Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:54,250 --> 00:01:55,450
Mom, you're cleaning again?
2
00:01:55,650 --> 00:01:56,650
Yes.
3
00:01:57,050 --> 00:01:58,570
This is my mother's house.
4
00:02:00,010 --> 00:02:01,870
But it's already clean enough, isn't it?
5
00:02:02,630 --> 00:02:03,630
Is that so?
6
00:02:04,770 --> 00:02:06,430
I don't know what to say.
7
00:02:51,400 --> 00:02:52,980
Maybe I should go to sleep.
8
00:03:28,020 --> 00:03:29,020
Mom?
9
00:03:32,400 --> 00:03:33,400
Mom?
10
00:03:38,720 --> 00:03:41,780
If you sleep here, you'll catch a cold.
11
00:12:21,960 --> 00:12:23,540
Kenji, what are you doing?
12
00:12:24,560 --> 00:12:27,260
I was looking at my mom.
13
00:12:28,120 --> 00:12:29,120
I got excited.
14
00:12:30,600 --> 00:12:31,600
Kenji.
15
00:12:32,300 --> 00:12:33,300
Hey.
16
00:12:40,020 --> 00:12:41,880
Kenji. Hey.
17
00:12:43,280 --> 00:12:44,860
It feels good, doesn't it?
18
00:12:57,640 --> 00:12:58,640
What's up, dude?
19
00:14:48,840 --> 00:14:49,840
Show me what you've got.
20
00:15:28,680 --> 00:15:35,320
My face... My face... My
21
00:15:35,320 --> 00:15:37,640
face... My face...
22
00:17:47,150 --> 00:17:52,170
Oh, I can't think about you.
23
00:19:36,910 --> 00:19:38,110
Does it feel good when you lower your
head?
24
00:20:34,730 --> 00:20:36,390
What should I do to make you feel
better?
25
00:21:53,840 --> 00:21:55,040
Uh -huh.
26
00:22:35,050 --> 00:22:36,050
It felt good.
27
00:22:49,870 --> 00:22:55,090
I did that to my mom.
28
00:23:26,960 --> 00:23:28,600
What's your favorite way to wake up,
Kenji?
29
00:29:47,090 --> 00:29:50,330
oh my god
30
00:39:13,740 --> 00:39:14,740
Mom... What?
31
00:39:16,400 --> 00:39:19,460
My feet... What's wrong?
32
00:39:19,760 --> 00:39:20,780
What do you want me to do?
33
00:39:21,120 --> 00:39:24,300
My feet... I want you to touch them.
34
00:39:26,420 --> 00:39:27,420
Really?
35
00:39:30,760 --> 00:39:34,900
Do you like this kind of thing?
36
00:39:35,880 --> 00:39:36,880
Yes.
37
00:39:38,420 --> 00:39:39,720
I love your feet.
38
00:41:19,560 --> 00:41:20,560
What is this?
39
00:42:54,730 --> 00:42:55,730
It's really tough.
40
00:44:00,080 --> 00:44:01,080
I'll stop there.
41
00:50:14,030 --> 00:50:15,030
Thank you.
42
00:51:09,070 --> 00:51:10,070
Huh?
43
00:52:59,460 --> 00:53:04,840
You're wearing a stocking again?
44
00:53:25,450 --> 00:53:27,310
I just remembered yesterday.
45
01:00:19,950 --> 01:00:20,950
It's a good thing.
46
01:08:50,279 --> 01:08:52,060
Mikasa, where is Kuritorisu?
47
01:08:55,600 --> 01:08:56,600
Kuritorisu?
48
01:08:59,479 --> 01:09:00,520
Kuritorisu, right?
49
01:09:19,340 --> 01:09:19,800
This part
50
01:09:19,800 --> 01:09:27,580
feels
51
01:09:27,580 --> 01:09:28,580
good.
52
01:10:09,990 --> 01:10:10,310
What should I
53
01:10:10,310 --> 01:10:29,010
do?
54
01:10:33,290 --> 01:10:34,630
I feel like I'm going to die.
55
01:25:13,110 --> 01:25:14,110
Thank you.
56
01:27:05,000 --> 01:27:06,000
It smells like feet.
3003
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Occitan
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof