:44:24,397 --> 00:44:25,035
We must thank her as
924
00:44:25,108 --> 00:44:25,640
soon as we meet her.
925
00:44:26,023 --> 00:44:26,287
One more.
926
00:44:38,583 --> 00:44:39,209
Killer, let's go.
927
00:44:39,625 --> 00:44:40,103
Hey stop..
928
00:44:40,115 --> 00:44:40,630
Wait… give me my
929
00:44:40,654 --> 00:44:41,262
money. Pay the bill…
930
00:44:41,583 --> 00:44:42,375
Wait… stop!
931
00:44:42,375 --> 00:44:44,029
My money. Give me my
932
00:44:44,041 --> 00:44:46,291
money. Catch him someone.
933
00:44:46,291 --> 00:44:46,647
Sorry!
934
00:44:48,583 --> 00:44:49,291
Hey, stop there.
935
00:44:49,958 --> 00:44:50,631
Where are you running to?
936
00:44:50,656 --> 00:44:52,248
Stop. Please give me my money.
937
00:44:52,331 --> 00:44:52,998
Catch him.
938
00:44:53,248 --> 00:44:54,134
Where are you going?
939
00:45:04,333 --> 00:45:05,125
My dear lucky girl.
940
00:45:05,541 --> 00:45:07,250
Hello… Hey!
941
00:45:10,919 --> 00:45:11,226
Hello… Wait.
942
00:45:12,333 --> 00:45:13,612
I need to talk to you.
943
00:45:14,659 --> 00:45:14,865
Hey…
944
00:45:20,934 --> 00:45:21,548
I'm sorry.
945
00:45:29,166 --> 00:45:30,416
I need to talk to you.
946
00:45:30,416 --> 00:45:31,613
Who are you?
947
00:45:31,875 --> 00:45:32,453
Don't you know me?
948
00:45:33,548 --> 00:45:34,248
I'm a famous singer.
949
00:45:34,583 --> 00:45:35,243
I don't know.
950
00:45:35,458 --> 00:45:36,336
Didn't you watch me on TV?
951
00:45:37,281 --> 00:45:38,822
I don't watch TV
952
00:45:38,875 --> 00:45:39,798
I am one of the finalists
953
00:45:39,886 --> 00:45:40,674
in the Indian Icon show.
954
00:45:41,532 --> 00:45:42,179
Such a great singer
955
00:45:42,239 --> 00:45:42,841
has approached
956
00:45:43,329 --> 00:45:44,091
you and you don't recognise him?
957
00:45:44,208 --> 00:45:46,484
You don't look like a singer.
958
00:45:46,750 --> 00:45:48,166
There he is.
Let's catch him.
959
00:45:48,166 --> 00:45:48,791
Come on.
960
00:45:48,791 --> 00:45:49,447
Oh, did you think
961
00:45:49,471 --> 00:45:49,958
I'm a chain snatcher
962
00:45:50,015 --> 00:45:51,060
because people are chasing me?
963
00:45:51,166 --> 00:45:52,222
They are my hardcore fans.
964
00:45:52,655 --> 00:45:53,434
They are chasing me
965
00:45:53,446 --> 00:45:54,233
for a selfie with me.
966
00:45:54,460 --> 00:45:55,674
Okay… Now I believe
967
00:45:55,767 --> 00:45:57,164
that you are a singer.
968
00:45:57,333 --> 00:45:58,063
Why don't you
969
00:45:58,087 --> 00:45:58,544
give them a selfie?
970
00:45:59,583 --> 00:46:00,331
I will.
971
00:46:00,750 --> 00:46:02,255
By the way, what's your name?
972
00:46:02,584 --> 00:46:04,327
Uma. Dr. Uma.
973
00:46:05,208 --> 00:46:05,560
Uma!
974
00:46:07,291 --> 00:46:10,010
Your name is enough to bring
975
00:46:11,003 --> 00:46:11,980
the patient out of the coma.
976
00:46:14,291 --> 00:46:15,208
Can I get your number?
977
00:46:15,208 --> 00:46:16,184
I lost my phone.
978
00:46:16,571 --> 00:46:17,175
Give me your number,
979
00:46:17,748 --> 00:46:18,458
I'll find your phone.
980
00:46:18,458 --> 00:46:19,948
I'll give you my number later.
981
00:46:20,424 --> 00:46:21,012
You first give
982
00:46:21,058 --> 00:46:21,765
selfies to your fans.
983
00:46:23,416 --> 00:46:25,070
Selfie, right? Come.
984
00:46:25,675 --> 00:46:25,930
I'll take you to
985
00:46:25,954 --> 00:46:26,552
a nice location.
986
00:46:27,875 --> 00:46:28,072
Come.
987
00:46:28,583 --> 00:46:29,180
Killer, let's go
988
00:46:30,180 --> 00:46:30,734
He is running away again.
989
00:46:30,759 --> 00:46:31,238
Hey, stop! Come,
990
00:46:31,262 --> 00:46:31,656
let's catch him.
991
00:46:31,681 --> 00:46:32,509
Where are you running to? Stop…
992
00:46:32,521 --> 00:46:33,541
Come fast. He's getting away.
993
00:46:33,704 --> 00:46:36,218
Hey! Stop. Stop. Where will
994
00:46:36,345 --> 00:46:37,558
you run to? We will catch you.
995
00:46:37,583 --> 00:46:37,891
Killer…
996
00:46:41,910 --> 00:46:42,363
Killer… After
997
00:46:43,710 --> 00:46:45,042
so much running,
998
00:46:46,166 --> 00:46:46,842
I am confident that along
999
00:46:46,867 --> 00:46:47,531
with the singing competition,
1000
00:46:48,686 --> 00:46:50,066
I can win running
1001
00:46:50,326 --> 00:46:51,612
competitions too.
1002
00:46:55,333 --> 00:46:56,519
Killer, come.
1003
00:46:59,375 --> 00:46:59,726
Hello!
1004
00:47:00,137 --> 00:47:02,004
Mom, you called me?
1005
00:47:02,125 --> 00:47:04,083
You have become so busy.
1006
00:47:05,035 --> 00:47:06,522
A few months ago, I had to look
1007
00:47:06,729 --> 00:47:07,164
for your photo
1008
00:47:07,188 --> 00:47:07,816
when I missed you.
1009
00:47:08,356 --> 00:47:09,101
But nowadays you
1010
00:47:09,113 --> 00:47:10,304
are all over the TV.
1011
00:47:10,959 --> 00:47:11,721
I can see you all the
1012
00:47:12,075 --> 00:47:12,552
time. I'm so happy.
1013
00:47:13,875 --> 00:47:15,436
You sing so well.
1014
00:47:15,918 --> 00:47:17,024
Even your father
1015
00:47:17,777 --> 00:47:19,082
enjoys your singing.
1016
00:47:19,738 --> 00:47:21,032
Son, didn't you say
1017
00:47:21,057 --> 00:47:22,313
that you will come
1018
00:47:22,439 --> 00:47:23,046
home after achieving
1019
00:47:23,071 --> 00:47:24,079
something in life?
1020
00:47:24,661 --> 00:47:25,911
Why don't you come back?
1021
00:47:26,258 --> 00:47:27,818
I'll win the finals and come
1022
00:47:28,631 --> 00:47:30,091
home along with the trophy.
1023
00:47:39,466 --> 00:47:39,858
First, you said,
1024
00:47:39,883 --> 00:47:40,720
you'll work fulltime.
1025
00:47:40,840 --> 00:47:41,297
Then you said,
1026
00:47:41,309 --> 00:47:41,940
you'll work parttime.
1027
00:47:42,360 --> 00:47:43,506
Now you don't have time to
1028
00:47:43,531 --> 00:47:45,301
work at all, is it, Singer Dev?
1029
00:47:45,549 --> 00:47:46,301
Nothing like that, Giri.
1030
00:47:46,551 --> 00:47:46,929
I'll do.
1031
00:47:47,276 --> 00:47:48,234
Now you'll say, I'll do.
1032
00:47:48,246 --> 00:47:49,304
Then you'll say, I'll see.
1033
00:47:49,711 --> 00:47:50,240
Should I take your
1034
00:47:50,265 --> 00:47:50,955
orders now, sir?
1035
00:47:51,275 --> 00:47:52,188
Okay, okay, okay…
1036
00:47:52,462 --> 00:47:53,714
You are the tobewinner
1037
00:47:53,738 --> 00:47:55,210
Indian Icon, you are
1038
00:47:55,523 --> 00:47:56,404
a great singer, so I
1039
00:47:56,595 --> 00:47:57,087
should listen to you.
1040
00:47:57,128 --> 00:47:57,634
Tell me, sir. I'll do
1041
00:47:57,735 --> 00:47:58,727
as per your order.
1042
00:47:58,847 --> 00:47:59,337
Please tell me what I should
1043
00:47:59,349 --> 00:47:59,702
do. You are a
1044
00:47:59,714 --> 00:48:00,214
great singer, right?
1045
00:48:00,539 --> 00:48:02,088
Yes! I wanted to be a singer.
1046
00:48:02,263 --> 00:48:04,162
That's why I worked under you
1047
00:48:04,174 --> 00:48:05,001
and tolerated all
1048
00:48:05,254 --> 00:48:06,749
your humiliations.
1049
00:48:07,850 --> 00:48:08,854
I cleaned your floor
1050
00:48:08,866 --> 00:48:09,677
and bathroom too.
1051
00:48:10,532 --> 00:48:12,318
I can't do that anymore.
1052
00:48:13,250 --> 00:48:13,757
That's not my work.
1053
00:48:14,971 --> 00:48:15,484
I'm leaving.
1054
00:48:19,313 --> 00:48:21,253
Sure. Leave if you want.
1055
00:48:21,912 --> 00:48:22,325
But when a man
1056
00:48:22,337 --> 00:48:23,212
starts seeing success,
1057
00:48:23,565 --> 00:48:24,251
he shouldn't forget
1058
00:48:24,263 --> 00:48:25,154
the land that bore
1059
00:48:25,166 --> 00:48:25,983
him and the people
1060
00:48:25,995 --> 00:48:26,916
who supported him.
1061
00:48:26,916 --> 00:48:27,513
This is the new
1062
00:48:27,525 --> 00:48:28,472
chapter from Giri verse.
1063
00:48:31,482 --> 00:48:32,983
Go. Get out of here.
1064
00:48:34,318 --> 00:48:34,999
Come, Killer.
1065
00:48:36,678 --> 00:48:36,909
Bye.
1066
00:48:40,197 --> 00:48:40,708
Killer,
1067
00:48:41,977 --> 00:48:43,297
I should forfeit my ego.
1068
00:48:44,637 --> 00:48:46,072
I have hurt Giri and
1069
00:48:46,872 --> 00:48:47,961
now we are shelterless.
1070
00:48:48,618 --> 00:48:49,883
I was dreaming about
1071
00:48:50,923 --> 00:48:51,548
winning the Indian Icon and
1072
00:48:51,560 --> 00:48:52,247
making a nice fortune
1073
00:48:52,836 --> 00:48:53,813
from the winning amount.
1074
00:48:55,894 --> 00:48:57,487
Who will provide us shelter now?
1075
00:49:02,694 --> 00:49:03,187
Dear Uma…
1076
00:49:05,567 --> 00:49:06,288
Dear?
1077
00:49:06,762 --> 00:49:08,735
Aren't you Dr. Uma?
1078
00:49:09,458 --> 00:49:11,460
That's why I spelt DR as Dear.
1079
00:49:12,220 --> 00:49:13,087
So, Dear Uma.
1080
00:49:13,416 --> 00:49:14,808
You are very smart.
1081
00:49:15,808 --> 00:49:17,983
By the way, you speak to me
1082
00:49:18,229 --> 00:49:19,578
as if you know me very well.
1083
00:49:20,750 --> 00:49:21,158
I don't know.
1084
00:49:21,750 --> 00:49:22,907
I feel as if we have
1085
00:49:22,932 --> 00:49:24,363
been acquainted
1086
00:49:24,595 --> 00:49:25,450
with each other for
1087
00:49:26,630 --> 00:49:28,130
many many years.
1088
00:49:29,886 --> 00:49:30,666
Let me know if you don't like it
1089
00:49:32,240 --> 00:49:33,439
But why are you
1090
00:49:33,999 --> 00:49:35,608
always on the road?
1091
00:49:36,583 --> 00:49:37,142
But why are you
1092
00:49:37,154 --> 00:49:37,768
always on the road?
1093
00:49:39,791 --> 00:49:40,443
Are you a nomad?
1094
00:49:40,750 --> 00:49:42,516
I am a famous singer.
1095
00:49:43,708 --> 00:49:44,666
Did you forget it already?
1096
00:49:44,745 --> 00:49:47,482
Oh… Where do you stay?
1097
00:49:49,458 --> 00:49:50,622
I don't know where to stay.
1098
00:49:50,889 --> 00:49:51,410
That's why I'm here.
1099
00:49:51,731 --> 00:49:52,854
Any problem?
1100
00:49:54,208 --> 00:49:55,867
Problem..? Well...
1101
00:49:56,416 --> 00:49:57,009
I have a shelter problem.
1102
00:49:57,509 --> 00:49:58,955
Can you solve it?
1103
00:50:00,454 --> 00:50:01,331
But don't famous
1104
00:50:01,343 --> 00:50:02,161
singers like you,
1105
00:50:03,076 --> 00:50:04,023
have a house and a
1106
00:50:04,209 --> 00:50:05,409
farmhouse along with it too?
1107
00:50:05,904 --> 00:50:07,697
Famous? Farmhouse?
1108
00:50:09,389 --> 00:50:10,217
The rhyming is good.
1109
00:50:11,619 --> 00:50:14,543
But my timing is not good.
1110
00:50:14,890 --> 00:50:15,453
Get out ...
1111
00:50:15,708 --> 00:50:16,958
Get out From my house
1112
00:50:17,112 --> 00:50:18,172
Please Get out ...
1113
00:50:20,950 --> 00:50:21,677
It seems even the
1114
00:50:22,124 --> 00:50:23,590
gate would kick you out.
1115
00:50:23,916 --> 00:50:24,477
Everyone makes
1116
00:50:25,097 --> 00:50:26,196
fun of me like this.
1117
00:50:27,791 --> 00:50:29,533
I was just kidding.
1118
00:50:29,833 --> 00:50:32,686
Then can you give me shelter?
1119
00:50:33,000 --> 00:50:34,621
If a girl and boy stay
1120
00:50:34,633 --> 00:50:36,931
together that is called dating.
1121
00:50:37,208 --> 00:50:38,144
I don't mind dating.
1122
00:50:39,000 --> 00:50:39,939
I just need shelter.
1123
00:50:40,208 --> 00:50:41,860
I live alone at home.
1124
00:50:42,091 --> 00:50:44,300
Then you definitely
1125
00:50:44,758 --> 00:50:46,125
need a company.
1126
00:50:46,708 --> 00:50:47,768
You better give me shelter then.
1127
00:50:48,000 --> 00:50:49,288
What are you saying?
1128
00:50:50,250 --> 00:50:51,789
You sound like a pervert.
1129
00:50:52,958 --> 00:50:54,017
I don't even know the
1130
00:50:54,384 --> 00:50:55,799
meaning of pervert, Uma.
1131
00:50:58,242 --> 00:50:59,409
I know.
1132
00:51:00,006 --> 00:51:01,099
You don't have any
1133
00:51:01,125 --> 00:51:02,592
intention other than shelter.
1134
00:51:03,791 --> 00:51:04,577
Don't worry.
1135
00:51:05,236 --> 00:51:05,708
I will provide you
1136
00:51:06,028 --> 00:51:07,132
shelter for the night.
1137
00:51:08,125 --> 00:51:08,501
Thank you.
1138
00:51:09,250 --> 00:51:09,702
Come on.
1139
00:51:10,014 --> 00:51:10,602
Let's go.
1140
00:51:17,698 --> 00:51:17,965
Nice.
1141
00:51:18,525 --> 00:51:19,652
This is my Penthouse, Dev.
1142
00:51:20,412 --> 00:51:21,378
Welcome, Mr. Dev.
1143
00:51:25,576 --> 00:51:26,129
What did you say?
1144
00:51:28,189 --> 00:51:28,875
Mr. Dev.
1145
00:51:30,770 --> 00:51:31,290
Before that.
1146
00:51:31,930 --> 00:51:32,717
I said welcome.
1147
00:51:35,083 --> 00:51:35,691
Welcome?
1148
00:51:38,083 --> 00:51:38,941
Did you welcome me?
1149
00:51:39,875 --> 00:51:41,148
Nobody has said welcome
1150
00:51:41,160 --> 00:51:42,276
to me ever in my life.
1151
00:51:43,302 --> 00:51:44,086
You are the first person
1152
00:51:44,098 --> 00:51:44,782
to say welcome to me.
1153
00:51:47,833 --> 00:51:49,049
Hey, Dev!
1154
00:51:49,750 --> 00:51:51,108
Someone has welcomed
1155
00:51:51,120 --> 00:51:52,671
you for the first time.
1156
00:51:53,244 --> 00:51:54,150
Welcome!
1157
00:51:54,602 --> 00:51:55,458
Did you hear that, Killer?
1158
00:51:55,923 --> 00:51:57,083
She said welcome.
1159
00:52:01,500 --> 00:52:02,083
Shit…
1160
00:52:04,726 --> 00:52:06,007
Who are you calling to?
1161
00:52:07,405 --> 00:52:08,191
I'm very happy.
1162
00:52:08,639 --> 00:52:10,187
I want to have a drink now but
1163
00:52:10,701 --> 00:52:11,807
my friend's number
1164
00:52:12,189 --> 00:52:13,000
is switched off.
1165
00:52:13,833 --> 00:52:15,135
Will you get alcohol here?
1166
00:52:16,166 --> 00:52:16,964
In this house?
1167
00:52:17,878 --> 00:52:18,257
Please.
1168
00:52:19,481 --> 00:52:20,238
If I don't drink,
1169
00:52:21,462 --> 00:52:22,121
I will die.
1170
00:52:22,875 --> 00:52:24,038
Dev, you shouldn't
1171
00:52:24,050 --> 00:52:25,154
talk about death.
1172
00:52:26,806 --> 00:52:28,200
Moreover, when we die,
1173
00:52:28,739 --> 00:52:30,710
the pain that our loved ones
1174
00:52:31,210 --> 00:52:32,639
feel, we feel more pain
1175
00:52:32,833 --> 00:52:34,705
than that after we die.
1176
00:52:35,260 --> 00:52:35,960
I didn't get you.
1177
00:52:36,369 --> 00:52:37,291
You won't understand.
1178
00:52:37,583 --> 00:52:38,904
You want alcohol, right?
Yes.
1179
00:52:39,791 --> 00:52:41,213
Dig near the rose
1180
00:52:41,452 --> 00:52:42,682
plant in the garden and
1181
00:52:43,638 --> 00:52:44,470
you will get as much
1182
00:52:44,495 --> 00:52:45,460
alcohol as you want.
1183
00:52:46,250 --> 00:52:46,981
But, don't talk
1184
00:52:46,993 --> 00:52:48,083
about death for this.
1185
00:52:48,980 --> 00:52:49,293
Thank you.
1186
00:53:03,208 --> 00:53:03,576
Thank you.
1187
00:53:04,523 --> 00:53:05,085
You are my Angel.
1188
00:53:06,273 --> 00:53:07,433
You make everything alright.
1189
00:53:08,154 --> 00:53:08,500
Come.
1190
00:53:11,791 --> 00:53:12,388
Killer, we are
1191
00:53:12,400 --> 00:53:13,497
welcomed here. Come
1192
00:53:18,858 --> 00:53:20,384
Really, you are my Angel Uma
1193
00:53:23,380 --> 00:53:24,644
The first time I
1194
00:53:24,669 --> 00:53:26,283
saw you, all the
1195
00:53:26,462 --> 00:53:28,723
bad times in my life went away.
1196
00:53:33,583 --> 00:53:35,155
You came into my life, and
1197
00:53:35,415 --> 00:53:36,644
luck started favouring me.
1198
00:53:38,333 --> 00:53:39,556
Just like you welcomed
1199
00:53:39,568 --> 00:53:40,532
me into your penthouse,
1200
00:53:42,013 --> 00:53:42,831
will you welcome
1201
00:53:43,833 --> 00:53:45,978
me into your life too?
1202
00:53:48,501 --> 00:53:50,125
Then the whole
1203
00:53:50,298 --> 00:53:51,844
world will welcome me.
1204
00:53:54,897 --> 00:53:56,042
Indian icon finals is
1205
00:53:56,054 --> 00:53:57,254
due in fifteen days,
1206
00:53:59,337 --> 00:54:00,814
will you be with me till then?
1207
00:54:01,583 --> 00:54:02,514
I will be the winner for sure.
1208
00:54:03,000 --> 00:54:04,200
That's enough for me
1209
00:54:04,275 --> 00:54:05,535
in my life as a singer.
