All language subtitles for 兄に愛されすぎて困ってます S01E01 (U-NEXT 1080p)
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:12,304 --> 00:00:16,350
(あおる声と手拍子)
2
00:00:21,021 --> 00:00:22,606
(女子生徒) 早く！
行って行って行って…
3
00:00:25,901 --> 00:00:27,903
(橘 せとか) す… 鈴木くん…
4
00:00:28,404 --> 00:00:29,071
好きです
5
00:00:29,155 --> 00:00:30,156
(鈴木) 無理
6
00:00:32,575 --> 00:00:33,743
(せとか) もう…
7
00:00:34,285 --> 00:00:35,494
(美丘千雪) せとか…
8
00:00:35,578 --> 00:00:36,746
(七瀬みゆう) ダメか
9
00:00:36,829 --> 00:00:39,165
(カオリ) 残念
(桐野愛華) 12連敗か…
10
00:00:52,136 --> 00:00:54,680
(せとか) クッソ～！
11
00:00:54,764 --> 00:00:59,018
なんで私はモテないんだ～！
12
00:01:11,071 --> 00:01:12,656
(せとか) ただいま
(橘 はるか) おかえり
13
00:01:12,907 --> 00:01:14,658
ちょっと… お兄～
14
00:01:14,784 --> 00:01:16,786
(はるか) なんだよ
(せとか) も～
15
00:01:18,788 --> 00:01:19,789
(せとか) 服 着てよ
16
00:01:19,997 --> 00:01:23,542
あぁ… いいだろ 暑いんだから
ほい！ はい
17
00:01:23,626 --> 00:01:24,877
風邪 引くよ
18
00:01:25,211 --> 00:01:26,796
全然 余裕
19
00:01:25,961 --> 00:01:27,922
{\an8}(風が吹く音)
20
00:01:28,005 --> 00:01:29,298
(くしゃみ)
21
00:01:29,632 --> 00:01:31,175
ほら 見ろ バ～カ
22
00:01:31,592 --> 00:01:33,511
うっせぇ バ～カ
23
00:01:46,232 --> 00:01:47,775
はぁ…
24
00:01:47,983 --> 00:01:49,860
またフラれた
25
00:01:50,110 --> 00:01:52,154
(せとか)《私は今までの人生》
26
00:01:52,279 --> 00:01:54,448
《男の人に
フラれたことしかない》
27
00:01:55,699 --> 00:01:56,992
(小学生のせとか)
“好きです！”
28
00:02:00,204 --> 00:02:00,830
(男の子) “いらない”
29
00:02:01,372 --> 00:02:06,585
《小学校の時 初恋の人に初告白して
撃沈して以来》
30
00:02:06,669 --> 00:02:08,712
《数えること12連敗》
31
00:02:09,296 --> 00:02:11,841
(せとか) 小沢くん
付き合ってください
32
00:02:11,924 --> 00:02:14,844
(小沢) ごめん
俺 彼女いるから
33
00:02:15,636 --> 00:02:17,721
(せとか)
山田先輩 好きです！
34
00:02:17,847 --> 00:02:20,057
(山田) 悪ぃ せとか
付き合えない
35
00:02:20,266 --> 00:02:21,851
(せとか) 好きです！
(あきら) ごめんね
36
00:02:22,101 --> 00:02:23,519
(せとか) 好きです！
(滝沢) 王手
37
00:02:23,602 --> 00:02:24,687
(せとか) 好きです！
(永谷) ごめん
38
00:02:24,812 --> 00:02:26,021
(せとか) 好きです！
(荒井) 無理だ
39
00:02:26,105 --> 00:02:26,939
(せとか) 好きです！
(タカト) 付き合えないわ
40
00:02:27,022 --> 00:02:27,857
(せとか) 好きです！
(早川) 無理
41
00:02:27,940 --> 00:02:28,858
(せとか) 好きです！
(中西) 付き合えない
42
00:02:28,983 --> 00:02:30,109
(せとか) 好きです！
(鈴木) ごめん
43
00:02:31,360 --> 00:02:32,528
無理
44
00:02:33,487 --> 00:02:38,576
(せとかの声)
小沢くん 山田先輩 あきらくん
滝沢先輩⇒
45
00:02:38,701 --> 00:02:42,621
永谷くん 荒井先輩 タカトさん⇒
46
00:02:43,038 --> 00:02:47,084
早川先輩 中西くん 鈴木くん
47
00:02:48,043 --> 00:02:49,044
ん？
48
00:02:49,879 --> 00:02:51,088
１人 足りない？
49
00:02:51,255 --> 00:02:52,381
＼(はるか) 木下／
50
00:02:52,464 --> 00:02:55,217
あ～ そうそう あの野球部の…
51
00:02:55,342 --> 00:02:56,594
(せとか) 好きです！
(木下) アウト！
52
00:02:56,886 --> 00:02:57,636
(せとか) ん？
53
00:02:59,138 --> 00:03:01,348
お兄！ いつの間に!?
54
00:03:01,432 --> 00:03:03,517
あいつ 親指みたいな顔した
ヤツだったな
55
00:03:03,767 --> 00:03:06,020
も～ 勝手に入ってこないでよ
56
00:03:06,103 --> 00:03:07,104
(はるか) せとか
57
00:03:07,438 --> 00:03:09,857
お前 またフラれたんだろ
58
00:03:10,232 --> 00:03:11,400
うるさい
59
00:03:11,817 --> 00:03:15,237
お前には彼氏なんて
100年早いってことだ
60
00:03:15,321 --> 00:03:16,572
100年後？
61
00:03:17,239 --> 00:03:19,074
私 死んでんじゃん
62
00:03:19,533 --> 00:03:21,160
長生きしなきゃな
63
00:03:21,243 --> 00:03:23,287
ん～！ うるさい！
64
00:03:23,412 --> 00:03:25,414
出てってよ
(はるか) はいはい
65
00:03:28,918 --> 00:03:31,086
＼(はるか)
もうすぐ晩飯だぞ／
66
00:03:31,837 --> 00:03:32,922
クソ お兄
67
00:03:34,214 --> 00:03:36,508
(チャイム)
68
00:03:36,592 --> 00:03:37,509
(芹川国光)
うぃーっす せとか
69
00:03:38,302 --> 00:03:40,095
おはよ 国光
70
00:03:40,596 --> 00:03:42,139
お前 またフラれたんだって？
71
00:03:42,264 --> 00:03:43,766
えっ なんで知ってんの？
72
00:03:43,891 --> 00:03:46,644
しかも相手
剣道部の鈴木だろ？
73
00:03:46,852 --> 00:03:48,145
面！
74
00:03:48,270 --> 00:03:50,105
相手まで…
75
00:03:50,648 --> 00:03:53,275
いや～ 昨日 トレンド入りした
話題だからな
76
00:03:53,359 --> 00:03:54,610
死にたい…
77
00:03:54,693 --> 00:03:56,445
あっ はるかさん！
78
00:03:56,528 --> 00:03:58,113
(男子生徒たち)
おはようございます！
79
00:03:59,573 --> 00:04:01,283
(男子生徒たち)
先輩 おはようございます！
80
00:04:03,702 --> 00:04:06,872
(国光) うわぁ はるかさん カッケ～
81
00:04:07,456 --> 00:04:08,916
どこが？
82
00:04:09,124 --> 00:04:11,210
国光 あんた
頭おかしいんじゃないの？
83
00:04:11,293 --> 00:04:13,170
(国光)
おかしいのは せとかだろ
84
00:04:13,587 --> 00:04:15,130
(女子生徒の歓声)
85
00:04:15,214 --> 00:04:18,384
(女子生徒) 怖カッコいい
(女子生徒) めっちゃイケメン！
86
00:04:18,926 --> 00:04:20,636
お兄がイケメン？
87
00:04:21,470 --> 00:04:22,972
みんな 騙されてる
88
00:04:24,264 --> 00:04:25,474
(国光) はるかさん！
89
00:04:26,642 --> 00:04:28,143
ご無沙汰っす！
90
00:04:28,477 --> 00:04:30,270
お前 誰？
91
00:04:30,688 --> 00:04:33,440
えっ えっ えっ!?
