All language subtitles for Roseanne s09e16 Landfords Elite

Look at this, Joan. Ever since we've
been doing rich people stuff, we've been

getting rich people mail.

So what is that, a car phone answering
machine?

Now that I think sounds kind of good. So
what? I can't take your call, I'm in

the house.

Do you have any interest in that?

No, no more Marie Osmond dolls until
I've totally paid off my Joan Rivers

jewelry.

Check out the heft on that paper.

Thicker than the paneling in DJ's room.

What's that there?

Oh, look at this.

Dear future friend, you have been
selected to attend a members -only

the exclusive Lanford Country Club.

We've arrived!

Your presence is greatly anticipated.
Look at this. Look at that.

The letters are raised.

It's like they punched it out from the
back!

This is the land for elite.

What am I going to wear?

How am I going to move?

There's nothing to worry about, you
know. We've winded down with the rich

famous, remember? We were on the
vineyard with the Wentworths there.

We hobnobbed with high society over in
New York. Right, you're right. We'll

walk right in there with our heads held
just high enough to look down our noses.

Yeah, and what you do, you just keep
reaching for the cocktails.

You talk about foreign affairs, you
know, specifically like the caste system

over there in India.

And you just gripe how you can't find no
good help.

I can do that.

Yeah, you can. It's simple.

Forks to the left, politics to the
right.

What doesn't kill us is making us
stronger.

We're gonna last longer than that
greatest wall in China.

Oh, that rapping with a drum.

If there's one thing that I've heard
while waiting for my turn, it's that

in each life's a rainbow, but you also
get some sun that will make out

better than okay.

Hear what I say?

Yeah, I got any day.

It is just like the old days, Roseanne.
You know, you and me getting all dressed

up ready to go out.

Yeah, you want me to hand you a handful
of Kleenex so you can stuff your bra?

Look.

Just because you were blessed with
enough to feed an army doesn't mean that

have to make fun of the little people.

So are you all right that the kids are
visiting Dan in that hotel room today?

Yeah, I'm fine.

I'll interrogate him under the hot
lights later.

Sure is peaceful.

Yeah. And with that toilet running, it
kind of reminds me of Yellowstone.

Okay, my left hand looks good, but my
right hand looks like I did it with my

left hand, which I did.

I am so excited.

about going to the country club today.
And it's not like when we were in high

school, you know, and we used to stand
out front there selling them back their

own golf balls.

Yeah, well, that's when we were from the
wrong side of the tracks. But now,

thanks to the wise investment of one
dollar, we're from the right side.

You are so calm. Aren't you even a
little bit excited?

Well, maybe.

My stomach's all nervous.

My stomach's fine.

It's my big mouth that frightens me.

I haven't eaten!

That's what it is. I'm going to make
myself a snack. You want something?

Are you crazy?

This is the first time these people are
going to see me. I want to look my best.

I mean, I'm going to be squeezing my ass
into a size 10 pants.

Roseanne, you have to be able to
breathe.

You just keep me away from that buffet
table, okay?

And pray that there is no celery stuffed
with peanut butter.

Do you think our crooked mayor's going
to be there?

Yeah, I think he's got at least a 10
-mile radius on that little ankle

And do you think some of her old botters
will be there? The Wellmans? Wouldn't

that be weird? No, I don't think so,
because it's Saturday, and Saturdays are

Flog the Worker Day.

You know, what if we run into Mrs. Tate?
You know, the Lumberlord Tate, or that

Barnes guy that has the whole chain of
supermarkets?

Yeah, and his gold digger wife. I'm sure
she'll be there, because it's an open

bar. For Dan.

You know what? Oh, my God.

What?

We might be able to meet the poultry
king.

Relax,

Jackie. He's just like us. He puts his
jacket on one wing at a time.

I'm Billington Fresman, the membership
committee chairman.

Welcome to the Lanford Country Club. I'm
so glad you could make it today, Mrs.

Connor. Oh, well, thank you, Billington.

Let me introduce you to my sister,
Jackie. Let me tell you, if I may, about

all of our facilities.

In addition to our 18 -hole golf course,
we have four tennis courts with lights

for night playing. We have an indoor
Olympic -sized swimming pool and a fully

equipped exercise room, or so I'm told.