1210
00:54:05,729 --> 00:54:06,609
That's not enough, Dev.
1211
00:54:07,606 --> 00:54:08,979
You are not a normal singer.
1212
00:54:09,750 --> 00:54:11,101
You'll become a rockstar.
1213
00:54:11,605 --> 00:54:13,329
You would have fans,
1214
00:54:14,513 --> 00:54:15,326
you would have devotees.
1215
00:54:16,375 --> 00:54:17,801
If I become a Rockstar,
1216
00:54:20,041 --> 00:54:21,493
will you love me?
1217
00:54:22,750 --> 00:54:24,437
Love starts with the eyes
1218
00:54:25,137 --> 00:54:26,217
and ends at the heart.
1219
00:54:26,898 --> 00:54:28,460
But our love has gone
1220
00:54:29,107 --> 00:54:30,413
beyond our hearts.
1221
00:55:09,354 --> 00:55:10,255
A man's love is
1222
00:55:10,267 --> 00:55:11,032
selfish but a woman's
1223
00:55:12,245 --> 00:55:13,644
selfishness masquerades as love.
1224
00:55:15,083 --> 00:55:16,094
This is the last chapter
1225
00:55:16,106 --> 00:55:16,958
of the Giri verse.
1226
00:55:18,324 --> 00:55:19,329
Now I don't have love
1227
00:55:20,699 --> 00:55:21,757
or a lover in my life.
1228
00:55:24,250 --> 00:55:25,679
But I have a lover in my life.
1229
00:55:26,448 --> 00:55:27,779
First, express your love.
1230
00:55:34,011 --> 00:55:35,062
Propose your love to
1231
00:55:35,309 --> 00:55:36,130
her on Valentine's Day
1232
00:55:37,000 --> 00:55:37,420
Good luck.
1233
00:55:38,083 --> 00:55:39,114
That means, as per
1234
00:55:39,126 --> 00:55:40,093
Vaasthu, you want the
1235
00:55:40,323 --> 00:55:41,435
door to move from
1236
00:55:41,460 --> 00:55:42,784
Southeast to Northeast.
1237
00:55:43,041 --> 00:55:44,082
And move the window from
1238
00:55:44,094 --> 00:55:45,541
Northwest to Southwest, Right?
1239
00:55:45,541 --> 00:55:46,448
Yes.
Very easy.
1240
00:55:46,666 --> 00:55:47,789
Tell me if you are
1241
00:55:47,801 --> 00:55:48,921
renting this house,
1242
00:55:49,125 --> 00:55:50,179
I shall renovate the whole
1243
00:55:50,191 --> 00:55:51,625
house as per your Vastu beliefs.
1244
00:55:51,625 --> 00:55:52,117
But don't forget
1245
00:55:52,129 --> 00:55:52,923
about my commission.
1246
00:55:53,125 --> 00:55:54,376
Let me know if you have any
1247
00:55:54,388 --> 00:55:55,241
other doubts, I'll
1248
00:55:55,253 --> 00:55:56,030
clear everything.
1249
00:55:56,166 --> 00:55:56,730
We have no problem
1250
00:55:56,742 --> 00:55:57,377
if you are okay with it.
1251
00:55:58,023 --> 00:55:58,683
Who are you all?
1252
00:55:59,416 --> 00:56:00,060
Who are you?
1253
00:56:00,208 --> 00:56:01,044
I am Dev.
1254
00:56:01,541 --> 00:56:01,982
Singer...
1255
00:56:02,416 --> 00:56:03,105
I am Ramana.
1256
00:56:03,129 --> 00:56:04,000
Rental Ramana.
1257
00:56:04,000 --> 00:56:04,749
I'll blow your mind.
1258
00:56:05,396 --> 00:56:06,301
Call this number for
1259
00:56:06,313 --> 00:56:07,980
Commercial purposes, Residential
1260
00:56:07,992 --> 00:56:08,987
purposes or property
1261
00:56:08,999 --> 00:56:09,908
for any other purpose.
1262
00:56:11,291 --> 00:56:11,777
Take it.
1263
00:56:11,875 --> 00:56:13,465
If you want this penthouse for
1264
00:56:13,477 --> 00:56:14,450
rent, let me know,
1265
00:56:14,462 --> 00:56:15,666
and I'll arrange it.
1266
00:56:16,125 --> 00:56:17,375
I just want my commission.
1267
00:56:17,791 --> 00:56:18,998
But Uma stays in
1268
00:56:19,010 --> 00:56:20,458
this house, right?
1269
00:56:20,458 --> 00:56:21,500
She does not anymore.
1270
00:56:21,500 --> 00:56:22,041
She used.
1271
00:56:22,041 --> 00:56:23,409
She vacated it six months ago.
1272
00:56:23,958 --> 00:56:24,489
What?
1273
00:56:25,125 --> 00:56:28,052
We both were here last night.
1274
00:56:28,293 --> 00:56:29,708
What? You met her last night?
1275
00:56:29,750 --> 00:56:33,521
How can she vacate so fast?
1276
00:56:33,601 --> 00:56:34,181
Hello, mister…
1277
00:56:34,416 --> 00:56:35,541
She didn't just vacate the
1278
00:56:35,553 --> 00:56:36,144
room, she has
1279
00:56:36,367 --> 00:56:38,151
left the world too.
1280
00:56:38,344 --> 00:56:38,992
She is dead.
1281
00:56:39,017 --> 00:56:40,000
She is no more.
1282
00:56:45,494 --> 00:56:46,583
How can you say she is dead?
1283
00:56:47,922 --> 00:56:48,496
You shouldn't speak
1284
00:56:48,508 --> 00:56:49,293
such things about people.
1285
00:56:50,541 --> 00:56:52,098
If you utter one more
1286
00:56:52,110 --> 00:56:54,500
word about Uma, I'll kill you.
1287
00:56:55,141 --> 00:56:55,541
Uma!
1288
00:56:56,083 --> 00:56:56,381
Uma!
1289
00:56:57,514 --> 00:56:57,754
Uma!
1290
00:56:58,791 --> 00:56:59,120
Uma!
1291
00:57:00,750 --> 00:57:01,475
Uma, where are you?
1292
00:57:03,458 --> 00:57:03,807
Uma…
1293
00:57:06,625 --> 00:57:06,924
Uma…
1294
00:57:08,541 --> 00:57:08,857
Uma!
1295
00:57:36,291 --> 00:57:37,000
Did you find her?
1296
00:57:37,791 --> 00:57:38,535
You won't.
1297
00:57:39,000 --> 00:57:39,813
She is not missing
1298
00:57:39,825 --> 00:57:40,965
that you'd find her.
1299
00:57:41,119 --> 00:57:42,000
She is dead.
1300
00:57:42,000 --> 00:57:42,779
She went to a realm
1301
00:57:42,791 --> 00:57:43,552
far from our reach.
1302
00:57:44,000 --> 00:57:45,143
Believe it or not,
1303
00:57:45,155 --> 00:57:46,273
this is the truth.
1304
00:58:01,980 --> 00:58:02,822
In the memory of the
1305
00:58:02,847 --> 00:58:04,318
late Dr. Uma, everyone
1306
00:58:04,343 --> 00:58:05,673
practising a minute's
1307
00:58:08,600 --> 00:58:10,080
silence is not enough!
1308
00:58:12,064 --> 00:58:12,739
silence is not enough!
1309
00:58:13,544 --> 00:58:14,353
We should question it.
1310
00:58:14,378 --> 00:58:15,130
I should question it.
1311
00:58:15,155 --> 00:58:16,045
You should question it.
1312
00:58:16,249 --> 00:58:17,130
You too should question it.
1313
00:58:17,176 --> 00:58:17,624
Each one of us
1314
00:58:17,685 --> 00:58:18,399
should question it.
1315
00:58:22,061 --> 00:58:22,427
I am sorry.
1316
00:58:23,250 --> 00:58:24,334
I couldn't pay you
1317
00:58:24,373 --> 00:58:26,084
the money that day.
1318
00:58:26,391 --> 00:58:27,266
I saw a girl called Uma
1319
00:58:27,482 --> 00:58:30,039
that day, that's why I ran off.
1320
00:58:31,020 --> 00:58:32,658
You saw that girl with
1321
00:58:32,683 --> 00:58:34,555
whom I was speaking, right?
1322
00:58:34,832 --> 00:58:36,874
No, sir. You were
1323
00:58:36,973 --> 00:58:38,368
talking to yourself.
1324
00:58:40,370 --> 00:58:41,873
Why is he talking to himself?
1325
00:58:41,898 --> 00:58:43,893
Was there really no one there?
1326
00:58:44,230 --> 00:58:45,339
No, sir.
Nobody was there.
1327
00:58:45,884 --> 00:58:46,778
Didn't you really not see
1328
00:58:46,803 --> 00:58:47,784
any girl in front of me?
1329
00:58:47,809 --> 00:58:48,064
No, sir.
1330
00:58:52,074 --> 00:58:52,763
I didn't see anyone.
1331
00:58:55,270 --> 00:58:55,869
Pizza sir.
1332
00:58:59,790 --> 00:59:00,267
Giri…
1333
00:59:00,854 --> 00:59:02,818
Dev, where are you?
1334
00:59:03,276 --> 00:59:04,302
I want to tell you something.
1335
00:59:04,638 --> 00:59:06,919
Hold on. First, listen to me.
1336
00:59:07,853 --> 00:59:09,705
I have set up a new girlfriend.
1337
00:59:10,193 --> 00:59:10,967
Also, I have set up
1338
00:59:10,992 --> 00:59:11,819
a superb rock band
1339
00:59:11,844 --> 00:59:12,643
item for you at the
1340
00:59:12,668 --> 00:59:13,428
bar and restaurant.
1341
00:59:13,755 --> 00:59:15,054
They will provide the costumes
1342
00:59:15,338 --> 00:59:16,909
and payment will be hefty too.
1343
00:59:17,082 --> 00:59:17,845
Go there soon.
1344
00:59:18,280 --> 00:59:19,394
No, dude. Listen to
1345
00:59:19,419 --> 00:59:20,753
me. It's very important.
1346
00:59:21,024 --> 00:59:21,917
What is it?
1347
00:59:21,947 --> 00:59:24,102
Giri, I saw Uma near the
1348
00:59:24,127 --> 00:59:26,644
gift gallery on January 15th.
1349
00:59:28,203 --> 00:59:28,650
Yes…
1350
00:59:29,426 --> 00:59:30,785
Can you send me the CCTV
1351
00:59:30,810 --> 00:59:31,756
footage of that day, please?
1352
00:59:54,183 --> 00:59:54,429
Son…
1353
00:59:55,029 --> 00:59:57,069
Hello, mom…
1354
00:59:57,471 --> 00:59:59,648
Son, what happened?
1355
01:00:00,098 --> 01:00:00,978
Why are you crying?
1356
01:00:01,465 --> 01:00:02,853
Since childhood, everyone
1357
01:00:02,878 --> 01:00:03,513
asked me to get
1358
01:00:03,808 --> 01:00:04,913
out of their life,
1359
01:00:04,938 --> 01:00:06,562
but for the first time, a girl
1360
01:00:06,598 --> 01:00:08,792
welcomed me into her life.
1361
01:00:08,822 --> 01:00:10,182
But when I went to meet her,
1362
01:00:11,619 --> 01:00:12,691
I found out that she was dead.
1363
01:00:14,560 --> 01:00:15,940
I probably wouldn't have cried
1364
01:00:17,885 --> 01:00:19,362
if my lover would have died
1365
01:00:21,739 --> 01:00:22,198
but...
1366
01:00:24,102 --> 01:00:28,130
I loved a dead girl, Mom.
1367
01:00:30,698 --> 01:00:31,204
Son,
1368
01:00:32,108 --> 01:00:33,111
shall I tell you one thing?
1369
01:00:34,821 --> 01:00:36,213
The love between two mortals
1370
01:00:36,245 --> 01:00:37,632
will see its end eventually.
1371
01:00:38,084 --> 01:00:40,266
But you have loved a dead girl,
1372
01:00:42,082 --> 01:00:43,551
your love is immortal, son.
1373
01:00:45,178 --> 01:00:46,885
The girl who left this world
1374
01:00:47,265 --> 01:00:48,733
exists in your world, son.
1375
01:00:50,663 --> 01:00:52,038
Love her wholeheartedly.
1376
01:01:15,665 --> 01:01:17,160
Oh! Mydear..
1377
01:01:23,887 --> 01:01:25,449
"Where are you now?" "When
1378
01:01:25,474 --> 01:01:26,779
will you return somehow?"
1379
01:01:26,804 --> 01:01:28,536
"My heart keeps asking
1380
01:01:28,561 --> 01:01:29,825
only of you, only you…"
1381
01:01:30,234 --> 01:01:31,670
"Will you come now,
1382
01:01:31,695 --> 01:01:33,600
or later soon? How long
1383
01:01:33,625 --> 01:01:34,990
must I soothe this
1384
01:01:35,015 --> 01:01:36,334
pain of missing you?"
1385
01:01:36,359 --> 01:01:37,772
"Though I’m holding
1386
01:01:37,807 --> 01:01:39,382
on, just barely so,
1387
01:01:39,407 --> 01:01:40,599
Hiding all these
1388
01:01:40,624 --> 01:01:42,658
tears that quietly flow."
1389
01:01:42,683 --> 01:01:44,039
"If I knew the truth
1390
01:01:44,064 --> 01:01:45,611
that you won't appear...
1391
01:01:45,636 --> 01:01:46,792
My heart wouldn’t
1392
01:01:46,817 --> 01:01:48,740
heal, only break in fear."
1393
01:01:48,765 --> 01:01:51,646
"If a man sheds tears, this
1394
01:01:51,671 --> 01:01:54,940
world today won’t believe,"
1395
01:01:54,965 --> 01:01:57,947
"So I pretend there's
1396
01:01:57,972 --> 01:02:01,394
no sorrow, no grief..."
1397
01:02:01,956 --> 01:02:02,783
"And just smile,
1398
01:02:02,808 --> 01:02:04,523
as if it's all relief…"
1399
01:02:05,302 --> 01:02:06,091
"And just smile,
1400
01:02:06,116 --> 01:02:07,218
as if it's all relief…"
1401
01:02:08,386 --> 01:02:09,591
"And just smile,
1402
01:02:09,616 --> 01:02:10,846
as if it's all relief…"
1403
01:02:34,591 --> 01:02:35,538
"Do you know, because
1404
01:02:35,563 --> 01:02:36,842
of you, this glow has come
1405
01:02:36,867 --> 01:02:39,040
to me? The full moon has
1406
01:02:39,065 --> 01:02:40,213
blessed me completely."
1407
01:02:40,238 --> 01:02:41,248
"Yet knowing you're
1408
01:02:41,273 --> 01:02:42,456
not here anymore, It
1409
01:02:42,481 --> 01:02:43,226
fades away and
1410
01:02:43,251 --> 01:02:44,819
disappears from the shore."
1411
01:02:44,844 --> 01:02:46,304
"I wanted to be with
1412
01:02:46,329 --> 01:02:48,243
you for a hundred years,
1413
01:02:48,268 --> 01:02:49,733
I promise, I’d never
1414
01:02:49,758 --> 01:02:51,383
let go of you ever."
1415
01:02:51,408 --> 01:02:52,807
"Living and dying all
1416
01:02:52,832 --> 01:02:54,444
at once, enduring this
1417
01:02:54,469 --> 01:02:55,116
strife, But you’ll never
1418
01:02:55,141 --> 01:02:56,717
see this pain in my life…"
1419
01:02:57,258 --> 01:02:58,391
"And so I smile,
1420
01:02:58,416 --> 01:02:59,071
as if it's all alright… "
1421
01:03:00,511 --> 01:03:01,357
"And so I smile,
1422
01:03:01,382 --> 01:03:02,583
as if it's all alright… "
1423
01:03:20,604 --> 01:03:21,809
"Where are you now?" "When
1424
01:03:21,837 --> 01:03:23,362
will you return somehow?"
1425
01:03:23,387 --> 01:03:24,790
"My heart keeps asking
1426
01:03:24,815 --> 01:03:26,544
only of you, only you…"
1427
01:03:26,569 --> 01:03:28,105
"Will you come now,
1428
01:03:28,130 --> 01:03:30,035
or later soon? How long
1429
01:03:30,060 --> 01:03:31,424
must I soothe this
1430
01:03:31,449 --> 01:03:32,979
pain of missing you?"
1431
01:03:33,140 --> 01:03:34,274
"Though I’m holding
1432
01:03:34,341 --> 01:03:35,916
on, just barely so,
1433
01:03:36,042 --> 01:03:37,235
Hiding all these
1434
01:03:37,262 --> 01:03:39,295
tears that quietly flow."
1435
01:03:39,320 --> 01:03:40,676
"If I knew the truth
1436
01:03:40,701 --> 01:03:42,480
that you won't appear...
1437
01:03:42,505 --> 01:03:43,660
My heart wouldn’t
1438
01:03:43,685 --> 01:03:45,609
heal, only break in fear."
1439
01:03:45,634 --> 01:03:48,515
"If a man sheds tears, this
1440
01:03:48,540 --> 01:03:51,647
world today won’t believe,"
1441
01:03:51,672 --> 01:03:54,654
"So I pretend there's
1442
01:03:54,679 --> 01:03:58,101
no sorrow, no grief..."
1443
01:03:58,893 --> 01:03:59,591
"And just smile,
1444
01:03:59,616 --> 01:04:00,944
as if it's all relief…"
1445
01:04:02,112 --> 01:04:02,761
"And just smile,
1446
01:04:02,786 --> 01:04:03,694
as if it's all relief…"
1447
01:04:05,289 --> 01:04:05,954
"And just smile,
1448
01:04:05,979 --> 01:04:07,804
as if it's all relief…"
1449
01:04:26,150 --> 01:04:26,862
Come...
1450
01:04:47,205 --> 01:04:48,406
Please brother, they
1451
01:04:48,431 --> 01:04:49,332
are chasing me...
1452
01:04:52,580 --> 01:04:53,705
Please help me.
1453
01:04:55,474 --> 01:04:56,267
Stop there.
1454
01:04:56,958 --> 01:04:57,981
Stop.
1455
01:04:59,456 --> 01:04:59,842
Stop....
1456
01:05:02,083 --> 01:05:02,785
Killer, she called
1457
01:05:02,809 --> 01:05:03,756
me ‘Brother’.
1458
01:05:04,003 --> 01:05:06,628
Wait here, I'll be right back.
1459
01:05:08,787 --> 01:05:09,370
Stop there.
1460
01:05:34,044 --> 01:05:36,199
Goddess Sita could escape that
1461
01:05:36,224 --> 01:05:37,572
Raavan but no girl
1462
01:05:37,597 --> 01:05:39,487
can escape this Raavan.
1463
01:05:39,796 --> 01:05:42,403
Sir. Please, sir. Let me
1464
01:05:42,428 --> 01:05:45,021
go Sir. Please, sir. Please…
1465
01:05:45,046 --> 01:05:46,370
Tell me what Uma told
1466
01:05:46,395 --> 01:05:48,037
you, and then I will let you go.
1467
01:05:48,062 --> 01:05:49,401
Sir, she called me and informed
1468
01:05:49,426 --> 01:05:50,908
me that she would take my shift.
1469
01:05:51,039 --> 01:05:51,913
She didn't tell me
1470
01:05:51,938 --> 01:05:53,218
anything apart from that.
1471
01:05:53,338 --> 01:05:54,837
Please, sir. Let me
1472
01:05:54,863 --> 01:05:56,380
go. Don't harm me.
1473
01:05:56,658 --> 01:05:58,380
Please, sir. Please…
1474
01:05:58,516 --> 01:05:59,286
If it was a boy, I would have
1475
01:05:59,379 --> 01:06:00,013
thrashed him until
1476
01:06:00,038 --> 01:06:00,770
he uttered the truth.
1477
01:06:02,246 --> 01:06:03,107
But for beautiful
1478
01:06:03,131 --> 01:06:03,889
girls like you,
1479
01:06:04,641 --> 01:06:05,471
rape is the way
1480
01:06:05,496 --> 01:06:06,787
we extract the truth.
1481
01:06:07,553 --> 01:06:09,179
Please, leave me. Please…
1482
01:06:19,290 --> 01:06:20,027
Hi Darlings…
1483
01:06:21,533 --> 01:06:22,820
leave that girl.
1484
01:06:25,381 --> 01:06:25,947
Who are you?
1485
01:06:27,155 --> 01:06:28,782
Whenever a girl who is in
1486
01:06:28,807 --> 01:06:29,740
danger pleads,
1487
01:06:29,765 --> 01:06:30,942
"Save me, brother",
1488
01:06:31,692 --> 01:06:33,163
any man born in India
1489
01:06:33,192 --> 01:06:34,289
will have to save that girl
1490
01:06:34,669 --> 01:06:35,836
by either giving his life
1491
01:06:36,233 --> 01:06:37,369
or taking somebody's life.
1492
01:06:37,604 --> 01:06:39,730
Is this sister sentiment?
1493
01:06:40,012 --> 01:06:43,594
Kill him, guys.
1494
01:07:14,223 --> 01:07:15,164
Is it you again?
1495
01:07:15,478 --> 01:07:16,417
Don't you have any other work?
1496
01:07:16,792 --> 01:07:17,611
Why do you always interfere
1497
01:07:17,636 --> 01:07:18,175
with me H whenever
1498
01:07:18,200 --> 01:07:18,605
I chase a girl?
1499
01:07:20,401 --> 01:07:21,262
I stabbed you
1500
01:07:21,294 --> 01:07:22,415
that night, didn't I?
1501
01:07:24,140 --> 01:07:25,105
Are you not dead yet?
1502
01:07:39,887 --> 01:07:41,036
I don't know why, but looking at
1503
01:07:42,788 --> 01:07:44,146
you guys, my
1504
01:07:44,238 --> 01:07:46,979
heartbeat is going up,
1505
01:07:48,598 --> 01:07:51,560
my pulse rate is shooting up,
1506
01:07:53,015 --> 01:07:53,852
and my blood is
1507
01:07:53,877 --> 01:07:55,272
getting heated up.
1508
01:07:57,073 --> 01:07:58,844
My mind is getting wild
1509
01:07:58,869 --> 01:08:01,343
and craving your death.
1510
01:08:05,163 --> 01:08:05,850
Come on.
1511
01:10:11,626 --> 01:10:12,626
Come on..
1512
01:10:46,700 --> 01:10:47,047
Baba…
1513
01:10:49,220 --> 01:10:50,184
Why did I kill so many
1514
01:10:50,604 --> 01:10:52,664
people? I don't understand.
1515
01:10:52,979 --> 01:10:53,723
Punishment of
1516
01:10:53,747 --> 01:10:54,550
evil and protection
1517
01:10:54,575 --> 01:10:55,150
of the good has
1518
01:10:55,174 --> 01:10:55,874
taken place, son.
1519
01:10:57,573 --> 01:10:59,469
Why can only I see Uma's spirit?
1520
01:10:59,930 --> 01:11:01,265
Some people are born with
1521
01:11:01,290 --> 01:11:03,057
a purpose on this earth and
1522
01:11:03,082 --> 01:11:03,818
they leave the earth once
1523
01:11:03,843 --> 01:11:06,212
their purpose is fulfilled.
1524
01:11:06,553 --> 01:11:07,895
The person who dies with an
1525
01:11:07,920 --> 01:11:09,849
unfulfilled desire
1526
01:11:10,668 --> 01:11:11,813
turns out to be a ghost
1527
01:11:11,838 --> 01:11:12,962
and the person who
1528
01:11:12,987 --> 01:11:14,010
dies after fulfilling
1529
01:11:14,408 --> 01:11:14,993
their purpose
1530
01:11:15,018 --> 01:11:16,898
becomes a divine spirit.
1531
01:11:17,422 --> 01:11:18,906
One such divine spirit
1532
01:11:19,475 --> 01:11:20,348
is looking for you to
1533
01:11:20,395 --> 01:11:21,450
accomplish some higher
1534
01:11:21,475 --> 01:11:23,187
purpose through you, son.
1535
01:11:23,632 --> 01:11:25,795
If you fulfil that purpose,
1536
01:11:26,317 --> 01:11:27,566
that spirit will get
1537
01:11:27,691 --> 01:11:28,594
the freedom and become
1538
01:11:29,699 --> 01:11:31,153
one with the almighty.
1539
01:11:31,178 --> 01:11:32,163
You are a chosen one, Dev.
1540
01:11:47,385 --> 01:11:48,421
Dear, Uma.
1541
01:11:52,208 --> 01:11:53,089
Ms. Uma…
1542
01:11:55,046 --> 01:11:56,025
Dear, Uma.
1543
01:12:00,506 --> 01:12:01,855
Are you at the penthouse?
1544
01:12:03,430 --> 01:12:04,072
Where are you?
1545
01:12:12,223 --> 01:12:13,452
Oh my God.
1546
01:12:42,094 --> 01:12:42,970
What is this, Dev? Why
1547
01:12:43,270 --> 01:12:44,540
are you drinking so much?
1548
01:12:45,047 --> 01:12:45,682
For the shocks
1549
01:12:45,707 --> 01:12:46,784
that girls give, this is
1550
01:12:47,242 --> 01:12:48,129
the only medicine
1551
01:12:48,154 --> 01:12:48,952
boys can rely upon.
1552
01:12:50,457 --> 01:12:51,815
For the shock that you
1553
01:12:52,342 --> 01:12:53,502
gave me, my mind is blown.
1554
01:12:56,349 --> 01:12:58,205
Someone gave me a breaking news.
1555
01:13:00,194 --> 01:13:01,468
A heartbreaking news.
1556
01:13:03,110 --> 01:13:04,145
That you are dead!
1557
01:13:06,908 --> 01:13:09,250
The fact that only I can see
1558
01:13:10,111 --> 01:13:10,607
your spirit is shocking news.
1559
01:13:11,313 --> 01:13:12,433
And I don't know whether
1560
01:13:12,458 --> 01:13:13,826
this is news or a nuisance,
1561
01:13:15,695 --> 01:13:17,415
but the moment I saw
1562
01:13:19,253 --> 01:13:20,651
you, I fell in love with you.
1563
01:13:23,093 --> 01:13:24,686
Love at first sight!
1564
01:13:25,346 --> 01:13:26,201
I thought you
1565
01:13:26,226 --> 01:13:27,045
entered into my life
1566
01:13:28,507 --> 01:13:29,993
but I didn't know that you
1567
01:13:31,056 --> 01:13:32,268
had gone away from your life.
1568
01:13:32,887 --> 01:13:34,198
How did you die?
1569
01:13:35,064 --> 01:13:36,247
An incident happened…
1570
01:13:36,698 --> 01:13:37,331
What?
1571
01:13:37,807 --> 01:13:40,062
I mean, I died in an accident.
1572
01:13:40,578 --> 01:13:41,844
I thought you were my life but
1573
01:13:45,326 --> 01:13:46,530
you yourself don't have a life.
1574
01:13:48,361 --> 01:13:50,759
You used to call me informally,
1575
01:13:51,285 --> 01:13:52,472
now why are you
1576
01:13:53,284 --> 01:13:55,315
using formalities?
1577
01:13:55,511 --> 01:13:57,482
I speak informally only with
1578
01:13:58,633 --> 01:13:59,737
those who are very close to me
1579
01:14:01,629 --> 01:14:02,343
but you have gone
1580
01:14:04,440 --> 01:14:06,113
too far away from me.
1581
01:14:07,589 --> 01:14:08,554
That's why, the formality.
1582
01:14:10,641 --> 01:14:11,869
I'll always be close
1583
01:14:11,881 --> 01:14:12,967
to your heart, Dev.
1584
01:14:13,558 --> 01:14:14,484
Speak informally with me.
1585
01:14:16,725 --> 01:14:18,538
What? Are you crying?
1586
01:14:21,600 --> 01:14:21,856
No.
1587
01:14:24,433 --> 01:14:25,731
I wouldn't have been
1588
01:14:26,831 --> 01:14:27,951
able to tolerate it if my
1589
01:14:29,777 --> 01:14:30,852
lover had died but I am
1590
01:14:30,877 --> 01:14:31,914
in love with a dead girl,
1591
01:14:33,718 --> 01:14:34,813
I think I can take it, Dear Uma.
1592
01:14:39,256 --> 01:14:42,144
I suppose you have
1593
01:14:42,169 --> 01:14:46,206
some unfulfilled desires,
1594
01:14:47,843 --> 01:14:48,628
that's why your spirit
1595
01:14:48,653 --> 01:14:49,387
is still roaming here.
1596
01:14:50,266 --> 01:14:51,319
Tell me what they are,
1597
01:14:52,796 --> 01:14:53,836
and I'll complete it for you.
1598
01:14:55,526 --> 01:14:56,297
If someone truly
1599
01:14:56,322 --> 01:14:57,331
loves, they should strive
1600
01:14:58,077 --> 01:14:58,726
to make their partner
1601
01:14:58,751 --> 01:14:59,511
happy unconditionally.
1602
01:15:01,460 --> 01:15:02,792
I love your soul.
1603
01:15:04,560 --> 01:15:06,253
I will do anything to
1604
01:15:07,212 --> 01:15:08,999
make your soul happy.
1605
01:15:09,317 --> 01:15:09,686
Tell me.
1606
01:15:10,683 --> 01:15:11,808
Pending work…
1607
01:15:11,808 --> 01:15:14,877
Dev, you have seen me after
1608
01:15:16,097 --> 01:15:17,847
death but I saw you while alive.
1609
01:15:19,058 --> 01:15:20,364
You performed a music program
1610
01:15:21,204 --> 01:15:22,722
in my medical college, remember?
1611
01:15:23,957 --> 01:15:24,303
There…
1612
01:15:30,321 --> 01:15:31,114
I gave my lyrical
1613
01:15:31,221 --> 01:15:32,058
book to your band
1614
01:15:32,070 --> 01:15:32,596
members. Did
1615
01:15:32,620 --> 01:15:33,661
they give it to you?
1616
01:15:35,224 --> 01:15:35,744
No.
1617
01:15:37,283 --> 01:15:39,359
Maybe that’s why you can see me.
1618
01:15:41,975 --> 01:15:42,969
I am the brand
1619
01:15:43,082 --> 01:15:44,326
ambassador of bad luck!
1620
01:15:46,350 --> 01:15:47,516
Had I stayed long enough,
1621
01:15:49,326 --> 01:15:50,835
I would have seen you alive.
1622
01:15:53,975 --> 01:15:54,321
Anyway..
1623
01:15:56,310 --> 01:15:57,317
We couldn’t be
1624
01:15:57,342 --> 01:15:57,931
together as mortals
1625
01:15:59,841 --> 01:16:00,169
let my music and
1626
01:16:00,181 --> 01:16:01,474
your lyrics converge.
1627
01:16:03,169 --> 01:16:04,333
I’ll meet those band members
1628
01:16:05,513 --> 01:16:06,659
and get your lyrical book,
1629
01:16:07,808 --> 01:16:08,507
we shall make tunes
1630
01:16:09,462 --> 01:16:10,162
on them and sing songs.
1631
01:16:11,062 --> 01:16:12,115
Will you be happy then?
1632
01:16:13,909 --> 01:16:14,350
Come.
1633
01:16:19,282 --> 01:16:19,923
The old man has
1634
01:16:19,935 --> 01:16:20,675
a lot of strength.
1635
01:16:20,973 --> 01:16:22,002
What kind of people are you?
1636
01:16:22,697 --> 01:16:23,696
You won’t pay the
1637
01:16:23,982 --> 01:16:24,978
rent and on top of
1638
01:16:25,003 --> 01:16:25,987
that, play loud
1639
01:16:26,402 --> 01:16:27,266
music and disturb us.
1640
01:16:27,601 --> 01:16:29,271
If I ever find you in this area
1641
01:16:29,794 --> 01:16:30,442
again, I’ll complain
1642
01:16:30,454 --> 01:16:31,063
to the police.
1643
01:16:31,489 --> 01:16:32,009
Get out.
1644
01:16:32,709 --> 01:16:33,621
He has thrown us out.
1645
01:16:33,646 --> 01:16:34,564
Now where will we go?
1646
01:16:35,850 --> 01:16:38,112
You deserve this!
1647
01:16:39,350 --> 01:16:40,121
Uma gave you her lyrical
1648
01:16:40,133 --> 01:16:40,625
book to give it
1649
01:16:40,637 --> 01:16:40,900
to me, didn’t she?
1650
01:16:41,349 --> 01:16:41,787
That wasn’t a
1651
01:16:41,939 --> 01:16:43,053
Guinness book, alright!
1652
01:16:44,312 --> 01:16:44,877
Did you see that, Uma?
1653
01:16:45,866 --> 01:16:46,512
How they are
1654
01:16:46,537 --> 01:16:47,512
commenting on your book…
1655
01:16:48,433 --> 01:16:49,627
But there is no one there.
1656
01:16:50,794 --> 01:16:52,223
I am in deep love with my Uma.
1657
01:16:52,853 --> 01:16:54,103
I think he has gone crazy.
1658
01:16:54,354 --> 01:16:56,757
I see her everywhere…
1659
01:16:56,987 --> 01:16:58,356
[Singing song]
1660
01:16:58,593 --> 01:16:58,973
Hello…
1661
01:16:59,835 --> 01:17:00,788
If you come with me,
1662
01:17:01,665 --> 01:17:02,387
I will provide you shelter.
1663
01:17:03,467 --> 01:17:04,122
Thanks. Sir.
1664
01:17:04,146 --> 01:17:04,894
Thank you, sir.
1665
01:17:05,342 --> 01:17:07,367
Don’t thank me... Thanks to Uma.
1666
01:17:08,533 --> 01:17:08,990
There…
1667
01:17:09,769 --> 01:17:11,096
Okay. Okay, thanks. Okay…
1668
01:17:11,618 --> 01:17:11,938
I told.
1669
01:17:18,779 --> 01:17:20,405
This is my professor’s house.
1670
01:17:22,039 --> 01:17:23,168
Uma told me that this
1671
01:17:23,674 --> 01:17:24,739
is her professor’s house.
1672
01:17:26,325 --> 01:17:27,102
Uma said? Uma
1673
01:17:27,114 --> 01:17:28,080
said… She must have…
1674
01:17:30,453 --> 01:17:30,833
Hi, ma’am.
1675
01:17:31,779 --> 01:17:32,481
Who are you?
1676
01:17:32,816 --> 01:17:33,658
We are here to ask
1677
01:17:33,797 --> 01:17:34,841
your penthouse for rent.
1678
01:17:39,450 --> 01:17:40,242
Uma, come sit.
1679
01:17:53,892 --> 01:17:54,632
Is Uma dead?
1680
01:18:00,366 --> 01:18:00,992
When Dev said, he
1681
01:18:01,004 --> 01:18:01,542
is in touch with her,
1682
01:18:01,961 --> 01:18:02,729
we thought she is
1683
01:18:02,814 --> 01:18:03,778
studying in some medical
1684
01:18:03,805 --> 01:18:05,012
college or practising
1685
01:18:05,052 --> 01:18:05,950
at some hospital.
1686
01:18:05,991 --> 01:18:06,811
Is she not alive?
1687
01:18:10,174 --> 01:18:10,896
No, son.
1688
01:18:12,033 --> 01:18:12,678
Uma is no more.
1689
01:18:16,033 --> 01:18:17,438
We could bear our
1690
01:18:17,450 --> 01:18:18,701
daughter’s death
1691
01:18:20,562 --> 01:18:21,679
but we couldn’t
1692
01:18:22,915 --> 01:18:23,999
take Uma’s demise.
1693
01:18:26,771 --> 01:18:29,668
That’s why we vacated our own
1694
01:18:30,871 --> 01:18:31,450
house and have
1695
01:18:31,474 --> 01:18:32,197
rented this house.
1696
01:18:34,452 --> 01:18:35,716
I still cannot believe
1697
01:18:37,574 --> 01:18:39,126
that Uma is no more.
1698
01:18:42,325 --> 01:18:43,513
The people who love us or
1699
01:18:44,071 --> 01:18:45,973
the people whom we love,
1700
01:18:46,983 --> 01:18:48,886
they might leave this world
1701
01:18:50,441 --> 01:18:52,579
but they will never
1702
01:18:53,026 --> 01:18:54,072
go away from us.
1703
01:18:55,924 --> 01:18:56,658
They are with us,
1704
01:18:57,212 --> 01:18:58,040
somewhere around us.
1705
01:18:59,802 --> 01:19:00,248
So is Uma.
1706
01:19:01,286 --> 01:19:02,285
These days young people
1707
01:19:03,054 --> 01:19:04,252
are committing suicide
1708
01:19:04,473 --> 01:19:05,218
out of depression just
1709
01:19:05,230 --> 01:19:06,474
because their love failed
1710
01:19:06,906 --> 01:19:10,224
but you have lost Uma and yet
1711
01:19:10,476 --> 01:19:11,153
you feel as if Uma
1712
01:19:11,165 --> 01:19:12,954
is still around you.
1713
01:19:13,926 --> 01:19:15,208
Your love is really great.
1714
01:19:18,782 --> 01:19:19,151
True, sir.
1715
01:19:20,700 --> 01:19:21,746
Love is really great.
1716
01:19:23,681 --> 01:19:24,713
While Uma was
1717
01:19:25,718 --> 01:19:26,545
alive, all of you saw her
1718
01:19:28,349 --> 01:19:29,279
I couldn't see her.
1719
01:19:30,422 --> 01:19:34,190
but now when I see her
1720
01:19:35,697 --> 01:19:38,007
none of you can see her.
1721
01:19:38,441 --> 01:19:41,612
True, love is really great.
1722
01:19:43,399 --> 01:19:45,698
Meeting you guys,
1723
01:19:47,075 --> 01:19:47,828
I can sense how
1724
01:19:48,099 --> 01:19:49,083
she was as a person.
1725
01:19:52,575 --> 01:19:54,104
Whatever it is, we shall
1726
01:19:54,116 --> 01:19:55,122
assume that Uma
1727
01:19:55,134 --> 01:19:56,346
is still with you.
1728
01:19:57,814 --> 01:19:59,244
Talking to you feels
1729
01:20:00,390 --> 01:20:02,264
like talking to Uma.
1730
01:20:06,300 --> 01:20:07,850
Giving the penthouse to you will
1731
01:20:08,894 --> 01:20:09,961
be the same as giving it to Uma.
1732
01:20:10,549 --> 01:20:11,278
Thank you, ma’am.
1733
01:20:12,741 --> 01:20:13,458
Thank you, sir.
1734
01:20:14,325 --> 01:20:15,091
Okay, Uma.
1735
01:20:22,908 --> 01:20:23,616
Uma?
1736
01:20:30,495 --> 01:20:32,730
Finally, you made my
1737
01:20:33,263 --> 01:20:34,805
penthouse as it was before.
1738
01:20:35,948 --> 01:20:36,993
Thank you so much, Dev.
1739
01:20:37,825 --> 01:20:38,155
Welcome.
1740
01:20:41,038 --> 01:20:42,288
What are you thinking about?
1741
01:20:44,098 --> 01:20:44,518
Nothing,
1742
01:20:46,685 --> 01:20:47,758
I watered the dried plants,
1743
01:20:47,783 --> 01:20:48,770
and they came back to life.
1744
01:20:50,036 --> 01:20:52,560
But how do I get
1745
01:20:54,610 --> 01:20:56,041
back you to life?
1746
01:20:57,331 --> 01:20:57,933
Are you mad?
1747
01:20:59,319 --> 01:20:59,933
Moreover, stop
1748
01:21:00,546 --> 01:21:01,934
thinking about me, think
1749
01:21:02,153 --> 01:21:03,517
about how to win at
1750
01:21:03,961 --> 01:21:05,322
the Indian Icon finals.
1751
01:21:06,226 --> 01:21:08,279
Did select your final song?
1752
01:22:04,792 --> 01:22:06,715
Why, Dev? Why are you tense?
1753
01:22:08,332 --> 01:22:09,023
The final is tomorrow.
1754
01:22:10,449 --> 01:22:11,854
I couldn’t finalize any song.
1755
01:22:13,575 --> 01:22:16,186
So what? Create something now.
1756
01:22:17,478 --> 01:22:18,169
By the way, why should
1757
01:22:18,708 --> 01:22:20,169
you sing an existing song?
1758
01:22:20,950 --> 01:22:22,398
Create something of your own.
1759
01:22:23,908 --> 01:22:24,914
Use my lyrics and
1760
01:22:24,926 --> 01:22:25,383
create something,
1761
01:22:26,476 --> 01:22:26,966
definitely, you
1762
01:22:26,978 --> 01:22:28,011
will be the winner.
1763
01:22:31,463 --> 01:22:32,069
Now that you have
1764
01:22:33,509 --> 01:22:33,956
told me, I will do it.
1765
01:22:36,194 --> 01:22:38,486
Will you do whatever I ask for?
1766
01:22:40,008 --> 01:22:40,530
Try it.
1767
01:22:42,919 --> 01:22:45,053
Two things, Dev. Quit
1768
01:22:45,227 --> 01:22:46,990
smoking and drinking.
1769
01:22:48,237 --> 01:22:49,758
Is this some kind of meditation?
1770
01:22:50,491 --> 01:22:51,268
Dedicate yourself
1771
01:22:51,292 --> 01:22:51,973
to music, Dev.
1772
01:22:52,026 --> 01:22:53,519
Moreover, smoking and
1773
01:22:53,531 --> 01:22:54,157
drinking are
1774
01:22:54,360 --> 01:22:55,677
harmful to your heart
1775
01:22:55,950 --> 01:22:57,439
and since I reside in your
1776
01:22:57,660 --> 01:22:59,167
heart, it’s a problem for me.
