All language subtitles for BDA-013С

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:04,800 --> 00:00:06,270 うーんん 2 00:00:06,636 --> 00:00:13,290 ん 3 00:02:29,759 --> 00:02:30,759 です 4 00:02:40,530 --> 00:02:41,530 ウエスト 5 00:02:45,660 --> 00:02:47,760 しっかり仕事はしてたけど出勤 6 00:02:48,099 --> 00:02:48,420 してき 7 00:02:48,529 --> 00:02:49,825 ちゃったなぁ 8 00:02:53,610 --> 00:02:54,820 俺は 9 00:02:54,959 --> 00:02:56,159 っててい 10 00:02:59,250 --> 00:03:00,630 俺の作った借金なんて 11 00:03:00,930 --> 00:03:02,480 その少量回収 12 00:03:06,840 --> 00:03:08,230 嬉しいけど 13 00:03:27,780 --> 00:03:28,780 むしろ 14 00:03:44,430 --> 00:03:45,300 すごい口だけ 15 00:03:45,810 --> 00:03:46,990 じゃねぇ 16 00:03:47,310 --> 00:03:49,510 色々買ってくれたりしたけど 17 00:03:49,980 --> 00:03:52,060 曲は借金だったし 18 00:03:53,820 --> 00:03:56,050 聖人にはそうなってほしくない 19 00:04:52,036 --> 00:05:10,236 ん 20 00:05:17,881 --> 00:05:32,034 ん 21 00:05:37,457 --> 00:05:44,520 ん 22 00:06:48,480 --> 00:06:49,480 し 23 00:07:53,497 --> 00:07:54,610 を変える 24 00:07:59,790 --> 00:08:01,569 いけないと思っています 25 00:08:02,910 --> 00:08:04,560 主治医と連絡が取れ次第 26 00:08:05,130 --> 00:08:06,310 かなぁ 27 00:08:07,620 --> 00:08:07,890 なお 28 00:08:08,610 --> 00:08:10,600 故郷変わるんですよ 29 00:08:16,800 --> 00:08:18,280 ないですか 30 00:08:28,080 --> 00:08:29,080 さあ 31 00:08:31,379 --> 00:08:32,851 いいですねぇ 32 00:08:39,704 --> 00:08:40,960 なります 33 00:08:57,180 --> 00:08:58,330 した 34 00:08:59,130 --> 00:09:00,130 滑稽 35 00:09:01,560 --> 00:09:02,560 じゃあ 36 00:09:03,450 --> 00:09:05,980 これを持っていけばどこでもＯＫ 37 00:09:19,260 --> 00:09:19,710 疲れて 38 00:09:20,490 --> 00:09:21,490 辺り 39 00:10:00,129 --> 00:10:00,300 ねえ 40 00:10:01,032 --> 00:10:02,032 よ 41 00:10:02,497 --> 00:10:03,929 後は 42 00:11:40,720 --> 00:11:42,377 気付いちゃうんですよ 43 00:11:44,796 --> 00:11:45,796 ね 44 00:11:58,986 --> 00:12:00,346 やめさあ 45 00:13:55,235 --> 00:13:56,596 ずっとダメ 46 00:14:15,366 --> 00:14:16,366 上 47 00:14:19,836 --> 00:14:20,836 古 48 00:14:32,076 --> 00:14:33,526 偽のよ 49 00:14:34,086 --> 00:14:35,086 ちょっと 50 00:14:38,106 --> 00:14:39,106 やめ 51 00:14:56,556 --> 00:14:58,405 こんなことだけど動詞 52 00:15:05,256 --> 00:15:06,256 いやー 53 00:15:17,676 --> 00:15:18,213 これでもって 54 00:15:18,446 --> 00:15:19,606 ないでしょ 55 00:15:21,876 --> 00:15:22,415 外して 56 00:15:22,622 --> 00:15:23,622 ねー 57 00:15:27,927 --> 00:15:28,927 いう 58 00:15:56,706 --> 00:15:58,516 断面やめて 59 00:16:32,646 --> 00:16:34,037 おっしゃった 60 00:16:41,136 --> 00:16:43,126 よそんなとこさんじゃあ 61 00:16:43,746 --> 00:16:45,406 ぷちっとして 62 00:17:12,516 --> 00:17:13,516 貯めよう 63 00:17:16,236 --> 00:17:17,236 ちょっと 64 00:17:26,916 --> 00:17:27,460 これじゃあ 65 00:17:27,696 --> 00:17:28,696 よ 66 00:17:47,616 --> 00:17:48,616 じゃあ 67 00:17:54,996 --> 00:17:55,996 よ 68 00:18:20,916 --> 00:18:21,916 いやー 69 00:18:25,026 --> 00:18:26,026 ダミー 70 00:19:12,631 --> 00:19:13,631 これ 71 00:19:18,066 --> 00:19:19,066 手術 72 00:20:05,248 --> 00:20:06,248 