92
00:04:33,524 --> 00:04:36,652
芹川国光ですよ
小学校の時 一緒だった⇒
93
00:04:37,069 --> 00:04:39,697
えっ よく一緒にバスケットボール
やったじゃないですか
94
00:04:40,280 --> 00:04:41,782
え～
95
00:04:42,032 --> 00:04:44,785
あ～ 高嶺の弟か
96
00:04:44,868 --> 00:04:46,996
そうっす そうっす！
97
00:04:47,246 --> 00:04:50,290
わ～ マジか
はるかさんに覚えてもらってるの⇒
98
00:04:50,582 --> 00:04:52,668
ホント ヤバいな うれしいわ
(せとか) 意味わかんない
99
00:04:52,835 --> 00:04:55,921
(剣道部員) １ ２
(剣道部員たち) １ ２
100
00:04:56,005 --> 00:04:57,840
(鈴木) もっと声出していこうぜ
(剣道部員たち) はい
101
00:04:57,923 --> 00:05:03,303
(鈴木) １ ２
(剣道部員たち) １ ２
102
00:05:03,512 --> 00:05:05,472
鈴木くん…
103
00:05:07,266 --> 00:05:08,851
はぁ～
104
00:05:09,852 --> 00:05:12,438
私 もう恋愛はいいや
105
00:05:12,604 --> 00:05:16,525
ねえ 今から入れる部活って
ないかなぁ？
106
00:05:16,984 --> 00:05:20,237
趣味でも見つけて余生を…
107
00:05:21,822 --> 00:05:23,699
えっ？ みんな どうしたの？
108
00:05:23,824 --> 00:05:24,950
あっ ごめん
109
00:05:25,034 --> 00:05:26,577
(せとか) ん？
(みゆう) 意識 飛んでた
110
00:05:26,702 --> 00:05:27,745
(カオリ) デジャブかと
111
00:05:27,870 --> 00:05:30,080
ひどい…
真剣に話してるのに
112
00:05:30,205 --> 00:05:31,165
(千雪) 大丈夫
113
00:05:31,415 --> 00:05:35,878
せとかの めげないチャレンジ精神には
全校生徒が勇気もらってるから
114
00:05:36,003 --> 00:05:38,547
無理 もう立ち直れない
115
00:05:38,714 --> 00:05:42,676
(千雪) でも さすがに今回は
うまくいくと思ったんだけどなぁ
116
00:05:42,760 --> 00:05:44,887
えっ なんで そう思ったの？
117
00:05:45,012 --> 00:05:46,638
この間さ
118
00:05:48,557 --> 00:05:50,100
鈴木に聞かれたんだよね⇒
119
00:05:50,517 --> 00:05:52,311
せとかは
彼氏いるのかって
120
00:05:52,394 --> 00:05:54,021
(せとか) えっ！
(千雪) だから
121
00:05:54,104 --> 00:05:57,066
せとかのこと
気になってるんだなと思ったのに…
122
00:05:57,191 --> 00:05:58,901
秒でフラれたよね
123
00:06:00,903 --> 00:06:04,281
あれ？ そういえば前も
こんなことなかったっけ？
124
00:06:05,115 --> 00:06:08,202
ほら せとかのこと好きだって
噂あった…
125
00:06:10,245 --> 00:06:11,246
テニス部の
126
00:06:11,413 --> 00:06:13,040
(せとか) 早川先輩？
(千雪) うん あと
127
00:06:17,711 --> 00:06:19,088
カフェ店員の
128
00:06:19,588 --> 00:06:20,672
(せとか) タカトさん？
129
00:06:20,756 --> 00:06:24,426
せとか推しって感じだったのに
秒でフラれたよね
130
00:06:24,927 --> 00:06:26,178
(せとか) うん…
131
00:06:26,386 --> 00:06:30,099
好かれてるかもって勘違いした
私がバカでした
132
00:06:30,182 --> 00:06:34,436
でも さすがに ここまで続くって
なんか変じゃない？
133
00:06:34,561 --> 00:06:35,938
そうかな…
134
00:06:36,230 --> 00:06:37,815
(千雪) 秒でフラれたよね？
135
00:06:38,273 --> 00:06:39,608
(せとか) うるさい！
136
00:06:41,610 --> 00:06:48,659
(金管楽器の音)
137
00:06:54,373 --> 00:06:55,415
あっ
138
00:06:55,582 --> 00:06:57,126
あの 鈴木くん
139
00:06:58,794 --> 00:07:00,379
聞きたいことがあるんだけど
140
00:07:01,046 --> 00:07:01,880
なに？
141
00:07:03,132 --> 00:07:07,010
教えてくれないかな？
私がフラれた理由
142
00:07:08,303 --> 00:07:09,680
そんなこと聞かれても
143
00:07:09,805 --> 00:07:11,682
言いにくいのは
わかってるんだけど
144
00:07:12,015 --> 00:07:16,687
罵倒されても 根に持ったり
ＳＮＳに悪口書いたりしないから
145
00:07:18,313 --> 00:07:19,731
(せとか) このままだと私
146
00:07:20,315 --> 00:07:23,402
一生 彼氏できなさそうな
気がするんだよね
147
00:07:23,485 --> 00:07:26,280
もう そんな人生つらすぎるし
なんとかしたいの
148
00:07:27,656 --> 00:07:28,574
そうかもな
149
00:07:30,242 --> 00:07:31,326
えっ？
150
00:07:35,330 --> 00:07:40,752
このままじゃ
一生できないかも 彼氏
151
00:07:44,047 --> 00:07:45,299
私…
152
00:07:46,925 --> 00:07:51,263
なんか自分では気づいていない
ダメなところというか
153
00:07:51,847 --> 00:07:54,474
ものすごい欠陥が
あるんでしょうか？
154
00:07:57,686 --> 00:07:58,979
お兄さんだよ
155
00:08:00,439 --> 00:08:01,356
えっ？
156
00:08:01,440 --> 00:08:05,444
(鈴木) 正直 今も
橘のことは結構いいと思ってる
157
00:08:05,861 --> 00:08:09,823
けど あのお兄さんが
いると思うと
158
00:08:10,991 --> 00:08:12,242
もう近づけないよ
159
00:08:12,576 --> 00:08:16,371
お兄が鈴木くんに
なにかしたの？
160
00:08:17,915 --> 00:08:19,208
脅されたんだ
161
00:08:21,752 --> 00:08:23,837
“妹に近づいたら許さない”って
162
00:08:24,379 --> 00:08:37,309
(金管楽器の音)
163
00:08:32,221 --> 00:08:34,139
{\an8}(せとか) 信じらんない
164
00:08:41,939 --> 00:08:42,773
＼(せとか) お兄！／
165
00:08:47,903 --> 00:08:48,820
どういうこと？
166
00:08:50,239 --> 00:08:51,323
なんだよ
167
00:08:52,407 --> 00:08:53,784
顔 怖ぇぞ
168
00:08:55,202 --> 00:08:56,370
お兄
169
00:08:58,080 --> 00:08:59,748
鈴木くんのこと
脅したんだって？
170
00:09:02,584 --> 00:09:04,127
鈴木くんだけじゃない
171
00:09:04,628 --> 00:09:07,464
今まで私が好きになった
他の人たちにも聞いてきた
172
00:09:10,217 --> 00:09:11,843
“早川先輩！”
173
00:09:12,719 --> 00:09:14,513
“聞きたいことが
あるんですけど”
174
00:09:14,972 --> 00:09:17,808
“早川先輩も
お兄に脅されたんですか？”
175
00:09:18,016 --> 00:09:19,101
“ああ”
176
00:09:19,434 --> 00:09:22,562
““俺の妹に近づくな”って
殴られたよ”
177
00:09:24,064 --> 00:09:26,400
(中西) “お兄さんに
サッカー対決で勝負挑まれてさ”
178
00:09:26,483 --> 00:09:27,609
“サッカー対決？”
179
00:09:27,734 --> 00:09:29,361
““負けたら妹に近づくな”って”