1777
01:23:00,783 --> 01:23:02,086
You touched my heart.
1778
01:23:04,283 --> 01:23:06,441
Henceforth, I quit this.
1779
01:23:07,934 --> 01:23:08,330
Promise.
1780
01:23:09,631 --> 01:23:09,954
Happy?
1781
01:23:15,700 --> 01:23:17,200
I have seen onesided love.
1782
01:23:17,323 --> 01:23:18,536
I have seen suicidal love.
1783
01:23:18,785 --> 01:23:20,010
And I have roadside love.
1784
01:23:20,101 --> 01:23:21,580
This is hallucination love,
1785
01:23:22,102 --> 01:23:23,784
no limits to the imagination.
1786
01:23:24,178 --> 01:23:26,423
This is oneofakind love.
1787
01:23:29,259 --> 01:23:29,587
Dev!
1788
01:23:30,908 --> 01:23:31,630
Uma seems to have
1789
01:23:31,655 --> 01:23:32,337
some suggestions…
1790
01:23:32,929 --> 01:23:33,727
Yes.
1791
01:23:34,700 --> 01:23:35,593
What’s the delay,
1792
01:23:35,605 --> 01:23:36,407
tell it to us too.
1793
01:23:36,920 --> 01:23:37,581
She is asking me to
1794
01:23:37,593 --> 01:23:38,628
sing my selfcomposed
1795
01:23:39,122 --> 01:23:39,810
song with her lyrics
1796
01:23:39,822 --> 01:23:40,530
in the semifinals.
1797
01:23:42,236 --> 01:23:42,880
We are composing it and
1798
01:23:43,474 --> 01:23:44,094
winning the competition.
1799
01:23:44,934 --> 01:23:46,015
We should obey Uma's orders.
1800
01:23:46,589 --> 01:23:47,272
Yes!
1801
01:23:49,912 --> 01:23:50,245
Yes!
1802
01:24:04,762 --> 01:24:07,403
"Who are you ?
1803
01:24:07,494 --> 01:24:10,162
Who are you ?"
1804
01:24:10,283 --> 01:24:11,916
"Like the moonlight
1805
01:24:11,940 --> 01:24:13,333
of my dreams,
1806
01:24:13,345 --> 01:24:15,866
who brought you to my sky?"
1807
01:24:15,866 --> 01:24:20,917
"In the dark or at dawn, Without
1808
01:24:20,929 --> 01:24:23,194
you beside me,
1809
01:24:23,206 --> 01:24:26,783
who can stay along?"
1810
01:24:28,075 --> 01:24:29,301
"Every atom speaks
1811
01:24:29,313 --> 01:24:30,827
of your grace, Every
1812
01:24:30,839 --> 01:24:32,002
step carries your
1813
01:24:32,014 --> 01:24:33,741
strength in its trace."
1814
01:24:33,741 --> 01:24:36,232
"Each movement is your blessing,
1815
01:24:36,244 --> 01:24:37,675
You are the melody
1816
01:24:37,687 --> 01:24:39,450
that makes me anew."
1817
01:24:39,450 --> 01:24:40,465
"This song is
1818
01:24:40,477 --> 01:24:42,373
dedicated to you, This
1819
01:24:42,385 --> 01:24:43,801
music in me is all
1820
01:24:43,813 --> 01:24:45,241
because of you."
1821
01:24:45,241 --> 01:24:46,503
"Take this tune,
1822
01:24:46,515 --> 01:24:48,028
my dear, it’s for
1823
01:24:48,040 --> 01:24:49,307
you, A symbol of
1824
01:24:49,319 --> 01:24:50,459
love, pure and true."
1825
01:25:04,684 --> 01:25:07,115
"Like flowers touched by the
1826
01:25:07,481 --> 01:25:09,950
breeze, a blessed birth indeed,"
1827
01:25:09,950 --> 01:25:10,736
With the immense love
1828
01:25:10,748 --> 01:25:11,736
and support of countless
1829
01:25:11,856 --> 01:25:12,501
fans, Dev emerged as
1830
01:25:12,513 --> 01:25:13,700
the winner of the Indian Icon
1831
01:25:13,700 --> 01:25:15,612
Renowned music directors,
1832
01:25:15,637 --> 01:25:16,661
singers showered
1833
01:25:16,685 --> 01:25:18,050
Dev with praise.
1834
01:25:21,204 --> 01:25:21,898
Hey, Giri…
1835
01:25:22,422 --> 01:25:23,159
How are you?
1836
01:25:24,258 --> 01:25:24,940
How’s the gift
1837
01:25:24,965 --> 01:25:25,360
gallery?
1838
01:25:25,385 --> 01:25:25,843
How are you?
1839
01:25:27,714 --> 01:25:28,154
I have shut down
1840
01:25:28,179 --> 01:25:28,847
the gift gallery.
1841
01:25:30,522 --> 01:25:31,156
There was a loss
in the business.
1842
01:25:31,610 --> 01:25:32,177
Oh my god!
1843
01:25:33,138 --> 01:25:33,888
Loss?
1844
01:25:34,120 --> 01:25:34,591
I have never
1845
01:25:34,616 --> 01:25:35,448
hesitated to ask money
1846
01:25:35,460 --> 01:25:36,166
from you, why didn’t
1847
01:25:36,178 --> 01:25:36,520
you do the same?
1848
01:25:37,194 --> 01:25:38,995
I would have sent money to you.
1849
01:25:39,112 --> 01:25:39,870
I felt that asking money from
1850
01:25:39,895 --> 01:25:40,773
you would spoil our friendship.
1851
01:25:41,954 --> 01:25:43,306
Tell me, what should I do to
1852
01:25:43,331 --> 01:25:45,078
make our friendship stronger?
1853
01:25:45,689 --> 01:25:46,729
I don’t know what
1854
01:25:46,741 --> 01:25:47,182
I should do now.
1855
01:25:47,638 --> 01:25:48,156
Easy, make him a
1856
01:25:48,545 --> 01:25:50,539
part of your band.
1857
01:25:51,041 --> 01:25:52,916
Did you hear what Uma said?
1858
01:25:53,620 --> 01:25:54,378
She said to include
1859
01:25:54,403 --> 01:25:54,977
you in our team.
1860
01:25:55,096 --> 01:25:56,471
Uma? Where?
1861
01:25:57,241 --> 01:25:57,702
Here.
1862
01:25:58,561 --> 01:25:59,617
My dear Uma sister.
1863
01:26:00,020 --> 01:26:01,110
Thank you so much
1864
01:26:01,162 --> 01:26:01,985
for providing a job.
1865
01:26:02,127 --> 01:26:03,987
But why don’t you show
1866
01:26:04,117 --> 01:26:05,223
yourself to us
1867
01:26:05,655 --> 01:26:06,595
just like my friend?
1868
01:26:07,604 --> 01:26:08,317
She won’t!
1869
01:26:22,081 --> 01:26:23,989
Wow! Super. Giri, our team
1870
01:26:24,031 --> 01:26:25,787
has got a great opportunity.
1871
01:26:25,812 --> 01:26:26,714
opportunity?
1872
01:26:32,825 --> 01:26:33,966
The world has many
1873
01:26:34,018 --> 01:26:35,875
individuals who have no talent
1874
01:26:35,900 --> 01:26:37,396
but have achieved a lot
1875
01:26:37,421 --> 01:26:38,710
because luck favoured them,
1876
01:26:39,074 --> 01:26:40,003
but then there are
1877
01:26:40,049 --> 01:26:40,885
those individuals who are
1878
01:26:40,897 --> 01:26:41,586
extremely talented but
1879
01:26:41,598 --> 01:26:42,491
couldn’t achieve anything,
1880
01:26:42,491 --> 01:26:43,233
and the whole world
1881
01:26:43,245 --> 01:26:44,158
awaits their arrival.
1882
01:26:44,183 --> 01:26:45,038
Our friend is the second type.
1883
01:26:45,866 --> 01:26:48,046
We are, anxiously awaiting for
1884
01:26:48,071 --> 01:26:50,160
our Dev to become a Rockstar.
1885
01:26:50,185 --> 01:26:50,900
Yes!
1886
01:26:51,484 --> 01:26:53,276
Our Dev has become a rockstar!
1887
01:26:54,116 --> 01:26:55,390
Come, let’s inform this to him.
1888
01:26:58,672 --> 01:26:59,747
Dev, you have
1889
01:27:00,552 --> 01:27:01,867
become a rockstar.
1890
01:27:02,870 --> 01:27:04,394
India’s biggest event managing
1891
01:27:04,419 --> 01:27:05,471
company is planning
1892
01:27:05,483 --> 01:27:06,149
an event with you.
1893
01:27:06,416 --> 01:27:08,429
Huge audience, big stage…
1894
01:27:08,732 --> 01:27:09,568
You will be singing
1895
01:27:09,593 --> 01:27:10,419
songs like a rockstar.
1896
01:27:12,437 --> 01:27:13,857
Inform this to Uma. We
1897
01:27:13,956 --> 01:27:15,369
will organize the event.
1898
01:27:16,876 --> 01:27:17,221
Come, guys!
1899
01:27:25,399 --> 01:27:26,382
So, finally, you have
1900
01:27:26,407 --> 01:27:27,702
become a rockstar, have you?
1901
01:27:28,211 --> 01:27:29,206
I wanted to be just a singer
1902
01:27:30,754 --> 01:27:31,516
but you wanted
1903
01:27:31,541 --> 01:27:32,108
me to be a rockstar.
1904
01:27:32,816 --> 01:27:33,494
Uma, do you remember
1905
01:27:34,139 --> 01:27:35,387
that I asked you if
1906
01:27:35,854 --> 01:27:36,582
you would love me if
1907
01:27:36,594 --> 01:27:37,415
I became a rockstar?
1908
01:27:38,597 --> 01:27:40,191
Dev, I never forget
1909
01:27:40,203 --> 01:27:41,348
anything about you.
1910
01:27:42,116 --> 01:27:42,478
Uma.
1911
01:27:43,735 --> 01:27:45,095
Tomorrow I will perform a
1912
01:27:45,120 --> 01:27:45,956
song on the stage
1913
01:27:45,968 --> 01:27:46,762
like a rockstar.
1914
01:27:47,934 --> 01:27:49,085
After my performance,
1915
01:27:50,467 --> 01:27:52,100
will you propose to me?
1916
01:27:52,982 --> 01:27:54,531
Dev, you are crazy.
1917
01:27:55,419 --> 01:27:57,762
You can’t see love, you can’t
1918
01:27:58,275 --> 01:28:02,249
hear love, it is indefinable.
1919
01:28:03,539 --> 01:28:04,298
I didn’t understand.
1920
01:28:05,653 --> 01:28:06,858
That’s love, it’s
1921
01:28:06,883 --> 01:28:07,866
beyond comprehension.
1922
01:28:11,462 --> 01:28:13,915
"Like flowers touched by the
1923
01:28:14,248 --> 01:28:17,241
breeze, a blessed birth indeed,"
1924
01:28:17,241 --> 01:28:18,588
"In return, their
1925
01:28:18,600 --> 01:28:20,119
fragrance becomes
1926
01:28:20,131 --> 01:28:22,410
the wind's first offering seed."
1927
01:28:24,031 --> 01:28:25,046
"This song is
1928
01:28:25,071 --> 01:28:26,968
dedicated to you, This
1929
01:28:26,993 --> 01:28:28,409
music in me is all
1930
01:28:28,522 --> 01:28:29,950
because of you."
1931
01:28:29,950 --> 01:28:31,095
"Take this tune,
1932
01:28:31,107 --> 01:28:32,480
my dear, it’s for
1933
01:28:32,492 --> 01:28:33,642
you, A symbol of
1934
01:28:33,654 --> 01:28:35,325
love, pure and true."
1935
01:28:35,325 --> 01:28:36,340
"This song is
1936
01:28:36,352 --> 01:28:38,248
dedicated to you, This
1937
01:28:38,260 --> 01:28:39,676
music in me is all
1938
01:28:39,688 --> 01:28:41,116
because of you."
1939
01:28:41,116 --> 01:28:42,261
"Take this tune,
1940
01:28:42,273 --> 01:28:43,646
my dear, it’s for
1941
01:28:43,658 --> 01:28:44,808
you, A symbol of
1942
01:28:44,820 --> 01:28:46,314
love, pure and true."
1943
01:28:49,957 --> 01:28:52,423
"What light is hidden
1944
01:28:52,448 --> 01:28:55,140
in every glance?"
1945
01:28:55,617 --> 01:28:58,400
"In your gaze, what did
1946
01:28:58,453 --> 01:29:01,491
you find in this dance?"
1947
01:29:01,491 --> 01:29:04,396
"Your eyes, for me, what
1948
01:29:04,408 --> 01:29:07,325
dreams did they weave?"
1949
01:29:07,325 --> 01:29:09,686
"Those dreams of love
1950
01:29:09,698 --> 01:29:13,200
now guide the life I receive."
1951
01:29:13,283 --> 01:29:14,700
"Like a bud blooming
1952
01:29:14,712 --> 01:29:15,855
by your grace,
1953
01:29:15,867 --> 01:29:17,218
My life has changed
1954
01:29:17,230 --> 01:29:18,450
by your touch."
1955
01:29:18,450 --> 01:29:19,744
"In the end, it’s your
1956
01:29:19,756 --> 01:29:21,003
friendship I crave,
1957
01:29:21,015 --> 01:29:22,196
That's the wish with
1958
01:29:22,208 --> 01:29:23,290
which my heart aches.."
1959
01:29:52,354 --> 01:29:54,223
Why did you get down the stage?
1960
01:29:54,864 --> 01:29:55,887
Did you see Uma?
1961
01:29:58,033 --> 01:29:59,074
We can’t see her. She is
1962
01:29:59,086 --> 01:30:00,533
visible only to you, isn’t she?
1963
01:30:00,533 --> 01:30:02,492
She has disappeared for me too.
1964
01:30:02,768 --> 01:30:03,520
She made me a
1965
01:30:03,545 --> 01:30:04,814
rockstar to this world
1966
01:30:04,924 --> 01:30:05,858
but I don’t know
1967
01:30:05,884 --> 01:30:07,125
anything about her.
1968
01:30:12,144 --> 01:30:12,769
Don't worry...
1969
01:30:13,288 --> 01:30:14,090
you'll see her.
1970
01:30:17,476 --> 01:30:18,174
Where are you going?
1971
01:30:18,631 --> 01:30:20,271
I will find out.
1972
01:30:21,454 --> 01:30:22,523
I will find out where was
1973
01:30:22,563 --> 01:30:23,497
she born and how she died.
1974
01:30:48,200 --> 01:30:49,371
What, Dev? You're
1975
01:30:49,416 --> 01:30:50,977
here at this hour?
1976
01:30:51,400 --> 01:30:52,523
Please tell me the
1977
01:30:52,548 --> 01:30:53,646
details about Uma.
1978
01:30:54,956 --> 01:30:56,502
Enquire at the medical college
1979
01:30:57,018 --> 01:30:57,455
and you might find
1980
01:30:57,467 --> 01:30:58,264
her details there.
1981
01:30:58,587 --> 01:30:59,001
Thank you, madam.
1982
01:30:59,100 --> 01:30:59,541
Thank you, sir.
1983
01:31:07,799 --> 01:31:09,154
Your student, Uma, has supported
1984
01:31:10,267 --> 01:31:12,912
me in becoming a rockstar.
1985
01:31:15,120 --> 01:31:16,421
I used her lyrics
1986
01:31:17,674 --> 01:31:18,585
to achieve all this
1987
01:31:20,712 --> 01:31:21,653
success but I couldn’t
1988
01:31:22,755 --> 01:31:24,144
even thank her.
1989
01:31:25,658 --> 01:31:26,295
It's really hurts me.
1990
01:31:26,897 --> 01:31:27,400
Sorry, Dev.
1991
01:31:28,435 --> 01:31:30,280
Uma committed suicide.
1992
01:31:31,581 --> 01:31:33,815
If I could at least meet her
1993
01:31:34,684 --> 01:31:35,823
parents, I would thank them.
1994
01:31:36,237 --> 01:31:36,928
But I don’t know
1995
01:31:36,953 --> 01:31:37,857
their address. Sir,
1996
01:31:39,145 --> 01:31:40,042
I need your favour.
1997
01:31:41,281 --> 01:31:41,873
If you could give
1998
01:31:41,985 --> 01:31:43,026
me Uma’s details.
1999
01:31:44,046 --> 01:31:45,719
It’s very rare these days, that
2000
01:31:45,744 --> 01:31:46,572
people thank those
2001
01:31:47,371 --> 01:31:47,950
who helped them.
2002
01:31:47,950 --> 01:31:48,511
I should thank the person who
2003
01:31:48,536 --> 01:31:49,098
wants to thank the other person.
2004
01:31:50,158 --> 01:31:50,734
You have achieved
2005
01:31:50,746 --> 01:31:51,507
so much but, yet you
2006
01:31:51,519 --> 01:31:52,170
remember the people
2007
01:31:52,182 --> 01:31:52,998
who have helped you,
2008
01:31:54,055 --> 01:31:54,842
I will definitely give
2009
01:31:54,915 --> 01:31:55,159
you her address.
2010
01:32:07,420 --> 01:32:08,435
"This song is
2011
01:32:08,460 --> 01:32:10,356
dedicated to you, This
2012
01:32:10,381 --> 01:32:11,797
music in me is all
2013
01:32:11,822 --> 01:32:13,250
because of you."
2014
01:32:13,491 --> 01:32:14,636
"Take this tune,
2015
01:32:14,648 --> 01:32:16,021
my dear, it’s for
2016
01:32:16,033 --> 01:32:17,183
you, A symbol of
2017
01:32:17,195 --> 01:32:18,866
love, pure and true."
2018
01:32:18,866 --> 01:32:19,881
"This song is
2019
01:32:19,893 --> 01:32:21,790
dedicated to you, This
2020
01:32:21,802 --> 01:32:23,218
music in me is all
2021
01:32:23,230 --> 01:32:24,658
because of you."
2022
01:32:24,658 --> 01:32:25,803
"Take this tune,
2023
01:32:25,815 --> 01:32:27,188
my dear, it’s for
2024
01:32:27,200 --> 01:32:28,350
you, A symbol of
2025
01:32:28,362 --> 01:32:30,033
love, pure and true."
2026
01:32:41,158 --> 01:32:43,630
"Who are you ?
2027
01:32:43,654 --> 01:32:46,189
Who are you ?"
2028
01:32:46,491 --> 01:32:47,858
"Like the moonlight
2029
01:32:47,882 --> 01:32:49,541
of my dreams,
2030
01:32:49,553 --> 01:32:52,075
who brought you to my sky?"
2031
01:32:52,075 --> 01:32:57,125
"In the dark or at dawn, Without
2032
01:32:57,137 --> 01:32:59,402
you beside me,
2033
01:32:59,414 --> 01:33:02,177
who can stay along?"
2034
01:33:35,707 --> 01:33:36,327
Who are you ?
2035
01:33:38,544 --> 01:33:39,363
I am Dev.
2036
01:33:40,144 --> 01:33:41,266
You loved Uma
2037
01:33:41,991 --> 01:33:42,852
while she was alive,
2038
01:33:45,808 --> 01:33:46,821
I loved her
2039
01:33:48,947 --> 01:33:50,396
after she died.
2040
01:34:10,733 --> 01:34:12,061
If Uma was visible to
2041
01:34:12,086 --> 01:34:13,397
you even after her death,
2042
01:34:15,700 --> 01:34:16,488
that means she wanted to tell
2043
01:34:16,856 --> 01:34:18,253
something to this
2044
01:34:18,265 --> 01:34:19,404
world through you, son.
2045
01:34:19,564 --> 01:34:22,061
The medical college made
2046
01:34:22,384 --> 01:34:23,750
the world believe that Uma
2047
01:34:23,906 --> 01:34:26,318
has committed suicide but
2048
01:34:26,343 --> 01:34:30,269
we don’t believe that, son.
2049
01:34:31,204 --> 01:34:32,925
If she had understood this,
2050
01:34:33,571 --> 01:34:35,604
she would have been alive today.
2051
01:34:35,629 --> 01:34:37,293
Dear, look here, The Tulsi
2052
01:34:37,305 --> 01:34:39,700
plant has dried completely.
2053
01:34:40,017 --> 01:34:41,176
We should have replaced
2054
01:34:41,188 --> 01:34:42,658
the plant with a greener one.
2055
01:34:44,100 --> 01:34:45,047
Dead plants at
2056
01:34:45,433 --> 01:34:47,153
home are a bad omen!
2057
01:34:48,026 --> 01:34:48,683
It's very sad.
2058
01:34:50,158 --> 01:34:51,063
Uma is the best
2059
01:34:51,075 --> 01:34:52,480
example for all those
2060
01:34:52,492 --> 01:34:53,552
who don’t deserve
2061
01:34:53,564 --> 01:34:54,465
to study medicine.