In addition, we have Lanford's finest
gourmet restaurant. They cater all of

luncheons. So what, you get a free case
of veal every time you sign up a new

member?

Well, my sister's quite the kidder, you
know. Enjoy everything you can in the

Wellman Room.

Wellman Room.

Geez, after all those years of slaving
away in this factory, now we have to eat

in a room that has his name? And look,
the old man's just going to be looking

us all night. To this day.

I cannot look up at the old wellman
place on the hill without chills running

down my spine. Remember when we were
little and we used to say that all the

shadows up there were the ghosts of all
the children who disappeared?

That is because that is what happened to
the Crane twins.

They went in that house and they never
came out.

Jackie, come on. They moved to
Scottsdale. Yeah, yeah. Sure they did.

That...

Mrs. Barnes over there. Look, she's
totally smashed.

So I made His Royal Highness buy me a
mink coat to make up for getting me the

wrong stinking Cartier watch.

Didn't I?

So I guess she's not going to be
donating any blood today.

Excuse me.

Excuse me, ladies.

Aren't you Jackie Harris?

Jackie Harris, yes. I'm Jackie Harris.

I thought so.

You and her are the ones that used to
steal the golf balls.

Okay, moving on.

Hello. I am Mrs. Jack Tate. Jack Tate,
as in the Lumberlord Tate. I am so happy

to meet you. I've been following the
news of your good fortune.

You see, I'm not just Mrs.

Lumberlord. I am also chairman of the
Committee for Moral Decency.

You see...

We've been working very hard to stop
Ebonics from infecting our school.

Why? That's the one shot my son has of
being bilingual.

Well, hopefully we can count on your
support. I'm sorry, but my charity

are already earmarked for bailing out
death row records.

Oh, jeez. Oh, jeez. Here I go. I'm so
sorry. That's all right. Mrs.

Barnes has been slamming into me all
afternoon anyway.

We're enjoying the party, are we? Oh,
yeah. Oh, we sure are. Oh, yeah. Well,

good to see you dressed up for it, huh?

Nice T -shirt there.

The Gap.

Oh, yeah, me too.

Sharon Stone. Sharon Stone, yeah.

Oh, this is some shindig. Even the mayor
is here.

Oh, my God, there is the mayor. And he's
coming over here. Yeah, why don't you

tell him you voted for him? I'm sure
he'll love that.

Hello, Edgar. I haven't seen you in
quite a while. Mayor.

Well, I just had to come over here and
meet one of Lanford's leading citizens.

Oh, no, actually, you have met me
before, remember?

You came to my house selling ammo.

I was just helping out the wife on that
one, you know.

You know, for a campaign contribution of
$10 ,000 or more, I can arrange it so

that you can sit three seats from the
podium.

Just three.

At the city council. Could you say that
again, Mayor? This little microphone

doesn't pick up everything.

Wait, wait.

You know, there is a hard -working man.
He even starts his own ballot boxes.

Yeah, cheers.

Yeah. Well, you know, this town just
doesn't seem the same to me. Then, you

know, I've been gone for a while,
traveling.

Ah, traveling, yes. We've been traveling
abroad.

We have been to New York City.

We were studying the caste system, you
know, over there in India.

Oh, yeah, they've got a terrible,
terrible problem over there.

And it's so hard to find good help.

Isn't it, though? Yeah.

So what do you think of the little
clubhouse here?

Well, it's not too shabby. Except for
the picture of old man Wellman hanging

over there. Look at that.

That kind of, you know, inbred, ferret
face.

Beady eye, veiny nose, hairy ear, kind
of bag of nickels.

Bag of nickels.

him long enough to paint a picture.

Hey, how'd you like to meet one of his
kids?

No, they're not allowed to go out during
the day. They can't be in the sun.

Well, it's a pleasure to meet you. I'm
Edgar Wellman Jr.

Hey, it's all right.

It's all right, ladies. It's free
shrunk.

I'm fine, I swear. I can't believe
you're Edgar Wellman, Jr.? Yes, ma 'am.

I hope that doesn't ruin your old
afternoon.

Well, we... Hey,

it's all right. Hey, calm down, you
know? Don't worry about it. It's not

haven't heard this stuff before.