180
00:09:29,945 --> 00:09:31,071
“(ホイッスル)”
181
00:09:33,323 --> 00:09:34,324
“(拍手)”
182
00:09:34,950 --> 00:09:36,285
(せとか) “将棋対決？”
183
00:09:36,827 --> 00:09:37,828
“完敗だったよ”
184
00:09:40,455 --> 00:09:41,123
“王手”
185
00:09:42,249 --> 00:09:43,292
(滝沢) “参りました”
186
00:09:43,834 --> 00:09:46,586
“タカトさんも
お兄に脅されたんですか？”
187
00:09:47,379 --> 00:09:50,841
(タカト)
“ああ “妹を泣かせるヤツは
許さない”って”⇒
188
00:09:51,550 --> 00:09:52,718
“殴られたよ”
189
00:09:52,968 --> 00:09:54,303
“はぁ…”
190
00:09:56,013 --> 00:09:57,639
私の恋愛
191
00:09:59,141 --> 00:10:01,893
お兄に ず～っと
妨害されてたんだね？
192
00:10:07,274 --> 00:10:09,067
ひどいよ
193
00:10:11,320 --> 00:10:14,197
私に意地悪するの
そんなに楽しい？
194
00:10:23,999 --> 00:10:25,042
ああ
195
00:10:28,670 --> 00:10:29,588
最低！
196
00:10:30,422 --> 00:10:31,506
おい
197
00:10:37,137 --> 00:10:38,680
お兄なんて大っ嫌い
198
00:10:40,807 --> 00:10:42,559
もう邪魔しないで
199
00:10:56,365 --> 00:10:59,785
(橘 孝太郎) はぁ…
せとかは大丈夫なのか？
200
00:11:00,077 --> 00:11:02,871
あの食いしん坊が
ご飯いらないなんて…⇒
201
00:11:04,206 --> 00:11:07,125
もしかして
好きなヤツでもできたんじゃ⇒
202
00:11:07,376 --> 00:11:08,960
恋煩いで…⇒
203
00:11:09,711 --> 00:11:13,048
どうしよう
食べてる場合じゃない
204
00:11:13,799 --> 00:11:16,218
(せとか) ん～！
(手足をバタつかせる音)
205
00:11:17,344 --> 00:11:18,595
クソお兄…
206
00:11:19,679 --> 00:11:22,432
それでも昔は優しかったのに…
207
00:11:25,227 --> 00:11:28,397
(男子児童) “せとか またフラれてやんの”
(男子児童) “またフラれた”
208
00:11:28,480 --> 00:11:34,569
(男子児童たち)
“フ～ラれた フ～ラれた フ～ラれた
フ～ラれた フ～ラれた”
209
00:11:34,694 --> 00:11:36,321
“やめて！”
210
00:11:36,696 --> 00:11:38,198
(男子児童たち) “フ～ラれた”
(小学生のはるか) “やめろ”
211
00:11:38,323 --> 00:11:39,825
(男子児童) “なんだよ お前”
212
00:11:39,908 --> 00:11:42,411
“俺の妹を泣かせるヤツは
許さねぇ！”
213
00:11:42,494 --> 00:11:43,745
(男子児童) “なんだと！”
214
00:11:44,371 --> 00:11:45,372
(男子児童) “てめえ”
215
00:11:45,831 --> 00:11:47,833
(男子児童) “痛～”
(男子児童) “なにすんだ… うっ”
216
00:11:49,000 --> 00:11:51,920
(女子児童たち)
“うわぁ カッコいい…”
217
00:11:52,337 --> 00:11:53,713
“お兄”
218
00:11:56,716 --> 00:11:57,968
はぁ…
219
00:11:59,636 --> 00:12:00,929
よ～し
220
00:12:03,265 --> 00:12:04,766
リベンジしてやる
221
00:12:07,727 --> 00:12:11,398
(せとか)
お兄の バッカ野郎～！
222
00:12:14,025 --> 00:12:21,032
(チャイム)
223
00:12:23,785 --> 00:12:25,328
鈴木くん おはよ
224
00:12:26,455 --> 00:12:27,622