2062
01:34:54,968 --> 01:34:57,043
I want to make it very clear…
2063
01:34:57,068 --> 01:34:57,586
Dear...
2064
01:34:59,159 --> 01:34:59,537
What?
2065
01:35:01,450 --> 01:35:03,200
Don’t watch TV shows.
2066
01:35:03,533 --> 01:35:04,599
They show all bullshit
2067
01:35:04,611 --> 01:35:06,033
propaganda to influence you.
2068
01:35:06,033 --> 01:35:06,978
Listen to it.
2069
01:35:07,444 --> 01:35:08,383
They are speaking about
2070
01:35:08,408 --> 01:35:09,575
Uma, from her college.
2071
01:35:09,885 --> 01:35:11,247
Please call her once...
2072
01:35:11,272 --> 01:35:12,273
I am scared.
2073
01:35:12,311 --> 01:35:12,967
Shut up!
2074
01:35:14,450 --> 01:35:15,260
They are not speaking
2075
01:35:15,285 --> 01:35:15,772
about our Uma.
2076
01:35:16,922 --> 01:35:18,297
It must be some other Uma.
2077
01:35:19,783 --> 01:35:20,655
Our Uma is not a
2078
01:35:20,667 --> 01:35:21,819
coward to commit suicide.
2079
01:35:22,676 --> 01:35:23,668
You should first quit
2080
01:35:23,680 --> 01:35:24,658
watching this damn TV!
2081
01:35:24,833 --> 01:35:26,319
I will throw it out.
2082
01:35:26,331 --> 01:35:28,033
Wait, listen to me.
2083
01:36:47,210 --> 01:36:47,848
Uma!
2084
01:36:57,971 --> 01:36:58,330
Uma…
2085
01:37:01,316 --> 01:37:02,072
You promised me to
2086
01:37:02,097 --> 01:37:03,121
come back as a doctor.
2087
01:37:06,850 --> 01:37:08,482
What is this, Uma?
2088
01:37:10,744 --> 01:37:12,609
How will your father
2089
01:37:13,727 --> 01:37:16,267
cope with this mishap?
2090
01:37:18,547 --> 01:37:19,449
He can't.
2091
01:37:37,406 --> 01:37:38,031
Dear…
2092
01:37:45,700 --> 01:37:46,389
Dear…
2093
01:37:50,508 --> 01:37:51,736
He became paralysed after
2094
01:37:52,143 --> 01:37:53,661
seeing Uma in that condition.
2095
01:37:55,514 --> 01:37:56,840
He got up only today
2096
01:37:57,211 --> 01:37:58,473
after watching you.
2097
01:38:00,587 --> 01:38:02,302
I raised Uma with
2098
01:38:02,379 --> 01:38:04,041
all my heart, son.
2099
01:38:04,571 --> 01:38:05,281
I would find out about
2100
01:38:06,475 --> 01:38:07,661
arrival before I could see her.
2101
01:38:08,536 --> 01:38:10,093
I could hear her heartbeat.
2102
01:38:10,963 --> 01:38:11,857
But when you came in, I
2103
01:38:13,249 --> 01:38:15,560
could hear the same heartbeats.
2104
01:38:15,816 --> 01:38:17,240
Uma resides in my heart.
2105
01:38:18,834 --> 01:38:19,587
Maybe that’s why
2106
01:38:21,307 --> 01:38:22,332
you heard that.
2107
01:38:34,717 --> 01:38:35,666
Uma fulfilled my dream of
2108
01:38:37,850 --> 01:38:39,567
becoming a rockstar
2109
01:38:40,571 --> 01:38:41,091
even after death.
2110
01:38:43,307 --> 01:38:44,178
Now it is my responsibility
2111
01:38:44,203 --> 01:38:44,965
to fulfil her dream
2112
01:38:44,990 --> 01:38:45,628
of establishing a
2113
01:38:46,791 --> 01:38:47,694
hospital in this village.
2114
01:38:56,741 --> 01:39:00,281
"In your memories... You
2115
01:39:00,306 --> 01:39:04,251
leave me behind, drifting away."
2116
01:39:06,200 --> 01:39:10,123
"In this hellish world,
2117
01:39:10,135 --> 01:39:14,241
I can no longer stay."
2118
01:39:14,241 --> 01:39:18,327
"To a sky that forgets
2119
01:39:18,339 --> 01:39:23,741
me, You fly and disappear."
2120
01:39:23,741 --> 01:39:28,396
"To a home that’s searching,
2121
01:39:28,408 --> 01:39:33,241
Will you ever return here?"
2122
01:39:33,741 --> 01:39:34,736
"Won’t you listen,
2123
01:39:34,748 --> 01:39:35,755
won't you see my
2124
01:39:35,767 --> 01:39:36,599
pain? Show some
2125
01:39:36,611 --> 01:39:38,075
mercy, again and again."
2126
01:39:39,703 --> 01:39:40,716
There is something common
2127
01:39:40,741 --> 01:39:41,350
between both of
2128
01:39:41,375 --> 01:39:42,090
us and the hospital.
2129
01:39:44,035 --> 01:39:45,162
I should find it out.
2130
01:39:47,549 --> 01:39:48,402
I will find it out.
2131
01:39:55,816 --> 01:39:56,236
Hello…
2132
01:39:56,514 --> 01:39:57,029
Hello, Giri.
2133
01:39:57,054 --> 01:39:57,415
Where are you?
2134
01:39:57,583 --> 01:39:58,212
Come quickly.
2135
01:39:58,457 --> 01:39:58,973
I want to meet you
2136
01:39:58,985 --> 01:39:59,563
urgently. Since it is
2137
01:39:59,575 --> 01:40:00,045
very urgent, I will
2138
01:40:00,057 --> 01:40:00,375
see you in one hour.
2139
01:40:00,575 --> 01:40:01,515
Not in hours, I want you
2140
01:40:01,748 --> 01:40:02,910
here in minutes. Please.
2141
01:40:11,580 --> 01:40:12,159
Sandhya, who was supposed
2142
01:40:12,184 --> 01:40:13,046
to be on duty that day,
2143
01:40:14,069 --> 01:40:15,063
the family of the
2144
01:40:15,075 --> 01:40:15,993
pregnant lady, and
2145
01:40:16,630 --> 01:40:17,150
the doctors who
2146
01:40:17,175 --> 01:40:17,883
operated on the lady,
2147
01:40:18,142 --> 01:40:19,636
if we could get any of them,
2148
01:40:20,169 --> 01:40:21,392
we can find out how Uma died.
2149
01:40:21,624 --> 01:40:21,984
Bro, you are
2150
01:40:22,675 --> 01:40:23,939
looking at the target
2151
01:40:24,598 --> 01:40:25,242
people, look above
2152
01:40:25,340 --> 01:40:26,031
the hospital name.
2153
01:40:27,118 --> 01:40:28,011
Ayush hospitals.
2154
01:40:28,542 --> 01:40:29,959
Your brother is an
2155
01:40:29,984 --> 01:40:30,611
Administration officer.
2156
01:40:31,317 --> 01:40:32,105
He will give all the required
2157
01:40:32,153 --> 01:40:33,478
information if you ask him.
2158
01:40:34,371 --> 01:40:34,720
Come, let's go.
2159
01:40:36,076 --> 01:40:36,863
You all helped my
2160
01:40:36,887 --> 01:40:37,774
brother when my
2161
01:40:39,130 --> 01:40:39,667
brother was in a
2162
01:40:39,692 --> 01:40:40,205
helpless condition,
2163
01:40:42,040 --> 01:40:42,664
take this as my
2164
01:40:42,676 --> 01:40:43,059
token of gratitude.
2165
01:40:43,738 --> 01:40:44,052
Please take this.
2166
01:40:46,256 --> 01:40:46,567
Take it.
2167
01:40:48,276 --> 01:40:49,441
Don't tell my
2168
01:40:49,465 --> 01:40:50,424
brother about this.
2169
01:40:55,232 --> 01:40:56,900
Is this your house?
2170
01:40:57,473 --> 01:40:58,171
Why is it locked?
2171
01:41:07,287 --> 01:41:07,762
Hey Dev...
2172
01:41:08,022 --> 01:41:08,285
Hi!
2173
01:41:08,677 --> 01:41:09,098
What?
2174
01:41:10,200 --> 01:41:11,040
Did you finally remember me?
2175
01:41:11,283 --> 01:41:12,967
Actually, I had come home.
2176
01:41:13,408 --> 01:41:13,822
Mom and Dad have
2177
01:41:13,847 --> 01:41:14,615
gone to Tirupati.
2178
01:41:15,146 --> 01:41:15,750
Anything urgent?
2179
01:41:16,112 --> 01:41:16,992
Yes. It's an important matter.
2180
01:41:17,329 --> 01:41:17,836
Tell me.
2181
01:41:30,119 --> 01:41:30,880
Some chapters are
2182
01:41:30,981 --> 01:41:31,881
better to be left closed.
2183
01:41:32,917 --> 01:41:33,963
Reopening them would risk
2184
01:41:34,684 --> 01:41:36,090
the closure of our chapters.
2185
01:41:37,895 --> 01:41:38,913
If you ruffle the feathers of
2186
01:41:39,725 --> 01:41:40,779
the management of this hospital,
2187
01:41:41,250 --> 01:41:41,662
they won't hesitate
2188
01:41:41,687 --> 01:41:42,209
to take your life too.
2189
01:41:42,596 --> 01:41:42,909
Okay...
2190
01:41:44,015 --> 01:41:45,092
I'm out.
2191
01:41:45,778 --> 01:41:46,372
I'll call you later.
2192
01:41:46,959 --> 01:41:47,379
Okay, bye.
2193
01:41:49,933 --> 01:41:50,284
If your brother is not
2194
01:41:51,152 --> 01:41:51,833
willing to share the
2195
01:41:51,900 --> 01:41:52,639
information, it's likely that
2196
01:41:53,706 --> 01:41:55,141
we might not get any clue.
2197
01:42:12,411 --> 01:42:14,262
God, please show me a way.
2198
01:42:24,023 --> 01:42:24,257
Hello.
2199
01:42:24,282 --> 01:42:26,262
My name is Sandhya...sir
2200
01:42:26,422 --> 01:42:27,665
You saved me the other day…
2201
01:42:31,155 --> 01:42:32,048
I couldn't thank
2202
01:42:32,073 --> 01:42:32,936
you that day, sir.
2203
01:42:33,700 --> 01:42:35,244
Later I saw you on a program.
2204
01:42:35,596 --> 01:42:36,998
I collected your number from
2205
01:42:37,023 --> 01:42:38,770
the management to thank you.
2206
01:42:39,363 --> 01:42:41,069
Thank you so much, sir.
2207
01:42:41,479 --> 01:42:43,691
By the way, why did
2208
01:42:43,728 --> 01:42:46,193
they want to kill you?
2209
01:42:46,383 --> 01:42:47,265
Actually, I'm a
2210
01:42:47,290 --> 01:42:48,584
junior doctor, sir.
2211
01:42:49,285 --> 01:42:50,331
One day, instead of me, my
2212
01:42:50,356 --> 01:42:51,897
friend, Uma, attended my shift.
2213
01:42:52,027 --> 01:42:53,415
The same day she died by
2214
01:42:53,568 --> 01:42:54,557
falling off from the
2215
01:42:54,688 --> 01:42:55,612
hospital building.
2216
01:42:55,844 --> 01:42:56,731
It's because of Uma that
2217
01:42:57,141 --> 01:42:58,433
they wanted to kill me.
2218
01:42:58,883 --> 01:43:00,442
But it's because of
2219
01:43:00,737 --> 01:43:02,321
you that I'm alive today.
2220
01:43:02,346 --> 01:43:03,935
I am forever indebted to you.
2221
01:43:04,015 --> 01:43:04,861
Do you have the
2222
01:43:05,254 --> 01:43:06,099
details of the pregnant
2223
01:43:06,866 --> 01:43:08,043
patient who underwent
2224
01:43:08,055 --> 01:43:09,225
operation that day
2225
01:43:09,679 --> 01:43:10,757
or the details of the doctors
2226
01:43:10,782 --> 01:43:11,787
who operated on the lady?
2227
01:43:12,018 --> 01:43:12,745
I don't have the
2228
01:43:12,770 --> 01:43:13,989
details of the patient, sir.
2229
01:43:14,163 --> 01:43:16,348
But, the doctor's
2230
01:43:16,942 --> 01:43:17,481
name is… Vasundhara.
2231
01:43:17,679 --> 01:43:18,581
Her name is Vasundhara.
2232
01:43:18,938 --> 01:43:19,444
Do you have her number?
2233
01:43:19,623 --> 01:43:21,078
I don't have the number,
2234
01:43:21,103 --> 01:43:21,655
but you can collect
2235
01:43:21,982 --> 01:43:23,120
her details from the
2236
01:43:23,233 --> 01:43:24,745
Ayush hospitals, sir.
2237
01:43:24,828 --> 01:43:25,272
Thank you, Sandhya.
2238
01:43:31,859 --> 01:43:32,752
Shhh…
2239
01:43:33,991 --> 01:43:35,989
Dev, when I first saw you, I
2240
01:43:36,136 --> 01:43:39,189
felt poetry ushered within me.
2241
01:43:39,779 --> 01:43:40,990
But, now I feel like
2242
01:43:41,117 --> 01:43:43,292
I was born for you.
2243
01:43:43,317 --> 01:43:44,054
Don't you have the common sense
2244
01:43:44,079 --> 01:43:44,640
of not reading
2245
01:43:44,665 --> 01:43:45,010
someone else's diary?
2246
01:43:45,035 --> 01:43:45,569
I can see what's happening…
2247
01:43:53,144 --> 01:43:54,203
We got a clue.
2248
01:44:35,203 --> 01:44:36,392
Mister Incharge.
2249
01:44:36,512 --> 01:44:36,919
sir...
2250
01:44:38,412 --> 01:44:40,378
Stains are not always good.
2251
01:44:41,176 --> 01:44:41,835
You must work,
2252
01:44:42,969 --> 01:44:44,545
work such that your clothes
2253
01:44:44,570 --> 01:44:45,470
are stained with sweat
2254
01:44:46,533 --> 01:44:47,349
but don't create
2255
01:44:48,309 --> 01:44:49,510
a situation where
2256
01:44:49,577 --> 01:44:50,776
it would have blood stain on it.
2257
01:44:51,701 --> 01:44:52,324
Understood?
2258
01:44:53,526 --> 01:44:54,848
Understood?!
Sir…
2259
01:45:13,516 --> 01:45:13,979
Okay, sir.
2260
01:45:14,723 --> 01:45:15,572
Sir. Please, sir.
2261
01:45:15,597 --> 01:45:17,091
Please, let me go.
2262
01:45:17,116 --> 01:45:18,014
Should I let you go?
2263
01:45:19,199 --> 01:45:20,422
Just for Rs.1000,
2264
01:45:20,475 --> 01:45:22,013
you would give my
2265
01:45:22,135 --> 01:45:23,515
patient's file to any
2266
01:45:23,555 --> 01:45:25,442
stranger, would you?
2267
01:45:26,207 --> 01:45:27,310
I'll give you Rs.10000,
2268
01:45:27,383 --> 01:45:28,220
give me your life.
2269
01:45:28,991 --> 01:45:29,382
Will you?
2270
01:45:30,316 --> 01:45:30,835
Hey,
2271
01:45:33,257 --> 01:45:34,383
you haven't leaked
2272
01:45:34,423 --> 01:45:36,067
the patient's file,
2273
01:45:37,866 --> 01:45:39,217
you have leaked
2274
01:45:39,277 --> 01:45:40,172
my hospital's profile.
2275
01:45:52,640 --> 01:45:53,006
Hello, sir.
2276
01:45:53,477 --> 01:45:54,903
Aren't you the one
2277
01:45:55,248 --> 01:45:56,418
who gave Uma's
2278
01:45:56,443 --> 01:45:57,207
phone number and
2279
01:45:57,722 --> 01:45:59,093
address to that Rockstar?
2280
01:45:59,296 --> 01:46:00,213
Yes, sir. He came to me
2281
01:46:00,244 --> 01:46:01,166
and ask about her details
2282
01:46:01,513 --> 01:46:02,859
I couldn't say no to him, sir.
2283
01:46:02,958 --> 01:46:05,082
When you do something,
2284
01:46:05,741 --> 01:46:06,767
you should either do that
2285
01:46:07,800 --> 01:46:08,366
after asking permission
2286
01:46:08,393 --> 01:46:08,908
or you must do it as
2287
01:46:08,933 --> 01:46:09,366
you have been instructed,
2288
01:46:10,075 --> 01:46:11,203
or at least inform
2289
01:46:11,228 --> 01:46:12,012
me after doing it.
2290
01:46:13,200 --> 01:46:14,197
I didn't understand.
2291
01:46:17,103 --> 01:46:18,817
Is Dr. Vasundhara available?
2292
01:46:19,180 --> 01:46:20,120
Do you have an appointment?
2293
01:46:20,411 --> 01:46:21,120
No matter what
2294
01:46:21,153 --> 01:46:21,706
is her consultation
2295
01:46:21,731 --> 01:46:22,393
fee, get me an
2296
01:46:22,420 --> 01:46:23,493
appointment of hers.
2297
01:46:23,743 --> 01:46:24,834
Sorry, sir. She is
2298
01:46:24,859 --> 01:46:25,962
not working here.
2299
01:46:25,987 --> 01:46:26,527
Would you like to consult
2300
01:46:26,552 --> 01:46:27,227
with any other doctor, sir?
2301
01:46:28,351 --> 01:46:28,880
Can we get Dr. Uma's
2302
01:46:28,904 --> 01:46:29,558
appointment?
2303
01:46:29,887 --> 01:46:31,291
Uma was a junior doctor, sir.
2304
01:46:31,511 --> 01:46:32,807
Six months back she died
2305
01:46:32,832 --> 01:46:34,230
by falling off this building.
2306
01:46:34,258 --> 01:46:35,010
It was a suicide.
2307
01:46:35,300 --> 01:46:35,883
Suicide?
2308
01:46:37,829 --> 01:46:38,695
How did Uma die?
2309
01:46:39,322 --> 01:46:40,068
I don't know, sir.
2310
01:46:41,326 --> 01:46:42,335
Sir, you are Rockstar
2311
01:46:42,360 --> 01:46:43,057
Dev, aren't you?
2312
01:46:43,082 --> 01:46:44,155
Yes, he is. But you wouldn't
2313
01:46:44,180 --> 01:46:45,293
answer his questions.
2314
01:46:45,318 --> 01:46:46,173
Sir, I really don't
2315
01:46:46,273 --> 01:46:47,219
know. Believe me.
2316
01:46:47,356 --> 01:46:47,972
They won't tell
2317
01:46:48,019 --> 01:46:48,365
even if they know.
2318
01:46:48,445 --> 01:46:49,749
Sir, can I get a selfie.
2319
01:46:49,783 --> 01:46:50,484
Sure, I'll get you
2320
01:46:50,518 --> 01:46:51,084
one but before
2321
01:46:51,531 --> 01:46:52,764
that take down my number.
2322
01:46:52,989 --> 01:46:54,193
7 sevens and 3 ones.
2323
01:46:54,878 --> 01:46:56,080
If you want to share any
2324
01:46:56,105 --> 01:46:57,069
information about Uma
2325
01:46:57,216 --> 01:46:57,703
and want to share
2326
01:46:57,728 --> 01:46:58,273
anything with the
2327
01:46:58,384 --> 01:46:58,773
Rockstar, contact
2328
01:46:58,798 --> 01:46:59,182
us at this number.
2329
01:46:59,430 --> 01:46:59,877
Then along with
2330
01:46:59,902 --> 01:47:00,217
a selfie, I shall
2331
01:47:00,402 --> 01:47:00,819
get you everything
2332
01:47:00,844 --> 01:47:01,170
that you won't.
2333
01:47:02,250 --> 01:47:02,732
Okay?
2334
01:47:19,907 --> 01:47:20,588
Six months back
2335
01:47:20,613 --> 01:47:21,361
she died by falling
2336
01:47:21,386 --> 01:47:22,052
off this building.
2337
01:47:22,077 --> 01:47:22,898
It was a suicide.
2338
01:47:49,754 --> 01:47:50,360
Don't cry, dude.
2339
01:47:51,355 --> 01:47:52,479
You are making me emotional too.
2340
01:47:59,114 --> 01:48:01,273
Sir, I'm working as the cleaning
2341
01:48:01,380 --> 01:48:02,628
staff at the hospital
2342
01:48:02,721 --> 01:48:03,921
you just visited.
2343
01:48:04,101 --> 01:48:05,463
I overheard your
2344
01:48:05,781 --> 01:48:07,041
entire conversation, sir.
2345
01:48:07,638 --> 01:48:08,273
Something is happening
2346
01:48:08,298 --> 01:48:08,995
at this hospital, sir.
2347
01:48:09,523 --> 01:48:10,555
Dr. Uma also didn't
2348
01:48:10,741 --> 01:48:11,572
commit suicide.
