All language subtitles for 2020 Marcia su Roma

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:58,399 --> 00:01:01,387 There is a trending retweet of yours. 2 00:01:01,587 --> 00:01:04,287 You retweeted from @ilduce2016. 3 00:01:04,448 --> 00:01:07,681 It was a Mussolini quote but you didn't know it was his. 4 00:01:07,787 --> 00:01:10,026 It said: "It is better to live one day as a lion 5 00:01:10,118 --> 00:01:12,120 than one hundred years as a sheep". 6 00:01:15,420 --> 00:01:18,087 It's a famous Mussolini quote you retweeted. 7 00:01:18,240 --> 00:01:20,560 Do you like the quote? Did you know it was Mussolini?. 8 00:01:20,611 --> 00:01:22,129 It's OK to know it was Mussolini. 9 00:01:22,223 --> 00:01:25,645 Mussolini was Mussolini. It's a very good quote, 10 00:01:25,720 --> 00:01:31,020 it's a very interesting quote, I know who said the quote. 11 00:01:31,353 --> 00:01:34,786 What difference does that make? Whether it's Mussolini or somebody else. 12 00:01:34,874 --> 00:01:36,679 It's certainly a very interesting quote. 13 00:01:36,788 --> 00:01:39,901 That's probably why I have, between Facebook and Twitter, 14 00:01:39,987 --> 00:01:42,287 14 million people. - Do you want to be associated-- 15 00:01:42,420 --> 00:01:45,187 It's a very interesting quote and people can talk about it. 16 00:01:45,253 --> 00:01:47,353 Do you want to be associated with a fascist? 17 00:01:49,087 --> 00:01:52,053 No, I want to be associated with interesting quotes. 18 00:01:52,120 --> 00:01:54,487 And I have almost 14 million people 19 00:01:54,753 --> 00:01:57,187 between Instagram, Facebook and Twitter. 20 00:01:57,353 --> 00:01:59,120 and we do interesting things 21 00:01:59,287 --> 00:02:02,887 and I sent it out, and certainly it got your attention, didn't it? 22 00:03:10,053 --> 00:03:12,853 CINEMA IS THE MOST POWERFUL WEAPON 23 00:03:16,680 --> 00:03:21,760 THE MARCH ON ROME 24 00:03:23,880 --> 00:03:26,240 1. TO THE MARCH 25 00:03:31,184 --> 00:03:33,751 Our story begins in Naples. 26 00:03:34,443 --> 00:03:38,810 Italy's first female filmmaker shows us a market-place in Naples. 27 00:03:40,739 --> 00:03:43,772 This lovely shot of a market seller. 28 00:03:47,040 --> 00:03:50,153 THE TABLE OF THE POOR 29 00:03:51,074 --> 00:03:52,774 Who do we see here? 30 00:03:53,043 --> 00:03:57,036 Sailors, middle-class men and boaters. 31 00:03:57,413 --> 00:04:01,897 Older people, seated. Street children. 32 00:04:02,666 --> 00:04:06,885 It's the Festa Del Carmine. 33 00:04:11,954 --> 00:04:15,750 On the left, who is that boy looking at us? 34 00:04:18,915 --> 00:04:21,961 Who is she, on the right? 35 00:04:22,487 --> 00:04:24,813 It's 1922. 36 00:04:26,556 --> 00:04:29,399 The century is young. 37 00:04:30,918 --> 00:04:33,648 It's recovering from a horrific war. 38 00:04:33,964 --> 00:04:37,064 And it has this luminous, new art form: 39 00:04:40,669 --> 00:04:43,696 Cinema. 40 00:04:48,596 --> 00:04:50,896 Another Naples film now. 41 00:04:51,175 --> 00:04:53,842 Its famous bay and mount Vesuvius. 42 00:04:56,353 --> 00:05:00,491 This movie looks more romantic than Elvira Notari's. 43 00:05:02,546 --> 00:05:08,710 But this pan suggests otherwise. Black shirts in Naples. 44 00:05:10,774 --> 00:05:12,207 Then this caption: 45 00:05:12,422 --> 00:05:17,160 "Special trains conduct to Naples the wonderful fascist forces." 46 00:05:24,053 --> 00:05:26,857 Do we recoil at this? 47 00:05:50,149 --> 00:05:52,891 I saw it in Rome, A Noi! 48 00:05:54,383 --> 00:05:58,906 It made me happy to see the men, the blackshirts. 49 00:06:02,118 --> 00:06:05,024 It's late October, 1922. 50 00:06:05,553 --> 00:06:08,720 What became the National Fascist Party of Italy, 51 00:06:08,953 --> 00:06:12,632 had been founded in Milan three years earlier. 52 00:06:13,753 --> 00:06:17,159 We're here in Naples because there is a fascist rally 53 00:06:17,346 --> 00:06:20,220 on the 24th of October, 1922. 54 00:06:21,249 --> 00:06:24,115 It's late October, 1922. 55 00:06:25,019 --> 00:06:28,085 About half of that number will show up. 56 00:06:29,420 --> 00:06:33,185 The film is called A Noi!, "To Us". 57 00:06:33,617 --> 00:06:38,867 It was directed by this man, Umberto Paradisi. 58 00:06:41,374 --> 00:06:46,262 A Noi! has been extensively studied by historian Tony Saccucci. 59 00:06:46,922 --> 00:06:52,507 It was presented as an accurate portrait of key events in the rise of fascism. 60 00:06:52,905 --> 00:06:58,155 But it distorted the truth. A disturbing truth. 61 00:06:59,850 --> 00:07:03,873 As people gather, we begin to realize what we're looking at here. 62 00:07:04,220 --> 00:07:08,020 A kind of source of denial for far-right politics. 63 00:07:10,830 --> 00:07:13,010 A Noi! is three years before 64 00:07:13,167 --> 00:07:17,960 Sergei Eisenstein's repulsive propaganda film Battleship Potemkin. 65 00:07:33,420 --> 00:07:39,341 And it's 13 years before Leni Riefenstahl's Triumph of the Will. 66 00:07:49,704 --> 00:07:52,743 A Noi! started a ball rolling. 67 00:07:56,063 --> 00:08:01,305 The fascist movement's leader was a 39-year-old former socialist and journalist. 68 00:08:01,787 --> 00:08:06,689 The film mentions him, calling him il Duce. 69 00:08:07,153 --> 00:08:11,787 But he's kept almost out of sight, or in long shot for some time. 70 00:08:13,087 --> 00:08:17,141 The fascist leader is Benito Mussolini. 71 00:08:17,693 --> 00:08:22,373 His absence at the start of the film is a hole in A Noi!. 72 00:08:23,314 --> 00:08:25,181 It has lots of holes. 73 00:08:25,335 --> 00:08:29,749 Holes that reveal its anxieties, its politics. 74 00:08:33,120 --> 00:08:35,987 And despite Mussolini's near absence, 75 00:08:36,187 --> 00:08:42,429 we know what he said here, in Naples, on the 24th of October, 1922. 76 00:08:42,987 --> 00:08:46,820 "Either they give us the government, or we will take it." 77 00:08:49,353 --> 00:08:52,548 It's more than 17 minutes before director Paradisi 78 00:08:52,656 --> 00:08:55,837 finally shows him to us, in close-up. 79 00:08:58,968 --> 00:09:01,522 Is this the right way to do so? 80 00:09:01,782 --> 00:09:04,873 Isn't there something of horror cinema here? 81 00:09:08,306 --> 00:09:12,299 His intertitle is backed by rods and an ax tied together. 82 00:09:12,620 --> 00:09:14,971 The symbol of fascism. 83 00:09:15,332 --> 00:09:19,558 Which is still on some drain covers in Trastevere, in Rome. 84 00:09:37,986 --> 00:09:39,728 Just nine days later, 85 00:09:39,901 --> 00:09:44,251 Mussolini will become Italy's youngest Prime Minister at the time. 86 00:09:47,658 --> 00:09:51,555 What a nine days. 87 00:09:53,657 --> 00:09:56,123 As we will see towards the end of A Noi! 88 00:09:56,315 --> 00:10:01,153 Mussolini's ambiguous presence in the film will become more revealing 89 00:10:01,363 --> 00:10:06,258 and it will have implications for Italy and for the world. 90 00:10:16,330 --> 00:10:19,915 Italy was going in the wrong direction. 91 00:10:20,125 --> 00:10:26,242 We all wanted... I wanted, a renewal in power. 92 00:10:38,599 --> 00:10:44,487 Il Duce said that Italy wanted peace, tranquility, work and calm. 93 00:10:45,130 --> 00:10:47,436 He said that he would guarantee all this, 94 00:10:47,779 --> 00:10:52,708 with love, if possible, and by force if necessary. 95 00:11:00,966 --> 00:11:04,120 Paradisi's film can't quite hide the fact 96 00:11:04,353 --> 00:11:11,987 that the field of the rally in Naples on the 24th of October, 1922, was not full. 97 00:11:13,853 --> 00:11:18,907 But he stacks people in his foregrounds to fill his shots. 98 00:11:19,831 --> 00:11:24,720 And he frames crowds tightly in long shot to suggest massing. 99 00:11:50,318 --> 00:11:55,974 It's here that A Noi! leaves Naples to tell the story of what happened next. 100 00:11:56,831 --> 00:12:00,604 A march was hastily arranged. 101 00:12:03,796 --> 00:12:08,987 The blackshirts in Naples and from elsewhere would walk to Italy's capital. 102 00:12:12,114 --> 00:12:15,381 A march on Rome. 103 00:12:40,144 --> 00:12:44,425 They wanted Rome's power to be their power. 104 00:12:45,387 --> 00:12:50,699 It's antiquity would affirm their right and glory. 105 00:12:55,653 --> 00:12:59,207 But again, Paradisi's film deceives. 106 00:13:00,320 --> 00:13:06,353 When the march starts, this tells us that it's the 28th and 29th of October, 107 00:13:07,376 --> 00:13:12,576 but what follows was probably shot on the 30th and 31st of October. 