ああ…
225
00:12:28,957 --> 00:12:31,418
お兄のこと
もう気にしなくていいから
226
00:12:32,794 --> 00:12:33,628
えっ？
227
00:12:36,381 --> 00:12:37,966
絶対 邪魔させない⇒
228
00:12:38,967 --> 00:12:40,594
だから 告白の返事
229
00:12:42,304 --> 00:12:45,932
もう一回
考え直してもらえないかな
230
00:12:55,150 --> 00:12:57,694
えっ 鈴木 彼女いんの？
231
00:12:57,903 --> 00:13:02,824
(国光)
おう なんか中学校の頃の彼女と
まだ続いてるらしいんだよ
232
00:13:02,908 --> 00:13:04,701
(千雪)
えっ？ でも ちょっと前
233
00:13:04,826 --> 00:13:08,038
３年の先輩と
付き合ってるって噂あったよね？
234
00:13:08,163 --> 00:13:09,706
(国光) えっ そうだっけ？
235
00:13:09,998 --> 00:13:14,085
はぁ～ まあ せとか
男見る目ないからなぁ
236
00:13:14,336 --> 00:13:18,340
歴代好きになった男も
どうかと思うんだよね
237
00:13:18,798 --> 00:13:20,300
だよなぁ
238
00:13:20,509 --> 00:13:24,679
小学校から一緒の俺を
好きになんねぇんだからな
239
00:13:24,763 --> 00:13:26,473
それ 普通っしょ
240
00:13:26,556 --> 00:13:29,309
おい お前 そこ
乗ってくれてもいいところでしょ⇒
241
00:13:29,434 --> 00:13:32,187
千雪さん 僕ね
小学校の頃だって⇒
242
00:13:32,270 --> 00:13:34,523
そんなにモテないわけじゃ…
(千雪) あっ はるかさん
243
00:13:36,483 --> 00:13:39,027
(国光)
はるかさん カッケ～
244
00:14:02,384 --> 00:14:03,718
俺も好きだよ
245
00:14:04,678 --> 00:14:05,637
橘のこと
246
00:14:08,431 --> 00:14:09,558
橘
247
00:14:10,725 --> 00:14:12,227
鈴木くん
248
00:14:20,944 --> 00:14:22,487
(国光) はるかさ～ん！
249
00:14:37,377 --> 00:14:38,837
(女子生徒) キャー！
250
00:14:40,255 --> 00:14:41,339
(せとか) あっ…
251
00:14:42,799 --> 00:14:43,925
(はるか) おい！
252
00:14:44,009 --> 00:14:46,511
お前 俺の妹に
汚ぇ手で触んじゃねぇよ！
253
00:14:46,595 --> 00:14:48,471
(鈴木) どうしよう
どうしよう 橘
254
00:14:48,597 --> 00:14:50,265
(せとか) お兄 やめてよ！
255
00:14:51,433 --> 00:14:52,517
(はるか) お前
256
00:14:53,435 --> 00:14:56,021
せとかとマジで付き合う
覚悟できたのか？
257
00:14:56,104 --> 00:14:57,188
(鈴木) えっ…
258
00:14:57,272 --> 00:15:01,318
他の女たち切って せとかだけと
付き合うのかって聞いてんだよ
259
00:15:02,068 --> 00:15:05,113
僕は… 付き合うなんて
ひと言も言ってません
260
00:15:07,949 --> 00:15:09,784
お前 今
なにしようとしてた？
261
00:15:10,076 --> 00:15:11,244
(鈴木) そ… それは
262
00:15:11,786 --> 00:15:13,747
た… 橘さんが誘ってきたから
263
00:15:15,457 --> 00:15:19,169
(はるか) ふざけんな！
(鈴木) 痛い 痛い…
264
00:15:19,919 --> 00:15:21,630
二度と せとかに近づくな
265
00:15:22,422 --> 00:15:23,882
(鈴木) 顔は やめて…
266
00:15:23,965 --> 00:15:26,468
こいつ泣かせていいのは
俺だけなんだよ！
267
00:15:29,929 --> 00:15:32,641
か… 顔は やめてよ～
268