2349
01:48:12,049 --> 01:48:13,996
I have Dr. Agarwal's
2350
01:48:14,069 --> 01:48:15,007
number, sir.
2351
01:48:15,355 --> 01:48:16,437
I'll send it to you.
2352
01:48:17,093 --> 01:48:18,119
You send me the number,
2353
01:48:19,232 --> 01:48:22,514
I'll take care of them.
2354
01:48:23,218 --> 01:48:23,987
Okay, sir.
2355
01:48:44,321 --> 01:48:45,177
What, Surya?
2356
01:48:45,564 --> 01:48:46,484
What's happening?
2357
01:48:46,894 --> 01:48:48,817
Your brother is like Cancer.
2358
01:48:50,195 --> 01:48:51,658
He is spreading everywhere.
2359
01:48:53,772 --> 01:48:55,270
What is your answer to that?
2360
01:48:57,299 --> 01:48:58,242
Sir, I'll stop him.
2361
01:48:58,672 --> 01:49:00,024
Stop him, immediately.
2362
01:49:01,449 --> 01:49:02,497
Or else he would
2363
01:49:02,522 --> 01:49:03,854
have to lose his life.
2364
01:49:04,616 --> 01:49:06,158
Sir, listen me...
2365
01:49:06,183 --> 01:49:06,707
Stop it.
2366
01:49:11,766 --> 01:49:13,426
Our hospital has 100
2367
01:49:13,453 --> 01:49:15,138
branches at National level.
2368
01:49:15,801 --> 01:49:17,485
If anyone tries to
2369
01:49:17,572 --> 01:49:19,012
harm its reputation,
2370
01:49:20,263 --> 01:49:22,711
I will show them hell.
2371
01:49:24,715 --> 01:49:25,881
Did Agarwal pick up the call?
2372
01:49:27,245 --> 01:49:27,747
No, dude.
2373
01:49:28,123 --> 01:49:28,920
I must have called him a hundred
2374
01:49:28,945 --> 01:49:29,804
times but he didn't
2375
01:49:31,312 --> 01:49:31,868
pick up the call.
2376
01:49:37,258 --> 01:49:38,004
It's him calling.
2377
01:49:38,029 --> 01:49:39,031
Pick up the call.
2378
01:49:40,850 --> 01:49:41,215
Hello.
2379
01:49:42,316 --> 01:49:43,345
Can I speak to Mr. Agarwal?
2380
01:49:43,804 --> 01:49:45,682
I am Agarwal's mother.
2381
01:49:46,851 --> 01:49:48,796
Agarwal died 4 hours
2382
01:49:48,821 --> 01:49:50,236
ago in an accident.
2383
01:49:50,757 --> 01:49:51,432
Accident?
2384
01:49:52,158 --> 01:49:53,837
The postmortem just finished.
2385
01:49:54,018 --> 01:49:55,888
We are still near the Mortuary.
2386
01:49:57,826 --> 01:49:59,084
There were too many
2387
01:49:59,109 --> 01:50:00,118
missed calls on my
2388
01:50:00,529 --> 01:50:01,598
son's phone. That's
2389
01:50:01,756 --> 01:50:03,224
why I called you back.
2390
01:50:03,511 --> 01:50:04,605
Yes, madam. It's important.
2391
01:50:04,630 --> 01:50:05,732
Yes, madam. It's important.
2392
01:50:05,819 --> 01:50:06,145
Can we get
2393
01:50:06,343 --> 01:50:07,552
Dr. Vasundhara's number?
2394
01:50:08,340 --> 01:50:10,049
Wait, I'll send it, son.
2395
01:50:12,305 --> 01:50:13,244
We got the number.
2396
01:50:15,781 --> 01:50:17,685
This is 100% murder.
2397
01:50:18,092 --> 01:50:19,247
This is more than an accident.
2398
01:50:19,783 --> 01:50:21,283
Their next Target is Vasundhara.
2399
01:50:39,479 --> 01:50:40,391
Where is the operation theatre?
2400
01:50:40,519 --> 01:50:41,223
It's on the 3rd floor.
2401
01:50:41,523 --> 01:50:42,230
Whom do you want to meet?
2402
01:50:42,527 --> 01:50:43,986
I need to meet Dr. Vasundhara…
2403
01:50:44,125 --> 01:50:45,341
She's in the operation theatre.
2404
01:50:45,366 --> 01:50:45,993
But nobody is allowed in.
2405
01:50:46,033 --> 01:50:47,115
Hello, excuse me.
2406
01:50:47,140 --> 01:50:48,408
Hello… Security!
2407
01:50:49,325 --> 01:50:50,245
Sir, sir… Stop. Sir,
2408
01:50:50,257 --> 01:50:51,283
where are you going?
2409
01:50:51,283 --> 01:50:51,682
Sir, you are not
2410
01:50:51,694 --> 01:50:52,284
supposed to go there.
2411
01:50:52,296 --> 01:50:53,075
Sir, sir, sir… Please, sir.
2412
01:50:53,075 --> 01:50:53,512
Stop, sir. Sir, you
2413
01:50:53,524 --> 01:50:53,950
are not allowed.
2414
01:50:53,950 --> 01:50:54,700
Sir, where are you going?
2415
01:50:54,700 --> 01:50:55,315
Sir, please stop.
2416
01:50:55,327 --> 01:50:56,062
Please stop, sir.
2417
01:51:14,107 --> 01:51:14,579
Are you okay?
2418
01:51:16,229 --> 01:51:16,601
Doctor…
2419
01:51:17,431 --> 01:51:18,663
I have saved many
2420
01:51:18,688 --> 01:51:20,067
lives as a doctor,
2421
01:51:20,466 --> 01:51:21,020
today you have
2422
01:51:21,680 --> 01:51:23,106
saved my life.
2423
01:51:24,207 --> 01:51:24,790
Tell me, Dev.
2424
01:51:48,373 --> 01:51:50,548
I saw the dead Uma, Doctor.
2425
01:51:52,852 --> 01:51:54,301
Tell me what happened in
2426
01:51:54,785 --> 01:51:56,075
the hospital that day, please.
2427
01:51:57,107 --> 01:51:57,778
I'll tell you, Dev
2428
01:51:59,522 --> 01:52:00,453
We are late it seems.
2429
01:52:00,579 --> 01:52:01,239
Hi, Ms. Vasundhara.
2430
01:52:01,379 --> 01:52:02,527
Hi, Surya.
Vasthav sir...
2431
01:52:03,087 --> 01:52:04,527
the operation theatre is
2432
01:52:04,815 --> 01:52:06,003
ready, they'll take care of it.
2433
01:52:06,132 --> 01:52:06,394
Thank you for
2434
01:52:06,419 --> 01:52:06,676
coming on short notice.
2435
01:52:06,701 --> 01:52:06,972
Thank you.
2436
01:52:09,002 --> 01:52:10,008
Shiva, the operation
2437
01:52:10,033 --> 01:52:11,224
will begin in 5 mins.
2438
01:52:11,449 --> 01:52:12,083
You don't have to worry anymore.
2439
01:52:12,169 --> 01:52:12,709
Thank you, sir.
2440
01:52:15,425 --> 01:52:17,008
Madam, where are you taking her?
2441
01:52:17,033 --> 01:52:18,368
Specialists have
2442
01:52:18,492 --> 01:52:19,887
arrived to operate on her.
2443
01:52:21,119 --> 01:52:22,795
Ma’am, I will attend too.
2444
01:52:22,820 --> 01:52:23,663
Nobody is allowed
2445
01:52:23,688 --> 01:52:24,883
in, including me.
2446
01:52:25,216 --> 01:52:25,818
Please, ma'am.
2447
01:52:25,843 --> 01:52:26,994
No way. Not possible.
2448
01:52:27,094 --> 01:52:27,656
Please understand.
2449
01:53:56,857 --> 01:53:57,610
Oh God!
2450
01:53:59,078 --> 01:53:59,499
Oh, no.
2451
01:54:00,554 --> 01:54:01,488
Her pulse seems to have stopped.
2452
01:54:03,436 --> 01:54:03,933
Doctor…
2453
01:54:09,999 --> 01:54:10,556
Mr. Chairman, the
2454
01:54:11,363 --> 01:54:12,688
operation is successful
2455
01:54:13,165 --> 01:54:13,446
but the patient
2456
01:54:14,613 --> 01:54:15,262
is dead.
2457
01:54:16,401 --> 01:54:17,849
Oh, super!
2458
01:54:18,716 --> 01:54:21,119
Start our operations now.
2459
01:54:21,144 --> 01:54:22,664
But, tell us how much we get.
2460
01:54:27,542 --> 01:54:28,595
Five lakhs if you
2461
01:54:28,655 --> 01:54:30,358
treat a live patient
2462
01:54:31,385 --> 01:54:33,412
but Twenty five lakhs if
2463
01:54:33,559 --> 01:54:35,828
you treat a dead patient.
2464
01:54:38,608 --> 01:54:39,945
My team is okay with this deal.
2465
01:54:42,291 --> 01:54:42,908
Thank you, sir.
2466
01:54:45,080 --> 01:54:46,040
Act for one hour.
2467
01:54:52,509 --> 01:54:53,188
Surya, ask
2468
01:54:54,148 --> 01:54:55,209
Sravani's husband
2469
01:54:56,511 --> 01:54:58,063
to pay Twenty Five Lakhs.
2470
01:55:16,700 --> 01:55:17,164
Hello, madam.
2471
01:55:17,959 --> 01:55:18,354
Have you come
2472
01:55:18,379 --> 01:55:19,569
to attend a function
2473
01:55:19,594 --> 01:55:20,434
that you are recording
2474
01:55:20,507 --> 01:55:21,151
the proceedings?
2475
01:55:21,352 --> 01:55:21,857
Give that to me.
2476
01:55:22,186 --> 01:55:22,531
Sir...
2477
01:55:24,602 --> 01:55:25,165
Look, this girl
2478
01:55:25,732 --> 01:55:27,516
records videos well.
2479
01:55:27,602 --> 01:55:27,991
Yes sir.
2480
01:55:28,324 --> 01:55:30,366
She suits as a cinematographer
2481
01:55:30,391 --> 01:55:31,266
more than a doctor.
2482
01:55:32,047 --> 01:55:33,463
This is unfair, sir.
2483
01:55:34,019 --> 01:55:34,412
How can you treat
2484
01:55:35,203 --> 01:55:36,213
a dead patient and
2485
01:55:36,238 --> 01:55:37,191
take money for
2486
01:55:37,538 --> 01:55:38,730
that? That's unethical.
2487
01:55:40,269 --> 01:55:40,874
That money would help that
2488
01:55:41,565 --> 01:55:43,764
little girl who lost her mother.
2489
01:55:45,378 --> 01:55:46,497
Tell them the truth and give
2490
01:55:46,984 --> 01:55:49,072
their money back to them, sir.
2491
01:55:49,849 --> 01:55:50,569
Please, sir.
2492
01:55:50,594 --> 01:55:51,094
Okay...
2493
01:55:51,119 --> 01:55:51,481
Okay, sir.
2494
01:55:52,026 --> 01:55:53,070
We will do as you say, but don't
2495
01:55:53,228 --> 01:55:54,097
reveal what happened
2496
01:55:54,122 --> 01:55:54,599
here to anyone.
2497
01:55:54,945 --> 01:55:55,392
Okay sir.
2498
01:55:56,272 --> 01:55:56,947
Come.Sit down.
2499
01:55:57,120 --> 01:55:57,371
Why, sir?
2500
01:55:57,396 --> 01:55:58,098
Sit. Don't panic. We
2501
01:55:58,232 --> 01:55:59,191
won't do anything.
2502
01:55:59,378 --> 01:56:00,404
Sit down.
2503
01:56:00,806 --> 01:56:02,170
Sit down, dear.
2504
01:56:03,296 --> 01:56:03,896
Cool!
2505
01:56:08,406 --> 01:56:09,662
Hello, Mr. Chairman.
2506
01:56:09,829 --> 01:56:10,216
Hi, sir.
2507
01:56:10,289 --> 01:56:10,662
Hello.
2508
01:56:11,147 --> 01:56:12,210
This girl came into
2509
01:56:12,235 --> 01:56:13,469
the operation theatre
2510
01:56:13,502 --> 01:56:14,463
and has recorded
2511
01:56:14,488 --> 01:56:15,379
all that we did here.
2512
01:56:17,575 --> 01:56:18,045
Oh…!
2513
01:56:20,733 --> 01:56:21,373
Vasthav…
2514
01:56:21,598 --> 01:56:21,866
Sir?
2515
01:56:22,028 --> 01:56:22,853
Twentyfive Lakhs
2516
01:56:23,005 --> 01:56:23,761
has been received
2517
01:56:23,786 --> 01:56:24,289
at the counter, let
2518
01:56:24,314 --> 01:56:24,952
that reach the account.
2519
01:56:25,416 --> 01:56:26,470
Meanwhile, sedate
2520
01:56:26,495 --> 01:56:27,135
her and send her down.
2521
01:56:28,710 --> 01:56:29,428
Please, madam.
2522
01:56:30,441 --> 01:56:31,470
Madam… Please, madam.
2523
01:56:32,985 --> 01:56:33,432
Relax!
2524
01:56:34,558 --> 01:56:35,032
Relax!
2525
01:56:36,254 --> 01:56:36,802
Relax!
2526
01:56:37,515 --> 01:56:38,961
Keep that video safe.
2527
01:56:39,393 --> 01:56:40,157
If ever we have a
2528
01:56:40,182 --> 01:56:41,538
tussle with the chairman
2529
01:56:41,998 --> 01:56:42,780
in future, that video
2530
01:56:42,805 --> 01:56:43,388
will be helpful to us.
2531
01:56:45,991 --> 01:56:47,263
Did he pay TwentyFive Lakhs?
2532
01:56:47,748 --> 01:56:48,834
Yes, sir. I'll make the
2533
01:56:50,289 --> 01:56:50,969
payment as you requested.
2534
01:56:51,657 --> 01:56:52,517
Make it fast.
2535
01:56:53,825 --> 01:56:54,777
Isn't that obvious?
2536
01:56:54,802 --> 01:56:55,890
Of course, I won't
2537
01:56:55,915 --> 01:56:56,877
fail any operation.
2538
01:56:58,147 --> 01:56:58,660
Thank you, sir.
2539
01:56:58,793 --> 01:56:59,515
Thank you so much.
2540
01:56:59,593 --> 01:57:00,668
Very good, sir. Very good.
2541
01:57:01,288 --> 01:57:02,199
We'll meet soon, Surya.
2542
01:57:02,232 --> 01:57:02,528
See you.
2543
01:57:06,681 --> 01:57:07,636
Sir, is the operation
2544
01:57:07,660 --> 01:57:08,275
successful?
2545
01:57:08,541 --> 01:57:09,408
Yes. They have a
2546
01:57:10,173 --> 01:57:11,721
100% track record.
2547
01:57:12,496 --> 01:57:13,336
Okay?
Thank you Sir
2548
01:57:13,361 --> 01:57:14,395
Sravani has been shifted to the
2549
01:57:14,407 --> 01:57:14,960
general ward. You can visit her.
2550
01:57:15,247 --> 01:57:16,215
Thank you so much, sir.
2551
01:57:16,426 --> 01:57:16,843
Go.
2552
01:57:18,656 --> 01:57:19,669
My dear!
2553
01:57:21,214 --> 01:57:21,601
Hi…
2554
01:57:26,467 --> 01:57:26,965
Sravani, did you
2555
01:57:28,231 --> 01:57:29,006
see our daughter?
2556
01:57:29,986 --> 01:57:30,766
She has your eyes
2557
01:57:30,791 --> 01:57:32,876
and nose, ditto!
2558
01:57:34,312 --> 01:57:36,349
Get up soon and see our daughter
2559
01:57:39,301 --> 01:57:40,181
What dear?
2560
01:57:41,061 --> 01:57:43,353
My dear...
2561
01:57:47,863 --> 01:57:49,635
Stop crying, dear.
2562
01:57:50,373 --> 01:57:50,997
Stop crying…
2563
01:57:52,085 --> 01:57:54,304
Sravani, please get up.
2564
01:57:54,944 --> 01:57:56,023
Baby is crying a lot, I
2565
01:57:56,083 --> 01:57:57,489
don't know how to stop her.
2566
01:57:58,573 --> 01:57:59,249
Please, get up Sravani.
2567
01:58:09,092 --> 01:58:09,925
What happened, Shiva? Did
2568
01:58:10,005 --> 01:58:11,820
the baby disturb you at night?
2569
01:58:12,405 --> 01:58:13,252
Yes. She didn't
2570
01:58:13,345 --> 01:58:13,966
sleep the whole night.
2571
01:58:14,847 --> 01:58:15,575
And, Sravani has not
2572
01:58:15,600 --> 01:58:16,192
gained consciousness.
2573
01:58:16,470 --> 01:58:18,001
Is it? That can't be.
2574
01:58:18,664 --> 01:58:20,014
She should gain
2575
01:58:20,168 --> 01:58:21,287
consciousness in four hours.
2576
01:58:25,062 --> 01:58:25,517
Nurse!
2577
01:58:36,234 --> 01:58:36,807
What happened, Doctor?
2578
01:58:39,726 --> 01:58:40,409
Sorry Shiva.
2579
01:58:40,628 --> 01:58:41,577
Sravani is dead.
2580
01:58:42,234 --> 01:58:43,435
How can she die?
2581
01:58:44,758 --> 01:58:45,922
She was beside
2582
01:58:45,995 --> 01:58:46,628
me the whole night.
2583
01:58:48,079 --> 01:58:48,579
You told me that she
2584
01:58:48,740 --> 01:58:49,647
was under anaesthesia
2585
01:58:49,672 --> 01:58:50,217
and she would
2586
01:58:50,229 --> 01:58:50,774
wake up in four hours.
2587
01:58:51,287 --> 01:58:52,118
We checked her.
2588
01:58:52,669 --> 01:58:53,611
She is dead.
2589
01:58:55,445 --> 01:58:56,539
How can that be?
2590
01:59:00,703 --> 01:59:01,829
Can I visit her?
2591
01:59:02,250 --> 01:59:04,157
Complete the formalities first.
2592
01:59:04,757 --> 01:59:06,210
Go and pay the balance
2593
01:59:06,346 --> 01:59:07,898
amount at the cash counter.
2594
01:59:08,096 --> 01:59:08,762
I don't have a
2595
01:59:08,787 --> 01:59:09,852
single penny, doctor.
2596
01:59:10,761 --> 01:59:11,697
I paid everything I had.
2597
01:59:11,852 --> 01:59:12,753
Hospital rules won't
2598
01:59:12,778 --> 01:59:13,550
agree. Please understand.
2599
01:59:14,017 --> 01:59:15,232
I took out a loan from everyone
2600
01:59:16,128 --> 01:59:17,147
and gave everything I had.
2601
01:59:18,049 --> 01:59:18,925
Now I don't have anyone
2602
01:59:18,979 --> 01:59:19,937
who could help me.
2603
01:59:20,154 --> 01:59:21,178
That's not our
2604
01:59:21,472 --> 01:59:22,313
problem. Beg, borrow
2605
01:59:22,513 --> 01:59:23,000
or do something,
2606
01:59:23,025 --> 01:59:23,919
but pay our fees.
2607
01:59:23,999 --> 01:59:28,154
Doctor… Please, Doctor. Please…
2608
02:00:12,692 --> 02:00:13,420
Sravani....
2609
02:00:46,568 --> 02:00:47,406
Sir, you need to
2610
02:00:47,431 --> 02:00:48,900
pay Rs.2500 more.
2611
02:01:00,665 --> 02:01:01,184
What happened, Shiva?
2612
02:01:02,709 --> 02:01:04,335
Sravani is dead, sir.
2613
02:01:05,616 --> 02:01:07,065
I need to pay Rs.2500
2614
02:01:07,090 --> 02:01:08,489
more to take her away.
2615
02:01:13,336 --> 02:01:14,129
Why didn't you inform me?
2616
02:01:15,850 --> 02:01:16,356
Deduct the balance
2617
02:01:16,381 --> 02:01:16,985
amount from my salary.
2618
02:01:19,160 --> 02:01:19,927
Let him take his wife.
2619
02:01:23,048 --> 02:01:23,788
Get up, Shiva.
2620
02:01:25,612 --> 02:01:26,480
Thank you, sir.
2621
02:01:28,092 --> 02:01:29,177
It's just 2500, Shiva.
2622
02:01:31,763 --> 02:01:32,776
I could arrange
2623
02:01:32,801 --> 02:01:33,993
TwentyFive Lakhs, sir.
2624
02:01:35,409 --> 02:01:36,809
But I couldn't arrange
2625
02:01:38,103 --> 02:01:39,317
this TwentyFive hundred.
2626
02:01:43,702 --> 02:01:44,675
I will soon give your
2627
02:01:44,735 --> 02:01:46,289
money back anyhow, sir.