108 00:13:18,387 --> 00:13:23,316 Why excise or lie about these two days? 109 00:13:23,787 --> 00:13:29,755 For a number of complicated reasons, including this, rain. 110 00:13:30,987 --> 00:13:34,087 It poured as the blackshirts marched. 111 00:13:34,265 --> 00:13:37,831 The ground was muddy, they were cold and miserable. 112 00:13:38,187 --> 00:13:41,601 But soaking, cold and miserable is not heroic. 113 00:13:41,887 --> 00:13:47,066 It wasn't the image the fascists wanted to send around the world, 114 00:13:47,920 --> 00:13:51,630 so Paradisi removed the rain. 115 00:13:58,353 --> 00:14:02,610 The march, the fascists were already calling it a revolution, 116 00:14:02,759 --> 00:14:06,636 had to be golden, Virgilian. 117 00:14:07,109 --> 00:14:10,464 It had to feel like a triumphal arch. 118 00:14:10,927 --> 00:14:16,319 For history's sake, for power's sake, it needed to seem anointed, 119 00:14:17,680 --> 00:14:22,936 elevated, rigorous. 120 00:14:26,392 --> 00:14:32,387 They wanted the march to be like this, solid and awe-inspiring, 121 00:14:32,987 --> 00:14:38,135 but these are movie sets in Rome's Cinecittà film studio. 122 00:14:38,369 --> 00:14:41,385 The rain was too messy, too real, 123 00:14:41,587 --> 00:14:46,641 so Paradisi faked it, in the way that cinema fakes it. 124 00:14:50,271 --> 00:14:53,004 The blackshirts are in Rome now. 125 00:14:53,315 --> 00:14:58,689 Some mud here, you can't keep reality out of a film entirely. 126 00:14:59,887 --> 00:15:03,120 We'll hear more about the government, the background leader, 127 00:15:03,425 --> 00:15:07,887 but what's relevant now is that on the 28th of October, 128 00:15:08,087 --> 00:15:13,699 Liberal Prime Minister Luigi Facta eclared a state of siege. 129 00:15:14,225 --> 00:15:18,026 He knew that the fascists were planning a coup. 130 00:15:18,553 --> 00:15:24,412 But King Vittorio Emanuele the III refused to approve the declaration. 131 00:15:24,787 --> 00:15:30,101 And, so, the same morning the siege was undeclared. 132 00:15:30,587 --> 00:15:36,553 Why? Was there a bigger story here? A back-story? 133 00:15:40,120 --> 00:15:46,253 Mussolini wasn't on the march, he stayed in Milan in case the coup failed, 134 00:15:46,453 --> 00:15:50,647 in which case he could ump the fence to Switzerland. 135 00:15:51,610 --> 00:15:57,087 But when things went his way, he got on a train, arrived here, in Rome. 136 00:15:58,042 --> 00:16:01,604 Paradisi's film suggests that he arrived before he did, 137 00:16:01,810 --> 00:16:05,864 so, back, inserting him into the action. 138 00:16:12,486 --> 00:16:17,892 Mussolini stands impatient now in Piazza del Popolo. 139 00:16:18,766 --> 00:16:22,266 The tall guy on the left with glasses is Giacomo Acerbo, 140 00:16:22,636 --> 00:16:26,836 who will become under-secretary of the Prime Minister's office. 141 00:16:27,013 --> 00:16:28,786 And he will promote a law, 142 00:16:28,911 --> 00:16:33,973 that will guarantee Mussolini two-thirds of the seats in parliament. 143 00:16:37,121 --> 00:16:39,729 16 seconds earlier, in A Noi!, 144 00:16:39,853 --> 00:16:44,171 we see two cameras in the frame, on the left and right here. 145 00:16:44,453 --> 00:16:49,553 And of course, a camera is filming, so we know that Paradisi had three cameras. 146 00:16:50,943 --> 00:16:53,976 He could film from more angles now. 147 00:16:56,783 --> 00:16:59,383 Mussolini walks to the Villa Borghese. 148 00:16:59,620 --> 00:17:01,720 It's the 31st of October, 149 00:17:01,953 --> 00:17:06,174 just seven days after the start of our story in Naples. 150 00:17:06,713 --> 00:17:11,931 And yesterday, out of sight, unfilmed by Paradisi's cameras, 151 00:17:12,120 --> 00:17:16,885 the compliant king who had been on the throne for 22 years, 152 00:17:17,219 --> 00:17:21,295 transferred power to Benito Mussolini. 153 00:17:23,387 --> 00:17:27,840 He strides ahead, he's Prime Minister now. 154 00:17:32,991 --> 00:17:35,651 What's happening? 155 00:17:38,698 --> 00:17:42,960 What was in Mussolini's mind as he walked to the Villa Borghese on this day? 156 00:17:43,796 --> 00:17:45,921 The speed of events? 157 00:17:46,120 --> 00:17:47,902 How easy it was? 158 00:17:48,320 --> 00:17:49,960 How the center caved? 159 00:18:00,577 --> 00:18:04,366 What did he not see? 160 00:18:14,320 --> 00:18:18,687 He later said: "It was I who wanted this march. 161 00:18:19,099 --> 00:18:23,099 I who imposed it. I who took the plunge." 162 00:18:25,020 --> 00:18:29,120 But that's not quite true. There's a bigger story. 163 00:18:39,153 --> 00:18:43,353 We are at the Quirinale Palace now. A crowd of people. 164 00:18:43,621 --> 00:18:46,788 They are waiting for Mussolini to come out of the Quirinale. 165 00:18:47,398 --> 00:18:51,921 The blackshirts are in Rome. But these are mostly civilians. 166 00:18:52,253 --> 00:18:55,934 If we rewind, we can ee just a few fascists. 167 00:18:57,087 --> 00:19:02,953 Actual Romans gathered to look. But they are mostly bemused. 168 00:19:03,720 --> 00:19:07,126 They called the fascists "the black devils". 169 00:19:07,607 --> 00:19:11,153 Actual Romans don't salute in large numbers. 170 00:19:11,753 --> 00:19:14,520 The blackshirts want to create an uprising, 171 00:19:14,753 --> 00:19:18,205 but the people do not rise up. 172 00:19:19,620 --> 00:19:24,153 Some of them block this bridge to try to stop the march from entering the city. 173 00:19:26,834 --> 00:19:31,513 Itching for a fight, the blackshirts don't get one. 174 00:19:32,720 --> 00:19:36,305 And Paradisi tries to do invisible edits. 175 00:19:36,753 --> 00:19:39,020 Here a match-cut on the street lamp. 176 00:19:50,187 --> 00:19:54,820 And here the camera jumps backwards and re-shoots the same people. 177 00:19:55,220 --> 00:19:58,187 Visually tripling the size of the crowd. 178 00:20:03,387 --> 00:20:06,007 And another multiplication. 179 00:20:06,353 --> 00:20:11,549 On the back of the truck is written "Viva il Re". "Long live the king". 180 00:20:11,884 --> 00:20:15,820 On the side is chalked "Viva Italia". "Long live Italy". 181 00:20:18,162 --> 00:20:19,891 And then in the next shot, 182 00:20:20,113 --> 00:20:24,994 the same truck with the same writing, "Viva Italia" again. 183 00:20:25,644 --> 00:20:30,487 But this time the writing is backwards. The shot is flipped. 184 00:20:33,460 --> 00:20:37,328 And then the same truck with the same markings again. 185 00:20:44,153 --> 00:20:48,720 And once they're in Rome, what will the blackshirts do? 186 00:20:50,120 --> 00:20:54,413 A year previously, on the 4th of November, 1921, 187 00:20:54,720 --> 00:20:58,453 An unknown soldier had been buried at the altar of the nation, 188 00:20:58,653 --> 00:21:01,009 in the Altare della Patria. 189 00:21:04,387 --> 00:21:07,853 The ceremony, the crowds, the ritual... 190 00:21:10,320 --> 00:21:14,453 The 4th of November was the day World War I ended for Italy 191 00:21:14,944 --> 00:21:18,952 and it became a landmark day, a national day. 192 00:21:19,553 --> 00:21:23,297 The tomb of the Unknown Soldier is still guarded. 193 00:21:24,820 --> 00:21:28,562 If you want to show your patriotism or mark your territory, 194 00:21:28,770 --> 00:21:30,451 this is the place to go. 195 00:21:34,420 --> 00:21:41,037 And so, the blackshirts marched to here. They will climb the famous steps. 196 00:21:43,521 --> 00:21:46,130 The old soldiers. 197 00:21:47,520 --> 00:21:52,353 Crowds lined the steps, waiting for the climb to this sacred place. 198 00:21:53,188 --> 00:21:55,521 Waiting for Mussolini's ascent, 199 00:21:55,720 --> 00:21:59,852 waiting for the fascists to visit the tomb of the Unknown Soldier, 200 00:22:00,120 --> 00:22:02,290 the martyr. 201 00:22:02,453 --> 00:22:04,717 But something isn't quite right. 202 00:22:04,953 --> 00:22:09,920 These two blue shirts, nationalists, pass in front of the camera. 203 00:22:10,353 --> 00:22:13,322 The Altare della Patria is behind us. 204 00:22:13,743 --> 00:22:19,820 The blackshirts head towards it and then, one, two, three, 205 00:22:20,287 --> 00:22:26,229 four, five shots later... There are the two blue shirts, again. 206 00:22:26,487 --> 00:22:29,687 And then one, two, three, 207 00:22:30,153 --> 00:22:34,753 four, five shots later, again there they are, again. 208 00:22:35,953 --> 00:22:39,468 Paradisi's editing is tripling things, again. 209 00:22:39,853 --> 00:22:43,532 And we see the leg of a tripod, here. 210 00:22:43,886 --> 00:22:48,284 On the far right, a man is moved out of shot. 211 00:22:53,872 --> 00:22:56,532 Italy has been renewed. 212 00:23:00,320 --> 00:23:02,253 Back at the Altare della Patria, 213 00:23:02,520 --> 00:23:07,082 we're still waiting for the climb to the Unknown Soldier, 214 00:23:07,320 --> 00:23:10,087 more proof that there are at least three cameras, 215 00:23:10,254 --> 00:23:13,454 as we can see two cameramen at the top here. 216 00:23:14,129 --> 00:23:18,720 They are also ready and waiting. And then we notice something. 217 00:23:19,370 --> 00:23:24,323 Mussolini is not here, at the climactic moment, 218 00:23:24,717 --> 00:23:28,927 The man who loves the limelight, who loves center-stage, 219 00:23:29,231 --> 00:23:31,787 isn't even on the stage. 220 00:23:32,596 --> 00:23:38,041 Why not? Where is he? What's happening? 221 00:23:38,787 --> 00:23:42,290 Here is the head of the parade, the banner. 222 00:23:43,553 --> 00:23:46,620 The fascists are walking towards the Altare della Patria, 223 00:23:46,887 --> 00:23:49,253 which, again, is behind us. 224 00:23:49,687 --> 00:23:54,987 Still, no Mussolini. He's probably at the Savoy Hotel. 225 00:23:55,778 --> 00:23:58,950 This is the room where he stayed. 226 00:24:00,938 --> 00:24:08,040 Doing deals, planning the next stages of, what we call, this unfolding event. 227 00:24:09,248 --> 00:24:13,561 The formation of a government. A coup d'etat. 228 00:24:25,020 --> 00:24:31,129 And now the leaders of the march have stopped. They are waiting. On what? 229 00:24:32,060 --> 00:24:36,727 And then, a shot from the camera in the middle of the piazza that we saw earlier. 230 00:24:37,964 --> 00:24:40,203 And we notice, on the extreme left, 231 00:24:40,480 --> 00:24:46,687 that the banner at the head of the march has gone past the foot of the steps. 232 00:24:47,082 --> 00:24:49,651 The march hasn't gone up. 233 00:24:49,953 --> 00:24:52,387 It went towards the Altare della Patria, 234 00:24:52,595 --> 00:24:57,471 but then turned left, like a horse refusing a jump. 235 00:24:59,920 --> 00:25:06,253 And here, from the steps of the Altare, we can see the march turn. 236 00:25:08,820 --> 00:25:13,253 and people and cameramen surprised that the marchers don't climb, 237 00:25:13,453 --> 00:25:17,253 run to watch and film as the march turns. 238 00:25:21,053 --> 00:25:23,631 Behind the scenes, out of view, 239 00:25:23,750 --> 00:25:27,987 deals were being done, which would change Italy. 240 00:25:29,195 --> 00:25:33,543 Here, in public, we were seeing something proxy. 241 00:25:34,146 --> 00:25:39,970 The tired marchers had been denied a fight and instead were given a ceremony, 242 00:25:40,208 --> 00:25:43,058 a strut through the Eternal City. 243 00:25:43,420 --> 00:25:46,153 They were denied the climax of the ceremony 244 00:25:46,287 --> 00:25:49,827 because, of course, if Mussolini wasn't there 245 00:25:49,968 --> 00:25:55,941 to make the sacred climb, then no one would make the climb. 246 00:25:59,178 --> 00:26:04,400 And so, they walk away, these men fueled by anger. 247 00:26:07,957 --> 00:26:12,201 Could they have known the true backstory of their march? 248 00:26:12,858 --> 00:26:16,756 It involves this man, Gabrielle D'Annunzio. 249 00:26:17,097 --> 00:26:21,430 Dandy, poet, libertine, aviator, 250 00:26:21,820 --> 00:26:25,990 death cultist, hyper-nationalist. 251 00:26:27,553 --> 00:26:32,440 He lulled like a Hollywood starlet, desperate to be seen. 252 00:26:34,341 --> 00:26:39,689 He lulled liken an Oscar Wildeian aesthete, desperate to be read. 253 00:26:40,174 --> 00:26:44,703 And he was, he was famous and adored. 254 00:26:46,318 --> 00:26:49,044 In his decorated and violent universe, 255 00:26:49,280 --> 00:26:53,135 he articulated a macho, militant sense of Italy, 256 00:26:53,413 --> 00:26:56,135 its myth and glory. 257 00:26:56,487 --> 00:27:02,587 In 1919, he had seized the port of Fiume, now Rijeka in Croatia, 258 00:27:03,153 --> 00:27:06,853 and claimed it to be Italy's. 259 00:27:10,353 --> 00:27:13,743 D'Annunzio had been asked by the Italian government 260 00:27:13,911 --> 00:27:16,753 to head a gigantic march on Rome. 261 00:27:18,313 --> 00:27:20,340 A march of soldiers. 262 00:27:20,620 --> 00:27:27,229 And the proposed date, probably the 4th of November, 1922. 263 00:27:27,590 --> 00:27:32,634 The first anniversary of the symbolic burial of the Unknown Soldier. 264 00:27:33,887 --> 00:27:36,099 Suddenly, this looks different. 265 00:27:36,413 --> 00:27:40,046 These fascists walking away from the Altare della Patria 266 00:27:40,460 --> 00:27:44,368 couldn't have known that they were stooges of a kind. 267 00:27:45,235 --> 00:27:48,360 That their march had been hastily planned, 268 00:27:48,634 --> 00:27:54,134 to torpedo, to preclude D'Annunzio's march. 269 00:27:55,607 --> 00:28:00,618 Their rainy, wary, testosterone fueled theatrical coup 270 00:28:00,827 --> 00:28:04,292 took place to deny D'Annunzio's glory, 271 00:28:04,601 --> 00:28:08,568 and to confer it instead on Mussolini. 272 00:28:21,420 --> 00:28:24,709 And Mussolini had his moment, of course, 273 00:28:25,087 --> 00:28:31,662 finally he did step on stage, in the last 30 minutes of A Noi!. 274 00:28:32,007 --> 00:28:36,505 The newly proclaimed Prime Minister. Where is he heading? 275 00:28:37,153 --> 00:28:40,684 You know, of course, the Altare della Patria, 276 00:28:40,953 --> 00:28:43,220 the tomb of the Unknown Soldier. 277 00:28:44,753 --> 00:28:47,120 But Paradisi does not tell us explicitly 278 00:28:47,319 --> 00:28:50,687 that this is the 4th of November, 1922, 279 00:28:51,020 --> 00:28:54,153 seven days after the march on Rome, 280 00:28:54,535 --> 00:28:58,368 after the blackshirts. 281 00:28:59,720 --> 00:29:01,253 END 282 00:29:01,553 --> 00:29:04,553 And there's a final revealing moment in A Noi! 283 00:29:05,087 --> 00:29:07,987 In the version of it in the Milan cinemateque, 284 00:29:08,253 --> 00:29:13,887 there's this brief shot of the Italian flag with the King's crest on it. 285 00:29:14,153 --> 00:29:20,520 In subsequent prints, the flag and the crest are not there. 286 00:29:21,620 --> 00:29:27,589 The National Fascist Party no longer need to defer to the king. 287 00:29:32,620 --> 00:29:37,868 A Noi! was in many ways a grubby 44 minutes of cinema, 288 00:29:38,287 --> 00:29:41,622 but it switched something on. 289 00:29:42,507 --> 00:29:45,507 The march on Rome was not really a march. 290 00:29:46,010 --> 00:29:49,197 It was certainly not an uprising. 291 00:29:49,866 --> 00:29:53,999 The marchers didn't know that they were a kind of facade. 292 00:29:54,520 --> 00:30:00,960 And the film itself was a facade, lies upon lies. 293 00:30:02,102 --> 00:30:07,852 But A Noi! helped make waves. Waves that changed the 20th century. 294 00:30:09,013 --> 00:30:13,180 Mussolini said that fascism was an oceanic cry 295 00:30:13,482 --> 00:30:16,582 that had been heard around the world. 296 00:30:18,900 --> 00:30:20,720 He was right. 297 00:30:31,520 --> 00:30:33,880 FIERCE 298 00:31:18,920 --> 00:31:27,560 "LIKE ROME, WONDERFUL DISASTER, YOU FILL MY HEART WITH LOVE AND BLASPHEMY." 299 00:31:33,910 --> 00:31:38,887 A Noi! was first screened on the 7th of November, 1922, 300 00:31:39,187 --> 00:31:44,841 just three days after the filming of the Unknown Soldier sequence. 301 00:31:45,287 --> 00:31:48,896 What world was it born into? 302 00:31:55,910 --> 00:31:59,221 What was Italy like in those days? 303 00:32:34,685 --> 00:32:38,294 On the political front, Italy was in a vortex. 304 00:32:38,667 --> 00:32:40,786 Worlds were colliding. 305 00:32:41,053 --> 00:32:43,787 World War I had not long ended. 306 00:32:43,957 --> 00:32:46,261 Italy was one of the victors, 307 00:32:46,433 --> 00:32:48,953 but Mussolini, and the thinkers around him, 308 00:32:49,145 --> 00:32:53,212 said that Italy was living in a "wounded peace". 309 00:32:59,093 --> 00:33:03,378 Right-wing nationalists said that their government had been sold short, 310 00:33:03,574 --> 00:33:07,699 by the international deal done in the Treaty of Versailles. 311 00:33:11,181 --> 00:33:15,313 In 1919, a few months after the treaty was signed, 312 00:33:15,650 --> 00:33:21,485 Italy's first national election under proportional representation was held. 313 00:33:22,095 --> 00:33:24,628 The Socialists came first. 314 00:33:24,765 --> 00:33:29,052 Populare, the Christian Democratic Party came in second. 315 00:33:30,787 --> 00:33:35,387 And so a coalition was formed with liberals at its center. 316 00:33:36,760 --> 00:33:39,877 They had political torrents on either side. 317 00:33:40,314 --> 00:33:44,376 The right wing was furious, the center was weak. 318 00:33:45,638 --> 00:33:49,920 How would this weakness affect the people in Elvira Notari's film? 319 00:33:54,687 --> 00:33:59,119 Could they find jobs, feed their families? 320 00:34:00,619 --> 00:34:06,953 A film from the 1970s, Power, directed by Augusto Tretti, sheds light. 321 00:34:08,258 --> 00:34:11,487 Five lire... Five lire for this bony chicken. 322 00:34:17,031 --> 00:34:19,877 With your salaries, we won't be able to eat. 323 00:34:25,387 --> 00:34:28,653 SOCIALIST UNION 324 00:34:28,720 --> 00:34:30,653 Put it on this hook, here. 325 00:34:30,720 --> 00:34:33,553 CHICKEN - 3 LIRE OIL - 2.50 COFFEE - 1 326 00:34:33,653 --> 00:34:35,153 That's OK. 327 00:34:35,220 --> 00:34:38,420 CHICKEN - 5 LIRE 328 00:34:42,009 --> 00:34:44,676 These damn unions and socialists... 329 00:34:45,687 --> 00:34:48,353 It's a shame, the government should intervene. 330 00:34:48,420 --> 00:34:51,220 What government? Everything is a joke. 331 00:34:51,753 --> 00:34:53,420 The "reds" rule! 332 00:34:56,687 --> 00:34:59,887 Good morning, I have a magnificent chicken, would you like it? 333 00:35:06,520 --> 00:35:08,934 The 70s film also tries to show 334 00:35:09,123 --> 00:35:12,223 what was happening backstage in Italian politics 335 00:35:12,653 --> 00:35:16,720 by having three big cats plot the country's future. 336 00:35:17,714 --> 00:35:20,547 The lion on the left represents the military. 337 00:35:20,862 --> 00:35:23,596 The tiger in the middle is commerce. 338 00:35:23,953 --> 00:35:28,287 And the leopard on the right stands for the landowners and farmers. 339 00:35:28,469 --> 00:35:30,430 Let's execute the hotheads! 340 00:35:30,575 --> 00:35:35,863 Hot-headed, that Mussolini, but... He works well! 341 00:35:38,663 --> 00:35:45,159 Let's conclude, above all. Do we give him the power, or not? 342 00:35:45,732 --> 00:35:48,822 But, will the King... be happy? 343 00:35:49,372 --> 00:35:53,169 Certainly! It works on his favor too. 344 00:35:53,629 --> 00:35:57,642 What if we support Liberals and Democrats? 345 00:35:57,852 --> 00:36:00,822 Liberals and Democrats are good people but... 346 00:36:00,960 --> 00:36:03,510 they're unable to go to the streets. 347 00:36:03,642 --> 00:36:08,112 And revolutionaries are to be fought in the streets! 348 00:36:08,486 --> 00:36:12,784 Then, we shall send Mussolini to Rome. 349 00:36:14,487 --> 00:36:16,720 To Rome! 350 00:36:16,967 --> 00:36:19,799 Tretti's film pulls back the curtain. 351 00:36:20,111 --> 00:36:24,126 It evokes the sort of deals that Paradisi's film A Noi!... 352 00:36:24,284 --> 00:36:27,470 could never, would never, show. 353 00:36:29,198 --> 00:36:31,104 But if we go back to A Noi!, 354 00:36:31,231 --> 00:36:34,253 we see a hint of what was behind the scenes. 355 00:36:35,362 --> 00:36:39,129 We're back in Naples now, before the march on Rome. 356 00:36:40,504 --> 00:36:43,953 The smaller bald guy at the top, Cesare Maria De Vecchi, 357 00:36:44,253 --> 00:36:47,687 is a soldier and senior fascist operator. 358 00:36:48,710 --> 00:36:52,553 He wanted to change the weak Prime Minister in 1922. 359 00:36:52,830 --> 00:37:00,084 Not for Mussolini, but for this man, the conservative Antonio Salandra. 360 00:37:01,457 --> 00:37:06,742 Mussolini is to De Vecchi's right, here. But look at the body language. 361 00:37:06,977 --> 00:37:11,938 Mussolini isn't yet Il Duce. He's hesitant. 362 00:37:12,653 --> 00:37:16,948 De Vecchi has to encourage him to step forward. 363 00:37:25,922 --> 00:37:29,322 Only a few days before he becomes Prime Minister, 364 00:37:29,531 --> 00:37:33,037 Mussolini doesn't exude power. 365 00:37:33,602 --> 00:37:39,025 Italian politics were that uncertain, that shifting. 366 00:37:43,120 --> 00:37:46,362 And does this moment hint at another backstory? 367 00:37:46,626 --> 00:37:52,032 One in which Mussolini isn't in control? Possibly. 368 00:37:52,414 --> 00:37:54,520 The moment involves the Freemasons, 369 00:37:55,064 --> 00:37:58,796 the global network of male secret societies. 370 00:38:00,924 --> 00:38:07,434 And one Masonic Grand Master in particular, Raoul Palermi. 371 00:38:08,220 --> 00:38:12,053 Palermi met Mussolini at the Savoy Hotel in secret, 372 00:38:12,353 --> 00:38:17,056 and then at the train station in Rome for two hours. 373 00:38:19,400 --> 00:38:23,650 Of the meeting, Mussolini said: "That was Raoul Palermi, 374 00:38:23,887 --> 00:38:27,720 he assured me that the officers of the command of the Royal Guard, 375 00:38:27,977 --> 00:38:31,447 some department commanders of the garrison of Rome, 376 00:38:31,634 --> 00:38:36,978 the king's first aide-de-camp, will help us in our motion. 377 00:38:37,426 --> 00:38:42,746 They are all people of his Freemasonry. 378 00:38:43,159 --> 00:38:49,752 Palermi's Freemasons gave three and a half million lire to the fascist cause. 379 00:38:53,080 --> 00:38:57,520 And here "La Stampa" reports that Mussolini was given the highest honor. 380 00:38:57,905 --> 00:39:00,045 in Palermi's Masonic order. 381 00:39:00,115 --> 00:39:02,601 MOST HONORABLE MUSSOLINI WAS CHOSEN ELECTED TO THE 33RD DEGREE 382 00:39:02,626 --> 00:39:04,873 (THE HIGHEST RANK) OF THE MASONIC LODGE OF RAOUL PALERMI 383 00:39:04,928 --> 00:39:08,507 So the Masons probably weren't just assistants in the coup, 384 00:39:08,800 --> 00:39:11,687 they're likely to have been much more. 385 00:39:12,320 --> 00:39:16,970 At 7:30 a.m. on the 28th of October, 1922, 386 00:39:17,313 --> 00:39:21,891 Raoul Palermi went with the leader of the syndicate of fascist cooperatives, 387 00:39:22,148 --> 00:39:27,378 Ernesto Civelli, to the Quirinale to meet the king. 388 00:39:28,263 --> 00:39:30,036 When they left an hour later, 389 00:39:30,161 --> 00:39:35,091 the king had surprisingly decided not to sign the state of siege 390 00:39:35,325 --> 00:39:39,652 that liberal Prime Minister, Luigi Facta, had issued. 391 00:39:40,394 --> 00:39:44,323 And so, the march on Rome was allowed. 392 00:39:44,687 --> 00:39:50,345 Facta resigned. Italy had no government. 393 00:39:51,583 --> 00:39:56,403 When Mussolini went to the Savoy Hotel at midday on the 30th of October, 394 00:39:56,849 --> 00:40:01,372 who was waiting for him? Raoul Palermi. 395 00:40:02,346 --> 00:40:06,350 Palermi's role has seldom been mentioned. 396 00:40:07,020 --> 00:40:09,753 The revolution that was not a revolution. 397 00:40:09,987 --> 00:40:15,920 It was a transfer of power, it was in part organized by the Freemasons, 398 00:40:16,280 --> 00:40:20,488 the backstage men, the puppeteers. 399 00:40:25,416 --> 00:40:28,682 So, there it is, the new Mussolini government, 400 00:40:28,891 --> 00:40:32,693 born of the shadows, forced on the country. 401 00:40:33,702 --> 00:40:38,264 It set out to make Italy into a battleship. 402 00:40:38,833 --> 00:40:43,521 Mussolini's new government met here, Palazzo Montecitorio, 403 00:40:43,953 --> 00:40:48,866 which has bad acoustics and was freezing in winter, and boiling in summer. 404 00:40:52,099 --> 00:40:54,885 The fascists had been violent from the start. 405 00:40:55,198 --> 00:40:58,408 Newspaper offices were occupied or destroyed. 406 00:40:58,787 --> 00:41:03,353 The "Corriere Della Serra" didn't publish on the day of the march on Rome. 407 00:41:03,888 --> 00:41:08,451 22 deaths were associated with such attacks. 408 00:41:10,800 --> 00:41:15,485 In this building, just 19 days after the march on Rome, 409 00:41:15,744 --> 00:41:20,454 Mussolini made what has become known as the bivouac speech. 410 00:41:20,787 --> 00:41:25,482 He said that; "with 300,000 youths armed to the teeth, 411 00:41:25,919 --> 00:41:30,420 and almost mystically ready to act on any command of mine, 412 00:41:30,979 --> 00:41:36,963 I could've punished all those who defamed or tried to sully fascism. 413 00:41:41,466 --> 00:41:49,466 I could've transformed this drab, silent hall into a bivouac for my squads". 414 00:41:53,787 --> 00:41:58,120 The march on Rome was a stunt. Macho-meaningless in a way. 415 00:41:58,520 --> 00:42:03,131 But the speech givet an iron fist. 416 00:42:08,320 --> 00:42:11,855 Some spoke against the new violence. 