00:15:33,767 --> 00:15:36,603
はるかさん カッケ～！
269
00:15:40,440 --> 00:15:41,608
大丈夫か？
270
00:15:43,318 --> 00:15:44,611
うん…
271
00:15:45,987 --> 00:15:46,905
ならいい
272
00:15:47,322 --> 00:15:48,490
お兄
273
00:15:49,324 --> 00:15:50,492
なんだよ？
274
00:15:52,160 --> 00:15:54,704
もしかして今までも
そうだったの？
275
00:15:56,331 --> 00:15:57,415
はぁ？
276
00:15:59,668 --> 00:16:02,295
最近 私も
うっすら気づいてた
277
00:16:03,171 --> 00:16:06,549
(せとか)
早川先輩やタカトさん⇒
278
00:16:06,675 --> 00:16:10,720
滝沢先輩や
中西くんも他の人たちも
279
00:16:07,133 --> 00:16:08,051
{\an8}(滝沢) 王手
280
00:16:11,388 --> 00:16:16,601
“好き好き”って思ってる時は
悪い噂とか耳に入らないし
281
00:16:17,519 --> 00:16:22,440
“なんかおかしいな”って思うことも
ポジティブにスルーしてきたけど
282
00:16:24,526 --> 00:16:26,486
冷静に考えたら
283
00:16:27,195 --> 00:16:30,448
私 男見る目ないのかなって
284
00:16:30,532 --> 00:16:32,450
そのとおり
285
00:16:34,869 --> 00:16:36,579
もしかして お兄
286
00:16:37,247 --> 00:16:41,292
そういう人と私が付き合ったりしたら
痛い目遭うに決まってるからって
287
00:16:41,584 --> 00:16:44,879
私がフラれるように
先回りしてくれてたんじゃないの？
288
00:16:44,963 --> 00:16:46,423
今みたいに
289
00:16:47,841 --> 00:16:51,720
(早川の友達) “１年のさ…
なんつったかなぁ 橘”
290
00:16:51,970 --> 00:16:53,722
“セフレには最高そうだよな”
291
00:16:53,805 --> 00:16:56,433
(早川の友達)
“またセフレかよ お前
そろそろ１人に決めろよ”
292
00:16:56,558 --> 00:16:57,767
＼(はるか) “おい”／
293
00:17:00,311 --> 00:17:02,397
“俺の妹に近づくな”
294
00:17:02,981 --> 00:17:03,982
(早川) “はい”
295
00:17:05,984 --> 00:17:07,569
“お前の妹に興味はない”
296
00:17:09,362 --> 00:17:10,447
“そうか”
297
00:17:11,072 --> 00:17:12,282
“王手”
298
00:17:13,241 --> 00:17:15,034
“俺が好きなのは…”
299
00:17:17,829 --> 00:17:19,080
“お前だよ”
300
00:17:23,585 --> 00:17:24,669
(はるか) “おい！”
301
00:17:26,421 --> 00:17:29,048
“てめえ せとか以外に
何人 女いんだよ”
302
00:17:29,382 --> 00:17:30,842
(女性たち) “キャー！”
303
00:17:30,967 --> 00:17:33,344
“妹を泣かせるヤツは
許さねぇ”
304
00:17:39,434 --> 00:17:41,269
なわけねぇだろ
305
00:17:45,064 --> 00:17:46,524
やっぱり
306
00:17:48,651 --> 00:17:50,445
日本語 通じてねぇし
307
00:17:52,113 --> 00:17:53,114
これ
308
00:17:55,200 --> 00:17:57,035
お兄がウソつく時の癖
309
00:18:00,622 --> 00:18:03,041
そんなのガキの頃の話だろ
310
00:18:06,503 --> 00:18:07,921
(せとか) ごめんね
311
00:18:09,464 --> 00:18:11,424
昨日 ひどいこと言って
312
00:18:13,301 --> 00:20:18,009
{\an8}♬～
313
00:18:16,095 --> 00:18:17,138
あ～
314