2628
02:01:50,391 --> 02:01:52,540
You are a God to us, sir.
2629
02:02:00,571 --> 02:02:01,493
That's atrocious, Doctor.
2630
02:02:03,818 --> 02:02:05,869
It's atrocious to extract money
2631
02:02:06,797 --> 02:02:07,730
for treating a dead patient.
2632
02:02:09,200 --> 02:02:09,877
It's atrocious
2633
02:02:12,578 --> 02:02:14,183
The moment a person
2634
02:02:15,177 --> 02:02:16,721
enters the hospital,
2635
02:02:17,438 --> 02:02:18,961
tests, medicines, diagnosis, at
2636
02:02:18,986 --> 02:02:19,781
last treatment for
2637
02:02:20,424 --> 02:02:22,205
even dead bodies…
2638
02:02:22,810 --> 02:02:23,322
What's this, Doctor?
2639
02:02:25,744 --> 02:02:27,034
If these trends
2640
02:02:27,454 --> 02:02:28,164
continue, just like a
2641
02:02:29,151 --> 02:02:29,925
machete in the
2642
02:02:29,950 --> 02:02:31,890
hands of a factionist,
2643
02:02:32,249 --> 02:02:32,944
and a gun in the
2644
02:02:32,969 --> 02:02:33,679
hands of a terrorist,
2645
02:02:35,080 --> 02:02:36,213
even the surgical
2646
02:02:36,238 --> 02:02:37,235
blade in the hands of a
2647
02:02:37,368 --> 02:02:38,044
doctor will become a
2648
02:02:38,056 --> 02:02:38,955
mass killing weapon.
2649
02:02:40,024 --> 02:02:40,825
Nowadays, medical
2650
02:02:41,534 --> 02:02:43,016
practice is not a service,
2651
02:02:43,908 --> 02:02:44,616
it's a business!
2652
02:02:47,866 --> 02:02:48,161
Okay.
2653
02:02:50,773 --> 02:02:51,260
Now, where
2654
02:02:52,066 --> 02:02:52,984
is Vasthav?
2655
02:02:53,406 --> 02:02:54,210
As far as I know, he
2656
02:02:54,782 --> 02:02:56,178
has left the medical
2657
02:02:56,647 --> 02:02:57,418
field and has been
2658
02:02:57,582 --> 02:02:58,762
running a pub in Vizag.
2659
02:02:58,980 --> 02:02:59,933
He has made an apt decision.
2660
02:03:02,673 --> 02:03:03,927
Next, they will target Vasthav.
2661
02:03:04,461 --> 02:03:04,794
Thank you.
2662
02:03:08,785 --> 02:03:10,284
You must have
2663
02:03:10,704 --> 02:03:11,791
been elated when you
2664
02:03:12,204 --> 02:03:13,017
received your Doctor's
2665
02:03:14,192 --> 02:03:15,921
degree, weren't you?
2666
02:03:17,125 --> 02:03:17,428
Yes.
2667
02:03:17,694 --> 02:03:19,724
Instead of doing such
2668
02:03:20,078 --> 02:03:21,490
fake treatments, try
2669
02:03:21,669 --> 02:03:22,847
resigning from this job,
2670
02:03:23,283 --> 02:03:25,281
you will be even happier.
2671
02:04:06,366 --> 02:04:08,905
"No matter how much you zoom,
2672
02:04:08,917 --> 02:04:11,994
You won't get us, what or whom…"
2673
02:04:12,158 --> 02:04:14,532
"With different compartment
2674
02:04:14,544 --> 02:04:17,283
for everyone in our hearts, "
2675
02:04:17,283 --> 02:04:20,093
"we preserve the secret at all
2676
02:04:20,105 --> 02:04:21,447
cost. We won't
2677
02:04:21,459 --> 02:04:23,491
get busted at all!"
2678
02:04:23,491 --> 02:04:26,908
"Like a needle in the desert,"
2679
02:04:26,908 --> 02:04:27,980
"Or an ocean with
2680
02:04:27,992 --> 02:04:29,075
endless depths,"
2681
02:04:29,075 --> 02:04:32,116
"You’ll never find the secrets"
2682
02:04:32,116 --> 02:04:34,318
"Of a woman’s heart –
2683
02:04:34,330 --> 02:04:37,283
it’s too deep to discover."
2684
02:04:37,283 --> 02:04:40,584
"Sip a little, little, little!
2685
02:04:40,596 --> 02:04:44,241
Live a little, little, little!"
2686
02:04:44,241 --> 02:04:50,283
"Stop this work as a spy."
2687
02:04:50,283 --> 02:04:53,446
"Sip a little, little, little!
2688
02:04:53,458 --> 02:04:56,950
Live a little, little, little!"
2689
02:04:56,950 --> 02:04:59,840
"Forget your stress
2690
02:04:59,852 --> 02:05:03,366
and come take a step!"
2691
02:05:40,408 --> 02:05:43,580
"A simple touch
2692
02:05:43,604 --> 02:05:45,866
sets off hunger,"
2693
02:05:45,866 --> 02:05:46,969
"Even a glance
2694
02:05:46,981 --> 02:05:48,654
takes away breath."
2695
02:05:48,666 --> 02:05:50,174
It shocks and stops
2696
02:05:50,186 --> 02:05:51,866
you in your tracks,
2697
02:05:53,271 --> 02:05:58,706
"A honeycoated blade, She cuts
2698
02:05:58,718 --> 02:06:04,325
you deep yet shows you heaven."
2699
02:06:04,325 --> 02:06:06,688
"Like a needle in the desert, Or
2700
02:06:06,700 --> 02:06:09,075
an ocean with endless depths,"
2701
02:06:09,305 --> 02:06:09,740
Hello…
2702
02:06:10,982 --> 02:06:11,490
You are Rockstar
2703
02:06:11,514 --> 02:06:12,232
Dev, aren't you?
2704
02:06:12,685 --> 02:06:15,933
What made you come here?
2705
02:06:16,451 --> 02:06:17,489
We are very lucky, sir.
2706
02:06:17,758 --> 02:06:18,942
Let me get you a scotch.
2707
02:06:18,968 --> 02:06:20,002
Only soft drinks.
2708
02:06:20,261 --> 02:06:20,621
Okay.
2709
02:06:20,954 --> 02:06:21,600
Please sit.
2710
02:06:23,248 --> 02:06:24,697
Listen, people will trouble him
2711
02:06:24,722 --> 02:06:26,374
with selfie requests. Take care.
2712
02:06:26,399 --> 02:06:26,641
Okay, sir.
2713
02:06:30,489 --> 02:06:31,042
Soft drink.
2714
02:06:31,682 --> 02:06:32,470
Enjoy, sir.
2715
02:07:57,831 --> 02:07:58,158
Dev...
2716
02:07:59,347 --> 02:08:00,258
you are God who
2717
02:08:01,125 --> 02:08:03,025
came to save my life.
2718
02:08:03,314 --> 02:08:04,478
I could save you and
2719
02:08:04,511 --> 02:08:05,811
Doctor Vasundhara
2720
02:08:06,064 --> 02:08:06,799
from your team, but
2721
02:08:06,824 --> 02:08:07,745
he got Agarwal killed.
2722
02:08:07,959 --> 02:08:09,700
The one who killed Agarwal is
2723
02:08:10,347 --> 02:08:11,205
responsible for the
2724
02:08:11,245 --> 02:08:12,035
death of my Uma.
2725
02:08:12,945 --> 02:08:13,478
Who is he?
2726
02:08:13,849 --> 02:08:14,945
Please tell me, sir
2727
02:08:15,238 --> 02:08:18,271
Nobody knows about him.
2728
02:08:18,515 --> 02:08:19,735
He is the Benami and
2729
02:08:19,760 --> 02:08:20,567
an undeclared ruler
2730
02:08:21,195 --> 02:08:22,143
for all the 100
2731
02:08:22,168 --> 02:08:22,837
branches of that hospital.
2732
02:08:22,997 --> 02:08:24,858
As risky as it is for the
2733
02:08:25,165 --> 02:08:26,549
patients to get treatment in his
2734
02:08:27,273 --> 02:08:28,459
Hospital, more risk it is for
2735
02:08:28,486 --> 02:08:30,081
doctors like us who work there.
2736
02:08:30,343 --> 02:08:31,198
That's why I left
2737
02:08:31,223 --> 02:08:32,092
the medical field
2738
02:08:32,452 --> 02:08:33,021
and have started
2739
02:08:33,046 --> 02:08:33,712
this pub in Vizag.
2740
02:08:34,445 --> 02:08:34,937
Sir, please.
2741
02:08:36,021 --> 02:08:37,046
If you help me, I'll get him
2742
02:08:37,459 --> 02:08:39,859
and expose him to the world.
2743
02:08:40,347 --> 02:08:40,784
Please…
2744
02:08:41,033 --> 02:08:41,651
Tell me, Dev.
2745
02:08:41,778 --> 02:08:43,065
How can I help you?
2746
02:08:43,206 --> 02:08:43,779
Give me Uma's
2747
02:08:44,959 --> 02:08:45,719
phone, sir.
2748
02:08:45,819 --> 02:08:46,239
Please.
2749
02:08:48,783 --> 02:08:49,262
This is the phone.
2750
02:08:55,768 --> 02:08:57,927
I will use this phone as bait
2751
02:08:58,635 --> 02:08:59,214
and get that rat
2752
02:08:59,239 --> 02:09:00,188
out of its hole.
2753
02:09:00,434 --> 02:09:03,478
Dev, what an extraordinary idea!
2754
02:09:53,509 --> 02:09:54,687
You must have spent a
2755
02:09:55,568 --> 02:09:56,708
fortune to become a doctor.
2756
02:09:59,370 --> 02:10:00,964
Don't you want to collect
2757
02:10:02,276 --> 02:10:03,144
all that money back, madam?
2758
02:10:04,991 --> 02:10:05,825
Think about that.
2759
02:10:08,116 --> 02:10:10,123
It's not right to take money
2760
02:10:10,162 --> 02:10:11,232
for treating a
2761
02:10:11,389 --> 02:10:12,449
dead patient, sir.
2762
02:10:14,450 --> 02:10:17,688
My God! She is emotional again.
2763
02:10:19,595 --> 02:10:20,031
Yes.
2764
02:10:22,189 --> 02:10:24,897
We are treating dead patients.
2765
02:10:26,332 --> 02:10:28,313
We are not God to save the
2766
02:10:28,379 --> 02:10:29,906
patients who are
2767
02:10:30,046 --> 02:10:31,654
on the cusp of death.
2768
02:10:31,894 --> 02:10:32,367
Okay, let's think
2769
02:10:33,128 --> 02:10:34,205
emotionally like
2770
02:10:34,959 --> 02:10:35,744
you and be honest
2771
02:10:35,777 --> 02:10:36,764
with their families.
2772
02:10:38,086 --> 02:10:39,125
Who will pay for the
2773
02:10:39,150 --> 02:10:40,575
maintenance of the hospital?
2774
02:10:41,988 --> 02:10:42,383
You?
2775
02:10:43,964 --> 02:10:45,054
You know this very well
2776
02:10:46,867 --> 02:10:47,818
that no one is allowed
2777
02:10:47,843 --> 02:10:49,506
into the operation
2778
02:10:49,531 --> 02:10:51,644
theatre except the patient.
2779
02:10:52,110 --> 02:10:53,543
I am using this loophole,
2780
02:10:54,043 --> 02:10:55,722
pretending to treat the
2781
02:10:55,747 --> 02:10:56,893
dead patients and making
2782
02:10:57,047 --> 02:10:58,784
money for this hospital.
2783
02:10:58,981 --> 02:11:00,450
By the way, the hospitals
2784
02:11:00,475 --> 02:11:02,312
are run not by the ultrarich
2785
02:11:02,956 --> 02:11:03,767
businessmen or the
2786
02:11:03,792 --> 02:11:04,998
whitecoat adorned doctors,
2787
02:11:06,913 --> 02:11:08,050
it is run by we administrators
2788
02:11:08,981 --> 02:11:09,963
As soon as a patient
2789
02:11:10,009 --> 02:11:10,944
arrives at the hospital,
2790
02:11:10,969 --> 02:11:11,726
to gauge the financial
2791
02:11:11,751 --> 02:11:12,515
status of the patient,
2792
02:11:12,882 --> 02:11:13,922
to gauge how much
2793
02:11:13,949 --> 02:11:14,839
money he can spend,
2794
02:11:15,408 --> 02:11:17,070
to decide what kind of treatment
2795
02:11:17,095 --> 02:11:19,284
can be given to the patient
2796
02:11:19,502 --> 02:11:20,661
and make him churn out
2797
02:11:20,673 --> 02:11:22,166
as much money as possible,
2798
02:11:23,807 --> 02:11:24,310
this is done by
2799
02:11:24,335 --> 02:11:24,893
the administrator.
2800
02:11:25,283 --> 02:11:26,866
There should be no
2801
02:11:27,854 --> 02:11:29,447
commission agents or brokers
2802
02:11:30,381 --> 02:11:31,054
like you between
2803
02:11:32,021 --> 02:11:33,127
patients and doctors, sir.
2804
02:11:34,658 --> 02:11:35,945
I will take this matter
2805
02:11:37,238 --> 02:11:38,712
as far as I can, sir.
2806
02:11:39,849 --> 02:11:40,753
I will fight, sir.
2807
02:11:41,886 --> 02:11:42,846
Will you fight?
2808
02:11:46,284 --> 02:11:47,571
Forget about
2809
02:11:47,597 --> 02:11:48,711
saving the patients,
2810
02:11:48,917 --> 02:11:50,928
think about saving your life.
2811
02:11:56,700 --> 02:11:58,241
Keep this pepper spray.
2812
02:12:05,848 --> 02:12:06,635
Catch her.
2813
02:12:07,789 --> 02:12:08,509
Hey, stop.
2814
02:12:09,991 --> 02:12:11,283
Stop there.
2815
02:12:14,629 --> 02:12:15,249
Sir… please help, sir.
2816
02:12:16,088 --> 02:12:16,849
Please, sir.
2817
02:12:27,466 --> 02:12:28,525
Dev!
2818
02:12:59,006 --> 02:12:59,936
You will kill
2819
02:13:00,610 --> 02:13:01,650
me anyhow, sir.
2820
02:13:03,626 --> 02:13:04,006
But he
2821
02:13:04,820 --> 02:13:05,773
risked his
2822
02:13:07,317 --> 02:13:09,989
life to save me.
2823
02:13:14,989 --> 02:13:16,510
If you don't operate
2824
02:13:17,144 --> 02:13:18,585
on his heart,
2825
02:13:19,363 --> 02:13:20,496
he will die.
2826
02:13:20,787 --> 02:13:21,457
Please, sir.
2827
02:13:22,444 --> 02:13:23,226
Please, sir.
2828
02:13:24,241 --> 02:13:24,941
Please… Transplant
2829
02:13:25,327 --> 02:13:27,750
my heart to him, sir.
2830
02:13:31,616 --> 02:13:32,956
Since you are a doctor,
2831
02:13:33,854 --> 02:13:35,040
you are thinking of saving
2832
02:13:35,153 --> 02:13:36,356
a life even while dying.
2833
02:13:38,533 --> 02:13:39,430
But I am not thinking of that.
2834
02:13:42,202 --> 02:13:43,372
If he is able to pay
2835
02:13:43,397 --> 02:13:44,494
money to the hospital,
2836
02:13:46,319 --> 02:13:47,515
I'll probably save him
2837
02:13:49,324 --> 02:13:52,005
and fulfil your dying wish.
2838
02:13:53,933 --> 02:13:55,086
God bless you.
2839
02:13:57,359 --> 02:13:58,526
Dr. Uma.
2840
02:14:03,198 --> 02:14:04,225
Happy journey.
2841
02:14:09,366 --> 02:14:10,084
I love you.
2842
02:14:11,830 --> 02:14:12,871
I love you, Dev.
2843
02:14:50,891 --> 02:14:51,458
Dev!
2844
02:14:51,908 --> 02:14:52,442
Didn't you start
2845
02:14:52,467 --> 02:14:53,325
the operation yet?
2846
02:14:53,442 --> 02:14:54,288
The Chairman hasn't
2847
02:14:54,300 --> 02:14:55,408
given the permission yet.
2848
02:15:02,615 --> 02:15:03,368
What happened, sir?
2849
02:15:03,515 --> 02:15:04,230
Why haven't you given permission
2850
02:15:04,242 --> 02:15:05,021
for the operation to take place?
2851
02:15:05,192 --> 02:15:06,094
Nothing, Surya.
2852
02:15:06,545 --> 02:15:07,745
I'm following your rule that
2853
02:15:08,850 --> 02:15:10,111
payment comes
2854
02:15:10,651 --> 02:15:11,709
first over sentiment.
2855
02:15:12,408 --> 02:15:13,283
Hey! My brother is
2856
02:15:13,295 --> 02:15:14,159
fighting for his life and
2857
02:15:14,383 --> 02:15:15,411
you are talking about
2858
02:15:15,436 --> 02:15:16,685
sentiment and payment.
2859
02:15:16,738 --> 02:15:17,525
Bloody scumbag!
2860
02:15:25,283 --> 02:15:26,164
You are the Chairman
2861
02:15:26,176 --> 02:15:27,158
of this one hospital,
2862
02:15:27,991 --> 02:15:29,973
but I am the administrator
2863
02:15:29,985 --> 02:15:31,366
of 100 branches.
2864
02:15:31,908 --> 02:15:33,150
Moreover, what have
2865
02:15:33,162 --> 02:15:34,338
you done for this hospital?
2866
02:15:36,408 --> 02:15:37,412
I know how to take out the heart
2867
02:15:37,437 --> 02:15:38,172
and also how to put
2868
02:15:39,129 --> 02:15:40,018
it on someone else.
2869
02:15:40,575 --> 02:15:41,384
If something goes
2870
02:15:42,121 --> 02:15:42,638
wrong, I'll pluck
2871
02:15:42,663 --> 02:15:43,209
out your heart and
2872
02:15:43,221 --> 02:15:44,170
transplant it to him.
2873
02:15:45,825 --> 02:15:46,364
Did you get it?
2874
02:15:48,110 --> 02:15:48,622
Sorry, Surya.
2875
02:15:49,083 --> 02:15:50,004
I am sorry.
2876
02:15:51,782 --> 02:15:52,872
I thought about the heart's
2877
02:15:52,899 --> 02:15:54,624
value but didn't
2878
02:15:55,571 --> 02:15:57,997
realise your value.
2879
02:15:58,959 --> 02:15:59,445
Sorry.
2880
02:16:03,908 --> 02:16:05,118
That's how I saved your life
2881
02:16:05,130 --> 02:16:05,718
by transplanting
2882
02:16:05,742 --> 02:16:06,658
her heart to you
2883
02:16:08,491 --> 02:16:09,544
You might think this to be
2884
02:16:09,556 --> 02:16:10,866
any other ordinary operation.
2885
02:16:12,093 --> 02:16:13,272
But it was a heart
2886
02:16:16,655 --> 02:16:17,911
transplantation!
2887
02:16:19,700 --> 02:16:24,020
I saved you from death.
2888
02:16:26,116 --> 02:16:27,563
You didn't save me.
2889
02:16:29,591 --> 02:16:31,400
Uma gave me her heart and
2890
02:16:32,758 --> 02:16:34,533
saved her ambitions through me.
2891
02:16:34,771 --> 02:16:35,977
Uma's ambitions?
2892
02:16:47,298 --> 02:16:48,578
My foot, Uma's ambitions.
2893
02:16:50,325 --> 02:16:51,423
Do you know about my ambitions?
2894
02:16:52,844 --> 02:16:54,036
I am the one who collects
2895
02:16:54,061 --> 02:16:55,185
money in this hospital.
2896
02:16:57,158 --> 02:16:57,644
I wanted to become
2897
02:16:57,669 --> 02:16:58,258
a currency note
2898
02:17:00,223 --> 02:17:01,069
and not a
2899
02:17:01,094 --> 02:17:01,832
cashcollecting machine.
2900
02:17:03,070 --> 02:17:03,990
That is my ambition.
2901
02:17:06,625 --> 02:17:07,491
You have been my inspiration
2902
02:17:08,815 --> 02:17:10,028
since childhood, brother.
2903
02:17:13,300 --> 02:17:15,705
You are a good man.
2904
02:17:15,904 --> 02:17:16,598
Does the government exempt
2905
02:17:17,946 --> 02:17:19,368
GST for being a good man?
2906
02:17:22,205 --> 02:17:23,269
From the water you drink, the
2907
02:17:23,294 --> 02:17:24,209
clothes you wear,
2908
02:17:24,245 --> 02:17:25,241
the house you live in,
2909
02:17:25,751 --> 02:17:26,611
your education, your
2910
02:17:26,636 --> 02:17:27,806
healthcare, everything...
2911
02:17:27,831 --> 02:17:28,679
everything is controlled
2912
02:17:28,704 --> 02:17:29,980
by the giant corporates.
2913
02:17:31,290 --> 02:17:32,719
Corporate is synonymous
2914
02:17:32,744 --> 02:17:33,779
with expenditure.
2915
02:17:34,727 --> 02:17:35,488
And the corporates are being
2916
02:17:35,513 --> 02:17:36,331
asked to increase the cost
2917
02:17:36,356 --> 02:17:36,948
of their services by none
2918
02:17:37,718 --> 02:17:38,617
other than the Government.
2919
02:17:40,033 --> 02:17:41,252
I too increased my price.
2920
02:17:42,013 --> 02:17:42,616
What's wrong?
2921
02:17:43,292 --> 02:17:43,914
You are saying that
2922
02:17:44,718 --> 02:17:46,313
you have changed due to
2923
02:17:47,127 --> 02:17:48,037
society but I am saying
2924
02:17:48,510 --> 02:17:50,142
let's change society.
2925
02:17:51,060 --> 02:17:51,575
Look, I am
2926
02:17:53,595 --> 02:17:54,608
going on my way.
2927
02:17:56,932 --> 02:17:58,474
Anyone who acts as obstacles,
2928
02:18:05,491 --> 02:18:06,450
I shall clear them.
2929
02:18:07,386 --> 02:18:08,391
Give me back that phone.
2930
02:18:08,866 --> 02:18:09,349
I won't.
2931
02:18:10,825 --> 02:18:11,821
You might have sentiments,
2932
02:18:12,207 --> 02:18:13,358
but I don't have sentiments.
2933
02:18:14,026 --> 02:18:14,714
Only settlements.
2934
02:18:37,292 --> 02:18:37,703
Give it to me.
2935
02:18:38,872 --> 02:18:39,616
Give me the phone.
2936
02:18:42,000 --> 02:18:42,709
Give me the phone.
2937
02:18:49,575 --> 02:18:50,813
I'm asking for the
2938
02:18:50,825 --> 02:18:52,307
phone, just the phone.
2939
02:19:01,692 --> 02:19:02,984
I will kill you but
2940
02:19:03,082 --> 02:19:04,132
get that phone.
2941
02:19:05,700 --> 02:19:06,340
Give it to me.
2942
02:19:07,609 --> 02:19:08,109
Give.
2943
02:19:08,361 --> 02:19:09,152
I won't.
2944
02:19:09,860 --> 02:19:10,577
I said, give it to me.
2945
02:19:43,311 --> 02:19:44,075
Give it to me.
2946
02:19:44,783 --> 02:19:46,658
Give me the phone. Give…
2947
02:19:46,916 --> 02:19:47,416
Give…
2948
02:19:52,616 --> 02:19:53,283
Give…
2949
02:19:54,024 --> 02:19:54,757
Give it to me.
2950
02:20:42,342 --> 02:20:43,318
No, no, no.
2951
02:20:45,110 --> 02:20:46,182
I saved your life,
2952
02:20:47,466 --> 02:20:48,349
how can you kill me?
2953
02:20:52,825 --> 02:20:54,484
You killed my Uma.
2954
02:20:55,820 --> 02:20:57,293
I feel ashamed to
2955
02:20:58,108 --> 02:20:59,075
call you my brother.
2956
02:21:09,475 --> 02:21:11,220
We are related by blood,
2957
02:21:12,064 --> 02:21:13,176
I don't want to see that blood.
2958
02:21:14,910 --> 02:21:16,077
What are you doing?
2959
02:21:18,301 --> 02:21:20,555
You are a virus to this society.
2960
02:21:21,597 --> 02:21:22,827
will provide you the
2961
02:21:23,067 --> 02:21:24,120
vaccine that you deserve.
2962
02:21:31,366 --> 02:21:32,598
Smoking and drinking
2963
02:21:32,623 --> 02:21:33,445
are harmful to your
2964
02:21:33,470 --> 02:21:34,951
heart and since I
2965
02:21:35,185 --> 02:21:36,676
reside in your heart,
2966
02:21:36,862 --> 02:21:38,396
it’s a problem for me too.
2967
02:21:39,052 --> 02:21:40,173
You might not be with me.
2968
02:21:41,662 --> 02:21:42,770
But you are inside me.
2969
02:21:49,991 --> 02:21:53,490
"To Medicine, I Surrender!
2970
02:21:53,502 --> 02:21:57,283
To Medicine, I Surrender!"
2971
02:21:58,241 --> 02:22:01,740
"To Medicine, I Surrender!
2972
02:22:01,752 --> 02:22:05,533
To Medicine, I Surrender!"
2973
02:22:06,241 --> 02:22:09,740
"To Medicine, I Surrender!
2974
02:22:09,752 --> 02:22:13,533
To Medicine, I Surrender!"
2975
02:22:14,075 --> 02:22:17,573
"To Medicine, I Surrender!
2976
02:22:17,585 --> 02:22:21,366
To Medicine, I Surrender!"
2977
02:22:22,158 --> 02:22:25,171
"Medicine... Oh, Medicine...
2978
02:22:25,183 --> 02:22:28,533
Unchanging tale of sorrow..."
2979
02:22:29,325 --> 02:22:33,023
"Or a sacrificial fire of
2980
02:22:33,035 --> 02:22:37,783
death? A trade with sickness,"
2981
02:22:38,158 --> 02:22:41,950
"A game played with lives."
2982
02:22:41,950 --> 02:22:45,741
"Destruction through pills,"
2983
02:22:45,741 --> 02:22:47,516
"Devastation
2984
02:22:47,540 --> 02:22:49,616
through treatments."
2985
02:22:49,866 --> 02:22:56,533
"Medicine... Oh, Medicine..."
2986
02:23:06,075 --> 02:23:09,510
"Do you not hear the cries,
2987
02:23:09,522 --> 02:23:11,512
More agonizing
2988
02:23:11,536 --> 02:23:13,991
than labor pains?"
2989
02:23:13,991 --> 02:23:18,302
"Do you not see the tears, Of
2990
02:23:18,314 --> 02:23:20,745
bodies torn from
2991
02:23:20,757 --> 02:23:24,575
souls, unable to part?"
2992
02:23:26,209 --> 02:23:27,411
"Is the disease just
2993
02:23:27,423 --> 02:23:29,670
a slogan for money?
2994
02:23:29,682 --> 02:23:31,494
Is the doctor the
2995
02:23:31,506 --> 02:23:33,866
harbinger of death?"
2996
02:23:34,158 --> 02:23:36,216
"A private ultimate weapon, Or
2997
02:23:36,228 --> 02:23:38,366
the corporate demon's grasp?"
2998
02:23:38,450 --> 02:23:41,873
"Medicine... Oh, Medicine...
2999
02:23:41,885 --> 02:23:45,075
The unchanged plight..."
3000
02:23:45,075 --> 02:23:49,033
"Or a ritual of death..."
3001
02:23:49,491 --> 02:23:50,734
In order to save the
3002
02:23:50,746 --> 02:23:52,575
hospital from defamation,
3003
02:23:52,695 --> 02:23:53,592
Uma, who wanted
3004
02:23:53,725 --> 02:23:54,783
to become a doctor,
3005
02:23:54,950 --> 02:23:56,002
was sent to the morgue.
3006
02:23:57,450 --> 02:23:58,386
Postmortem was done
3007
02:23:58,411 --> 02:23:59,218
on Uma's ambitions,
3008
02:23:59,465 --> 02:24:00,385
who wanted justice
3009
02:24:00,900 --> 02:24:01,880
for the patient.
3010
02:24:02,537 --> 02:24:04,022
In the memory of the
3011
02:24:04,047 --> 02:24:05,462
late Dr. Uma, everyone
3012
02:24:05,487 --> 02:24:06,249
practising a minute's
3013
02:24:07,070 --> 02:24:08,622
silence is not enough!
3014
02:24:10,784 --> 02:24:11,576
We should question it.
3015
02:24:12,241 --> 02:24:12,991
I should question it.
3016
02:24:12,991 --> 02:24:13,698
You should question it.
3017
02:24:13,710 --> 02:24:14,616
You too should question it.
3018
02:24:14,825 --> 02:24:15,613
Each one of us
3019
02:24:15,625 --> 02:24:16,825
should question it.
3020
02:24:17,158 --> 02:24:18,308
Question the leaders
3021
02:24:18,320 --> 02:24:19,323
whom we voted
3022
02:24:19,819 --> 02:24:20,352
for. Question the
3023
02:24:20,377 --> 02:24:21,658
government we elected.
3024
02:24:22,306 --> 02:24:24,416
If anyone of us is ill, the poor
3025
02:24:25,568 --> 02:24:27,524
with the Aarogya Sri scheme,
3026
02:24:28,783 --> 02:24:30,591
the middle class with
3027
02:24:30,603 --> 02:24:32,187
their insurance and the rich
3028
02:24:32,989 --> 02:24:34,558
with their wealth go to the
3029
02:24:34,908 --> 02:24:35,800
corporate
3030
02:24:36,640 --> 02:24:37,445
hospitals only.
3031
02:24:39,756 --> 02:24:41,024
Corporate hospitals provide
3032
02:24:41,986 --> 02:24:42,886
unmatched healthcare.
3033
02:24:43,325 --> 02:24:44,738
But they don't value the medical
3034
02:24:44,750 --> 02:24:45,812
profession or the
3035
02:24:45,837 --> 02:24:46,458
patients they attend.
3036
02:24:47,814 --> 02:24:49,287
These corporate hospitals
3037
02:24:49,333 --> 02:24:50,576
are pretending to treat the
3038
02:24:50,601 --> 02:24:51,686
patients who are dead and
3039
02:24:52,000 --> 02:24:53,575
extorting lakhs
3040
02:24:53,600 --> 02:24:54,698
of rupees from us.
3041
02:24:56,340 --> 02:24:57,923
The CCTV camera should be
3042
02:24:57,935 --> 02:24:59,981
not placed at the cash counters
3043
02:25:00,589 --> 02:25:01,615
but in operation
3044
02:25:01,640 --> 02:25:03,184
theatres and ICU wards.
3045
02:25:04,206 --> 02:25:06,810
Along with the patient report
3046
02:25:07,356 --> 02:25:08,256
summary and expense bill,
3047
02:25:09,105 --> 02:25:10,291
we must be given the patient's
3048
02:25:10,303 --> 02:25:11,700
health condition video as well.
3049
02:25:12,033 --> 02:25:13,979
One caretaker should be allowed
3050
02:25:14,012 --> 02:25:15,938
with the patient to every place.
3051
02:25:17,200 --> 02:25:17,875
We need the rights which
3052
02:25:17,900 --> 02:25:18,384
guarantees that a husband
3053
02:25:18,409 --> 02:25:18,930
can stay beside his wife
3054
02:25:19,732 --> 02:25:20,700
while she is delivering
3055
02:25:21,110 --> 02:25:22,033
and that children
3056
02:25:22,058 --> 02:25:23,936
can stay beside their
3057
02:25:24,450 --> 02:25:25,380
parents while they
3058
02:25:25,405 --> 02:25:26,717
undergo any major surgery.
3059
02:25:26,837 --> 02:25:28,203
Then we won't have caesarean,
3060
02:25:28,510 --> 02:25:29,592
we would have only
3061
02:25:29,619 --> 02:25:30,620
normal deliveries;
3062
02:25:31,616 --> 02:25:32,964
we won't have open heart
3063
02:25:33,031 --> 02:25:34,726
surgeries for any heart problem
3064
02:25:35,412 --> 02:25:35,964
but they will be
3065
02:25:35,976 --> 02:25:36,627
cured by medicines
3066
02:25:39,757 --> 02:25:40,412
If you are admitted to
3067
02:25:40,437 --> 02:25:40,884
the hospital, you won't
3068
02:25:40,909 --> 02:25:41,544
be discharged because
3069
02:25:42,082 --> 02:25:43,116
you haven't paid the money.
3070
02:25:43,369 --> 02:25:45,202
What is this predicament, sir?
3071
02:25:46,450 --> 02:25:48,077
The corporate hospitals
3072
02:25:48,102 --> 02:25:49,890
should display the
3073
02:25:50,250 --> 02:25:51,090
amount being charged
3074
02:25:51,601 --> 02:25:52,675
from every patient.
3075
02:25:53,102 --> 02:25:54,575
Corporate…Corporate…Corporate…
3076
02:25:56,266 --> 02:25:56,879
Please,
3077
02:25:58,121 --> 02:25:59,106
Please, just save
3078
02:25:59,118 --> 02:26:00,262
the healthcare system
3079
02:26:00,654 --> 02:26:01,774
from the clutches
3080
02:26:01,786 --> 02:26:03,262
of the corporates, sir.
3081
02:26:04,715 --> 02:26:05,929
Because it is related to
3082
02:26:05,954 --> 02:26:07,738
the lives of the people, sir.
3083
02:26:08,950 --> 02:26:10,293
So many bills are presented in
3084
02:26:10,318 --> 02:26:11,323
the Legislatures
3085
02:26:11,347 --> 02:26:12,227
every year, sir.
3086
02:26:13,341 --> 02:26:14,907
Why not introduce one bill to
3087
02:26:15,214 --> 02:26:15,889
revamp the healthcare
3088
02:26:15,914 --> 02:26:16,642
services, sir?
3089
02:26:18,264 --> 02:26:19,599
That bill should send shivers
3090
02:26:21,236 --> 02:26:21,745
down the spine
3091
02:26:21,769 --> 02:26:22,199
of the corporates,
3092
02:26:22,211 --> 02:26:23,641
making them think twice
3093
02:26:23,653 --> 02:26:25,484
about the money they charge.
3094
02:26:26,879 --> 02:26:28,945
Until the medical GO is passed,
3095
02:26:29,604 --> 02:26:30,185
me and my fans will
3096
02:26:30,849 --> 02:26:32,288
continue this fight.
3097
02:26:32,616 --> 02:26:33,580
Shall we fight?
3098
02:26:33,605 --> 02:26:35,408
We shall fight!
3099
02:26:35,433 --> 02:26:37,064
Shall we fight?
3100
02:26:37,088 --> 02:26:38,642
We shall fight!
3101
02:26:39,866 --> 02:26:40,783
Such cruelty, rockstar.
3102
02:26:40,941 --> 02:26:42,446
They didn't hand over
3103
02:26:42,674 --> 02:26:43,488
my mother's dead body
3104
02:26:43,500 --> 02:26:44,725
until I cleared every
3105
02:26:44,737 --> 02:26:45,969
penny of their fees.
3106
02:26:46,491 --> 02:26:47,171
Rockstar, my father committed
3107
02:26:47,196 --> 02:26:47,834
suicide because
3108
02:26:47,858 --> 02:26:48,557
he couldn't clear
3109
02:26:48,582 --> 02:26:49,603
the debt that he took for the
3110
02:26:49,628 --> 02:26:50,292
medical expenses of my sister.
3111
02:26:51,200 --> 02:26:51,908
You are right, Rockstar.
3112
02:26:52,033 --> 02:26:52,663
My wife was dead,
3113
02:26:52,688 --> 02:26:53,235
yet they pretended
3114
02:26:53,614 --> 02:26:54,285
to treat her and
3115
02:26:54,297 --> 02:26:55,408
collected money from me.
3116
02:26:55,697 --> 02:26:56,701
We paid so much money
3117
02:26:56,726 --> 02:26:58,287
for the treatment of our baby
3118
02:26:58,299 --> 02:26:59,525
that we didn't had money
3119
02:26:59,537 --> 02:27:00,873
to conduct her final rites.
3120
02:27:02,115 --> 02:27:02,708
Doctors,
3121
02:27:04,408 --> 02:27:05,258
you write prescriptions
3122
02:27:05,283 --> 02:27:06,003
based on the
3123
02:27:06,063 --> 02:27:06,723
commissions you get
3124
02:27:06,750 --> 02:27:07,210
from the Pharma companies
3125
02:27:07,235 --> 02:27:07,954
and the share you get from
3126
02:27:07,979 --> 02:27:08,786
the diagnostic centres, right?
3127
02:27:09,186 --> 02:27:09,908
Remember this.
3128
02:27:10,781 --> 02:27:12,065
It is not just a paper that
3129
02:27:12,077 --> 02:27:13,658
you scribble down something,
3130
02:27:14,741 --> 02:27:15,632
it is the patient's fate
3131
02:27:15,657 --> 02:27:16,609
that you are writing.
3132
02:27:18,226 --> 02:27:19,140
Kindly don't work
3133
02:27:19,670 --> 02:27:21,303
for the hospital's
3134
02:27:22,540 --> 02:27:23,222
wealth but work for
3135
02:27:23,247 --> 02:27:25,629
the patient's health
3136
02:27:27,798 --> 02:27:28,873
Today onwards,
3137
02:27:28,897 --> 02:27:29,555
every patient that
3138
02:27:29,567 --> 02:27:30,565
is facing atrocity
3139
02:27:30,577 --> 02:27:31,700
from the hospitals
3140
02:27:31,700 --> 02:27:32,762
would have me and my fans
3141
02:27:32,787 --> 02:27:34,491
beside them as their support.
3142
02:27:35,710 --> 02:27:37,305
We will fight until the common
3143
02:27:37,330 --> 02:27:38,185
man gets his right
3144
02:27:38,197 --> 02:27:39,325
of fair healthcare.
3145
02:27:39,325 --> 02:27:40,183
Shall we fight?
3146
02:27:40,207 --> 02:27:41,033
We shall fight!
3147
02:27:41,033 --> 02:27:41,890
Shall we fight?
3148
02:27:41,914 --> 02:27:42,908
We shall fight!
3149
02:27:42,908 --> 02:27:43,469
Healthcare is
3150
02:27:43,481 --> 02:27:44,450
our right. Jai hind!
3151
02:27:44,450 --> 02:27:46,182
Healthcare is our right.
3152
02:29:05,169 --> 02:29:05,603
Don't cry.
3153
02:29:09,351 --> 02:29:10,444
I thought our elder
3154
02:29:10,482 --> 02:29:11,240
one would win in life.
3155
02:29:13,876 --> 02:29:14,716
But the younger
3156
02:29:14,743 --> 02:29:15,627
one has won over life.
3157
02:29:19,587 --> 02:29:19,981
Great.
3158
02:29:20,700 --> 02:29:21,481
Uma would be very
3159
02:29:21,515 --> 02:29:22,908
happy to see this.
3160
02:29:23,855 --> 02:29:24,332
Yes.
3161
02:29:25,363 --> 02:29:26,552
If Uma was alive,
3162
02:29:27,199 --> 02:29:28,048
she would treat only
3163
02:29:28,081 --> 02:29:28,867
the patients but now
3164
02:29:29,331 --> 02:29:30,176
she is treating the
3165
02:29:30,586 --> 02:29:32,282
entire healthcare system.
3166
02:29:34,643 --> 02:29:35,836
We pleaded with the management
3167
02:29:35,876 --> 02:29:37,116
to show us our daughter
3168
02:29:37,591 --> 02:29:38,195
but they didn't let her approach
3169
02:29:38,207 --> 02:29:38,924
her on the pretext of treatment.
3170
02:29:39,457 --> 02:29:40,010
Then they handed over
3171
02:29:40,022 --> 02:29:40,741
her dead body to her.
3172
02:29:42,402 --> 02:29:43,719
Dev is right.
3173
02:29:45,178 --> 02:29:45,914
They should allow one
3174
02:29:45,940 --> 02:29:46,667
caretaker along with the
3175
02:29:47,267 --> 02:29:47,962
patient to every place
3176
02:29:47,987 --> 02:29:48,825
within the hospital.
3177
02:29:50,445 --> 02:29:51,289
The kind of system
3178
02:29:51,314 --> 02:29:52,067
should be implemented
3179
02:29:52,649 --> 02:29:53,900
Rockstar Dev has millions
3180
02:29:53,912 --> 02:29:55,590
of fans for his songs.
3181
02:29:55,860 --> 02:29:56,652
With the call "Healthcare
3182
02:29:56,677 --> 02:29:57,448
is our birthright,"
3183
02:29:57,481 --> 02:29:58,192
the fans transformed
3184
02:29:58,552 --> 02:29:59,914
into devoted followers
3185
02:30:02,491 --> 02:30:04,250
Sir.. sir.. sir...
3186
02:30:04,724 --> 02:30:05,480
Is everything true on TV
3187
02:30:05,492 --> 02:30:06,316
about your hospital sir?
3188
02:30:06,669 --> 02:30:07,725
The police force
3189
02:30:07,752 --> 02:30:08,704
seized Ayush Hospital
3190
02:30:08,791 --> 02:30:09,391
and took the
3191
02:30:09,610 --> 02:30:11,529
management into custody.
3192
02:30:20,129 --> 02:30:21,824
People fought for the bill
3193
02:30:21,855 --> 02:30:23,452
called for by Rockstar Dev.
3194
02:30:23,477 --> 02:30:24,764
Finally, the government
3195
02:30:24,789 --> 02:30:26,063
passed the G.O.
194809
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof