Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
3
00:00:11,010 --> 00:00:11,811
>> CYNTHIA!
4
00:00:11,878 --> 00:00:12,000
THEY NEED YOU ON STAGE, LIKE,
NOW.
5
00:00:12,000 --> 00:00:13,613
THEY NEED YOU ON STAGE, LIKE,
NOW.
6
00:00:13,680 --> 00:00:15,181
DO YOU KNOW WHAT YOU'RE DOING
FOR THE OPENING NUMBER?
7
00:00:15,248 --> 00:00:15,982
>> Cynthia: I'M FIGURING IT OUT.
8
00:00:16,049 --> 00:00:17,283
>> IT'S THE TONYS!
9
00:00:17,350 --> 00:00:18,000
WE NEED COMEDY, WE NEED DANCE,
WE NEED SPECTACLE.
10
00:00:18,000 --> 00:00:20,553
WE NEED COMEDY, WE NEED DANCE,
WE NEED SPECTACLE.
11
00:00:20,620 --> 00:00:24,000
CAN YOU SHOOT GEORGE CLOONEY OUT
OF HUMAN CANNON?
12
00:00:24,000 --> 00:00:25,358
CAN YOU SHOOT GEORGE CLOONEY OUT
OF HUMAN CANNON?
13
00:00:25,425 --> 00:00:27,427
>> Cynthia: NO.
14
00:00:27,494 --> 00:00:28,528
NICE TO SEE YOU.
15
00:00:28,595 --> 00:00:29,662
>> YOU NEED STUNTS.
16
00:00:29,729 --> 00:00:30,000
PUSH ME DOWN THE STAIRS LIKE IN
"DEATH BECOMES HER."
17
00:00:30,000 --> 00:00:30,630
PUSH ME DOWN THE STAIRS LIKE IN
"DEATH BECOMES HER."
18
00:00:30,697 --> 00:00:31,431
>> Cynthia: NO!
19
00:00:31,498 --> 00:00:32,132
>> IT'S FINE!
20
00:00:32,198 --> 00:00:32,899
I'LL GET WORKER'S COMP.
21
00:00:32,966 --> 00:00:33,900
>> WE TALKING OPENING?
22
00:00:33,967 --> 00:00:36,000
WE NEED AMAZING COSTUMES AND
QUICK CHANGES.
23
00:00:36,000 --> 00:00:38,438
WE NEED AMAZING COSTUMES AND
QUICK CHANGES.
24
00:00:38,505 --> 00:00:42,000
>> Cynthia: I THINK I HAVE
COSTUMES COVERED.
25
00:00:42,000 --> 00:00:46,946
>> Cynthia: I THINK I HAVE
COSTUMES COVERED.
26
00:00:47,013 --> 00:00:48,000
>> CYNTHIA, YOU KNOW WHAT YOU
NEED TO DO?
27
00:00:48,000 --> 00:00:48,248
>> CYNTHIA, YOU KNOW WHAT YOU
NEED TO DO?
28
00:00:48,314 --> 00:00:53,019
[ELPHABA-STYLE VOCALIZING] >>
Cynthia: I THINK THAT BELONGS TO
29
00:00:53,086 --> 00:00:53,753
DANIEL RADCLIFFE.
30
00:00:53,820 --> 00:00:54,000
>> CYNTHIA, HUGH JACKMAN CALLED.
31
00:00:54,000 --> 00:00:54,821
>> CYNTHIA, HUGH JACKMAN CALLED.
32
00:00:54,888 --> 00:00:55,955
HE SAYS WE NEED A HUGE AMOUNT OF
TROMBONES.
33
00:00:56,022 --> 00:00:56,790
MORE THAN 75, BUT LESS THAN 77.
34
00:00:56,856 --> 00:00:57,524
>> Cynthia: NO!
35
00:00:57,590 --> 00:00:58,224
>> WELL, THEN WE NEED TO PATTER.
36
00:00:58,291 --> 00:00:58,792
KICK LINE.
37
00:00:58,858 --> 00:01:00,000
>> Cynthia: NO!
38
00:01:00,000 --> 00:01:02,128
>> Cynthia: NO!
39
00:01:02,195 --> 00:01:03,062
>> HWABOON?
40
00:01:03,129 --> 00:01:06,000
>> Cynthia: THANK YOU.
41
00:01:06,000 --> 00:01:06,766
>> Cynthia: THANK YOU.
42
00:01:06,833 --> 00:01:11,504
♪ ♪ OPRAH, WHAT ARE YOU DOING
HERE?
43
00:01:11,571 --> 00:01:12,000
>> IT'S THE TONYS.
44
00:01:12,000 --> 00:01:12,939
>> IT'S THE TONYS.
45
00:01:13,006 --> 00:01:14,207
IT'S YOU.
46
00:01:14,274 --> 00:01:16,976
I HAD TO BE HERE.
47
00:01:17,043 --> 00:01:17,977
>> Cynthia: WHAT DO YOU DO WHEN
EVERYONE IS TELLING YOU WHAT YOU
48
00:01:18,044 --> 00:01:19,012
NEED TO DO?
49
00:01:19,078 --> 00:01:20,647
>> FORGET ABOUT THEM, BABE.
50
00:01:20,713 --> 00:01:23,349
THE ONLY THING YOU NEED TO DO IS
BE YOURSELF.
51
00:01:23,416 --> 00:01:24,000
♪ ♪ [APPLAUSE] ♪ ♪ ♪ ♪ >>
Cynthia: ♪ SOME FOLKS LAND ALL
52
00:01:24,000 --> 00:01:30,000
♪ ♪ [APPLAUSE] ♪ ♪ ♪ ♪ >>
Cynthia: ♪ SOME FOLKS LAND ALL
53
00:01:30,000 --> 00:01:33,426
♪ ♪ [APPLAUSE] ♪ ♪ ♪ ♪ >>
Cynthia: ♪ SOME FOLKS LAND ALL
54
00:01:57,183 --> 00:02:00,000
THE PUNCHLINES ♪ ♪ AND BARELY
BREAK A SWEAT ♪ ♪ WHILE OTHERS
55
00:02:00,000 --> 00:02:02,655
THE PUNCHLINES ♪ ♪ AND BARELY
BREAK A SWEAT ♪ ♪ WHILE OTHERS
56
00:02:02,722 --> 00:02:06,000
CAN DO PATTER AS THEY
DOUBLE-PIROUETTE ♪ ♪ WHETHER
57
00:02:06,000 --> 00:02:07,160
CAN DO PATTER AS THEY
DOUBLE-PIROUETTE ♪ ♪ WHETHER
58
00:02:07,227 --> 00:02:12,000
COMEDY OR KICKLINE ♪ ♪ IF YOU'RE
DOIN' YOU, YOU CAN'T GO WRONG ♪
59
00:02:12,000 --> 00:02:17,270
COMEDY OR KICKLINE ♪ ♪ IF YOU'RE
DOIN' YOU, YOU CAN'T GO WRONG ♪
60
00:02:17,971 --> 00:02:18,000
♪ AND SOMETIMES ALL YOU NEED ♪ ♪
SOMETIMES ALL YOU NEED IS A SONG
61
00:02:18,000 --> 00:02:24,000
♪ AND SOMETIMES ALL YOU NEED ♪ ♪
SOMETIMES ALL YOU NEED IS A SONG
62
00:02:24,000 --> 00:02:27,981
♪ AND SOMETIMES ALL YOU NEED ♪ ♪
SOMETIMES ALL YOU NEED IS A SONG
63
00:02:28,848 --> 00:02:30,000
♪ ♪ OOH ♪ ♪ SOME MOMENTS CALL
FOR GRANDEUR AS MIGHTY TRUMPETS
64
00:02:30,000 --> 00:02:34,087
♪ ♪ OOH ♪ ♪ SOME MOMENTS CALL
FOR GRANDEUR AS MIGHTY TRUMPETS
65
00:02:34,153 --> 00:02:36,000
BLARE ♪ ♪ SOME MOMENTS CALL FOR
SLEIGHT OF HAND ♪ ♪ WELL, I
66
00:02:36,000 --> 00:02:37,857
BLARE ♪ ♪ SOME MOMENTS CALL FOR
SLEIGHT OF HAND ♪ ♪ WELL, I
67
00:02:37,924 --> 00:02:42,000
CAN'T HELP YOU THERE ♪ ♪ AND
SOMETIMES IT'S CONFETTI ♪ ♪ FROM
68
00:02:42,000 --> 00:02:42,061
CAN'T HELP YOU THERE ♪ ♪ AND
SOMETIMES IT'S CONFETTI ♪ ♪ FROM
69
00:02:42,128 --> 00:02:48,000
CANNONS FIRIN' STEADY ALL NIGHT
LONG ♪ ♪ BUT SOMETIMES ALL YOU
70
00:02:48,000 --> 00:02:52,171
CANNONS FIRIN' STEADY ALL NIGHT
LONG ♪ ♪ BUT SOMETIMES ALL YOU
71
00:02:53,339 --> 00:02:54,000
NEED ♪ ♪ SOMETIMES ALL YOU NEED
IS A SONG ♪ ♪ NOW, WE LOVE A BIG
72
00:02:54,000 --> 00:03:00,000
NEED ♪ ♪ SOMETIMES ALL YOU NEED
IS A SONG ♪ ♪ NOW, WE LOVE A BIG
73
00:03:00,000 --> 00:03:02,382
NEED ♪ ♪ SOMETIMES ALL YOU NEED
IS A SONG ♪ ♪ NOW, WE LOVE A BIG
74
00:03:02,448 --> 00:03:06,000
PRODUCTION WITH SETS THAT TOUCH
THE SKY ♪ ♪ WHILE OTHER TIMES
75
00:03:06,000 --> 00:03:06,953
PRODUCTION WITH SETS THAT TOUCH
THE SKY ♪ ♪ WHILE OTHER TIMES
76
00:03:07,020 --> 00:03:12,000
IT'S TRUE THAT LESS IS MORE ♪ ♪
WELL, ABOVE THAT BIG PRODUCTION
77
00:03:12,000 --> 00:03:13,059
IT'S TRUE THAT LESS IS MORE ♪ ♪
WELL, ABOVE THAT BIG PRODUCTION
78
00:03:13,126 --> 00:03:18,000
♪ ♪ IF YOU REALLY WANNA FLY ♪ ♪
IT'S OUR STORIES AND OUR SONGS
79
00:03:18,000 --> 00:03:19,899
♪ ♪ IF YOU REALLY WANNA FLY ♪ ♪
IT'S OUR STORIES AND OUR SONGS
80
00:03:19,966 --> 00:03:24,000
THAT LET US SOAR ♪ ♪ SO I TOOK
IN ALL THE VOICES THAT TOLD ME
81
00:03:24,000 --> 00:03:28,708
THAT LET US SOAR ♪ ♪ SO I TOOK
IN ALL THE VOICES THAT TOLD ME
82
00:03:28,775 --> 00:03:30,000
WHAT TO DO ♪ ♪ AND I LOOKED
THROUGH ALL THE CHOICES ♪ ♪ AND
83
00:03:30,000 --> 00:03:36,000
WHAT TO DO ♪ ♪ AND I LOOKED
THROUGH ALL THE CHOICES ♪ ♪ AND
84
00:03:36,000 --> 00:03:38,818
WHAT TO DO ♪ ♪ AND I LOOKED
THROUGH ALL THE CHOICES ♪ ♪ AND
85
00:03:39,052 --> 00:03:42,000
I FOUND ONE THING IS TRUE ♪ ♪
IT'S REALLY VERY SIMPLE ♪ ♪ IT'S
86
00:03:42,000 --> 00:03:44,123
I FOUND ONE THING IS TRUE ♪ ♪
IT'S REALLY VERY SIMPLE ♪ ♪ IT'S
87
00:03:44,190 --> 00:03:48,000
THE THING THAT MAKES YOU SING ♪
♪ THAT MAKES YOU STRONG ♪ ♪ AND
88
00:03:48,000 --> 00:03:51,965
THE THING THAT MAKES YOU SING ♪
♪ THAT MAKES YOU STRONG ♪ ♪ AND
89
00:03:52,031 --> 00:03:54,000
SOMETIMES ALL YOU NEED ♪ ♪
SOMETIMES ALL YOU NEED IS A SONG
90
00:03:54,000 --> 00:04:00,000
SOMETIMES ALL YOU NEED ♪ ♪
SOMETIMES ALL YOU NEED IS A SONG
91
00:04:00,000 --> 00:04:02,041
SOMETIMES ALL YOU NEED ♪ ♪
SOMETIMES ALL YOU NEED IS A SONG
92
00:04:06,779 --> 00:04:11,851
♪ WELCOME, BROADWAY
INSPIRATIONAL VOICES!
93
00:04:11,918 --> 00:04:12,000
[APPLAUSE] ♪ ♪ >> ♪ SOMETIMES
ALL YOU NEED IS A SONG ♪ ♪ IT'S
94
00:04:12,000 --> 00:04:18,000
[APPLAUSE] ♪ ♪ >> ♪ SOMETIMES
ALL YOU NEED IS A SONG ♪ ♪ IT'S
95
00:04:18,000 --> 00:04:19,525
[APPLAUSE] ♪ ♪ >> ♪ SOMETIMES
ALL YOU NEED IS A SONG ♪ ♪ IT'S
96
00:04:19,592 --> 00:04:24,000
ALL YOU NEED ♪ ♪ SOMETIMES ALL
YOU NEED IS A SONG ♪ ♪ IT'S ALL
97
00:04:24,000 --> 00:04:28,735
ALL YOU NEED ♪ ♪ SOMETIMES ALL
YOU NEED IS A SONG ♪ ♪ IT'S ALL
98
00:04:28,801 --> 00:04:30,000
YOU NEED ♪ ♪ AND SOMETIMES ALL
YOU NEED IS SOME FIRST-TIME
99
00:04:30,000 --> 00:04:34,507
YOU NEED ♪ ♪ AND SOMETIMES ALL
YOU NEED IS SOME FIRST-TIME
100
00:04:34,574 --> 00:04:36,000
NOMINEES ♪ >> ♪ OR WHEN AUDRA
GLOWS AS MAMA ROSE ♪ >> ♪ AND WE
101
00:04:36,000 --> 00:04:37,510
NOMINEES ♪ >> ♪ OR WHEN AUDRA
GLOWS AS MAMA ROSE ♪ >> ♪ AND WE
102
00:04:37,577 --> 00:04:41,047
ALL SING OUT LOUISE ♪ >> ♪ SING
OUT LOUISE ♪ >> ♪ SOMETIMES ALL
103
00:04:41,114 --> 00:04:42,000
YOU NEED IS A PURPOSE TO ATTEND
♪ ♪ OR A STORY OF ROBOTIC LOVE ♪
104
00:04:42,000 --> 00:04:45,752
YOU NEED IS A PURPOSE TO ATTEND
♪ ♪ OR A STORY OF ROBOTIC LOVE ♪
105
00:04:45,818 --> 00:04:48,000
>> ♪ AND ITS MAYBE HAPPY END ♪
>> ♪ OH-OH ♪ ♪ SOMETIMES ALL YOU
106
00:04:48,000 --> 00:04:50,156
>> ♪ AND ITS MAYBE HAPPY END ♪
>> ♪ OH-OH ♪ ♪ SOMETIMES ALL YOU
107
00:04:50,223 --> 00:04:53,226
NEED IS TO BELT AS BLOOD DRIPS
DOWN ♪ ♪ AND AS SMASH POPS OFF ♪
108
00:04:53,292 --> 00:04:54,000
♪ WELL, HERE COMES GROFF ♪ >> ♪
'CAUSE JOHNNY'S BACK IN TOWN ♪
109
00:04:54,000 --> 00:04:56,663
♪ WELL, HERE COMES GROFF ♪ >> ♪
'CAUSE JOHNNY'S BACK IN TOWN ♪
110
00:04:56,729 --> 00:04:59,666
>> ♪ OH, SOMETIMES ALL YOU NEED
♪ >> ♪ IS ALL THIS TALENT ON
111
00:04:59,732 --> 00:05:00,000
DISPLAY ♪ >> ♪ GIMME ODENKIRK ♪
>> ♪ OR WATCH COLE WERK ♪ >> ♪
112
00:05:00,000 --> 00:05:04,037
DISPLAY ♪ >> ♪ GIMME ODENKIRK ♪
>> ♪ OR WATCH COLE WERK ♪ >> ♪
113
00:05:04,103 --> 00:05:05,405
AT "OH, MARY!'S
114
00:05:05,471 --> 00:05:06,000
S" CABARET ♪ ♪ OR DEAD DIVAS WHO
LITERALLY SLAY ♪ ♪ OR DEAD
115
00:05:06,000 --> 00:05:08,041
S" CABARET ♪ ♪ OR DEAD DIVAS WHO
LITERALLY SLAY ♪ ♪ OR DEAD
116
00:05:08,107 --> 00:05:11,978
OUTLAWS WHO SLOWLY DECAY ♪ >> ♪
CLOONEY, KIERAN, DOWNEY, DENZEL
117
00:05:12,045 --> 00:05:15,615
♪ >> ♪ HALF OF HOLLYWOOD DID A
PLAY ♪ ♪ WHILE THE CUBAN RHYTHMS
118
00:05:15,682 --> 00:05:18,000
SWAY ♪ >> ♪ BOOP ♪ >> ♪ THERE'S
A MINCEMEAT MATINEE ♪ >> ♪ SEE
119
00:05:18,000 --> 00:05:18,718
SWAY ♪ >> ♪ BOOP ♪ >> ♪ THERE'S
A MINCEMEAT MATINEE ♪ >> ♪ SEE
120
00:05:18,785 --> 00:05:21,587
BOOP ♪ >> ♪ SHIV ROY IS DORIAN
GRAY ♪ >> ♪ YOU GET IT ALL ON
121
00:05:21,654 --> 00:05:24,000
BROADWAY ♪ >> ♪ IT'S ALL ON
BROADWAY ♪ ♪ SO WHEN THE WORLD
122
00:05:24,000 --> 00:05:26,359
BROADWAY ♪ >> ♪ IT'S ALL ON
BROADWAY ♪ ♪ SO WHEN THE WORLD
123
00:05:26,426 --> 00:05:30,000
IS LOOKIN' GLOOMY ♪ ♪ WELL, LET
THAT CURTAIN RISE ♪ >> ♪ LET
124
00:05:30,000 --> 00:05:30,329
IS LOOKIN' GLOOMY ♪ ♪ WELL, LET
THAT CURTAIN RISE ♪ >> ♪ LET
125
00:05:30,396 --> 00:05:33,232
THAT CURTAIN RISE ♪ >> ♪ 'CAUSE
THE ANTIDOTE IS TO FIND YOUR
126
00:05:33,299 --> 00:05:36,000
NOTE ♪ ♪ AS WE ALL HARMONIZE ♪
>> ♪ WHOA ♪ >> ♪ WE'RE HERE AND
127
00:05:36,000 --> 00:05:36,669
NOTE ♪ ♪ AS WE ALL HARMONIZE ♪
>> ♪ WHOA ♪ >> ♪ WE'RE HERE AND
128
00:05:36,736 --> 00:05:40,106
HOLDIN' SPACE ♪ >> ♪ HOLDIN'
SPACE ♪ >> ♪ 'CAUSE BROADWAY IS
129
00:05:40,173 --> 00:05:42,000
A PLACE WE ALL BELONG ♪ ♪ WHERE
SOMETIMES ALL YOU NEED ♪ >> ♪
130
00:05:42,000 --> 00:05:48,000
A PLACE WE ALL BELONG ♪ ♪ WHERE
SOMETIMES ALL YOU NEED ♪ >> ♪
131
00:05:48,000 --> 00:05:49,649
A PLACE WE ALL BELONG ♪ ♪ WHERE
SOMETIMES ALL YOU NEED ♪ >> ♪
132
00:05:49,716 --> 00:05:54,000
SOMETIMES ALL YOU NEED ♪ ♪ YEAH,
SOMETIMES ALL YOU NEED IS A SONG
133
00:05:54,000 --> 00:05:59,726
SOMETIMES ALL YOU NEED ♪ ♪ YEAH,
SOMETIMES ALL YOU NEED IS A SONG
134
00:06:02,628 --> 00:06:06,000
♪ ♪ IT'S ALL YOU NEED ♪ >>
Cynthia: OKAY, NOW.
135
00:06:06,000 --> 00:06:08,901
♪ ♪ IT'S ALL YOU NEED ♪ >>
Cynthia: OKAY, NOW.
136
00:06:08,968 --> 00:06:11,037
THIS IS WHERE YOU ALL JOIN IN.
137
00:06:11,104 --> 00:06:12,000
I CAN'T HAVE YOU BE AFRAID,
BECAUSE I'LL PUT THIS MICROPHONE
138
00:06:12,000 --> 00:06:14,507
I CAN'T HAVE YOU BE AFRAID,
BECAUSE I'LL PUT THIS MICROPHONE
139
00:06:14,574 --> 00:06:15,942
IN YOUR FACE.
140
00:06:16,008 --> 00:06:18,000
YOU BETTER SING, UNDERSTAND?
141
00:06:18,000 --> 00:06:19,112
YOU BETTER SING, UNDERSTAND?
142
00:06:19,178 --> 00:06:24,000
>> ♪ SOMETIMES ALL YOU NEED IS A
SONG ♪ >> Cynthia: I KNOW YOU
143
00:06:24,000 --> 00:06:26,586
>> ♪ SOMETIMES ALL YOU NEED IS A
SONG ♪ >> Cynthia: I KNOW YOU
144
00:06:26,652 --> 00:06:28,654
CAN SING THAT, COME ON.
145
00:06:28,721 --> 00:06:30,000
>> ♪ SOMETIMES ALL YOU NEED IS A
SONG ♪ >> ♪ IT'S ALL YOU NEED ♪
146
00:06:30,000 --> 00:06:33,826
>> ♪ SOMETIMES ALL YOU NEED IS A
SONG ♪ >> ♪ IT'S ALL YOU NEED ♪
147
00:06:33,893 --> 00:06:36,000
♪ SOMETIMES ALL YOU NEED IS A
SONG ♪ >> [VOCALIZING] >> ♪
148
00:06:36,000 --> 00:06:42,000
♪ SOMETIMES ALL YOU NEED IS A
SONG ♪ >> [VOCALIZING] >> ♪
149
00:06:42,000 --> 00:06:43,903
♪ SOMETIMES ALL YOU NEED IS A
SONG ♪ >> [VOCALIZING] >> ♪
150
00:06:45,838 --> 00:06:48,000
SOMETIMES ALL YOU NEED IS A SONG
♪ ♪ SOMETIMES ALL YOU NEED IS A
151
00:06:48,000 --> 00:06:54,000
SOMETIMES ALL YOU NEED IS A SONG
♪ ♪ SOMETIMES ALL YOU NEED IS A
152
00:06:54,000 --> 00:06:55,848
SOMETIMES ALL YOU NEED IS A SONG
♪ ♪ SOMETIMES ALL YOU NEED IS A
153
00:07:01,521 --> 00:07:06,000
SONG ♪
154
00:07:06,000 --> 00:07:11,531
SONG ♪
155
00:07:21,374 --> 00:07:24,000
>> ♪ WELCOME TO THE 78TH ANNUAL
TONY AWARDS!
156
00:07:24,000 --> 00:07:25,244
>> ♪ WELCOME TO THE 78TH ANNUAL
TONY AWARDS!
157
00:07:25,311 --> 00:07:30,000
♪ [CHEERS AND APPLAUSE] ♪ ♪
158
00:07:30,000 --> 00:07:35,321
♪ [CHEERS AND APPLAUSE] ♪ ♪
159
00:07:50,736 --> 00:07:54,000
♪ ♪
160
00:07:54,000 --> 00:08:00,000
♪ ♪
161
00:08:00,000 --> 00:08:00,746
♪ ♪
162
00:08:03,349 --> 00:08:06,000
♪ ♪ >> Cynthia: EVERYONE,
WELCOME TO THE 78TH TONY AWARDS.
163
00:08:06,000 --> 00:08:12,000
♪ ♪ >> Cynthia: EVERYONE,
WELCOME TO THE 78TH TONY AWARDS.
164
00:08:12,000 --> 00:08:12,992
♪ ♪ >> Cynthia: EVERYONE,
WELCOME TO THE 78TH TONY AWARDS.
165
00:08:13,059 --> 00:08:16,963
[APPLAUSE] I'M CYNTHIA ERIVO,
AND IT IS SO GOOD TO BE BACK.
166
00:08:17,029 --> 00:08:18,000
AS THEY APPARENTLY SAY IN A VERY
FERTILE PIECE OF INTELLECTUAL
167
00:08:18,000 --> 00:08:22,902
AS THEY APPARENTLY SAY IN A VERY
FERTILE PIECE OF INTELLECTUAL
168
00:08:22,969 --> 00:08:24,000
PROPERTY, THERE'S NO PLACE LIKE
HOME.
169
00:08:24,000 --> 00:08:27,440
PROPERTY, THERE'S NO PLACE LIKE
HOME.
170
00:08:27,506 --> 00:08:29,909
[LAUGHTER] AND BROADWAY HAS
ALWAYS BEEN MINE.
171
00:08:29,976 --> 00:08:30,000
WHAT A SEASON!
172
00:08:30,000 --> 00:08:30,910
WHAT A SEASON!
173
00:08:30,977 --> 00:08:33,779
WHAT A LINEUP OF SHOWS BEING
HONORED TONIGHT.
174
00:08:33,846 --> 00:08:36,000
DRAMAS, COMEDIES, STUNNING
MUSICALS, ORIGINALS AND
175
00:08:36,000 --> 00:08:36,148
DRAMAS, COMEDIES, STUNNING
MUSICALS, ORIGINALS AND
176
00:08:36,215 --> 00:08:39,318
REIMAGINATIONS OF THE HIGHEST
ORDER.
177
00:08:39,385 --> 00:08:42,000
FEATURING FIRST-TIME NOMINEES
LIKE COLE ESCOLA, SADIE SINK,
178
00:08:42,000 --> 00:08:48,000
FEATURING FIRST-TIME NOMINEES
LIKE COLE ESCOLA, SADIE SINK,
179
00:08:48,000 --> 00:08:48,327
FEATURING FIRST-TIME NOMINEES
LIKE COLE ESCOLA, SADIE SINK,
180
00:08:48,394 --> 00:08:48,761
YES.
181
00:08:48,828 --> 00:08:50,396
SADIE SINK.
182
00:08:50,463 --> 00:08:52,765
[APPLAUSE] LOUIS McCARTNEY, AND
AN UP-AND-COMER WHO I THINK WE
183
00:08:52,832 --> 00:08:54,000
ARE GOING TO BE HEARING A LOT
ABOUT -- GEORGE CLOONEY.
184
00:08:54,000 --> 00:08:56,302
ARE GOING TO BE HEARING A LOT
ABOUT -- GEORGE CLOONEY.
185
00:08:56,369 --> 00:09:00,000
GOOD FOR YOU, GEORGE!
186
00:09:00,000 --> 00:09:01,274
GOOD FOR YOU, GEORGE!
187
00:09:01,340 --> 00:09:03,910
THINGS ARE GOING YOUR WAY.
188
00:09:03,976 --> 00:09:05,211
I LIKE IT A LOT FOR YOU.
189
00:09:05,278 --> 00:09:06,000
[LAUGHTER] THERE WERE SHOWS THAT
TALK ABOUT OUR PRESENT, SHOWS
190
00:09:06,000 --> 00:09:08,347
[LAUGHTER] THERE WERE SHOWS THAT
TALK ABOUT OUR PRESENT, SHOWS
191
00:09:08,414 --> 00:09:10,283
ABOUT THE FUTURES WE MIGHT LIVE
IN, AND SHOWS THAT PAID HOMAGE
192
00:09:10,349 --> 00:09:12,000
TO AMERICA'S SEXIEST HISTORICAL
FIGURES -- MARILYN MONROE, BETTY
193
00:09:12,000 --> 00:09:14,086
TO AMERICA'S SEXIEST HISTORICAL
FIGURES -- MARILYN MONROE, BETTY
194
00:09:14,153 --> 00:09:18,000
BOOP, AND FLOYD COLLINS.
195
00:09:18,000 --> 00:09:18,925
BOOP, AND FLOYD COLLINS.
196
00:09:18,991 --> 00:09:20,893
[LAUGHTER] ALSO, THIS WAS
BROADWAY'S MOST FINANCIALLY
197
00:09:20,960 --> 00:09:24,000
LUCRATIVE YEAR, EVER.
198
00:09:24,000 --> 00:09:28,401
LUCRATIVE YEAR, EVER.
199
00:09:28,467 --> 00:09:30,000
[APPLAUSE] BROADWAY IS
OFFICIALLY BACK!
200
00:09:30,000 --> 00:09:33,039
[APPLAUSE] BROADWAY IS
OFFICIALLY BACK!
201
00:09:33,105 --> 00:09:35,775
PROVIDED WE DON'T RUN OUT OF
CAST MEMBERS FROM "SUCCESSION."
202
00:09:35,841 --> 00:09:36,000
[LAUGHTER] OKAY, THIS IS
AMERICAN THEATER'S BIGGEST
203
00:09:36,000 --> 00:09:40,613
[LAUGHTER] OKAY, THIS IS
AMERICAN THEATER'S BIGGEST
204
00:09:40,680 --> 00:09:41,614
NIGHT.
205
00:09:41,847 --> 00:09:42,000
I REALLY AM IN AWE OF THE
ARTISTS IN THIS ROOM.
206
00:09:42,000 --> 00:09:44,884
I REALLY AM IN AWE OF THE
ARTISTS IN THIS ROOM.
207
00:09:44,951 --> 00:09:47,920
I SAW NEARLY EVERYTHING THAT WAS
NOMINATED, AND I AM MOVED TO
208
00:09:47,987 --> 00:09:48,000
HAVE BEEN PART OF THE AUDIENCES
DURING THIS INCREDIBLE SEASON.
209
00:09:48,000 --> 00:09:49,755
HAVE BEEN PART OF THE AUDIENCES
DURING THIS INCREDIBLE SEASON.
210
00:09:49,822 --> 00:09:54,000
WHATEVER HAPPENS TONIGHT,
CONGRATULATIONS TO YOU ALL.
211
00:09:54,000 --> 00:09:56,495
WHATEVER HAPPENS TONIGHT,
CONGRATULATIONS TO YOU ALL.
212
00:09:56,562 --> 00:10:00,000
[APPLAUSE] LET'S GET UNDERWAY.
213
00:10:00,000 --> 00:10:00,766
[APPLAUSE] LET'S GET UNDERWAY.
214
00:10:00,833 --> 00:10:03,602
OUR FIRST PRESENTERS ARE TWO
BEST FRIEND FROM THE '80s WHO
215
00:10:06,005 --> 00:10:08,941
ARE GOING TO BE TOGETHER ON
STAGE FOR THE FIRST TIME THIS
216
00:10:09,008 --> 00:10:10,710
FALL.
217
00:10:10,776 --> 00:10:12,000
PLEASE WELCOME TWO MEN WHO CAN
ONLY BE DESCRIBED AS MOST
218
00:10:12,000 --> 00:10:13,980
PLEASE WELCOME TWO MEN WHO CAN
ONLY BE DESCRIBED AS MOST
219
00:10:14,046 --> 00:10:18,000
EXCELLENT, KEANU REEVES AND ALEX
WINTER.
220
00:10:18,000 --> 00:10:21,487
EXCELLENT, KEANU REEVES AND ALEX
WINTER.
221
00:10:21,554 --> 00:10:24,000
[APPLAUSE] ♪ ♪ ♪ ♪ >> Alex: WE
ARE THRILLED TO BE REUNITING FOR
222
00:10:24,000 --> 00:10:30,000
[APPLAUSE] ♪ ♪ ♪ ♪ >> Alex: WE
ARE THRILLED TO BE REUNITING FOR
223
00:10:30,000 --> 00:10:31,564
[APPLAUSE] ♪ ♪ ♪ ♪ >> Alex: WE
ARE THRILLED TO BE REUNITING FOR
224
00:10:36,135 --> 00:10:38,004
A NEW ADVENTURE THIS SEPTEMBER
ON BROADWAY IN SAMUEL BECKETT'S
225
00:10:38,070 --> 00:10:42,000
"WAITING FOR GODOT."
226
00:10:42,000 --> 00:10:43,042
"WAITING FOR GODOT."
227
00:10:43,109 --> 00:10:44,710
[CHEERS AND APPLAUSE] >> Keanu:
AND TONIGHT WE ARE HONORED TO
228
00:10:44,777 --> 00:10:48,000
PRESENT THE FIRST TONY AWARD OF
THE EVENING, CELEBRATING
229
00:10:48,000 --> 00:10:48,214
PRESENT THE FIRST TONY AWARD OF
THE EVENING, CELEBRATING
230
00:10:48,280 --> 00:10:52,118
EXCEPTIONAL PERFORMANCES THAT
ILLUMINATED THIS RECORD-BREAKING
231
00:10:52,184 --> 00:10:53,185
SEASON.
232
00:10:53,486 --> 00:10:54,000
A TOTAL OF 31 DISTINCT AND
ENGAGING CHARACTERS WERE CREATED
233
00:10:54,000 --> 00:10:56,522
A TOTAL OF 31 DISTINCT AND
ENGAGING CHARACTERS WERE CREATED
234
00:10:56,589 --> 00:11:00,000
BY THESE FIVE INCREDIBLE
TALENTS.
235
00:11:00,000 --> 00:11:00,059
BY THESE FIVE INCREDIBLE
TALENTS.
236
00:11:00,126 --> 00:11:01,627
>> Alex: HERE ARE THE NOMINEES
FOR BEST PERFORMANCE BY AN
237
00:11:01,694 --> 00:11:06,000
ACTRESS IN A LEADING ROLE IN A
PLAY.
238
00:11:06,000 --> 00:11:07,900
ACTRESS IN A LEADING ROLE IN A
PLAY.
239
00:11:07,967 --> 00:11:12,000
♪ ♪ >> Announcer: LAURA
DONNELLY, "THE HILLS OF
240
00:11:12,000 --> 00:11:12,004
♪ ♪ >> Announcer: LAURA
DONNELLY, "THE HILLS OF
241
00:11:12,071 --> 00:11:12,705
CALIFORNIA."
242
00:11:12,772 --> 00:11:13,973
MIA FARROW, "THE ROOMMATE."
243
00:11:14,040 --> 00:11:18,000
LATANYA RICHARDSON JACKSON,
"PURPOSE."
244
00:11:18,000 --> 00:11:19,945
LATANYA RICHARDSON JACKSON,
"PURPOSE."
245
00:11:20,012 --> 00:11:24,000
SADIE SINK, "JOHN PROCTOR IS THE
VILLAIN."
246
00:11:24,000 --> 00:11:24,683
SADIE SINK, "JOHN PROCTOR IS THE
VILLAIN."
247
00:11:24,750 --> 00:11:30,000
SARAH SNOOK, "THE PICTURE OF
DORIAN GRAY."
248
00:11:30,000 --> 00:11:33,459
SARAH SNOOK, "THE PICTURE OF
DORIAN GRAY."
249
00:11:33,526 --> 00:11:36,000
[APPLAUSE] >> Keanu: AND THE
TONY AWARD GOES TO...
250
00:11:36,000 --> 00:11:42,000
[APPLAUSE] >> Keanu: AND THE
TONY AWARD GOES TO...
251
00:11:42,000 --> 00:11:42,968
[APPLAUSE] >> Keanu: AND THE
TONY AWARD GOES TO...
252
00:11:43,035 --> 00:11:46,005
SARAH SNOOK, "THE PICTURE OF
DORIAN GRAY."
253
00:11:46,072 --> 00:11:48,000
[CHEERS AND APPLAUSE] ♪ ♪ >>
Announcer: EMMY-WINNING ACTRESS
254
00:11:48,000 --> 00:11:54,000
[CHEERS AND APPLAUSE] ♪ ♪ >>
Announcer: EMMY-WINNING ACTRESS
255
00:11:54,000 --> 00:11:56,115
[CHEERS AND APPLAUSE] ♪ ♪ >>
Announcer: EMMY-WINNING ACTRESS
256
00:11:56,949 --> 00:12:00,000
SARAH SNOOK HAS A TONY AWARD FOR
HER TO AWARD FOR HER T BROADWA
257
00:12:00,000 --> 00:12:04,623
SARAH SNOOK HAS A TONY AWARD FOR
HER TO AWARD FOR HER T BROADWA
258
00:12:04,690 --> 00:12:05,458
DEBUT.
259
00:12:05,524 --> 00:12:06,000
♪ ♪ >> HI!
260
00:12:06,000 --> 00:12:11,964
♪ ♪ >> HI!
261
00:12:12,031 --> 00:12:13,099
IT DOES SPIN.
262
00:12:13,165 --> 00:12:16,969
I SAW IT IN THE VIDEO AND IT
DOES SPIN, IT'S AMAZING.
263
00:12:17,036 --> 00:12:18,000
[LAUGHS] THIS IS AN INTIMIDATING
ROOM FULL OF INCREDIBLE TALENTED
264
00:12:18,000 --> 00:12:20,739
[LAUGHS] THIS IS AN INTIMIDATING
ROOM FULL OF INCREDIBLE TALENTED
265
00:12:20,806 --> 00:12:21,340
PEOPLE.
266
00:12:21,574 --> 00:12:22,808
THANK YOU SO MUCH FOR THIS.
267
00:12:22,875 --> 00:12:24,000
THIS MEANS SO MUCH FOR A LITTLE
AUSTRALIAN GIRL TO BE HERE ON
268
00:12:24,000 --> 00:12:29,081
THIS MEANS SO MUCH FOR A LITTLE
AUSTRALIAN GIRL TO BE HERE ON
269
00:12:29,148 --> 00:12:30,000
BROADWAY.
270
00:12:30,000 --> 00:12:30,716
BROADWAY.
271
00:12:30,783 --> 00:12:36,000
THANK YOU TO MY INCREDIBLE TEAM,
UTA, BILLY, SCOTT, JENNY, AND
272
00:12:36,000 --> 00:12:39,191
THANK YOU TO MY INCREDIBLE TEAM,
UTA, BILLY, SCOTT, JENNY, AND
273
00:12:39,258 --> 00:12:40,926
BEN, AND JUST EVERYBODY ON
STAGE.
274
00:12:40,993 --> 00:12:42,000
IT IS BILLED AS A ONE PERSON
SHOW AND I DON'T FEEL ALONE ANY
275
00:12:42,000 --> 00:12:45,564
IT IS BILLED AS A ONE PERSON
SHOW AND I DON'T FEEL ALONE ANY
276
00:12:45,631 --> 00:12:47,800
NIGHT THAT I DO THIS SHOW.
277
00:12:47,867 --> 00:12:48,000
THERE ARE SO MANY PEOPLE ON THE
STAGE MAKING IT WORK AND SO MANY
278
00:12:48,000 --> 00:12:49,602
THERE ARE SO MANY PEOPLE ON THE
STAGE MAKING IT WORK AND SO MANY
279
00:12:49,668 --> 00:12:51,770
PEOPLE BEHIND THE STAGE MAKING
IT WORK.
280
00:12:51,837 --> 00:12:54,000
IN PARTICULAR, A HUGE THANK YOU
TO KIP WILLIAMS, WHO IS
281
00:12:54,000 --> 00:12:56,909
IN PARTICULAR, A HUGE THANK YOU
TO KIP WILLIAMS, WHO IS
282
00:12:56,976 --> 00:12:58,477
INCREDIBLE, TO CREATE THIS.
283
00:12:58,544 --> 00:13:00,000
[APPLAUSE] AND AN EXCEPTIONAL
THANK YOU, THE BIGGEST THANK YOU
284
00:13:00,000 --> 00:13:00,646
[APPLAUSE] AND AN EXCEPTIONAL
THANK YOU, THE BIGGEST THANK YOU
285
00:13:00,713 --> 00:13:06,000
I CAN EVER GIVE TO MY HUSBAND,
MY SOULSMATE, YOU ARE SO
286
00:13:06,000 --> 00:13:07,419
I CAN EVER GIVE TO MY HUSBAND,
MY SOULSMATE, YOU ARE SO
287
00:13:07,486 --> 00:13:10,623
BRILLIANT HOLDING FAMILY
TOGETHER AND LOOKING AFTER THE
288
00:13:10,689 --> 00:13:11,056
PHONES.
289
00:13:11,457 --> 00:13:12,000
THANK YOU.
290
00:13:12,000 --> 00:13:14,093
THANK YOU.
291
00:13:21,000 --> 00:13:22,935
[APPLAUSE] ♪ ♪ >> Cynthia: FROM
"DEATH BECOMES HER," PLEASE
292
00:13:23,002 --> 00:13:24,000
WELCOME MICHELLE WILLIAMS.
293
00:13:24,000 --> 00:13:24,303
WELCOME MICHELLE WILLIAMS.
294
00:13:24,370 --> 00:13:30,000
[APPLAUSE] ♪ ♪ >> Michelle:
DULL, GLOWLESS SKIN, WATTLING
295
00:13:30,000 --> 00:13:34,380
[APPLAUSE] ♪ ♪ >> Michelle:
DULL, GLOWLESS SKIN, WATTLING
296
00:13:38,017 --> 00:13:42,000
TURKEY NECKS, SAGGING, SHAPELESS
BREASTS, AND THAT'S JUST THE
297
00:13:42,000 --> 00:13:44,690
TURKEY NECKS, SAGGING, SHAPELESS
BREASTS, AND THAT'S JUST THE
298
00:13:44,757 --> 00:13:46,592
FRONT ROW.
299
00:13:46,659 --> 00:13:48,000
[LAUGHTER] NOT YOU GUYS, NOT YOU
GUYS.
300
00:13:48,000 --> 00:13:49,895
[LAUGHTER] NOT YOU GUYS, NOT YOU
GUYS.
301
00:13:49,962 --> 00:13:52,198
THE FIRST NOMINATED MUSICAL IS
AN OUTRAGEOUSLY FUNNY NEW COMEDY
302
00:13:52,264 --> 00:13:54,000
THAT'S SERVING ETERNAL YOUTH,
WITH KILLER SIDE EFFECTS.
303
00:13:54,000 --> 00:13:57,169
THAT'S SERVING ETERNAL YOUTH,
WITH KILLER SIDE EFFECTS.
304
00:13:57,236 --> 00:14:00,000
MEET MADELINE ASHTON, GLAMOROUS,
VAIN ACTRESS, AND HELEN SHARP
305
00:14:00,000 --> 00:14:00,539
MEET MADELINE ASHTON, GLAMOROUS,
VAIN ACTRESS, AND HELEN SHARP
306
00:14:00,606 --> 00:14:02,942
HER FRENEMY WITH A VENDETTA.
307
00:14:03,008 --> 00:14:06,000
I PLAY VIOLA VAN HORN,
MYSTERIOUS, MAGICAL, AND SELLING
308
00:14:06,000 --> 00:14:09,215
I PLAY VIOLA VAN HORN,
MYSTERIOUS, MAGICAL, AND SELLING
309
00:14:09,281 --> 00:14:11,016
YOUTH BY THE VIAL, HONEY.
310
00:14:11,083 --> 00:14:12,000
IN THIS NUMBER, MADELINE TAKES
CENTER STAGE IN HER BROADWAY
311
00:14:12,000 --> 00:14:13,519
IN THIS NUMBER, MADELINE TAKES
CENTER STAGE IN HER BROADWAY
312
00:14:13,586 --> 00:14:18,000
SHOW, "ME!
313
00:14:18,000 --> 00:14:18,057
SHOW, "ME!
314
00:14:18,123 --> 00:14:19,725
ME!
315
00:14:19,792 --> 00:14:21,360
ME!"
316
00:14:21,427 --> 00:14:23,762
GIVE IT UP FOR MEGAN HILTY AND
MY HILARIOUS CAST MATES FROM
317
00:14:23,829 --> 00:14:24,000
"DEATH BECOMES HER!"
318
00:14:24,000 --> 00:14:24,964
"DEATH BECOMES HER!"
319
00:14:25,264 --> 00:14:30,000
[CHEERS AND APPLAUSE] ♪ ♪ >> ♪
WHY IS A GIRL LIKE ME SITTING
320
00:14:30,000 --> 00:14:32,137
[CHEERS AND APPLAUSE] ♪ ♪ >> ♪
WHY IS A GIRL LIKE ME SITTING
321
00:14:32,204 --> 00:14:36,000
HERE IN THIS CHAIR ♪ ♪ COMBING
HER HAIR AND PAINTING HER FACE ♪
322
00:14:36,000 --> 00:14:36,542
HERE IN THIS CHAIR ♪ ♪ COMBING
HER HAIR AND PAINTING HER FACE ♪
323
00:14:36,609 --> 00:14:38,177
♪ IN THE CHASE TO STAY YOUNG AND
BEAUTIFUL?
324
00:14:38,244 --> 00:14:42,000
♪ ♪ WOULD YOU BELIEVE IT TO BE
TRUE ♪ ♪ THAT I DO IT ALL FOR
325
00:14:42,000 --> 00:14:43,215
♪ ♪ WOULD YOU BELIEVE IT TO BE
TRUE ♪ ♪ THAT I DO IT ALL FOR
326
00:14:43,282 --> 00:14:44,049
YOU?
327
00:14:44,717 --> 00:14:48,000
♪ ♪ FOR THAT GLIMMER IN YOUR
EYE, FOR YOUR GAZE ♪ ♪ YES,
328
00:14:48,000 --> 00:14:50,889
♪ ♪ FOR THAT GLIMMER IN YOUR
EYE, FOR YOUR GAZE ♪ ♪ YES,
329
00:14:50,956 --> 00:14:54,000
EVERYTHING I DO IS FOR THE GAZE
♪ ♪ ♪ ♪ I'LL DO AN OUTFIT
330
00:14:54,000 --> 00:15:00,000
EVERYTHING I DO IS FOR THE GAZE
♪ ♪ ♪ ♪ I'LL DO AN OUTFIT
331
00:15:00,000 --> 00:15:00,966
EVERYTHING I DO IS FOR THE GAZE
♪ ♪ ♪ ♪ I'LL DO AN OUTFIT
332
00:15:01,033 --> 00:15:04,970
CHANGE, I'LL DO A TWIRL ♪ ♪ I'LL
DO JUST ABOUT ANYTHING TO BE
333
00:15:05,037 --> 00:15:06,000
YOUR GIRL ♪ ♪ I'LL BE YOUR TINY
DANCING QUEEN ♪ ♪ YOUR JUDY,
334
00:15:06,000 --> 00:15:11,777
YOUR GIRL ♪ ♪ I'LL BE YOUR TINY
DANCING QUEEN ♪ ♪ YOUR JUDY,
335
00:15:11,844 --> 00:15:12,000
GAGA, CHER, CELINE ♪ ♪ I'LL
OPTION UP ON CERTAIN MATINEES ♪
336
00:15:12,000 --> 00:15:15,614
GAGA, CHER, CELINE ♪ ♪ I'LL
OPTION UP ON CERTAIN MATINEES ♪
337
00:15:15,681 --> 00:15:18,000
♪ BUT ONLY FOR THE GAZE ♪ ♪ ♪ ♪
♪ >> ♪ SHE WON'T GO QUIETLY ♪ ♪
338
00:15:18,000 --> 00:15:24,000
♪ BUT ONLY FOR THE GAZE ♪ ♪ ♪ ♪
♪ >> ♪ SHE WON'T GO QUIETLY ♪ ♪
339
00:15:24,000 --> 00:15:25,491
♪ BUT ONLY FOR THE GAZE ♪ ♪ ♪ ♪
♪ >> ♪ SHE WON'T GO QUIETLY ♪ ♪
340
00:15:25,557 --> 00:15:30,000
OR BE IGNORED ♪ ♪ IT'S TRUE ♪ ♪
BE CAREFUL IF YOU PUSH HER ♪ ♪
341
00:15:30,000 --> 00:15:32,931
OR BE IGNORED ♪ ♪ IT'S TRUE ♪ ♪
BE CAREFUL IF YOU PUSH HER ♪ ♪
342
00:15:32,998 --> 00:15:35,567
SHE'LL GO OVERBOARD,
SPLISH-SPLASH ♪ ♪ WITH EVERY
343
00:15:35,634 --> 00:15:36,000
MOVE WE LOVE HER MORE ♪ ♪ WE
LOVE HER 'CAUSE SHE DOES IT FOR
344
00:15:36,000 --> 00:15:39,772
MOVE WE LOVE HER MORE ♪ ♪ WE
LOVE HER 'CAUSE SHE DOES IT FOR
345
00:15:39,838 --> 00:15:42,000
THE GAZE ♪ >> ♪ I'M JUST A
20-SOMETHING INGENUE ♪ ♪
346
00:15:42,000 --> 00:15:45,010
THE GAZE ♪ >> ♪ I'M JUST A
20-SOMETHING INGENUE ♪ ♪
347
00:15:45,077 --> 00:15:48,000
BEVELING BEFORE YOU, BEGGING FOR
YOUR PRAISE ♪ ♪ PLEASE LOVE ME ♪
348
00:15:48,000 --> 00:15:51,450
BEVELING BEFORE YOU, BEGGING FOR
YOUR PRAISE ♪ ♪ PLEASE LOVE ME ♪
349
00:15:51,517 --> 00:15:54,000
♪ GIVE ME THE GAZE ♪ ♪ THE GAZE
LOVE ME ♪ ♪ I NEED THE GAZE, THE
350
00:15:54,000 --> 00:15:55,154
♪ GIVE ME THE GAZE ♪ ♪ THE GAZE
LOVE ME ♪ ♪ I NEED THE GAZE, THE
351
00:15:55,220 --> 00:16:00,000
GAZE LOVE ME ♪ ♪ THE GAZE LOVE
ME ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ >> HUH!
352
00:16:00,000 --> 00:16:05,230
GAZE LOVE ME ♪ ♪ THE GAZE LOVE
ME ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ >> HUH!
353
00:16:18,877 --> 00:16:24,000
♪ ♪ ♪ ♪ >> WHOO!
354
00:16:24,000 --> 00:16:28,887
♪ ♪ ♪ ♪ >> WHOO!
355
00:16:37,129 --> 00:16:42,000
♪ ♪ ♪ OOH, AAH ♪ ♪ ♪ ♪ OOH, AAH
♪ ♪ ♪ ♪ ♪ >> ♪ OH, IT'S THE
356
00:16:42,000 --> 00:16:47,139
♪ ♪ ♪ OOH, AAH ♪ ♪ ♪ ♪ OOH, AAH
♪ ♪ ♪ ♪ ♪ >> ♪ OH, IT'S THE
357
00:17:06,425 --> 00:17:11,029
GREATEST GIFT ♪ ♪ THE GREATEST
LOVE ♪ ♪ THE GREATEST CLUB TO
358
00:17:11,096 --> 00:17:12,000
GET TO BE A MEMBER OF ♪ ♪ 'CAUSE
IF YOU ASK ME, WHEN PUSH COMES
359
00:17:12,000 --> 00:17:15,801
GET TO BE A MEMBER OF ♪ ♪ 'CAUSE
IF YOU ASK ME, WHEN PUSH COMES
360
00:17:15,868 --> 00:17:18,000
TO SHOVE ♪ ♪ IT'S FOR THE GAZE ♪
♪ FORGIVE ME IF I'M COMING ON
361
00:17:18,000 --> 00:17:22,674
TO SHOVE ♪ ♪ IT'S FOR THE GAZE ♪
♪ FORGIVE ME IF I'M COMING ON
362
00:17:22,741 --> 00:17:24,000
TOO STRONG ♪ ♪ I JUST WANT TO BE
LOVED AND FEEL LIKE I BELONG ♪ ♪
363
00:17:24,000 --> 00:17:29,048
TOO STRONG ♪ ♪ I JUST WANT TO BE
LOVED AND FEEL LIKE I BELONG ♪ ♪
364
00:17:29,114 --> 00:17:30,000
THAT'S WHY I WEAR THIS LITTLE
GOWN AND SING THIS LITTLE SONG ♪
365
00:17:30,000 --> 00:17:30,916
THAT'S WHY I WEAR THIS LITTLE
GOWN AND SING THIS LITTLE SONG ♪
366
00:17:30,983 --> 00:17:36,000
♪ IT'S FOR THE GAZE ♪ ♪ I'D DO
ANYTHING FOR ♪ >> ♪ SHE'D DO
367
00:17:36,000 --> 00:17:37,523
♪ IT'S FOR THE GAZE ♪ ♪ I'D DO
ANYTHING FOR ♪ >> ♪ SHE'D DO
368
00:17:37,589 --> 00:17:42,000
ANYTHING FOR ♪ >> ♪ WE ALL KNOW
THAT THIS WHOLE DAMN SHOW ♪ ♪ IS
369
00:17:42,000 --> 00:17:44,463
ANYTHING FOR ♪ >> ♪ WE ALL KNOW
THAT THIS WHOLE DAMN SHOW ♪ ♪ IS
370
00:17:44,530 --> 00:17:48,000
FOR THE GAZE ♪ >> ♪7 ALL FOR THE
GAZE, THE GAZE ♪ >> ♪ ANYTHING
371
00:17:48,000 --> 00:17:49,902
FOR THE GAZE ♪ >> ♪7 ALL FOR THE
GAZE, THE GAZE ♪ >> ♪ ANYTHING
372
00:17:49,968 --> 00:17:54,000
FOR THE GAZE ♪ [CHEERS AND
APPLAUSE] ♪ ♪ >> Brian: UP NEXT,
373
00:17:54,000 --> 00:17:59,978
FOR THE GAZE ♪ [CHEERS AND
APPLAUSE] ♪ ♪ >> Brian: UP NEXT,
374
00:18:07,753 --> 00:18:12,000
THE HEART-PUMPING RHYTHMS OF
"BUENA VISTA SOCIAL CLUB."
375
00:18:12,000 --> 00:18:12,458
THE HEART-PUMPING RHYTHMS OF
"BUENA VISTA SOCIAL CLUB."
376
00:18:12,524 --> 00:18:15,127
AND LATER, THE ORIGINAL COMPANY
OF "HAMILTON" REUNITES FOR A
377
00:18:15,194 --> 00:18:18,000
SPECTACULAR TENTH ANNIVERSARY
PERFORMANCE.
378
00:18:18,000 --> 00:18:19,832
SPECTACULAR TENTH ANNIVERSARY
PERFORMANCE.
379
00:18:19,898 --> 00:18:22,901
I'M BRIAN STOKES MITCHELL, AND
I'LL BE HERE ALL NIGHT.
380
00:18:22,968 --> 00:18:24,000
THE TONY AWARDS.
381
00:18:24,000 --> 00:18:25,170
THE TONY AWARDS.
382
00:18:25,237 --> 00:18:27,239
THIS IS CBS.
383
00:18:38,984 --> 00:18:40,919
♪ ♪ [APPLAUSE] >> Cynthia: WE'RE
BACK AT THE BEAUTIFUL RADIO CITY
384
00:18:40,986 --> 00:18:41,954
MUSIC HALL.
385
00:18:42,321 --> 00:18:44,623
REAL QUICK, EVERYONE, HOUSE
RULES AND SUGGESTED ETIQUETTE.
386
00:18:44,690 --> 00:18:46,658
NO EATING, NO TEXTING.
387
00:18:46,725 --> 00:18:48,000
IF YOU ARE NOMINATED AND LOSE,
SMILE AND PRETEND, LIKE WE'VE
388
00:18:48,000 --> 00:18:48,560
IF YOU ARE NOMINATED AND LOSE,
SMILE AND PRETEND, LIKE WE'VE
389
00:18:48,627 --> 00:18:52,130
ALL HAD TO DO.
390
00:18:52,197 --> 00:18:54,000
[LAUGHTER] MORE IMPORTANTLY:
FROM YOUR SEAT TO THE
391
00:18:54,000 --> 00:18:54,032
[LAUGHTER] MORE IMPORTANTLY:
FROM YOUR SEAT TO THE
392
00:18:54,099 --> 00:18:56,201
MICROPHONE, 90 SECONDS TO SPEAK.
393
00:18:56,268 --> 00:18:57,469
90 SECONDS.
394
00:18:57,536 --> 00:18:58,971
IF YOU GO OVER, YOU WILL BE
PLAYED OFF, OR I WILL SING YOU
395
00:18:59,037 --> 00:19:00,000
OFF.
396
00:19:00,000 --> 00:19:03,876
OFF.
397
00:19:03,942 --> 00:19:06,000
♪ AND NOW THE END IS NEAR, AND
SO I FACE MY FINAL CURTAIN ♪
398
00:19:06,000 --> 00:19:11,149
♪ AND NOW THE END IS NEAR, AND
SO I FACE MY FINAL CURTAIN ♪
399
00:19:11,216 --> 00:19:12,000
DON'T MESS WITH ME.
400
00:19:12,000 --> 00:19:12,251
DON'T MESS WITH ME.
401
00:19:12,317 --> 00:19:14,086
I'VE BEEN KNOWN TO CAST A FEW
SPELLS IN MY TIME.
402
00:19:14,152 --> 00:19:15,687
AND, MOST IMPORTANTLY, SPEAK
FROM THE HEART.
403
00:19:15,754 --> 00:19:18,000
OKAY, OUR NEXT PRESENTERS
INCLUDE ONE OF MY SISTERS, AN
404
00:19:18,000 --> 00:19:20,158
OKAY, OUR NEXT PRESENTERS
INCLUDE ONE OF MY SISTERS, AN
405
00:19:20,225 --> 00:19:22,194
OSCAR AND TONY NOMINEE WHO HAS
STARRED IN TWO "COLOR PURPLES,"
406
00:19:22,261 --> 00:19:24,000
AND A STAR OF THIS SEASON'S
TONY-NOMINATED REVIVAL OF "OUR
407
00:19:24,000 --> 00:19:25,063
AND A STAR OF THIS SEASON'S
TONY-NOMINATED REVIVAL OF "OUR
408
00:19:25,130 --> 00:19:26,431
TOWN."
409
00:19:26,498 --> 00:19:28,400
PLEASE WELCOME DANIELLE BROOKS
AND KATIE HOLMES.
410
00:19:28,467 --> 00:19:30,000
[APPLAUSE] ♪ ♪ ♪ ♪ >> Danielle:
EACH TIME THE CURTAIN RISES, A
411
00:19:30,000 --> 00:19:36,000
[APPLAUSE] ♪ ♪ ♪ ♪ >> Danielle:
EACH TIME THE CURTAIN RISES, A
412
00:19:36,000 --> 00:19:38,477
[APPLAUSE] ♪ ♪ ♪ ♪ >> Danielle:
EACH TIME THE CURTAIN RISES, A
413
00:19:50,556 --> 00:19:53,425
NEW ENCOUNTER AND A UNIQUE
EXPERIENCE FOR ACTORS AND THEIR
414
00:19:53,492 --> 00:19:54,000
AUDIENCE BEGINS.
415
00:19:54,000 --> 00:19:55,527
AUDIENCE BEGINS.
416
00:19:55,594 --> 00:20:00,000
THE INTIMACY AND IMMEDIACY OF
THAT RELATIONSHIP EXISTS ONLY
417
00:20:00,000 --> 00:20:00,198
THE INTIMACY AND IMMEDIACY OF
THAT RELATIONSHIP EXISTS ONLY
418
00:20:00,265 --> 00:20:03,201
ONCE AS THE NEXT GROUP OF
THEATERGOERS CREATES AN EXCITING
419
00:20:03,268 --> 00:20:06,000
NEW DYNAMIC.
420
00:20:06,000 --> 00:20:06,772
NEW DYNAMIC.
421
00:20:06,838 --> 00:20:09,207
>> Katie: IT WAS A PLEASURE TO
COME BACK TO BROADWAY THIS YEAR
422
00:20:09,274 --> 00:20:11,843
FOR THE UNRIVALED THRILL OF
BECOMING ONE WITH THE AUDIENCES
423
00:20:11,910 --> 00:20:12,000
HERE.
424
00:20:12,000 --> 00:20:13,845
HERE.
425
00:20:13,912 --> 00:20:16,782
THESE NEXT ARTISTS INSPIRED THE
THEATERGOERS OF TODAY AND THE
426
00:20:16,848 --> 00:20:18,000
PERFORMERS OF TOMORROW.
427
00:20:18,000 --> 00:20:18,750
PERFORMERS OF TOMORROW.
428
00:20:18,817 --> 00:20:22,321
THE NOMINEES FOR BEST
PERFORMANCE BY AN ACTOR IN A
429
00:20:22,387 --> 00:20:24,000
FEATURED ROLE IN A PLAY.
430
00:20:24,000 --> 00:20:27,426
FEATURED ROLE IN A PLAY.
431
00:20:27,492 --> 00:20:30,000
>> Announcer: GLENN DAVIS,
"PURPOSE."
432
00:20:30,000 --> 00:20:31,830
>> Announcer: GLENN DAVIS,
"PURPOSE."
433
00:20:31,897 --> 00:20:36,000
GABRIEL EBERT, "JOHN PROCTOR IS
THE VILLAIN."
434
00:20:36,000 --> 00:20:36,268
GABRIEL EBERT, "JOHN PROCTOR IS
THE VILLAIN."
435
00:20:36,335 --> 00:20:40,505
FRANCIS JUE, "YELLOW FACE."
436
00:20:40,572 --> 00:20:42,000
BOB ODENKIRK, "GLENGARRY GLEN
ROSS."
437
00:20:42,000 --> 00:20:47,546
BOB ODENKIRK, "GLENGARRY GLEN
ROSS."
438
00:20:47,613 --> 00:20:48,000
CONRAD RICAMORA, "OH, MARY!"
439
00:20:48,000 --> 00:20:53,752
CONRAD RICAMORA, "OH, MARY!"
440
00:20:53,819 --> 00:20:54,000
[APPLAUSE] ♪ ♪ >> Danielle: AND
THE AMERICAN THEATRE WING'S TONY
441
00:20:54,000 --> 00:20:57,255
[APPLAUSE] ♪ ♪ >> Danielle: AND
THE AMERICAN THEATRE WING'S TONY
442
00:20:57,322 --> 00:21:00,000
AWARD GOES TO...
443
00:21:00,000 --> 00:21:01,760
AWARD GOES TO...
444
00:21:01,827 --> 00:21:02,527
FRANCIS JUE.
445
00:21:03,195 --> 00:21:06,000
[CHEERS AND APPLAUSE] ♪ ♪ >>
Announcer: THIS IS THE FIRST
446
00:21:06,000 --> 00:21:09,935
[CHEERS AND APPLAUSE] ♪ ♪ >>
Announcer: THIS IS THE FIRST
447
00:21:10,002 --> 00:21:12,000
NOMINATION ANTONIO WARD WIN FOR
YALE GRADUATE FRANCIS JUE.
448
00:21:12,000 --> 00:21:18,000
NOMINATION ANTONIO WARD WIN FOR
YALE GRADUATE FRANCIS JUE.
449
00:21:18,000 --> 00:21:20,012
NOMINATION ANTONIO WARD WIN FOR
YALE GRADUATE FRANCIS JUE.
450
00:21:30,022 --> 00:21:33,959
>> 20 YEARS AGO, WONDERFUL
ACTOR, SINGER ALVIN NG GAVE ME
451
00:21:34,026 --> 00:21:34,726
THIS TUX.
452
00:21:35,260 --> 00:21:36,000
HE HAD IT MADE FOR HIMSELF FOR
THE OPENING OF "PACIFIC
453
00:21:36,000 --> 00:21:38,997
HE HAD IT MADE FOR HIMSELF FOR
THE OPENING OF "PACIFIC
454
00:21:39,064 --> 00:21:42,000
OVERTURES" ON BROADWAY IN 1976.
455
00:21:42,000 --> 00:21:43,969
OVERTURES" ON BROADWAY IN 1976.
456
00:21:44,036 --> 00:21:46,972
WHEN HE GAVE IT TO ME HE TOLD ME
HE WANTED ME TO WEAR IT WHEN I
457
00:21:47,039 --> 00:21:48,000
ACCEPTED MY TONY AWARD.
458
00:21:48,000 --> 00:21:49,908
ACCEPTED MY TONY AWARD.
459
00:21:49,975 --> 00:21:54,000
[CHEERS AND APPLAUSE] I AM ONLY
HERE BECAUSE OF THE
460
00:21:54,000 --> 00:21:59,985
[CHEERS AND APPLAUSE] I AM ONLY
HERE BECAUSE OF THE
461
00:22:01,687 --> 00:22:04,156
ENCOURAGEMENT AND INSPIRATION OF
GENERATIONS OF WONDERFUL,
462
00:22:04,222 --> 00:22:05,323
DENERATIONS OF WONDERFUL,
DESERATIONS OF WONDERFUL,
463
00:22:05,390 --> 00:22:06,000
DESERVTIONS OF WONDERFUL,
DESERVINONS OF WONDERFUL,
464
00:22:06,000 --> 00:22:06,491
DESERVTIONS OF WONDERFUL,
DESERVINONS OF WONDERFUL,
465
00:22:06,558 --> 00:22:07,659
DESERVING S OF WONDERFUL,
DESERVING ASOF WONDERFUL,
466
00:22:07,726 --> 00:22:08,827
DESERVING ASIA WONDERFUL,
DESERVING ASIAN ONDERFUL,
467
00:22:08,894 --> 00:22:09,995
DESERVING ASIAN ARDERFUL,
DESERVING ASIAN ARTIRFUL,
468
00:22:10,062 --> 00:22:10,962
DESERVING ASIAN ARTISTUL,
DESERVING ASIAN ARTISTS ,
469
00:22:11,029 --> 00:22:12,000
DESERVING ASIAN ARTISTS WHO CAME
BEFORE ME.
470
00:22:12,000 --> 00:22:12,230
DESERVING ASIAN ARTISTS WHO CAME
BEFORE ME.
471
00:22:12,297 --> 00:22:15,233
[APPLAUSE] AND NEVER GOT THE
OPPORTUNITIES THAT I HAVE HAD.
472
00:22:15,300 --> 00:22:18,000
IT CAN BE DIFFICULT IN
CHALLENGING TIMES TO BE BRAVE,
473
00:22:18,000 --> 00:22:19,304
IT CAN BE DIFFICULT IN
CHALLENGING TIMES TO BE BRAVE,
474
00:22:19,371 --> 00:22:22,207
SO I WOULD LIKE TO THANK SCOTT
ELLIS AND ROUNDABOUT THEATER FOR
475
00:22:22,274 --> 00:22:24,000
DARING TO DO A PLAY CALLED
"YELLOW FACE" IN AN ELECTION
476
00:22:24,000 --> 00:22:27,379
DARING TO DO A PLAY CALLED
"YELLOW FACE" IN AN ELECTION
477
00:22:27,446 --> 00:22:27,979
SEASON.
478
00:22:28,780 --> 00:22:30,000
THANK YOU TO DAVID HENRY LONG
FOR ME AND SO MANY OTHERS OF
479
00:22:30,000 --> 00:22:31,516
THANK YOU TO DAVID HENRY LONG
FOR ME AND SO MANY OTHERS OF
480
00:22:31,583 --> 00:22:32,684
VOICE.
481
00:22:32,751 --> 00:22:34,586
THANK YOU TO THE BILLY DIRECTOR,
LEIGH SILVERMAN , WHOSE
482
00:22:34,653 --> 00:22:36,000
INTEGRITY MADE THIS ENTIRE
GORGEOUS PRODUCTION SEWE ENTIRE
483
00:22:36,000 --> 00:22:41,793
INTEGRITY MADE THIS ENTIRE
GORGEOUS PRODUCTION SEWE ENTIRE
484
00:22:41,860 --> 00:22:42,000
GORGEOUS PRODUCTION SEW SEWER.
485
00:22:42,000 --> 00:22:42,828
GORGEOUS PRODUCTION SEW SEWER.
486
00:22:43,195 --> 00:22:45,831
FOR THOSE WHO DON'T FEEL SEEN,
FOR THOSE BEING TARGETED IN
487
00:22:45,897 --> 00:22:48,000
THESE AUTHORITARIAN TIMES, I SEE
YOU.
488
00:22:48,000 --> 00:22:49,401
THESE AUTHORITARIAN TIMES, I SEE
YOU.
489
00:22:49,468 --> 00:22:53,705
AT ITS BEST, THIS COMMUNITY SEES
YOU.
490
00:22:53,772 --> 00:22:54,000
[APPLAUSE] AND I HOPE THAT
ENCOURAGES YOU TO BE BRAVE AND
491
00:22:54,000 --> 00:22:58,043
[APPLAUSE] AND I HOPE THAT
ENCOURAGES YOU TO BE BRAVE AND
492
00:22:58,110 --> 00:22:59,311
TO DREAM AND TO DREAM BIG.
493
00:22:59,377 --> 00:23:00,000
THANK YOU SO MUCH.
494
00:23:00,000 --> 00:23:03,882
THANK YOU SO MUCH.
495
00:23:03,949 --> 00:23:06,000
[APPLAUSE] MUSIC OF THE HOME >>
Cynthia: PLEASE WELCOME
496
00:23:06,000 --> 00:23:12,000
[APPLAUSE] MUSIC OF THE HOME >>
Cynthia: PLEASE WELCOME
497
00:23:12,000 --> 00:23:12,491
[APPLAUSE] MUSIC OF THE HOME >>
Cynthia: PLEASE WELCOME
498
00:23:12,557 --> 00:23:18,000
EMMY-WINNING CHOREOGRAPHER
JULIANNE HOUGH.
499
00:23:18,000 --> 00:23:22,567
EMMY-WINNING CHOREOGRAPHER
JULIANNE HOUGH.
500
00:23:27,005 --> 00:23:29,708
[APPLAUSE] >> Julianne: EARLIER
TONIGHT, PATRICIA DELGADO AND
501
00:23:29,775 --> 00:23:30,000
JUSTIN PECK RECEIVED THE TONY
FOR THEIR AMAZING CHOREOGRAPHY
502
00:23:30,000 --> 00:23:33,678
JUSTIN PECK RECEIVED THE TONY
FOR THEIR AMAZING CHOREOGRAPHY
503
00:23:33,745 --> 00:23:36,000
OF THE NEXT NOMINATED MUSICAL.
504
00:23:36,000 --> 00:23:37,315
OF THE NEXT NOMINATED MUSICAL.
505
00:23:37,382 --> 00:23:42,000
INSPIRED BY TRUE EVENTS, IT
TRANSPORTS US TO HAVANA, WHERE
506
00:23:42,000 --> 00:23:42,254
INSPIRED BY TRUE EVENTS, IT
TRANSPORTS US TO HAVANA, WHERE
507
00:23:42,320 --> 00:23:44,356
BLAZING TRUMPETS AND SIZZLING
GUITARS SET THE DANCE FLOOR ON
508
00:23:44,422 --> 00:23:46,625
FIRE.
509
00:23:46,691 --> 00:23:48,000
SEEN THROUGH THE EYES OF THE
LEGENDS WHO LIVED IT, FORGOTTEN
510
00:23:48,000 --> 00:23:52,264
SEEN THROUGH THE EYES OF THE
LEGENDS WHO LIVED IT, FORGOTTEN
511
00:23:52,330 --> 00:23:54,000
MUSICIANS ARE REUNITED TO
IMMORTALIZE THEIR HISTORIC CUBAN
512
00:23:54,000 --> 00:23:56,401
MUSICIANS ARE REUNITED TO
IMMORTALIZE THEIR HISTORIC CUBAN
513
00:23:56,468 --> 00:23:59,571
SOUND AS ONE WOMAN DISCOVERS THE
MUSIC THAT WILL FOREVER CHANGE
514
00:23:59,638 --> 00:24:00,000
HER LIFE.
515
00:24:00,000 --> 00:24:00,639
HER LIFE.
516
00:24:00,939 --> 00:24:02,507
PLEASE WELCOME THE COMPANY OF
"BUENA VISTA SOCIAL CLUB."
517
00:24:02,574 --> 00:24:06,000
[APPLAUSE] ♪ ♪ >> THERE'S THIS
PLACE IN MARIANAO -- WE ARE
518
00:24:06,000 --> 00:24:12,000
[APPLAUSE] ♪ ♪ >> THERE'S THIS
PLACE IN MARIANAO -- WE ARE
519
00:24:12,000 --> 00:24:12,584
[APPLAUSE] ♪ ♪ >> THERE'S THIS
PLACE IN MARIANAO -- WE ARE
520
00:24:12,651 --> 00:24:13,685
PLAYING THERE TONIGHT.
521
00:24:13,752 --> 00:24:15,487
>> ISN'T THAT NEIGHBORHOOD
DANGEROUS?
522
00:24:15,554 --> 00:24:17,255
>> IT'S ON THE OTHER SIDE OF
TOWN, SO PEOPLE MAKE CERTAIN
523
00:24:17,322 --> 00:24:18,000
ASSUMPTIONS.
524
00:24:18,000 --> 00:24:18,356
ASSUMPTIONS.
525
00:24:18,423 --> 00:24:20,025
BUT I PROMISE, IT'S SAFE.
526
00:24:20,091 --> 00:24:21,626
>> WHAT'S THIS PLACE CALLED?
527
00:24:21,693 --> 00:24:24,000
♪ ♪ >> THE BUENA VISTA SOCIAL
CLUB ♪ ♪ ♪ AY, CANDELA, CANDELA
528
00:24:24,000 --> 00:24:30,000
♪ ♪ >> THE BUENA VISTA SOCIAL
CLUB ♪ ♪ ♪ AY, CANDELA, CANDELA
529
00:24:30,000 --> 00:24:31,703
♪ ♪ >> THE BUENA VISTA SOCIAL
CLUB ♪ ♪ ♪ AY, CANDELA, CANDELA
530
00:24:35,173 --> 00:24:36,000
♪ ♪ CANDELA ME QUEMO AÉ ♪ ♪ AY,
CANDELA, CANDELA ♪ ♪ CANDELA ME
531
00:24:36,000 --> 00:24:39,244
♪ ♪ CANDELA ME QUEMO AÉ ♪ ♪ AY,
CANDELA, CANDELA ♪ ♪ CANDELA ME
532
00:24:39,311 --> 00:24:42,000
QUEMO AÉ ♪ ♪ PUSO UN BAILE UNA
JUTÍA, PARA UNA GRAN DIVERSIÓN ♪
533
00:24:42,000 --> 00:24:44,149
QUEMO AÉ ♪ ♪ PUSO UN BAILE UNA
JUTÍA, PARA UNA GRAN DIVERSIÓN ♪
534
00:24:44,216 --> 00:24:48,000
♪ DE TIMBALERO UN RATÓN, QUE
ALEGRABA EL CAMPO UN DÍA ♪ ♪ UN
535
00:24:48,000 --> 00:24:50,555
♪ DE TIMBALERO UN RATÓN, QUE
ALEGRABA EL CAMPO UN DÍA ♪ ♪ UN
536
00:24:50,622 --> 00:24:54,000
GATO TAMBIÉN VENÍA, ELEGANTE Y
PLACENTERO ♪ ♪ BUENAS NOCHES,
537
00:24:54,000 --> 00:24:54,492
GATO TAMBIÉN VENÍA, ELEGANTE Y
PLACENTERO ♪ ♪ BUENAS NOCHES,
538
00:24:54,559 --> 00:24:59,497
COMPAÑERO, SIEMPRE FIJO HACIA EL
TIMBAL ♪ ♪ PARA EL CHIVO DE
539
00:24:59,564 --> 00:25:00,000
TOCAR, PARA DESCANSAR UN POCO ♪
♪ SALIÓ EL RATÓN MEDIO LOCO,
540
00:25:00,000 --> 00:25:04,302
TOCAR, PARA DESCANSAR UN POCO ♪
♪ SALIÓ EL RATÓN MEDIO LOCO,
541
00:25:04,369 --> 00:25:06,000
TAMBIÉN VOY A DESCANSAR ♪ ♪ Y EL
GATO EN SU BUEN BAILAR, BAILABA
542
00:25:06,000 --> 00:25:10,809
TAMBIÉN VOY A DESCANSAR ♪ ♪ Y EL
GATO EN SU BUEN BAILAR, BAILABA
543
00:25:10,876 --> 00:25:12,000
UN DANZÓN LIVIANO ♪ ♪ EL RATÓN
SE SUBE AL GUANO, Y DICE BIEN
544
00:25:12,000 --> 00:25:15,847
UN DANZÓN LIVIANO ♪ ♪ EL RATÓN
SE SUBE AL GUANO, Y DICE BIEN
545
00:25:15,914 --> 00:25:18,000
PLACENTERO ♪ ♪ Y AHORA SI
QUIEREN BAILAR, BUSQUENSE OTRO
546
00:25:18,000 --> 00:25:20,285
PLACENTERO ♪ ♪ Y AHORA SI
QUIEREN BAILAR, BUSQUENSE OTRO
547
00:25:20,352 --> 00:25:24,000
TIMBALERO ♪ ♪ AY, CANDELA,
CANDELA ♪ ♪ CANDELA ME QUEMO AÉ
548
00:25:24,000 --> 00:25:25,257
TIMBALERO ♪ ♪ AY, CANDELA,
CANDELA ♪ ♪ CANDELA ME QUEMO AÉ
549
00:25:25,323 --> 00:25:30,000
♪ ♪ AY, CANDELA, CANDELA ♪ ♪
CANDELA ME QUEMO AÉ ♪ ♪ AY,
550
00:25:30,000 --> 00:25:31,129
♪ ♪ AY, CANDELA, CANDELA ♪ ♪
CANDELA ME QUEMO AÉ ♪ ♪ AY,
551
00:25:31,196 --> 00:25:36,000
CANDELA, CANDELA ♪ ♪ CANDELA ME
QUEMO AÉ ♪ ♪ AY, CANDELA,
552
00:25:36,000 --> 00:25:36,234
CANDELA, CANDELA ♪ ♪ CANDELA ME
QUEMO AÉ ♪ ♪ AY, CANDELA,
553
00:25:36,301 --> 00:25:42,000
CANDELA ♪ ♪ CANDELA ME QUEMO AÉ
♪ ♪ AY, CANDELA, CANDELA ♪ ♪
554
00:25:42,000 --> 00:25:42,540
CANDELA ♪ ♪ CANDELA ME QUEMO AÉ
♪ ♪ AY, CANDELA, CANDELA ♪ ♪
555
00:25:42,607 --> 00:25:48,000
CANDELA ME QUEMO AÉ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪
556
00:25:48,000 --> 00:25:52,617
CANDELA ME QUEMO AÉ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪
557
00:26:08,466 --> 00:26:12,000
♪ ♪
558
00:26:12,000 --> 00:26:18,000
♪ ♪
559
00:26:18,000 --> 00:26:18,476
♪ ♪
560
00:26:24,149 --> 00:26:24,716
♪ AY!
561
00:26:26,084 --> 00:26:27,752
♪ ♪ ME QUEMÓ AÉ ♪ ♪ DILÁN, DILÁN
♪ ♪ ME QUEMÓ AÉ ♪ ♪ DIDILÁN,
562
00:26:27,819 --> 00:26:30,000
DIDILÁN ♪ ♪ ME QUEMÓ AÉ ♪ ♪
DILÁN, DILÁN, DILÁN ♪ ♪ ME QUEÓO
563
00:26:30,000 --> 00:26:30,989
DIDILÁN ♪ ♪ ME QUEMÓ AÉ ♪ ♪
DILÁN, DILÁN, DILÁN ♪ ♪ ME QUEÓO
564
00:26:31,056 --> 00:26:36,000
AÉ ♪ ♪ DI-DI-DI-DI-DI-DI-DI
DILÁN ♪ ♪ ♪ ME QUEMÓ AÉ ♪ ♪ ♪
565
00:26:36,000 --> 00:26:41,066
AÉ ♪ ♪ DI-DI-DI-DI-DI-DI-DI
DILÁN ♪ ♪ ♪ ME QUEMÓ AÉ ♪ ♪ ♪
566
00:26:46,738 --> 00:26:48,000
♪ ♪
567
00:26:48,000 --> 00:26:54,000
♪ ♪
568
00:26:54,000 --> 00:26:56,748
♪ ♪
569
00:27:00,385 --> 00:27:04,389
♪ ME QUEMÓ AÉ ♪ ♪ AY, OMARA QUE
ME QUEMO ♪ ♪ ME QUEMÓ AÉ ♪ ♪
570
00:27:04,456 --> 00:27:06,000
MIRA QUE ME ESTOY QUEMANDO ♪ ♪ ♪
♪ ME QUEMÓ AÉ ♪ ♪ MÍRALO QUÉ
571
00:27:06,000 --> 00:27:07,926
MIRA QUE ME ESTOY QUEMANDO ♪ ♪ ♪
♪ ME QUEMÓ AÉ ♪ ♪ MÍRALO QUÉ
572
00:27:07,993 --> 00:27:12,000
RICO ESTÁ ♪ ♪ ME QUEMÓ AÉ ♪ ♪
OYE MIRA MI PASILLO ♪ ♪ ME QUEÓO
573
00:27:12,000 --> 00:27:16,634
RICO ESTÁ ♪ ♪ ME QUEMÓ AÉ ♪ ♪
OYE MIRA MI PASILLO ♪ ♪ ME QUEÓO
574
00:27:16,701 --> 00:27:18,000
AÉ ♪ ♪ QUE TE QUEMA ♪ ♪ LA
CANDELA MULATONA ♪ ♪ ME QUEMÓ ÉE
575
00:27:18,000 --> 00:27:22,407
AÉ ♪ ♪ QUE TE QUEMA ♪ ♪ LA
CANDELA MULATONA ♪ ♪ ME QUEMÓ ÉE
576
00:27:22,474 --> 00:27:24,000
♪ ♪ ME QUEMÓ AÉ ♪ >> i >>
577
00:27:24,000 --> 00:27:30,000
♪ ♪ ME QUEMÓ AÉ ♪ >> i >>
578
00:27:30,000 --> 00:27:30,048
♪ ♪ ME QUEMÓ AÉ ♪ >> i >>
579
00:27:30,115 --> 00:27:30,648
¡ESO!
580
00:27:30,715 --> 00:27:36,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
581
00:27:36,000 --> 00:27:40,725
[CHEERS AND APPLAUSE]
582
00:27:46,731 --> 00:27:48,000
♪ ♪ >> Announcer: NEXT, JONATHAN
GROFF SINGS THE MUSIC OF BOBBY
583
00:27:48,000 --> 00:27:52,170
♪ ♪ >> Announcer: NEXT, JONATHAN
GROFF SINGS THE MUSIC OF BOBBY
584
00:27:52,237 --> 00:27:53,405
DARIN.
585
00:27:53,471 --> 00:27:54,000
AND, COMING UP, THE ORIGINAL
COMPANY OF "HAMILTON" WITH A
586
00:27:54,000 --> 00:27:56,574
AND, COMING UP, THE ORIGINAL
COMPANY OF "HAMILTON" WITH A
587
00:27:56,641 --> 00:28:00,000
LIVE MIX TAPE LIKE YOU'VE NEVER
HEARD BEFORE.
588
00:28:00,000 --> 00:28:01,880
LIVE MIX TAPE LIKE YOU'VE NEVER
HEARD BEFORE.
589
00:28:01,946 --> 00:28:03,081
THE TONY AWARDS.
590
00:28:03,148 --> 00:28:05,150
THIS IS CBS.
591
00:28:12,957 --> 00:28:14,592
♪ ♪ >> Cynthia: WE'RE BACK.
592
00:28:14,659 --> 00:28:16,628
HE MADE HIS BRADWAY DEBUT IN
"CABARET," AND SHE'S CURRENTLY
593
00:28:16,694 --> 00:28:18,000
ON STAGE IN "& JULIET."
594
00:28:18,000 --> 00:28:19,898
ON STAGE IN "& JULIET."
595
00:28:19,964 --> 00:28:21,766
ADAM LAMBERT AND CHARLI
D'AMELIO.
596
00:28:21,833 --> 00:28:24,000
[APPLAUSE] ♪ ♪ ♪ ♪ >> Charli:
MEETING YOUNG FANS AND HEARING
597
00:28:24,000 --> 00:28:30,000
[APPLAUSE] ♪ ♪ ♪ ♪ >> Charli:
MEETING YOUNG FANS AND HEARING
598
00:28:30,000 --> 00:28:31,843
[APPLAUSE] ♪ ♪ ♪ ♪ >> Charli:
MEETING YOUNG FANS AND HEARING
599
00:28:37,582 --> 00:28:40,318
HOW EXCITED THEY ARE ABOUT LIVE
THEATER HAS BEEN AN AMAZING
600
00:28:40,385 --> 00:28:41,419
GIFT.
601
00:28:41,753 --> 00:28:42,000
THANKS TO THE BROADWAY LEAGUE'S
PROGRAM, BROADWAY BRIDGES, MORE
602
00:28:42,000 --> 00:28:44,889
THANKS TO THE BROADWAY LEAGUE'S
PROGRAM, BROADWAY BRIDGES, MORE
603
00:28:44,956 --> 00:28:48,000
THAN 120,000 HIGH SCHOOL
STUDENTS IN NEW YORK CITY HAVE
604
00:28:48,000 --> 00:28:48,259
THAN 120,000 HIGH SCHOOL
STUDENTS IN NEW YORK CITY HAVE
605
00:28:48,326 --> 00:28:52,130
SEEN A SHOW FOR JUST $10.
606
00:28:52,197 --> 00:28:54,000
>> Adam: IT'S AN EXPERIENCE THAT
THESE YOUNG PEOPLE WILL NEVER
607
00:28:54,000 --> 00:28:54,232
>> Adam: IT'S AN EXPERIENCE THAT
THESE YOUNG PEOPLE WILL NEVER
608
00:28:54,299 --> 00:28:55,166
FORGET.
609
00:28:55,600 --> 00:28:57,202
MANY OF THEM WERE NO DOUBT
INSPIRED BY OUR NEXT NOMINEES
610
00:28:57,268 --> 00:29:00,000
FOR BEST PERFORMANCE BY AN ACTOR
IN A FEATURED ROLE IN A MUSICAL.
611
00:29:00,000 --> 00:29:00,839
FOR BEST PERFORMANCE BY AN ACTOR
IN A FEATURED ROLE IN A MUSICAL.
612
00:29:00,905 --> 00:29:05,977
♪ ♪ >> Announcer: BROOKS
ASHMANSKAS, "SMASH."
613
00:29:06,044 --> 00:29:09,414
JEB BROWN, "DEAD OUTLAW."
614
00:29:09,481 --> 00:29:12,000
DANNY BURSTEIN, "GYPSY."
615
00:29:12,000 --> 00:29:13,017
DANNY BURSTEIN, "GYPSY."
616
00:29:13,084 --> 00:29:18,000
JAK MALONE, "OPERATION
MINCEMEAT: A NEW MUSICAL."
617
00:29:18,000 --> 00:29:19,224
JAK MALONE, "OPERATION
MINCEMEAT: A NEW MUSICAL."
618
00:29:19,290 --> 00:29:24,000
TAYLOR TRENSCH, "FLOYD COLLINS."
619
00:29:24,000 --> 00:29:24,762
TAYLOR TRENSCH, "FLOYD COLLINS."
620
00:29:24,829 --> 00:29:30,000
♪ ♪ >> Charli: AND THE TONY
AWARD GOES TO...
621
00:29:30,000 --> 00:29:30,902
♪ ♪ >> Charli: AND THE TONY
AWARD GOES TO...
622
00:29:30,969 --> 00:29:35,240
JAK MALONE.
623
00:29:35,306 --> 00:29:36,000
[CHEERS AND APPLAUSE] ♪ ♪ >>
Announcer: FOR HIS BROADWAY
624
00:29:36,000 --> 00:29:41,846
[CHEERS AND APPLAUSE] ♪ ♪ >>
Announcer: FOR HIS BROADWAY
625
00:29:41,913 --> 00:29:42,000
DEBUT, JAK MALONE EARNS HIS
FIRST TONY NOMINATION AND WIN.
626
00:29:42,000 --> 00:29:48,000
DEBUT, JAK MALONE EARNS HIS
FIRST TONY NOMINATION AND WIN.
627
00:29:48,000 --> 00:29:51,923
DEBUT, JAK MALONE EARNS HIS
FIRST TONY NOMINATION AND WIN.
628
00:29:54,259 --> 00:30:00,000
♪ ♪
629
00:30:00,000 --> 00:30:04,269
♪ ♪
630
00:30:08,006 --> 00:30:11,943
>> [LAUGHS] THANK YOU SO MUCH TO
THE AMERICAN THEATRE WING, THE
631
00:30:12,010 --> 00:30:13,945
BROADWAY LEAGUE, AND TO THIS
INCREDIBLE BROADWAY COMMUNITY
632
00:30:14,012 --> 00:30:15,947
FOR YOUR WARMTH, GENEROSITY OF
SPIRIT, AND THE FULFILLMENT OF A
633
00:30:16,014 --> 00:30:17,215
LIFELONG DREAM.
634
00:30:17,282 --> 00:30:18,000
THANK YOU SO MUCH FOR EVERYONE
ON THE TEAM, OUR PRODUCERS,
635
00:30:18,000 --> 00:30:20,351
THANK YOU SO MUCH FOR EVERYONE
ON THE TEAM, OUR PRODUCERS,
636
00:30:20,418 --> 00:30:24,000
CREATIVES, CAST, AND THE
EXCEPTIONAL TEAM.
637
00:30:24,000 --> 00:30:24,956
CREATIVES, CAST, AND THE
EXCEPTIONAL TEAM.
638
00:30:25,023 --> 00:30:27,692
IT IS SUCH A PLEASURE TO COME TO
WORK WITH YOU EACH DAY.
639
00:30:27,759 --> 00:30:30,000
ALL WE DO IS LAUGH.
640
00:30:30,000 --> 00:30:30,695
ALL WE DO IS LAUGH.
641
00:30:30,762 --> 00:30:35,800
THANK YOU, MUCH LOVE, AND I'VE
THE BEST DRESSER IN ALL OF
642
00:30:35,867 --> 00:30:36,000
BROADWAY AND HIS NAME IS JIM.
643
00:30:36,000 --> 00:30:39,237
BROADWAY AND HIS NAME IS JIM.
644
00:30:39,304 --> 00:30:42,000
THANK YOU TO MY WONDERFUL
AGENTS, GERI ALLAN FOR THE
645
00:30:42,000 --> 00:30:45,076
THANK YOU TO MY WONDERFUL
AGENTS, GERI ALLAN FOR THE
646
00:30:45,143 --> 00:30:48,000
NOTES, CLAIRE HAULED FOR BEING
IN SPACE AND FROM DAY ONE FOR
647
00:30:48,000 --> 00:30:48,346
NOTES, CLAIRE HAULED FOR BEING
IN SPACE AND FROM DAY ONE FOR
648
00:30:48,413 --> 00:30:50,982
THANK YOU FOR WRITING WHAT I
BELIEVED TO THE BEST BELIEVED TO
649
00:30:51,049 --> 00:30:54,000
THE BE BEST MUSICAL THEATER SONG
IN RECENT HISTORY AND NOT HAVING
650
00:30:54,000 --> 00:30:55,853
THE BE BEST MUSICAL THEATER SONG
IN RECENT HISTORY AND NOT HAVING
651
00:30:55,920 --> 00:30:57,455
THE GOOD SENSE TO SING
YOURSELVES.
652
00:30:57,522 --> 00:31:00,000
THANK YOU TO MY FAMILY WATCHING
IN ENGLAND AND THANK YOU TO MY
653
00:31:00,000 --> 00:31:01,092
THANK YOU TO MY FAMILY WATCHING
IN ENGLAND AND THANK YOU TO MY
654
00:31:01,159 --> 00:31:02,994
FAMILY WHO CAME OUT TO HAVE THIS
ADVENTURE TO ME.
655
00:31:03,061 --> 00:31:05,129
YOU ARE MY WHOLE HEART AND I
WOULD BE LOST WITHOUT YOU AND
656
00:31:05,196 --> 00:31:06,000
I'M GRATEFUL EVERY DAY.
657
00:31:06,000 --> 00:31:06,631
I'M GRATEFUL EVERY DAY.
658
00:31:06,698 --> 00:31:09,167
THE LAST THING I WANTED TO SAY
IS THIS: EIGHT TIMES A WEEK I
659
00:31:09,234 --> 00:31:11,869
WALK OUT ON THAT STAGE UNTIL THE
AUDIENCE ON A WOMAN.
660
00:31:11,936 --> 00:31:12,000
AND I'M NOT ONE.
661
00:31:12,000 --> 00:31:13,304
AND I'M NOT ONE.
662
00:31:13,371 --> 00:31:16,374
I ONLY CONVEY IT THROUGH SIMPLE
ADJUSTMENT TO POSTURE, VOICE,
663
00:31:16,441 --> 00:31:18,000
AND ENERGY, BUT NIGHT AFTER
NIGHT THE AUDIENCE IS BELIEVE IN
664
00:31:18,000 --> 00:31:20,645
AND ENERGY, BUT NIGHT AFTER
NIGHT THE AUDIENCE IS BELIEVE IN
665
00:31:20,712 --> 00:31:21,279
HESTER.
666
00:31:22,046 --> 00:31:24,000
IF YOU WATCHED OUR SHOW AND
FOUNDERS OF BELIEVING IN HESTER,
667
00:31:24,000 --> 00:31:24,148
IF YOU WATCHED OUR SHOW AND
FOUNDERS OF BELIEVING IN HESTER,
668
00:31:24,215 --> 00:31:27,051
I'M SO GLAD TO TELL YOU THAT
INTENTIONALLY OR OTHERWISE YOU
669
00:31:27,118 --> 00:31:30,000
MIGHT HAVE JUST BID FAREWELL TO
CYNICISM, OUTDATED IDEAS OF THAT
670
00:31:30,000 --> 00:31:32,390
MIGHT HAVE JUST BID FAREWELL TO
CYNICISM, OUTDATED IDEAS OF THAT
671
00:31:32,457 --> 00:31:34,826
ROTTEN OLD BINARY AND OPEN
YOURSELF UP TO A WORLD THAT'S
672
00:31:34,892 --> 00:31:36,000
ALREADY OUT THERE IN GLORIOUS
TECHNICOLOR AND ISN'T GOING AWAY
673
00:31:36,000 --> 00:31:38,363
ALREADY OUT THERE IN GLORIOUS
TECHNICOLOR AND ISN'T GOING AWAY
674
00:31:38,429 --> 00:31:40,665
ANYTIME SOON.
675
00:31:40,732 --> 00:31:42,000
[CHEERS AND APPLAUSE] THANK YOU
SO MUCH.
676
00:31:42,000 --> 00:31:43,835
[CHEERS AND APPLAUSE] THANK YOU
SO MUCH.
677
00:31:43,901 --> 00:31:45,937
THANK YOU.
678
00:31:46,004 --> 00:31:48,000
♪ ♪ ♪ ♪ >> Cynthia: SO SORRY.
679
00:31:48,000 --> 00:31:54,000
♪ ♪ ♪ ♪ >> Cynthia: SO SORRY.
680
00:31:54,000 --> 00:31:56,014
♪ ♪ ♪ ♪ >> Cynthia: SO SORRY.
681
00:32:00,852 --> 00:32:02,420
YOU CAUGHT ME ENJOYING THE SHOW.
682
00:32:02,487 --> 00:32:03,421
COULD YOU TAKE THAT?
683
00:32:03,488 --> 00:32:06,000
AND HER NAME IS CYNTHIA, TOO.
684
00:32:06,000 --> 00:32:08,993
AND HER NAME IS CYNTHIA, TOO.
685
00:32:09,060 --> 00:32:10,595
CONGRATULATIONS TO JAK MALONE.
686
00:32:10,662 --> 00:32:12,000
CONGRATULATIONS,
CONGRATULATIONS.
687
00:32:12,000 --> 00:32:12,997
CONGRATULATIONS,
CONGRATULATIONS.
688
00:32:13,064 --> 00:32:18,000
[APPLAUSE] YES, YES.
689
00:32:18,000 --> 00:32:18,770
[APPLAUSE] YES, YES.
690
00:32:18,836 --> 00:32:24,000
I'M UP IN THE BALCONY, BECAUSE I
ADORE A BIT OF BALCONY.
691
00:32:24,000 --> 00:32:26,144
I'M UP IN THE BALCONY, BECAUSE I
ADORE A BIT OF BALCONY.
692
00:32:26,210 --> 00:32:27,745
I'M 5'1", AND IT'S THE BEST
CHANCE FOR ME TO GET A CLEAR
693
00:32:27,812 --> 00:32:29,380
VIEW OF THE STAGE.
694
00:32:29,447 --> 00:32:30,000
I SAW PRODUCTION WHICH SHALL NOT
BE NAMED, BUT I WILL SAY IT WAS
695
00:32:30,000 --> 00:32:34,319
I SAW PRODUCTION WHICH SHALL NOT
BE NAMED, BUT I WILL SAY IT WAS
696
00:32:34,385 --> 00:32:36,000
A "SMASH."
697
00:32:36,000 --> 00:32:36,487
A "SMASH."
698
00:32:36,554 --> 00:32:38,690
A WELL-INTENTIONED YOUNG MAN RAN
UP TO ME AND SAID, "DO YOU NEED
699
00:32:38,756 --> 00:32:39,190
THIS?"
700
00:32:39,924 --> 00:32:41,726
BEFORE TRYING TO HAND ME AN
ACTUAL BOOSTER SEAT.
701
00:32:41,793 --> 00:32:42,000
[LAUGHTER] BALCONY SEATS SOLVE
THAT PROBLEM.
702
00:32:42,000 --> 00:32:44,896
[LAUGHTER] BALCONY SEATS SOLVE
THAT PROBLEM.
703
00:32:44,962 --> 00:32:48,000
EVERYONE LOVES A BALCONY SEAT,
EXCEPT, AS WE LEARNED THIS
704
00:32:48,000 --> 00:32:52,036
EVERYONE LOVES A BALCONY SEAT,
EXCEPT, AS WE LEARNED THIS
705
00:32:52,103 --> 00:32:53,304
SEASON, ABRAHAM LINCOLN.
706
00:32:53,371 --> 00:32:54,000
[AUDIENCE REACTS] THE BALCONY'S
ALSO THE BEST AND SAFEST PLACE
707
00:32:54,000 --> 00:33:00,000
[AUDIENCE REACTS] THE BALCONY'S
ALSO THE BEST AND SAFEST PLACE
708
00:33:00,000 --> 00:33:01,412
[AUDIENCE REACTS] THE BALCONY'S
ALSO THE BEST AND SAFEST PLACE
709
00:33:01,479 --> 00:33:06,000
TO SEE JONATHAN GROFF SAYING --
[CHEERS AND APPLAUSE] WITHOUT
710
00:33:06,000 --> 00:33:10,221
TO SEE JONATHAN GROFF SAYING --
[CHEERS AND APPLAUSE] WITHOUT
711
00:33:10,288 --> 00:33:12,000
GETTING SPIT ON, IF THAT'S NOT
YOUR THING.
712
00:33:12,000 --> 00:33:14,125
GETTING SPIT ON, IF THAT'S NOT
YOUR THING.
713
00:33:14,192 --> 00:33:18,000
SO PLEASE WELCOME A MAN WHO
MAKES EVERYONE WET.
714
00:33:18,000 --> 00:33:20,498
SO PLEASE WELCOME A MAN WHO
MAKES EVERYONE WET.
715
00:33:20,565 --> 00:33:24,000
[LAUGHTER] [CHEERS AND APPLAUSE]
FROM "JUST IN TIME," AS BOBBY
716
00:33:24,000 --> 00:33:30,000
[LAUGHTER] [CHEERS AND APPLAUSE]
FROM "JUST IN TIME," AS BOBBY
717
00:33:30,000 --> 00:33:30,074
[LAUGHTER] [CHEERS AND APPLAUSE]
FROM "JUST IN TIME," AS BOBBY
718
00:33:30,141 --> 00:33:36,000
DARIN, MY FRIEND, THE INCREDIBLE
JONATHAN GROFF.
719
00:33:36,000 --> 00:33:37,949
DARIN, MY FRIEND, THE INCREDIBLE
JONATHAN GROFF.
720
00:33:38,015 --> 00:33:42,000
[APPLAUSE] ♪ ♪ ♪ ♪ >> ♪ OH, THE
SHARK, BABE, HAS SUCH TEETH,
721
00:33:42,000 --> 00:33:48,000
[APPLAUSE] ♪ ♪ ♪ ♪ >> ♪ OH, THE
SHARK, BABE, HAS SUCH TEETH,
722
00:33:48,000 --> 00:33:48,025
[APPLAUSE] ♪ ♪ ♪ ♪ >> ♪ OH, THE
SHARK, BABE, HAS SUCH TEETH,
723
00:33:49,660 --> 00:33:54,000
DEAR ♪ ♪ AND HE SHOWS THEM,
PEARLY WHITE ♪ ♪ JUST A
724
00:33:54,000 --> 00:33:58,002
DEAR ♪ ♪ AND HE SHOWS THEM,
PEARLY WHITE ♪ ♪ JUST A
725
00:33:58,069 --> 00:34:00,000
JACKKNIFE HAS OLD MacHEATH, BABE
♪ ♪ AND HE KEEPS IT OUTTA SIGHT
726
00:34:00,000 --> 00:34:06,000
JACKKNIFE HAS OLD MacHEATH, BABE
♪ ♪ AND HE KEEPS IT OUTTA SIGHT
727
00:34:06,000 --> 00:34:08,079
JACKKNIFE HAS OLD MacHEATH, BABE
♪ ♪ AND HE KEEPS IT OUTTA SIGHT
728
00:34:12,984 --> 00:34:15,620
♪ NOW ON THE SIDEWALK, AH-HUH ♪
♪ OOH, SUNDAY MORNIN', AH-HUH ♪
729
00:34:15,686 --> 00:34:18,000
♪ LIES A BODY JUST OOZIN' LIFE ♪
♪ EEK!
730
00:34:18,000 --> 00:34:19,457
♪ LIES A BODY JUST OOZIN' LIFE ♪
♪ EEK!
731
00:34:19,524 --> 00:34:24,000
♪ ♪ AND SOMEONE'S SNEAKIN'
'ROUND THE CORNER ♪ ♪ COULD THAT
732
00:34:24,000 --> 00:34:25,763
♪ ♪ AND SOMEONE'S SNEAKIN'
'ROUND THE CORNER ♪ ♪ COULD THAT
733
00:34:25,830 --> 00:34:28,533
SOMEONE BE MACK THE KNIFE?
734
00:34:28,599 --> 00:34:30,000
♪ ♪ ♪ ♪ I CAN ONLY GIVE YOU LOVE
THAT LASTS FOREVER ♪ ♪ AND THE
735
00:34:30,000 --> 00:34:36,000
♪ ♪ ♪ ♪ I CAN ONLY GIVE YOU LOVE
THAT LASTS FOREVER ♪ ♪ AND THE
736
00:34:36,000 --> 00:34:37,308
♪ ♪ ♪ ♪ I CAN ONLY GIVE YOU LOVE
THAT LASTS FOREVER ♪ ♪ AND THE
737
00:34:37,375 --> 00:34:40,745
PROMISE TO BE NEAR EACH TIME YOU
CALL ♪ ♪ AND THE ONLY HEART I
738
00:34:40,812 --> 00:34:42,000
OWN, FOR YOU AND YOU ALONE ♪ ♪
THAT'S ALL, THAT'S ALL ♪ ♪ I CAN
739
00:34:42,000 --> 00:34:46,384
OWN, FOR YOU AND YOU ALONE ♪ ♪
THAT'S ALL, THAT'S ALL ♪ ♪ I CAN
740
00:34:46,451 --> 00:34:48,000
ONLY GIVE YOU COUNTRY WALKS IN
SPRINGTIME ♪ ♪ AND A HAND TO
741
00:34:48,000 --> 00:34:49,454
ONLY GIVE YOU COUNTRY WALKS IN
SPRINGTIME ♪ ♪ AND A HAND TO
742
00:34:49,520 --> 00:34:52,924
HOLD WHEN LEAVES BEGIN TO FALL ♪
♪ AND A LOVE WHOSE BURNING LIGHT
743
00:34:52,990 --> 00:34:54,000
♪ ♪ WILL WARM THE WINTER NIGHT ♪
♪ THAT'S ALL, THAT'S ALL ♪ I'VE
744
00:34:54,000 --> 00:34:57,862
♪ ♪ WILL WARM THE WINTER NIGHT ♪
♪ THAT'S ALL, THAT'S ALL ♪ I'VE
745
00:34:57,929 --> 00:35:00,000
DONE A LOT OF THINGS AND I'VE
BEEN A LOT OF PEOPLE, BUT OF THE
746
00:35:00,000 --> 00:35:04,802
DONE A LOT OF THINGS AND I'VE
BEEN A LOT OF PEOPLE, BUT OF THE
747
00:35:04,869 --> 00:35:06,000
DAY, I AM A NIGHTCLUB ANIMAL!
748
00:35:06,000 --> 00:35:07,305
DAY, I AM A NIGHTCLUB ANIMAL!
749
00:35:07,371 --> 00:35:12,000
♪ ♪ ♪ ONCE IN A LIFETIME ♪ ♪ A
MAN KNOWS A MOMENT ♪ ♪ ONE
750
00:35:12,000 --> 00:35:13,811
♪ ♪ ♪ ONCE IN A LIFETIME ♪ ♪ A
MAN KNOWS A MOMENT ♪ ♪ ONE
751
00:35:13,878 --> 00:35:18,000
WONDERFUL MOMENT ♪ ♪ WHEN FATE
GRABS HIS HAND ♪ ♪ AND THIS IS
752
00:35:18,000 --> 00:35:23,921
WONDERFUL MOMENT ♪ ♪ WHEN FATE
GRABS HIS HAND ♪ ♪ AND THIS IS
753
00:35:23,988 --> 00:35:24,000
MY MOMENT ♪ ♪ MY ONCE IN A
LIFETIME ♪ ♪ WHEN I CAN EXPLORE
754
00:35:24,000 --> 00:35:30,000
MY MOMENT ♪ ♪ MY ONCE IN A
LIFETIME ♪ ♪ WHEN I CAN EXPLORE
755
00:35:30,000 --> 00:35:30,027
MY MOMENT ♪ ♪ MY ONCE IN A
LIFETIME ♪ ♪ WHEN I CAN EXPLORE
756
00:35:30,094 --> 00:35:36,000
♪ ♪ A NEW AND EXCITING LAND ♪ ♪
FOR ONCE IN MY LIFETIE ♪ ♪ YA
757
00:35:36,000 --> 00:35:38,302
♪ ♪ A NEW AND EXCITING LAND ♪ ♪
FOR ONCE IN MY LIFETIE ♪ ♪ YA
758
00:35:38,369 --> 00:35:42,000
KNOW I FEEL LIKE A GIANT ♪ ♪ I'M
GONNA SOAR LIKE AN EAGLE ♪ ♪ AS
759
00:35:42,000 --> 00:35:43,474
KNOW I FEEL LIKE A GIANT ♪ ♪ I'M
GONNA SOAR LIKE AN EAGLE ♪ ♪ AS
760
00:35:43,541 --> 00:35:48,000
THOUGH I HAD WINGS ♪ ♪ FOR THIS
IS MY MOMENT ♪ ♪ MY DESTINY
761
00:35:48,000 --> 00:35:50,982
THOUGH I HAD WINGS ♪ ♪ FOR THIS
IS MY MOMENT ♪ ♪ MY DESTINY
762
00:35:51,048 --> 00:35:54,000
CALLS ME ♪ ♪ AND THOUGH IT MAY
BE ♪ ♪ JUST ONCE IN MY LIFETIME
763
00:35:54,000 --> 00:36:00,000
CALLS ME ♪ ♪ AND THOUGH IT MAY
BE ♪ ♪ JUST ONCE IN MY LIFETIME
764
00:36:00,000 --> 00:36:00,791
CALLS ME ♪ ♪ AND THOUGH IT MAY
BE ♪ ♪ JUST ONCE IN MY LIFETIME
765
00:36:00,858 --> 00:36:06,000
♪ ♪ I'M GOING TO DO GREAT THINGS
♪ ♪ LOOK OUT, OL' MACKIE IS
766
00:36:06,000 --> 00:36:07,298
♪ ♪ I'M GOING TO DO GREAT THINGS
♪ ♪ LOOK OUT, OL' MACKIE IS
767
00:36:07,365 --> 00:36:09,600
BACK!
768
00:36:09,667 --> 00:36:12,000
♪ ♪ ♪ [CHEERS AND APPLAUSE]
769
00:36:12,000 --> 00:36:18,000
♪ ♪ ♪ [CHEERS AND APPLAUSE]
770
00:36:18,000 --> 00:36:19,677
♪ ♪ ♪ [CHEERS AND APPLAUSE]
771
00:36:23,681 --> 00:36:24,000
♪ ♪
772
00:36:24,000 --> 00:36:30,000
♪ ♪
773
00:36:30,000 --> 00:36:33,691
♪ ♪
774
00:36:40,464 --> 00:36:42,000
♪ ♪ >> Announcer: NEXT, NICOLE
SCHERZINGER WITH A PERFORMANCE
775
00:36:42,000 --> 00:36:46,470
♪ ♪ >> Announcer: NEXT, NICOLE
SCHERZINGER WITH A PERFORMANCE
776
00:36:46,537 --> 00:36:48,000
FROM "SUNSET BLVD."
777
00:36:48,000 --> 00:36:48,039
FROM "SUNSET BLVD."
778
00:36:48,105 --> 00:36:50,775
AND THEN, LIN-MANUEL MIRANDA AND
THE ORIGINAL COMPANY OF
779
00:36:50,841 --> 00:36:54,000
"HAMILTON" REUNITE FOR A
LANDMARK LIVE MIX TAPE.
780
00:36:54,000 --> 00:36:54,812
"HAMILTON" REUNITE FOR A
LANDMARK LIVE MIX TAPE.
781
00:36:54,879 --> 00:36:56,514
THE TONY AWARDS.
782
00:36:56,581 --> 00:36:59,283
THIS IS CBS.
783
00:37:18,369 --> 00:37:19,904
>> Cynthia: WE ARE BACK WITH A
BROADWAY VETERAN AND AN ACTOR
784
00:37:19,971 --> 00:37:21,505
WHO IS MAKING HIS BROADWAY DEBUT
THIS FALL IN "HARRY POTTER AND
785
00:37:22,974 --> 00:37:24,000
THE CURSED CHILD," CARRIE
PRESTON AND TOM FELTON.
786
00:37:24,000 --> 00:37:25,343
THE CURSED CHILD," CARRIE
PRESTON AND TOM FELTON.
787
00:37:38,990 --> 00:37:40,925
[APPLAUSE] ♪ ♪ ♪ ♪ >> Carrie:
THE FULLY REALIZED CHARACTERS
788
00:37:40,992 --> 00:37:42,000
CREATED BY THIS NEXT GROUP OF
ARTISTS ARE SHINING EXAMPLES OF
789
00:37:42,000 --> 00:37:45,262
CREATED BY THIS NEXT GROUP OF
ARTISTS ARE SHINING EXAMPLES OF
790
00:37:45,329 --> 00:37:48,000
THE SHEER VARIETY OF OFFERINGS
ON BROADWAY.
791
00:37:48,000 --> 00:37:48,866
THE SHEER VARIETY OF OFFERINGS
ON BROADWAY.
792
00:37:48,933 --> 00:37:54,000
THEY GAVE US SOME OF THE BOLDEST
AND BRAVEST HUMAN MOMENTS OF THE
793
00:37:54,000 --> 00:37:54,805
THEY GAVE US SOME OF THE BOLDEST
AND BRAVEST HUMAN MOMENTS OF THE
794
00:37:54,872 --> 00:37:56,007
SEASON.
795
00:37:56,240 --> 00:38:00,000
>> Tom: THE INTENSITY THEY BRING
TO THEIR ROLES ENRICHES NOT ONLY
796
00:38:00,000 --> 00:38:00,845
>> Tom: THE INTENSITY THEY BRING
TO THEIR ROLES ENRICHES NOT ONLY
797
00:38:00,911 --> 00:38:02,246
THE WRITING, BUT THE
PERFORMANCES OF THEIR FELLOW
798
00:38:02,313 --> 00:38:03,781
ARTISTS.
799
00:38:03,848 --> 00:38:06,000
THEIR COMMITMENT TO REALITY IS
WHAT MAKES LIVE THEATER SO
800
00:38:06,000 --> 00:38:06,484
THEIR COMMITMENT TO REALITY IS
WHAT MAKES LIVE THEATER SO
801
00:38:06,550 --> 00:38:09,487
THRILLING AND VIBRANT.
802
00:38:09,553 --> 00:38:12,000
HERE ARE THE NOMINEES FOR BEST
PERFORMANCE BY A FEATURED
803
00:38:12,000 --> 00:38:13,858
HERE ARE THE NOMINEES FOR BEST
PERFORMANCE BY A FEATURED
804
00:38:13,924 --> 00:38:15,726
ACTRESS IN A PLAY.
805
00:38:15,793 --> 00:38:18,000
>> Announcer: TALA ASHE,
"ENGLISH."
806
00:38:18,000 --> 00:38:20,398
>> Announcer: TALA ASHE,
"ENGLISH."
807
00:38:20,464 --> 00:38:23,401
JESSICA HECHT, "EUREKA DAY."
808
00:38:23,467 --> 00:38:24,000
MARJAN NESHAT, "ENGLISH."
809
00:38:24,000 --> 00:38:28,339
MARJAN NESHAT, "ENGLISH."
810
00:38:28,406 --> 00:38:30,000
FINA STRAZZA, "JOHN PROCTOR IS
THE VILLAIN."
811
00:38:30,000 --> 00:38:33,144
FINA STRAZZA, "JOHN PROCTOR IS
THE VILLAIN."
812
00:38:33,210 --> 00:38:36,000
KARA YOUNG, "PURPOSE."
813
00:38:36,000 --> 00:38:40,718
KARA YOUNG, "PURPOSE."
814
00:38:40,785 --> 00:38:42,000
>> Carrie: AND THE AMERICAN
THEATRE WING'S TONY AWARD GOES
815
00:38:42,000 --> 00:38:43,220
>> Carrie: AND THE AMERICAN
THEATRE WING'S TONY AWARD GOES
816
00:38:43,287 --> 00:38:48,000
TO...
817
00:38:48,000 --> 00:38:50,528
TO...
818
00:38:50,594 --> 00:38:53,798
KARA YOUNG, "PURPOSE."
819
00:38:53,864 --> 00:38:54,000
[CHEERS AND APPLAUSE] ♪ ♪ >>
Announcer: THIS IS THE FOURTH
820
00:38:54,000 --> 00:38:59,904
[CHEERS AND APPLAUSE] ♪ ♪ >>
Announcer: THIS IS THE FOURTH
821
00:38:59,970 --> 00:39:00,000
YEAR IN A ROW KARA YOUNG HAS
EARNED A NOMINATION IN THIS
822
00:39:00,000 --> 00:39:04,508
YEAR IN A ROW KARA YOUNG HAS
EARNED A NOMINATION IN THIS
823
00:39:04,575 --> 00:39:06,000
CATEGORY, AND TONIGHT SHE SCORES
HER SECOND CONSECUTIVE TONY WIN.
824
00:39:06,000 --> 00:39:12,000
CATEGORY, AND TONIGHT SHE SCORES
HER SECOND CONSECUTIVE TONY WIN.
825
00:39:12,000 --> 00:39:13,584
CATEGORY, AND TONIGHT SHE SCORES
HER SECOND CONSECUTIVE TONY WIN.
826
00:39:13,651 --> 00:39:18,000
♪ ♪
827
00:39:18,000 --> 00:39:23,661
♪ ♪
828
00:39:24,962 --> 00:39:30,000
[CHEERS AND APPLAUSE] >> THANK
YOU SO -- WOW, HI!
829
00:39:30,000 --> 00:39:31,102
[CHEERS AND APPLAUSE] >> THANK
YOU SO -- WOW, HI!
830
00:39:31,168 --> 00:39:34,238
THANK YOU SO MUCH TO THE
AMERICAN THEATRE WING.
831
00:39:34,305 --> 00:39:35,973
THANK YOU TO THE BROADWAY
LEAGUE, THANK YOU TO MY MOTHER
832
00:39:36,040 --> 00:39:37,074
AND MY FATHER.
833
00:39:37,141 --> 00:39:40,845
MY MOTHER, WHO IS MY DATE,
VANESSA JENKINS YOUNG.
834
00:39:40,911 --> 00:39:42,000
MY BELIZEAN QUEEN OF THE BAY WHO
COOKED AND STEWED AND BREWED ME
835
00:39:42,000 --> 00:39:48,000
MY BELIZEAN QUEEN OF THE BAY WHO
COOKED AND STEWED AND BREWED ME
836
00:39:48,000 --> 00:39:49,086
MY BELIZEAN QUEEN OF THE BAY WHO
COOKED AND STEWED AND BREWED ME
837
00:39:49,153 --> 00:39:49,487
FOR NINE MONTHS.
838
00:39:49,553 --> 00:39:50,187
THANK YOU.
839
00:39:50,721 --> 00:39:54,000
MY FATHER, KLAY YOUNG, AND MY
BROTHER, KLAY JR.
840
00:39:54,000 --> 00:39:56,894
MY FATHER, KLAY YOUNG, AND MY
BROTHER, KLAY JR.
841
00:39:56,961 --> 00:39:57,895
I LOVE YOU GUYS.
842
00:39:58,129 --> 00:40:00,000
TO MY PARTNER, WHO IS
EVERYTHING, AND TO BRANDEN
843
00:40:00,000 --> 00:40:03,033
TO MY PARTNER, WHO IS
EVERYTHING, AND TO BRANDEN
844
00:40:03,100 --> 00:40:06,000
JACOBS-JENKINS, PULITZER PRIZE
WINNING BRANDEN JACOBS-JENKINS,
845
00:40:06,000 --> 00:40:09,707
JACOBS-JENKINS, PULITZER PRIZE
WINNING BRANDEN JACOBS-JENKINS,
846
00:40:09,774 --> 00:40:12,000
SERIOUS LIKE A NATURAL STORM,
AND ALL AND AL ALL YOU HAVE TO
847
00:40:12,000 --> 00:40:13,110
SERIOUS LIKE A NATURAL STORM,
AND ALL AND AL ALL YOU HAVE TO
848
00:40:13,177 --> 00:40:14,345
DO IS BUE UP.
849
00:40:14,411 --> 00:40:18,000
TO THE INCREDIBLE LEGENDARY
PHYLICIA RASHAD, WHO IS OUR
850
00:40:18,000 --> 00:40:19,049
TO THE INCREDIBLE LEGENDARY
PHYLICIA RASHAD, WHO IS OUR
851
00:40:19,116 --> 00:40:22,486
DIRECTOR, WHO OPENED WINDOWS AND
DOORS AND MOVED MOUNTAINS TO
852
00:40:22,553 --> 00:40:24,000
GUIDE ME THROUGH AZIZA, THIS
INCREDIBLE COMPANY PEOPLE I GET
853
00:40:24,000 --> 00:40:29,994
GUIDE ME THROUGH AZIZA, THIS
INCREDIBLE COMPANY PEOPLE I GET
854
00:40:30,060 --> 00:40:33,430
TO BE WITH EIGHT SHOWS A WEEK.
855
00:40:33,497 --> 00:40:36,000
LATANYA RICHARDSON JACKSON, OUR
MATRIARCH, THE QUEEN OF NUANCE.
856
00:40:36,000 --> 00:40:37,735
LATANYA RICHARDSON JACKSON, OUR
MATRIARCH, THE QUEEN OF NUANCE.
857
00:40:37,802 --> 00:40:42,000
HARRY LENNIX, JON MICHAEL HILL,
GLENN DAVIS, MAKING HER A COUPLE
858
00:40:42,000 --> 00:40:47,378
HARRY LENNIX, JON MICHAEL HILL,
GLENN DAVIS, MAKING HER A COUPLE
859
00:40:47,444 --> 00:40:48,000
BROADWAY DEBUT.
860
00:40:48,000 --> 00:40:48,145
BROADWAY DEBUT.
861
00:40:48,212 --> 00:40:49,747
WRAP IT UP.
862
00:40:49,814 --> 00:40:52,316
THANK YOU TO THE PRODUCERS OF
"PURPOSE."
863
00:40:52,383 --> 00:40:52,983
THANK YOU SO MUCH.
864
00:40:53,050 --> 00:40:54,000
I AM SO GRATEFUL.
865
00:40:54,000 --> 00:40:57,154
I AM SO GRATEFUL.
866
00:40:57,221 --> 00:40:58,789
ONE MORE SECOND.
867
00:40:58,856 --> 00:41:00,000
IN THIS WORLD THAT WE ARE SO
DIVIDED, THEATER IS A SACRED
868
00:41:00,000 --> 00:41:03,527
IN THIS WORLD THAT WE ARE SO
DIVIDED, THEATER IS A SACRED
869
00:41:03,594 --> 00:41:04,695
SPACE!
870
00:41:04,762 --> 00:41:06,000
IT'S A SACRED SPACE THAT WE HAVE
TO HONOR AND TREASURE.
871
00:41:06,000 --> 00:41:07,264
IT'S A SACRED SPACE THAT WE HAVE
TO HONOR AND TREASURE.
872
00:41:07,331 --> 00:41:09,033
AND IT MAKES US UNITED.
873
00:41:09,099 --> 00:41:11,335
THANK YOU SO MUCH.
874
00:41:11,402 --> 00:41:12,000
SORRY, CYNTHIA!
875
00:41:12,000 --> 00:41:12,770
SORRY, CYNTHIA!
876
00:41:12,837 --> 00:41:18,000
[APPLAUSE] ♪ ♪ ♪ ♪ >> Cynthia:
PLEASE WELCOME A THREE-TIME TONY
877
00:41:18,000 --> 00:41:22,847
[APPLAUSE] ♪ ♪ ♪ ♪ >> Cynthia:
PLEASE WELCOME A THREE-TIME TONY
878
00:41:28,118 --> 00:41:30,000
WINNER, TWO-TIME NORMA DESMOND,
AND THE ONE AND ONLY GLENN
879
00:41:30,000 --> 00:41:34,225
WINNER, TWO-TIME NORMA DESMOND,
AND THE ONE AND ONLY GLENN
880
00:41:34,291 --> 00:41:35,993
CLOSE.
881
00:41:36,060 --> 00:41:42,000
[APPLAUSE] ♪ ♪ >> Glenn: THE
FIRST NOMINATED MUSICAL REVIVAL
882
00:41:42,000 --> 00:41:46,070
[APPLAUSE] ♪ ♪ >> Glenn: THE
FIRST NOMINATED MUSICAL REVIVAL
883
00:41:49,874 --> 00:41:53,277
IS ABOUT A CHARACTER WHO STILL
PROWLS THE CORRIDORS OF MY HEART
884
00:41:53,344 --> 00:41:54,000
AND SOUL.
885
00:41:54,000 --> 00:41:54,545
AND SOUL.
886
00:41:54,612 --> 00:42:00,000
MOVIE STAR NORMA DESMOND IS
STILL HAUNTED BY HER MEMORIES
887
00:42:00,000 --> 00:42:00,150
MOVIE STAR NORMA DESMOND IS
STILL HAUNTED BY HER MEMORIES
888
00:42:00,217 --> 00:42:03,787
AND STILL PLOTTING HER RETURN TO
THE SILVER SCREEN.
889
00:42:03,854 --> 00:42:06,000
JAMIE LLOYD'S THRILLING
REIMAGINATION CREATES AN
890
00:42:06,000 --> 00:42:06,423
JAMIE LLOYD'S THRILLING
REIMAGINATION CREATES AN
891
00:42:06,490 --> 00:42:10,160
IMMERSIVE FEVER DREAM TO
SHOWCASE THE PERFORMANCE OF RAW
892
00:42:10,227 --> 00:42:12,000
ARTISTRY AND ASTOUNDING BRAVERY.
893
00:42:12,000 --> 00:42:12,363
ARTISTRY AND ASTOUNDING BRAVERY.
894
00:42:12,429 --> 00:42:16,500
FROM ANDREW LLOYD WEBBER'S
"SUNSET BLVD.," PLEASE WELCOME
895
00:42:16,567 --> 00:42:18,000
TONY NOMINEE NICOLE SCHERZINGER.
896
00:42:18,000 --> 00:42:18,135
TONY NOMINEE NICOLE SCHERZINGER.
897
00:42:18,202 --> 00:42:24,000
[APPLAUSE] ♪ ♪ ♪ ♪ >> ♪ I DON'T
KNOW WHY I'M FRIGHTENED ♪ ♪ I
898
00:42:24,000 --> 00:42:28,212
[APPLAUSE] ♪ ♪ ♪ ♪ >> ♪ I DON'T
KNOW WHY I'M FRIGHTENED ♪ ♪ I
899
00:42:37,588 --> 00:42:42,000
KNOW MY WAY AROUND HERE ♪ ♪ THE
CARDBOARD TREES, THE PAINTED
900
00:42:42,000 --> 00:42:47,598
KNOW MY WAY AROUND HERE ♪ ♪ THE
CARDBOARD TREES, THE PAINTED
901
00:42:49,233 --> 00:42:54,000
SCENES, THE SOUND HERE ♪ ♪ YES,
A WORLD TO REDISCOVER ♪ ♪ BUT
902
00:42:54,000 --> 00:42:59,243
SCENES, THE SOUND HERE ♪ ♪ YES,
A WORLD TO REDISCOVER ♪ ♪ BUT
903
00:43:01,345 --> 00:43:06,000
I'M NOT IN ANY HURRY ♪ ♪ AND I
NEED A MOMENT ♪ ♪ THE WHISPERED
904
00:43:06,000 --> 00:43:11,355
I'M NOT IN ANY HURRY ♪ ♪ AND I
NEED A MOMENT ♪ ♪ THE WHISPERED
905
00:43:18,128 --> 00:43:24,000
CONVERSATIONS IN OVERCROWDED
HALLWAYS ♪ ♪ THE ATMOSPHERE AS
906
00:43:24,000 --> 00:43:28,138
CONVERSATIONS IN OVERCROWDED
HALLWAYS ♪ ♪ THE ATMOSPHERE AS
907
00:43:29,907 --> 00:43:30,000
THRILLING HERE AS ALWAYS ♪ ♪
FEEL THE EARLY MORNING MADNESS ♪
908
00:43:30,000 --> 00:43:36,000
THRILLING HERE AS ALWAYS ♪ ♪
FEEL THE EARLY MORNING MADNESS ♪
909
00:43:36,000 --> 00:43:39,917
THRILLING HERE AS ALWAYS ♪ ♪
FEEL THE EARLY MORNING MADNESS ♪
910
00:43:41,518 --> 00:43:42,000
♪ FEEL THE MAGIC IN THE MAKING ♪
♪ WHY, EVERYTHING'S AS IF WE
911
00:43:42,000 --> 00:43:48,000
♪ FEEL THE MAGIC IN THE MAKING ♪
♪ WHY, EVERYTHING'S AS IF WE
912
00:43:48,000 --> 00:43:50,728
♪ FEEL THE MAGIC IN THE MAKING ♪
♪ WHY, EVERYTHING'S AS IF WE
913
00:43:50,794 --> 00:43:54,000
NEVER SAID GOODBYE ♪ ♪ I DON'T
WANT TO BE ALONE, THAT'S ALL IN
914
00:43:54,000 --> 00:44:00,000
NEVER SAID GOODBYE ♪ ♪ I DON'T
WANT TO BE ALONE, THAT'S ALL IN
915
00:44:00,000 --> 00:44:00,804
NEVER SAID GOODBYE ♪ ♪ I DON'T
WANT TO BE ALONE, THAT'S ALL IN
916
00:44:03,440 --> 00:44:06,000
THE PAST ♪ ♪ THIS WORLD'S WAITED
LONG ENOUGH ♪ ♪ I'VE COME HOME
917
00:44:06,000 --> 00:44:12,000
THE PAST ♪ ♪ THIS WORLD'S WAITED
LONG ENOUGH ♪ ♪ I'VE COME HOME
918
00:44:12,000 --> 00:44:13,450
THE PAST ♪ ♪ THIS WORLD'S WAITED
LONG ENOUGH ♪ ♪ I'VE COME HOME
919
00:44:19,757 --> 00:44:23,394
AT LAST ♪
920
00:44:31,835 --> 00:44:36,000
[APPLAUSE] ♪ AND THIS TIME WILL
BE BIGGER ♪ ♪ AND BRIGHTER THAN
921
00:44:36,000 --> 00:44:41,612
[APPLAUSE] ♪ AND THIS TIME WILL
BE BIGGER ♪ ♪ AND BRIGHTER THAN
922
00:44:41,678 --> 00:44:42,000
WE KNEW IT ♪ ♪ SO WATCH ME FLY,
WE ALL KNOW I CAN DO IT ♪ ♪
923
00:44:42,000 --> 00:44:48,000
WE KNEW IT ♪ ♪ SO WATCH ME FLY,
WE ALL KNOW I CAN DO IT ♪ ♪
924
00:44:48,000 --> 00:44:50,354
WE KNEW IT ♪ ♪ SO WATCH ME FLY,
WE ALL KNOW I CAN DO IT ♪ ♪
925
00:44:50,421 --> 00:44:54,000
WE'LL HAVE EARLY MORNING MADNESS
♪ ♪ WE'LL HAVE MAGIC IN THE
926
00:44:54,000 --> 00:44:56,660
WE'LL HAVE EARLY MORNING MADNESS
♪ ♪ WE'LL HAVE MAGIC IN THE
927
00:44:56,727 --> 00:45:00,000
MAKING ♪ ♪ YES, EVERYTHING'S AS
IF WE NEVER SAID GOODBYE ♪ ♪
928
00:45:00,000 --> 00:45:06,000
MAKING ♪ ♪ YES, EVERYTHING'S AS
IF WE NEVER SAID GOODBYE ♪ ♪
929
00:45:06,000 --> 00:45:06,737
MAKING ♪ ♪ YES, EVERYTHING'S AS
IF WE NEVER SAID GOODBYE ♪ ♪
930
00:45:14,511 --> 00:45:18,000
YES, EVERYTHING'S AS IF WE NEVER
SAID GOODBYE ♪ ♪ WE TAUGHT THE
931
00:45:18,000 --> 00:45:24,000
YES, EVERYTHING'S AS IF WE NEVER
SAID GOODBYE ♪ ♪ WE TAUGHT THE
932
00:45:24,000 --> 00:45:24,521
YES, EVERYTHING'S AS IF WE NEVER
SAID GOODBYE ♪ ♪ WE TAUGHT THE
933
00:45:32,062 --> 00:45:36,000
WORLD NEW WAYS TO DREAM ♪
934
00:45:36,000 --> 00:45:42,000
WORLD NEW WAYS TO DREAM ♪
935
00:45:42,000 --> 00:45:42,072
WORLD NEW WAYS TO DREAM ♪
936
00:45:44,808 --> 00:45:48,000
♪ ♪ [CHEERS AND APPLAUSE]
937
00:45:48,000 --> 00:45:54,000
♪ ♪ [CHEERS AND APPLAUSE]
938
00:45:54,000 --> 00:45:54,818
♪ ♪ [CHEERS AND APPLAUSE]
939
00:46:00,591 --> 00:46:05,729
♪ ♪ >> Announcer: NEXT, A
ROLLICKING PERFORMANCE FROM
940
00:46:05,796 --> 00:46:06,000
"PIRATES!
941
00:46:06,000 --> 00:46:06,830
"PIRATES!
942
00:46:07,064 --> 00:46:09,133
THE PENZANCE MUSICAL," AND
LATER, A SPECIAL "HAMILTON"
943
00:46:09,199 --> 00:46:11,635
TENTH ANNIVERSARY REUNION.
944
00:46:11,702 --> 00:46:12,000
THE TONY AWARDS.
945
00:46:12,000 --> 00:46:12,736
THE TONY AWARDS.
946
00:46:12,803 --> 00:46:17,574
THIS IS CBS.
947
00:46:17,641 --> 00:46:18,000
♪ ♪ >> HEY, I'M MULTITASKER
DARREN CRISS, AND AT THIS VERY
948
00:46:18,000 --> 00:46:21,778
♪ ♪ >> HEY, I'M MULTITASKER
DARREN CRISS, AND AT THIS VERY
949
00:46:21,845 --> 00:46:23,914
MOMENT I'VE GOT A LOT ON MY
PLATE.
950
00:46:23,981 --> 00:46:24,000
I'M ONE MORE COSTUME CHANGE FROM
OVERHEATING.
951
00:46:24,000 --> 00:46:27,184
I'M ONE MORE COSTUME CHANGE FROM
OVERHEATING.
952
00:46:27,251 --> 00:46:29,386
IN "MAYBE HAPPY ENDING," I PLAY
A ROBOT AND, JUST LIKE MY
953
00:46:29,453 --> 00:46:30,000
CHARACTER, I'VE ONLY GOT SO MUCH
BATTERY LIFE.
954
00:46:30,000 --> 00:46:31,822
CHARACTER, I'VE ONLY GOT SO MUCH
BATTERY LIFE.
955
00:46:31,889 --> 00:46:36,000
THAT'S WHY, WHEN IT STARTS TO
RUN LOW, I NEED A LITTLE BIT OF
956
00:46:36,000 --> 00:46:37,694
THAT'S WHY, WHEN IT STARTS TO
RUN LOW, I NEED A LITTLE BIT OF
957
00:46:37,761 --> 00:46:39,630
CAFFEINE AND SOMETHING
REVITALIZING THAT SAYS, "YOU GOT
958
00:46:39,696 --> 00:46:41,665
THIS."
959
00:46:41,732 --> 00:46:42,000
THAT'S WHY PURE LEAF IS THE
PERFECT SCENE PARTNER TO GET ME
960
00:46:42,000 --> 00:46:44,401
THAT'S WHY PURE LEAF IS THE
PERFECT SCENE PARTNER TO GET ME
961
00:46:44,468 --> 00:46:46,637
THROUGH THE SHOW, SO GRAB A PURE
LEAF, TAKE A TEA BREAK, AND COME
962
00:46:46,703 --> 00:46:48,000
BACK FOR MORE OF THE TONY
AWARDS.
963
00:46:48,000 --> 00:46:50,574
BACK FOR MORE OF THE TONY
AWARDS.
964
00:46:50,641 --> 00:46:54,000
AAH, LET'S GO.
965
00:46:54,000 --> 00:46:54,678
AAH, LET'S GO.
966
00:46:54,745 --> 00:46:58,882
♪ ♪ >> Announcer: SPONSORED BY
PURE LEAF ICED TEA.
967
00:46:58,949 --> 00:47:00,000
TAKE A TEA BREAK.
968
00:47:00,000 --> 00:47:00,884
TAKE A TEA BREAK.
969
00:47:20,971 --> 00:47:24,000
>> AND WE'RE LIVE IN THREE, TWO,
ONE -- >> Cynthia: HERE NOW, THE
970
00:47:24,000 --> 00:47:24,575
>> AND WE'RE LIVE IN THREE, TWO,
ONE -- >> Cynthia: HERE NOW, THE
971
00:47:24,641 --> 00:47:26,276
NEWS.
972
00:47:26,343 --> 00:47:29,513
THIS SEASON BROADWAY AUDIENCES
WERE THRILLED BY ENDLESS AMOUNTS
973
00:47:29,580 --> 00:47:30,000
OF ON-STAGE CAMERAS, AN
ABUNDANCE OF SERIOUS MEN
974
00:47:30,000 --> 00:47:34,851
OF ON-STAGE CAMERAS, AN
ABUNDANCE OF SERIOUS MEN
975
00:47:34,918 --> 00:47:36,000
SMOKING, AND EXTREMELY BLACK AND
WHITE CLOSE-UPS OF EXTREMELY
976
00:47:36,000 --> 00:47:36,954
SMOKING, AND EXTREMELY BLACK AND
WHITE CLOSE-UPS OF EXTREMELY
977
00:47:37,020 --> 00:47:42,000
ATTRACTIVE PEOPLE.
978
00:47:42,000 --> 00:47:43,327
ATTRACTIVE PEOPLE.
979
00:47:43,393 --> 00:47:48,000
[LAUGHTER] [APPLAUSE] SOURCES
SAY THE APPROACH ADDS A SENSE OF
980
00:47:48,000 --> 00:47:50,534
[LAUGHTER] [APPLAUSE] SOURCES
SAY THE APPROACH ADDS A SENSE OF
981
00:47:50,601 --> 00:47:53,604
DRAMA AND MYSTERY TO OTHERWISE
STRAIGHTFORWARD INFORMATION.
982
00:47:53,670 --> 00:47:54,000
MORE SOON.
983
00:47:54,000 --> 00:47:56,273
MORE SOON.
984
00:47:56,340 --> 00:48:00,000
AND NOW, PLEASE WELCOME A
TONY-WINNING PAIR THAT INCLUDES
985
00:48:00,000 --> 00:48:01,011
AND NOW, PLEASE WELCOME A
TONY-WINNING PAIR THAT INCLUDES
986
00:48:01,078 --> 00:48:05,082
ONE OF MY TOP TWO GLINDAS --
KRISTIN CHENOWETH AND RACHEL BAY
987
00:48:05,148 --> 00:48:05,549
JONES.
988
00:48:05,616 --> 00:48:06,000
THAT'S THE NEWS.
989
00:48:06,000 --> 00:48:06,984
THAT'S THE NEWS.
990
00:48:07,050 --> 00:48:12,000
[APPLAUSE] ♪ ♪ ♪ ♪ >> Kristin:
THE 16TH ANNUAL JIMMY AWARDS,
991
00:48:12,000 --> 00:48:17,060
[APPLAUSE] ♪ ♪ ♪ ♪ >> Kristin:
THE 16TH ANNUAL JIMMY AWARDS,
992
00:48:20,464 --> 00:48:23,600
PRODUCED BY THE BROADWAY LEAGUE
FOUNDATION, RECOGNIZES TALENTED
993
00:48:23,667 --> 00:48:24,000
HIGH SCHOOL STUDENTS FROM ACROSS
THE COUNTRY.
994
00:48:24,000 --> 00:48:27,938
HIGH SCHOOL STUDENTS FROM ACROSS
THE COUNTRY.
995
00:48:28,005 --> 00:48:30,000
MORE THAN 100 HOPEFULS WILL
COMPETE FOR THIS YEARS AWARDS ON
996
00:48:30,000 --> 00:48:30,641
MORE THAN 100 HOPEFULS WILL
COMPETE FOR THIS YEARS AWARDS ON
997
00:48:30,707 --> 00:48:31,675
ON JUNE 23RD.
998
00:48:31,742 --> 00:48:33,677
OH, RACHEL...
999
00:48:33,744 --> 00:48:36,000
I STILL REMEMBER WHEN I WON MY
FIRST JIMMY AWARD.
1000
00:48:36,000 --> 00:48:39,516
I STILL REMEMBER WHEN I WON MY
FIRST JIMMY AWARD.
1001
00:48:39,583 --> 00:48:42,000
>> Rachel: KRISTIN, THEY JUST
STARTED IN 2009.
1002
00:48:42,000 --> 00:48:46,056
>> Rachel: KRISTIN, THEY JUST
STARTED IN 2009.
1003
00:48:46,123 --> 00:48:48,000
[LAUGHTER] >> Kristin: YEAH...
1004
00:48:48,000 --> 00:48:49,660
[LAUGHTER] >> Kristin: YEAH...
1005
00:48:49,726 --> 00:48:50,927
THE YEAR I GRADUATED HIGH
SCHOOL.
1006
00:48:50,994 --> 00:48:54,000
[LAUGHTER] >> Rachel: PAST
WINNERS HAVE STARRED ON BROADWAY
1007
00:48:54,000 --> 00:48:55,699
[LAUGHTER] >> Rachel: PAST
WINNERS HAVE STARRED ON BROADWAY
1008
00:48:55,766 --> 00:48:57,668
IN SHOWS LIKE "DEAR EVAN
HANSEN," OR BEEN RECOGNIZED,
1009
00:48:57,734 --> 00:48:59,403
LIKE THESE NOMINEES FOR BEST
PERFORMANCE BY AN ACTRESS IN A
1010
00:48:59,469 --> 00:49:00,000
FEATURED ROLE IN A MUSICAL.
1011
00:49:00,000 --> 00:49:02,873
FEATURED ROLE IN A MUSICAL.
1012
00:49:02,939 --> 00:49:06,000
>> Announcer: NATALIE VENETIA
BELCON, "BUENA VISTA SOCIAL
1013
00:49:06,000 --> 00:49:06,710
>> Announcer: NATALIE VENETIA
BELCON, "BUENA VISTA SOCIAL
1014
00:49:06,777 --> 00:49:08,512
CLUB."
1015
00:49:08,578 --> 00:49:11,415
JULIA KNITEL, "DEAD OUTLAW."
1016
00:49:11,481 --> 00:49:12,000
GRACIE LAWRENCE, "JUST IN TIME."
1017
00:49:12,000 --> 00:49:14,718
GRACIE LAWRENCE, "JUST IN TIME."
1018
00:49:14,785 --> 00:49:18,000
JUSTINA MACHADO, "REAL WOMEN
HAVE CURVES: THE MUSICAL."
1019
00:49:18,000 --> 00:49:20,257
JUSTINA MACHADO, "REAL WOMEN
HAVE CURVES: THE MUSICAL."
1020
00:49:20,324 --> 00:49:24,000
JOY WOODS, "GYPSY."
1021
00:49:24,000 --> 00:49:25,162
JOY WOODS, "GYPSY."
1022
00:49:25,228 --> 00:49:30,000
[APPLAUSE] ♪ ♪ >> Kristin: AND
THE TONY AWARD FOR THE BEST
1023
00:49:30,000 --> 00:49:34,137
[APPLAUSE] ♪ ♪ >> Kristin: AND
THE TONY AWARD FOR THE BEST
1024
00:49:34,204 --> 00:49:36,000
PERFORMANCE BY AN ACTRESS IN A
FEATURED ROLE IN A MUSICAL, ONE
1025
00:49:36,000 --> 00:49:38,175
PERFORMANCE BY AN ACTRESS IN A
FEATURED ROLE IN A MUSICAL, ONE
1026
00:49:38,241 --> 00:49:42,000
OF OUR PARTICULAR FAVORITE WORDS
OF THE NIGHT...
1027
00:49:42,000 --> 00:49:43,447
OF OUR PARTICULAR FAVORITE WORDS
OF THE NIGHT...
1028
00:49:43,513 --> 00:49:48,000
NATALIE VENETIA BELCON, "WHEN IT
WAS.
1029
00:49:48,000 --> 00:49:48,852
NATALIE VENETIA BELCON, "WHEN IT
WAS.
1030
00:49:48,919 --> 00:49:51,922
""BUENA VISTA SOCIAL CLUB."
1031
00:49:51,988 --> 00:49:54,000
>> Announcer: OTHER BROADWAY
CREDITS INCLUDE " AVENUE Q" AND
1032
00:49:54,000 --> 00:49:56,593
>> Announcer: OTHER BROADWAY
CREDITS INCLUDE " AVENUE Q" AND
1033
00:49:56,660 --> 00:49:57,194
"RENT."
1034
00:49:57,728 --> 00:50:00,000
SHE EARNS HER FIRST TONY
NOMINATION AND WIN.
1035
00:50:00,000 --> 00:50:02,065
SHE EARNS HER FIRST TONY
NOMINATION AND WIN.
1036
00:50:02,132 --> 00:50:06,000
♪ ♪ ♪ ♪ >> THANK YOU SO MUCH.
1037
00:50:06,000 --> 00:50:12,000
♪ ♪ ♪ ♪ >> THANK YOU SO MUCH.
1038
00:50:12,000 --> 00:50:12,142
♪ ♪ ♪ ♪ >> THANK YOU SO MUCH.
1039
00:50:18,648 --> 00:50:19,316
OH, MY GOODNESS.
1040
00:50:19,383 --> 00:50:22,986
HELLO, EVERYONE.
1041
00:50:23,053 --> 00:50:24,000
[APPLAUSE] AMAZING!
1042
00:50:24,000 --> 00:50:24,755
[APPLAUSE] AMAZING!
1043
00:50:24,821 --> 00:50:25,322
OKAY.
1044
00:50:25,989 --> 00:50:30,000
THE LAST TIME I WAS HERE WAS THE
58TH TONY AWARDS.
1045
00:50:30,000 --> 00:50:33,063
THE LAST TIME I WAS HERE WAS THE
58TH TONY AWARDS.
1046
00:50:33,130 --> 00:50:36,000
YEAH.
1047
00:50:36,000 --> 00:50:37,901
YEAH.
1048
00:50:37,968 --> 00:50:39,903
I MISS THIS PLACE.
1049
00:50:39,970 --> 00:50:42,000
ANYWAY, CONGRATULATIONS TO
EVERYONE, ACTUALLY.
1050
00:50:42,000 --> 00:50:42,773
ANYWAY, CONGRATULATIONS TO
EVERYONE, ACTUALLY.
1051
00:50:42,839 --> 00:50:48,000
THANK YOU TO THE BROADWAY LEAGUE
AND THE AMERICAN THEATRE WING.
1052
00:50:48,000 --> 00:50:49,880
THANK YOU TO THE BROADWAY LEAGUE
AND THE AMERICAN THEATRE WING.
1053
00:50:49,946 --> 00:50:54,000
TARO, XAVIER, THANK YOU FOR
CALLING THE INCOME EVEN IF IT IS
1054
00:50:54,000 --> 00:50:56,486
TARO, XAVIER, THANK YOU FOR
CALLING THE INCOME EVEN IF IT IS
1055
00:50:56,553 --> 00:50:57,554
A 12-YEAR-OLD ASIAN BOY.
1056
00:50:57,621 --> 00:51:00,000
SHE SAYS, I'VE GOT YOU, GIRL,
AND THERE I AM.
1057
00:51:00,000 --> 00:51:04,294
SHE SAYS, I'VE GOT YOU, GIRL,
AND THERE I AM.
1058
00:51:04,361 --> 00:51:06,000
TO MY PRODUCERS, ORIN WOLF, JOHN
STILES, PATRICK DALY, BARBARA
1059
00:51:06,000 --> 00:51:09,232
TO MY PRODUCERS, ORIN WOLF, JOHN
STILES, PATRICK DALY, BARBARA
1060
00:51:09,299 --> 00:51:12,000
BROCCOLI, DAVID YES THAT,
BROCCOLI, DAVID YES TH YAZBEK,
1061
00:51:12,000 --> 00:51:18,000
BROCCOLI, DAVID YES THAT,
BROCCOLI, DAVID YES TH YAZBEK,
1062
00:51:18,000 --> 00:51:19,376
BROCCOLI, DAVID YES THAT,
BROCCOLI, DAVID YES TH YAZBEK,
1063
00:51:19,443 --> 00:51:21,077
THANK YOU FOR TRUSTING YOU THIS.
1064
00:51:21,144 --> 00:51:24,000
SAHEEM ALI, I'D LIKE TO CALL HIM
"BOOKED AND BUSY," AND OUR
1065
00:51:24,000 --> 00:51:26,216
SAHEEM ALI, I'D LIKE TO CALL HIM
"BOOKED AND BUSY," AND OUR
1066
00:51:26,283 --> 00:51:28,785
WONDERFUL BOOK WRITER, MARCO
RAMIREZ.
1067
00:51:28,852 --> 00:51:30,000
THE BAND, MY OBSESSION.
1068
00:51:30,000 --> 00:51:30,954
THE BAND, MY OBSESSION.
1069
00:51:31,021 --> 00:51:33,089
WELL, MY SECOND SESSION.
1070
00:51:33,156 --> 00:51:34,157
THE FIRST ONE IS JASON MOMOA.
1071
00:51:34,224 --> 00:51:34,624
HEY, JASON.
1072
00:51:34,691 --> 00:51:36,000
HOW YOU DOING?
1073
00:51:36,000 --> 00:51:37,127
HOW YOU DOING?
1074
00:51:37,194 --> 00:51:42,000
[LAUGHTER AND APPLAUSE] AND THE
REAL BUENA VISTA SOCIAL CLUB,
1075
00:51:42,000 --> 00:51:46,970
[LAUGHTER AND APPLAUSE] AND THE
REAL BUENA VISTA SOCIAL CLUB,
1076
00:51:47,037 --> 00:51:48,000
WHO OF COURSE WE COULD NOT DO
THIS WITHOUT.
1077
00:51:48,000 --> 00:51:50,307
WHO OF COURSE WE COULD NOT DO
THIS WITHOUT.
1078
00:51:50,373 --> 00:51:51,775
I HOPE YOU WILL SEE THIS.
1079
00:51:51,842 --> 00:51:53,910
I HOPE YOU ARE PROUD OF US.
1080
00:51:53,977 --> 00:51:54,000
IT IS SUCH AN HONOR TO PORTRAY
YOU.
1081
00:51:54,000 --> 00:51:58,281
IT IS SUCH AN HONOR TO PORTRAY
YOU.
1082
00:51:58,348 --> 00:52:00,000
MY FELLOW NOMINEES, YOUR
PERFORMANCES ARE ALL INCREDIBLY
1083
00:52:00,000 --> 00:52:01,451
MY FELLOW NOMINEES, YOUR
PERFORMANCES ARE ALL INCREDIBLY
1084
00:52:01,518 --> 00:52:02,352
INSPIRING.
1085
00:52:02,853 --> 00:52:05,589
MY FRIENDS AND FAMILY, THANK YOU
FOR LISTENING TO ME CRY AND
1086
00:52:05,655 --> 00:52:06,000
CACKLE AND COMPLAIN AT 3:00 IN
THE MORNING.
1087
00:52:06,000 --> 00:52:10,927
CACKLE AND COMPLAIN AT 3:00 IN
THE MORNING.
1088
00:52:10,994 --> 00:52:12,000
AND MY TEAM, JOHN MASON, PERRY,
LAUREN, AND ALEX, THIS IS SUCH
1089
00:52:12,000 --> 00:52:18,000
AND MY TEAM, JOHN MASON, PERRY,
LAUREN, AND ALEX, THIS IS SUCH
1090
00:52:18,000 --> 00:52:21,037
AND MY TEAM, JOHN MASON, PERRY,
LAUREN, AND ALEX, THIS IS SUCH
1091
00:52:21,638 --> 00:52:24,000
AN INCREDIBLE HONOR TO COME BACK
THIS WAY AND TO PORTRAY THIS
1092
00:52:24,000 --> 00:52:30,000
AN INCREDIBLE HONOR TO COME BACK
THIS WAY AND TO PORTRAY THIS
1093
00:52:30,000 --> 00:52:30,113
AN INCREDIBLE HONOR TO COME BACK
THIS WAY AND TO PORTRAY THIS
1094
00:52:30,180 --> 00:52:31,848
WOMAN, AND THIS BAND.
1095
00:52:31,915 --> 00:52:34,150
I THANK YOU ALL SO MUCH.
1096
00:52:34,217 --> 00:52:36,000
GOOD NIGHT.
1097
00:52:36,000 --> 00:52:37,320
GOOD NIGHT.
1098
00:52:37,387 --> 00:52:42,000
[APPLAUSE] ♪ ♪ ♪ ♪ >> Cynthia:
PLEASE WELCOME TONY AWARD WINNER
1099
00:52:42,000 --> 00:52:46,162
[APPLAUSE] ♪ ♪ ♪ ♪ >> Cynthia:
PLEASE WELCOME TONY AWARD WINNER
1100
00:52:46,229 --> 00:52:47,230
KELLI O'HARA.
1101
00:52:47,564 --> 00:52:48,000
[APPLAUSE] ♪ ♪ ♪ ♪ >> Kelli:
GOOD EVENING, EVERYONE.
1102
00:52:48,000 --> 00:52:54,000
[APPLAUSE] ♪ ♪ ♪ ♪ >> Kelli:
GOOD EVENING, EVERYONE.
1103
00:52:54,000 --> 00:52:57,541
[APPLAUSE] ♪ ♪ ♪ ♪ >> Kelli:
GOOD EVENING, EVERYONE.
1104
00:53:00,010 --> 00:53:04,381
EIGHT TIMES A WEEK, A THEATRICAL
LANDMARK SETS SAIL FROM
1105
00:53:04,447 --> 00:53:06,000
BROADWAY, AS MY BELOVED
ROUNDABOUT THEATRE COMPANY
1106
00:53:06,000 --> 00:53:06,316
BROADWAY, AS MY BELOVED
ROUNDABOUT THEATRE COMPANY
1107
00:53:06,383 --> 00:53:10,453
CHARTS A NEW COURSE FOR THE SHOW
THAT LAUNCHED MUSICAL COMEDY.
1108
00:53:10,520 --> 00:53:12,000
THIS IS "PIRATES!," THE
JAZZED-UP REIMAGINING OF GILBERT
1109
00:53:12,000 --> 00:53:15,625
THIS IS "PIRATES!," THE
JAZZED-UP REIMAGINING OF GILBERT
1110
00:53:15,692 --> 00:53:18,000
AND SULLIVAN'S "PIRATES OF
PENZANCE," JOYFULLY RELOCATED TO
1111
00:53:18,000 --> 00:53:18,295
AND SULLIVAN'S "PIRATES OF
PENZANCE," JOYFULLY RELOCATED TO
1112
00:53:18,361 --> 00:53:22,766
THE CITY OF NEW ORLEANS.
1113
00:53:22,832 --> 00:53:24,000
NOW TONY AWARD WINNER DAVID HYDE
PIERCE AND THE ENTIRE PIRATES!
1114
00:53:24,000 --> 00:53:29,973
NOW TONY AWARD WINNER DAVID HYDE
PIERCE AND THE ENTIRE PIRATES!
1115
00:53:30,040 --> 00:53:33,443
CREW PERFORM THE CLASSIC, "WE
SAIL THE OCEAN BLUE."
1116
00:53:33,510 --> 00:53:35,445
AYE, AYE, CAPTAIN.
1117
00:53:35,512 --> 00:53:36,000
>> OH, I'M NOT A CAPTAIN.
1118
00:53:36,000 --> 00:53:36,546
>> OH, I'M NOT A CAPTAIN.
1119
00:53:36,613 --> 00:53:39,249
I AM THE VERY MODEL OF A MODERN
MAJOR GENERAL.
1120
00:53:39,316 --> 00:53:40,617
HE'S A CAPTAIN!
1121
00:53:40,684 --> 00:53:42,000
♪ ♪ >> ♪ I GOT THE SAIL THE
OCEAN BLUES ♪ ♪ AND AS PIRATE
1122
00:53:42,000 --> 00:53:48,000
♪ ♪ >> ♪ I GOT THE SAIL THE
OCEAN BLUES ♪ ♪ AND AS PIRATE
1123
00:53:48,000 --> 00:53:48,325
♪ ♪ >> ♪ I GOT THE SAIL THE
OCEAN BLUES ♪ ♪ AND AS PIRATE
1124
00:53:48,391 --> 00:53:50,994
KING, I'M MINDLESS ♪ ♪ YET I MIX
MY BOOTLEG BOOZE ♪ ♪ WITH THE
1125
00:53:51,061 --> 00:53:54,000
MILK OF HUMAN KINDNESS ♪ ♪ WITH
PLUCK AND PANACHE ♪ ♪ I CAN
1126
00:53:54,000 --> 00:53:54,664
MILK OF HUMAN KINDNESS ♪ ♪ WITH
PLUCK AND PANACHE ♪ ♪ I CAN
1127
00:53:54,731 --> 00:53:57,767
BUCKLE AND SWASH ♪ ♪ ALTHOUGH MY
HEART IS NOT IRONCLAD, GUYS ♪ ♪
1128
00:53:57,834 --> 00:54:00,000
IF I MAY BE SUCCINCT, EVEN
THOUGH WE'RE EXTINCT ♪ ♪ WE WISH
1129
00:54:00,000 --> 00:54:00,103
IF I MAY BE SUCCINCT, EVEN
THOUGH WE'RE EXTINCT ♪ ♪ WE WISH
1130
00:54:00,170 --> 00:54:05,408
TO LIVE OR DIE AS BAD GUYS ♪ >>
♪ I WAS ONCE A PIRATE, TOO ♪ ♪
1131
00:54:05,475 --> 00:54:06,000
AND A CRAVEN SLAVE TO DUTY ♪ >>
♪ IN A PLEASANT SWITCHEROO ♪ ♪ I
1132
00:54:06,000 --> 00:54:09,546
AND A CRAVEN SLAVE TO DUTY ♪ >>
♪ IN A PLEASANT SWITCHEROO ♪ ♪ I
1133
00:54:09,613 --> 00:54:12,000
HAVE FOUND MYSELF A CUTIE ♪ >> ♪
WHEN THE TRADEWINDS PLAY OVER
1134
00:54:12,000 --> 00:54:13,216
HAVE FOUND MYSELF A CUTIE ♪ >> ♪
WHEN THE TRADEWINDS PLAY OVER
1135
00:54:13,283 --> 00:54:17,387
HURRICANE BAY ♪ ♪ I COULDN'T
WISH MY LIFE TO BE FINER ♪ ♪ BUT
1136
00:54:17,454 --> 00:54:18,000
IF PIRATES APPEAR, THEN I FEAR
YOU'LL HEAR ♪ ♪ THIS MAJOR
1137
00:54:18,000 --> 00:54:21,224
IF PIRATES APPEAR, THEN I FEAR
YOU'LL HEAR ♪ ♪ THIS MAJOR
1138
00:54:21,291 --> 00:54:24,000
GENERAL SING >> ♪ BUT YOU'RE
LOVED IN A MAJOR WAY ♪ >> ♪ LOVE
1139
00:54:24,000 --> 00:54:26,262
GENERAL SING >> ♪ BUT YOU'RE
LOVED IN A MAJOR WAY ♪ >> ♪ LOVE
1140
00:54:26,329 --> 00:54:29,633
HAS THROWN ME OVERBOARD ♪ ♪ IN
THE DEEP BLUE SEA, I'M FLAILING
1141
00:54:29,699 --> 00:54:30,000
♪ ♪ I'M SINKING FAST AND
REVIEWING MY PAST ♪ ♪ WHATEVER
1142
00:54:30,000 --> 00:54:33,069
♪ ♪ I'M SINKING FAST AND
REVIEWING MY PAST ♪ ♪ WHATEVER
1143
00:54:33,136 --> 00:54:35,972
MADE ME TAKE UP SAILING ♪ >> ♪
AHOY, AHOY ♪ >> ♪ THE SITUATION
1144
00:54:36,039 --> 00:54:41,678
STINKS ♪ >> ♪ AHOY, AHOY ♪ >> ♪
I GUESS THAT I'M A JINKX ♪ >> ♪
1145
00:54:41,745 --> 00:54:42,000
SO WE'LL STAND BY OUR HEARTS ALL
DAY ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ [SHOES TAPPING]
1146
00:54:42,000 --> 00:54:48,000
SO WE'LL STAND BY OUR HEARTS ALL
DAY ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ [SHOES TAPPING]
1147
00:54:48,000 --> 00:54:51,755
SO WE'LL STAND BY OUR HEARTS ALL
DAY ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ [SHOES TAPPING]
1148
00:55:13,677 --> 00:55:18,000
[WASHBOARD] ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ >> TAKE
IT HOME!
1149
00:55:18,000 --> 00:55:23,687
[WASHBOARD] ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ >> TAKE
IT HOME!
1150
00:56:05,061 --> 00:56:06,000
♪ ♪ >> ♪ WE'VE A STORY JUST FOR
YOU ♪ ♪ OF ROMANCE AND DANCE AND
1151
00:56:06,000 --> 00:56:12,000
♪ ♪ >> ♪ WE'VE A STORY JUST FOR
YOU ♪ ♪ OF ROMANCE AND DANCE AND
1152
00:56:12,000 --> 00:56:15,071
♪ ♪ >> ♪ WE'VE A STORY JUST FOR
YOU ♪ ♪ OF ROMANCE AND DANCE AND
1153
00:56:17,907 --> 00:56:18,000
CROSSED SWORDS ♪ ♪ ONE OF
SISTERS BRAVE AND TRUE ♪ ♪ AND
1154
00:56:18,000 --> 00:56:23,646
CROSSED SWORDS ♪ ♪ ONE OF
SISTERS BRAVE AND TRUE ♪ ♪ AND
1155
00:56:23,713 --> 00:56:24,000
ABOUT TWO DOZEN WASHBOARDS ♪ ♪
AND HERE'S OUR GRAND CONFESSION
1156
00:56:24,000 --> 00:56:29,052
ABOUT TWO DOZEN WASHBOARDS ♪ ♪
AND HERE'S OUR GRAND CONFESSION
1157
00:56:29,119 --> 00:56:30,000
♪ ♪ THAT BORDERS ON OBSESSION ♪
♪ WE LIVE TO GIVE THIS HARDY
1158
00:56:30,000 --> 00:56:32,622
♪ ♪ THAT BORDERS ON OBSESSION ♪
♪ WE LIVE TO GIVE THIS HARDY
1159
00:56:32,689 --> 00:56:36,000
HIP-HOO-RAH ♪ ♪ LIFE IS A MARDI
GRAS ♪ ♪ ♪ [CHEERS AND APPLAUSE]
1160
00:56:36,000 --> 00:56:42,000
HIP-HOO-RAH ♪ ♪ LIFE IS A MARDI
GRAS ♪ ♪ ♪ [CHEERS AND APPLAUSE]
1161
00:56:42,000 --> 00:56:42,699
HIP-HOO-RAH ♪ ♪ LIFE IS A MARDI
GRAS ♪ ♪ ♪ [CHEERS AND APPLAUSE]
1162
00:56:56,746 --> 00:57:00,000
♪ ♪ >> Announcer: NEXT, A
PERFORMANCE FROM "MAYBE HAPPY
1163
00:57:00,000 --> 00:57:04,854
♪ ♪ >> Announcer: NEXT, A
PERFORMANCE FROM "MAYBE HAPPY
1164
00:57:04,921 --> 00:57:05,755
ENDING."
1165
00:57:05,822 --> 00:57:06,000
THEN, IT'S A LIVE "HAMILTON" MIX
TAPE.
1166
00:57:06,000 --> 00:57:08,424
THEN, IT'S A LIVE "HAMILTON" MIX
TAPE.
1167
00:57:08,491 --> 00:57:08,892
THE TONY AWARDS.
1168
00:57:08,958 --> 00:57:09,959
THIS IS CBS.
1169
00:57:26,976 --> 00:57:28,912
♪ ♪ [APPLAUSE] >> Announcer:
PLEASE WELCOME ACTOR, DIRECTOR,
1170
00:57:28,978 --> 00:57:30,000
NEW YORKER, BEN STILLER.
1171
00:57:30,000 --> 00:57:30,980
NEW YORKER, BEN STILLER.
1172
00:57:31,047 --> 00:57:36,000
[APPLAUSE] ♪ ♪ >> Ben: I'M SO
HONORED TO BE HERE, BECAUSE
1173
00:57:36,000 --> 00:57:41,090
[APPLAUSE] ♪ ♪ >> Ben: I'M SO
HONORED TO BE HERE, BECAUSE
1174
00:57:41,891 --> 00:57:42,000
THEATER IS MY PASSION, THE PLACE
WHERE I FEEL MOST AT HOME.
1175
00:57:42,000 --> 00:57:45,562
THEATER IS MY PASSION, THE PLACE
WHERE I FEEL MOST AT HOME.
1176
00:57:45,628 --> 00:57:48,000
THE STAGE HAS BEEN A CONSTANT
SANCTUARY FOR ME, DATING ALL THE
1177
00:57:48,000 --> 00:57:49,032
THE STAGE HAS BEEN A CONSTANT
SANCTUARY FOR ME, DATING ALL THE
1178
00:57:49,098 --> 00:57:50,567
WAY BACK TO LAST WEEK, WHEN THE
KNICKS LOST THE EASTERN
1179
00:57:50,633 --> 00:57:51,434
CONFERENCE FINALS.
1180
00:57:51,501 --> 00:57:54,000
[LAUGHTER] THANK YOU.
1181
00:57:54,000 --> 00:57:57,407
[LAUGHTER] THANK YOU.
1182
00:57:57,473 --> 00:57:59,475
I WAS TOLD THERE WAS A HUGE
CROSSOVER BETWEEN THEATER LOVERS
1183
00:57:59,542 --> 00:58:00,000
AND SPORTS FANS.
1184
00:58:00,000 --> 00:58:04,547
AND SPORTS FANS.
1185
00:58:04,614 --> 00:58:06,000
[LAUGHTER AND APPLAUSE] YEAH.
1186
00:58:06,000 --> 00:58:08,318
[LAUGHTER AND APPLAUSE] YEAH.
1187
00:58:08,384 --> 00:58:10,320
THE FIVE DISTINCT VOICES
NOMINATED FOR OUR NEXT AWARD
1188
00:58:10,386 --> 00:58:12,000
REPRESENT THE DIVERSITY AND
EXTRAORDINARY WEALTH OF NEW
1189
00:58:12,000 --> 00:58:12,589
REPRESENT THE DIVERSITY AND
EXTRAORDINARY WEALTH OF NEW
1190
00:58:12,655 --> 00:58:14,991
MATERIAL THAT CAPTIVATED
THEATERGOERS THIS SEASON.
1191
00:58:15,058 --> 00:58:18,000
AMONG THEM ARE TONY AND PULITZER
PRIZE WINNERS, ALONG WITH THREE
1192
00:58:18,000 --> 00:58:19,729
AMONG THEM ARE TONY AND PULITZER
PRIZE WINNERS, ALONG WITH THREE
1193
00:58:19,796 --> 00:58:24,000
PLAYWRIGHTS WHO ARE MAKING THEIR
BROADWAY DEBUTS.
1194
00:58:24,000 --> 00:58:25,301
PLAYWRIGHTS WHO ARE MAKING THEIR
BROADWAY DEBUTS.
1195
00:58:25,368 --> 00:58:29,439
[APPLAUSE] TO TELL YOU ABOUT THE
INSPIRATIONS BEHIND THEIR WORKS
1196
00:58:29,505 --> 00:58:30,000
ARE SOME OF THE BRILLIANT
NOMINATED ARTISTS FROM EACH
1197
00:58:30,000 --> 00:58:31,608
ARE SOME OF THE BRILLIANT
NOMINATED ARTISTS FROM EACH
1198
00:58:31,674 --> 00:58:35,912
PLAY.
1199
00:58:35,979 --> 00:58:36,000
♪ ♪ >> GUYS, PLEASE, PLEASE.
1200
00:58:36,000 --> 00:58:42,000
♪ ♪ >> GUYS, PLEASE, PLEASE.
1201
00:58:42,000 --> 00:58:44,287
♪ ♪ >> GUYS, PLEASE, PLEASE.
1202
00:58:44,354 --> 00:58:45,121
I HAVE TO GET THROUGH THIS.
1203
00:58:45,188 --> 00:58:46,189
"OH, MARY!"
1204
00:58:46,522 --> 00:58:48,000
BEGAN AS A STUPID QUESTION I
EMAILED TO MYSELF: "WHAT IF ABE
1205
00:58:48,000 --> 00:58:48,358
BEGAN AS A STUPID QUESTION I
EMAILED TO MYSELF: "WHAT IF ABE
1206
00:58:48,424 --> 00:58:52,128
LINCOLN'S ASSASSINATION WASN'T
SUCH A BAD THING FOR OL' MARY
1207
00:58:52,195 --> 00:58:52,962
TODD?"
1208
00:58:53,463 --> 00:58:54,000
AFTER MORE THAN A DECADE OF
PAINSTAKINGLY AVOIDING ANY
1209
00:58:54,000 --> 00:58:55,498
AFTER MORE THAN A DECADE OF
PAINSTAKINGLY AVOIDING ANY
1210
00:58:55,565 --> 00:58:59,068
RESEARCH, I WROTE MY
HISTORICALLY INACCURATE PORTRAIT
1211
00:58:59,135 --> 00:59:00,000
OF THE BRATTY CURLED FIRST LADY.
1212
00:59:00,000 --> 00:59:01,337
OF THE BRATTY CURLED FIRST LADY.
1213
00:59:01,404 --> 00:59:04,374
IN MY VERSION, MARY IS A
FRUSTRATED ALCOHOLIC CABARET
1214
00:59:04,440 --> 00:59:06,000
PERFORMER.
1215
00:59:06,000 --> 00:59:09,112
PERFORMER.
1216
00:59:09,178 --> 00:59:12,000
IT'S THAT CLASSIC TALE OF ART
IMITATING LIFE -- MY LIFE, NOT
1217
00:59:12,000 --> 00:59:16,953
IT'S THAT CLASSIC TALE OF ART
IMITATING LIFE -- MY LIFE, NOT
1218
00:59:17,020 --> 00:59:18,000
HERS.
1219
00:59:18,000 --> 00:59:18,955
HERS.
1220
00:59:19,022 --> 00:59:22,692
[APPLAUSE] >> LAST YEAR'S
TONY-WINNING PLAYWRIGHT BRANDEN
1221
00:59:22,759 --> 00:59:24,000
JACOBS-JENKINS RETURNS TO
BROADWAY WITH THIS YEAR'S
1222
00:59:24,000 --> 00:59:25,061
JACOBS-JENKINS RETURNS TO
BROADWAY WITH THIS YEAR'S
1223
00:59:25,128 --> 00:59:28,197
PULITZER PRIZE WINNER,
"PURPOSE."
1224
00:59:28,264 --> 00:59:30,000
WILDLY FUNNY AND EXPLOSIVELY
DRAMATIC, "PURPOSE" CENTERS
1225
00:59:30,000 --> 00:59:31,601
WILDLY FUNNY AND EXPLOSIVELY
DRAMATIC, "PURPOSE" CENTERS
1226
00:59:31,668 --> 00:59:36,000
AROUND THE COMPLEX DYNAMICS OF A
POLITICAL DYNASTY LED BY SOLOMON
1227
00:59:36,000 --> 00:59:36,239
AROUND THE COMPLEX DYNAMICS OF A
POLITICAL DYNASTY LED BY SOLOMON
1228
00:59:36,306 --> 00:59:40,910
JASPER, PASTOR AND HERO OF THE
CIVIL RIGHTS MOVEMENT.
1229
00:59:40,977 --> 00:59:42,000
GATHERED TOGETHER FOR AN
EMOTIONAL HOMECOMING, THE FAMILY
1230
00:59:42,000 --> 00:59:43,212
GATHERED TOGETHER FOR AN
EMOTIONAL HOMECOMING, THE FAMILY
1231
00:59:43,279 --> 00:59:45,648
MEMBERS EACH WRESTLE WITH WHAT
PURPOSE MEANS TO THEM, AS
1232
00:59:45,715 --> 00:59:48,000
LONG-BURIED TRUTHS ARE REVEALED,
FORCING THEM INTO A RECKONING
1233
00:59:48,000 --> 00:59:48,184
LONG-BURIED TRUTHS ARE REVEALED,
FORCING THEM INTO A RECKONING
1234
00:59:48,251 --> 00:59:53,890
WITH THEMSELVES, THEIR FAITH,
AND THEIR FAMILY'S LEGACY.
1235
00:59:53,957 --> 00:59:54,000
[APPLAUSE] >> IN A SEASIDE TOWN
IN 1950s ENGLAND, A MOTHER
1236
00:59:54,000 --> 01:00:00,000
[APPLAUSE] >> IN A SEASIDE TOWN
IN 1950s ENGLAND, A MOTHER
1237
01:00:00,000 --> 01:00:02,131
[APPLAUSE] >> IN A SEASIDE TOWN
IN 1950s ENGLAND, A MOTHER
1238
01:00:02,198 --> 01:00:05,468
DREAMS OF FREEING HER FOUR
DAUGHTERS FROM LIVES OF STIFLING
1239
01:00:05,535 --> 01:00:06,000
DRUDGERY.
1240
01:00:06,000 --> 01:00:06,602
DRUDGERY.
1241
01:00:06,869 --> 01:00:09,339
THEIR IMPECCABLY DRILLED SISTER
ACT WILL CARRY THEM TO DISTANT
1242
01:00:09,405 --> 01:00:12,000
SHORES TO LIVE OUT SPARKLING,
EMPOWERED FUTURES.
1243
01:00:12,000 --> 01:00:13,309
SHORES TO LIVE OUT SPARKLING,
EMPOWERED FUTURES.
1244
01:00:13,376 --> 01:00:17,113
WHEN THOSE SAME DAUGHTERS GATHER
TWO DECADES LATER AT THEIR
1245
01:00:17,180 --> 01:00:18,000
MOTHER'S DEATHBED, A LONG-BURIED
SECRET WILL CHANGE THEIR STORY
1246
01:00:18,000 --> 01:00:19,115
MOTHER'S DEATHBED, A LONG-BURIED
SECRET WILL CHANGE THEIR STORY
1247
01:00:19,182 --> 01:00:21,517
FOREVER.
1248
01:00:21,584 --> 01:00:24,000
IN "THE HILLS OF CALIFORNIA,"
JEZ BUTTERWORTH EXPLORES HOW THE
1249
01:00:24,000 --> 01:00:24,954
IN "THE HILLS OF CALIFORNIA,"
JEZ BUTTERWORTH EXPLORES HOW THE
1250
01:00:25,021 --> 01:00:30,000
ROAD TO HELL IS PAVED WITH GOOD
INTENTIONS.
1251
01:00:30,000 --> 01:00:31,761
ROAD TO HELL IS PAVED WITH GOOD
INTENTIONS.
1252
01:00:31,828 --> 01:00:36,000
[APPLAUSE] >> PLAYWRIGHT
KIMBERLY BELFLOWER RE-EXAMINES
1253
01:00:36,000 --> 01:00:38,368
[APPLAUSE] >> PLAYWRIGHT
KIMBERLY BELFLOWER RE-EXAMINES
1254
01:00:38,434 --> 01:00:41,804
"THE CRUCIBLE" THROUGH A
CONTEMPORARY LENS IN "JOHN
1255
01:00:41,871 --> 01:00:42,000
PROCTOR IS THE VILLAIN," A PLAY
RUNNING ON POP MUSIC, OPTIMISM,
1256
01:00:42,000 --> 01:00:45,008
PROCTOR IS THE VILLAIN," A PLAY
RUNNING ON POP MUSIC, OPTIMISM,
1257
01:00:45,074 --> 01:00:46,275
AND FURY.
1258
01:00:46,342 --> 01:00:48,000
HER INFECTIOUS COMING-OF-AGE
STORY SPEAKS TO MY GENERATION,
1259
01:00:48,000 --> 01:00:49,612
HER INFECTIOUS COMING-OF-AGE
STORY SPEAKS TO MY GENERATION,
1260
01:00:49,679 --> 01:00:53,683
AND ALL AUDIENCES, IN OUR OWN
LANGUAGE, AND IT'S REALLY FUNNY.
1261
01:00:53,750 --> 01:00:54,000
WHEN A GROUP OF SMALL-TOWN
TEENAGE GIRLS IN GEORGIA START
1262
01:00:54,000 --> 01:00:57,020
WHEN A GROUP OF SMALL-TOWN
TEENAGE GIRLS IN GEORGIA START
1263
01:00:57,086 --> 01:01:00,000
TO QUESTION EVERYTHING THEY'VE
BEEN TAUGHT TO BELIEVE, THEY
1264
01:01:00,000 --> 01:01:00,323
TO QUESTION EVERYTHING THEY'VE
BEEN TAUGHT TO BELIEVE, THEY
1265
01:01:00,390 --> 01:01:03,326
JOIN FORCES TO CHALLENGE OLD
NARRATIVES AND CREATE NEW ONES,
1266
01:01:03,393 --> 01:01:06,000
DANCING TOGETHER AMIDST A WORLD
ON FIRE.
1267
01:01:06,000 --> 01:01:10,400
DANCING TOGETHER AMIDST A WORLD
ON FIRE.
1268
01:01:10,466 --> 01:01:12,000
[APPLAUSE] >> PRODUCED BY
ROUNDABOUT THEATRE COMPANY, THE
1269
01:01:12,000 --> 01:01:18,000
[APPLAUSE] >> PRODUCED BY
ROUNDABOUT THEATRE COMPANY, THE
1270
01:01:18,000 --> 01:01:20,510
[APPLAUSE] >> PRODUCED BY
ROUNDABOUT THEATRE COMPANY, THE
1271
01:01:20,843 --> 01:01:24,000
PULITZER PRIZE-WINNING "ENGLISH"
WAS WRITTEN BY SANAZ TOOSSI IN
1272
01:01:24,000 --> 01:01:24,380
PULITZER PRIZE-WINNING "ENGLISH"
WAS WRITTEN BY SANAZ TOOSSI IN
1273
01:01:24,447 --> 01:01:29,352
RESPONSE TO THE 2017 MUSLIM
TRAVEL BAN.
1274
01:01:29,419 --> 01:01:30,000
THIS COMEDY ABOUT LANGUAGE AND
IDENTITY FOLLOWS FOUR IRANIAN
1275
01:01:30,000 --> 01:01:32,822
THIS COMEDY ABOUT LANGUAGE AND
IDENTITY FOLLOWS FOUR IRANIAN
1276
01:01:32,889 --> 01:01:35,691
ADULTS AND THEIR TEACHER AS SHE
PREPARES THEM FOR AN ENGLISH
1277
01:01:35,758 --> 01:01:36,000
LANGUAGE EXAM THAT WILL
DETERMINE THEIR FUTURES.
1278
01:01:36,000 --> 01:01:39,462
LANGUAGE EXAM THAT WILL
DETERMINE THEIR FUTURES.
1279
01:01:39,529 --> 01:01:42,000
THROUGH LINGUISTIC GAMES, ACCENT
EXERCISES, AND EVEN THE LYRICS
1280
01:01:42,000 --> 01:01:44,600
THROUGH LINGUISTIC GAMES, ACCENT
EXERCISES, AND EVEN THE LYRICS
1281
01:01:44,667 --> 01:01:48,000
OF A RICKY MARTIN SONG, THEY ARE
ALL CONFRONTED BY THEIR WILDLY
1282
01:01:48,000 --> 01:01:48,704
OF A RICKY MARTIN SONG, THEY ARE
ALL CONFRONTED BY THEIR WILDLY
1283
01:01:48,771 --> 01:01:50,573
DIFFERENT DREAMS AND WHETHER
THEY CAN STILL BE THEMSELVES IN
1284
01:01:50,640 --> 01:01:54,000
ANOTHER LANGUAGE.
1285
01:01:54,000 --> 01:01:57,580
ANOTHER LANGUAGE.
1286
01:01:57,647 --> 01:02:00,000
[APPLAUSE] >> Ben: THANK YOU TO
ALL OF OUR NOMINEES FOR YOUR
1287
01:02:00,000 --> 01:02:01,284
[APPLAUSE] >> Ben: THANK YOU TO
ALL OF OUR NOMINEES FOR YOUR
1288
01:02:01,350 --> 01:02:04,020
OUTSTANDING CONTRIBUTIONS TO THE
THEATER.
1289
01:02:04,087 --> 01:02:06,000
AND THE TONY AWARD GOES TO...
1290
01:02:06,000 --> 01:02:12,000
AND THE TONY AWARD GOES TO...
1291
01:02:12,000 --> 01:02:14,097
AND THE TONY AWARD GOES TO...
1292
01:02:17,033 --> 01:02:18,000
"PURPOSE."
1293
01:02:18,000 --> 01:02:19,769
"PURPOSE."
1294
01:02:19,836 --> 01:02:24,000
[CHEERS AND APPLAUSE] >>
Announcer: ACCEPTING THE AWARD
1295
01:02:24,000 --> 01:02:27,176
[CHEERS AND APPLAUSE] >>
Announcer: ACCEPTING THE AWARD
1296
01:02:27,243 --> 01:02:30,000
FOR "PURPOSE," AUTHOR BRANDEN
JACOBS-JENKINS AND PRODUCER
1297
01:02:30,000 --> 01:02:32,748
FOR "PURPOSE," AUTHOR BRANDEN
JACOBS-JENKINS AND PRODUCER
1298
01:02:32,815 --> 01:02:35,251
GLENN DAVIS.
1299
01:02:35,318 --> 01:02:36,000
♪ ♪ ♪ ♪
1300
01:02:36,000 --> 01:02:42,000
♪ ♪ ♪ ♪
1301
01:02:42,000 --> 01:02:45,328
♪ ♪ ♪ ♪
1302
01:03:01,577 --> 01:03:04,680
>> ALL RIGHT.
1303
01:03:04,747 --> 01:03:06,000
DAMN.
1304
01:03:06,000 --> 01:03:06,149
DAMN.
1305
01:03:06,215 --> 01:03:10,019
ON BEHALF OF THE ENTIRE
STEPPENWOLF COMMUNITY AND TEAM
1306
01:03:10,086 --> 01:03:12,000
PURPOSE, I WOULD LIKE TO THANK
THE BROADWAY LEAGUE IN THE
1307
01:03:12,000 --> 01:03:12,388
PURPOSE, I WOULD LIKE TO THANK
THE BROADWAY LEAGUE IN THE
1308
01:03:12,455 --> 01:03:14,557
AMERICAN THEATRE WING FOR THIS
HONOR.
1309
01:03:14,624 --> 01:03:17,293
MY FELLOW ARTISTIC DIRECTOR
AUDREY FRANCIS, EXECUTIVE
1310
01:03:17,360 --> 01:03:18,000
DIRECTOR BROOKE FLANAGAN, AND I
DEDICATE THIS AWARD TO
1311
01:03:18,000 --> 01:03:21,130
DIRECTOR BROOKE FLANAGAN, AND I
DEDICATE THIS AWARD TO
1312
01:03:21,197 --> 01:03:24,000
STEPPENWOLF'S LEADERSHIP STAFF,
OUR BOARD, AND OUR ENSEMBLE.
1313
01:03:24,000 --> 01:03:24,167
STEPPENWOLF'S LEADERSHIP STAFF,
OUR BOARD, AND OUR ENSEMBLE.
1314
01:03:24,233 --> 01:03:27,803
THEY ARE WITHOUT QUESTION SOME
OF THE GREATEST ARTISTS IN OUR
1315
01:03:27,870 --> 01:03:29,772
COUNTRIES, RISK TAKERS AND
INNOVATORS WHO HAVE LARGE SUM OF
1316
01:03:29,839 --> 01:03:30,000
THE MOST BOLD PLAYS IN THE
AMERICAN THEATRICAL CANON.
1317
01:03:30,000 --> 01:03:32,475
THE MOST BOLD PLAYS IN THE
AMERICAN THEATRICAL CANON.
1318
01:03:32,542 --> 01:03:36,000
THANK YOU TO OUR SINGULAR
PRODUCER, THE INCOMPARABLE DAVID
1319
01:03:36,000 --> 01:03:37,547
THANK YOU TO OUR SINGULAR
PRODUCER, THE INCOMPARABLE DAVID
1320
01:03:37,613 --> 01:03:38,114
STONE.
1321
01:03:38,915 --> 01:03:42,000
AND TO THE ENTIRE PRODUCING TEAM
FOR GIVING US THIS ONCE A
1322
01:03:42,000 --> 01:03:42,351
AND TO THE ENTIRE PRODUCING TEAM
FOR GIVING US THIS ONCE A
1323
01:03:42,418 --> 01:03:46,656
LIFETIME OPPORTUNITY, AND OUR
BRILLIANT DIRECTOR, MS.
1324
01:03:46,722 --> 01:03:48,000
PHYLICIA RASHAD, THE QUEEN, FOR
HER LEADERSHIP AND VISION.
1325
01:03:48,000 --> 01:03:50,459
PHYLICIA RASHAD, THE QUEEN, FOR
HER LEADERSHIP AND VISION.
1326
01:03:50,526 --> 01:03:54,000
AND THANK YOU TO ASK ORDINARY
PLAYWRIGHT, THE GENIUS THAT IS
1327
01:03:54,000 --> 01:03:54,197
AND THANK YOU TO ASK ORDINARY
PLAYWRIGHT, THE GENIUS THAT IS
1328
01:03:54,263 --> 01:03:55,198
BRANDEN JACOBS-JENKINS.
1329
01:03:55,264 --> 01:03:56,933
YOU'VE CREATED THIS PLAY WITH
US, FOR US.
1330
01:03:56,999 --> 01:03:59,302
YOU ARE A CREATIVE GENIUS AND A
FRIEND.
1331
01:03:59,368 --> 01:04:00,000
I LOVE YOU.
1332
01:04:00,000 --> 01:04:00,002
I LOVE YOU.
1333
01:04:00,069 --> 01:04:01,003
THANK YOU.
1334
01:04:01,070 --> 01:04:04,941
ONE OF THE GREAT VOICES OF OUR
GENERATION.
1335
01:04:05,007 --> 01:04:06,000
>> THANK YOU.
1336
01:04:06,000 --> 01:04:06,375
>> THANK YOU.
1337
01:04:06,442 --> 01:04:07,643
THANK YOU, TONY NOMINATORS AND
VOTERS AND THANK YOU TO THESE
1338
01:04:07,710 --> 01:04:12,000
AUDIENCES THAT HAD BEEN SHOWING
UP AND SHOWING OUT, BRINGING
1339
01:04:12,000 --> 01:04:12,715
AUDIENCES THAT HAD BEEN SHOWING
UP AND SHOWING OUT, BRINGING
1340
01:04:12,782 --> 01:04:14,784
THEIR AUNTIES AND MOM'S
ANCESTORS AND MAKING IT A FAMILY
1341
01:04:14,850 --> 01:04:15,918
AFFAIR.
1342
01:04:16,219 --> 01:04:18,000
I WANT TO THANK MY HUSBAND WHO
HAD NO BUSINESS LETTING ME GO TO
1343
01:04:18,000 --> 01:04:18,321
I WANT TO THANK MY HUSBAND WHO
HAD NO BUSINESS LETTING ME GO TO
1344
01:04:18,387 --> 01:04:24,000
CHICAGO TO PLAY MAKE BELIEVE ON
THE THTO WITH THE BEST ARTIST IN
1345
01:04:24,000 --> 01:04:26,796
CHICAGO TO PLAY MAKE BELIEVE ON
THE THTO WITH THE BEST ARTIST IN
1346
01:04:26,862 --> 01:04:27,396
AMERICA.
1347
01:04:28,197 --> 01:04:30,000
I WANT TO THANK MY TEACHERS, FOR
MAKING ME A PLAYWRIGHT, FOR
1348
01:04:30,000 --> 01:04:30,566
I WANT TO THANK MY TEACHERS, FOR
MAKING ME A PLAYWRIGHT, FOR
1349
01:04:30,633 --> 01:04:31,867
GIVING A PURPOSE.
1350
01:04:31,934 --> 01:04:34,203
I WANT TO THANK MARSHA NORMAN
AND CHRISTOPHER FOR TELLING ME
1351
01:04:34,270 --> 01:04:36,000
TO STOP BEING A STUDENT AND TO
START WRITING.
1352
01:04:36,000 --> 01:04:36,872
TO STOP BEING A STUDENT AND TO
START WRITING.
1353
01:04:36,939 --> 01:04:42,000
I WANT TO THANK JEFFREY SCOTT
AND LIZ FOR PLUCKING ME OUT OF
1354
01:04:42,000 --> 01:04:42,511
I WANT TO THANK JEFFREY SCOTT
AND LIZ FOR PLUCKING ME OUT OF
1355
01:04:42,578 --> 01:04:45,948
THE SLUSH PILE, AND THE CITY OF
CHICAGO WHO MADE THIS SHOW WHAT
1356
01:04:46,015 --> 01:04:48,000
IT WAS WITH THEIR ENTHUSIASM,
WHO SENT PEOPLE HERE.
1357
01:04:48,000 --> 01:04:48,918
IT WAS WITH THEIR ENTHUSIASM,
WHO SENT PEOPLE HERE.
1358
01:04:48,985 --> 01:04:51,153
I ENCOURAGE EVERYONE TO PLEASE
SUPPORT THEIR LOCAL THEATERS.
1359
01:04:51,220 --> 01:04:54,000
A LOT OF GREAT STUFF HAPPENS IN
NEW YORK, BUT A LOT HAPPENS OUT
1360
01:04:54,000 --> 01:04:58,461
A LOT OF GREAT STUFF HAPPENS IN
NEW YORK, BUT A LOT HAPPENS OUT
1361
01:04:58,527 --> 01:05:00,000
IN OTHER REGIONS, SO USE YOUR
NEXT COMMERCIAL BREAK TO GOOGLE
1362
01:05:00,000 --> 01:05:04,834
IN OTHER REGIONS, SO USE YOUR
NEXT COMMERCIAL BREAK TO GOOGLE
1363
01:05:04,900 --> 01:05:06,000
A LOCAL THEATER NEAR ME, OR HAVE
A VERY DIFFICULT CONVERSATION
1364
01:05:06,000 --> 01:05:06,369
A LOCAL THEATER NEAR ME, OR HAVE
A VERY DIFFICULT CONVERSATION
1365
01:05:06,435 --> 01:05:06,969
WITH YOUR FAMILY MEMBERS.
1366
01:05:07,036 --> 01:05:09,739
OKAY, THANK YOU SO MUCH.
1367
01:05:09,805 --> 01:05:10,640
THANK YOU.
1368
01:05:11,274 --> 01:05:12,000
[APPLAUSE] ♪ ♪ ♪ ♪ >> HERE WE
ARE AGAIN, THEATER'S BIGGEST
1369
01:05:12,000 --> 01:05:18,000
[APPLAUSE] ♪ ♪ ♪ ♪ >> HERE WE
ARE AGAIN, THEATER'S BIGGEST
1370
01:05:18,000 --> 01:05:21,250
[APPLAUSE] ♪ ♪ ♪ ♪ >> HERE WE
ARE AGAIN, THEATER'S BIGGEST
1371
01:05:21,751 --> 01:05:22,351
NIGHT.
1372
01:05:23,119 --> 01:05:24,000
>> TONIGHT ISN'T JUST ABOUT WHAT
HAPPENS HERE ON BROADWAY, IT'S
1373
01:05:24,000 --> 01:05:24,720
>> TONIGHT ISN'T JUST ABOUT WHAT
HAPPENS HERE ON BROADWAY, IT'S
1374
01:05:24,787 --> 01:05:27,723
ABOUT OUR ENTIRE THEATER WORLD,
FROM SCHOOLS AND COMMUNITY
1375
01:05:27,790 --> 01:05:30,000
CENTERS TO OFF-BROADWAY HOUSES
AND REGIONAL STAGES.
1376
01:05:30,000 --> 01:05:32,094
CENTERS TO OFF-BROADWAY HOUSES
AND REGIONAL STAGES.
1377
01:05:32,161 --> 01:05:34,297
THAT'S WHAT MAKES BROADWAY THE
LONGEST STREET IN AMERICA.
1378
01:05:34,363 --> 01:05:36,000
>> THE AMERICAN THEATRE WING
SUPPORTS THEATER MAKERS BY
1379
01:05:36,000 --> 01:05:37,533
>> THE AMERICAN THEATRE WING
SUPPORTS THEATER MAKERS BY
1380
01:05:37,600 --> 01:05:40,503
OFFERING MENTORSHIPS, AWARDING
GRANTS, AND OPENING DOORS INTO
1381
01:05:43,939 --> 01:05:46,509
THE INDUSTRY, DEVELOPING THE
TALENT PIPELINE TO SUSTAIN THE
1382
01:05:46,575 --> 01:05:48,000
ART FORM NATIONWIDE.
1383
01:05:48,000 --> 01:05:49,011
ART FORM NATIONWIDE.
1384
01:05:49,078 --> 01:05:52,415
>> THE POWER OF THEATER REACHES
FAR BEYOND THE FOOTLIGHTS.
1385
01:05:52,481 --> 01:05:54,000
IT STRENGTHENS OUR SCHOOLS,
FUELS OUR ECONOMY, AND DEFINES
1386
01:05:54,000 --> 01:05:55,084
IT STRENGTHENS OUR SCHOOLS,
FUELS OUR ECONOMY, AND DEFINES
1387
01:05:55,151 --> 01:05:57,153
OUR NATIONAL LEGACY.
1388
01:05:57,219 --> 01:06:00,000
>> WE ARE LIVING THROUGH
UNSETTLING AND UNCERTAIN TIMES,
1389
01:06:00,000 --> 01:06:00,890
>> WE ARE LIVING THROUGH
UNSETTLING AND UNCERTAIN TIMES,
1390
01:06:00,956 --> 01:06:04,193
BUT IN MOMENTS OF DARKNESS IT IS
ARTISTS WHO ILLUMINATE OUR PATH
1391
01:06:04,260 --> 01:06:06,000
FORWARD, AND FOR MORE THAN A
HUNDRED YEARS, THE WING HAS
1392
01:06:06,000 --> 01:06:06,195
FORWARD, AND FOR MORE THAN A
HUNDRED YEARS, THE WING HAS
1393
01:06:06,262 --> 01:06:07,763
STOOD WITH OUR ARTISTS.
1394
01:06:07,830 --> 01:06:10,132
>> BUT WE CAN'T DO IT ALONE, SO
GO SEE A PLAY.
1395
01:06:10,199 --> 01:06:11,367
>> JOIN A DRAMA CLUB.
1396
01:06:11,434 --> 01:06:12,000
>> SUPPORT YOUR LOCAL THEATER.
1397
01:06:12,000 --> 01:06:12,601
>> SUPPORT YOUR LOCAL THEATER.
1398
01:06:12,668 --> 01:06:15,838
>> OR DONATE TO HELP THE NEXT
GENERATION TAKE THE STAGE.
1399
01:06:15,905 --> 01:06:18,000
VISIT AmericanTheatreWing.org TO
ADD YOUR VOICE TO OUR MISSION.
1400
01:06:18,000 --> 01:06:22,778
VISIT AmericanTheatreWing.org TO
ADD YOUR VOICE TO OUR MISSION.
1401
01:06:22,845 --> 01:06:24,000
♪ ♪ >> Cynthia: PLEASE WELCOME
TONY AWARD WINNER LEA SALONGA.
1402
01:06:24,000 --> 01:06:26,148
♪ ♪ >> Cynthia: PLEASE WELCOME
TONY AWARD WINNER LEA SALONGA.
1403
01:06:26,215 --> 01:06:30,000
[APPLAUSE] ♪ ♪ >> Lea: THE NEXT
NOMINATED MUSICAL TAKES US TO
1404
01:06:30,000 --> 01:06:35,558
[APPLAUSE] ♪ ♪ >> Lea: THE NEXT
NOMINATED MUSICAL TAKES US TO
1405
01:06:35,624 --> 01:06:36,000
FUTURE SOUTH KOREA, WHERE ROBOTS
OLIVER AND CLAIRE MEET AT A
1406
01:06:36,000 --> 01:06:39,628
FUTURE SOUTH KOREA, WHERE ROBOTS
OLIVER AND CLAIRE MEET AT A
1407
01:06:39,695 --> 01:06:42,000
RETIREMENT HOME FOR OBSOLETE
"HELPERBOTS."
1408
01:06:42,000 --> 01:06:42,565
RETIREMENT HOME FOR OBSOLETE
"HELPERBOTS."
1409
01:06:42,631 --> 01:06:47,036
WITH LIMITED TIME BEFORE THE
BATTERIES FAIL FOR GOOD, THEY
1410
01:06:47,103 --> 01:06:48,000
SET OFF ON AN ADVENTURE TO FIND
THE LAST OF THE NEARLY EXTINCT
1411
01:06:48,000 --> 01:06:51,073
SET OFF ON AN ADVENTURE TO FIND
THE LAST OF THE NEARLY EXTINCT
1412
01:06:51,140 --> 01:06:54,000
FIREFLIES THAT LIVE DEEP IN THE
FORESTS OF JEJU ISLAND.
1413
01:06:54,000 --> 01:06:55,811
FIREFLIES THAT LIVE DEEP IN THE
FORESTS OF JEJU ISLAND.
1414
01:06:55,878 --> 01:06:57,980
ALONG THE WAY, THEY DISCOVER
LOVE, LOSS, AND THE COMPLEXITIES
1415
01:06:58,047 --> 01:07:00,000
OF THE HUMAN EXPERIENCE.
1416
01:07:00,000 --> 01:07:02,785
OF THE HUMAN EXPERIENCE.
1417
01:07:02,852 --> 01:07:05,621
PLEASE WELCOME THE COMPANY OF
"MAYBE HAPPY ENDING."
1418
01:07:05,688 --> 01:07:06,000
[APPLAUSE] >> HOW'S YOUR
BATTERY?
1419
01:07:06,000 --> 01:07:12,000
[APPLAUSE] >> HOW'S YOUR
BATTERY?
1420
01:07:12,000 --> 01:07:15,698
[APPLAUSE] >> HOW'S YOUR
BATTERY?
1421
01:07:18,901 --> 01:07:21,036
>> YOU REALLY DON'T NEED TO
WORRY ABOUT ME, OLIVER.
1422
01:07:21,103 --> 01:07:21,837
>> I'M NOT WORRYING.
1423
01:07:21,904 --> 01:07:23,406
WAS I WORRYING, HWABOON?
1424
01:07:23,472 --> 01:07:24,000
>> I CAN'T PROMISE WE ARE GOING
TO SEE ANY FIREFLIES.
1425
01:07:24,000 --> 01:07:26,942
>> I CAN'T PROMISE WE ARE GOING
TO SEE ANY FIREFLIES.
1426
01:07:27,009 --> 01:07:30,000
I SHOULDN'T HAVE DRAGGED YOU
HERE.
1427
01:07:30,000 --> 01:07:30,713
I SHOULDN'T HAVE DRAGGED YOU
HERE.
1428
01:07:30,780 --> 01:07:32,615
WHAT ARE YOU DOING?
1429
01:07:32,681 --> 01:07:35,251
>> WAITING FOR THE LITTLE FOREST
ROBOTS.
1430
01:07:35,317 --> 01:07:36,000
♪ ♪ ♪ ♪ >> JUST STAND STILL.
1431
01:07:36,000 --> 01:07:36,986
♪ ♪ ♪ ♪ >> JUST STAND STILL.
1432
01:08:30,439 --> 01:08:36,000
♪ ♪ ♪ ♪ >> ♪ HI, TINY FRIEND ♪ ♪
CAN YOU SAY HELLO?
1433
01:08:36,000 --> 01:08:40,449
♪ ♪ ♪ ♪ >> ♪ HI, TINY FRIEND ♪ ♪
CAN YOU SAY HELLO?
1434
01:08:46,989 --> 01:08:48,000
♪ ♪ TELL ME, WHY, TINY FRIEND,
DOES YOUR TUMMY GLOW?
1435
01:08:48,000 --> 01:08:52,161
♪ ♪ TELL ME, WHY, TINY FRIEND,
DOES YOUR TUMMY GLOW?
1436
01:08:52,228 --> 01:08:54,000
♪ ♪ DO YOU FLY JUST FOR FUN ♪ ♪
OR TO GET SOMEWHERE BY THE DAWN?
1437
01:08:54,000 --> 01:08:59,101
♪ ♪ DO YOU FLY JUST FOR FUN ♪ ♪
OR TO GET SOMEWHERE BY THE DAWN?
1438
01:08:59,168 --> 01:09:00,000
♪ ♪ ♪ ♪ NEVER FLY AWAY, LITTLE
ROBOT ♪ ♪ DON'T YOU WANT TO
1439
01:09:00,000 --> 01:09:06,000
♪ ♪ ♪ ♪ NEVER FLY AWAY, LITTLE
ROBOT ♪ ♪ DON'T YOU WANT TO
1440
01:09:06,000 --> 01:09:09,178
♪ ♪ ♪ ♪ NEVER FLY AWAY, LITTLE
ROBOT ♪ ♪ DON'T YOU WANT TO
1441
01:09:12,781 --> 01:09:17,052
STAY, LITTLE ROBOT?
1442
01:09:17,119 --> 01:09:18,000
♪ ♪ BLINKING ALONE IN THE NIGHT,
YOUR LITTLE LIGHT CALLED ME ♪ ♪
1443
01:09:18,000 --> 01:09:24,000
♪ ♪ BLINKING ALONE IN THE NIGHT,
YOUR LITTLE LIGHT CALLED ME ♪ ♪
1444
01:09:24,000 --> 01:09:27,162
♪ ♪ BLINKING ALONE IN THE NIGHT,
YOUR LITTLE LIGHT CALLED ME ♪ ♪
1445
01:09:28,430 --> 01:09:30,000
PLEASE NEVER FLY AWAY, LITTLE
FRIEND ♪ ♪ ♪ >> ♪ WHERE, TINY
1446
01:09:30,000 --> 01:09:36,000
PLEASE NEVER FLY AWAY, LITTLE
FRIEND ♪ ♪ ♪ >> ♪ WHERE, TINY
1447
01:09:36,000 --> 01:09:36,105
PLEASE NEVER FLY AWAY, LITTLE
FRIEND ♪ ♪ ♪ >> ♪ WHERE, TINY
1448
01:09:36,171 --> 01:09:39,508
FRIEND, DO YOU HAVE TO BE?
1449
01:09:39,575 --> 01:09:42,000
♪ >> ♪ DO YOU CARE, TINY FRIEND,
WHAT YOU MEAN TO ME?
1450
01:09:42,000 --> 01:09:45,481
♪ >> ♪ DO YOU CARE, TINY FRIEND,
WHAT YOU MEAN TO ME?
1451
01:09:45,548 --> 01:09:48,000
♪ >> ♪ IF I SWEAR, TINY FRIEND,
TO LOOK AFTER YOU ♪ >> ♪ WILL
1452
01:09:48,000 --> 01:09:54,000
♪ >> ♪ IF I SWEAR, TINY FRIEND,
TO LOOK AFTER YOU ♪ >> ♪ WILL
1453
01:09:54,000 --> 01:09:54,557
♪ >> ♪ IF I SWEAR, TINY FRIEND,
TO LOOK AFTER YOU ♪ >> ♪ WILL
1454
01:09:54,623 --> 01:09:58,394
YOU SLEEP?
1455
01:09:58,460 --> 01:10:00,000
♪ >> ♪ NEVER FLY AWAY, LITTLE
ROBOT ♪ ♪ STAY ANOTHER DAY,
1456
01:10:00,000 --> 01:10:06,000
♪ >> ♪ NEVER FLY AWAY, LITTLE
ROBOT ♪ ♪ STAY ANOTHER DAY,
1457
01:10:06,000 --> 01:10:06,168
♪ >> ♪ NEVER FLY AWAY, LITTLE
ROBOT ♪ ♪ STAY ANOTHER DAY,
1458
01:10:06,235 --> 01:10:12,000
LITTLE ROBOT ♪ ♪ BLINKING ALONE
IN THE NIGHT ♪ ♪ YOUR LITTLE
1459
01:10:12,000 --> 01:10:16,245
LITTLE ROBOT ♪ ♪ BLINKING ALONE
IN THE NIGHT ♪ ♪ YOUR LITTLE
1460
01:10:18,213 --> 01:10:24,000
LIGHT ♪ ♪ CHANGED ME ♪ ♪ NOW
NEVER FLY AWAY, LITTLE FRIEND ♪
1461
01:10:24,000 --> 01:10:28,223
LIGHT ♪ ♪ CHANGED ME ♪ ♪ NOW
NEVER FLY AWAY, LITTLE FRIEND ♪
1462
01:10:31,794 --> 01:10:36,000
♪ ♪
1463
01:10:36,000 --> 01:10:41,804
♪ ♪
1464
01:10:51,981 --> 01:10:53,916
[APPLAUSE] ♪ ♪ >> Announcer:
NEXT, JEREMY JORDAN PERFORMS
1465
01:10:53,983 --> 01:10:54,000
WITH THE COMPANY OF "FLOYD
COLLINS."
1466
01:10:54,000 --> 01:10:56,218
WITH THE COMPANY OF "FLOYD
COLLINS."
1467
01:10:56,285 --> 01:11:00,000
PLUS, A LANDMARK LIVE REUNION AS
OF "HAMILTON."
1468
01:11:00,000 --> 01:11:00,723
PLUS, A LANDMARK LIVE REUNION AS
OF "HAMILTON."
1469
01:11:00,789 --> 01:11:06,000
THE TONY AWARDS.
1470
01:11:06,000 --> 01:11:06,795
THE TONY AWARDS.
1471
01:11:06,862 --> 01:11:08,430
TEXT "GAVIN" TO 44321 TO SUPPORT
THE WING'S GAVIN CREEL
1472
01:11:08,497 --> 01:11:11,333
FELLOWSHIP, AND VISIT
AmericanTheatreWing.org TO LEARN
1473
01:11:11,400 --> 01:11:11,767
MORE.
1474
01:11:11,834 --> 01:11:12,000
THIS IS CBS.
1475
01:11:12,000 --> 01:11:13,802
THIS IS CBS.
1476
01:11:23,946 --> 01:11:24,000
♪ ♪ [APPLAUSE] >> Brian: WELCOME
BACK TO THE TONY AWARDS.
1477
01:11:24,000 --> 01:11:27,349
♪ ♪ [APPLAUSE] >> Brian: WELCOME
BACK TO THE TONY AWARDS.
1478
01:11:27,416 --> 01:11:30,000
AND NOW, PLEASE WELCOME
PLAYWRIGHT AND TWO-TIME ACADEMY
1479
01:11:30,000 --> 01:11:31,553
AND NOW, PLEASE WELCOME
PLAYWRIGHT AND TWO-TIME ACADEMY
1480
01:11:31,620 --> 01:11:34,223
AWARD NOMINEE JESSE EISENBERG.
1481
01:11:34,289 --> 01:11:36,000
[APPLAUSE] ♪ ♪ >> Jesse: OUR
NEXT NOMINATED MUSICAL REVIVAL
1482
01:11:36,000 --> 01:11:42,000
[APPLAUSE] ♪ ♪ >> Jesse: OUR
NEXT NOMINATED MUSICAL REVIVAL
1483
01:11:42,000 --> 01:11:44,400
[APPLAUSE] ♪ ♪ >> Jesse: OUR
NEXT NOMINATED MUSICAL REVIVAL
1484
01:11:44,466 --> 01:11:47,536
RECOUNTS THE TALE OF A TRUE
AMERICAN DREAMER AND CAVE
1485
01:11:47,603 --> 01:11:48,000
EXPLORER WHO MADE NATIONAL
HEADLINES AND BECAME A TOURIST
1486
01:11:48,000 --> 01:11:50,439
EXPLORER WHO MADE NATIONAL
HEADLINES AND BECAME A TOURIST
1487
01:11:50,506 --> 01:11:51,640
ATTRACTION.
1488
01:11:51,840 --> 01:11:54,000
IN 1925, WHILE CHASING FAME AND
FORTUNE, HE BECAME TRAPPED 200
1489
01:11:54,000 --> 01:11:54,276
IN 1925, WHILE CHASING FAME AND
FORTUNE, HE BECAME TRAPPED 200
1490
01:11:54,343 --> 01:11:56,178
FEET UNDERGROUND.
1491
01:11:56,245 --> 01:11:59,515
ALONE, EXCEPT FOR OCCASIONAL
CONTACT WITH HIS FAMILY AND AN
1492
01:11:59,581 --> 01:12:00,000
INTREPID REPORTER, HE FIGHTS FOR
HIS SANITY -- AND, ULTIMATELY,
1493
01:12:00,000 --> 01:12:01,383
INTREPID REPORTER, HE FIGHTS FOR
HIS SANITY -- AND, ULTIMATELY,
1494
01:12:01,450 --> 01:12:02,451
HIS LIFE.
1495
01:12:02,518 --> 01:12:05,988
PLEASE WELCOME THE COMPANY OF
"FLOYD COLLINS."
1496
01:12:06,055 --> 01:12:12,000
[APPLAUSE] ♪ ♪
1497
01:12:12,000 --> 01:12:16,065
[APPLAUSE] ♪ ♪
1498
01:12:17,900 --> 01:12:18,000
♪ ♪ >> ♪ DEEP IN THE LAND OF THE
HOLLOWS AND CREEKS ♪ ♪ IF'N YOU
1499
01:12:18,000 --> 01:12:21,670
♪ ♪ >> ♪ DEEP IN THE LAND OF THE
HOLLOWS AND CREEKS ♪ ♪ IF'N YOU
1500
01:12:21,737 --> 01:12:24,000
GET LOST, YOU GET LOST FOR WEEKS
♪ ♪ LISTEN TO THE TALE OF A MAN
1501
01:12:24,000 --> 01:12:25,174
GET LOST, YOU GET LOST FOR WEEKS
♪ ♪ LISTEN TO THE TALE OF A MAN
1502
01:12:25,240 --> 01:12:30,000
WHO GOT LOST ♪ ♪ A HUNDRED FEET
UNDER THE WINTER FROST ♪ >> ♪
1503
01:12:30,000 --> 01:12:34,316
WHO GOT LOST ♪ ♪ A HUNDRED FEET
UNDER THE WINTER FROST ♪ >> ♪
1504
01:12:34,383 --> 01:12:36,000
EVEN FLOYD KNEW SOMETHIN' WASN'T
RIGHT ♪ ♪ HE WAS SUFFERIN'
1505
01:12:36,000 --> 01:12:39,388
EVEN FLOYD KNEW SOMETHIN' WASN'T
RIGHT ♪ ♪ HE WAS SUFFERIN'
1506
01:12:39,455 --> 01:12:42,000
NIGHTMARES AT NIGHT ♪ >> ♪ BUT
HE DIDN'T WORRY 'BOUT WHAT HE
1507
01:12:42,000 --> 01:12:47,896
NIGHTMARES AT NIGHT ♪ >> ♪ BUT
HE DIDN'T WORRY 'BOUT WHAT HE
1508
01:12:47,963 --> 01:12:48,000
DREAMED ♪ ♪ THINGS WAS GOIN'
GOOD, OR SO IT SEEMED ♪ ♪ WENT
1509
01:12:48,000 --> 01:12:51,900
DREAMED ♪ ♪ THINGS WAS GOIN'
GOOD, OR SO IT SEEMED ♪ ♪ WENT
1510
01:12:51,967 --> 01:12:54,000
LOOKIN' FOR HIS FORTUNE UNDER
THE GROUND ♪ ♪ SURE ENOUGH HIS
1511
01:12:54,000 --> 01:12:57,673
LOOKIN' FOR HIS FORTUNE UNDER
THE GROUND ♪ ♪ SURE ENOUGH HIS
1512
01:12:57,740 --> 01:13:00,000
FORTUNE IS WHAT HE FOUND ♪ ♪ ♪
>> ALL RIGHT!
1513
01:13:00,000 --> 01:13:04,880
FORTUNE IS WHAT HE FOUND ♪ ♪ ♪
>> ALL RIGHT!
1514
01:13:04,947 --> 01:13:06,000
LET'S FIND OUT IF THERE IS
CAVERN DOWN THERE.
1515
01:13:06,000 --> 01:13:07,750
LET'S FIND OUT IF THERE IS
CAVERN DOWN THERE.
1516
01:13:07,816 --> 01:13:08,650
OO-EE!
1517
01:13:08,717 --> 01:13:10,886
[NO ECHO] AAGH!
1518
01:13:10,953 --> 01:13:11,920
>> Echo: OO-EE!
1519
01:13:11,987 --> 01:13:12,000
>> YES!
1520
01:13:12,000 --> 01:13:13,789
>> YES!
1521
01:13:13,856 --> 01:13:18,000
♪ IF I FOLLOW THAT SOUND ♪ ♪ I
COULD FIND WHAT I'M LOOKIN' FOR
1522
01:13:18,000 --> 01:13:19,194
♪ IF I FOLLOW THAT SOUND ♪ ♪ I
COULD FIND WHAT I'M LOOKIN' FOR
1523
01:13:19,261 --> 01:13:24,000
♪ ♪ IT COULD BE GLORY CALLIN' ♪
♪ CALLIN' ME ♪ ♪ CALLIN' ♪ ♪
1524
01:13:24,000 --> 01:13:27,035
♪ ♪ IT COULD BE GLORY CALLIN' ♪
♪ CALLIN' ME ♪ ♪ CALLIN' ♪ ♪
1525
01:13:27,102 --> 01:13:30,000
COME ON, BOY ♪ ♪ YOU CAN DO IT
NOW ♪ ♪ YOU CAN HAVE WHAT YOU
1526
01:13:30,000 --> 01:13:31,106
COME ON, BOY ♪ ♪ YOU CAN DO IT
NOW ♪ ♪ YOU CAN HAVE WHAT YOU
1527
01:13:31,173 --> 01:13:36,000
DREAM ON ♪ ♪ CALLIN' ♪ ♪ AND
COMIN' BACK AND COMIN' CLEAR ♪ ♪
1528
01:13:36,000 --> 01:13:40,349
DREAM ON ♪ ♪ CALLIN' ♪ ♪ AND
COMIN' BACK AND COMIN' CLEAR ♪ ♪
1529
01:13:40,415 --> 01:13:42,000
CALLIN' IS WHAT I HEAR ♪ ♪ NO
MORE PLOWIN' A HARD-SCRABBLE
1530
01:13:42,000 --> 01:13:48,000
CALLIN' IS WHAT I HEAR ♪ ♪ NO
MORE PLOWIN' A HARD-SCRABBLE
1531
01:13:48,000 --> 01:13:49,091
CALLIN' IS WHAT I HEAR ♪ ♪ NO
MORE PLOWIN' A HARD-SCRABBLE
1532
01:13:49,158 --> 01:13:54,000
FIELD ♪ ♪ I JUST KNOW ♪ ♪ I JUST
KNOW IT'S MY LUCKY DAY ♪ WELCOME
1533
01:13:54,000 --> 01:13:54,429
FIELD ♪ ♪ I JUST KNOW ♪ ♪ I JUST
KNOW IT'S MY LUCKY DAY ♪ WELCOME
1534
01:13:54,496 --> 01:13:57,099
TO FLOYD COLLINS' SAND CAVE!
1535
01:13:57,166 --> 01:14:00,000
♪ YOU GOT YOUR MAGICAL
PASSAGEWAYS ♪ ♪ YOU GOT YOUR
1536
01:14:00,000 --> 01:14:03,906
♪ YOU GOT YOUR MAGICAL
PASSAGEWAYS ♪ ♪ YOU GOT YOUR
1537
01:14:03,972 --> 01:14:06,000
SQUEEZES AND BENDS ♪ ♪ MY
KINGDOM IS OPEN ♪ ♪ COME ONE AND
1538
01:14:06,000 --> 01:14:06,508
SQUEEZES AND BENDS ♪ ♪ MY
KINGDOM IS OPEN ♪ ♪ COME ONE AND
1539
01:14:06,575 --> 01:14:12,000
ALL, MY TRAVELING FRIENDS ♪ ♪ I
ALWAYS KNEW YOU'D HEAR MY CALL ♪
1540
01:14:12,000 --> 01:14:14,516
ALL, MY TRAVELING FRIENDS ♪ ♪ I
ALWAYS KNEW YOU'D HEAR MY CALL ♪
1541
01:14:14,583 --> 01:14:18,000
♪ DOH-OH-EE-OH ♪ >> Echo: ♪
DOH-OH-EE-OH ♪ >> ♪ EE-OH-OH ♪
1542
01:14:18,000 --> 01:14:19,621
♪ DOH-OH-EE-OH ♪ >> Echo: ♪
DOH-OH-EE-OH ♪ >> ♪ EE-OH-OH ♪
1543
01:14:19,688 --> 01:14:24,000
>> Echo: ♪ EE-OH-OH ♪ >> ♪ GONNA
FOLLOW THAT SOUND ♪ ♪ GONNA FIND
1544
01:14:24,000 --> 01:14:25,727
>> Echo: ♪ EE-OH-OH ♪ >> ♪ GONNA
FOLLOW THAT SOUND ♪ ♪ GONNA FIND
1545
01:14:25,794 --> 01:14:30,000
WHAT I'M LOOKIN' FOR ♪ ♪ THAT'S
MY GLORY CALLIN' ♪ ♪ IT'S
1546
01:14:30,000 --> 01:14:32,067
WHAT I'M LOOKIN' FOR ♪ ♪ THAT'S
MY GLORY CALLIN' ♪ ♪ IT'S
1547
01:14:32,134 --> 01:14:36,000
CALLIN' ME ♪ ♪ CALLIN' ♪ ♪ COME
ON, BOY ♪ ♪ YOU CAN DO IT NOW ♪
1548
01:14:36,000 --> 01:14:38,807
CALLIN' ME ♪ ♪ CALLIN' ♪ ♪ COME
ON, BOY ♪ ♪ YOU CAN DO IT NOW ♪
1549
01:14:38,874 --> 01:14:42,000
♪ YOU CAN HAVE WHAT YOU DREAM ON
♪ ♪ GLORY, OO-EE-HOO ♪ ♪ AND
1550
01:14:42,000 --> 01:14:47,015
♪ YOU CAN HAVE WHAT YOU DREAM ON
♪ ♪ GLORY, OO-EE-HOO ♪ ♪ AND
1551
01:14:47,082 --> 01:14:48,000
COMIN' CLEAR ♪ ♪ GLORY IS WHAT I
HEAR ♪ ♪ I ALWAYS KNEW I'D HEAR
1552
01:14:48,000 --> 01:14:54,000
COMIN' CLEAR ♪ ♪ GLORY IS WHAT I
HEAR ♪ ♪ I ALWAYS KNEW I'D HEAR
1553
01:14:54,000 --> 01:14:57,092
COMIN' CLEAR ♪ ♪ GLORY IS WHAT I
HEAR ♪ ♪ I ALWAYS KNEW I'D HEAR
1554
01:14:59,595 --> 01:15:00,000
THE SOUND ♪ ♪ OF VOICES ALL
AROUND ME ♪ ♪ THAT'S THE SOUND
1555
01:15:00,000 --> 01:15:04,333
THE SOUND ♪ ♪ OF VOICES ALL
AROUND ME ♪ ♪ THAT'S THE SOUND
1556
01:15:04,399 --> 01:15:06,000
OF GLORY, AFTER ALL ♪ ♪ THAT'S
MY CALL ♪ ♪ DOH-OH-EE-OH ♪ >>
1557
01:15:06,000 --> 01:15:12,000
OF GLORY, AFTER ALL ♪ ♪ THAT'S
MY CALL ♪ ♪ DOH-OH-EE-OH ♪ >>
1558
01:15:12,000 --> 01:15:14,443
OF GLORY, AFTER ALL ♪ ♪ THAT'S
MY CALL ♪ ♪ DOH-OH-EE-OH ♪ >>
1559
01:15:15,544 --> 01:15:18,000
Echo: ♪ DOH-OH-EE-OH ♪ >> ♪
EE-OH-OH ♪ >> Echo: ♪ EE-OH-OH ♪
1560
01:15:18,000 --> 01:15:18,547
Echo: ♪ DOH-OH-EE-OH ♪ >> ♪
EE-OH-OH ♪ >> Echo: ♪ EE-OH-OH ♪
1561
01:15:18,614 --> 01:15:24,000
>> ♪ OO-EE ♪ >> Echo: ♪ OO-EE ♪
♪ OO-EE ♪ ♪ ♪ [CHEERS AND
1562
01:15:24,000 --> 01:15:28,624
>> ♪ OO-EE ♪ >> Echo: ♪ OO-EE ♪
♪ OO-EE ♪ ♪ ♪ [CHEERS AND
1563
01:15:36,064 --> 01:15:40,502
APPLAUSE]
1564
01:15:45,240 --> 01:15:48,000
♪ ♪ >> Cynthia: PLEASE WELCOME
THE GREATEST THEATER COUPLE
1565
01:15:48,000 --> 01:15:51,380
♪ ♪ >> Cynthia: PLEASE WELCOME
THE GREATEST THEATER COUPLE
1566
01:15:51,446 --> 01:15:53,382
SINCE KANDER & EBB, SAMUEL L.
1567
01:15:53,448 --> 01:15:54,000
JACKSON AND LATANYA RICHARDSON
JACKSON.
1568
01:15:54,000 --> 01:15:55,584
JACKSON AND LATANYA RICHARDSON
JACKSON.