00:18:17,263 --> 00:18:19,307
(千雪) ちょっと やめてよ
(国光) すいません
315
00:18:24,395 --> 00:18:25,605
お兄…
316
00:18:27,982 --> 00:18:29,442
ありがと
317
00:18:33,530 --> 00:18:35,490
勘違いすんなよ
318
00:18:36,741 --> 00:18:41,830
お前を泣かせるのが
ガキの頃からの俺の趣味だからな⇒
319
00:18:44,374 --> 00:18:48,127
他のヤツに その楽しみ
取られるわけにはいかねぇんだよ
320
00:18:55,134 --> 00:18:56,636
ただ それだけだ
321
00:19:01,558 --> 00:19:02,809
わかった
322
00:19:08,064 --> 00:19:09,440
そうだ お兄
323
00:19:09,524 --> 00:19:12,402
おごってあげる
お礼とお詫びに
324
00:19:12,735 --> 00:19:14,571
おごられる筋合いねぇし
325
00:19:14,696 --> 00:19:18,449
(せとか)
新しくできたドーナツ屋さんの
割引券もらったの ほら
326
00:19:21,119 --> 00:19:22,662
あの海沿いのとこのか？
327
00:19:22,745 --> 00:19:24,581
そう！
“マリンドーナツ”だって
328
00:19:25,456 --> 00:19:27,542
超おいしいらしいよ
329
00:19:28,501 --> 00:19:29,586
へぇ～
330
00:19:30,003 --> 00:19:30,962
おし 決まり！
331
00:19:34,257 --> 00:19:37,010
はるかさん
ドーナツ 好きなんだ
332
00:19:37,093 --> 00:19:38,928
カッケ～
333
00:19:39,053 --> 00:19:41,014
ギャップ ヤバい…
334
00:19:41,639 --> 00:19:43,558
えっ 取るの？
えっ なんで？
335
00:19:59,157 --> 00:20:02,368
ったく せとか
なにやってんだよ…
336
00:20:03,286 --> 00:20:06,706
(せとか)
うわ～ いっぱい並んでる
337
00:20:07,540 --> 00:20:09,334
お兄 どこだろ…
338
00:20:10,043 --> 00:20:10,877
＼(犬の鳴き声)／
339
00:20:13,880 --> 00:20:15,048
あっ…
340
00:20:15,381 --> 00:20:17,175
あっ！ 危ない！
341
00:20:22,722 --> 00:20:24,557
よかった～
342
00:20:24,682 --> 00:20:25,767
＼(男性) ショコラ！／
343
00:20:27,727 --> 00:20:30,104
(男子高校生) すみません
(せとか) いえ
344
00:20:30,563 --> 00:20:33,191
ごめんな
リード放しちゃって
345
00:20:35,652 --> 00:20:38,446
もう二度と お前を放さない
346
00:20:38,571 --> 00:20:40,740
(女性たち) キャ～！
(せとか) じゃあ
347
00:20:41,115 --> 00:20:42,325
(男子高校生) 待って
348
00:20:43,451 --> 00:20:44,285
えっ？
349
00:20:44,452 --> 00:20:47,246
(男子高校生)
お礼に 君の願いを叶えます
350
00:20:47,330 --> 00:20:48,206
えっ？
351
00:20:56,297 --> 00:20:57,590
(女性たち) あ～！
352
00:21:04,764 --> 00:21:07,934
(せとか)《もう恋なんて
しないと思ってたのに》
353
00:21:12,230 --> 00:21:14,107
《神様はイタズラをする》
354
00:21:27,662 --> 00:21:28,955
《だけど…》
355
00:21:30,873 --> 00:21:31,833
(せとか) お兄！
356
00:21:32,500 --> 00:21:34,127
俺の妹に なにか？
357
00:21:50,727 --> 00:21:54,105
《私の恋愛 前途多難》
358
00:21:57,734 --> 00:22:02,989
《兄に愛されすぎて
困ってます》
359
00:22:06,701 --> 00:22:07,869
《。》
27158
