Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,020
I'm her stepfather, she got me to help
her.
2
00:00:57,090 --> 00:00:59,190
Thank you.
3
00:01:07,240 --> 00:01:08,240
Raven probably had it easier.
4
00:01:08,420 --> 00:01:09,420
Yeah, he did.
5
00:01:37,800 --> 00:01:38,800
No, I'm just kidding.
6
00:01:39,140 --> 00:01:40,140
I'm just kidding.
7
00:01:40,360 --> 00:01:41,360
I'm just kidding.
8
00:01:45,740 --> 00:01:46,740
I'm just kidding.
9
00:02:12,240 --> 00:02:13,240
You're cooking, Anoukka.
10
00:02:14,900 --> 00:02:15,900
You're cooking.
11
00:02:48,620 --> 00:02:52,940
. . . .
12
00:05:14,340 --> 00:05:17,140
um um
13
00:05:46,950 --> 00:05:49,750
Thank you.
14
00:06:28,580 --> 00:06:31,580
Let's start on the comrade's side.
15
00:10:41,930 --> 00:10:42,930
Oh.
780
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.