1569
01:15:55,651 --> 01:16:00,000
[APPLAUSE] ♪ ♪ >> Samuel: THE
PERFORMANCES AND PRODUCTIONS
1570
01:16:00,000 --> 01:16:05,661
[APPLAUSE] ♪ ♪ >> Samuel: THE
PERFORMANCES AND PRODUCTIONS
1571
01:16:09,197 --> 01:16:12,000
NOMINATED TONIGHT ARE GLOWING
REMINDERS OF BOTH THE IMPORTANCE
1572
01:16:12,000 --> 01:16:12,567
NOMINATED TONIGHT ARE GLOWING
REMINDERS OF BOTH THE IMPORTANCE
1573
01:16:12,634 --> 01:16:15,437
OF THE ARTS AND, AS PERFORMERS,
WHAT IT MEANS TO BE A PART OF
1574
01:16:15,504 --> 01:16:18,000
THIS INCREDIBLE COMMUNITY.
1575
01:16:18,000 --> 01:16:18,040
THIS INCREDIBLE COMMUNITY.
1576
01:16:18,106 --> 01:16:21,944
>> LaTanya: THIS SEASON,
BROADWAY THEATERGOERS WERE
1577
01:16:22,010 --> 01:16:24,000
STIMULATED BY REVIVALS OF
SHAKESPEARE, AN AMERICAN
1578
01:16:24,000 --> 01:16:25,914
STIMULATED BY REVIVALS OF
SHAKESPEARE, AN AMERICAN
1579
01:16:25,981 --> 01:16:29,051
CLASSIC, AND TWO MODERN WORKS
THAT ARE AS TIMELY AND
1580
01:16:29,117 --> 01:16:30,000
THOUGHT-PROVOKING AS EVER.
1581
01:16:30,000 --> 01:16:31,820
THOUGHT-PROVOKING AS EVER.
1582
01:16:31,887 --> 01:16:36,000
HERE ARE THE NOMINEES FOR BEST
REVIVAL OF A PLAY.
1583
01:16:36,000 --> 01:16:39,494
HERE ARE THE NOMINEES FOR BEST
REVIVAL OF A PLAY.
1584
01:16:39,561 --> 01:16:42,000
♪ ♪ >> "EUREKA DAY" TAKES PLACE
IN AN INDEPENDENT PRIVATE
1585
01:16:42,000 --> 01:16:43,398
♪ ♪ >> "EUREKA DAY" TAKES PLACE
IN AN INDEPENDENT PRIVATE
1586
01:16:43,465 --> 01:16:47,169
PROGRESSIVE SCHOOL, AND THEY ARE
WRESTLING WITH WHAT YOU DO TO
1587
01:16:47,235 --> 01:16:48,000
PROTECT CHILDREN AND EDUCATE
THEM IN THE FACE OF
1588
01:16:48,000 --> 01:16:49,338
PROTECT CHILDREN AND EDUCATE
THEM IN THE FACE OF
1589
01:16:49,404 --> 01:16:54,000
DISAGREEMENT.
1590
01:16:54,000 --> 01:16:55,010
DISAGREEMENT.
1591
01:16:55,077 --> 01:16:58,347
>> IF YOU TEASED TO LEAVE THE
SCHOOL, I'M SORRY WE COULDN'T
1592
01:16:58,413 --> 01:17:00,000
MAKE A WAY TO FEEL LIKE THERE
WAS A PLACE YOU HERE.
1593
01:17:00,000 --> 01:17:01,650
MAKE A WAY TO FEEL LIKE THERE
WAS A PLACE YOU HERE.
1594
01:17:01,717 --> 01:17:03,785
>> THE PLAY REALLY DEALS WITH A
LOT OF THINGS THAT SOMEHOW
1595
01:17:03,852 --> 01:17:05,387
RELATE TO A MODERN AUDIENCE,
EVEN THOUGH IT WAS WRITTEN 500
1596
01:17:05,454 --> 01:17:06,000
YEARS AGO.
1597
01:17:06,000 --> 01:17:06,588
YEARS AGO.
1598
01:17:06,788 --> 01:17:08,557
>> IT FELT LIKE BROADWAY WAS
YOUNG IN OUR EYES, BRINGING IN
1599
01:17:08,623 --> 01:17:11,093
SUCH A YOUNG CROWD, HAVING THAT
KIND OF ENERGY IN THE ROUND, IT
1600
01:17:11,159 --> 01:17:12,000
IS PRETTY UNREAL.
1601
01:17:12,000 --> 01:17:17,199
IS PRETTY UNREAL.
1602
01:17:17,265 --> 01:17:18,000
>> YOU'VE GOT TO HAVE LIFE TO
LOVE LIFE.
1603
01:17:18,000 --> 01:17:18,567
>> YOU'VE GOT TO HAVE LIFE TO
LOVE LIFE.
1604
01:17:18,633 --> 01:17:21,636
THAT'S WHAT THEY CALL A VICIOUS
CIRCLE.
1605
01:17:21,703 --> 01:17:24,000
>> IS THE MOST BEAUTIFUL SHOW
ABOUT LOVE AND COMMUNITY AND
1606
01:17:24,000 --> 01:17:25,674
>> IS THE MOST BEAUTIFUL SHOW
ABOUT LOVE AND COMMUNITY AND
1607
01:17:25,741 --> 01:17:27,809
APPRECIATING YOUR LIFE WHILE YOU
HAVE IT.
1608
01:17:27,876 --> 01:17:30,000
>> WHAT IT MEANS TO BE AN
ETERNAL SPIRIT, BOTH BEFORE AND
1609
01:17:30,000 --> 01:17:30,078
>> WHAT IT MEANS TO BE AN
ETERNAL SPIRIT, BOTH BEFORE AND
1610
01:17:30,145 --> 01:17:32,948
AFTER THAT LIFE ON EARTH.
1611
01:17:33,015 --> 01:17:35,117
YOU COULD STUDY THIS FOREVER.
1612
01:17:35,183 --> 01:17:36,000
>> IT'S A SHAPE-SHIFTING PLAY.
1613
01:17:36,000 --> 01:17:40,155
>> IT'S A SHAPE-SHIFTING PLAY.
1614
01:17:40,222 --> 01:17:42,000
IT'S A COMEDY ABOUT MISTAKEN
RACIAL IDENTITY.
1615
01:17:42,000 --> 01:17:43,692
IT'S A COMEDY ABOUT MISTAKEN
RACIAL IDENTITY.
1616
01:17:43,759 --> 01:17:46,328
>> ASIAN PARTS MUST ONLY BE
PLAYED BY ASIAN ACTORS.
1617
01:17:46,395 --> 01:17:48,000
>> THEN BECOMES SOMETHING VERY
HEARTFELT.
1618
01:17:48,000 --> 01:17:48,730
>> THEN BECOMES SOMETHING VERY
HEARTFELT.
1619
01:17:48,797 --> 01:17:50,532
>> SO MUCH OF THIS PLAY IS
ACTUALLY BASED ON TRUE EVENTS.
1620
01:17:50,599 --> 01:17:51,900
IT IS AS RELEVANT, IF NOT MORE
SO.
1621
01:17:51,967 --> 01:17:53,969
THERE IS MORE OF AN AWARENESS OF
WHAT WE SHOULD BE TRYING TO
1622
01:17:54,036 --> 01:17:59,174
ASPIRE TO.
1623
01:17:59,241 --> 01:18:00,000
[APPLAUSE] >> Samuel: AND THE
AMERICAN THEATRE WING'S TONY
1624
01:18:00,000 --> 01:18:03,045
[APPLAUSE] >> Samuel: AND THE
AMERICAN THEATRE WING'S TONY
1625
01:18:03,111 --> 01:18:04,946
AWARD GOES TO...
1626
01:18:05,013 --> 01:18:06,000
"EUREKA DAY."
1627
01:18:06,000 --> 01:18:07,082
"EUREKA DAY."
1628
01:18:07,149 --> 01:18:12,000
[CHEERS AND APPLAUSE] ♪ ♪ >>
Announcer: ACCEPTING THE AWARD
1629
01:18:12,000 --> 01:18:14,122
[CHEERS AND APPLAUSE] ♪ ♪ >>
Announcer: ACCEPTING THE AWARD
1630
01:18:14,189 --> 01:18:18,000
FOR "EUREKA DAY," PRODUCER LYNNE
MEADOW AND AUTHOR JONATHAN
1631
01:18:18,000 --> 01:18:19,261
FOR "EUREKA DAY," PRODUCER LYNNE
MEADOW AND AUTHOR JONATHAN
1632
01:18:19,327 --> 01:18:23,365
SPECTOR.
1633
01:18:23,432 --> 01:18:24,000
♪ ♪
1634
01:18:24,000 --> 01:18:30,000
♪ ♪
1635
01:18:30,000 --> 01:18:33,442
♪ ♪
1636
01:18:37,813 --> 01:18:42,000
♪ ♪ ♪ ♪ >> THANK YOU TO THE
BROADWAY LEAGUE.
1637
01:18:42,000 --> 01:18:47,823
♪ ♪ ♪ ♪ >> THANK YOU TO THE
BROADWAY LEAGUE.
1638
01:18:59,101 --> 01:19:00,000
SUCH AN HONOR TO BE INCLUDED IN
SUCH AN AMAZING SEASON OF PLAYS
1639
01:19:00,000 --> 01:19:03,572
SUCH AN HONOR TO BE INCLUDED IN
SUCH AN AMAZING SEASON OF PLAYS
1640
01:19:03,638 --> 01:19:04,773
ON BROADWAY.
1641
01:19:04,973 --> 01:19:06,000
THANKS TO MY THEATER COMMUNITY
WHO GAVE ME SPACE TO FIND MY
1642
01:19:06,000 --> 01:19:09,711
THANKS TO MY THEATER COMMUNITY
WHO GAVE ME SPACE TO FIND MY
1643
01:19:09,778 --> 01:19:12,000
VOICE AS A WRITER, MY WIFE,
MOLLY, WHO MAKES EVERYTHING
1644
01:19:12,000 --> 01:19:14,082
VOICE AS A WRITER, MY WIFE,
MOLLY, WHO MAKES EVERYTHING
1645
01:19:14,149 --> 01:19:16,751
POSSIBLE, MY CHILDREN WATCHING
AT HOME, MY PARENTS, THE WORLD'S
1646
01:19:16,818 --> 01:19:18,000
BEST AGENT, THE REST OF THE
TEAM, AND ESPECIALLY OUR
1647
01:19:18,000 --> 01:19:21,857
BEST AGENT, THE REST OF THE
TEAM, AND ESPECIALLY OUR
1648
01:19:21,923 --> 01:19:24,000
AWE-INSPIRING COLLABORATORS,
ANNA SHAPIRO, THIS INCREDIBLE
1649
01:19:24,000 --> 01:19:24,593
AWE-INSPIRING COLLABORATORS,
ANNA SHAPIRO, THIS INCREDIBLE
1650
01:19:24,659 --> 01:19:27,896
CAST, THE TEAM BEHIND THE
THEATER CLUB, PASSIONATE
1651
01:19:27,963 --> 01:19:30,000
SUPPORTERS OF NEW PLAYS,
PRODUCING PARTNERS LIKE THE
1652
01:19:30,000 --> 01:19:30,632
SUPPORTERS OF NEW PLAYS,
PRODUCING PARTNERS LIKE THE
1653
01:19:30,699 --> 01:19:33,568
SINGULAR SONIA FRIEDMAN AND ALL
THE ARTISTS WHO ARE PART OF THE
1654
01:19:33,635 --> 01:19:34,669
JOURNEY OF THIS PLAY.
1655
01:19:34,736 --> 01:19:36,000
I LEARNED SO MUCH FROM ALL OF
YOU, SO THANK YOU.
1656
01:19:36,000 --> 01:19:40,041
I LEARNED SO MUCH FROM ALL OF
YOU, SO THANK YOU.
1657
01:19:40,108 --> 01:19:42,000
[APPLAUSE] >> THANK YOU SO MUCH
FOR THIS INCREDIBLY WONDERFUL
1658
01:19:42,000 --> 01:19:45,280
[APPLAUSE] >> THANK YOU SO MUCH
FOR THIS INCREDIBLY WONDERFUL
1659
01:19:45,347 --> 01:19:46,014
HONOR.
1660
01:19:46,615 --> 01:19:48,000
ON BEHALF OF MY MANHATTAN
THEATER CLUB COLLEAGUES, OUR
1661
01:19:48,000 --> 01:19:51,686
ON BEHALF OF MY MANHATTAN
THEATER CLUB COLLEAGUES, OUR
1662
01:19:51,753 --> 01:19:54,000
STAFF, OUR BOARD, OR OTHER
PRODUCING PARTNERS, SONIA
1663
01:19:54,000 --> 01:19:58,593
STAFF, OUR BOARD, OR OTHER
PRODUCING PARTNERS, SONIA
1664
01:19:58,660 --> 01:19:59,995
FRIEDMAN, THANK YOU SO MUCH.
1665
01:20:00,061 --> 01:20:02,097
THANK YOU SO MUCH FOR GETTING
THIS PLAY TO HAPPEN.
1666
01:20:02,164 --> 01:20:06,000
IT WAS A JOY TO WORK WITH
JONATHAN SPECTOR ON THIS PLAY.
1667
01:20:06,000 --> 01:20:06,134
IT WAS A JOY TO WORK WITH
JONATHAN SPECTOR ON THIS PLAY.
1668
01:20:06,201 --> 01:20:11,606
THIS SERIOUSLY FUNNY PLAY, THIS
INSIGHTFUL PLAY.
1669
01:20:11,673 --> 01:20:12,000
NOW I AM IN MY 50-PLUS YEARS OF
MANHATTAN THEATER CLUB AS ITS
1670
01:20:12,000 --> 01:20:18,000
NOW I AM IN MY 50-PLUS YEARS OF
MANHATTAN THEATER CLUB AS ITS
1671
01:20:18,000 --> 01:20:18,413
NOW I AM IN MY 50-PLUS YEARS OF
MANHATTAN THEATER CLUB AS ITS
1672
01:20:18,480 --> 01:20:21,616
ARTISTIC DIRECTOR, AND MORE THAN
EVER I FEEL SUCH GRATITUDE TO
1673
01:20:21,683 --> 01:20:24,000
HAVE THIS PLATFORM TO WELCOME
OUR PLAYWRIGHTS, OUR ARTISTS, TO
1674
01:20:24,000 --> 01:20:26,855
HAVE THIS PLATFORM TO WELCOME
OUR PLAYWRIGHTS, OUR ARTISTS, TO
1675
01:20:26,922 --> 01:20:30,000
TELL STORIES LIKE JONATHAN'S
THAT IMPACT, ENTERTAIN, AND OPEN
1676
01:20:30,000 --> 01:20:30,392
TELL STORIES LIKE JONATHAN'S
THAT IMPACT, ENTERTAIN, AND OPEN
1677
01:20:30,458 --> 01:20:32,460
OUR HEARTS AND OUR MINDS.
1678
01:20:32,527 --> 01:20:36,000
I AM S NERVOUS, I'M SHAKING, BUT
I FEEL SO PASSIONATELY ABOUT ALL
1679
01:20:36,000 --> 01:20:37,332
I AM S NERVOUS, I'M SHAKING, BUT
I FEEL SO PASSIONATELY ABOUT ALL
1680
01:20:37,399 --> 01:20:38,333
OF THIS.
1681
01:20:38,400 --> 01:20:40,702
CAN YOU HOLD THIS?
1682
01:20:40,769 --> 01:20:42,000
[LAUGHTER] OKAY, HERE'S WHAT I
WANT TO SAY.
1683
01:20:42,000 --> 01:20:44,005
[LAUGHTER] OKAY, HERE'S WHAT I
WANT TO SAY.
1684
01:20:44,072 --> 01:20:48,000
WE CELEBRATE OUR ANCIENT AND
TIMELESS ART FORM IN THIS
1685
01:20:48,000 --> 01:20:48,176
WE CELEBRATE OUR ANCIENT AND
TIMELESS ART FORM IN THIS
1686
01:20:48,243 --> 01:20:49,544
INCREDIBLY CHALLENGING TIME.
1687
01:20:49,611 --> 01:20:53,682
-- >> Cynthia: ♪ AND HOW THE END
IS NEAR ♪ >> SO LET'S DOUBLE
1688
01:20:53,748 --> 01:20:54,000
DOWN AND GO OUT AND DO MORE
GREAT THEATER, LIKE "EUREKA
1689
01:20:54,000 --> 01:21:00,000
DOWN AND GO OUT AND DO MORE
GREAT THEATER, LIKE "EUREKA
1690
01:21:00,000 --> 01:21:00,755
DOWN AND GO OUT AND DO MORE
GREAT THEATER, LIKE "EUREKA
1691
01:21:00,822 --> 01:21:01,823
DAY."
1692
01:21:02,324 --> 01:21:06,000
[APPLAUSE] ♪ ♪ ♪ ♪ >> Cynthia:
IN 2015, A LOT WAS DIFFERENT.
1693
01:21:06,000 --> 01:21:12,000
[APPLAUSE] ♪ ♪ ♪ ♪ >> Cynthia:
IN 2015, A LOT WAS DIFFERENT.
1694
01:21:12,000 --> 01:21:12,300
[APPLAUSE] ♪ ♪ ♪ ♪ >> Cynthia:
IN 2015, A LOT WAS DIFFERENT.
1695
01:21:15,770 --> 01:21:18,000
BARACK OBAMA WAS PRESIDENT.
1696
01:21:18,000 --> 01:21:21,243
BARACK OBAMA WAS PRESIDENT.
1697
01:21:21,309 --> 01:21:24,000
[CHEERS AND APPLAUSE] TIKTOK
WASN'T EVEN CALLED TIKTOK YET.
1698
01:21:24,000 --> 01:21:30,000
[CHEERS AND APPLAUSE] TIKTOK
WASN'T EVEN CALLED TIKTOK YET.
1699
01:21:30,000 --> 01:21:30,585
[CHEERS AND APPLAUSE] TIKTOK
WASN'T EVEN CALLED TIKTOK YET.
1700
01:21:30,652 --> 01:21:35,056
AND I HAD HAIR, AND I WAS BUSY
REHEARSING FOR MY BROADWAY DEBUT
1701
01:21:35,123 --> 01:21:36,000
IN "THE COLOR PURPLE."
1702
01:21:36,000 --> 01:21:38,360
IN "THE COLOR PURPLE."
1703
01:21:38,426 --> 01:21:41,563
[APPLAUSE] IN A THEATER A BLOCK
SOUTH, A NEW PHENOMENON WAS
1704
01:21:41,630 --> 01:21:42,000
PLAYING TO SOLD-OUT CROWDS AT
THE RICHARD RODGERS.
1705
01:21:42,000 --> 01:21:44,532
PLAYING TO SOLD-OUT CROWDS AT
THE RICHARD RODGERS.
1706
01:21:44,599 --> 01:21:48,000
LIN-MANUEL MIRANDA HAD CREATED
AND STARRED IN SOMETHING SPECIAL
1707
01:21:48,000 --> 01:21:48,570
LIN-MANUEL MIRANDA HAD CREATED
AND STARRED IN SOMETHING SPECIAL
1708
01:21:48,637 --> 01:21:54,000
AT THE PUBLIC, AND EVEN BEFORE
ITS TRANSFER TO BROADWAY, PEOPLE
1709
01:21:54,000 --> 01:21:54,142
AT THE PUBLIC, AND EVEN BEFORE
ITS TRANSFER TO BROADWAY, PEOPLE
1710
01:21:54,209 --> 01:21:55,577
WERE TALKING ABOUT THIS PIECE'S
BRILLIANCE.
1711
01:21:55,644 --> 01:21:59,147
STILL, NO ONE COULD HAVE
PREDICTED WHAT IT WOULD BECOME.
1712
01:21:59,214 --> 01:22:00,000
"HAMILTON" REINVIGORATED
AMERICAN THEATER, NEARLY SWEPT
1713
01:22:00,000 --> 01:22:02,083
"HAMILTON" REINVIGORATED
AMERICAN THEATER, NEARLY SWEPT
1714
01:22:02,150 --> 01:22:06,000
THE TONYS, AND CHANGED NOT JUST
BROADWAY BUT HOW AMERICANS VIEW
1715
01:22:06,000 --> 01:22:06,054
THE TONYS, AND CHANGED NOT JUST
BROADWAY BUT HOW AMERICANS VIEW
1716
01:22:06,121 --> 01:22:12,000
THEIR OWN HISTORY -- OR SO I'M
TOLD.
1717
01:22:12,000 --> 01:22:14,462
THEIR OWN HISTORY -- OR SO I'M
TOLD.
1718
01:22:14,529 --> 01:22:18,000
[LAUGHTER] THOSE OF US WHO SAW
THE SHOW AMIDST ITS
1719
01:22:18,000 --> 01:22:19,000
[LAUGHTER] THOSE OF US WHO SAW
THE SHOW AMIDST ITS
1720
01:22:19,067 --> 01:22:24,000
TRANSFORMATION INTO A CULTURAL
FORCE WILL NEVER FORGET THAT
1721
01:22:24,000 --> 01:22:24,873
TRANSFORMATION INTO A CULTURAL
FORCE WILL NEVER FORGET THAT
1722
01:22:24,939 --> 01:22:27,909
EXPERIENCE, JUST AS THOSE OF US
WHO WERE LUCKY ENOUGH TO SHARE
1723
01:22:27,976 --> 01:22:30,000
IN THAT SPECIAL SEASON WILL
NEVER FORGET THE EXPLOSION OF
1724
01:22:30,000 --> 01:22:31,046
IN THAT SPECIAL SEASON WILL
NEVER FORGET THE EXPLOSION OF
1725
01:22:31,112 --> 01:22:36,000
JOY THAT SPILLED ONTO BROADWAY'S
SIDEWALKS, AND IS HERE FOR YOU
1726
01:22:36,000 --> 01:22:38,253
JOY THAT SPILLED ONTO BROADWAY'S
SIDEWALKS, AND IS HERE FOR YOU
1727
01:22:38,320 --> 01:22:39,521
NOW.
1728
01:22:39,587 --> 01:22:42,000
PLEASE WELCOME, TEN YEARS LATER,
MY FRIENDS, AND THE ORIGINAL
1729
01:22:42,000 --> 01:22:45,226
PLEASE WELCOME, TEN YEARS LATER,
MY FRIENDS, AND THE ORIGINAL
1730
01:22:45,293 --> 01:22:46,594
COMPANY OF "HAMILTON."
1731
01:22:46,661 --> 01:22:48,000
[CHEERS AND APPLAUSE] ♪ ♪ >> ♪
AFTER THE WAR I WENT BACK TO NEW
1732
01:22:48,000 --> 01:22:53,835
[CHEERS AND APPLAUSE] ♪ ♪ >> ♪
AFTER THE WAR I WENT BACK TO NEW
1733
01:22:53,902 --> 01:22:54,000
YORK ♪ >> ♪ AFTER THE WAR I WENT
BACK TO NEW YORK ♪ >> ♪ I
1734
01:22:54,000 --> 01:22:57,272
YORK ♪ >> ♪ AFTER THE WAR I WENT
BACK TO NEW YORK ♪ >> ♪ I
1735
01:22:57,339 --> 01:23:00,000
FINISHED UP MY STUDIES AND I
PRACTICED LAW ♪ >> ♪ I PRACTICED
1736
01:23:00,000 --> 01:23:04,379
FINISHED UP MY STUDIES AND I
PRACTICED LAW ♪ >> ♪ I PRACTICED
1737
01:23:04,446 --> 01:23:06,000
LAW, BURR WORKED NEXT DOOR ♪ >>
♪ EVEN THOUGH WE STARTED AT THE
1738
01:23:06,000 --> 01:23:06,147
LAW, BURR WORKED NEXT DOOR ♪ >>
♪ EVEN THOUGH WE STARTED AT THE
1739
01:23:06,214 --> 01:23:08,483
VERY SAME TIME ♪ ♪ ALEXANDER
HAMILTON BEGAN TO CLIMB ♪ ♪ HOW
1740
01:23:08,550 --> 01:23:12,000
TO ACCOUNT FOR HIS RISE TO THE
TOP ♪ ♪ MAN, THE MAN IS NONSTOP
1741
01:23:12,000 --> 01:23:13,722
TO ACCOUNT FOR HIS RISE TO THE
TOP ♪ ♪ MAN, THE MAN IS NONSTOP
1742
01:23:13,788 --> 01:23:17,392
♪ ♪ ♪ >> ♪ I'MA GET A
SCHOLARSHIP TO KING'S COLLEGE ♪
1743
01:23:17,459 --> 01:23:18,000
♪ I PROBABLY SHOULDN'T BRAG, BUT
DAG ♪ ♪ I AMAZE AND ASTONISH ♪ ♪
1744
01:23:18,000 --> 01:23:20,161
♪ I PROBABLY SHOULDN'T BRAG, BUT
DAG ♪ ♪ I AMAZE AND ASTONISH ♪ ♪
1745
01:23:20,228 --> 01:23:22,664
THE PROBLEM IS I GOT A LOT OF
BRAINS BUT NO POLISH ♪ ♪ I GOTTA
1746
01:23:22,731 --> 01:23:24,000
HOLLER JUST TO BE HEARD ♪ ♪ WITH
EVERY WORD I DROP KNOWLEDGE ♪ ♪
1747
01:23:24,000 --> 01:23:26,735
HOLLER JUST TO BE HEARD ♪ ♪ WITH
EVERY WORD I DROP KNOWLEDGE ♪ ♪
1748
01:23:26,801 --> 01:23:28,970
I'M PAST PATIENTLY WAITIN' ♪ ♪
I'M PASSIONATELY SMASHIN' EVERY
1749
01:23:29,037 --> 01:23:30,000
EXPECTATION ♪ ♪ EVERY ACTION'S
AN ACT OF CREATION ♪ ♪ I'M
1750
01:23:30,000 --> 01:23:34,042
EXPECTATION ♪ ♪ EVERY ACTION'S
AN ACT OF CREATION ♪ ♪ I'M
1751
01:23:34,109 --> 01:23:35,410
LAUGHIN' IN THE FACE OF
CASUALTIES AND SORROW ♪ ♪ FOR
1752
01:23:35,477 --> 01:23:36,000
THE FIRST TIME I'M THINKIN' PAST
TOMORROW ♪ >> ♪ AND I AM NOT
1753
01:23:36,000 --> 01:23:37,912
THE FIRST TIME I'M THINKIN' PAST
TOMORROW ♪ >> ♪ AND I AM NOT
1754
01:23:37,979 --> 01:23:42,000
THROWING AWAY MY SHOT ♪ ♪ I AM
NOT THROWING AWAY MY SHOT ♪ ♪
1755
01:23:42,000 --> 01:23:42,050
THROWING AWAY MY SHOT ♪ ♪ I AM
NOT THROWING AWAY MY SHOT ♪ ♪
1756
01:23:42,117 --> 01:23:43,952
HEY YO, I'M JUST LIKE MY COUNTRY
♪ ♪ I'M YOUNG, SCRAPPY, AND
1757
01:23:44,018 --> 01:23:47,989
HUNGRY ♪ ♪ AND I'M NOT THROWING
AWAY MY ♪ ♪ NOT THROWING AWAY MY
1758
01:23:48,056 --> 01:23:52,193
SHOT ♪ >> ♪ LOOK AROUND, LOOK
AROUND AT HOW LUCKY WE ARE ♪ ♪
1759
01:23:52,260 --> 01:23:54,000
TO BE ALIVE RIGHT NOW ♪ >> ♪
LOOK AROUND, LOOK AROUND AT HOW
1760
01:23:54,000 --> 01:23:54,763
TO BE ALIVE RIGHT NOW ♪ >> ♪
LOOK AROUND, LOOK AROUND AT HOW
1761
01:23:54,829 --> 01:23:58,400
LUCKY WE ARE ♪ ♪ TO BE ALIVE
RIGHT NOW ♪ >> ♪ HISTORY IS
1762
01:23:58,466 --> 01:24:00,000
HAPPENING IN MANHATTAN ♪ ♪ AND
WE JUST HAPPEN TO BE ♪ ♪ IN THE
1763
01:24:00,000 --> 01:24:01,970
HAPPENING IN MANHATTAN ♪ ♪ AND
WE JUST HAPPEN TO BE ♪ ♪ IN THE
1764
01:24:02,036 --> 01:24:05,073
GREATEST CITY IN THE WORLD ♪ >>
♪ IN THE GREATEST CITY IN THE
1765
01:24:05,140 --> 01:24:06,000
WORLD ♪ ♪ WORK, WORK ♪ >>
ANGELICA.
1766
01:24:06,000 --> 01:24:09,077
WORLD ♪ ♪ WORK, WORK ♪ >>
ANGELICA.
1767
01:24:09,144 --> 01:24:11,079
>> ♪ WORK, WORK ♪ >> ELIZA.
1768
01:24:11,146 --> 01:24:12,000
>> AND PEGGY.
1769
01:24:12,000 --> 01:24:12,447
>> AND PEGGY.
1770
01:24:12,514 --> 01:24:14,682
>> ♪ WORK, WORK ♪ >> ♪ THE
SCHUYLER SISTERS ♪ >> ♪ WORK,
1771
01:24:14,749 --> 01:24:17,986
WORK ♪ >> ♪ WE'RE LOOKING FOR A
MIND AT WORK ♪ >> ♪ HEY ♪ >> ♪
1772
01:24:18,052 --> 01:24:22,023
WORK, WORK ♪ >> ♪ HEY ♪ >> ♪
WORK, WORK ♪ >> ♪ HEY ♪ >> ♪ IN
1773
01:24:22,090 --> 01:24:24,000
THE GREATEST CITY ♪ ♪ IN THE
GREATEST CITY IN THE WORLD ♪ >>
1774
01:24:24,000 --> 01:24:26,094
THE GREATEST CITY ♪ ♪ IN THE
GREATEST CITY IN THE WORLD ♪ >>
1775
01:24:26,161 --> 01:24:30,000
♪ IN THE GREATEST CITY IN THE
WORLD ♪ ♪ ♪ >> ♪ LAFAYETTE ♪ >>
1776
01:24:30,000 --> 01:24:32,700
♪ IN THE GREATEST CITY IN THE
WORLD ♪ ♪ ♪ >> ♪ LAFAYETTE ♪ >>
1777
01:24:32,767 --> 01:24:34,302
♪ I'M TAKIN' THIS HORSE BY THE
REINS ♪ ♪ MAKING REDCOATS REDDER
1778
01:24:34,369 --> 01:24:36,000
WITH BLOODSTAINS ♪ >> ♪
LAFAYETTE ♪ >> ♪ AND I'M NEVER
1779
01:24:36,000 --> 01:24:36,070
WITH BLOODSTAINS ♪ >> ♪
LAFAYETTE ♪ >> ♪ AND I'M NEVER
1780
01:24:36,137 --> 01:24:37,705
GONNA STOP 'TIL I MAKE 'EM DROP
♪ ♪ BURN 'EM UP AND SCATTER THE
1781
01:24:37,772 --> 01:24:40,542
REMAINS, I'M ♪ >> ♪ LAFAYETTE ♪
>> WATCH ME ENGAGIN' 'EM ♪ ♪
1782
01:24:40,608 --> 01:24:42,000
ESCAPIN' 'EM, ENRAGIN' 'EM ♪ ♪
I'M ♪ >> ♪ LAFAYETTE ♪ >> ♪ NO
1783
01:24:42,000 --> 01:24:43,178
ESCAPIN' 'EM, ENRAGIN' 'EM ♪ ♪
I'M ♪ >> ♪ LAFAYETTE ♪ >> ♪ NO
1784
01:24:43,244 --> 01:24:45,647
ONE HAS MORE RESILIENCE ♪ ♪ OR
MATCHES MY PRACTICAL, TACTICAL
1785
01:24:45,713 --> 01:24:48,000
BRILLIANCE ♪ >> REALLY?
1786
01:24:48,000 --> 01:24:48,249
BRILLIANCE ♪ >> REALLY?
1787
01:24:48,316 --> 01:24:53,655
♪ DA-DA-DA DAT DA ♪ ♪ DAT
DA-DA-DA DAYA-DA ♪ ♪ DA-DA DAT
1788
01:24:53,721 --> 01:24:54,000
DAT DAYA DA ♪ ♪ DA-DA-DA DAT DA
♪ ♪ DAT DA-DA-DA DAYA DA ♪ ♪ DA
1789
01:24:54,000 --> 01:25:00,000
DAT DAYA DA ♪ ♪ DA-DA-DA DAT DA
♪ ♪ DAT DA-DA-DA DAYA DA ♪ ♪ DA
1790
01:25:00,000 --> 01:25:00,094
DAT DAYA DA ♪ ♪ DA-DA-DA DAT DA
♪ ♪ DAT DA-DA-DA DAYA DA ♪ ♪ DA
1791
01:25:00,161 --> 01:25:03,064
DA DAT DAT -- ♪ EVERYBODY!
1792
01:25:03,131 --> 01:25:06,000
>> ♪ DA-DA-DA DAT DA ♪ ♪ DAT
DA-DA-DA DAYA-DA ♪ ♪ DA-DA DAT
1793
01:25:06,000 --> 01:25:09,003
>> ♪ DA-DA-DA DAT DA ♪ ♪ DAT
DA-DA-DA DAYA-DA ♪ ♪ DA-DA DAT
1794
01:25:09,070 --> 01:25:10,939
DAT DAYA DA ♪ >> WE HAD A SPY ON
THE INSIDE.
1795
01:25:11,005 --> 01:25:12,000
THAT'S RIGHT.
1796
01:25:12,000 --> 01:25:12,407
THAT'S RIGHT.
1797
01:25:12,474 --> 01:25:14,108
♪ HERCULES MULLIGAN ♪ >> ♪ A
TAILOR SPYIN' ON THE BRITISH
1798
01:25:14,175 --> 01:25:15,877
GOVERNMENT ♪ ♪ I TAKE THEIR
MEASUREMENTS, INFORMATION ♪ ♪
1799
01:25:15,944 --> 01:25:18,000
AND THEN I SMUGGLE IT ♪ >> ♪ UP
♪ >> ♪ TO MY BROTHER'S
1800
01:25:18,000 --> 01:25:18,580
AND THEN I SMUGGLE IT ♪ >> ♪ UP
♪ >> ♪ TO MY BROTHER'S
1801
01:25:18,646 --> 01:25:20,482
REVOLUTIONARY COVENANT ♪ ♪ I'M
RUNNIN WITH THE SONS OF LIBERTY
1802
01:25:20,548 --> 01:25:23,084
AND I AM LOVIN' IT ♪ ♪ SEE,
THAT'S WHAT HAPPENS WHEN YOU UP
1803
01:25:23,151 --> 01:25:24,000
AGAINST THE RUFFIANS ♪ ♪ WE IN
THE NOW, SOMEBODY GOTTA
1804
01:25:24,000 --> 01:25:25,253
AGAINST THE RUFFIANS ♪ ♪ WE IN
THE NOW, SOMEBODY GOTTA
1805
01:25:25,320 --> 01:25:28,590
SHOVEL IT ♪ ♪ HERCULES MULLIGAN
♪ ♪ I NEED NO INTRODUCTION ♪ ♪
1806
01:25:28,656 --> 01:25:30,000
WHEN YOU KNOCK ME DOWN, I GET
THE -- BACK UP AGAIN ♪ >> ♪ THE
1807
01:25:30,000 --> 01:25:33,228
WHEN YOU KNOCK ME DOWN, I GET
THE -- BACK UP AGAIN ♪ >> ♪ THE
1808
01:25:33,294 --> 01:25:36,000
WORLD TURNED UPSI-- ♪ ♪ ♪ >> ♪ I
WANNA BE IN THE ROOM WHERE IT
1809
01:25:36,000 --> 01:25:42,000
WORLD TURNED UPSI-- ♪ ♪ ♪ >> ♪ I
WANNA BE IN THE ROOM WHERE IT
1810
01:25:42,000 --> 01:25:42,804
WORLD TURNED UPSI-- ♪ ♪ ♪ >> ♪ I
WANNA BE IN THE ROOM WHERE IT
1811
01:25:42,871 --> 01:25:47,742
HAPPENS ♪ >> ♪ THE ROOM WHERE IT
HAPPENS ♪ ♪ I WANNA BE IN THE
1812
01:25:47,809 --> 01:25:48,000
ROOM WHERE IT HAPPENS ♪ >> ♪ THE
ROOM WHERE IT HAPPENS ♪ ♪ THE
1813
01:25:48,000 --> 01:25:50,078
ROOM WHERE IT HAPPENS ♪ >> ♪ THE
ROOM WHERE IT HAPPENS ♪ ♪ THE
1814
01:25:50,144 --> 01:25:52,247
ROOM WHERE IT HAPPENS ♪ >> ♪
WHOA-OH ♪ >> ♪ THE ROOM WHERE IT
1815
01:25:52,313 --> 01:25:54,000
HAPPENS ♪ >> ♪ I WANNA BE IN ♪
>> ♪ I'VE GOT TO BE ♪ >> ♪ I
1816
01:25:54,000 --> 01:25:56,551
HAPPENS ♪ >> ♪ I WANNA BE IN ♪
>> ♪ I'VE GOT TO BE ♪ >> ♪ I
1817
01:25:56,618 --> 01:26:00,000
WANNA BE IN ♪ >> ♪ I'VE GOT TO
BE ♪ >> ♪ IN THE ROOM ♪ >> ♪ THE
1818
01:26:00,000 --> 01:26:00,788
WANNA BE IN ♪ >> ♪ I'VE GOT TO
BE ♪ >> ♪ IN THE ROOM ♪ >> ♪ THE
1819
01:26:00,855 --> 01:26:03,458
ROOM WHERE IT HAPPENS ♪ ♪ WE
DREAM OF A BRAND-NEW START ♪ >>
1820
01:26:03,525 --> 01:26:05,927
♪ BUT WE DREAM IN THE DARK ♪ ♪
FOR THE MOST PART ♪ >> ♪ DARK AS
1821
01:26:05,994 --> 01:26:06,000
A TOMB WHERE IT HAPPENS ♪ >> ♪
I'VE GOT TO BE ♪ ♪ I'VE GOT TO
1822
01:26:06,000 --> 01:26:12,000
A TOMB WHERE IT HAPPENS ♪ >> ♪
I'VE GOT TO BE ♪ ♪ I'VE GOT TO
1823
01:26:12,000 --> 01:26:12,166
A TOMB WHERE IT HAPPENS ♪ >> ♪
I'VE GOT TO BE ♪ ♪ I'VE GOT TO
1824
01:26:12,233 --> 01:26:15,169
BE ♪ >> ♪ I WANNA BE IN THE ROOM
WHERE IT HAPPENS ♪ >> CLICK,
1825
01:26:15,236 --> 01:26:15,970
BOOM.
1826
01:26:16,738 --> 01:26:18,000
♪ ♪ >> ♪ LET ME TELL YOU WHAT I
WISH I'D KNOWN ♪ ♪ WHEN I WAS
1827
01:26:18,000 --> 01:26:19,707
♪ ♪ >> ♪ LET ME TELL YOU WHAT I
WISH I'D KNOWN ♪ ♪ WHEN I WAS
1828
01:26:19,774 --> 01:26:24,000
YOUNG AND DREAMED OF GLORY ♪ ♪
YOU HAVE NO CONTROL ♪ ♪ WHO
1829
01:26:24,000 --> 01:26:24,646
YOUNG AND DREAMED OF GLORY ♪ ♪
YOU HAVE NO CONTROL ♪ ♪ WHO
1830
01:26:24,712 --> 01:26:30,000
LIVES, WHO DIES, WHO TELLS YOUR
STORY ♪ ♪ I KNOW THAT WE CAN WIN
1831
01:26:30,000 --> 01:26:30,985
LIVES, WHO DIES, WHO TELLS YOUR
STORY ♪ ♪ I KNOW THAT WE CAN WIN
1832
01:26:31,052 --> 01:26:34,722
♪ ♪ I KNOW THAT GREATNESS LIES
IN YOU ♪ ♪ BUT REMEMBER, FROM
1833
01:26:34,789 --> 01:26:36,000
HERE ON IN ♪ ♪ HISTORY HAS ITS
EYES ON YOU ♪ >> WHY DO YOU
1834
01:26:36,000 --> 01:26:40,028
HERE ON IN ♪ ♪ HISTORY HAS ITS
EYES ON YOU ♪ >> WHY DO YOU
1835
01:26:40,094 --> 01:26:41,863
ASSUME YOU'RE THE SMARTEST IN
THE ROOM ♪ >> ♪ LOOK AROUND,
1836
01:26:41,930 --> 01:26:42,000
LOOK AROUND ♪ >> ♪ WHY DO YOU
ASSUME YOU'RE THE SMARTEST IN
1837
01:26:42,000 --> 01:26:44,232
LOOK AROUND ♪ >> ♪ WHY DO YOU
ASSUME YOU'RE THE SMARTEST IN
1838
01:26:44,299 --> 01:26:46,034
THE ROOM ♪ ♪ WHY DO YOU ASSUME
YOU'RE THE SMARTEST IN THE ROOM
1839
01:26:46,100 --> 01:26:48,000
♪ >> ♪ SATISFIED, SATISFIED ♪ >>
♪ HISTORY HAS ITS EYES ON YOU ♪
1840
01:26:48,000 --> 01:26:49,070
♪ >> ♪ SATISFIED, SATISFIED ♪ >>
♪ HISTORY HAS ITS EYES ON YOU ♪
1841
01:26:49,137 --> 01:26:54,000
♪ HISTORY HAS ITS EYES ON YOU ♪
>> ♪ I AM NOT THROWIN' AWAY MY ♪
1842
01:26:54,000 --> 01:26:55,476
♪ HISTORY HAS ITS EYES ON YOU ♪
>> ♪ I AM NOT THROWIN' AWAY MY ♪
1843
01:26:55,543 --> 01:27:00,000
HISTORY HAS ITS EYES ON YOU ♪ >>
♪ I AM NOT THROWIN' AWAY MY SHOT
1844
01:27:00,000 --> 01:27:00,882
HISTORY HAS ITS EYES ON YOU ♪ >>
♪ I AM NOT THROWIN' AWAY MY SHOT
1845
01:27:00,949 --> 01:27:03,885
♪ >> ♪ JUST YOU WAIT ♪ >> ♪ I AM
NOT THROWIN' AWAY MY SHOT ♪ >> ♪
1846
01:27:03,952 --> 01:27:06,000
ALEXANDER HAMILTON ♪ ♪ HAMILTON
♪ ♪ JUST YOU WAIT ♪ >> ♪ I AM
1847
01:27:06,000 --> 01:27:07,422
ALEXANDER HAMILTON ♪ ♪ HAMILTON
♪ ♪ JUST YOU WAIT ♪ >> ♪ I AM
1848
01:27:07,488 --> 01:27:12,000
NOT THROWIN' AWAY MY SHOT ♪ ♪ ♪
[CHEERS AND APPLAUSE]
1849
01:27:12,000 --> 01:27:17,498
NOT THROWIN' AWAY MY SHOT ♪ ♪ ♪
[CHEERS AND APPLAUSE]
1850
01:27:42,223 --> 01:27:48,000
[OVATION CONTINUES]
1851
01:27:48,000 --> 01:27:52,233
[OVATION CONTINUES]
1852
01:27:57,138 --> 01:28:00,000
♪ ♪ >> Announcer: NEXT, SARA
BAREILLES JOINS CYNTHIA ERIVO
1853
01:28:00,000 --> 01:28:01,776
♪ ♪ >> Announcer: NEXT, SARA
BAREILLES JOINS CYNTHIA ERIVO
1854
01:28:01,843 --> 01:28:05,113
FOR AN EMOTIONAL TRIBUTE TO THE
SPECIAL FRIENDS WE LOST THIS
1855
01:28:05,179 --> 01:28:06,000
YEAR.
1856
01:28:06,000 --> 01:28:06,080
YEAR.
1857
01:28:06,447 --> 01:28:08,349
AND LATER, MORE NOMINATED
PERFORMANCES FROM BROADWAY'S
1858
01:28:10,952 --> 01:28:12,000
BRIGHTEST STARS.
1859
01:28:12,000 --> 01:28:12,887
BRIGHTEST STARS.
1860
01:28:12,954 --> 01:28:13,855
THE TONY AWARDS.
1861
01:28:13,921 --> 01:28:15,923
THIS IS CBS.
1862
01:28:26,467 --> 01:28:27,635
>> Cynthia: WE'RE BACK.
1863
01:28:27,702 --> 01:28:29,904
PLEASE WELCOME A TONY AWARD
WINNER AND A TWO-TIME TONY
1864
01:28:29,971 --> 01:28:30,000
NOMINEE, BRYAN CRANSTON AND
ALLISON JANNEY.
1865
01:28:30,000 --> 01:28:34,842
NOMINEE, BRYAN CRANSTON AND
ALLISON JANNEY.
1866
01:28:34,909 --> 01:28:36,000
[APPLAUSE] ♪ ♪ ♪ ♪ >> Bryan:
ACTORS ARE -- >> Allison: CLOSER
1867
01:28:36,000 --> 01:28:42,000
[APPLAUSE] ♪ ♪ ♪ ♪ >> Bryan:
ACTORS ARE -- >> Allison: CLOSER
1868
01:28:42,000 --> 01:28:44,919
[APPLAUSE] ♪ ♪ ♪ ♪ >> Bryan:
ACTORS ARE -- >> Allison: CLOSER
1869
01:28:48,623 --> 01:28:54,000
TO THE MIC, AND ENUNCIATE.
1870
01:28:54,000 --> 01:28:54,595
TO THE MIC, AND ENUNCIATE.
1871
01:28:54,662 --> 01:28:55,663
>> Bryan: ENUNCIATE?
1872
01:28:55,730 --> 01:28:59,701
OH, YOU'RE DIRECTING ME.
1873
01:29:00,034 --> 01:29:02,036
>> Bryan: ACTORS ARE AT OUR MOST
INVENTIVE AND REVEALING WHEN
1874
01:29:02,103 --> 01:29:06,000
GIVEN THE FREEDOM TO BECOME
VULNERABLE.
1875
01:29:06,000 --> 01:29:06,908
GIVEN THE FREEDOM TO BECOME
VULNERABLE.
1876
01:29:06,974 --> 01:29:10,645
[LAUGHTER] THERE IS NO GREATER
COMFORT THAN TO BE SUPPORTED BY
1877
01:29:10,712 --> 01:29:12,000
DIRECTORS WHO ENCOURAGE US TO
TAKE RISKS AND CREATE FLIGHTS OF
1878
01:29:12,000 --> 01:29:18,000
DIRECTORS WHO ENCOURAGE US TO
TAKE RISKS AND CREATE FLIGHTS OF
1879
01:29:18,000 --> 01:29:18,686
DIRECTORS WHO ENCOURAGE US TO
TAKE RISKS AND CREATE FLIGHTS OF
1880
01:29:18,753 --> 01:29:23,691
FANCY, AS WE FIND OUR OWN WAY TO
THE TRUTH OF THE MATERIAL.
1881
01:29:23,758 --> 01:29:24,000
>> Allison: OKAY.
1882
01:29:24,000 --> 01:29:28,096
>> Allison: OKAY.
1883
01:29:28,162 --> 01:29:30,000
[LAUGHTER] IT'S OUR PLEASURE TO
PRESENT TWO AWARDS TO SUCH
1884
01:29:30,000 --> 01:29:30,064
[LAUGHTER] IT'S OUR PLEASURE TO
PRESENT TWO AWARDS TO SUCH
1885
01:29:30,131 --> 01:29:32,700
VISIONARIES WHO BROUGHT THEIR
OWN GENIUS AND INSIGHT TO THE
1886
01:29:32,767 --> 01:29:36,000
WRITTEN WORD, AND WHO HAVE TO
PUT UP WITH INDULGENT ACTORS.
1887
01:29:36,000 --> 01:29:37,205
WRITTEN WORD, AND WHO HAVE TO
PUT UP WITH INDULGENT ACTORS.
1888
01:29:37,271 --> 01:29:40,208
THE PRODUCTIONS THEY GUIDED ARE
LAYERED, COMPLEX, AND IN SOME
1889
01:29:40,274 --> 01:29:42,000
CASES DROP-DEAD HILARIOUS.
1890
01:29:42,000 --> 01:29:42,310
CASES DROP-DEAD HILARIOUS.
1891
01:29:42,376 --> 01:29:48,000
HERE ARE THE NOMINEES FOR BEST
DIRECTION OF A PLAY.
1892
01:29:48,000 --> 01:29:48,516
HERE ARE THE NOMINEES FOR BEST
DIRECTION OF A PLAY.
1893
01:29:48,583 --> 01:29:50,685
THANK YOU FOR GETTING THAT.
1894
01:29:50,752 --> 01:29:53,755
>> Announcer: KNUD ADAMS,
"ENGLISH."
1895
01:29:53,821 --> 01:29:54,000
SAM MENDES, "THE HILLS OF
CALIFORNIA."
1896
01:29:54,000 --> 01:29:57,225
SAM MENDES, "THE HILLS OF
CALIFORNIA."
1897
01:29:57,291 --> 01:30:00,000
SAM PINKLETON, "OH, MARY!"
1898
01:30:00,000 --> 01:30:01,295
SAM PINKLETON, "OH, MARY!"
1899
01:30:01,362 --> 01:30:06,000
DANYA TAYMOR, "JOHN PROCTOR IS
THE VILLAIN."
1900
01:30:06,000 --> 01:30:08,770
DANYA TAYMOR, "JOHN PROCTOR IS
THE VILLAIN."
1901
01:30:08,836 --> 01:30:12,000
KIP WILLIAMS, "THE PICTURE OF
DORIAN GRAY."
1902
01:30:12,000 --> 01:30:13,541
KIP WILLIAMS, "THE PICTURE OF
DORIAN GRAY."
1903
01:30:13,608 --> 01:30:17,478
>> Bryan: AND THE AMERICAN
THEATRE WING'S TONY AWARD GOES
1904
01:30:17,545 --> 01:30:18,000
TO...
1905
01:30:18,000 --> 01:30:23,851
TO...
1906
01:30:23,918 --> 01:30:24,000
SAM PINKLETON.
1907
01:30:24,000 --> 01:30:28,222
SAM PINKLETON.
1908
01:30:28,289 --> 01:30:30,000
"OH, MARY!"
1909
01:30:30,000 --> 01:30:31,492
"OH, MARY!"
1910
01:30:31,559 --> 01:30:35,096
[CHEERS AND APPLAUSE] >>
Announcer: THIS IS THE FIRST
1911
01:30:35,163 --> 01:30:36,000
TONY WIN FOR SAM PINKLETON, WHO
WAS LAST NOMINATED FOR
1912
01:30:36,000 --> 01:30:39,200
TONY WIN FOR SAM PINKLETON, WHO
WAS LAST NOMINATED FOR
1913
01:30:39,267 --> 01:30:42,000
CHOREOGRAPHING NATASHA PIERRE
AND THE GREAT COMET OF 1812.
1914
01:30:42,000 --> 01:30:47,275
CHOREOGRAPHING NATASHA PIERRE
AND THE GREAT COMET OF 1812.
1915
01:30:47,341 --> 01:30:48,000
>> OH, MY GOODNESS!
1916
01:30:48,000 --> 01:30:50,545
>> OH, MY GOODNESS!
1917
01:30:50,611 --> 01:30:53,948
TO EVERY DIRECTOR AND
CHOREOGRAPHER IN THIS ROOM, I
1918
01:30:54,015 --> 01:30:54,715
SALUTE YOU.
1919
01:30:55,249 --> 01:30:57,385
I SHARE THIS AWARD WITH
DIRECTORS WHO TOOK A CHANCE ON
1920
01:30:57,451 --> 01:31:00,000
ME AS A YOUNG ARTIST.
1921
01:31:00,000 --> 01:31:02,156
ME AS A YOUNG ARTIST.
1922
01:31:02,223 --> 01:31:06,000
I WANT TO THANK MY DAD AND MY
MOM, WHO DID NOT STOP A LITTLE
1923
01:31:06,000 --> 01:31:08,362
I WANT TO THANK MY DAD AND MY
MOM, WHO DID NOT STOP A LITTLE
1924
01:31:08,429 --> 01:31:10,865
GAY BOY FROM DOING LITTLE GAY
THINGS.
1925
01:31:10,932 --> 01:31:12,000
MY HUSBAND, THANK YOU FOR NOT
LETTING ME QUIT THEATER.
1926
01:31:12,000 --> 01:31:14,702
MY HUSBAND, THANK YOU FOR NOT
LETTING ME QUIT THEATER.
1927
01:31:14,769 --> 01:31:16,771
COLE ESCOLA!
1928
01:31:16,838 --> 01:31:18,000
[APPLAUSE] YOU HAVE TAUGHT ME TO
MAKE WHAT YOU LOVE AND NOT WHAT
1929
01:31:18,000 --> 01:31:20,808
[APPLAUSE] YOU HAVE TAUGHT ME TO
MAKE WHAT YOU LOVE AND NOT WHAT
1930
01:31:20,875 --> 01:31:22,910
YOU THINK PEOPLE WANT TO SEE.
1931
01:31:22,977 --> 01:31:24,000
I SHARE THIS WITH EVERYONE WHO
PUT THEIR FINGER PRINTS ON "OH,
1932
01:31:24,000 --> 01:31:26,881
I SHARE THIS WITH EVERYONE WHO
PUT THEIR FINGER PRINTS ON "OH,
1933
01:31:26,948 --> 01:31:27,448
MARY!"
1934
01:31:27,515 --> 01:31:28,749
UPTOWN AND DOWNTOWN.
1935
01:31:28,816 --> 01:31:30,000
THE CAST, THE STAGE MANAGERS,
DESIGNERS, THE UNDERSTUDIES, MY
1936
01:31:30,000 --> 01:31:31,152
THE CAST, THE STAGE MANAGERS,
DESIGNERS, THE UNDERSTUDIES, MY
1937
01:31:31,219 --> 01:31:33,154
ASSISTANT, MY COCONSPIRATORS,
OUR AMAZING PRODUCERS.
1938
01:31:33,221 --> 01:31:35,356
KEVIN, LUCAS, MIKE, CARLY.
1939
01:31:35,423 --> 01:31:36,000
YOU HAVE TRUSTED ARTISTS AND
DONE IT WITH DECENCY AND
1940
01:31:36,000 --> 01:31:40,094
YOU HAVE TRUSTED ARTISTS AND
DONE IT WITH DECENCY AND
1941
01:31:40,161 --> 01:31:40,494
GENEROSITY.
1942
01:31:40,561 --> 01:31:41,195
THIS CAST.
1943
01:31:41,929 --> 01:31:42,000
I WANT TO THANK THE AUDIENCES
WHO HAVE MADE THIS PLAY WHAT IT
1944
01:31:42,000 --> 01:31:44,465
I WANT TO THANK THE AUDIENCES
WHO HAVE MADE THIS PLAY WHAT IT
1945
01:31:44,532 --> 01:31:45,533
IS.
1946
01:31:45,600 --> 01:31:48,000
THANK YOU FOR COMING, THANK YOU
FOR FEELING JOY.
1947
01:31:48,000 --> 01:31:48,302
THANK YOU FOR COMING, THANK YOU
FOR FEELING JOY.
1948
01:31:48,369 --> 01:31:49,637
THIS IS A THING WE CAN DO.
1949
01:31:49,704 --> 01:31:54,000
WE CAN BRING JOY TO PEOPLE AT
THE END OF A CRAPPY DAY AND THAT
1950
01:31:54,000 --> 01:31:55,643
WE CAN BRING JOY TO PEOPLE AT
THE END OF A CRAPPY DAY AND THAT
1951
01:31:55,710 --> 01:31:56,944
FEELS LIKE A BIG DEAL TO ME.
1952
01:31:57,011 --> 01:32:00,000
I LOVE MAKING THEATER AND I LOVE
BEING PART OF THIS COMMUNITY.
1953
01:32:00,000 --> 01:32:01,849
I LOVE MAKING THEATER AND I LOVE
BEING PART OF THIS COMMUNITY.
1954
01:32:01,916 --> 01:32:02,316
THANK YOU SO MUCH!
1955
01:32:02,383 --> 01:32:03,985
I LOVE YOU!
1956
01:32:04,051 --> 01:32:06,000
[CHEERS AND APPLAUSE] ♪ ♪ ♪ ♪ >>
Bryan: AND NOW, ONCE MORE, BUT
1957
01:32:06,000 --> 01:32:12,000
[CHEERS AND APPLAUSE] ♪ ♪ ♪ ♪ >>
Bryan: AND NOW, ONCE MORE, BUT
1958
01:32:12,000 --> 01:32:14,061
[CHEERS AND APPLAUSE] ♪ ♪ ♪ ♪ >>
Bryan: AND NOW, ONCE MORE, BUT
1959
01:32:14,795 --> 01:32:16,063
WITH MUSIC.
1960
01:32:16,130 --> 01:32:18,000
HERE ARE THE NOMINEES FOR BEST
DIRECTION OF A MUSICAL.
1961
01:32:18,000 --> 01:32:22,203
HERE ARE THE NOMINEES FOR BEST
DIRECTION OF A MUSICAL.
1962
01:32:22,270 --> 01:32:24,000
♪ ♪ >> Announcer: SAHEEM ALI,
"BUENA VISTA SOCIAL CLUB."
1963
01:32:24,000 --> 01:32:25,539
♪ ♪ >> Announcer: SAHEEM ALI,
"BUENA VISTA SOCIAL CLUB."
1964
01:32:32,880 --> 01:32:34,181
MICHAEL ARDEN, "MAYBE HAPPY
ENDING."
1965
01:32:34,248 --> 01:32:36,000
DAVID CROMER, "DEAD OUTLAW."
1966
01:32:36,000 --> 01:32:38,019
DAVID CROMER, "DEAD OUTLAW."
1967
01:32:38,085 --> 01:32:42,000
CHRISTOPHER GATTELLI, "DEATH
BECOMES HER."
1968
01:32:42,000 --> 01:32:43,224
CHRISTOPHER GATTELLI, "DEATH
BECOMES HER."
1969
01:32:43,291 --> 01:32:48,000
JAMIE LLOYD, "SUNSET BLVD."
1970
01:32:48,000 --> 01:32:50,765
JAMIE LLOYD, "SUNSET BLVD."
1971
01:32:50,831 --> 01:32:54,000
[APPLAUSE] >> Allison: AND THE
TONY AWARD GOES TO...
1972
01:32:54,000 --> 01:32:56,270
[APPLAUSE] >> Allison: AND THE
TONY AWARD GOES TO...
1973
01:32:56,337 --> 01:33:00,000
MICHAEL ARDEN.
1974
01:33:00,000 --> 01:33:00,308
MICHAEL ARDEN.
1975
01:33:00,374 --> 01:33:04,812
"MAYBE HAPPY ENDING."
1976
01:33:04,879 --> 01:33:06,000
>> Announcer: DIRECTOR MICHAEL
ARDEN HAS BEEN NOMINATED FOR
1977
01:33:06,000 --> 01:33:08,482
>> Announcer: DIRECTOR MICHAEL
ARDEN HAS BEEN NOMINATED FOR
1978
01:33:08,549 --> 01:33:09,283
SEVEN CAREER TONY AWARDS.
1979
01:33:09,350 --> 01:33:12,000
HE WON TWO IN 2023.
1980
01:33:12,000 --> 01:33:17,725
HE WON TWO IN 2023.
1981
01:33:17,792 --> 01:33:18,000
[APPLAUSE] ♪ ♪ SAM PINKLETON
JUST WON A TONY AWARD.
1982
01:33:18,000 --> 01:33:23,197
[APPLAUSE] ♪ ♪ SAM PINKLETON
JUST WON A TONY AWARD.
1983
01:33:23,264 --> 01:33:24,000
THANK YOU TO ALL THE HELPER BOTS
WHO SHAPED "MAYBE HAPPY ENDING"
1984
01:33:24,000 --> 01:33:29,036
THANK YOU TO ALL THE HELPER BOTS
WHO SHAPED "MAYBE HAPPY ENDING"
1985
01:33:29,103 --> 01:33:30,000
AND MAKE THE IMPOSSIBLE SEEM
EFFORTLESS.
1986
01:33:30,000 --> 01:33:30,938
AND MAKE THE IMPOSSIBLE SEEM
EFFORTLESS.
1987
01:33:31,005 --> 01:33:32,907
EIGHT TIMES A WEEK AT THE
GLASGOW THEATER.
1988
01:33:32,974 --> 01:33:36,000
YOU ARE THE REASON I SENT YOU
TONIGHT.
1989
01:33:36,000 --> 01:33:36,110
YOU ARE THE REASON I SENT YOU
TONIGHT.
1990
01:33:36,177 --> 01:33:40,214
WILL ARONSON AND HUE PARK WROTE
A PERFECT MUSICAL, AND IT DARES
1991
01:33:40,281 --> 01:33:42,000
US TO LOVE WITH RADICAL
ABANDONED DESPITE THE FACT THAT
1992
01:33:42,000 --> 01:33:42,783
US TO LOVE WITH RADICAL
ABANDONED DESPITE THE FACT THAT
1993
01:33:42,850 --> 01:33:45,753
WE KNOW WE HAVE SHELF LIVES.
1994
01:33:45,820 --> 01:33:48,000
HE REMINDS US THAT COMPASSION IS
THE ANTIDOTE FOR ISOLATION, AND
1995
01:33:48,000 --> 01:33:49,290
HE REMINDS US THAT COMPASSION IS
THE ANTIDOTE FOR ISOLATION, AND
1996
01:33:49,357 --> 01:33:54,000
THAT EMPATHY IS NOT WEAKNESS,
BUT A GIFT AND OUR SHARED
1997
01:33:54,000 --> 01:33:55,429
THAT EMPATHY IS NOT WEAKNESS,
BUT A GIFT AND OUR SHARED
1998
01:33:55,496 --> 01:33:56,697
RESPONSIBILITY.
1999
01:33:56,764 --> 01:33:58,799
THE EXPERIENCE OF LIVE THEATER
CONFIRMS, NO MATTER HOW
2000
01:33:58,866 --> 01:34:00,000
DIFFERENT WE MAY BE FROM ONE
ANOTHER, WE ARE ALL CONNECTED
2001
01:34:00,000 --> 01:34:02,169
DIFFERENT WE MAY BE FROM ONE
ANOTHER, WE ARE ALL CONNECTED
2002
01:34:02,236 --> 01:34:05,406
AND WE ARE ALL HERE AND IN IT
TOGETHER IN THIS BRIEF BEAUTIFUL
2003
01:34:05,473 --> 01:34:06,000
LIFE.
2004
01:34:06,000 --> 01:34:06,407
LIFE.
2005
01:34:06,474 --> 01:34:09,010
SO I IMPLORE YOU, PLEASE, GO TO
THE THEATER.
2006
01:34:09,076 --> 01:34:12,000
WHETHER IT'S A BROADWAY SHOW OR
A SCHOOL PLAY, SUPPORT THE ARTS,
2007
01:34:12,000 --> 01:34:12,847
WHETHER IT'S A BROADWAY SHOW OR
A SCHOOL PLAY, SUPPORT THE ARTS,
2008
01:34:12,913 --> 01:34:14,315
SUPPORT ARTISTS.
2009
01:34:14,382 --> 01:34:18,000
WE NEED YOU NOW MORE THAN EVER.
2010
01:34:18,000 --> 01:34:18,019
WE NEED YOU NOW MORE THAN EVER.
2011
01:34:18,085 --> 01:34:19,286
"MAYBE HAPPY ENDING" WAS A
MONUMENTAL RISK SO MANY PEOPLE
2012
01:34:19,353 --> 01:34:21,122
TOOK, SO TO EVERYONE IN THIS
COMMUNITY, AND ARTISTS, I SAY
2013
01:34:21,188 --> 01:34:24,000
KEEP TAKING RISKS, KEEP TELLING
STORIES THAT PROBE FOR DEEPER
2014
01:34:24,000 --> 01:34:24,125
KEEP TAKING RISKS, KEEP TELLING
STORIES THAT PROBE FOR DEEPER
2015
01:34:24,191 --> 01:34:27,728
TRUTHS AND INSPIRE HOPE, BECAUSE
THE DARKER IT GETS THE MORE WE
2016
01:34:27,795 --> 01:34:29,030
NEED YOUR LIGHT.
2017
01:34:29,096 --> 01:34:30,000
AS DADDY SONDHEIM SAID, GIVE US
MORE TO SEE, AND IF THERE ARE
2018
01:34:30,000 --> 01:34:36,000
AS DADDY SONDHEIM SAID, GIVE US
MORE TO SEE, AND IF THERE ARE
2019
01:34:36,000 --> 01:34:36,537
AS DADDY SONDHEIM SAID, GIVE US
MORE TO SEE, AND IF THERE ARE
2020
01:34:36,604 --> 01:34:38,072
ANY QUEER PEOPLE WATCHING
TONIGHT...
2021
01:34:38,139 --> 01:34:42,000
[LAUGHTER] HAPPY PRIDE.
2022
01:34:42,000 --> 01:34:42,743
[LAUGHTER] HAPPY PRIDE.
2023
01:34:42,810 --> 01:34:48,000
[CHEERS AND APPLAUSE] ♪ ♪
MUSICAL >> Cynthia: IT'S BEEN A
2024
01:34:48,000 --> 01:34:52,820
[CHEERS AND APPLAUSE] ♪ ♪
MUSICAL >> Cynthia: IT'S BEEN A
2025
01:34:58,993 --> 01:35:00,000
REMARKABLE YEAR ON BROADWAY, BUT
IT'S ALSO BEEN A DEVASTATING
2026
01:35:00,000 --> 01:35:03,597
REMARKABLE YEAR ON BROADWAY, BUT
IT'S ALSO BEEN A DEVASTATING
2027
01:35:03,664 --> 01:35:05,833
ONE.
2028
01:35:05,900 --> 01:35:06,000
WE LOST CHANGED COLLEAGUES FROM
ONSTAGE AND BEHIND THE SCENES.
2029
01:35:06,000 --> 01:35:08,269
WE LOST CHANGED COLLEAGUES FROM
ONSTAGE AND BEHIND THE SCENES.
2030
01:35:08,335 --> 01:35:10,771
TO HELP PAY TRIBUTE TO SOME
BELOVED MEMBERS OF OUR COMMUNITY
2031
01:35:10,838 --> 01:35:12,000
WHO HAVE PASSED ON, PLEASE
WELCOME MY FRIEND SARA
2032
01:35:12,000 --> 01:35:13,174
WHO HAVE PASSED ON, PLEASE
WELCOME MY FRIEND SARA
2033
01:35:13,240 --> 01:35:14,041
BAREILLES.
2034
01:35:14,842 --> 01:35:18,000
♪ ♪ ♪ ♪ >> ♪ THE SUN'LL COME OUT
♪ ♪ TOMORROW ♪ ♪ BET YOUR BOTTOM
2035
01:35:18,000 --> 01:35:24,000
♪ ♪ ♪ ♪ >> ♪ THE SUN'LL COME OUT
♪ ♪ TOMORROW ♪ ♪ BET YOUR BOTTOM
2036
01:35:24,000 --> 01:35:24,819
♪ ♪ ♪ ♪ >> ♪ THE SUN'LL COME OUT
♪ ♪ TOMORROW ♪ ♪ BET YOUR BOTTOM
2037
01:35:26,454 --> 01:35:30,000
DOLLAR THAT TOMORROW ♪ ♪
THERE'LL BE SUN ♪ ♪ JUST
2038
01:35:30,000 --> 01:35:36,000
DOLLAR THAT TOMORROW ♪ ♪
THERE'LL BE SUN ♪ ♪ JUST
2039
01:35:36,000 --> 01:35:36,063
DOLLAR THAT TOMORROW ♪ ♪
THERE'LL BE SUN ♪ ♪ JUST
2040
01:35:36,130 --> 01:35:42,000
THINKIN' ABOUT ♪ ♪ TOMORROW ♪ ♪
CLEARS AWAY THE COBWEBS AND THE
2041
01:35:42,000 --> 01:35:43,237
THINKIN' ABOUT ♪ ♪ TOMORROW ♪ ♪
CLEARS AWAY THE COBWEBS AND THE
2042
01:35:43,304 --> 01:35:48,000
SORROW ♪ ♪ 'TIL THERE'S NONE ♪
>> ♪ WHEN I'M STUCK WITH A DAY
2043
01:35:48,000 --> 01:35:52,880
SORROW ♪ ♪ 'TIL THERE'S NONE ♪
>> ♪ WHEN I'M STUCK WITH A DAY
2044
01:35:52,947 --> 01:35:54,000
THAT'S GRAY ♪ ♪ AND LONELY ♪ ♪ I
JUST STICK UP MY CHIN ♪ ♪ AND
2045
01:35:54,000 --> 01:35:59,954
THAT'S GRAY ♪ ♪ AND LONELY ♪ ♪ I
JUST STICK UP MY CHIN ♪ ♪ AND
2046
01:36:00,020 --> 01:36:06,000
GRIN ♪ ♪ AND SAY ♪ ♪ OH ♪ >> ♪
THE SUN'LL COME OUT ♪ ♪ TOMORROW
2047
01:36:06,000 --> 01:36:10,030
GRIN ♪ ♪ AND SAY ♪ ♪ OH ♪ >> ♪
THE SUN'LL COME OUT ♪ ♪ TOMORROW
2048
01:36:11,932 --> 01:36:12,000
♪ ♪ SO YA GOTTA HANG ON 'TIL
TOMORROW ♪ ♪ COME WHAT MAY ♪ ♪
2049
01:36:12,000 --> 01:36:18,000
♪ ♪ SO YA GOTTA HANG ON 'TIL
TOMORROW ♪ ♪ COME WHAT MAY ♪ ♪
2050
01:36:18,000 --> 01:36:21,942
♪ ♪ SO YA GOTTA HANG ON 'TIL
TOMORROW ♪ ♪ COME WHAT MAY ♪ ♪
2051
01:36:23,477 --> 01:36:24,000
TOMORROW, TOMORROW ♪ ♪ I LOVE
YA, TOMORROW ♪ ♪ YOU'RE ALWAYS A
2052
01:36:24,000 --> 01:36:30,000
TOMORROW, TOMORROW ♪ ♪ I LOVE
YA, TOMORROW ♪ ♪ YOU'RE ALWAYS A
2053
01:36:30,000 --> 01:36:33,521
TOMORROW, TOMORROW ♪ ♪ I LOVE
YA, TOMORROW ♪ ♪ YOU'RE ALWAYS A
2054
01:36:34,855 --> 01:36:36,000
DAY AWAY ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ >> ♪ THE
SUN'LL COME OUT ♪ ♪ TOMORROW ♪ ♪
2055
01:36:36,000 --> 01:36:42,000
DAY AWAY ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ >> ♪ THE
SUN'LL COME OUT ♪ ♪ TOMORROW ♪ ♪
2056
01:36:42,000 --> 01:36:44,832
DAY AWAY ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ >> ♪ THE
SUN'LL COME OUT ♪ ♪ TOMORROW ♪ ♪
2057
01:36:54,842 --> 01:37:00,000
BET YOUR BOTTOM DOLLAR THAT
TOMORROW ♪ ♪ THERE'LL BE SUN ♪ ♪
2058
01:37:00,000 --> 01:37:02,449
BET YOUR BOTTOM DOLLAR THAT
TOMORROW ♪ ♪ THERE'LL BE SUN ♪ ♪
2059
01:37:02,516 --> 01:37:06,000
JUST THINKIN' ABOUT ♪ ♪ TOMORROW
♪ ♪ CLEARS AWAY THE COBWEBS AND
2060
01:37:06,000 --> 01:37:09,089
JUST THINKIN' ABOUT ♪ ♪ TOMORROW
♪ ♪ CLEARS AWAY THE COBWEBS AND
2061
01:37:09,156 --> 01:37:12,000
THE SORROW ♪ ♪ 'TIL THERE'S NONE
♪ >> ♪ WHEN I'M STUCK WITH A DAY
2062
01:37:12,000 --> 01:37:18,000
THE SORROW ♪ ♪ 'TIL THERE'S NONE
♪ >> ♪ WHEN I'M STUCK WITH A DAY
2063
01:37:18,000 --> 01:37:19,166
THE SORROW ♪ ♪ 'TIL THERE'S NONE
♪ >> ♪ WHEN I'M STUCK WITH A DAY
2064
01:37:22,036 --> 01:37:24,000
♪ ♪ THAT'S GRAY AND LONELY ♪ ♪ I
JUST STICK OUT MY CHIN ♪ ♪ AND
2065
01:37:24,000 --> 01:37:28,709
♪ ♪ THAT'S GRAY AND LONELY ♪ ♪ I
JUST STICK OUT MY CHIN ♪ ♪ AND
2066
01:37:32,980 --> 01:37:36,000
GRIN ♪ ♪ AND SAY ♪ ♪ TOMORROW,
TOMORROW ♪ ♪ I LOVE YA, TOMORROW
2067
01:37:36,000 --> 01:37:42,000
GRIN ♪ ♪ AND SAY ♪ ♪ TOMORROW,
TOMORROW ♪ ♪ I LOVE YA, TOMORROW
2068
01:37:42,000 --> 01:37:42,990
GRIN ♪ ♪ AND SAY ♪ ♪ TOMORROW,
TOMORROW ♪ ♪ I LOVE YA, TOMORROW
2069
01:37:48,562 --> 01:37:54,000
♪ ♪ YOU'RE ALWAYS A DAY AWAY ♪ ♪
TOMORROW, TOMORROW ♪ ♪ I LOVE
2070
01:37:54,000 --> 01:37:58,572
♪ ♪ YOU'RE ALWAYS A DAY AWAY ♪ ♪
TOMORROW, TOMORROW ♪ ♪ I LOVE
2071
01:38:00,441 --> 01:38:06,000
YA, TOMORROW ♪ ♪ YOU'RE ALWAYS A
DAY ♪ ♪ AWAY ♪ ♪ ♪ [APPLAUSE] ♪
2072
01:38:06,000 --> 01:38:10,451
YA, TOMORROW ♪ ♪ YOU'RE ALWAYS A
DAY ♪ ♪ AWAY ♪ ♪ ♪ [APPLAUSE] ♪
2073
01:38:59,900 --> 01:39:00,000
♪ ♪ [APPLAUSE] >> Cynthia: WE'RE
BACK WITH AN ACTRESS CURRENTLY
2074
01:39:00,000 --> 01:39:01,835
♪ ♪ [APPLAUSE] >> Cynthia: WE'RE
BACK WITH AN ACTRESS CURRENTLY
2075
01:39:01,902 --> 01:39:03,437
ON BROADWAY IN "CALL ME IZZY,"
ALONG WITH LAST YEAR'S LEADING
2076
01:39:03,504 --> 01:39:06,000
ACTRESS IN A PLAY, JEAN SMART
AND SARAH PAULSON.
2077
01:39:06,000 --> 01:39:06,073
ACTRESS IN A PLAY, JEAN SMART
AND SARAH PAULSON.
2078
01:39:21,955 --> 01:39:23,891
[APPLAUSE] ♪ ♪ ♪ ♪ >> Sarah:
IT'S FINE, IT'S A MAN-EATING
2079
01:39:23,957 --> 01:39:24,000
DRESS.
2080
01:39:24,000 --> 01:39:24,391
DRESS.
2081
01:39:24,725 --> 01:39:25,826
>> Jean: YOU STOLE MY JOKE.
2082
01:39:25,893 --> 01:39:28,228
>> Sarah: I DID STEAL YOUR JOKE.
2083
01:39:28,295 --> 01:39:30,000
SIX DEDICATED ARTISTS ARE
NOMINATED FOR THIS NEXT AWARD.
2084
01:39:30,000 --> 01:39:30,764
SIX DEDICATED ARTISTS ARE
NOMINATED FOR THIS NEXT AWARD.
2085
01:39:34,868 --> 01:39:36,000
WHETHER THEY PLAYED A TV NEWS
ICON, A PROMINENT POLITICAL
2086
01:39:36,000 --> 01:39:40,007
WHETHER THEY PLAYED A TV NEWS
ICON, A PROMINENT POLITICAL
2087
01:39:40,074 --> 01:39:42,000
FATHER, OR HIS FIERCELY
INDEPENDENT SON, A TONY-WINNING
2088
01:39:42,000 --> 01:39:42,076
FATHER, OR HIS FIERCELY
INDEPENDENT SON, A TONY-WINNING
2089
01:39:42,142 --> 01:39:45,913
PLAYWRIGHT, AN OUTCAST WITH
TELEPATHIC POWERS, OR MARY TODD
2090
01:39:45,979 --> 01:39:48,000
LINCOLN -- [APPLAUSE] THESE
ARTISTS INHABITED THEIR ROLES
2091
01:39:48,000 --> 01:39:48,716
LINCOLN -- [APPLAUSE] THESE
ARTISTS INHABITED THEIR ROLES
2092
01:39:53,987 --> 01:39:54,000
WITH THE UTMOST COMMITMENT.
2093
01:39:54,000 --> 01:39:55,689
WITH THE UTMOST COMMITMENT.
2094
01:39:55,756 --> 01:39:58,992
>> Jean: BY COMPLETELY IMMERSING
THEMSELVES IN THEIR CHARACTERS,
2095
01:39:59,059 --> 01:40:00,000
THESE GIFTED PERFORMERS
CAPTIVATED AUDIENCES AND EARNED
2096
01:40:00,000 --> 01:40:00,961
THESE GIFTED PERFORMERS
CAPTIVATED AUDIENCES AND EARNED
2097
01:40:01,028 --> 01:40:03,130
THE ADMIRATION OF THEIR PEERS.
2098
01:40:03,197 --> 01:40:06,000
THEIR CHALLENGING WORK HELPED
MAKE THIS AN ELECTRIFYING SEASON
2099
01:40:06,000 --> 01:40:06,266
THEIR CHALLENGING WORK HELPED
MAKE THIS AN ELECTRIFYING SEASON
2100
01:40:06,333 --> 01:40:08,469
ON BROADWAY.
2101
01:40:08,535 --> 01:40:11,472
HERE ARE THE NOMINEES FOR BEST
PERFORMANCE BY AN ACTOR IN A
2102
01:40:11,538 --> 01:40:12,000
LEADING ROLE IN A PLAY.
2103
01:40:12,000 --> 01:40:13,874
LEADING ROLE IN A PLAY.
2104
01:40:13,941 --> 01:40:18,000
>> Announcer: GEORGE CLOONEY,
"GOOD NIGHT, AND GOOD LUCK."
2105
01:40:18,000 --> 01:40:18,479
>> Announcer: GEORGE CLOONEY,
"GOOD NIGHT, AND GOOD LUCK."
2106
01:40:18,545 --> 01:40:22,082
COLE ESCOLA, "OH, MARY!"
2107
01:40:22,149 --> 01:40:24,000
JON MICHAEL HILL, "PURPOSE."
2108
01:40:24,000 --> 01:40:26,186
JON MICHAEL HILL, "PURPOSE."
2109
01:40:26,253 --> 01:40:30,000
DANIEL DAE KIM, "YELLOW FACE."
2110
01:40:30,000 --> 01:40:30,023
DANIEL DAE KIM, "YELLOW FACE."
2111
01:40:30,090 --> 01:40:35,796
HARRY LENNIX, "PURPOSE."
2112
01:40:35,863 --> 01:40:36,000
LOUIS McCARTNEY, "STRANGER
THINGS: THE FIRST SHADOW."
2113
01:40:36,000 --> 01:40:41,135
LOUIS McCARTNEY, "STRANGER
THINGS: THE FIRST SHADOW."
2114
01:40:41,201 --> 01:40:42,000
♪ ♪ >> Sarah: AND THE AMERICAN
THEATRE WING'S TONY AWARD GOES
2115
01:40:42,000 --> 01:40:45,506
♪ ♪ >> Sarah: AND THE AMERICAN
THEATRE WING'S TONY AWARD GOES
2116
01:40:45,572 --> 01:40:48,000
TO...
2117
01:40:48,000 --> 01:40:48,008
TO...
2118
01:40:48,075 --> 01:40:52,746
COLE ESCOLA, "OH, MARY!"
2119
01:40:52,813 --> 01:40:54,000
[CHEERS AND APPLAUSE] ♪ ♪ >>
Announcer: COLE ESCOLA EARNS THE
2120
01:40:54,000 --> 01:41:00,000
[CHEERS AND APPLAUSE] ♪ ♪ >>
Announcer: COLE ESCOLA EARNS THE
2121
01:41:00,000 --> 01:41:02,856
[CHEERS AND APPLAUSE] ♪ ♪ >>
Announcer: COLE ESCOLA EARNS THE
2122
01:41:03,257 --> 01:41:06,000
TONY AWARD FOR THEIR REIMAGINING
OF MARY TODD LINCOLN AS A
2123
01:41:06,000 --> 01:41:08,328
TONY AWARD FOR THEIR REIMAGINING
OF MARY TODD LINCOLN AS A
2124
01:41:08,395 --> 01:41:12,000
WANNABE CABARET STAR.
2125
01:41:12,000 --> 01:41:16,537
WANNABE CABARET STAR.
2126
01:41:16,603 --> 01:41:18,000
[CHEERS AND APPLAUSE] >> THANK
YOU.
2127
01:41:18,000 --> 01:41:21,642
[CHEERS AND APPLAUSE] >> THANK
YOU.
2128
01:41:21,708 --> 01:41:22,075
THANK YOU.
2129
01:41:22,142 --> 01:41:24,000
OH, MY GOD.
2130
01:41:24,000 --> 01:41:25,979
OH, MY GOD.
2131
01:41:26,046 --> 01:41:27,815
WOW.
2132
01:41:27,881 --> 01:41:30,000
JULIE HARRIS HAS A TONY FOR
PLAYING MARY TODD LINCOLN.
2133
01:41:30,000 --> 01:41:33,854
JULIE HARRIS HAS A TONY FOR
PLAYING MARY TODD LINCOLN.
2134
01:41:33,921 --> 01:41:34,421
SORRY.
2135
01:41:34,888 --> 01:41:36,000
I WANT TO THANK THE OTHER
NOMINEES.
2136
01:41:36,000 --> 01:41:39,660
I WANT TO THANK THE OTHER
NOMINEES.
2137
01:41:39,726 --> 01:41:42,000
GEORGE AND JOHN AND HARRY AND
DANIEL AND LOUIS.
2138
01:41:42,000 --> 01:41:42,396
GEORGE AND JOHN AND HARRY AND
DANIEL AND LOUIS.
2139
01:41:42,463 --> 01:41:44,431
IT'S AN HONOR TO BE IN YOUR
COMPANY.
2140
01:41:44,498 --> 01:41:47,634
MORE THAN THAT, IT'S BEEN A
SINCERE PLEASURE SPENDING TIME
2141
01:41:47,701 --> 01:41:48,000
WITH YOU OVER THESE WARM SALADS
AT ALL THESE LUNCHEONS.
2142
01:41:48,000 --> 01:41:53,974
WITH YOU OVER THESE WARM SALADS
AT ALL THESE LUNCHEONS.
2143
01:41:54,041 --> 01:41:58,779
[LAUGHTER] I HAVE TO THANK --
OH, FIRST OF ALL, HI, MOM.
2144
01:41:58,846 --> 01:42:00,000
I LOVE YOU.
2145
01:42:00,000 --> 01:42:00,047
I LOVE YOU.
2146
01:42:00,113 --> 01:42:03,016
I'LL CALL YOU WHEN I CAN.
2147
01:42:03,083 --> 01:42:03,784
23 SECONDS.
2148
01:42:04,451 --> 01:42:06,000
SAM PINKLETON AND THE PRODUCERS,
LUCAS McMAHON, CARLY, MICHAEL,
2149
01:42:06,000 --> 01:42:10,057
SAM PINKLETON AND THE PRODUCERS,
LUCAS McMAHON, CARLY, MICHAEL,
2150
01:42:10,123 --> 01:42:11,825
KEVIN, THE CAST.
2151
01:42:11,892 --> 01:42:12,000
CONRAD, JAMES, BIANCA, TONY, THE
EXTENDED CAST, AND MOST
2152
01:42:12,000 --> 01:42:15,863
CONRAD, JAMES, BIANCA, TONY, THE
EXTENDED CAST, AND MOST
2153
01:42:15,929 --> 01:42:18,000
IMPORTANTLY, THE MOST IMPORTANT
PEOPLE IN MY LIFE, MY FRIENDS
2154
01:42:18,000 --> 01:42:18,065
IMPORTANTLY, THE MOST IMPORTANT
PEOPLE IN MY LIFE, MY FRIENDS
2155
01:42:18,131 --> 01:42:19,833
ARE HERE TONIGHT.
2156
01:42:19,900 --> 01:42:23,637
JEFFREY, JEN, THEN COME EVERYONE
WATCHING AT HOME CHRISTIAN,
2157
01:42:23,704 --> 01:42:24,000
DAKOTA, THE WHOLE GANG.
2158
01:42:24,000 --> 01:42:25,439
DAKOTA, THE WHOLE GANG.
2159
01:42:25,506 --> 01:42:26,707
JOHN, CLAUDIA.
2160
01:42:26,773 --> 01:42:30,000
AND FROM GRINDR, AND AMY SAID AS
HE ALWAYS REMIND ME HOW
2161
01:42:30,000 --> 01:42:32,379
AND FROM GRINDR, AND AMY SAID AS
HE ALWAYS REMIND ME HOW
2162
01:42:32,446 --> 01:42:34,781
IMPORTANT SHE IS TO ME, AND SHE
IS.
2163
01:42:34,848 --> 01:42:36,000
THANK YOU VERY MUCH, GOOD NIGHT.
2164
01:42:36,000 --> 01:42:41,488
THANK YOU VERY MUCH, GOOD NIGHT.
2165
01:42:41,555 --> 01:42:42,000
[CHEERS AND APPLAUSE] ♪ ♪ >>
Announcer: AND NOW, A TONY AWARD
2166
01:42:42,000 --> 01:42:48,000
[CHEERS AND APPLAUSE] ♪ ♪ >>
Announcer: AND NOW, A TONY AWARD
2167
01:42:48,000 --> 01:42:51,598
[CHEERS AND APPLAUSE] ♪ ♪ >>
Announcer: AND NOW, A TONY AWARD
2168
01:42:52,299 --> 01:42:54,000
WINNER FOR HER PERFORMANCE AS
ANGELICA SCHUYLER IN "HAMILTON"
2169
01:42:54,000 --> 01:43:00,000
WINNER FOR HER PERFORMANCE AS
ANGELICA SCHUYLER IN "HAMILTON"
2170
01:43:00,000 --> 01:43:02,276
WINNER FOR HER PERFORMANCE AS
ANGELICA SCHUYLER IN "HAMILTON"
2171
01:43:03,877 --> 01:43:06,000
-- WEK WWERK -- RENEE
ELISEGOLDSBERRY.
2172
01:43:06,000 --> 01:43:12,000
-- WEK WWERK -- RENEE
ELISEGOLDSBERRY.
2173
01:43:12,000 --> 01:43:13,120
-- WEK WWERK -- RENEE
ELISEGOLDSBERRY.
2174
01:43:13,186 --> 01:43:15,222
>> Renee: AS A PROUD GRADUATE OF
CARNEGIE MELLON UNIVERSITY, I AM
2175
01:43:15,289 --> 01:43:17,190
SO HAPPY THAT CMU AND THE TONY
AWARDS COCREATED THE EXCELLENCE
2176
01:43:17,257 --> 01:43:18,000
IN THEATER EDUCATION AWARD,
WHICH RECOGNIZES ARTS EDUCATORS
2177
01:43:18,000 --> 01:43:18,825
IN THEATER EDUCATION AWARD,
WHICH RECOGNIZES ARTS EDUCATORS
2178
01:43:18,892 --> 01:43:19,826
NATIONWIDE.
2179
01:43:20,227 --> 01:43:22,930
EARLIER, THIS YEAR'S AWARD WAS
PRESENTED TO EDWIN ROBINSON,
2180
01:43:22,996 --> 01:43:24,000
THEATER ARTS TEACHER OF BOYS AND
GIRLS HIGH SCHOOL IN BROOKLYN,
2181
01:43:24,000 --> 01:43:24,731
THEATER ARTS TEACHER OF BOYS AND
GIRLS HIGH SCHOOL IN BROOKLYN,
2182
01:43:24,798 --> 01:43:26,133
NEW YORK.
2183
01:43:26,199 --> 01:43:30,000
[APPLAUSE] CONGRATULATIONS, AND
THANK YOU FOR INSPIRING THE NEXT
2184
01:43:30,000 --> 01:43:30,304
[APPLAUSE] CONGRATULATIONS, AND
THANK YOU FOR INSPIRING THE NEXT
2185
01:43:30,370 --> 01:43:36,000
GENERATION OF TONY WINNERS.
2186
01:43:36,000 --> 01:43:38,679
GENERATION OF TONY WINNERS.
2187
01:43:38,745 --> 01:43:40,581
SUBMISSIONS ARE OPEN FOR NEXT
YEAR'S AWARD, SO YOU CAN TELL US
2188
01:43:40,647 --> 01:43:42,000
ABOUT A THEATER EDUCATOR WHO
MADE A DIFFERENCE IN YOUR LIFE.
2189
01:43:42,000 --> 01:43:42,816
ABOUT A THEATER EDUCATOR WHO
MADE A DIFFERENCE IN YOUR LIFE.
2190
01:43:42,883 --> 01:43:46,653
AND NOW, OUR NEXT NOMINEE FOR
BEST MUSICAL.
2191
01:43:46,720 --> 01:43:48,000
PLEASE WELCOME THE COMPANY OF
"DEAD OUTLAW."
2192
01:43:48,000 --> 01:43:50,857
PLEASE WELCOME THE COMPANY OF
"DEAD OUTLAW."
2193
01:43:50,924 --> 01:43:54,000
[APPLAUSE] >> I WANT TO TELL YOU
THE TRUE STORY OF THE DEAD
2194
01:43:54,000 --> 01:43:59,199
[APPLAUSE] >> I WANT TO TELL YOU
THE TRUE STORY OF THE DEAD
2195
01:44:02,569 --> 01:44:06,000
OUTLAW ELMER McCURDY.
2196
01:44:06,000 --> 01:44:06,139
OUTLAW ELMER McCURDY.
2197
01:44:06,206 --> 01:44:08,475
TO BEGIN, IT'S 1911.
2198
01:44:08,542 --> 01:44:11,244
WE'RE IN PAWHUSKA, OKLAHOMA.
2199
01:44:11,311 --> 01:44:12,000
A SMALL GROUP OF MEN SIT AROUND
A CAMPFIRE, UNDER A NIGHTTIME
2200
01:44:12,000 --> 01:44:14,581
A SMALL GROUP OF MEN SIT AROUND
A CAMPFIRE, UNDER A NIGHTTIME
2201
01:44:14,648 --> 01:44:18,000
SKY, AND ONE OF 'EM STARTS TO
SING.
2202
01:44:18,000 --> 01:44:18,619
SKY, AND ONE OF 'EM STARTS TO
SING.
2203
01:44:18,685 --> 01:44:24,000
>> ♪ WHEN THE STARS ARE BRIGHT
LIKE THESE STARS ♪ ♪ SO THEY
2204
01:44:24,000 --> 01:44:24,658
>> ♪ WHEN THE STARS ARE BRIGHT
LIKE THESE STARS ♪ ♪ SO THEY
2205
01:44:24,725 --> 01:44:30,000
ALMOST HURT YOUR EYES ♪ ♪ IT'S
LIKE MAYBE GOD IS SINGING YOU A
2206
01:44:30,000 --> 01:44:34,768
ALMOST HURT YOUR EYES ♪ ♪ IT'S
LIKE MAYBE GOD IS SINGING YOU A
2207
01:44:35,135 --> 01:44:36,000
SONG ♪ ♪ SINGING YOU A SONG ♪ ♪
WHEN THE WIND IS WARM ♪ ♪ LIKE
2208
01:44:36,000 --> 01:44:42,000
SONG ♪ ♪ SINGING YOU A SONG ♪ ♪
WHEN THE WIND IS WARM ♪ ♪ LIKE
2209
01:44:42,000 --> 01:44:45,112
SONG ♪ ♪ SINGING YOU A SONG ♪ ♪
WHEN THE WIND IS WARM ♪ ♪ LIKE
2210
01:44:48,749 --> 01:44:54,000
THIS WIND ♪ ♪ IT REMINDS YOU WHO
YOU ARE ♪ ♪ THE DEW, IT APPEARS
2211
01:44:54,000 --> 01:44:58,792
THIS WIND ♪ ♪ IT REMINDS YOU WHO
YOU ARE ♪ ♪ THE DEW, IT APPEARS
2212
01:44:59,059 --> 01:45:00,000
♪ ♪ JUST LIKE GRATEFUL TEARS ♪ ♪
I'M HERE ♪ ♪ OOH, I'M HERE ♪ ♪
2213
01:45:00,000 --> 01:45:06,000
♪ ♪ JUST LIKE GRATEFUL TEARS ♪ ♪
I'M HERE ♪ ♪ OOH, I'M HERE ♪ ♪
2214
01:45:06,000 --> 01:45:09,069
♪ ♪ JUST LIKE GRATEFUL TEARS ♪ ♪
I'M HERE ♪ ♪ OOH, I'M HERE ♪ ♪
2215
01:45:09,936 --> 01:45:12,000
I'M HERE ♪ ♪ I'M HERE ♪ [TRAIN
WHISTLE] ALL RIGHT, BOYS.
2216
01:45:12,000 --> 01:45:18,000
I'M HERE ♪ ♪ I'M HERE ♪ [TRAIN
WHISTLE] ALL RIGHT, BOYS.
2217
01:45:18,000 --> 01:45:19,913
I'M HERE ♪ ♪ I'M HERE ♪ [TRAIN
WHISTLE] ALL RIGHT, BOYS.
2218
01:45:22,549 --> 01:45:23,917
LET'S GO ROB THAT [BLEEP] TRAIN.
2219
01:45:23,984 --> 01:45:24,000
♪ ♪ ♪ ♪ >> ♪ YOU'RE BORN WITH
NOTHIN' ♪ ♪ YOUR CHEEKS ARE
2220
01:45:24,000 --> 01:45:30,000
♪ ♪ ♪ ♪ >> ♪ YOU'RE BORN WITH
NOTHIN' ♪ ♪ YOUR CHEEKS ARE
2221
01:45:30,000 --> 01:45:32,125
♪ ♪ ♪ ♪ >> ♪ YOU'RE BORN WITH
NOTHIN' ♪ ♪ YOUR CHEEKS ARE
2222
01:45:32,192 --> 01:45:34,828
APPLE DUMPLINGS ♪ ♪ THE AIR, THE
WATER ♪ ♪ THERE'S SOMETHING MORE
2223
01:45:34,895 --> 01:45:36,000
YOU'RE WANTING ♪ ♪ THE MILK, THE
SUGAR ♪ ♪ OUTSIDE YOU THERE'S A
2224
01:45:36,000 --> 01:45:38,965
YOU'RE WANTING ♪ ♪ THE MILK, THE
SUGAR ♪ ♪ OUTSIDE YOU THERE'S A
2225
01:45:39,032 --> 01:45:41,702
NAME, AND ♪ ♪ YOU CAME WITH
NOTHIN' ♪ ♪ YOU'LL LEAVE HERE
2226
01:45:41,768 --> 01:45:42,000
JUST THE SAME, BUT -- ♪ >> ♪
BETWEEN THE DARK AND THE DARK IS
2227
01:45:42,000 --> 01:45:44,805
JUST THE SAME, BUT -- ♪ >> ♪
BETWEEN THE DARK AND THE DARK IS
2228
01:45:44,871 --> 01:45:47,240
♪ ♪ THE VOICE YOU'RE ALWAYS
HEARIN' ♪ ♪ SOME CRAZY
2229
01:45:47,307 --> 01:45:48,000
AUCTIONEER IS YELLING AT YOU AND
♪ ♪ YOU WALK ♪ ♪ YOU RUN ♪ ♪ YOU
2230
01:45:48,000 --> 01:45:51,311
AUCTIONEER IS YELLING AT YOU AND
♪ ♪ YOU WALK ♪ ♪ YOU RUN ♪ ♪ YOU
2231
01:45:51,378 --> 01:45:54,000
FLEE THE DARK AND SEE THE SUN ♪
♪ AND EVERY BRICK YOU EVER LAID
2232
01:45:54,000 --> 01:45:54,081
FLEE THE DARK AND SEE THE SUN ♪
♪ AND EVERY BRICK YOU EVER LAID
2233
01:45:54,147 --> 01:45:58,418
WILL CRUMBLE AWAY ♪ ♪ YOUR
MAMA'S DEAD ♪ >> ♪ YOUR DADDY'S
2234
01:45:58,485 --> 01:46:00,000
DEAD ♪ >> ♪ YOUR BROTHER'S DEAD
♪ >> ♪ AND SO ARE YOU ♪ >> ♪ ABE
2235
01:46:00,000 --> 01:46:02,789
DEAD ♪ >> ♪ YOUR BROTHER'S DEAD
♪ >> ♪ AND SO ARE YOU ♪ >> ♪ ABE
2236
01:46:02,856 --> 01:46:06,000
LINCOLN'S DEAD ♪ >> ♪ FRANK
JAMES IS DEAD ♪ >> ♪ YOUR MAMA'S
2237
01:46:06,000 --> 01:46:06,727
LINCOLN'S DEAD ♪ >> ♪ FRANK
JAMES IS DEAD ♪ >> ♪ YOUR MAMA'S
2238
01:46:06,793 --> 01:46:11,865
DEAD ♪ >> ♪ AND SO ARE YOU ♪ ♪
AND SO ARE YOU ♪ ♪ WHOO ♪ >> NOW
2239
01:46:11,932 --> 01:46:12,000
IT'S 1976 AND WE'RE IN A DARK
RIDE ON THE LONG BEACH PIER,
2240
01:46:12,000 --> 01:46:16,036
IT'S 1976 AND WE'RE IN A DARK
RIDE ON THE LONG BEACH PIER,
2241
01:46:16,103 --> 01:46:18,000
WHERE A TV CREW IS SET-DRESSING
AN EPISODE OF "THE SIX MILLION
2242
01:46:18,000 --> 01:46:19,439
WHERE A TV CREW IS SET-DRESSING
AN EPISODE OF "THE SIX MILLION
2243
01:46:19,506 --> 01:46:20,707
DOLLAR MAN."
2244
01:46:20,774 --> 01:46:23,410
AND A TEAMSTER HOLDING A LIGHT
IS DRAWN TO WHAT LOOKS LIKE THE
2245
01:46:23,477 --> 01:46:24,000
PUPPET OF A SHRIVELED MUMMY,
HANGING FROM A NOOSE, AND WHEN
2246
01:46:24,000 --> 01:46:27,581
PUPPET OF A SHRIVELED MUMMY,
HANGING FROM A NOOSE, AND WHEN
2247
01:46:27,647 --> 01:46:28,882
THE ARM BROKE OFF IN HIS HAND...
2248
01:46:28,949 --> 01:46:30,000
HE SAW A WHITE SHINE OF BONE.
2249
01:46:30,000 --> 01:46:30,283
HE SAW A WHITE SHINE OF BONE.
2250
01:46:30,350 --> 01:46:31,718
>> THIS IS A MAN.
2251
01:46:31,785 --> 01:46:32,953
THIS IS A MAN!
2252
01:46:33,019 --> 01:46:35,021
SOMEBODY HELP ME CUT HIM DOWN!
2253
01:46:35,088 --> 01:46:36,000
♪ ♪ >> ♪ YOUR ADOLESCENCE ♪ ♪
WAS JUST UNOPENED PRESENTS ♪ ♪
2254
01:46:36,000 --> 01:46:39,559
♪ ♪ >> ♪ YOUR ADOLESCENCE ♪ ♪
WAS JUST UNOPENED PRESENTS ♪ ♪
2255
01:46:39,626 --> 01:46:42,000
YOU DRANK THE LIQUOR ♪ ♪ IT MADE
IT ALL GO QUICKER ♪ ♪ THOSE DEAD
2256
01:46:42,000 --> 01:46:43,363
YOU DRANK THE LIQUOR ♪ ♪ IT MADE
IT ALL GO QUICKER ♪ ♪ THOSE DEAD
2257
01:46:43,430 --> 01:46:47,734
ANCESTORS ♪ ♪ YOU HAD TO MAKE AN
EXIT ♪ ♪ YOU FOUND THE BOTTLE ♪
2258
01:46:47,801 --> 01:46:48,000
♪ THEN YOU CRUMBLED AWAY ♪ ♪
YOUR MAMA'S DEAD ♪ ♪ JOHN
2259
01:46:48,000 --> 01:46:51,004
♪ THEN YOU CRUMBLED AWAY ♪ ♪
YOUR MAMA'S DEAD ♪ ♪ JOHN
2260
01:46:51,071 --> 01:46:54,000
GOTTI'S DEAD ♪ ♪ DILLINGER'S
DEAD ♪ ♪ AND SO ARE YOU ♪ ♪
2261
01:46:54,000 --> 01:46:55,709
GOTTI'S DEAD ♪ ♪ DILLINGER'S
DEAD ♪ ♪ AND SO ARE YOU ♪ ♪
2262
01:46:55,776 --> 01:47:00,000
BALZAC IS DEAD ♪ ♪ TUPAC IS DEAD
♪ ♪ ANNE FRANK IS DEAD ♪ ♪ AND
2263
01:47:00,000 --> 01:47:01,148
BALZAC IS DEAD ♪ ♪ TUPAC IS DEAD
♪ ♪ ANNE FRANK IS DEAD ♪ ♪ AND
2264
01:47:01,214 --> 01:47:05,986
SO ARE YOU ♪ ♪ I'VE BEEN A
PILGRIM ON THE ROAD FROM COAST
2265
01:47:06,052 --> 01:47:10,524
TO COAST ♪ ♪ I'VE LOOKED AROUND
AND ALL I SEEN WAS HUNGRY GHOSTS
2266
01:47:10,590 --> 01:47:12,000
♪ ♪ GETTING AND SPENDING ON THE
GRAVEL ROAD THROUGH HELL ♪ ♪ I
2267
01:47:12,000 --> 01:47:14,528
♪ ♪ GETTING AND SPENDING ON THE
GRAVEL ROAD THROUGH HELL ♪ ♪ I
2268
01:47:14,594 --> 01:47:18,000
KNOW THE DRILL, 'CAUSE I'M ONE
OF THEM, AS WELL ♪ ♪ ♪ >> SHOCK
2269
01:47:18,000 --> 01:47:20,333
KNOW THE DRILL, 'CAUSE I'M ONE
OF THEM, AS WELL ♪ ♪ ♪ >> SHOCK
2270
01:47:20,400 --> 01:47:23,937
AND HORROR IN LONG BEACH TODAY
AS MUMMIFIED HUMAN REMAINS WERE
2271
01:47:24,004 --> 01:47:26,773
REMOVED FROM AN AMUSEMENT PARK
RIDE ON THE -- >> LOCAL TEAMSTER
2272
01:47:26,840 --> 01:47:30,000
FOUND THAT WHAT HE'D BEEN TOLD
WAS A PUPPET WAS IN FACT THE
2273
01:47:30,000 --> 01:47:30,377
FOUND THAT WHAT HE'D BEEN TOLD
WAS A PUPPET WAS IN FACT THE
2274
01:47:30,443 --> 01:47:33,480
BODY -- >> COUNTY CORONER'S
OFFICE, WHO WILL TRY TO
2275
01:47:33,547 --> 01:47:36,000
DETERMINE WHO THIS MAN WAS, HOW
HE DIED, AND HOW NO ONE WAS
2276
01:47:36,000 --> 01:47:36,283
DETERMINE WHO THIS MAN WAS, HOW
HE DIED, AND HOW NO ONE WAS
2277
01:47:36,349 --> 01:47:39,019
AWARE OF HIM, EVEN THOUGH HE'D
BEEN, ACCORDING TO EMPLOYEES,
2278
01:47:39,085 --> 01:47:41,188
"HANGING THERE FOR YEARS."
2279
01:47:41,254 --> 01:47:42,000
♪ ♪ >> ♪ YOUR MAMA'S DEAD ♪ ♪
YOUR DADDY'S DEAD ♪ ♪ THEY'RE
2280
01:47:42,000 --> 01:47:45,559
♪ ♪ >> ♪ YOUR MAMA'S DEAD ♪ ♪
YOUR DADDY'S DEAD ♪ ♪ THEY'RE
2281
01:47:45,625 --> 01:47:48,000
ALL JUST DEAD ♪ ♪ AND SO ARE YOU
♪ ♪ LOOK AT THEM DEAD ♪ ♪ LOOK
2282
01:47:48,000 --> 01:47:50,797
ALL JUST DEAD ♪ ♪ AND SO ARE YOU
♪ ♪ LOOK AT THEM DEAD ♪ ♪ LOOK
2283
01:47:50,864 --> 01:47:54,000
AT ME DEAD ♪ ♪ LOOK AT YOU DEAD
♪ ♪ AND SO ARE YOU ♪ ♪ ♪ ♪ ♪
2284
01:47:54,000 --> 01:48:00,000
AT ME DEAD ♪ ♪ LOOK AT YOU DEAD
♪ ♪ AND SO ARE YOU ♪ ♪ ♪ ♪ ♪
2285
01:48:00,000 --> 01:48:00,874
AT ME DEAD ♪ ♪ LOOK AT YOU DEAD
♪ ♪ AND SO ARE YOU ♪ ♪ ♪ ♪ ♪
2286
01:48:03,944 --> 01:48:06,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
2287
01:48:06,000 --> 01:48:12,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
2288
01:48:12,000 --> 01:48:13,954
[CHEERS AND APPLAUSE]
2289
01:48:16,890 --> 01:48:18,000
♪ ♪ >> Announcer: NEXT, AUDRA
McDONALD WITH A PERFORMANCE FROM
2290
01:48:18,000 --> 01:48:23,463
♪ ♪ >> Announcer: NEXT, AUDRA
McDONALD WITH A PERFORMANCE FROM
2291
01:48:23,530 --> 01:48:24,000
"GYPSY," AND THE AWARD FOR BEST
REVIVAL OF A MUSICAL.
2292
01:48:24,000 --> 01:48:29,302
"GYPSY," AND THE AWARD FOR BEST
REVIVAL OF A MUSICAL.
2293
01:48:29,369 --> 01:48:30,000
PLUS, THE COMPANY OF "OPERATION
MINCEMEAT."
2294
01:48:30,000 --> 01:48:31,338
PLUS, THE COMPANY OF "OPERATION
MINCEMEAT."
2295
01:48:31,404 --> 01:48:32,839
THE TONY AWARDS.
2296
01:48:32,906 --> 01:48:36,000
THIS IS CBS.
2297
01:48:36,000 --> 01:48:39,779
THIS IS CBS.
2298
01:48:39,846 --> 01:48:41,481
>> I KNOW, "DON'T TEXT IN THE
THEATER."
2299
01:48:41,548 --> 01:48:42,000
THIS TIME, IT'S ENCOURAGED.
2300
01:48:42,000 --> 01:48:42,716
THIS TIME, IT'S ENCOURAGED.
2301
01:48:42,782 --> 01:48:44,784
AMEX IS GIVING YOU AN
OPPORTUNITY TO BE PART OF
2302
01:48:44,851 --> 01:48:46,620
BROADWAY'S BIGGEST NIGHT HERE AT
THE TONYS.
2303
01:48:46,686 --> 01:48:48,000
THERE'S STILL TIME, UNTIL 11:59
EASTERN TONIGHT.
2304
01:48:48,000 --> 01:48:48,488
THERE'S STILL TIME, UNTIL 11:59
EASTERN TONIGHT.
2305
01:48:48,555 --> 01:48:49,923
JUST TELL US WHICH CHARACTER
FROM THIS YEAR'S TONY-NOMINATED
2306
01:48:49,990 --> 01:48:51,658
SHOWS YOU'D TRADE PLACES WITH,
AND WHY.
2307
01:48:51,725 --> 01:48:52,425
NATALIE S.
2308
01:48:53,026 --> 01:48:53,860
WANTS TO TRADE PLACES WITH
SMASH'S IVY LYNN AND EMPLOY SOME
2309
01:48:53,927 --> 01:48:54,000
METHOD ACTING AT HER OFFICE.
2310
01:48:54,000 --> 01:48:55,362
METHOD ACTING AT HER OFFICE.
2311
01:48:55,428 --> 01:48:56,596
AND LUCY T.
2312
01:48:56,663 --> 01:48:59,766
WOULD LOVE TO SCOPE OUT WHAT'S
INSIDE MAMA ROSE'S PURSE.
2313
01:48:59,833 --> 01:49:00,000
TO GET STARTED, TEXT THE WORD
"FANFARE" TO THE NUMBER ON YOUR
2314
01:49:00,000 --> 01:49:01,468
TO GET STARTED, TEXT THE WORD
"FANFARE" TO THE NUMBER ON YOUR
2315
01:49:01,534 --> 01:49:03,770
SCREEN FOR AN OPPORTUNITY TO WIN
A GRAND PRIZE PACKAGE, INCLUDING
2316
01:49:03,837 --> 01:49:05,705
TICKETS TO NEXT YEAR'S TONY
AWARDS, COURTESY OF AMEX,
2317
01:49:05,772 --> 01:49:06,000
BRINGING FANS CLOSER TO THE
THEATER THEY LOVE.
2318
01:49:06,000 --> 01:49:08,508
BRINGING FANS CLOSER TO THE
THEATER THEY LOVE.
2319
01:49:09,943 --> 01:49:12,000
I'LL BE BACK AFTER THIS TO
PRESENT BEST REVIVAL OF A
2320
01:49:12,000 --> 01:49:13,546
I'LL BE BACK AFTER THIS TO
PRESENT BEST REVIVAL OF A
2321
01:49:13,613 --> 01:49:15,615
MUSICAL WITH LEA MICHELE, ON THE
TONY AWARDS.
2322
01:49:18,985 --> 01:49:22,022
>> Announcer: SPONSORED BY
AMERICAN EXPRESS, THE OFFICIAL
2323
01:49:22,088 --> 01:49:24,000
PAYMENTS PARTNER OF THE TONY
AWARDS.
2324
01:49:24,000 --> 01:49:24,090
PAYMENTS PARTNER OF THE TONY
AWARDS.
2325
01:49:40,407 --> 01:49:42,000
♪ ♪ [APPLAUSE] ♪ ♪ >> IT'S THE
MOST BROADLY OF ALL BROADWAY
2326
01:49:42,000 --> 01:49:42,342
♪ ♪ [APPLAUSE] ♪ ♪ >> IT'S THE
MOST BROADLY OF ALL BROADWAY
2327
01:49:42,409 --> 01:49:47,113
"GYPSY" IS THE STORY OF ROSE,
THE ULTIMATE STAGE MATTER
2328
01:49:47,180 --> 01:49:48,000
DETERMINED HER DAUGHTER GETS A .
2329
01:49:48,000 --> 01:49:49,749
DETERMINED HER DAUGHTER GETS A .
2330
01:49:49,816 --> 01:49:52,419
AND SHE'LL DO IT IN A MATTER THE
COST TO HERSELF AND EVERYONE
2331
01:49:52,485 --> 01:49:54,000
AROUND HER.
2332
01:49:54,000 --> 01:49:54,487
AROUND HER.
2333
01:49:54,554 --> 01:49:57,557
>> SHE'S GOING TO BE A STAR!
2334
01:49:57,624 --> 01:49:59,926
>> IF IT KILLS YOU AND HER!
2335
01:49:59,993 --> 01:50:00,000
>> HER UNSTOPPABLE SPIRIT MAKES
"GYPSY" THE ICONIC FABLE OF BOTH
2336
01:50:00,000 --> 01:50:04,297
>> HER UNSTOPPABLE SPIRIT MAKES
"GYPSY" THE ICONIC FABLE OF BOTH
2337
01:50:04,364 --> 01:50:05,765
BROADWAY AND AMERICA ITSELF.
2338
01:50:05,832 --> 01:50:06,000
READY OR NOT, HERE COMES MAMA!
2339
01:50:06,000 --> 01:50:12,000
READY OR NOT, HERE COMES MAMA!
2340
01:50:12,000 --> 01:50:13,006
READY OR NOT, HERE COMES MAMA!
2341
01:50:13,073 --> 01:50:18,000
[APPLAUSE] ♪ ♪ >> WHAT I BEEN
HOLDING DOWN IN ME, IF I EVER
2342
01:50:18,000 --> 01:50:23,083
[APPLAUSE] ♪ ♪ >> WHAT I BEEN
HOLDING DOWN IN ME, IF I EVER
2343
01:50:32,692 --> 01:50:36,000
LET IT OUT -- THERE WOULDN'T BE
SIGNS BIG ENOUGH.
2344
01:50:36,000 --> 01:50:36,229
LET IT OUT -- THERE WOULDN'T BE
SIGNS BIG ENOUGH.
2345
01:50:36,296 --> 01:50:39,799
THERE WOULDN'T BE LIGHTS BRIGHT
ENOUGH.
2346
01:50:39,866 --> 01:50:42,000
HERE SHE IS, BOYS!
2347
01:50:42,000 --> 01:50:42,702
HERE SHE IS, BOYS!
2348
01:50:42,769 --> 01:50:45,205
HERE SHE IS, WORLD!
2349
01:50:45,271 --> 01:50:46,539
HERE'S ROSE!
2350
01:50:46,606 --> 01:50:48,000
♪ ♪ ♪ CURTAIN UP ♪ ♪ LIGHT THE
LIGHTS ♪ PLAY IT, BOYS.
2351
01:50:48,000 --> 01:50:54,000
♪ ♪ ♪ CURTAIN UP ♪ ♪ LIGHT THE
LIGHTS ♪ PLAY IT, BOYS.
2352
01:50:54,000 --> 01:50:56,616
♪ ♪ ♪ CURTAIN UP ♪ ♪ LIGHT THE
LIGHTS ♪ PLAY IT, BOYS.
2353
01:50:59,919 --> 01:51:00,000
♪ YOU EITHER GOT IT ♪ ♪ OR YOU
AIN'T ♪ ♪ AND, BOYS, I GOT IT ♪
2354
01:51:00,000 --> 01:51:06,000
♪ YOU EITHER GOT IT ♪ ♪ OR YOU
AIN'T ♪ ♪ AND, BOYS, I GOT IT ♪
2355
01:51:06,000 --> 01:51:07,927
♪ YOU EITHER GOT IT ♪ ♪ OR YOU
AIN'T ♪ ♪ AND, BOYS, I GOT IT ♪
2356
01:51:07,994 --> 01:51:11,998
♪ SOME PEOPLE GOT IT AND MAKE IT
PAY ♪ ♪ SOME PEOPLE CAN'T EVEN
2357
01:51:12,065 --> 01:51:17,504
GIVE IT AWAY ♪ ♪ THIS PEOPLE'S
GOT IT ♪ ♪ AND THIS PEOPLE'S
2358
01:51:17,570 --> 01:51:18,000
SPREADIN' IT AROUND ♪ ♪ YOU
EITHER HAVE IT ♪ ♪ OR YOU'VE HAD
2359
01:51:18,000 --> 01:51:24,000
SPREADIN' IT AROUND ♪ ♪ YOU
EITHER HAVE IT ♪ ♪ OR YOU'VE HAD
2360
01:51:24,000 --> 01:51:26,880
SPREADIN' IT AROUND ♪ ♪ YOU
EITHER HAVE IT ♪ ♪ OR YOU'VE HAD
2361
01:51:26,946 --> 01:51:30,000
IT ♪ HELLO, EVERYBODY!
2362
01:51:30,000 --> 01:51:30,517
IT ♪ HELLO, EVERYBODY!
2363
01:51:30,583 --> 01:51:31,484
MY NAME IS ROSE.
2364
01:51:31,551 --> 01:51:32,786
WHAT'S YOURS?
2365
01:51:32,986 --> 01:51:35,922
♪ HOLD YOUR HATS AND HALLELUJAH
♪ ♪ MAMA'S GONNA SHOW IT TO YA ♪
2366
01:51:49,369 --> 01:51:54,000
♪ ♪ ♪ ♪ READY OR NOT, HERE COMES
MAMA!
2367
01:51:54,000 --> 01:51:55,308
♪ ♪ ♪ ♪ READY OR NOT, HERE COMES
MAMA!
2368
01:51:55,375 --> 01:51:59,579
♪ MAMA'S TALKIN' LOUD ♪ ♪ MAMA'S
DOIN' FINE ♪ ♪ MAMA'S GETTIN'
2369
01:51:59,646 --> 01:52:00,000
HOT ♪ ♪ MAMA'S GOIN' STRONG ♪ ♪
MAMA'S MOVIN' ON ♪ ♪ MAMA'S ALL
2370
01:52:00,000 --> 01:52:04,317
HOT ♪ ♪ MAMA'S GOIN' STRONG ♪ ♪
MAMA'S MOVIN' ON ♪ ♪ MAMA'S ALL
2371
01:52:04,384 --> 01:52:06,000
ALONE ♪ ♪ MAMA DOESN'T CARE ♪ ♪
MAMA'S LETTIN' LOOSE ♪ ♪ MAMA'S
2372
01:52:06,000 --> 01:52:06,319
ALONE ♪ ♪ MAMA DOESN'T CARE ♪ ♪
MAMA'S LETTIN' LOOSE ♪ ♪ MAMA'S
2373
01:52:06,386 --> 01:52:10,323
GOT THE STUFF ♪ ♪ MAMA'S LETTIN'
GO ♪ ♪ MAMA'S GOTTA MOVE ♪ ♪
2374
01:52:10,390 --> 01:52:12,000
MAMA -- ♪ ♪ MAMA'S GOTTA LET GO
♪ ♪ ♪ ♪ WHY DID I DO IT ♪ ♪ WHAT
2375
01:52:12,000 --> 01:52:18,000
MAMA -- ♪ ♪ MAMA'S GOTTA LET GO
♪ ♪ ♪ ♪ WHY DID I DO IT ♪ ♪ WHAT
2376
01:52:18,000 --> 01:52:20,400
MAMA -- ♪ ♪ MAMA'S GOTTA LET GO
♪ ♪ ♪ ♪ WHY DID I DO IT ♪ ♪ WHAT
2377
01:52:40,353 --> 01:52:42,000
DID IT GET ME ♪ ♪ SCRAP BOOKS
FULL OF ME IN THE BACKGROUND ♪ ♪
2378
01:52:42,000 --> 01:52:46,326
DID IT GET ME ♪ ♪ SCRAP BOOKS
FULL OF ME IN THE BACKGROUND ♪ ♪
2379
01:52:46,392 --> 01:52:48,000
GIVE 'EM LOVE AND WHAT DOES IT
GET YOU ♪ ♪ WHAT DOES IT GET YOU
2380
01:52:48,000 --> 01:52:50,897
GIVE 'EM LOVE AND WHAT DOES IT
GET YOU ♪ ♪ WHAT DOES IT GET YOU
2381
01:52:50,964 --> 01:52:54,000
♪ ♪ ONE QUICK LOOK AS EACH OF
'EM LEAVES YOU ♪ ♪ ALL YOUR LIFE
2382
01:52:54,000 --> 01:52:55,268
♪ ♪ ONE QUICK LOOK AS EACH OF
'EM LEAVES YOU ♪ ♪ ALL YOUR LIFE
2383
01:52:55,335 --> 01:52:57,837
AND WHAT DOES IT GET YOU ♪ ♪
THANKS A LOT AND OUT WITH THE
2384
01:52:57,904 --> 01:53:00,000
GARBAGE ♪ ♪ THEY TAKE BOWS AND
YOU'RE BATTIN' ZERO ♪ ♪ I HAD A
2385
01:53:00,000 --> 01:53:06,000
GARBAGE ♪ ♪ THEY TAKE BOWS AND
YOU'RE BATTIN' ZERO ♪ ♪ I HAD A
2386
01:53:06,000 --> 01:53:07,914
GARBAGE ♪ ♪ THEY TAKE BOWS AND
YOU'RE BATTIN' ZERO ♪ ♪ I HAD A
2387
01:53:09,682 --> 01:53:12,000
DREAM ♪ ♪ I DREAMED IT FOR YOU ♪
♪ JUNE ♪ ♪ IT WASN'T FOR ME ♪ ♪
2388
01:53:12,000 --> 01:53:18,000
DREAM ♪ ♪ I DREAMED IT FOR YOU ♪
♪ JUNE ♪ ♪ IT WASN'T FOR ME ♪ ♪
2389
01:53:18,000 --> 01:53:18,158
DREAM ♪ ♪ I DREAMED IT FOR YOU ♪
♪ JUNE ♪ ♪ IT WASN'T FOR ME ♪ ♪
2390
01:53:18,224 --> 01:53:24,000
HERBIE ♪ ♪ AND IF IT WASN'T FOR
ME ♪ ♪ THEN WHERE WOULD YOU BE,
2391
01:53:24,000 --> 01:53:24,330
HERBIE ♪ ♪ AND IF IT WASN'T FOR
ME ♪ ♪ THEN WHERE WOULD YOU BE,
2392
01:53:24,397 --> 01:53:30,000
MISS GYPSY ROSE LEE?!
2393
01:53:30,000 --> 01:53:32,705
MISS GYPSY ROSE LEE?!
2394
01:53:32,772 --> 01:53:36,000
♪ ♪ WELL, SOMEONE TELL ME ♪ ♪
WHEN IS IT MY TURN ♪ ♪ DON'T I
2395
01:53:36,000 --> 01:53:40,146
♪ ♪ WELL, SOMEONE TELL ME ♪ ♪
WHEN IS IT MY TURN ♪ ♪ DON'T I
2396
01:53:40,213 --> 01:53:42,000
GET A DREAM FOR MYSELF ♪ ♪
STARTIN' NOW IT'S GONNA BE MY
2397
01:53:42,000 --> 01:53:42,715
GET A DREAM FOR MYSELF ♪ ♪
STARTIN' NOW IT'S GONNA BE MY
2398
01:53:42,782 --> 01:53:47,887
TURN ♪ ♪ GANGWAY, WORLD, GET OFF
O' MY RUNWAY ♪ ♪ STARTIN' NOW, I
2399
01:53:47,954 --> 01:53:48,000
♪ ♪ BAT A THOUSAND ♪ ♪ THIS
TIME, BOYS ♪ ♪ I'M TAKIN' THE
2400
01:53:48,000 --> 01:53:52,926
♪ ♪ BAT A THOUSAND ♪ ♪ THIS
TIME, BOYS ♪ ♪ I'M TAKIN' THE
2401
01:53:52,992 --> 01:53:54,000
BOWS AND ♪ ♪ EV'RYTHING'S COMING
UP ROSE ♪ ♪ EV'RYTHING'S COMING
2402
01:53:54,000 --> 01:54:00,000
BOWS AND ♪ ♪ EV'RYTHING'S COMING
UP ROSE ♪ ♪ EV'RYTHING'S COMING
2403
01:54:00,000 --> 01:54:00,366
BOWS AND ♪ ♪ EV'RYTHING'S COMING
UP ROSE ♪ ♪ EV'RYTHING'S COMING
2404
01:54:00,433 --> 01:54:06,000
UP ROSES ♪ ♪ THIS TIME FOR ME ♪
♪ FOR ME ♪ ♪ FOR ♪ ♪ ME ♪ ♪ ♪
2405
01:54:06,000 --> 01:54:10,443
UP ROSES ♪ ♪ THIS TIME FOR ME ♪
♪ FOR ME ♪ ♪ FOR ♪ ♪ ME ♪ ♪ ♪
2406
01:54:26,192 --> 01:54:30,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
2407
01:54:30,000 --> 01:54:36,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
2408
01:54:36,000 --> 01:54:36,202
[CHEERS AND APPLAUSE]
2409
01:54:49,482 --> 01:54:52,085
>> Announcer: AND NOW PLEASE
WELCOME TWO STARS WHO ARE COMING
2410
01:54:52,151 --> 01:54:54,000
BACK TO BROADWAY THIS FALL IN
THE FIRST-EVER REVIVAL OF
2411
01:54:54,000 --> 01:54:56,189
BACK TO BROADWAY THIS FALL IN
THE FIRST-EVER REVIVAL OF
2412
01:54:56,256 --> 01:55:00,000
"CHESS," LEA MICHELE AND TONY
AWARD WINNER AARON TVEIT.
2413
01:55:00,000 --> 01:55:00,693
"CHESS," LEA MICHELE AND TONY
AWARD WINNER AARON TVEIT.
2414
01:55:00,760 --> 01:55:06,000
[APPLAUSE] ♪ ♪ >> Aaron: WOW.
2415
01:55:06,000 --> 01:55:09,769
[APPLAUSE] ♪ ♪ >> Aaron: WOW.
2416
01:55:09,836 --> 01:55:12,000
THROUGH REVIVALS, WE'VE HAD BOTH
THE PLEASURE OF SHARING
2417
01:55:12,000 --> 01:55:12,572
THROUGH REVIVALS, WE'VE HAD BOTH
THE PLEASURE OF SHARING
2418
01:55:12,639 --> 01:55:14,007
BROADWAY'S MUSICAL PAST WITH NEW
AUDIENCES.
2419
01:55:14,073 --> 01:55:16,342
THIS SEASON MORE THAN 14 MILLION
THEATERGOERS CAME TO NEW YORK TO
2420
01:55:16,409 --> 01:55:17,844
SEE A SHOW.
2421
01:55:17,910 --> 01:55:18,000
>> Lea: AND ACROSS THE COUNTRY
NEARLY 15 MILLION FANS ATTENDED
2422
01:55:18,000 --> 01:55:21,681
>> Lea: AND ACROSS THE COUNTRY
NEARLY 15 MILLION FANS ATTENDED
2423
01:55:21,748 --> 01:55:23,883
BROADWAY LEAGUE PRODUCTIONS ON
TOUR.
2424
01:55:23,950 --> 01:55:24,000
WE'VE SHARED PERFORMANCES FROM
THE THRILLING REVIVALS THAT
2425
01:55:24,000 --> 01:55:26,252
WE'VE SHARED PERFORMANCES FROM
THE THRILLING REVIVALS THAT
2426
01:55:26,319 --> 01:55:27,854
ENLIVENED THE SEASON WITH THEIR
FRESH INTERPRETATIONS.
2427
01:55:27,920 --> 01:55:30,000
ONCE AGAIN, HERE ARE THE
NOMINEES.
2428
01:55:30,000 --> 01:55:35,261
ONCE AGAIN, HERE ARE THE
NOMINEES.
2429
01:55:35,328 --> 01:55:36,000
>> Announcer: "FLOYD COLLINS."
2430
01:55:36,000 --> 01:55:40,099
>> Announcer: "FLOYD COLLINS."
2431
01:55:40,166 --> 01:55:42,000
"GYPSY."
2432
01:55:42,000 --> 01:55:46,205
"GYPSY."
2433
01:55:46,272 --> 01:55:48,000
"PIRATES!
2434
01:55:48,000 --> 01:55:48,374
"PIRATES!
2435
01:55:48,441 --> 01:55:53,112
THE PENZANCE MUSICAL."
2436
01:55:53,179 --> 01:55:54,000
"SUNSET BLVD."
2437
01:55:54,000 --> 01:56:00,000
"SUNSET BLVD."
2438
01:56:00,000 --> 01:56:03,222
"SUNSET BLVD."
2439
01:56:03,790 --> 01:56:06,000
>> Aaron: AND THE TONY AWARD
GOES TO...
2440
01:56:06,000 --> 01:56:06,993
>> Aaron: AND THE TONY AWARD
GOES TO...
2441
01:56:07,060 --> 01:56:08,461
"SUNSET BLVD."
2442
01:56:08,528 --> 01:56:12,000
[CHEERS AND APPLAUSE] ♪ ♪ >>
Announcer: ACCEPTING THE AWARD
2443
01:56:12,000 --> 01:56:18,000
[CHEERS AND APPLAUSE] ♪ ♪ >>
Announcer: ACCEPTING THE AWARD
2444
01:56:18,000 --> 01:56:18,571
[CHEERS AND APPLAUSE] ♪ ♪ >>
Announcer: ACCEPTING THE AWARD
2445
01:56:18,838 --> 01:56:23,743
FOR "SUNSET BLVD.," PRODUCER
JAMIE LLOYD AND COMPOSER,
2446
01:56:23,810 --> 01:56:24,000
ORCHESTRATOR ANDREW LLOYD
WEBBER.
2447
01:56:24,000 --> 01:56:29,649
ORCHESTRATOR ANDREW LLOYD
WEBBER.
2448
01:56:29,716 --> 01:56:30,000
[APPLAUSE] ♪ ♪
2449
01:56:30,000 --> 01:56:36,000
[APPLAUSE] ♪ ♪
2450
01:56:36,000 --> 01:56:39,726
[APPLAUSE] ♪ ♪
2451
01:56:53,206 --> 01:56:54,000
>> THANK YOU SO MUCH.
2452
01:56:54,000 --> 01:56:54,407
>> THANK YOU SO MUCH.
2453
01:56:54,474 --> 01:57:00,000
ON BEHALF OF THE JAMIE LLOYD
COMPANY AND ADAM SPEERS, HARRIS,
2454
01:57:00,000 --> 01:57:01,214
ON BEHALF OF THE JAMIE LLOYD
COMPANY AND ADAM SPEERS, HARRIS,
2455
01:57:01,280 --> 01:57:06,000
WE WOULD JUST LIKE TO THANK YOU
ALL SO MUCH FOR THIS EXCEPTIONAL
2456
01:57:06,000 --> 01:57:07,120
WE WOULD JUST LIKE TO THANK YOU
ALL SO MUCH FOR THIS EXCEPTIONAL
2457
01:57:07,186 --> 01:57:08,321
HONOR.
2458
01:57:08,388 --> 01:57:11,758
WE THANK EVERYBODY INVOLVED IN
"SUNSET BLVD."
2459
01:57:11,824 --> 01:57:12,000
ONSTAGE, BACKSTAGE COME IN THE
ORCHESTRA, AND VARIOUS OFFICES
2460
01:57:12,000 --> 01:57:14,627
ONSTAGE, BACKSTAGE COME IN THE
ORCHESTRA, AND VARIOUS OFFICES
2461
01:57:14,694 --> 01:57:18,000
AROUND THE CITY.
2462
01:57:18,000 --> 01:57:24,000
AROUND THE CITY.
2463
01:57:24,000 --> 01:57:24,270
AROUND THE CITY.
2464
01:57:24,337 --> 01:57:30,000
AND OF COURSE LORD ANDREW LLOYD
WEBBER.
2465
01:57:30,000 --> 01:57:32,779
AND OF COURSE LORD ANDREW LLOYD
WEBBER.
2466
01:57:32,845 --> 01:57:36,000
[APPLAUSE]
2467
01:57:36,000 --> 01:57:42,000
[APPLAUSE]
2468
01:57:42,000 --> 01:57:42,855
[APPLAUSE]
2469
01:57:44,490 --> 01:57:48,000
>> IT'S JUST FANTASTIC FOR ME TO
SEE THE OLD SHOWS WE THOUGHT,
2470
01:57:48,000 --> 01:57:49,228
>> IT'S JUST FANTASTIC FOR ME TO
SEE THE OLD SHOWS WE THOUGHT,
2471
01:57:49,295 --> 01:57:54,000
REWORKED, AND WITH THE FANTASTIC
LEAD OF NICOLE, OF COURSE.
2472
01:57:54,000 --> 01:57:54,500
REWORKED, AND WITH THE FANTASTIC
LEAD OF NICOLE, OF COURSE.
2473
01:57:54,567 --> 01:57:58,971
I LIKE TO SAY THANK YOU TO ONE
PERSON WITHOUT WHOM THIS WOULD
2474
01:57:59,038 --> 01:58:00,000
BE POSSIBLE, MY PRODUCER AND
PARTNER NOW, MICHAEL HARRISON.
2475
01:58:00,000 --> 01:58:02,408
BE POSSIBLE, MY PRODUCER AND
PARTNER NOW, MICHAEL HARRISON.
2476
01:58:02,475 --> 01:58:06,000
THANK YOU VERY MUCH.
2477
01:58:06,000 --> 01:58:09,248
THANK YOU VERY MUCH.
2478
01:58:09,315 --> 01:58:12,000
[APPLAUSE] ♪ ♪ >> Cynthia: WHAT
A SHOW WE'VE HAD SO FAR.
2479
01:58:12,000 --> 01:58:18,000
[APPLAUSE] ♪ ♪ >> Cynthia: WHAT
A SHOW WE'VE HAD SO FAR.
2480
01:58:18,000 --> 01:58:18,458
[APPLAUSE] ♪ ♪ >> Cynthia: WHAT
A SHOW WE'VE HAD SO FAR.
2481
01:58:18,524 --> 01:58:22,094
IF YOU HAVE FEEDBACK AT HOME IN
REAL TIME, PLEASE EMAIL NEIL
2482
01:58:22,161 --> 01:58:24,000
PATRICK HARRIS.
2483
01:58:24,000 --> 01:58:25,998
PATRICK HARRIS.
2484
01:58:26,065 --> 01:58:30,000
[LAUGHTER] HE ISN'T HERE, BUT
I'M SURE HE'D LOVE TO KNOW WHAT
2485
01:58:30,000 --> 01:58:31,103
[LAUGHTER] HE ISN'T HERE, BUT
I'M SURE HE'D LOVE TO KNOW WHAT
2486
01:58:31,170 --> 01:58:33,706
YOU THOUGHT.
2487
01:58:33,773 --> 01:58:36,000
DANIELLE, IT'S GOOD TO SEE YOU!
2488
01:58:36,000 --> 01:58:36,943
DANIELLE, IT'S GOOD TO SEE YOU!
2489
01:58:37,009 --> 01:58:40,279
THANK YOU, THANK YOU.
2490
01:58:40,346 --> 01:58:42,000
I THINK THAT WE REALLY NEED A
"COLOR PURPLE" UNION, AND I WISH
2491
01:58:42,000 --> 01:58:43,583
I THINK THAT WE REALLY NEED A
"COLOR PURPLE" UNION, AND I WISH
2492
01:58:43,649 --> 01:58:47,753
THERE WAS SOMEONE ELSE WHO COULD
REALLY HELP US FACILITATE THAT.
2493
01:58:47,820 --> 01:58:48,000
WHO COULD THAT BE A QUESTION
MARK.
2494
01:58:48,000 --> 01:58:50,890
WHO COULD THAT BE A QUESTION
MARK.
2495
01:58:50,957 --> 01:58:54,000
[LAUGHTER AND APPLAUSE] HELLO.
2496
01:58:54,000 --> 01:58:59,665
[LAUGHTER AND APPLAUSE] HELLO.
2497
01:58:59,732 --> 01:59:00,000
AS A CHANGE OF PACE, I THOUGHT
CHECK UNDER YOUR CHAIR.
2498
01:59:00,000 --> 01:59:05,705
AS A CHANGE OF PACE, I THOUGHT
CHECK UNDER YOUR CHAIR.
2499
01:59:05,771 --> 01:59:06,000
[LAUGHTER] GOT IT, THAT'S RIGHT.
2500
01:59:06,000 --> 01:59:12,000
[LAUGHTER] GOT IT, THAT'S RIGHT.
2501
01:59:12,000 --> 01:59:13,779
[LAUGHTER] GOT IT, THAT'S RIGHT.
2502
01:59:13,846 --> 01:59:18,000
HAVE A LOOK.
2503
01:59:18,000 --> 01:59:20,386
HAVE A LOOK.
2504
01:59:20,453 --> 01:59:22,688
>> OH MY -- THANK YOU SO MUCH.
2505
01:59:22,755 --> 01:59:24,000
>> Cynthia: WHAT'S THAT OTHER
THING AND THEY ARE YOU GET A
2506
01:59:24,000 --> 01:59:26,259
>> Cynthia: WHAT'S THAT OTHER
THING AND THEY ARE YOU GET A
2507
01:59:26,325 --> 01:59:26,759
CAR.
2508
01:59:27,560 --> 01:59:30,000
[LAUGHTER AND APPLAUSE]
OBVIOUSLY IT COMES WITH SNACKS,
2509
01:59:30,000 --> 01:59:34,700
[LAUGHTER AND APPLAUSE]
OBVIOUSLY IT COMES WITH SNACKS,
2510
01:59:34,767 --> 01:59:36,000
BUT YOU NEEDED IT, TOO.
2511
01:59:36,000 --> 01:59:36,636
BUT YOU NEEDED IT, TOO.
2512
01:59:36,702 --> 01:59:40,106
YOU DESERVE IT, TOO.
2513
01:59:40,172 --> 01:59:42,000
THERE SNACKS HERE.
2514
01:59:42,000 --> 01:59:44,744
THERE SNACKS HERE.
2515
01:59:44,810 --> 01:59:45,678
HARIBO, JUNIOR MEANTS.
2516
01:59:45,745 --> 01:59:48,000
SHARE IT WITH GAYLE AND YOUR
NEIGHBORS.
2517
01:59:48,000 --> 01:59:50,516
SHARE IT WITH GAYLE AND YOUR
NEIGHBORS.
2518
01:59:50,583 --> 01:59:52,451
WE DON'T WANT TO SEE THEM
HANGRY.
2519
01:59:52,518 --> 01:59:54,000
WE DON'T NEED HANGRY PEOPLE
HERE.
2520
01:59:54,000 --> 01:59:56,355
WE DON'T NEED HANGRY PEOPLE
HERE.
2521
01:59:56,422 --> 01:59:57,323
YES?
2522
01:59:57,390 --> 01:59:58,024
GOOD.
2523
01:59:58,090 --> 01:59:59,292
I HOPE YOU ENJOY YOUR GIFT.
2524
01:59:59,358 --> 02:00:00,000
SHE LOVES THE CAR, EVERYONE.
2525
02:00:00,000 --> 02:00:01,561
SHE LOVES THE CAR, EVERYONE.
2526
02:00:01,627 --> 02:00:03,062
SHE LOVES THE CAR.
2527
02:00:03,129 --> 02:00:06,000
[APPLAUSE] LET'S KEEP IT MOVING.
2528
02:00:06,000 --> 02:00:06,432
[APPLAUSE] LET'S KEEP IT MOVING.
2529
02:00:06,499 --> 02:00:08,734
PLEASE WELCOME CECILY STRONG.
2530
02:00:08,801 --> 02:00:12,000
[APPLAUSE] ♪ ♪ >> Cecily: IF A
HOLLYWOOD EXECUTIVE WERE
2531
02:00:12,000 --> 02:00:18,000
[APPLAUSE] ♪ ♪ >> Cecily: IF A
HOLLYWOOD EXECUTIVE WERE
2532
02:00:18,000 --> 02:00:18,811
[APPLAUSE] ♪ ♪ >> Cecily: IF A
HOLLYWOOD EXECUTIVE WERE
2533
02:00:20,813 --> 02:00:22,615
PITCHING THE FINAL NOMINATED
MUSICAL, THEY'D SAY, "IT'S
2534
02:00:22,682 --> 02:00:24,000
'SAVING PRIVATE RYAN' MEETS
'WEEKEND AT BERNIE'S.'"
2535
02:00:24,000 --> 02:00:24,650
'SAVING PRIVATE RYAN' MEETS
'WEEKEND AT BERNIE'S.'"
2536
02:00:24,717 --> 02:00:26,686
THEN THEY'D PROBABLY GET FIRED.
2537
02:00:26,752 --> 02:00:30,000
BUT THIS IS BROADWAY.
2538
02:00:30,000 --> 02:00:30,489
BUT THIS IS BROADWAY.
2539
02:00:30,556 --> 02:00:33,025
TO THOSE WATCHING IN HOLLYWOOD,
BROADWAY IS THE PLACE GEORGE
2540
02:00:33,092 --> 02:00:34,493
CLOONEY HAS BEEN OFF PLAYING IN.
2541
02:00:34,560 --> 02:00:36,000
LIKE A SECOND LAKE COMO.
2542
02:00:36,000 --> 02:00:39,732
LIKE A SECOND LAKE COMO.
2543
02:00:39,799 --> 02:00:42,000
[LAUGHTER] THIS INGENIOUS
MUSICAL COMEDY ABOUT ONE OF THE
2544
02:00:42,000 --> 02:00:43,636
[LAUGHTER] THIS INGENIOUS
MUSICAL COMEDY ABOUT ONE OF THE
2545
02:00:43,703 --> 02:00:47,373
MOST OUTRAGEOUS MILITARY SCHEMES
EVER ATTEMPTED WILL MAKE YOU
2546
02:00:47,440 --> 02:00:48,000
LAUGH, THEN CRY, THEN LAUGH
AGAIN, UNTIL YOU'RE YOUR SHIRT
2547
02:00:48,000 --> 02:00:51,944
LAUGH, THEN CRY, THEN LAUGH
AGAIN, UNTIL YOU'RE YOUR SHIRT
2548
02:00:52,011 --> 02:00:53,312
IS SOAKING WET AND YOU'RE NOT
EXACTLY SURE WHY.
2549
02:00:53,379 --> 02:00:54,000
VERY SIMILAR TO WHAT I GO
THROUGH DAILY AS THE MOTHER OF A
2550
02:00:54,000 --> 02:00:54,747
VERY SIMILAR TO WHAT I GO
THROUGH DAILY AS THE MOTHER OF A
2551
02:00:54,814 --> 02:00:57,617
9-WEEK-OLD.
2552
02:00:57,683 --> 02:00:59,552
PLEASE WELCOME THE BRILLIANT
COMPANY AND AUTHORS OF
2553
02:00:59,619 --> 02:01:00,000
"OPERATION MINCEMEAT."
2554
02:01:00,000 --> 02:01:06,000
"OPERATION MINCEMEAT."
2555
02:01:06,000 --> 02:01:06,726
"OPERATION MINCEMEAT."
2556
02:01:06,792 --> 02:01:12,000
[APPLAUSE] ♪ ♪ >> ♪ SO YOU
DREAMT OF BEING A PILOT ♪ ♪ BUT
2557
02:01:12,000 --> 02:01:16,802
[APPLAUSE] ♪ ♪ >> ♪ SO YOU
DREAMT OF BEING A PILOT ♪ ♪ BUT
2558
02:01:19,572 --> 02:01:23,042
YOU NEVER GOT TO FLY ♪ ♪ SO YOU
DREAMT OF SAILING THE SEVEN SEAS
2559
02:01:23,109 --> 02:01:24,000
♪ ♪ BUT NEVER GOT TO TRY ♪ ♪
WELL, LET NAVY LADS GET SOAKING
2560
02:01:24,000 --> 02:01:27,013
♪ ♪ BUT NEVER GOT TO TRY ♪ ♪
WELL, LET NAVY LADS GET SOAKING
2561
02:01:27,079 --> 02:01:30,000
♪ ♪ WE'LL ALL STAY NICE AND DRY
♪ ♪ WE'LL SHOUT TO ALL THE
2562
02:01:30,000 --> 02:01:34,320
♪ ♪ WE'LL ALL STAY NICE AND DRY
♪ ♪ WE'LL SHOUT TO ALL THE
2563
02:01:34,387 --> 02:01:36,000
SOLDIERS, JUMP ♪ ♪ AND HEAR THEM
SHOUT HOW HIGH ♪ ♪ FOR WE ARE
2564
02:01:36,000 --> 02:01:38,157
SOLDIERS, JUMP ♪ ♪ AND HEAR THEM
SHOUT HOW HIGH ♪ ♪ FOR WE ARE
2565
02:01:38,224 --> 02:01:41,727
MADE TO GIVE THE ORDERS ♪ ♪
WHILE LESSER MEN TAKE HEED ♪ ♪
2566
02:01:41,794 --> 02:01:42,000
FOR SOME WERE BORN TO FOLLOW ♪ ♪
BUT WE WERE BORN TO LEAD ♪
2567
02:01:42,000 --> 02:01:46,799
FOR SOME WERE BORN TO FOLLOW ♪ ♪
BUT WE WERE BORN TO LEAD ♪
2568
02:01:46,866 --> 02:01:48,000
LADIES AND GENTLEMEN, WELCOME TO
MI5!
2569
02:01:48,000 --> 02:01:49,802
LADIES AND GENTLEMEN, WELCOME TO
MI5!
2570
02:01:49,869 --> 02:01:52,838
>> ♪ YOU'RE SURE TO SAVE THE
NATION ♪ >> ♪ NANNY TOLD ME IN
2571
02:01:52,905 --> 02:01:54,000
MY COT ♪ >> ♪ FOR YOUR FATHER
GAVE YOU COURAGE ♪ >> ♪ ALSO
2572
02:01:54,000 --> 02:01:55,574
MY COT ♪ >> ♪ FOR YOUR FATHER
GAVE YOU COURAGE ♪ >> ♪ ALSO
2573
02:01:55,641 --> 02:01:59,612
PONIES ♪ >> ♪ AND THAT YACHT ♪
>> ♪ MY CENTURIES OF BREEDING ♪
2574
02:01:59,679 --> 02:02:00,000
♪ I KNOW THEY'LL FAIL ME NOT ♪ ♪
FOR FORTUNE FAVORS BRAVERY ♪ ♪
2575
02:02:00,000 --> 02:02:03,949
♪ I KNOW THEY'LL FAIL ME NOT ♪ ♪
FOR FORTUNE FAVORS BRAVERY ♪ ♪
2576
02:02:04,016 --> 02:02:06,000
AND A FORTUNE'S WHAT I'VE GOT ♪
♪ OH YES, SOME BOYS GO TO BATTLE
2577
02:02:06,000 --> 02:02:08,087
AND A FORTUNE'S WHAT I'VE GOT ♪
♪ OH YES, SOME BOYS GO TO BATTLE
2578
02:02:08,154 --> 02:02:12,000
♪ ♪ BUT WE'RE A DIFFERENT BREED
♪ ♪ FOR SOME WERE BORN TO FOLLOW
2579
02:02:12,000 --> 02:02:12,792
♪ ♪ BUT WE'RE A DIFFERENT BREED
♪ ♪ FOR SOME WERE BORN TO FOLLOW
2580
02:02:12,858 --> 02:02:18,000
♪ ♪ BUT WE WERE BORN TO LEAD ♪ ♪
WE ARE THE MASTERS ♪ ♪ WE ARE
2581
02:02:18,000 --> 02:02:19,331
♪ ♪ BUT WE WERE BORN TO LEAD ♪ ♪
WE ARE THE MASTERS ♪ ♪ WE ARE
2582
02:02:19,398 --> 02:02:21,867
THE CLEVER MEN ♪ ♪ WHO HOLD THE
REINS ♪ ♪ FOR WHO NEEDS GUNS ♪ ♪
2583
02:02:21,934 --> 02:02:24,000
WHEN YOU'VE GOT BRAINS ♪ ♪
YOU'LL SEE ♪ ♪ FOREVER AFTER ♪ ♪
2584
02:02:24,000 --> 02:02:25,571
WHEN YOU'VE GOT BRAINS ♪ ♪
YOU'LL SEE ♪ ♪ FOREVER AFTER ♪ ♪
2585
02:02:25,638 --> 02:02:29,008
WHEN ALL THIS WAR IS DONE ♪ ♪
AND FADES TO DUST ♪ ♪ THE WORLD
2586
02:02:29,075 --> 02:02:30,000
WILL TURN AND SAY TO US ♪ ♪ THAT
WE WERE BORN TO LEAD ♪ >> ♪ WHEN
2587
02:02:30,000 --> 02:02:34,580
WILL TURN AND SAY TO US ♪ ♪ THAT
WE WERE BORN TO LEAD ♪ >> ♪ WHEN
2588
02:02:34,647 --> 02:02:36,000
I WAS A YOUNG EXPLORER ♪ >> ♪
YES ♪ >> ♪ I DISCOVERED A NEW
2589
02:02:36,000 --> 02:02:37,616
I WAS A YOUNG EXPLORER ♪ >> ♪
YES ♪ >> ♪ I DISCOVERED A NEW
2590
02:02:37,683 --> 02:02:39,151
BREED OF TROUT ♪ >> ♪ WHAT?
2591
02:02:39,218 --> 02:02:41,253
♪ >> ♪ IT LEAPT INTO MY KAYAK
AND JUST BRIEFLY KNOCKED ME OUT
2592
02:02:41,320 --> 02:02:42,000
♪ >> ♪ SORRY, WHAT?
2593
02:02:42,000 --> 02:02:42,621
♪ >> ♪ SORRY, WHAT?
2594
02:02:42,688 --> 02:02:45,024
♪ >> ♪ THE FEELING WAS QUITE
MAGICAL ♪ ♪ WHEN IT SLAPPED ME
2595
02:02:45,091 --> 02:02:48,000
ON THE MOUTH ♪ ♪ IT MADE THE
LOCAL PAPERS ♪ ♪ RARE FISH
2596
02:02:48,000 --> 02:02:49,095
ON THE MOUTH ♪ ♪ IT MADE THE
LOCAL PAPERS ♪ ♪ RARE FISH
2597
02:02:49,161 --> 02:02:53,332
ATTACKS BOY SCOUT ♪ ♪ IT'S STILL
MY PROUDEST MOMENT ♪ ♪ OF THAT I
2598
02:02:53,399 --> 02:02:54,000
HAVE NO DOUBT ♪ ♪ FOR SOME WERE
BORN TO FOLLOW ♪ ♪ BUT I WAS
2599
02:02:54,000 --> 02:02:58,637
HAVE NO DOUBT ♪ ♪ FOR SOME WERE
BORN TO FOLLOW ♪ ♪ BUT I WAS
2600
02:02:58,704 --> 02:03:00,000
BORN TO FIND TROUT ♪ >> MORNING
MILITARY DECEPTION, NOW THE NEXT
2601
02:03:00,000 --> 02:03:03,676
BORN TO FIND TROUT ♪ >> MORNING
MILITARY DECEPTION, NOW THE NEXT
2602
02:03:03,743 --> 02:03:05,978
ALLIED INVASION TARGET IS
SICILY.
2603
02:03:06,045 --> 02:03:11,784
AND WITH THE HELP OF MI5, IT'LL
BE OURS FOR THE TAKING.
2604
02:03:11,851 --> 02:03:12,000
♪ SICILY COULD TURN THE TIDE OF
THE WAR ♪ ♪ BUT WE CAN'T JUST
2605
02:03:12,000 --> 02:03:14,453
♪ SICILY COULD TURN THE TIDE OF
THE WAR ♪ ♪ BUT WE CAN'T JUST
2606
02:03:14,520 --> 02:03:16,655
ROCK UP AND KNOCK UPON THE DOOR
♪ ♪ FOR EACH MAN WE'VE GOT
2607
02:03:16,722 --> 02:03:18,000
THEY'VE GOT TEN MORE ♪ >> ♪ WE'D
BE SLAUGHTERED BEFORE WE EVEN
2608
02:03:18,000 --> 02:03:19,091
THEY'VE GOT TEN MORE ♪ >> ♪ WE'D
BE SLAUGHTERED BEFORE WE EVEN
2609
02:03:19,158 --> 02:03:22,061
REACH THE SHORE ♪ >> ♪ WE NEED A
WAY TO REDUCE THE DANGER ♪ ♪ TIP
2610
02:03:22,128 --> 02:03:24,000
THE ODDS IN OUR FAVOR ♪ ♪ GO TO
GREAT LENGTHS TO DRAIN THE
2611
02:03:24,000 --> 02:03:24,897
THE ODDS IN OUR FAVOR ♪ ♪ GO TO
GREAT LENGTHS TO DRAIN THE
2612
02:03:24,964 --> 02:03:27,500
STRENGTH ♪ ♪ OF THE SICILIAN
DEFENSE ♪ ♪ BY MISDIRECTING
2613
02:03:27,566 --> 02:03:30,000
THEIR DEAR DICTATOR ♪ ♪ GOTTA
MAKE HITLER BELIEVE ♪ ♪ SICILY
2614
02:03:30,000 --> 02:03:30,803
THEIR DEAR DICTATOR ♪ ♪ GOTTA
MAKE HITLER BELIEVE ♪ ♪ SICILY
2615
02:03:30,870 --> 02:03:32,838
ISN'T WHERE WE'RE GONNA BE ♪ ♪
GOTTA PROCEED WITH SOME
2616
02:03:32,905 --> 02:03:35,574
DISHONESTY ♪ ♪ GOTTA DECEIVE,
'CAUSE WHAT I WANNA SEE ♪ ♪ IS
2617
02:03:35,641 --> 02:03:36,000
HUNDREDS OF THOUSANDS OF GERMANS
GETTING OFF OUR PROPERTY ♪ ♪ SO
2618
02:03:36,000 --> 02:03:38,410
HUNDREDS OF THOUSANDS OF GERMANS
GETTING OFF OUR PROPERTY ♪ ♪ SO
2619
02:03:38,477 --> 02:03:40,846
I NEED YOUR BRAINS ♪ ♪ TO FIGURE
OUT HOW WE SELL A FAKE CAMPAIGN
2620
02:03:40,913 --> 02:03:42,000
♪ ♪ FIND ME A STRATEGY ♪ ♪ USE
YOUR GRAY MATTER TO TACTICALLY
2621
02:03:42,000 --> 02:03:43,783
♪ ♪ FIND ME A STRATEGY ♪ ♪ USE
YOUR GRAY MATTER TO TACTICALLY
2622
02:03:43,849 --> 02:03:46,318
SCATTER ♪ ♪ THE ENEMY TO THE
BREEZE ♪ ♪ THEN ONCE THE ISLAND
2623
02:03:46,385 --> 02:03:48,000
IS UNATTENDED ♪ ♪ ONCE THE
BEACHES ARE UNDEFENDED ♪ ♪ WE
2624
02:03:48,000 --> 02:03:50,222
IS UNATTENDED ♪ ♪ ONCE THE
BEACHES ARE UNDEFENDED ♪ ♪ WE
2625
02:03:50,289 --> 02:03:52,792
SEND OUR BOYS IN, THEN WE
DESTROY THEM ♪ ♪ THAT'S HOW
2626
02:03:52,858 --> 02:03:54,000
SICILIY IS APPREHENDED ♪ ♪ WHAT
THIS COUNTRY NEEDS IS A GENIUS
2627
02:03:54,000 --> 02:03:56,962
SICILIY IS APPREHENDED ♪ ♪ WHAT
THIS COUNTRY NEEDS IS A GENIUS
2628
02:03:57,029 --> 02:04:00,000
PLAN ♪ >> ♪ WHAT THIS COUNTRY
NEEDS IS A GENIUS MAN ♪ >> ♪ BUT
2629
02:04:00,000 --> 02:04:00,599
PLAN ♪ >> ♪ WHAT THIS COUNTRY
NEEDS IS A GENIUS MAN ♪ >> ♪ BUT
2630
02:04:00,666 --> 02:04:04,136
WE WERE BORN TO LEAD ♪ >> ♪ OH,
BROTHERS!
2631
02:04:04,203 --> 02:04:04,970
♪ ♪ LET'S GET WINNING!
2632
02:04:05,037 --> 02:04:06,000
♪ ♪ MY MIND SHALL SET US FREE!
2633
02:04:06,000 --> 02:04:06,605
♪ ♪ MY MIND SHALL SET US FREE!
2634
02:04:06,672 --> 02:04:10,142
♪ ♪ GONNA WIN THE WAR, CHAMPAGNE
GALORE ♪ ♪ WHILE I FLICK THE HUN
2635
02:04:10,209 --> 02:04:12,000
THE "V" ♪ ♪ I'LL DEFINITELY GET
A KNIGHTHOOD ♪ ♪ AND A VICTORIA
2636
02:04:12,000 --> 02:04:13,813
THE "V" ♪ ♪ I'LL DEFINITELY GET
A KNIGHTHOOD ♪ ♪ AND A VICTORIA
2637
02:04:13,879 --> 02:04:17,149
CROSS OR THREE ♪ ♪ LOOK UP
"VICTORY" IN THE DICTIONARY ♪ ♪
2638
02:04:17,216 --> 02:04:18,000
THERE'S A PICTURE THERE OF ME ♪
♪ WE ARE THE FINEST MINDS IN
2639
02:04:18,000 --> 02:04:20,319
THERE'S A PICTURE THERE OF ME ♪
♪ WE ARE THE FINEST MINDS IN
2640
02:04:20,386 --> 02:04:24,000
ENGLAND ♪ ♪ ON THAT, WE ARE
AGREED ♪ ♪ FOR SOME WERE BORN TO
2641
02:04:24,000 --> 02:04:24,723
ENGLAND ♪ ♪ ON THAT, WE ARE
AGREED ♪ ♪ FOR SOME WERE BORN TO
2642
02:04:24,790 --> 02:04:30,000
FOLLOW ♪ >> ♪ SOME WERE BORN TO
FOLLOW ♪ ♪ BUT WE WERE BORN TO
2643
02:04:30,000 --> 02:04:32,264
FOLLOW ♪ >> ♪ SOME WERE BORN TO
FOLLOW ♪ ♪ BUT WE WERE BORN TO
2644
02:04:32,331 --> 02:04:36,000
LEAD ♪ ♪ ♪ [CHEERS AND APPLAUSE]
♪ ♪ >> Announcer: LATER, OPRAH
2645
02:04:36,000 --> 02:04:42,000
LEAD ♪ ♪ ♪ [CHEERS AND APPLAUSE]
♪ ♪ >> Announcer: LATER, OPRAH
2646
02:04:42,000 --> 02:04:42,341
LEAD ♪ ♪ ♪ [CHEERS AND APPLAUSE]
♪ ♪ >> Announcer: LATER, OPRAH
2647
02:04:48,547 --> 02:04:51,851
WINFREY PRESENTS LEAD ACTRESS IN
A MUSICAL, AND LIN-MANUEL
2648
02:04:51,917 --> 02:04:54,000
MIRANDA PRESENTS BEST MUSICAL.
2649
02:04:54,000 --> 02:04:55,521
MIRANDA PRESENTS BEST MUSICAL.
2650
02:04:55,588 --> 02:04:58,824
AND NEXT, A PERFORMANCE FROM
"REAL WOMEN HAVE CURVES."
2651
02:04:58,891 --> 02:05:00,000
THE TONY AWARDS.
2652
02:05:00,000 --> 02:05:00,292
THE TONY AWARDS.
2653
02:05:00,359 --> 02:05:02,361
THIS IS CBS.
2654
02:05:16,375 --> 02:05:17,610
♪ ♪ [APPLAUSE] >> Cynthia: WE'RE
BACK.
2655
02:05:17,676 --> 02:05:18,000
AND NOW, AN ACTRESS WHO MADE HER
BROADWAY DEBUT THIS SEASON IN
2656
02:05:18,000 --> 02:05:21,146
AND NOW, AN ACTRESS WHO MADE HER
BROADWAY DEBUT THIS SEASON IN
2657
02:05:21,213 --> 02:05:23,282
"CABARET," AULI'I CRAVALHO.
2658
02:05:23,349 --> 02:05:24,000
[APPLAUSE] ♪ ♪ ♪ ♪ >> Auli'i:
SET IN 1987 LOS ANGELES, AND
2659
02:05:24,000 --> 02:05:30,000
[APPLAUSE] ♪ ♪ ♪ ♪ >> Auli'i:
SET IN 1987 LOS ANGELES, AND
2660
02:05:30,000 --> 02:05:33,359
[APPLAUSE] ♪ ♪ ♪ ♪ >> Auli'i:
SET IN 1987 LOS ANGELES, AND
2661
02:05:42,001 --> 02:05:46,772
NOMINATED TONIGHT FOR BEST
ORIGINAL SCORE, "REAL WOMEN HAVE
2662
02:05:46,839 --> 02:05:48,000
CURVES" FOLLOWS 18-YEAR-OLD ANA
GARCIA, THE DAUGHTER OF MEXICAN
2663
02:05:48,000 --> 02:05:50,276
CURVES" FOLLOWS 18-YEAR-OLD ANA
GARCIA, THE DAUGHTER OF MEXICAN
2664
02:05:50,342 --> 02:05:51,477
IMMIGRANTS.
2665
02:05:51,710 --> 02:05:54,000
SHE DREAMS OF ATTENDING COLUMBIA
UNIVERSITY TO STUDY JOURNALISM,
2666
02:05:54,000 --> 02:05:54,647
SHE DREAMS OF ATTENDING COLUMBIA
UNIVERSITY TO STUDY JOURNALISM,
2667
02:05:54,713 --> 02:05:58,717
BUT HER MOTHER, CARMEN, WANTS
HER TO JOIN THE FAMILY BUSINESS.
2668
02:05:58,784 --> 02:06:00,000
JUGGLING TWO JOBS FOR THE
SUMMER, WORKING AT A LOCAL
2669
02:06:00,000 --> 02:06:01,153
JUGGLING TWO JOBS FOR THE
SUMMER, WORKING AT A LOCAL
2670
02:06:01,220 --> 02:06:04,757
NEWSPAPER AND THE FAMILY SEWING
FACTORY, ANA STRUGGLES TO HONOR
2671
02:06:04,823 --> 02:06:06,000
HER FAMILY WHILE REACHING FOR
HER OWN AMERICAN DREAM.
2672
02:06:06,000 --> 02:06:07,826
HER FAMILY WHILE REACHING FOR
HER OWN AMERICAN DREAM.
2673
02:06:07,893 --> 02:06:10,729
NOW, TO PERFORM "JUGGLIN',"
PLEASE WELCOME THE COMPANY OF
2674
02:06:10,796 --> 02:06:12,000
"REAL WOMEN HAVE CURVES."
2675
02:06:12,000 --> 02:06:16,468
"REAL WOMEN HAVE CURVES."
2676
02:06:16,535 --> 02:06:18,000
[APPLAUSE] ♪ ♪ >> WATCH AND
LEARN.
2677
02:06:18,000 --> 02:06:24,000
[APPLAUSE] ♪ ♪ >> WATCH AND
LEARN.
2678
02:06:24,000 --> 02:06:25,311
[APPLAUSE] ♪ ♪ >> WATCH AND
LEARN.
2679
02:06:25,377 --> 02:06:30,000
>> ♪ LOOK HOW SHE MOVES ♪ ♪ NOT
BREAKIN' A SWEAT ♪ ♪ GRACEFULLY
2680
02:06:30,000 --> 02:06:32,384
>> ♪ LOOK HOW SHE MOVES ♪ ♪ NOT
BREAKIN' A SWEAT ♪ ♪ GRACEFULLY
2681
02:06:32,451 --> 02:06:34,853
SMOOTH ♪ ♪ PERFORMING HER OWN
DUET ♪ >> ♪ JUGGLIN', JUGGLIN',
2682
02:06:34,920 --> 02:06:36,000
JUGGLIN', JUGGLIN', JUGGLIN' ♪
>> ♪ MAYBE I CAN CATCH HER
2683
02:06:36,000 --> 02:06:38,123
JUGGLIN', JUGGLIN', JUGGLIN' ♪
>> ♪ MAYBE I CAN CATCH HER
2684
02:06:38,190 --> 02:06:42,000
RHYTHM ♪ ♪ GOTTA LEARN TO
SYNCOPATE ♪ ♪ COULD IT REALLY BE
2685
02:06:42,000 --> 02:06:43,362
RHYTHM ♪ ♪ GOTTA LEARN TO
SYNCOPATE ♪ ♪ COULD IT REALLY BE
2686
02:06:43,429 --> 02:06:45,931
THAT HARD TO TRY AND COORDINATE?
2687
02:06:45,998 --> 02:06:48,000
♪ >> ♪ COORDINATE ♪ ♪ COORDINATE
♪ >> I'LL LEARN TO SEW, RIGHT
2688
02:06:48,000 --> 02:06:50,135
♪ >> ♪ COORDINATE ♪ ♪ COORDINATE
♪ >> I'LL LEARN TO SEW, RIGHT
2689
02:06:50,202 --> 02:06:51,503
AFTER I RUN TO THIS INTERVIEW!
2690
02:06:51,570 --> 02:06:52,338
>> THAT STUPID PAPER!
2691
02:06:52,404 --> 02:06:54,000
SHE'S ALWAYS RUNNING AROUND!
2692
02:06:54,000 --> 02:06:55,874
SHE'S ALWAYS RUNNING AROUND!
2693
02:06:55,941 --> 02:06:56,608
>> JUST LIKE MY BOYS.
2694
02:06:56,675 --> 02:06:57,676
DOCTOR SAY THEY GOT THE A.D.D.
2695
02:06:57,743 --> 02:06:58,410
>> QUE?
2696
02:06:58,477 --> 02:06:59,178
>> OH, HALF THE SCHOOL GOT IT.
2697
02:06:59,244 --> 02:07:00,000
IT'S GOING AROUND.
2698
02:07:00,000 --> 02:07:03,315
IT'S GOING AROUND.
2699
02:07:03,382 --> 02:07:04,683
>> EVERY TIME YOU GO TO THE
DOCTOR, YOU LEAVE WITH A
2700
02:07:04,750 --> 02:07:05,351
PRESCRIPTION.
2701
02:07:05,417 --> 02:07:06,000
DO THEY THINK WE'RE RICH?
2702
02:07:06,000 --> 02:07:06,418
DO THEY THINK WE'RE RICH?
2703
02:07:06,485 --> 02:07:07,319
>> OH, I AM RICH!
2704
02:07:07,386 --> 02:07:09,321
I ONLY WORK THREE JOBS BECAUSE I
LIKE IT!
2705
02:07:09,388 --> 02:07:11,690
>> ♪ FOUR JOBS, IF YOU COUNT
YOUR KIDS ♪ >> ♪ FIVE, IF YOU
2706
02:07:11,757 --> 02:07:12,000
COUT YOUR HUSBAND ♪ >> ♪ SIX, IF
YOU COUNT YOUR LOVER ♪ >> ♪ HOW
2707
02:07:12,000 --> 02:07:15,861
COUT YOUR HUSBAND ♪ >> ♪ SIX, IF
YOU COUNT YOUR LOVER ♪ >> ♪ HOW
2708
02:07:15,928 --> 02:07:17,329
YOU KNOW ABOUT FLACA'S BROTHER?
2709
02:07:17,396 --> 02:07:18,000
♪ [LAUGHTER] >> ♪ HUSTLIN',
HUSTLIN', HUSTLIN', HUSTLIN',
2710
02:07:18,000 --> 02:07:21,633
♪ [LAUGHTER] >> ♪ HUSTLIN',
HUSTLIN', HUSTLIN', HUSTLIN',
2711
02:07:21,700 --> 02:07:24,000
HUSTLIN' ♪ ♪ HUSTLIN', HUSTLIN',
HUSTLIN' ♪ ♪ HUSTLIN', HUSTLIN'
2712
02:07:24,000 --> 02:07:28,340
HUSTLIN' ♪ ♪ HUSTLIN', HUSTLIN',
HUSTLIN' ♪ ♪ HUSTLIN', HUSTLIN'
2713
02:07:28,407 --> 02:07:30,000
♪ ♪ KEEPIN' ALL THE BALLS IN THE
AIR ♪ ♪ DON'T LET 'EM DROP,
2714
02:07:30,000 --> 02:07:30,876
♪ ♪ KEEPIN' ALL THE BALLS IN THE
AIR ♪ ♪ DON'T LET 'EM DROP,
2715
02:07:30,943 --> 02:07:35,314
'CAUSE AY, CARAMBA ♪ ♪ EVERYBODY
COUNTIN' ON US ♪ ♪ GETTIN' IT
2716
02:07:35,381 --> 02:07:36,000
DONE ♪ ♪ MAKIN' IT WORK ♪ ♪ THE
GRIND DON'T STOP ♪ >> ANA, I
2717
02:07:36,000 --> 02:07:39,418
DONE ♪ ♪ MAKIN' IT WORK ♪ ♪ THE
GRIND DON'T STOP ♪ >> ANA, I
2718
02:07:39,485 --> 02:07:40,319
NEED THAT STORY!
2719
02:07:40,386 --> 02:07:42,000
>> ANA, WE NEED YOU!
2720
02:07:42,000 --> 02:07:42,187
>> ANA, WE NEED YOU!
2721
02:07:42,254 --> 02:07:43,422
>> ON IT!
2722
02:07:43,722 --> 02:07:45,024
>> ♪ THE GRIND DON'T STOP ♪ ♪
DON'T LET THE BALL DROP ♪ >> ♪
2723
02:07:45,090 --> 02:07:48,000
HOW THE HELL DO THEY GET THROUGH
IT?
2724
02:07:48,000 --> 02:07:48,827
HOW THE HELL DO THEY GET THROUGH
IT?
2725
02:07:48,894 --> 02:07:51,030
♪ ♪ I CAN BARELY STAY AWAKE ♪ ♪
FEELS IMPOSSIBLE TO DO IT ♪ ♪
2726
02:07:51,096 --> 02:07:53,165
HOW WILL I COORDINATE?
2727
02:07:53,232 --> 02:07:54,000
♪ >> ♪ COORDINATE ♪ >> ♪
COORDINATE ♪ >> ♪ THE GRIND
2728
02:07:54,000 --> 02:07:56,235
♪ >> ♪ COORDINATE ♪ >> ♪
COORDINATE ♪ >> ♪ THE GRIND
2729
02:07:56,301 --> 02:07:58,270
DON'T STOP ♪ ♪ DON'T LET THE
BALL DROP ♪ ♪ THE GRIND DON'T
2730
02:07:58,337 --> 02:08:00,000
STOP ♪ ♪ DON'T LET THE BALL DROP
♪ ♪ THE GRIND DON'T STOP ♪ ♪
2731
02:08:00,000 --> 02:08:00,706
STOP ♪ ♪ DON'T LET THE BALL DROP
♪ ♪ THE GRIND DON'T STOP ♪ ♪
2732
02:08:00,773 --> 02:08:03,876
DON'T LET THE BALL DROP ♪ ♪ THE
GRIND DON'T STOP ♪ ♪ DON'T LET
2733
02:08:03,942 --> 02:08:06,000
THE BALL DROP ♪ >> THIS,
INTERNS, IS HOW YOU WRITE A
2734
02:08:06,000 --> 02:08:07,713
THE BALL DROP ♪ >> THIS,
INTERNS, IS HOW YOU WRITE A
2735
02:08:07,780 --> 02:08:08,614
STORY.
2736
02:08:08,680 --> 02:08:11,417
GOOD WORK, ANA GARCIA.
2737
02:08:11,483 --> 02:08:12,000
>> ♪ JUGGLIN', JUGGLIN',
JUGGLIN', JUGGLIN', JUGGLIN' ♪
2738
02:08:12,000 --> 02:08:14,453
>> ♪ JUGGLIN', JUGGLIN',
JUGGLIN', JUGGLIN', JUGGLIN' ♪
2739
02:08:14,520 --> 02:08:17,122
>> ♪ I THINK I'M GETTIN' THE
HANG OF IT 7 >> ♪ JUGGLIN',
2740
02:08:17,189 --> 02:08:18,000
JUGGLIN', JUGGLIN', JUGGLIN',
JUGGLIN' ♪ >> ♪ I FINALLY FEEL
2741
02:08:18,000 --> 02:08:19,491
JUGGLIN', JUGGLIN', JUGGLIN',
JUGGLIN' ♪ >> ♪ I FINALLY FEEL
2742
02:08:19,558 --> 02:08:21,927
IN THE GROOVE ♪ >> ♪
JU-JU-JUGGLIN',
2743
02:08:21,994 --> 02:08:24,000
JU-JU-JU-JUGGLIN' ♪ >> ♪ I THINK
I'M STARTIN' TO GET IT ♪ >> ♪
2744
02:08:24,000 --> 02:08:26,031
JU-JU-JU-JUGGLIN' ♪ >> ♪ I THINK
I'M STARTIN' TO GET IT ♪ >> ♪
2745
02:08:26,098 --> 02:08:27,766
JU-JU-JUGGLIN',
JU-JU-JU-JUGGLIN' ♪ ♪
2746
02:08:27,833 --> 02:08:30,000
JU-JU-JUGGLIN' JU-JU-JU-JUGGLIN'
♪ >> ♪ I THINK I'M LEARNIN' THE
2747
02:08:30,000 --> 02:08:30,536
JU-JU-JUGGLIN' JU-JU-JU-JUGGLIN'
♪ >> ♪ I THINK I'M LEARNIN' THE
2748
02:08:30,602 --> 02:08:34,773
MOVES ♪ >> ♪ JU-JU-JUGGLIN',
JU-JU-JU-JUGGLIN' ♪ >> ♪ THE
2749
02:08:34,840 --> 02:08:36,000
GRIND DON'T STOP ♪ ♪ DON'T LET
THE BALL DROP ♪ ♪ THE GRIND
2750
02:08:36,000 --> 02:08:36,442
GRIND DON'T STOP ♪ ♪ DON'T LET
THE BALL DROP ♪ ♪ THE GRIND
2751
02:08:36,508 --> 02:08:39,244
DON'T STOP ♪ ♪ DON'T LET THE
BALL DROP ♪ >> ♪ DO IT, DO IT ♪
2752
02:08:39,311 --> 02:08:41,780
>> ♪ THE GRIND DON'T STOP ♪ >> ♪
DO IT, DO IT ♪ >> ♪ DON'T LET
2753
02:08:41,847 --> 02:08:42,000
THE BALL DROP ♪ >> ♪ DO IT ♪ >>
♪ THE GRIND DON'T STOP ♪ ♪ DON'T
2754
02:08:42,000 --> 02:08:46,318
THE BALL DROP ♪ >> ♪ DO IT ♪ >>
♪ THE GRIND DON'T STOP ♪ ♪ DON'T
2755
02:08:46,385 --> 02:08:48,000
LET THE BALL DROP ♪ [CHEERS AND
APPLAUSE] ♪ ♪ ♪ ♪ >> Announcer:
2756
02:08:48,000 --> 02:08:54,000
LET THE BALL DROP ♪ [CHEERS AND
APPLAUSE] ♪ ♪ ♪ ♪ >> Announcer:
2757
02:08:54,000 --> 02:08:56,395
LET THE BALL DROP ♪ [CHEERS AND
APPLAUSE] ♪ ♪ ♪ ♪ >> Announcer:
2758
02:09:03,535 --> 02:09:06,000
PLEASE WELCOME THREE-TIME TONY
HOST, OSCAR-WINNER, AND TONY
2759
02:09:06,000 --> 02:09:06,638
PLEASE WELCOME THREE-TIME TONY
HOST, OSCAR-WINNER, AND TONY
2760
02:09:06,705 --> 02:09:09,475
NOMINEE, ARIANA DeBOSE.
2761
02:09:09,541 --> 02:09:12,000
[APPLAUSE] ♪ ♪ >> Ariana: WHAT A
NIGHT.
2762
02:09:12,000 --> 02:09:18,000
[APPLAUSE] ♪ ♪ >> Ariana: WHAT A
NIGHT.
2763
02:09:18,000 --> 02:09:19,551
[APPLAUSE] ♪ ♪ >> Ariana: WHAT A
NIGHT.
2764
02:09:25,324 --> 02:09:27,526
IT'S SO WONDERFUL TO BE BACK
HERE AT RADIO CITY MUSIC HALL TO
2765
02:09:27,593 --> 02:09:30,000
CELEBRATE THE INSANELY TALENTED
PEOPLE IN OUR COMMUNITY.
2766
02:09:30,000 --> 02:09:30,996
CELEBRATE THE INSANELY TALENTED
PEOPLE IN OUR COMMUNITY.
2767
02:09:31,063 --> 02:09:36,000
I'M THRILLED FOR MY MANY FRIENDS
WHO ARE IN THIS NEXT CATEGORY.
2768
02:09:36,000 --> 02:09:38,770
I'M THRILLED FOR MY MANY FRIENDS
WHO ARE IN THIS NEXT CATEGORY.
2769
02:09:38,837 --> 02:09:40,839
THERE IS NO BETTER REASON TO
COME TO BROADWAY THAN TO BE
2770
02:09:40,906 --> 02:09:42,000
INSPIRED BY THE FANTASTICALLY
MOVING ARTISTRY THEY BROUGHT,
2771
02:09:42,000 --> 02:09:42,508
INSPIRED BY THE FANTASTICALLY
MOVING ARTISTRY THEY BROUGHT,
2772
02:09:42,574 --> 02:09:46,778
AND CONTINUE TO BRING, TO THE
SEASON.
2773
02:09:46,845 --> 02:09:48,000
SO HERE ARE THE NOMINEES FOR
BEST PERFORMANCE BY AN ACTOR IN
2774
02:09:48,000 --> 02:09:49,148
SO HERE ARE THE NOMINEES FOR
BEST PERFORMANCE BY AN ACTOR IN
2775
02:09:49,214 --> 02:09:53,385
A LEADING ROLE IN A MUSICAL.
2776
02:09:53,452 --> 02:09:54,000
♪ ♪ >> Announcer: DARREN CRISS,
"MAYBE HAPPY ENDING."
2777
02:09:54,000 --> 02:09:57,256
♪ ♪ >> Announcer: DARREN CRISS,
"MAYBE HAPPY ENDING."
2778
02:09:57,322 --> 02:10:00,000
ANDREW DURAND, "DEAD OUTLAW."
2779
02:10:00,000 --> 02:10:00,626
ANDREW DURAND, "DEAD OUTLAW."
2780
02:10:00,692 --> 02:10:04,563
TOM FRANCIS, "SUNSET BLVD."
2781
02:10:04,630 --> 02:10:06,000
JONATHAN GROFF, "JUST IN TIME."
2782
02:10:06,000 --> 02:10:09,034
JONATHAN GROFF, "JUST IN TIME."
2783
02:10:09,101 --> 02:10:12,000
JAMES MONROE IGLEHART, "A
WONDERFUL WORLD: THE LOUIS
2784
02:10:12,000 --> 02:10:14,173
JAMES MONROE IGLEHART, "A
WONDERFUL WORLD: THE LOUIS
2785
02:10:14,239 --> 02:10:16,441
ARMSTRONG MUSICAL."
2786
02:10:16,508 --> 02:10:18,000
JEREMY JORDAN, "FLOYD COLLINS."
2787
02:10:18,000 --> 02:10:23,582
JEREMY JORDAN, "FLOYD COLLINS."
2788
02:10:23,649 --> 02:10:24,000
♪ ♪ >> Ariana: AND THE TONY
AWARD GOES TO...
2789
02:10:24,000 --> 02:10:30,000
♪ ♪ >> Ariana: AND THE TONY
AWARD GOES TO...
2790
02:10:30,000 --> 02:10:33,692
♪ ♪ >> Ariana: AND THE TONY
AWARD GOES TO...
2791
02:10:33,892 --> 02:10:36,000
DARREN CRISS.
2792
02:10:36,000 --> 02:10:36,094
DARREN CRISS.
2793
02:10:36,161 --> 02:10:39,731
[CHEERS AND APPLAUSE] MUSIC OF
THE .
2794
02:10:39,798 --> 02:10:42,000
>> Announcer: FOR HIS
PERFORMANCE AS ABANDON HELPER
2795
02:10:42,000 --> 02:10:46,104
>> Announcer: FOR HIS
PERFORMANCE AS ABANDON HELPER
2796
02:10:46,171 --> 02:10:48,000
ROBOT, OLIVER, DARREN CRISS
EARNS HIS FIRST NOMINATION AND
2797
02:10:48,000 --> 02:10:49,608
ROBOT, OLIVER, DARREN CRISS
EARNS HIS FIRST NOMINATION AND
2798
02:10:49,675 --> 02:10:53,779
TONY WIN.
2799
02:10:53,845 --> 02:10:54,000
>> WHOO!
2800
02:10:54,000 --> 02:10:54,346
>> WHOO!
2801
02:10:54,413 --> 02:10:55,013
WHAT A NIGHT!
2802
02:10:55,080 --> 02:10:57,516
I WILL GET RIGHT INTO IT.
2803
02:10:57,583 --> 02:11:00,000
THANK YOU TO THE AMERICAN
THEATRE WING AND TO THE DRAMA
2804
02:11:00,000 --> 02:11:00,052
THANK YOU TO THE AMERICAN
THEATRE WING AND TO THE DRAMA
2805
02:11:00,118 --> 02:11:03,055
LEAGUE FOR THIS TREMENDOUS HONOR
AND FOR THIS MARVELOUS CEREMONY.
2806
02:11:03,121 --> 02:11:06,000
I HAVE SUCH IMMENSE PRIDE TO GET
TO BE PART OF THIS NOTABLY
2807
02:11:06,000 --> 02:11:06,792
I HAVE SUCH IMMENSE PRIDE TO GET
TO BE PART OF THIS NOTABLY
2808
02:11:06,858 --> 02:11:12,000
DIVERSE AND EXQUISITE BROADWAY
SEASON THIS YEAR AND TO GET TO
2809
02:11:12,000 --> 02:11:12,297
DIVERSE AND EXQUISITE BROADWAY
SEASON THIS YEAR AND TO GET TO
2810
02:11:12,364 --> 02:11:15,267
BE AMONG THIS INDUSTRY'S FINEST,
NAMELY MY FELLOW LEADING LADS.
2811
02:11:15,334 --> 02:11:18,000
THEY PUT US IN A CATEGORY
TOGETHER, BUT YOU BOYS ARE ALL
2812
02:11:18,000 --> 02:11:18,570
THEY PUT US IN A CATEGORY
TOGETHER, BUT YOU BOYS ARE ALL
2813
02:11:18,637 --> 02:11:21,073
IN A CATEGORY OF YOUR VERY OWN.
2814
02:11:21,139 --> 02:11:24,000
I SHARE THIS WITH ONE OF THE
BEST LEADING ACTRESS IS IN A
2815
02:11:24,000 --> 02:11:24,176
I SHARE THIS WITH ONE OF THE
BEST LEADING ACTRESS IS IN A
2816
02:11:24,243 --> 02:11:27,179
BROADWAY MUSICAL THE SEASON,
HELEN J.
2817
02:11:27,246 --> 02:11:28,513
SHEN.
2818
02:11:28,580 --> 02:11:30,000
[APPLAUSE] I AM SO OF YOU AND
YOUR BROADWAY DEBUT FOR THE
2819
02:11:30,000 --> 02:11:32,884
[APPLAUSE] I AM SO OF YOU AND
YOUR BROADWAY DEBUT FOR THE
2820
02:11:32,951 --> 02:11:33,552
BOOKS.
2821
02:11:33,619 --> 02:11:34,820
THIS IS WHERE YOU BELONG.
2822
02:11:34,886 --> 02:11:36,000
A LOT OF HUMANS GOT ME HERE, SO
THANK YOU, MOM, THANK YOU TO
2823
02:11:36,000 --> 02:11:39,691
A LOT OF HUMANS GOT ME HERE, SO
THANK YOU, MOM, THANK YOU TO
2824
02:11:39,758 --> 02:11:42,000
CRAIG AT THE YOUNG CONSERVATORY,
FOR SHEPHERDING ME, SEND FOR
2825
02:11:42,000 --> 02:11:42,494
CRAIG AT THE YOUNG CONSERVATORY,
FOR SHEPHERDING ME, SEND FOR
2826
02:11:42,561 --> 02:11:46,365
SHEPHERDING ME, SE SO MANY
PEOPLE.
2827
02:11:46,431 --> 02:11:48,000
THANK YOU TO ALL OF THE ROBOTS
THAT MADE THE HAPPY ENDING
2828
02:11:48,000 --> 02:11:50,302
THANK YOU TO ALL OF THE ROBOTS
THAT MADE THE HAPPY ENDING
2829
02:11:50,369 --> 02:11:51,370
POSSIBLE.
2830
02:11:51,637 --> 02:11:54,000
I WILL TELL YOU ABOUT THAT
LATER, BUT THE REAL HERO FOR
2831
02:11:54,000 --> 02:11:55,440
I WILL TELL YOU ABOUT THAT
LATER, BUT THE REAL HERO FOR
2832
02:11:55,507 --> 02:12:00,000
THIS REMARKABLE JOURNEY IS MY
WIFE, MIA, WHO TOOK A MASSIVE
2833
02:12:00,000 --> 02:12:00,279
THIS REMARKABLE JOURNEY IS MY
WIFE, MIA, WHO TOOK A MASSIVE
2834
02:12:00,345 --> 02:12:04,650
SWING ON ALLOWING ME TO DO THIS
AND TO ALLOW THIS CRAZY PEOPLE
2835
02:12:04,716 --> 02:12:06,000
IN OUR LIFE TO MAKE THIS
LOGISTICALLY POSSIBLE AND FOR
2836
02:12:06,000 --> 02:12:07,252
IN OUR LIFE TO MAKE THIS
LOGISTICALLY POSSIBLE AND FOR
2837
02:12:07,319 --> 02:12:12,000
BEARING THE BRUNT OF RAISING TWO
TINY FRIENDS UNDER THREE SO THAT
2838
02:12:12,000 --> 02:12:13,325
BEARING THE BRUNT OF RAISING TWO
TINY FRIENDS UNDER THREE SO THAT
2839
02:12:13,392 --> 02:12:17,396
I COULD RAISE A SINGING ROBOT AT
THE THEATER EIGHT TIMES A WEEK.
2840
02:12:17,462 --> 02:12:18,000
YOU ARE THE VERY PEDESTAL THAT
UPHOLDS THE SHINY SPINNY BIT IN
2841
02:12:18,000 --> 02:12:24,000
YOU ARE THE VERY PEDESTAL THAT
UPHOLDS THE SHINY SPINNY BIT IN
2842
02:12:24,000 --> 02:12:24,369
YOU ARE THE VERY PEDESTAL THAT
UPHOLDS THE SHINY SPINNY BIT IN
2843
02:12:24,436 --> 02:12:26,938
OUR LIVES, AND YOUR LOVE AND
SUPPORT FOR ME AND OUR BEAUTIFUL
2844
02:12:27,005 --> 02:12:30,000
CHILDREN COMBINED WITH THE
MIRACLE WORKING AT SOMETHING AS
2845
02:12:30,000 --> 02:12:30,642
CHILDREN COMBINED WITH THE
MIRACLE WORKING AT SOMETHING AS
2846
02:12:30,709 --> 02:12:32,477
MAGICAL AS "MAYBE HAPPY ENDING"
HAS BEEN AND WILL ALWAYS BE
2847
02:12:32,544 --> 02:12:33,779
AWARD ENOUGH.
2848
02:12:33,845 --> 02:12:36,000
THIS IS ABOUT LOVE AND MEMORIES
SO I WOULD LIKE TO DEDICATE THIS
2849
02:12:36,000 --> 02:12:36,148
THIS IS ABOUT LOVE AND MEMORIES
SO I WOULD LIKE TO DEDICATE THIS
2850
02:12:36,214 --> 02:12:38,250
IN LOVING MEMORY TO ONE OF THE
GREATEST ROLE MODELS I EVER HAD
2851
02:12:38,317 --> 02:12:42,000
IN ONE OF THE BEST FRIEND I EVER
HAD, AND THAT IS MY FATHER,
2852
02:12:42,000 --> 02:12:42,454
IN ONE OF THE BEST FRIEND I EVER
HAD, AND THAT IS MY FATHER,
2853
02:12:42,521 --> 02:12:44,423
BILL, AND MY BROTHER, CHUCK.
2854
02:12:44,489 --> 02:12:46,692
CONGRATULATIONS TO YOU ON YOUR
ACHIEVEMENTS.
2855
02:12:46,758 --> 02:12:48,000
EVERYONE OUT THERE, BREAK A LEG,
AND I'M GOING TO CELEBRATE WITH
2856
02:12:48,000 --> 02:12:49,361
EVERYONE OUT THERE, BREAK A LEG,
AND I'M GOING TO CELEBRATE WITH
2857
02:12:49,428 --> 02:12:54,000
MY FAVORITE KIND OF PEOPLE TO
PARTY WITH, THEATER PEOPLE!
2858
02:12:54,000 --> 02:12:56,168
MY FAVORITE KIND OF PEOPLE TO
PARTY WITH, THEATER PEOPLE!
2859
02:12:56,234 --> 02:13:00,000
[CHEERS AND APPLAUSE] ♪ ♪ >>
Announcer: NEXT, OPRAH WINFREY
2860
02:13:00,000 --> 02:13:06,000
[CHEERS AND APPLAUSE] ♪ ♪ >>
Announcer: NEXT, OPRAH WINFREY
2861
02:13:06,000 --> 02:13:06,244
[CHEERS AND APPLAUSE] ♪ ♪ >>
Announcer: NEXT, OPRAH WINFREY
2862
02:13:07,446 --> 02:13:09,481
AND LIN-MANUEL MIRANDA PRESENT
THE FINAL AWARDS.
2863
02:13:09,548 --> 02:13:10,916
ONLY THE ACCOUNTANTS FROM
DELOITTE KNOW THE WINNERS.
2864
02:13:10,982 --> 02:13:11,883
THE TONY AWARDS.
2865
02:13:11,950 --> 02:13:12,000
THIS IS CBS.
2866
02:13:12,000 --> 02:13:13,952
THIS IS CBS.
2867
02:13:25,497 --> 02:13:28,367
♪ ♪ >> Cynthia: WE'RE BACK WITH
TONY AWARD WINNING PRODUCER OF
2868
02:13:28,433 --> 02:13:29,434
"THE COLOR PURPLE," MY FRIEND,
OPRAH WINFREY.
2869
02:13:29,501 --> 02:13:30,000
[CHEERS AND APPLAUSE] ♪ ♪
2870
02:13:30,000 --> 02:13:36,000
[CHEERS AND APPLAUSE] ♪ ♪
2871
02:13:36,000 --> 02:13:39,511
[CHEERS AND APPLAUSE] ♪ ♪
2872
02:13:48,186 --> 02:13:54,000
>> Oprah: OUR CELEBRATION OF
THIS ASTOUNDING YEAR IN LIVE
2873
02:13:54,000 --> 02:13:56,261
>> Oprah: OUR CELEBRATION OF
THIS ASTOUNDING YEAR IN LIVE
2874
02:13:56,328 --> 02:14:00,000
THEATER TURNS TO THE WOMEN WHOSE
WORK SPARKED LIVELY
2875
02:14:00,000 --> 02:14:01,500
THEATER TURNS TO THE WOMEN WHOSE
WORK SPARKED LIVELY
2876
02:14:01,566 --> 02:14:06,000
CONVERSATIONS AMONG THEATER
FANS.
2877
02:14:06,000 --> 02:14:07,272
CONVERSATIONS AMONG THEATER
FANS.
2878
02:14:07,339 --> 02:14:10,142
A LOT OF TALKING GOING ON.
2879
02:14:10,208 --> 02:14:12,000
[LAUGHTER] THEIR PASSIONATELY
DISCUSSED PERFORMANCES DREW
2880
02:14:12,000 --> 02:14:14,413
[LAUGHTER] THEIR PASSIONATELY
DISCUSSED PERFORMANCES DREW
2881
02:14:14,479 --> 02:14:17,949
AUDIENCES OF ALL AGES FROM FAR
BEYOND TIMES SQUARE TO SEE THEM
2882
02:14:18,016 --> 02:14:22,888
IN PERSON.
2883
02:14:22,954 --> 02:14:24,000
THEY INCLUDE TWO ARTISTS WHO
HAVE BEEN EMBRACED FOR THEIR
2884
02:14:24,000 --> 02:14:25,624
THEY INCLUDE TWO ARTISTS WHO
HAVE BEEN EMBRACED FOR THEIR
2885
02:14:25,690 --> 02:14:30,000
ELECTRIFYING BROADWAY DEBUTS,
DAZZLING PAST TONY NOMINEES, AND
2886
02:14:30,000 --> 02:14:32,731
ELECTRIFYING BROADWAY DEBUTS,
DAZZLING PAST TONY NOMINEES, AND
2887
02:14:32,798 --> 02:14:36,000
THE MOST AWARDED PERFORMER IN
TONY HISTORY.
2888
02:14:36,000 --> 02:14:40,405
THE MOST AWARDED PERFORMER IN
TONY HISTORY.
2889
02:14:40,472 --> 02:14:42,000
[APPLAUSE] HERE ARE THE NOMINEES
FOR BEST PERFORMANCE BY AN
2890
02:14:42,000 --> 02:14:45,177
[APPLAUSE] HERE ARE THE NOMINEES
FOR BEST PERFORMANCE BY AN
2891
02:14:45,243 --> 02:14:48,000
ACTRESS IN A LEADING ROLE IN A
MUSICAL.
2892
02:14:48,000 --> 02:14:49,581
ACTRESS IN A LEADING ROLE IN A
MUSICAL.
2893
02:14:49,648 --> 02:14:53,351
♪ ♪ >> Announcer: MEGAN HILTY,
"DEATH BECOMES HER."
2894
02:14:56,621 --> 02:14:57,556
AUDRA MCDONALD, "GYPSY."
2895
02:14:57,622 --> 02:14:59,858
JASMINE AMY ROGERS, "BOOP!
2896
02:14:59,925 --> 02:15:00,000
THE MUSICAL."
2897
02:15:00,000 --> 02:15:01,560
THE MUSICAL."
2898
02:15:01,626 --> 02:15:06,000
NICOLE SCHERZINGER, "SUNSET
BLVD."
2899
02:15:06,000 --> 02:15:06,198
NICOLE SCHERZINGER, "SUNSET
BLVD."
2900
02:15:06,264 --> 02:15:12,000
JENNIFER SIMARD, "DEATH BECOMES
HER."
2901
02:15:12,000 --> 02:15:12,971
JENNIFER SIMARD, "DEATH BECOMES
HER."
2902
02:15:13,038 --> 02:15:18,000
[APPLAUSE] >> Oprah: AND THE
TONY AWARD GOES TO...
2903
02:15:18,000 --> 02:15:18,910
[APPLAUSE] >> Oprah: AND THE
TONY AWARD GOES TO...
2904
02:15:18,977 --> 02:15:22,013
FOR BEST PERFORMANCE BY AN
ACTRESS IN A LEADING ROLE IN A
2905
02:15:22,080 --> 02:15:24,000
MUSICAL...
2906
02:15:24,000 --> 02:15:29,888
MUSICAL...
2907
02:15:29,955 --> 02:15:30,000
NICOLE SCHERZINGER!
2908
02:15:30,000 --> 02:15:32,157
NICOLE SCHERZINGER!
2909
02:15:32,224 --> 02:15:36,000
[CHEERS AND APPLAUSE] ♪ ♪ ♪ ♪ >>
Announcer: NICOLE SCHERZINGER
2910
02:15:36,000 --> 02:15:42,000
[CHEERS AND APPLAUSE] ♪ ♪ ♪ ♪ >>
Announcer: NICOLE SCHERZINGER
2911
02:15:42,000 --> 02:15:42,234
[CHEERS AND APPLAUSE] ♪ ♪ ♪ ♪ >>
Announcer: NICOLE SCHERZINGER
2912
02:15:46,771 --> 02:15:48,000
WINS HER FIRST TONY AWARD FOR
HER PERFORMANCE AS FADING
2913
02:15:48,000 --> 02:15:50,742
WINS HER FIRST TONY AWARD FOR
HER PERFORMANCE AS FADING
2914
02:15:50,809 --> 02:15:54,000
HOLLYWOOD STAR NORMA DESMOND.
2915
02:15:54,000 --> 02:16:00,000
HOLLYWOOD STAR NORMA DESMOND.
2916
02:16:00,000 --> 02:16:00,819
HOLLYWOOD STAR NORMA DESMOND.
2917
02:16:03,522 --> 02:16:06,000
[CHEERS AND APPLAUSE] >> OKAY,
Y'ALL SIT DOWN, BECAUSE THEY
2918
02:16:06,000 --> 02:16:12,000
[CHEERS AND APPLAUSE] >> OKAY,
Y'ALL SIT DOWN, BECAUSE THEY
2919
02:16:12,000 --> 02:16:13,532
[CHEERS AND APPLAUSE] >> OKAY,
Y'ALL SIT DOWN, BECAUSE THEY
2920
02:16:15,133 --> 02:16:18,000
SAID WE ONLY HAVE 90 SECONDS.
2921
02:16:18,000 --> 02:16:18,837
SAID WE ONLY HAVE 90 SECONDS.
2922
02:16:18,904 --> 02:16:24,000
[LAUGHTER] FIRST OF ALL, I JUST
HAVE TO THANK GOD, FOR CARRYING
2923
02:16:24,000 --> 02:16:28,947
[LAUGHTER] FIRST OF ALL, I JUST
HAVE TO THANK GOD, FOR CARRYING
2924
02:16:29,381 --> 02:16:30,000
ME EVERY STEP OF THE WAY.
2925
02:16:30,000 --> 02:16:33,385
ME EVERY STEP OF THE WAY.
2926
02:16:33,451 --> 02:16:36,000
I GIVE YOU ALL THE GLORY.
2927
02:16:36,000 --> 02:16:38,690
I GIVE YOU ALL THE GLORY.
2928
02:16:38,757 --> 02:16:42,000
OKAY, LOOK, Y'ALL KNOW THIS
BROADER SCHEDULE IS HARD CORE.
2929
02:16:42,000 --> 02:16:47,065
OKAY, LOOK, Y'ALL KNOW THIS
BROADER SCHEDULE IS HARD CORE.
2930
02:16:47,132 --> 02:16:48,000
I GOTS TO KEEP IT REAL.
2931
02:16:48,000 --> 02:16:48,900
I GOTS TO KEEP IT REAL.
2932
02:16:48,967 --> 02:16:51,636
I'M HONORED TO BE RECOGNIZED
ALONGSIDE THESE EXCEPTIONAL
2933
02:16:51,703 --> 02:16:52,571
WARRIOR WOMEN IN THIS CATEGORY.
2934
02:16:52,637 --> 02:16:54,000
I WANT TO THANK YOU ALL SO MUCH.
2935
02:16:54,000 --> 02:16:54,339
I WANT TO THANK YOU ALL SO MUCH.
2936
02:16:54,406 --> 02:16:56,207
THIS IS GOING TO GO REALLY FAST.
2937
02:16:56,274 --> 02:17:00,000
FOR MAKING THIS LITTLE HAWAIIAN
UKRAINIAN FILIPINO GIRL'S DREAM
2938
02:17:00,000 --> 02:17:01,179
FOR MAKING THIS LITTLE HAWAIIAN
UKRAINIAN FILIPINO GIRL'S DREAM
2939
02:17:01,246 --> 02:17:01,780
COME TRUE.
2940
02:17:01,846 --> 02:17:03,081
SO PROUD TO REPRESENT.
2941
02:17:03,148 --> 02:17:06,000
I WANT TO THANK MY MOM, WHO HAD
ME AT 18 AND GAVE EVERYTHING UP
2942
02:17:06,000 --> 02:17:06,651
I WANT TO THANK MY MOM, WHO HAD
ME AT 18 AND GAVE EVERYTHING UP
2943
02:17:06,718 --> 02:17:07,953
FOR ME.
2944
02:17:08,019 --> 02:17:12,000
MY DAD, MY SISTER, MY PAPA WHO
INSTILLED IN ME AN UNSHAKABLE
2945
02:17:12,000 --> 02:17:15,627
MY DAD, MY SISTER, MY PAPA WHO
INSTILLED IN ME AN UNSHAKABLE
2946
02:17:15,694 --> 02:17:16,428
FAITH.
2947
02:17:16,928 --> 02:17:18,000
MY OHANA, A 5,000 OF YOU, YOU
DIDN'T KNOW I LOVE YOU.
2948
02:17:18,000 --> 02:17:20,332
MY OHANA, A 5,000 OF YOU, YOU
DIDN'T KNOW I LOVE YOU.
2949
02:17:20,398 --> 02:17:23,735
TO MY FIANCE, TOM, WHO BELIEVES
IN YOU AND I FORGET TO BELIEVE
2950
02:17:23,802 --> 02:17:24,000
IN MYSELF.
2951
02:17:24,000 --> 02:17:25,737
IN MYSELF.
2952
02:17:25,804 --> 02:17:27,038
ANDREW LLOYD WEBBER.
2953
02:17:27,105 --> 02:17:28,473
IT HAPPENED, AND TRUE.
2954
02:17:28,540 --> 02:17:30,000
IT HAS BEEN SUCH AN HONOR TO BE
ABLE TO CREATE WITH YOU THE PAST
2955
02:17:30,000 --> 02:17:31,042
IT HAS BEEN SUCH AN HONOR TO BE
ABLE TO CREATE WITH YOU THE PAST
2956
02:17:31,109 --> 02:17:33,411
15 YEARS.
2957
02:17:33,478 --> 02:17:36,000
[LISTING NAMES] YOU SO MUCH FOR
LETTING ME EVERY SINGLE NIGHT.
2958
02:17:36,000 --> 02:17:42,000
[LISTING NAMES] YOU SO MUCH FOR
LETTING ME EVERY SINGLE NIGHT.
2959
02:17:42,000 --> 02:17:42,087
[LISTING NAMES] YOU SO MUCH FOR
LETTING ME EVERY SINGLE NIGHT.
2960
02:17:42,153 --> 02:17:43,822
AND EVERY PERFORMANCE.
2961
02:17:43,888 --> 02:17:47,325
YOU ARE EXTERIOR CAST, CREW,
PRODUCERS, CREATIVES, I'M
2962
02:17:47,392 --> 02:17:48,000
FOREVER GRATEFUL FOR YOU, AND WE
KILLED THAT MATINEE TODAY.
2963
02:17:48,000 --> 02:17:51,696
FOREVER GRATEFUL FOR YOU, AND WE
KILLED THAT MATINEE TODAY.
2964
02:17:51,763 --> 02:17:52,397
LITERALLY.
2965
02:17:52,464 --> 02:17:54,000
IT'S NO JOKE, THIS SCHEDULE.
2966
02:17:54,000 --> 02:17:55,467
IT'S NO JOKE, THIS SCHEDULE.
2967
02:17:55,533 --> 02:17:57,869
LITERALLY.
2968
02:17:57,936 --> 02:18:00,000
AND JOE, I LOVE YOU.
2969
02:18:00,000 --> 02:18:00,705
AND JOE, I LOVE YOU.
2970
02:18:00,772 --> 02:18:02,240
MYLA, JENNY, CRUSH.
2971
02:18:02,307 --> 02:18:03,541
[LISTING NAMES] ALL THE OTHER
BILLION HUMAN FRIENDS WHO
2972
02:18:03,608 --> 02:18:05,043
SUPPORT ME, YOU KNOW WHO YOU
ARE.
2973
02:18:05,110 --> 02:18:06,000
JAMIE LLOYD, YOU SAW IN ME WHAT
NO ONE ELSE DID.
2974
02:18:06,000 --> 02:18:08,713
JAMIE LLOYD, YOU SAW IN ME WHAT
NO ONE ELSE DID.
2975
02:18:08,780 --> 02:18:12,000
YOU HAVE GIVEN US ALL NEW WAYS
TO DREAM AND YOU HAVE CHANGED MY
2976
02:18:12,000 --> 02:18:14,519
YOU HAVE GIVEN US ALL NEW WAYS
TO DREAM AND YOU HAVE CHANGED MY
2977
02:18:14,586 --> 02:18:15,720
LIFE FOREVER.
2978
02:18:15,787 --> 02:18:17,022
LISTEN, I'M ALMOST DONE.
2979
02:18:17,088 --> 02:18:18,000
GROWING UP I ALWAYS FELT LIKE I
DIDN'T BELONG, BUT YOU ALL HAVE
2980
02:18:18,000 --> 02:18:21,192
GROWING UP I ALWAYS FELT LIKE I
DIDN'T BELONG, BUT YOU ALL HAVE
2981
02:18:21,259 --> 02:18:24,000
MADE ME FEEL LIKE I BELONG, AND
I HAVE COME HOME AT LAST.
2982
02:18:24,000 --> 02:18:28,900
MADE ME FEEL LIKE I BELONG, AND
I HAVE COME HOME AT LAST.
2983
02:18:28,967 --> 02:18:30,000
[APPLAUSE] SO IF THERE'S ANYONE
OUT THERE WHO FEELS LIKE THEY
2984
02:18:30,000 --> 02:18:34,706
[APPLAUSE] SO IF THERE'S ANYONE
OUT THERE WHO FEELS LIKE THEY
2985
02:18:34,773 --> 02:18:36,000
DON'T BELONG, OR YOUR TIME
HASN'T COME, DON'T GIVE UP.
2986
02:18:36,000 --> 02:18:39,878
DON'T BELONG, OR YOUR TIME
HASN'T COME, DON'T GIVE UP.
2987
02:18:39,944 --> 02:18:42,000
JUST KEEP ON GIVING AND GIVING,
BECAUSE THE WORLD NEEDS YOUR
2988
02:18:42,000 --> 02:18:44,149
JUST KEEP ON GIVING AND GIVING,
BECAUSE THE WORLD NEEDS YOUR
2989
02:18:44,215 --> 02:18:45,717
LOVE AND YOUR LIGHT NOW MORE
THAN EVER.
2990
02:18:45,784 --> 02:18:48,000
THIS IS A TESTAMENT THAT LOVES
ALWAYS WINS.
2991
02:18:48,000 --> 02:18:51,189
THIS IS A TESTAMENT THAT LOVES
ALWAYS WINS.
2992
02:18:51,256 --> 02:18:51,656
THANK YOU SO MUCH.
2993
02:18:51,723 --> 02:18:54,000
GOD BESS YOU.
2994
02:18:54,000 --> 02:18:56,494
GOD BESS YOU.
2995
02:18:56,561 --> 02:19:00,000
[APPLAUSE] ♪ ♪ ♪ ♪ >> Cynthia:
PLEASE WELCOME FOUR-TIME TONY
2996
02:19:00,000 --> 02:19:06,000
[APPLAUSE] ♪ ♪ ♪ ♪ >> Cynthia:
PLEASE WELCOME FOUR-TIME TONY
2997
02:19:06,000 --> 02:19:06,571
[APPLAUSE] ♪ ♪ ♪ ♪ >> Cynthia:
PLEASE WELCOME FOUR-TIME TONY
2998
02:19:07,539 --> 02:19:12,000
AWARD WINNER LIN-MANUEL MIRANDA.
2999
02:19:12,000 --> 02:19:14,345
AWARD WINNER LIN-MANUEL MIRANDA.
3000
02:19:14,412 --> 02:19:16,381
>> Lin: IT'S FINALLY HERE, THE
MOST EAGERLY ANTICIPATED MOMENT
3001
02:19:16,448 --> 02:19:18,000
OF THE NIGHT, WHEN THIS STAGE IS
RUSHED BY PRODUCERS.
3002
02:19:18,000 --> 02:19:21,486
OF THE NIGHT, WHEN THIS STAGE IS
RUSHED BY PRODUCERS.
3003
02:19:21,553 --> 02:19:23,655
[LAUGHTER] THROUGHOUT THE
EVENING, WE'VE ENJOYED
3004
02:19:23,722 --> 02:19:24,000
PERFORMANCES FROM THE SHOW WAS
NOMINATED FOR OUR FINAL AWARD.
3005
02:19:24,000 --> 02:19:25,724
PERFORMANCES FROM THE SHOW WAS
NOMINATED FOR OUR FINAL AWARD.
3006
02:19:25,790 --> 02:19:30,000
ONCE AGAIN, HERE ARE THE
NOMINEES FOR BEST MUSICAL.
3007
02:19:30,000 --> 02:19:30,695
ONCE AGAIN, HERE ARE THE
NOMINEES FOR BEST MUSICAL.
3008
02:19:30,762 --> 02:19:35,633
>> Announcer: "BUENA VISTA
SOCIAL CLUB."
3009
02:19:35,700 --> 02:19:36,000
"DEAD OUTLAW."
3010
02:19:36,000 --> 02:19:42,000
"DEAD OUTLAW."
3011
02:19:42,000 --> 02:19:43,375
"DEAD OUTLAW."
3012
02:19:43,441 --> 02:19:47,912
"DEATH BECOMES HER."
3013
02:19:47,979 --> 02:19:48,000
"MAYBE HAPPY ENDING."
3014
02:19:48,000 --> 02:19:54,000
"MAYBE HAPPY ENDING."
3015
02:19:54,000 --> 02:19:56,788
"MAYBE HAPPY ENDING."
3016
02:19:56,855 --> 02:20:00,000
"OPERATION MINCEMEAT: A NEW
MUSICAL."
3017
02:20:00,000 --> 02:20:04,896
"OPERATION MINCEMEAT: A NEW
MUSICAL."
3018
02:20:04,963 --> 02:20:06,000
[APPLAUSE] >> Lin: AND THE TONY
AWARD GOES TO...
3019
02:20:06,000 --> 02:20:12,000
[APPLAUSE] >> Lin: AND THE TONY
AWARD GOES TO...
3020
02:20:12,000 --> 02:20:14,939
[APPLAUSE] >> Lin: AND THE TONY
AWARD GOES TO...
3021
02:20:15,006 --> 02:20:17,575
"MAYBE HAPPY ENDING."
3022
02:20:17,642 --> 02:20:18,000
[CHEERS AND APPLAUSE] >>
Announcer: ACCEPTING THE AWARD
3023
02:20:18,000 --> 02:20:22,714
[CHEERS AND APPLAUSE] >>
Announcer: ACCEPTING THE AWARD
3024
02:20:22,781 --> 02:20:24,000
FOR "MAYBE HAPPY ENDING,"
PRODUCER JEFFREY RICHARDS.
3025
02:20:24,000 --> 02:20:30,000
FOR "MAYBE HAPPY ENDING,"
PRODUCER JEFFREY RICHARDS.
3026
02:20:30,000 --> 02:20:32,824
FOR "MAYBE HAPPY ENDING,"
PRODUCER JEFFREY RICHARDS.
3027
02:20:33,258 --> 02:20:36,000
[APPLAUSE] ♪ ♪ >> WE ARE SO
HONORED TO RECEIVE THIS AWARD,
3028
02:20:36,000 --> 02:20:42,000
[APPLAUSE] ♪ ♪ >> WE ARE SO
HONORED TO RECEIVE THIS AWARD,
3029
02:20:42,000 --> 02:20:43,234
[APPLAUSE] ♪ ♪ >> WE ARE SO
HONORED TO RECEIVE THIS AWARD,
3030
02:20:51,342 --> 02:20:54,000
FOR THIS MAGICAL, MELODICAL,
HEARTFELT, THRILLING SHOW THAT'S
3031
02:20:54,000 --> 02:20:57,582
FOR THIS MAGICAL, MELODICAL,
HEARTFELT, THRILLING SHOW THAT'S
3032
02:20:57,649 --> 02:21:00,000
BEEN TELLING AUDIENCES AT THE
BELASCO THEATER SINCE LAST FALL.
3033
02:21:00,000 --> 02:21:00,351
BEEN TELLING AUDIENCES AT THE
BELASCO THEATER SINCE LAST FALL.
3034
02:21:00,418 --> 02:21:04,789
AND I WANT TO SALUTE PEOPLE
YOU'VE ALREADY SALUTED TONIGHT.
3035
02:21:04,856 --> 02:21:06,000
OUR AUTHORS, WILL ARONSON AND
HUE PARK, OUR BRILLIANT
3036
02:21:06,000 --> 02:21:09,527
OUR AUTHORS, WILL ARONSON AND
HUE PARK, OUR BRILLIANT
3037
02:21:09,594 --> 02:21:10,795
DIRECTOR, MICHAEL ARDEN.
3038
02:21:10,862 --> 02:21:12,000
HUE PARK, AS HE IS MENTIONED
MORE THAN ONCE, IS STILL SINGLE.
3039
02:21:12,000 --> 02:21:16,034
HUE PARK, AS HE IS MENTIONED
MORE THAN ONCE, IS STILL SINGLE.
3040
02:21:16,100 --> 02:21:18,000
[LAUGHTER] AND ALSO I WANT TO
THANK ALL OF THE WONDERFUL
3041
02:21:18,000 --> 02:21:19,437
[LAUGHTER] AND ALSO I WANT TO
THANK ALL OF THE WONDERFUL
3042
02:21:19,504 --> 02:21:24,000
PRODUCERS WHO JOINED TO MAKE
THIS SHOW HAPPEN AND ESPECIALLY
3043
02:21:24,000 --> 02:21:24,275
PRODUCERS WHO JOINED TO MAKE
THIS SHOW HAPPEN AND ESPECIALLY
3044
02:21:24,342 --> 02:21:30,000
OUR GENERAL MANAGEMENT WHO HAVE
GUIDED US THROUGH THIS ENTIRE
3045
02:21:30,000 --> 02:21:34,352
OUR GENERAL MANAGEMENT WHO HAVE
GUIDED US THROUGH THIS ENTIRE
3046
02:21:36,154 --> 02:21:36,621
SEASON.
3047
02:21:37,522 --> 02:21:38,756
>> I JUST WANT TO SAY THIS IS
FOR ALL THE AUDIENCES THROUGH
3048
02:21:38,823 --> 02:21:39,891
ALL THE WORLD THEY CAME TO SEE
LIVE THEATER THIS YEAR, AND MORE
3049
02:21:39,958 --> 02:21:42,000
PORTLY FOR OUR FRIENDS,
FAMILIES, SPOUSES WORKING AT
3050
02:21:42,000 --> 02:21:43,194
PORTLY FOR OUR FRIENDS,
FAMILIES, SPOUSES WORKING AT
3051
02:21:43,261 --> 02:21:45,530
HOME, LIKE MY HUSBAND JASON HAS
HELD ME WHEN I BATTERIES WERE
3052
02:21:45,597 --> 02:21:47,332
LOW AND PUT UP WITH THIS
OBSOLETE MODEL.
3053
02:21:47,398 --> 02:21:48,000
WE COULD NOT DO IT WITHOUT OUR
SUPPORT SYSTEMS.
3054
02:21:48,000 --> 02:21:49,901
WE COULD NOT DO IT WITHOUT OUR
SUPPORT SYSTEMS.
3055
02:21:49,968 --> 02:21:54,000
WE LOVE YOU, WE SEE YOU, WE
THANK YOU.
3056
02:21:54,000 --> 02:21:54,906
WE LOVE YOU, WE SEE YOU, WE
THANK YOU.
3057
02:21:54,973 --> 02:21:55,607
GOOD NIGHT.
3058
02:21:55,673 --> 02:22:00,000
[CHEERS AND APPLAUSE] ♪ ♪
3059
02:22:00,000 --> 02:22:05,683
[CHEERS AND APPLAUSE] ♪ ♪
3060
02:22:08,152 --> 02:22:12,000
♪ ♪ >> Cynthia: CONGRATULATIONS
TO "MAYBE HAPPY ENDING," AND
3061
02:22:12,000 --> 02:22:18,000
♪ ♪ >> Cynthia: CONGRATULATIONS
TO "MAYBE HAPPY ENDING," AND
3062
02:22:18,000 --> 02:22:18,162
♪ ♪ >> Cynthia: CONGRATULATIONS
TO "MAYBE HAPPY ENDING," AND
3063
02:22:20,765 --> 02:22:22,000
CONGRATULATIONS TO EVERYONE
TONIGHT.
3064
02:22:22,066 --> 02:22:23,701
IT'S BEEN AN AMAZING NIGHT, BUT
NOW IT'S TIME TO GO, SO THERE'S
3065
02:22:27,672 --> 02:22:30,000
♪ ♪ ♪ AND I AM TELLING YOU ♪ ♪ I
AM GOING ♪ ♪ THIS WAS THE BEST
3066
02:22:30,000 --> 02:22:36,000
♪ ♪ ♪ AND I AM TELLING YOU ♪ ♪ I
AM GOING ♪ ♪ THIS WAS THE BEST
3067
02:22:36,000 --> 02:22:37,715
♪ ♪ ♪ AND I AM TELLING YOU ♪ ♪ I
AM GOING ♪ ♪ THIS WAS THE BEST
3068
02:22:38,716 --> 02:22:42,000
TIME I'LL EVER KNOW ♪ ♪ JUST ONE
LOOK BACK AND THEN IT'S TIME TO
3069
02:22:42,000 --> 02:22:45,390
TIME I'LL EVER KNOW ♪ ♪ JUST ONE
LOOK BACK AND THEN IT'S TIME TO
3070
02:22:45,456 --> 02:22:48,000
GO ♪ ♪ THE EVENING STARTED WHEN
SARAH SNOOK WON ♪ ♪ THEN A TONY
3071
02:22:48,000 --> 02:22:54,000
GO ♪ ♪ THE EVENING STARTED WHEN
SARAH SNOOK WON ♪ ♪ THEN A TONY
3072
02:22:54,000 --> 02:22:55,466
GO ♪ ♪ THE EVENING STARTED WHEN
SARAH SNOOK WON ♪ ♪ THEN A TONY
3073
02:22:56,701 --> 02:23:00,000
FOR "PURPOSE" BUT WE'D JUST
BEGUN ♪ COLE CAUSED QUITE A
3074
02:23:00,000 --> 02:23:06,000
FOR "PURPOSE" BUT WE'D JUST
BEGUN ♪ COLE CAUSED QUITE A
3075
02:23:06,000 --> 02:23:06,711
FOR "PURPOSE" BUT WE'D JUST
BEGUN ♪ COLE CAUSED QUITE A
3076
02:23:10,481 --> 02:23:12,000
SCENE ♪
3077
02:23:12,000 --> 02:23:13,017
SCENE ♪
3078
02:23:14,519 --> 02:23:18,000
♪ BROADWAY'S NEW QUEEN ♪ ♪ AND I
AM TELLING YOU ♪ ♪ SOON, I'M
3079
02:23:18,000 --> 02:23:24,000
♪ BROADWAY'S NEW QUEEN ♪ ♪ AND I
AM TELLING YOU ♪ ♪ SOON, I'M
3080
02:23:24,000 --> 02:23:24,562
♪ BROADWAY'S NEW QUEEN ♪ ♪ AND I
AM TELLING YOU ♪ ♪ SOON, I'M
3081
02:23:24,829 --> 02:23:30,000
GOING ♪ ♪ AND THIS NIGHT WAS SO
GAY!
3082
02:23:30,000 --> 02:23:30,535
GOING ♪ ♪ AND THIS NIGHT WAS SO
GAY!
3083
02:23:30,601 --> 02:23:32,437
♪ ♪ SO, SO, SO, SO GAY ♪ ♪ "OH,
MARY!"
3084
02:23:32,503 --> 02:23:36,000
THAT'S BROADWAY ♪ ♪ I'M DONE
HOSTING, BUT START TOASTING ♪ ♪
3085
02:23:36,000 --> 02:23:36,708
THAT'S BROADWAY ♪ ♪ I'M DONE
HOSTING, BUT START TOASTING ♪ ♪
3086
02:23:36,774 --> 02:23:42,000
'CAUSE YOU, AND YOU, AND YOU ♪ ♪
YOU WON A TONY ♪
3087
02:23:42,000 --> 02:23:46,784
'CAUSE YOU, AND YOU, AND YOU ♪ ♪
YOU WON A TONY ♪
3088
02:23:50,388 --> 02:23:54,000
♪ THIS WAS THE TONYS ♪ ♪ TONYS ♪
♪ THIS WAS THE TONYS ♪ ♪ ♪
3089
02:23:54,000 --> 02:24:00,000
♪ THIS WAS THE TONYS ♪ ♪ TONYS ♪
♪ THIS WAS THE TONYS ♪ ♪ ♪
3090
02:24:00,000 --> 02:24:00,398
♪ THIS WAS THE TONYS ♪ ♪ TONYS ♪
♪ THIS WAS THE TONYS ♪ ♪ ♪
3091
02:24:14,979 --> 02:24:18,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
3092
02:24:18,000 --> 02:24:24,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
3093
02:24:24,000 --> 02:24:24,989
[CHEERS AND APPLAUSE]
3094
02:24:27,525 --> 02:24:30,000
THANK YOU VERY MUCH, EVERYONE.
3095
02:24:30,000 --> 02:24:30,094
THANK YOU VERY MUCH, EVERYONE.
3096
02:24:30,161 --> 02:24:31,162
GOOD NIGHT.
264808
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.