417 00:42:12,787 --> 00:42:18,187 Reformist socialist Claudio Treves said in the Montecitorio debating chamber: 418 00:42:18,887 --> 00:42:24,637 "You gentlemen of the government are like accomplices or powerless eunuchs." 419 00:42:26,031 --> 00:42:29,131 The socialist leader Filippo Turati said: 420 00:42:29,420 --> 00:42:32,987 "We have thus reached an hour of collapse." 421 00:42:33,420 --> 00:42:37,920 "The collapse not just of a ministry, nor a government or a regime." 422 00:42:38,820 --> 00:42:43,349 "What we have is the collapse of civilization." 423 00:42:56,438 --> 00:43:00,523 Order, discipline and pride are arriving. 424 00:43:00,946 --> 00:43:03,367 I do believe so. 425 00:43:05,717 --> 00:43:08,380 The march of the blackshirts. 426 00:43:09,522 --> 00:43:13,614 Il Duce speaks! He speaks... 427 00:43:17,987 --> 00:43:23,040 On May the 30th, 1924, in the Palazzo Montecitorio, 428 00:43:23,320 --> 00:43:29,241 Giacomo Matteotti criticized the increasing violence of the fascist state 429 00:43:29,616 --> 00:43:32,303 and revealed that an American corporation, 430 00:43:32,537 --> 00:43:36,458 Sinclair Oil had bribed Mussolini's regime 431 00:43:36,607 --> 00:43:40,537 to help it gain access to African oil reserves. 432 00:43:41,445 --> 00:43:43,680 11 days later, on the 10th of June, 433 00:43:44,398 --> 00:43:48,046 Matteotti was kidnapped and stabbed to death. 434 00:43:56,425 --> 00:44:01,200 His body was found two months later. 435 00:44:03,580 --> 00:44:07,697 It's not clear if Mussolini directly asked for the assassination. 436 00:44:08,087 --> 00:44:12,249 But most accept that he was morally responsible. 437 00:44:15,508 --> 00:44:20,218 The murder of an MP was a threshold moment. 438 00:44:21,497 --> 00:44:24,489 And not even the Masons were spared. 439 00:44:24,840 --> 00:44:26,559 In May 1925, 440 00:44:26,720 --> 00:44:29,077 secret societies were banned. 441 00:44:29,315 --> 00:44:33,929 Masonic lodges were destroyed and some of their members killed. 442 00:44:34,270 --> 00:44:39,388 Nothing was allowed to stand in the way of Mussolini's ascent. 443 00:44:43,053 --> 00:44:47,060 The violence and the new fascist times had roots. 444 00:44:47,318 --> 00:44:49,293 Way back in 1912,. 445 00:44:49,435 --> 00:44:55,318 artist and writer Filippo Tommaso Marinetti paved the way for violence. 446 00:44:55,735 --> 00:44:58,769 He said it was purifying. 447 00:44:59,178 --> 00:45:03,779 "War is beautiful because it establishes man's dominion, 448 00:45:04,138 --> 00:45:07,680 by means of gas masks, terrifying megaphones, 449 00:45:08,399 --> 00:45:11,536 flamethrowers and small tanks." 450 00:45:14,620 --> 00:45:16,080 "War is beautiful 451 00:45:16,221 --> 00:45:21,487 because it initiates the dreamt of metallization of the human body." 452 00:45:25,853 --> 00:45:28,920 "War is beautiful because it enriches a flowering meadow... 453 00:45:30,071 --> 00:45:34,034 with the orchids of machine guns." 454 00:45:37,587 --> 00:45:39,720 "War is beautiful because it combines 455 00:45:39,840 --> 00:45:45,290 the gunfire, a stench of purification, into a symphony." 456 00:46:13,291 --> 00:46:19,564 The imagery of the new fascist era was naked, muscular, phallic. 457 00:46:24,029 --> 00:46:29,829 We understand its violence through Marinetti, Mussolini and Matteotti. 458 00:46:31,924 --> 00:46:38,040 But other ideas were shaping these new years in Italy, a Fascist story. 459 00:46:41,353 --> 00:46:44,053 Ideas about women, as well as men. 460 00:47:21,698 --> 00:47:25,596 Mussolini said the multitude is female. 461 00:47:26,887 --> 00:47:29,353 Why did he see crowds in that way? 462 00:47:31,390 --> 00:47:35,257 Because of this book: Psychology of the Masses 463 00:47:36,220 --> 00:47:40,871 Written by this man, the French conservative Gustave Le Bon. 464 00:47:41,696 --> 00:47:48,187 It looks a world away from the 20th century. But what a role he played. 465 00:47:49,787 --> 00:47:53,005 His admirers include Sigmund Freud, 466 00:47:53,195 --> 00:47:58,624 Adolf Hitler, Vladimir Lenin and Benito Mussolini. 467 00:48:18,453 --> 00:48:24,453 Le Bon said that a leader needs to keep the crowd mystified, entranced 468 00:48:24,687 --> 00:48:27,546 and, therefore, pre-political. 469 00:48:28,287 --> 00:48:35,247 He said that a crowd behave like beings belonging to inferior forms of evolution. 470 00:48:37,220 --> 00:48:40,020 Children. Women. Savages. 471 00:48:42,420 --> 00:48:47,953 "Crowds, like women, had tendencies to hysteria", said Le Bone. 472 00:48:51,450 --> 00:48:55,341 Mussolini saw a kind of illness in his crowds. 473 00:48:58,020 --> 00:49:02,177 He felt that the status quo was defective or feminine. 474 00:49:02,591 --> 00:49:06,924 and that change was better. The change was masculine. 475 00:49:10,449 --> 00:49:14,066 Distortion of the crowd, obsession with it. 476 00:49:14,549 --> 00:49:19,040 Addiction to it, pleasuring it. 477 00:49:29,387 --> 00:49:34,287 Ettore Scola's film A Special Day is about gender and fascism. 478 00:49:35,987 --> 00:49:39,987 It's set on a day when Adolf Hitler visited Mussolini in Rome. 479 00:49:40,853 --> 00:49:43,776 Sophia Loren is an ignored housewife. 480 00:49:44,298 --> 00:49:48,331 Marcello Mastroianni plays a gay radio broadcaster. 481 00:49:49,859 --> 00:49:55,259 I too, often, feel humiliated. 482 00:49:57,873 --> 00:50:00,428 Considered less than zero. 483 00:50:04,611 --> 00:50:08,078 My husband doesn't talk to me. He commands me... 484 00:50:09,020 --> 00:50:13,615 Day and night. 485 00:50:16,773 --> 00:50:20,847 We haven't had a laugh together since we were engaged. 486 00:50:25,344 --> 00:50:28,399 Now he laughs elsewhere, with other women. 487 00:50:29,188 --> 00:50:31,251 Is he unfaithful to you? 488 00:50:31,513 --> 00:50:35,568 You seemed to me such a confident and happy wife. 489 00:50:39,959 --> 00:50:42,521 Faithful... 490 00:50:43,011 --> 00:50:46,400 to the motherland. 491 00:50:54,887 --> 00:50:59,442 They want women to give birth to five children. 492 00:51:01,119 --> 00:51:04,694 We only have our beautiful son. 493 00:51:07,157 --> 00:51:10,717 They forced him to wear the black shirt from the age of four. 494 00:51:11,387 --> 00:51:15,787 And why do they insist on talking to him about sacrifice and obedience? 495 00:51:17,922 --> 00:51:21,649 I just wish he was free to be himself. 496 00:51:30,330 --> 00:51:33,518 I've heard that women are being taken to madhouses. 497 00:51:34,929 --> 00:51:38,129 Those who do not have many children are classified as deviants. 498 00:51:39,969 --> 00:51:45,462 Is this Italy? Is that what Garibaldi fought for? 499 00:51:48,993 --> 00:51:51,920 What is happening? 500 00:51:59,087 --> 00:52:01,753 Fascism was becoming monumental. 501 00:52:02,370 --> 00:52:09,170 It was building its ideas about violence, men and women, and even art. 502 00:52:10,553 --> 00:52:16,320 In Milan, on October the 4th, 1922, Mussolini had said: 503 00:52:16,615 --> 00:52:20,794 "Democracy has deprived people's lives of style." 504 00:52:21,188 --> 00:52:24,688 "We play the lyre on all strings." 505 00:52:24,887 --> 00:52:29,869 "From violence to religion, from art to politics". 506 00:52:30,820 --> 00:52:32,853 And then he went further. 507 00:52:34,215 --> 00:52:36,782 About the march on Rome, he was asked: 508 00:52:36,945 --> 00:52:40,487 "Did you feel like an artist who starts his work of art?" 509 00:52:40,954 --> 00:52:47,488 "Or a prophet who follows his vision?" Mussolini's answer: "Artist". 510 00:52:49,044 --> 00:52:55,056 So was fascism an art, was it? And Il Duce its conductor, was he? 511 00:52:57,962 --> 00:53:01,673 Mussolini had this theater in his garden. 512 00:53:02,620 --> 00:53:04,923 Propaganda was everywhere. 513 00:53:08,987 --> 00:53:12,010 Walls seemed to scream. 514 00:53:21,584 --> 00:53:25,665 Mussolini is the first tractor driver, first hiker 515 00:53:27,890 --> 00:53:30,439 First farmer. 516 00:53:31,879 --> 00:53:35,236 First optimist. First bricklayer. 517 00:53:38,961 --> 00:53:41,574 First pilot. 518 00:53:44,900 --> 00:53:47,600 Second Caesar. 519 00:53:52,034 --> 00:53:56,027 And Mussolini the lion, the action man, the artist, 520 00:53:56,640 --> 00:53:58,886 had a kind of forum built to himself. 521 00:54:22,766 --> 00:54:27,250 The ideas of fascism, violence, masculinity, 522 00:54:27,367 --> 00:54:32,353 crowds, art, theater, and religion too. 523 00:54:53,943 --> 00:54:58,201 Fascism borrowed the language of God and deference. 524 00:55:07,743 --> 00:55:10,263 Mussolini the savior. 525 00:55:26,835 --> 00:55:29,880 "Visibly protected by God." 526 00:55:33,052 --> 00:55:37,857 But then we can't nod to God but to Mussolini. 527 00:55:42,962 --> 00:55:47,762 The march on Rome was a key part of the story of Italian fascism. 528 00:55:48,651 --> 00:55:51,979 A story about superiority, about a wound, 529 00:55:52,220 --> 00:55:55,987 violence and masculinity, the crowd, 530 00:55:56,387 --> 00:55:58,966 art and religion. 531 00:55:59,720 --> 00:56:01,857 What did the story lead to...? 532 00:56:02,220 --> 00:56:07,453 crimes, a contagion of crimes committed by Italy. 533 00:56:12,906 --> 00:56:18,624 To make Italy great again, the fascist government wanted a place in the sun. 534 00:56:19,219 --> 00:56:21,695 It wanted to claim parts of Africa, 535 00:56:22,109 --> 00:56:26,920 to rebuild its ancient empire over years, decades. 536 00:56:29,304 --> 00:56:31,854 But other people lived in Africa, 537 00:56:32,333 --> 00:56:36,850 Fascism decided they needed modernizing these other people. 538 00:56:38,735 --> 00:56:42,289 They needed to be shown the European way. 539 00:56:45,126 --> 00:56:48,626 They needed to be taught to cultivate those others. 540 00:56:49,399 --> 00:56:51,343 They were stuck in the past. 541 00:56:51,752 --> 00:56:55,525 Fascism looked at them and could see what they needed. 542 00:56:57,484 --> 00:56:59,921 They needed civilization. 543 00:57:00,190 --> 00:57:05,659 With love, if possible. And with force, if necessary. 544 00:57:08,464 --> 00:57:15,386 Eritrea had been colonized since 1890, but Fascism brought a new template. 545 00:57:15,720 --> 00:57:19,120 Italy had been in what is now Libya since 1911, 546 00:57:19,513 --> 00:57:23,816 but again, Fascism brought a new urgency. 547 00:57:29,787 --> 00:57:33,029 They called it "pacification". 548 00:57:50,621 --> 00:57:57,363 On the 2nd of October, in 1935, Italy invaded Abyssinia, now Ethiopia. 549 00:57:57,920 --> 00:57:59,849 The Emperor of Ethiopia, 550 00:57:59,960 --> 00:58:05,420 Haile Selassie, in 1936 he goes to the League of Nations. 551 00:58:05,820 --> 00:58:09,352 Today, Haile Selassie comes to plead for his lost empire. 552 00:58:09,688 --> 00:58:13,195 He wants them to make Mussolini give up Ethiopia. 553 00:58:21,320 --> 00:58:24,887 Italian journalists cheer, boo and protest. 554 00:58:27,453 --> 00:58:30,120 Trying to quell the disturbance, lights turned out. 555 00:58:35,287 --> 00:58:36,872 Again, lights out. 556 00:58:37,082 --> 00:58:40,649 The disturbers, ejected, arrested, and he is able to make his appeal. 557 00:59:43,793 --> 00:59:46,660 There were other atrocities. 558 01:00:00,162 --> 01:00:05,769 Three years later, 22,000 Italian soldiers invaded Albania. 559 01:00:06,953 --> 01:00:11,420 Fascism said that Italians and Albanians were ethnically the same. 560 01:00:11,863 --> 01:00:15,720 Not Slavs. 561 01:00:19,420 --> 01:00:23,193 In Italian newsreels, the locals were welcoming. 562 01:00:25,252 --> 01:00:29,951 Later, Albanian films had a different take. 563 01:00:36,440 --> 01:00:41,160 THE IMPERIAL DOMINION IS SUPREME AND INVIOLABLE 564 01:00:59,320 --> 01:01:03,414 Italy invaded Yugoslavia in April, 1941. 565 01:01:06,312 --> 01:01:11,247 When there was resistance, they created concentration camps. 566 01:01:25,553 --> 01:01:28,029 The march on Rome deceived, 567 01:01:28,293 --> 01:01:31,260 Fascism built its body, its muscles, 568 01:01:31,853 --> 01:01:35,353 everything within the State, nothing outside the State, 569 01:01:35,587 --> 01:01:38,297 Nothing against the state. 570 01:01:44,553 --> 01:01:49,220 It's the 1940's now, many years after the march on Rome, 571 01:01:49,518 --> 01:01:52,627 Il Duce is older. 572 01:01:53,268 --> 01:01:59,182 Many years of Italian fascism, its glory and spiritual uplift. 573 01:01:59,803 --> 01:02:02,256 What are they thinking? 574 01:02:03,184 --> 01:02:09,363 How much more of this is there to come? The well is running dry. 575 01:02:37,152 --> 01:02:40,948 It didn't last... It didn't last. 576 01:02:42,410 --> 01:02:45,809 The things I believed in did not correspond to me. 577 01:02:46,356 --> 01:02:49,756 and they dragged me down with them. 578 01:02:51,057 --> 01:02:56,557 With love, if possible. By force, if necessary. 579 01:02:58,856 --> 01:03:02,877 Did you hear? It can't be possible... 580 01:03:04,161 --> 01:03:06,981 The OVRA forced its opponents to drink castor oil 581 01:03:07,290 --> 01:03:10,156 and made them eat live frogs. 582 01:03:10,587 --> 01:03:13,179 What kind of cruel imagination did they have? 583 01:03:13,478 --> 01:03:17,587 And they called themselves Italians. Catholics. 584 01:03:23,533 --> 01:03:25,525 Eventually, the tide turned. 585 01:03:25,780 --> 01:03:28,702 World War II put a post to the march. 586 01:03:32,668 --> 01:03:39,191 Italy was defeated, the walls no longer screamed. 587 01:03:41,028 --> 01:03:44,005 Public opinion turned. 588 01:03:54,756 --> 01:03:59,118 Attention. Attention. 589 01:04:00,091 --> 01:04:05,583 His Majesty the King and Emperor accepted the resignation 590 01:04:05,895 --> 01:04:08,238 from the positions of Head of Government, 591 01:04:08,816 --> 01:04:12,015 Prime Minister, and Secretary of State, 592 01:04:12,360 --> 01:04:17,852 presented by His Excellency, Knight Benito Mussolini, 593 01:04:18,530 --> 01:04:24,840 and appointed Head of Government, Prime Minister and Secretary of State, 594 01:04:25,524 --> 01:04:31,116 His Excellency the Knight, Marshal of Italy, Pietro Badoglio. 595 01:04:35,153 --> 01:04:40,053 The new Prime Minister Pietro Badoglio used mustard gas in Ethiopia. 596 01:04:40,487 --> 01:04:44,471 He was never tried for his crimes. 597 01:04:46,582 --> 01:04:51,915 When he leaves his meeting with the king, Mussolini is arrested and imprisoned. 598 01:04:52,920 --> 01:04:56,687 Two days later, Prime Minister Badoglio dissolved the Fascist party. 599 01:04:56,787 --> 01:04:58,895 ARMISTICE - END OF HOSTILITIES, ITALY, ENGLAND AND THE UNITED STATES 600 01:04:58,920 --> 01:05:00,927 Two months after his imprisonment, 601 01:05:01,099 --> 01:05:03,997 Mussolini is rescued by the Luftwaffe, 602 01:05:04,240 --> 01:05:06,869 and the German intelligence agency. 603 01:05:09,520 --> 01:05:11,066 He meets Adolf Hitler, 604 01:05:11,185 --> 01:05:15,582 who puts him in charge of a new Italian Social Republic: Salò. 605 01:05:22,320 --> 01:05:27,286 Mussolini is its nominal boss, but Adolf Hitler pulls the strings. 606 01:05:32,187 --> 01:05:34,390 Rough, handheld footage now, 607 01:05:34,531 --> 01:05:37,718 when Mussolini surveys the troops in a field. 608 01:05:38,253 --> 01:05:41,687 Gone are the pulpits, gone is the theatricality. 609 01:05:43,970 --> 01:05:45,782 After the allies arrive, 610 01:05:45,930 --> 01:05:50,049 some of the Italian public got angry with the old fascists. 611 01:05:53,787 --> 01:05:57,951 Fascist women with their heads shaved. 612 01:06:05,105 --> 01:06:07,652 A crowd again. 613 01:06:08,155 --> 01:06:11,147 They're not here to worship fascists this time, 614 01:06:11,327 --> 01:06:13,355 but to see their dead bodies. 615 01:06:14,320 --> 01:06:16,630 Killed by partisans. 616 01:06:17,287 --> 01:06:19,162 And amongst the bodies, 617 01:06:19,392 --> 01:06:22,920 Mussolini and his mistress Clara Petacci. 618 01:06:26,285 --> 01:06:29,360 This is where the march on Rome led. 619 01:06:33,220 --> 01:06:37,230 This is where the march on Rome led. 620 01:06:38,197 --> 01:06:40,722 Or is it? 621 01:07:54,936 --> 01:07:58,647 The end of Italian fascism was not the end of it. 622 01:07:59,148 --> 01:08:01,915 The march on Rome was a spreader event. 623 01:08:04,420 --> 01:08:06,720 Fascism was the center of attention. 624 01:08:08,266 --> 01:08:10,542 Rewind to the autumn of 1922, 625 01:08:10,592 --> 01:08:14,633 and we find that other countries liked what they saw. 626 01:08:16,120 --> 01:08:18,520 The American ambassador in Rome said: 627 01:08:18,719 --> 01:08:21,646 "We're having a fine, young revolution, 628 01:08:21,696 --> 01:08:25,305 no danger, with a lot of enthusiasm and color." 629 01:08:26,607 --> 01:08:29,006 The "New York Times" and the "Washington Post" 630 01:08:29,068 --> 01:08:30,774 were equally enthusiastic. 631 01:08:31,869 --> 01:08:37,803 The "New York Herald" wrote that Mussolini was regenerating Italian nationality. 632 01:08:38,782 --> 01:08:42,470 US money flowed into Italian businesses. 633 01:08:43,087 --> 01:08:48,916 In Britain, Winston Churchill called Mussolini the greatest living legislator. 634 01:08:49,615 --> 01:08:52,583 The Swiss newspaper "St. Galler Tagblatt" 635 01:08:52,745 --> 01:08:56,582 said that Il Duce had an extraordinary temperament 636 01:08:56,815 --> 01:09:00,635 and a marvelous ability to dominate. 637 01:09:02,159 --> 01:09:06,192 Sigmund Freud sent Mussolini a book with a dedication: 638 01:09:06,353 --> 01:09:09,313 "To Benito Mussolini: from an old man 639 01:09:09,519 --> 01:09:13,685 who greets in the ruler the hero of culture". 640 01:09:17,753 --> 01:09:20,953 In Portugal, inspired by the march on Rome, 641 01:09:21,187 --> 01:09:24,487 the military organized a march on Lisbon. 642 01:09:25,120 --> 01:09:30,487 General Gomes da Costa, who, like Mussolini, liked balcony speeches, 643 01:09:30,953 --> 01:09:35,453 entered Lisbon on May the 28th, 1926. 644 01:09:36,253 --> 01:09:39,514 The Prime Minister resigned the next day. 645 01:09:39,887 --> 01:09:44,053 The result was a 48-year conservative dictatorship. 646 01:09:47,153 --> 01:09:54,320 Antonio de Oliveira Salazar was Prime Minister from 1932 to 1968. 647 01:09:55,020 --> 01:09:59,387 On his desk he had a photograph of... which politician? 648 01:10:01,553 --> 01:10:06,638 He established the Colonial Act to show people in the Portuguese African colonies 649 01:10:06,771 --> 01:10:14,534 of Mozambique, Angola and Guinea-Bissau the superiority of European civilization. 650 01:10:18,688 --> 01:10:21,016 Japan's ambassador to Italy, 651 01:10:21,253 --> 01:10:25,287 Hidaka Shinrokuro, visits Mussolini in Salò. 652 01:10:26,647 --> 01:10:30,053 Mussolini trusted Hidaka deeply. 653 01:10:30,665 --> 01:10:34,731 Japan had been developing its own version of fascism. 654 01:10:34,887 --> 01:10:37,253 Ultramilitaristic and colonial. 655 01:10:38,120 --> 01:10:41,787 But there had been kabuki plays about Mussolini 656 01:10:42,497 --> 01:10:44,652 and, in 1932, 657 01:10:44,928 --> 01:10:52,053 one popular Japanese newspaper alone mentioned Italian fascism 72 times. 658 01:10:54,820 --> 01:10:57,087 This man, Nakano Seigo, 659 01:10:57,320 --> 01:11:00,253 was a far-right political leader in Japan. 660 01:11:00,987 --> 01:11:03,720 He met with Mussolini in 1937 661 01:11:04,053 --> 01:11:08,187 and had pictures of two European leaders on his wall: 662 01:11:08,487 --> 01:11:12,619 Adolf Hitler and Benito Mussolini. 663 01:11:31,553 --> 01:11:34,763 On the 13th of September, 1923, 664 01:11:35,053 --> 01:11:39,326 Spain's General Primo de Rivera staged a coup, 665 01:11:39,520 --> 01:11:42,653 he said that the march on Rome was his model. 666 01:11:45,231 --> 01:11:49,824 Then came Spain's dictator, General Francisco Franco. 667 01:11:51,487 --> 01:11:56,143 A Mussolini avatar, though less revolutionary. 668 01:11:59,687 --> 01:12:02,835 Franco liked a balcony, too 669 01:12:04,220 --> 01:12:07,787 His regime killed at least 40,000 Spanish people, 670 01:12:10,020 --> 01:12:14,988 in concentration camps and shooting galleries. 671 01:12:17,887 --> 01:12:21,920 Mussolini sent Italian soldiers to fight in the Spanish civil war. 672 01:12:21,987 --> 01:12:25,197 To help his friend Franco. 673 01:12:26,387 --> 01:12:30,553 And when the Italian soldiers came back, there was quite a display. 674 01:12:31,753 --> 01:12:34,920 And of course, they went to the Altare della Patria. 675 01:12:35,487 --> 01:12:40,158 Their march was rather more regimented than the march on Rome. 676 01:12:44,771 --> 01:12:46,419 A walk up the steps, 677 01:12:46,588 --> 01:12:50,770 which the blackshirts on the march on Rome didn't get to do. 678 01:12:52,357 --> 01:12:55,362 And Mussolini's vast wreath. 679 01:13:01,087 --> 01:13:03,120 And then... who's that? 680 01:13:03,387 --> 01:13:05,953 It takes a moment and then we realize. 681 01:13:06,253 --> 01:13:11,287 It's Rudolph Hess. A hyperlink to another country. 682 01:13:11,753 --> 01:13:14,184 Germany. 683 01:13:16,453 --> 01:13:20,553 Hess had been part of the Nazi attempt on Munich in 1923 684 01:13:20,753 --> 01:13:23,120 to take over the Bavarian government, 685 01:13:23,187 --> 01:13:27,787 which was intended as the start of march on Berlin. 686 01:13:28,028 --> 01:13:31,184 Inspired by the march on Rome. 687 01:13:34,020 --> 01:13:37,087 In a speech in Milan, Mussolini said: 688 01:13:37,387 --> 01:13:40,441 "The Germans are astonished and amazed 689 01:13:40,566 --> 01:13:44,720 at seeing before them all these young fascists." 690 01:13:44,953 --> 01:13:48,787 "Physically beautiful and morally magnificent." 691 01:13:50,953 --> 01:13:52,853 "Morally magnificent." 692 01:13:54,687 --> 01:13:58,261 Hitler got the VIP treatment in Italy. 693 01:14:00,453 --> 01:14:02,453 May 1938, 694 01:14:02,720 --> 01:14:06,420 less than a year before Germany occupied the Sudetenland. 695 01:14:13,753 --> 01:14:17,487 They lit the Colosseum for Hitler. 696 01:14:19,087 --> 01:14:21,787 Italy was a kind of tracking shot. 697 01:14:23,953 --> 01:14:28,820 To impress Hitler even more, the fascist government put on a military display. 698 01:14:33,620 --> 01:14:40,287 There's the king and Heinrich Himmler, one of the devisors of the Holocaust, 699 01:14:40,820 --> 01:14:45,799 Hitler, Mussolini, a shooting party. 700 01:14:48,587 --> 01:14:51,477 The balcony boys. 701 01:14:52,353 --> 01:14:58,251 This is just four months before the Kristallnacht attack on Jewish life. 702 01:15:03,083 --> 01:15:07,021 You have to climb to the Unknown Soldier, of course. 703 01:15:07,987 --> 01:15:11,460 Is Leni Riefenstahl watching? 704 01:15:18,853 --> 01:15:22,220 They lit up the Altare. 705 01:15:26,887 --> 01:15:30,460 This is less than four years before the Wannsee Conference, 706 01:15:30,605 --> 01:15:34,853 which established the final plan to exterminate the Jews of Europe. 707 01:15:42,647 --> 01:15:45,304 Balcony boys. 708 01:15:47,370 --> 01:15:51,674 Physically beautiful and morally magnificent. 709 01:15:54,919 --> 01:15:58,614 Naples now, where our story started. 710 01:16:08,953 --> 01:16:12,367 Could they have seen Majdanek from up there? 711 01:16:13,032 --> 01:16:15,599 Or Treblinka? Or Dachau? 712 01:16:15,812 --> 01:16:19,045 Or Auschwitz-Birkenau? Or Babi Yar? 713 01:16:19,753 --> 01:16:24,920 Or Sobibor? Or Chelmno? Or Belzec? 714 01:17:01,553 --> 01:17:07,020 ROME IS ANTIFASCIST VALERIO IS STILL ALIVE 715 01:17:15,753 --> 01:17:19,087 AFRICAN SPECIALTIES ERITREAN CUISINE - ETHIOPIAN 716 01:17:19,187 --> 01:17:22,387 FOOD - AFRICAN - AMERICAN LATIN AMERICAN - ASIAN 717 01:17:31,520 --> 01:17:35,420 WELCOME TO TUFELLO A FREE AND REBEL NEIGHBORHOOD 718 01:17:35,520 --> 01:17:39,520 MARCH 8 - GLOBAL FEMINIST STRIKE FLASH MOB - ROME IS A FUCHSIA AREA 719 01:17:44,953 --> 01:17:49,653 HE LIVES, HE FIGHTS! 720 01:18:02,459 --> 01:18:03,960 Saturday afternoon in Rome, 721 01:18:05,298 --> 01:18:09,384 fans are going to see a football match in the Olympic Stadium. 722 01:18:09,520 --> 01:18:11,253 An enjoyable event. 723 01:18:12,687 --> 01:18:16,905 But we notice the word DUX on the left of the screen. 724 01:18:18,753 --> 01:18:25,440 We are in this place, the plaza built to the glory of Mussolini and fascism. 725 01:18:27,920 --> 01:18:31,687 The fans walk over the macho mosaics. 726 01:18:31,853 --> 01:18:37,120 There's no wall plaque to tell supporters or tourists the historical context. 727 01:18:38,296 --> 01:18:40,705 Should there be? 728 01:18:41,465 --> 01:18:44,805 Or should this place be destroyed? 729 01:18:45,205 --> 01:18:49,634 In Germany most Nazi equivalents were destroyed. 730 01:18:50,095 --> 01:18:54,987 Or should it be renamed the Piazza of Shame? Piazza Vergogna. 731 01:18:55,595 --> 01:19:02,024 Or Piazza Fallica. Or Piazza Narcissismo. 732 01:19:03,985 --> 01:19:10,267 And talking of narcissism, the EUR district in the sight of Rome. 733 01:19:10,887 --> 01:19:17,287 Building works started in 1937. A fascist dreamscape. 734 01:19:18,220 --> 01:19:21,353 Its central building has six stories, 735 01:19:21,536 --> 01:19:24,936 because the word Benito has six letters. 736 01:19:25,387 --> 01:19:32,462 And each story has nine arches because Mussolini has nine letters. 