出張 73 00:20:27,665 --> 00:20:28,318 母さん助け 74 00:20:28,460 --> 00:20:29,460 た 75 00:20:41,671 --> 00:20:42,671 だ 76 00:21:29,969 --> 00:21:30,388 ここまで 77 00:21:30,718 --> 00:21:31,871 付けた 78 00:22:44,117 --> 00:22:45,117 ああ 79 00:23:05,911 --> 00:23:06,911 ああ 80 00:23:22,614 --> 00:23:23,614 うん 81 00:23:34,607 --> 00:23:35,607 うん 82 00:23:48,707 --> 00:23:49,707 です 83 00:23:56,008 --> 00:23:57,722 上告した 84 00:24:41,248 --> 00:24:42,248 うん 85 00:25:06,748 --> 00:25:07,748 なぁ 86 00:25:15,988 --> 00:25:16,988 です 87 00:26:43,427 --> 00:26:44,674 ああ 88 00:26:46,824 --> 00:26:47,824 ああ 89 00:26:51,088 --> 00:26:52,088 あー 90 00:27:16,845 --> 00:27:17,845 ああ 91 00:27:41,630 --> 00:27:42,666 ああ 92 00:27:45,863 --> 00:27:46,863 ああ 93 00:27:58,408 --> 00:27:59,408 母 94 00:28:00,564 --> 00:28:01,564 ああ 95 00:28:02,564 --> 00:28:03,564 ああ 96 00:28:30,804 --> 00:28:33,845 ん 97 00:29:39,037 --> 00:29:40,037 ねえ 98 00:30:14,266 --> 00:30:15,266 ああ 99 00:30:16,636 --> 00:30:17,085 ああ 100 00:30:17,626 --> 00:30:18,626 ああ 101 00:31:39,316 --> 00:31:40,366 はぁ 102 00:32:19,936 --> 00:32:20,936 いやー 103 00:32:38,956 --> 00:32:40,726 じゃあ 104 00:32:46,936 --> 00:32:51,344 ん 105 00:32:53,925 --> 00:32:54,925 ああ 106 00:32:55,090 --> 00:32:56,090 ああ 107 00:33:17,625 --> 00:33:18,810 あー 108 00:34:08,057 --> 00:34:09,057 ああ 109 00:34:15,584 --> 00:34:16,584 ああ 110 00:34:17,909 --> 00:34:18,909 ああ 111 00:34:19,201 --> 00:34:20,201 ああ 112 00:35:03,593 --> 00:35:04,593 ああ 113 00:36:05,566 --> 00:36:06,566 ねー 114 00:36:34,786 --> 00:36:36,046 いやー 115 00:37:58,546 --> 00:37:59,546 はい 116 00:38:39,916 --> 00:38:52,589 うーん 117 00:38:54,256 --> 00:38:54,286 ん 118 00:38:54,489 --> 00:39:01,786 ん 119 00:45:58,508 --> 00:45:59,508 そう 120 00:46:07,051 --> 00:46:08,051 ます 121 00:46:26,648 --> 00:46:27,648 ブーツ 122 00:49:03,968 --> 00:49:04,968 こんな 123 00:50:52,212 --> 00:50:53,212 た 124 00:52:47,098 --> 00:52:48,098 はあ 125 00:53:39,702 --> 00:53:42,642 うーん 126 00:53:43,872 --> 00:53:52,018 うーん 127 00:54:09,372 --> 00:54:15,072 ん 128 00:54:31,733 --> 00:54:38,350 ん 129 00:54:44,112 --> 00:54:44,142 ん 130 00:54:44,242 --> 00:54:49,452 ん 131 00:57:59,322 --> 00:58:00,322 はい 132 01:00:56,172 --> 01:00:57,442 やめて 133 01:01:36,852 --> 01:01:38,391 秋冬シーズン 134 01:02:03,972 --> 01:02:08,772 うーん 135 01:05:30,930 --> 01:05:32,063 母様 136 01:05:44,386 --> 01:05:46,995 ん 137 01:06:07,632 --> 01:06:08,632 そう 138 01:06:35,412 --> 01:06:36,412 往復 139 01:06:42,732 --> 01:06:43,732 じゃあ 140 01:07:01,122 --> 01:07:02,817 奴隷そうかな 141 01:07:04,992 --> 01:07:05,992 新しい 142 01:07:06,494 --> 01:07:07,494 おかしい 143 01:07:12,912 --> 01:07:14,273 そうだ 144 01:07:46,752 --> 01:07:48,412 それだけじゃないぞ 145 01:07:50,412 --> 01:07:50,772 ドライバー 146 01:07:50,772 --> 01:07:53,472 女の子がまいりますのでこちらを掛けだと待ちいただいてよろしい 147 01:07:53,472 --> 01:07:54,622 でしょうか 148 01:07:55,543 --> 01:07:57,022 せいたします 149 01:08:04,182 --> 01:08:05,632 いらっしゃいませ 150 01:08:06,192 --> 01:08:07,392 実はご指名いただき 151 01:08:07,512 --> 01:08:09,292 ありがとうございます 152 01:08:09,522 --> 01:08:10,632 玲奈と申します 153 01:08:11,232 --> 01:08:15,762 今月はお客様が満足いただけるように問診いたしますので 154 01:08:16,212 --> 01:08:18,202 ごゆっくりお過ごしください 155 01:10:26,490 --> 01:10:27,970 ご主人様 156 01:10:28,560 --> 01:10:30,400 単に凄くなっています 157 01:11:33,840 --> 01:11:35,040 それじゃあご主人様 158 01:11:35,520 --> 01:11:37,030 こちらへどうぞ 159 01:11:43,441 --> 01:11:45,162 と気を付けてください 160 01:12:23,040 --> 01:12:24,040 口 161 01:12:29,520 --> 01:12:30,870 ご主人様湯加減は 162 01:12:31,170 --> 01:12:32,710 いかがでしょうか 163 01:12:36,030 --> 01:12:37,030 じゃあ 164 01:14:59,100 --> 01:15:00,100 うん 165 01:15:21,090 --> 01:15:22,090 うん 166 01:16:55,032 --> 01:16:57,360 なぁ 167 01:17:33,720 --> 01:17:35,100 はぁ 168 01:18:56,220 --> 01:18:56,340 に 169 01:18:57,030 --> 01:18:58,870 させていただきます 170 01:19:20,760 --> 01:19:21,760 うん 171 01:19:28,384 --> 01:19:29,384 うん 172 01:20:25,736 --> 01:20:25,865 し 173 01:20:25,996 --> 01:20:27,057 てください 174 01:20:42,418 --> 01:20:43,418 はい 175 01:30:49,087 --> 01:30:50,087 ああ 176 01:30:55,612 --> 01:30:56,842 はぁ 177 01:32:30,189 --> 01:32:34,192 ん 178 01:33:01,694 --> 01:33:02,694 ああ 179 01:33:04,912 --> 01:33:08,687 あー 180 01:33:20,002 --> 01:33:21,712 ねえ 181 01:33:23,390 --> 01:33:24,390 ねえ 182 01:33:58,282 --> 01:33:59,568 母 183 01:34:07,752 --> 01:34:08,752 ああ 184 01:34:19,819 --> 01:34:20,910 母 185 01:35:07,411 --> 01:35:08,566 うん 186 01:35:39,442 --> 01:35:42,537 あー 187 01:35:42,597 --> 01:35:42,808 ああ 188 01:35:43,232 --> 01:35:44,232 ああ 189 01:35:44,690 --> 01:35:45,690 ああ 190 01:36:13,255 --> 01:36:14,255 ねえ 191 01:36:18,865 --> 01:36:19,865 ああ 192 01:36:21,966 --> 01:36:22,966 ああ 193 01:36:23,432 --> 01:36:24,432 ああ 194 01:36:25,702 --> 01:36:26,702 ああ 195 01:36:52,482 --> 01:36:54,048 ん 196 01:37:44,722 --> 01:37:45,722 はーい 197 01:38:33,352 --> 01:38:34,352 だ 198 01:38:34,945 --> 01:38:36,952 なぁ 199 01:38:53,935 --> 01:38:56,301 あー 200 01:39:08,933 --> 01:39:12,588 ん 201 01:40:05,310 --> 01:40:06,310 さあ 202 01:40:21,742 --> 01:40:24,505 うーん 203 01:40:31,360 --> 01:40:32,360 えー 204 01:41:22,960 --> 01:41:31,660 んん 205 01:41:43,582 --> 01:41:45,662 ん 206 01:44:04,480 --> 01:44:07,180 す 207 01:47:22,300 --> 01:47:23,300 今週 208 01:47:28,540 --> 01:47:28,830 １ 209 01:47:29,050 --> 01:47:30,050 よ 210 01:48:02,791 --> 01:48:03,791 でしょ 211 01:49:14,320 --> 01:49:14,632 こっち 212 01:49:14,800 --> 01:49:15,800 ほしい 213 01:53:34,917 --> 01:53:35,917 た 214 01:53:41,065 --> 01:53:42,125 とです 215 01:53:43,406 --> 01:53:44,943 唇じゃない 216 01:53:51,506 --> 01:53:52,506 そして 217 01:53:53,416 --> 01:53:56,055 ん 218 01:53:59,246 --> 01:54:00,246 柱 219 01:54:15,913 --> 01:54:20,365 ん 220 01:54:20,816 --> 01:54:23,966 うーん 11059

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.