Okay, fine. I'm Jackie Harris. This is
my sister, Roseanne Connor.

Hi. Yeah, hi.

What are you doing here? I thought you'd
be like sailing boats over in Europe or

racing cars in Monte Carlo or something.

No, that's my brother.

Oh, so you're the one that had his
graduation party on the concourse. No,

that's my sister.

Actually, my other brother, but he
thinks he's my sister.

Oh, God.

Well, that must have made your dad's
head spin.

No, not really. I was a black sheep in
the family.

I was the wellman they never talked
about.

You know what? Me and my sister, we used
to work at Wellman Plastics Factory.

And I mean, not even a day goes by where
I don't hear your dad's motivational

speeches that used to blare over the
loudspeaker.

Concentration on work makes you a better
person. My favorite, spot and eliminate

hazard. We had the same announcement in
the house. Only my father called them

bedtime stories.

He was trying to groom me for corporate
life, but I just couldn't do that. I

quit. He wasn't the easiest guy to live
with.

Well, he wasn't the easiest guy to work
for either.

You're the woman my mother used to call
Roxanne.

You're the one that kind of stirred up
all the trouble at the factory.

Over what?

Extra stall in the ladies' room, was it?
No.

No? No, it was actually about having to
meet unrealistic quotas.

Oh.

What the hell do you think you're doing?
We had a deal.

You sound angry, Roseanne. You told me
if I told the line that you'd drop the

quotas. Why are you doing this?

Because I can.

No, you can't.

I did.

And when I broke you, I knew you were
just like the rest of them. And you'll

stay, and you'll do your 8 ,000, and so
will your loser friends, or they're

gone.

Well, this ain't the way you motivate
people. And you know what? Any manager

would know that.

And you are a lot of things, but you
ain't no manager.

Sweetheart, you just bought yourself a
bunch of trouble. No, sweetheart, you

did.

Hey, I'm not done with you.

Don't you walk away when I'm talking to
you.

Well, I hear you nearly caused a riot.

No, the only noise we made was the sound
of our sneakers squeaking on the floor

as we left.

You okay, sis?

No, I'm not okay.

I mean, I tried to be okay, but he
doesn't want me to be okay. He doesn't

any of us to be okay. You know why?
Because he's not okay.

Okay? Roseanne, I told you not to walk
away from me.

I'm walking away from you, Faber, and
I'm walking away from the stinking

factory, and I'm walking away from this
lousy job.

Well, that was a wonderful performance,
Roseanne. May I point out there are two

doors to this room, one that pays and
one that doesn't.

I guess we're not going to make our
quota today, honey bunch.

So I bet you think I'm a real shrew,
huh?

No, I think you're quite unique.

So did my father, although he didn't
exactly put it that way.

No, the walkout was the beginning and
the end for the old man.

He just didn't have the concept of
talking to labor.

Actually, I think it's common sense, but
he didn't like anything common.

So you just grew up coming to places
like this every weekend?

Well, yeah, he'd bring me here to
network with all the well -connected

But I just wanted to come here and swim
in the club pool.

You should have come swimming with us.
We swam down at the quarry. Well, my dad

would never let me swim there. No, he
was afraid I'd catch something.

Like poverty.

Why didn't you just have your dad buy
the quarry for you?

Actually, he already owned it.

So after that, I grew my hair long, got
kicked out of this club.

Get out of here.

That's how I lost that fry cook job.

Fry cook job, I did that too.

But that was right after they cut me
off, so I split, started traveling, I

odd jobs, you know, paid my own way, and
then I ended up a year in an ashram.

You mean you slept on the floor and
chanted all day long?

I was searching for my deepest truth.

At least that's what the guru said.

I bet he was sitting in, what, a $5 ,000
leather chair when he said that to you.

So you've been staying up there on that
big house on the hill up there?

Yeah, you know, if you guys aren't doing
anything after this deal, why don't you

come on up and check out the mansion?

You know, I know you heard all the weird
stories.

Oh, come on. Only idiots believe that.
We'd love to go up there.

Oh, that's great.

All right. Listen, I'll have the valet
bring my car around. I'll meet you right

in front. Two minutes.

Jeez,

he is so handsome. Isn't he so handsome?
I can't believe it. I mean, it's

amazing that a guy his age, like, is in
still that kind of a shape. You never

see guys like that around land. We are
not going up to that old house on the

hill.

Dungeons in there.

There's nothing wrong with that house
and you know it.

Maybe, maybe not.

It's just like stories that kids used to
tell when we were little. You know,

like how all the kids said that mom was
an evil serpent from the dark nether

world.

I hope you don't mind the house being a
little quiet. I gave the help the day

off. Hey, that's a good idea. We used to
be the help, and we were terrible.

Does anyone feel a chill?

Well, these big mansions are kind of
hard to heat.

How about I give you the grand tour?

I'll show you the basement first, huh?
No.

Oh, come on. Come on. I want you to get
the feeling of the dungeon. It's right

behind this door.

Huh? No, we're really fine right where
we are here. And we're not nosy people.

That's too bad.

I thought you might enjoy meeting the
crane twins.

Boo! I got you.

Come on, I'll make you some coffee.

Boy, well, this really is a beautiful
old house.

Is this what brought you back to
Lanford?

I came back to sell the factory. My two
brothers ran it into the ground after my

father died.

I left with a...

A mountain of bills and a themed IRS guy
named Mitch.

That's horrible.

If I would have known that your family
was just bleeding the place dry, I would

have padded my time card way more than I
did.

Well, that's not the least of it. I
mean, they're letting the factory

all go next week. And the two foreign
conglomerates that are interested, they

only want the land.

You know, Roseanne, I got to admit that,
you know, I didn't just accidentally

run into you today.

I guess you guessed by now I wouldn't go
to that country club. No, I wanted to

meet you. I need your help.

I think the other shoe just dropped.

Well, we're really not in the market to
buy a plastics factory, if that's what

you're thinking.

Well, I mean, it just needs enough dough
to, like, cover the bank and keep the

doors open. Otherwise, this town's going
to have to learn to eat a lot of sushi

or falafel.

Well, how come you can't just sell it to
the Italians?

I just don't think that that's going to
work, Edgar.

Oh, well, you know, I'm sorry I brought
this up, you know.

How about a biscotti?

Well,

so how much money do you need?

Just enough to keep the bank off our
back, you know, to keep the doors open.

I don't know, the lawyer said it was
something that's over a million bucks. I

don't know if that's before or after
their fees.

Well, I don't, maybe there is something
we could do, Roseanne. You know, we are,

like they say, kind of flush right now.

Yeah, but I mean, what good does it do
if everybody gets laid off in a year

anyway?

I mean, it's not going to be easy, like
just, you know, turning the diner over

to Nancy and Leon.

What are you guys talking about? What
diner?

Well, we own this diner, you know, and
then we turned it over to the people who

work there. Well, why couldn't you do
something like that, though, with the

factory? You know, like that airline
did?

Like the guy that you hand your baggage
to says, hello there, ma 'am, I'm an

owner, see? Because then the employees
care more, which means that they work

harder, and then that makes the business
better.

Well, yeah, I mean, if we would have
owned a piece of Wellman's, we

would have worked harder. And I
definitely would not have ripped off the

machines.

Like an employee buyout.

That's not a bad idea.

Well, yeah, I mean, you know, we might
as well.

What good's having all this money if all
your friends around you are poor?

First thing Monday morning, I'll get the
lawyer on the phone, he'll call the

bank. And then we'll get a lawyer, and
we'll get him to call up some banker,

then that banker can call your lawyer,
who'll call your banker, and then your

banker can call up a doctor, and we'll
all get a second opinion.

Who ever thought that we would be teamed
up with a wellman?

Well, you can't judge people by where
they come from.

Money is the reflection of its
possessor.

Where'd you learn that? In the ashram
there?

Well,

I have to tell you that I learned
something here.

You know, because, well, the way we were
raised, me and my sister, you know,

living hand to mouth and everything, we
never even thought that there could be

any rich people who even had the
slightest clue about life.

It's just good to know that, you know,
you're really a decent...

Guy, you're just really, really cool.

That's a good thing for me to learn.

Well, thanks, Roseanne. That means a lot
to me.

Yeah, I really like that mouth, too.

Yeah, what's that?

God, you're gorgeous.