737 01:19:34,874 --> 01:19:41,545 Fascism and its builders made us look in straight lines, symmetry and geometry. 738 01:19:42,003 --> 01:19:47,753 It seems to force its straightness, its conformism on us. 739 01:19:49,953 --> 01:19:52,553 It's an effort to turn your head sideways, 740 01:19:52,753 --> 01:19:58,159 in a place of such control and order. To do so destabilizes. 741 01:19:58,620 --> 01:20:01,587 A NATION OF POETS, ARTISTS, HEROES, SAINTS, THINKERS 742 01:20:05,820 --> 01:20:09,053 And A Noi!, which also tries to make us see things 743 01:20:09,187 --> 01:20:12,753 in a certain way, what should be done with it? 744 01:20:13,862 --> 01:20:16,494 Maybe it should be burned. 745 01:20:21,643 --> 01:20:24,463 Or is it precious history? 746 01:20:24,987 --> 01:20:28,049 Visual history that can be taught. 747 01:20:28,753 --> 01:20:33,104 And A Noi! can be mocked, of course. Has been mocked. 748 01:20:36,420 --> 01:20:40,068 Augusto Tretti's film, the one with the three wild cats, 749 01:20:40,216 --> 01:20:43,120 shows the march on Rome as ramshackle. 750 01:20:46,563 --> 01:20:49,563 Marchers are afraid of the rain. 751 01:20:49,953 --> 01:20:53,128 - We must hurry, it could rain. - You're right. 752 01:20:53,331 --> 01:20:54,963 Mussolini like a puppet. 753 01:20:55,151 --> 01:20:58,520 I respect the freedom of the press! 754 01:20:58,692 --> 01:21:01,120 But if the newspapers talk bad about me, 755 01:21:01,276 --> 01:21:04,520 I will abolish the freedom of the press! 756 01:21:05,353 --> 01:21:07,767 There are just a few marchers. 757 01:21:13,743 --> 01:21:15,656 They double up. 758 01:21:16,863 --> 01:21:18,993 Quick, take off your caps. 759 01:21:19,524 --> 01:21:21,322 Now dress like Alpini. 760 01:21:21,683 --> 01:21:24,649 Good. Change the emblems. 761 01:21:25,587 --> 01:21:27,634 Mount the fourth cannon! 762 01:21:27,787 --> 01:21:29,520 Improvised cannons. 763 01:21:32,485 --> 01:21:36,085 It's like toy time, amateur theater. 764 01:21:41,384 --> 01:21:45,151 Machismo hates mockery, so these punches land. 765 01:21:46,187 --> 01:21:49,820 But there are other creative ways of treating the sting. 766 01:21:50,820 --> 01:21:53,640 A former fascist building in central Rome. 767 01:21:54,620 --> 01:21:57,643 Its inscription is still clear. 768 01:22:02,253 --> 01:22:04,885 The building had a cinema in it. 769 01:22:05,382 --> 01:22:09,034 In recent years the cinema was threatened with demolition. 770 01:22:09,696 --> 01:22:14,283 And so a group of activists, Piccolo America, protested. 771 01:22:14,753 --> 01:22:17,153 SAVE THE CINEMAS 772 01:22:17,421 --> 01:22:21,620 They occupied another cinema. Claimed it for movie lovers. 773 01:22:21,987 --> 01:22:26,049 Challenged right wing ideas about ​​culture and immigration. 774 01:22:27,520 --> 01:22:30,253 They had famous supporters from the film world. 775 01:22:49,449 --> 01:22:53,800 Some of their actions were unpopular with the film industry. 776 01:22:55,407 --> 01:22:59,507 Then they took over what was now called the Troisi. 777 01:23:00,253 --> 01:23:04,112 Over a six-year campaign they refurbished the cinema. 778 01:23:05,587 --> 01:23:10,774 They unveiled something. There's a study center. 779 01:23:12,381 --> 01:23:16,981 There were fascist symbols on some beams, they were kept. 780 01:23:19,496 --> 01:23:24,863 Preserved the toxic past, teach it mock it, reimagine it. 781 01:23:25,453 --> 01:23:27,120 Are they the options? 782 01:23:38,187 --> 01:23:41,453 At the end of Pier Paolo Pasolini's hell on earth film 783 01:23:41,620 --> 01:23:43,987 set in the fascist republic of Salò, 784 01:23:44,515 --> 01:23:48,912 Two young men, who witnessed atrocities, dance. 785 01:23:57,887 --> 01:24:00,287 - What is your girlfriend's name? - Margherita. 786 01:24:09,072 --> 01:24:11,650 The day that Hitler visits Mussolini, 787 01:24:12,048 --> 01:24:16,720 two people demeaned by fascist machismo, dance. 788 01:24:41,687 --> 01:24:44,920 Elvira Notari's Naples in 1922. 789 01:24:45,560 --> 01:24:48,927 È PICCERELLA, 1922, DIRECTED BY ELVIRA NOTARI. 790 01:24:53,987 --> 01:24:57,580 Bernardo Bertolucci's The Conformist, 791 01:24:58,420 --> 01:25:00,853 a repressed fascist encircled. 792 01:25:12,756 --> 01:25:20,756 He knows about discipline, but can't submit to joy... 793 01:25:53,120 --> 01:25:57,143 Filmmaking has changed so much in the last hundred years. 794 01:25:57,971 --> 01:26:01,495 We shot some of this movie on a virtual set. 795 01:26:02,158 --> 01:26:04,556 But in back in 1921, 1922, 796 01:26:04,710 --> 01:26:09,032 the best movies were also inventive and expressive. 797 01:26:10,499 --> 01:26:11,840 In one, La Roue, 798 01:26:12,194 --> 01:26:14,889 a mirror is used to reflect light 799 01:26:15,040 --> 01:26:16,432 and simulate movement. 800 01:26:24,804 --> 01:26:28,153 We tried to film actor Alba Rohrwacher in the same way, 801 01:26:28,266 --> 01:26:30,266 but when we were putting up the lights, the 802 01:26:30,353 --> 01:26:33,720 electrician Francesco passed by with his flashlight 803 01:26:33,887 --> 01:26:36,953 and we saw this, a happy accident. 804 01:26:37,482 --> 01:26:39,848 The expressivity of the movies. 805 01:26:41,953 --> 01:26:44,887 A Noi! under-imagined cinema. 806 01:26:45,687 --> 01:26:49,320 But other movies from 1921, 1922, didn't. 807 01:26:51,480 --> 01:26:52,846 In Denmark... 808 01:27:05,431 --> 01:27:09,431 The great director Carl Theodor Dreyer showed hatred and its audience. 809 01:27:23,117 --> 01:27:27,922 A film looking honestly at bigotry and the dark side of life. 810 01:27:33,720 --> 01:27:38,153 But movies in 1921 and 1922 were good, very good. 811 01:27:38,384 --> 01:27:40,951 At the lighter things in life, too. 812 01:27:41,887 --> 01:27:44,868 Here, Charlie Chaplin is a builder. 813 01:27:45,387 --> 01:27:48,153 Earlier today he got his pay and has been at the pub. 814 01:27:49,653 --> 01:27:55,450 He and the other guy are so drunk that each wear half of each other's coat. 815 01:28:04,650 --> 01:28:08,617 And then the rain, which the march on Rome hated. 816 01:28:32,810 --> 01:28:38,552 And behind this expressivity is an interest in real people. 817 01:28:40,919 --> 01:28:43,652 The semi-documentary Nanook of the North. 818 01:28:44,080 --> 01:28:48,635 An Inuit man in Canada carries a piece of ice. 819 01:28:49,929 --> 01:28:52,843 What will he do with it? 820 01:28:54,999 --> 01:28:57,534 His igloo. 821 01:28:58,887 --> 01:29:02,113 And then the ice becomes a window. 822 01:29:04,582 --> 01:29:06,820 Nanook of the North was partly staged, 823 01:29:06,987 --> 01:29:09,920 and is a foreigner's take on Inuit life. 824 01:29:10,220 --> 01:29:14,798 With a scene like this, isn't it curious about life? 825 01:29:15,432 --> 01:29:19,118 Isn't it trying to be honest? 826 01:29:30,670 --> 01:29:33,216 You're cold. 827 01:29:35,687 --> 01:29:38,155 Or you're enjoying getting your hair done, 828 01:29:38,326 --> 01:29:40,593 but then the guy becomes a dick. 829 01:29:50,581 --> 01:29:53,604 Old and young together. 830 01:29:56,732 --> 01:30:00,193 Or tired, you walk to a bar. 831 01:30:11,423 --> 01:30:14,509 We are all these people. 832 01:30:24,297 --> 01:30:27,730 They walk into the world of 1921 and 1922. 833 01:30:30,720 --> 01:30:34,053 A world to which Giulietta Masina was born, 834 01:30:34,443 --> 01:30:40,958 and Pier Paolo Pasolini, and Eva Gardner, and Judy Garland. 835 01:30:41,287 --> 01:30:43,768 A world of flapper girls. 836 01:30:44,282 --> 01:30:48,149 A world where Niels Bohr wins the Nobel Prize for Physics. 837 01:30:48,753 --> 01:30:52,010 Where Tutankhamen's tomb is opened. 838 01:30:52,677 --> 01:30:57,544 Where Johnny Weissmüller breaks the one minute barrier for swimming 100 meters. 839 01:30:58,151 --> 01:31:02,064 Where Josephine Baker dances. 840 01:31:25,120 --> 01:31:30,070 I died in October 1943. I think. 841 01:31:31,536 --> 01:31:34,417 In Campania. I think. 842 01:31:35,606 --> 01:31:38,396 Even though I have no memory of the last few months. 843 01:31:38,796 --> 01:31:42,206 Months lived in weakness, fear, desperation. 844 01:31:45,167 --> 01:31:50,820 With love, if possible. By force, if necessary. 845 01:31:54,129 --> 01:31:57,083 What will happen to my son? 846 01:31:59,769 --> 01:32:02,922 What will happen to my son? 847 01:32:14,120 --> 01:32:16,853 People say that Rome is a stage set. 848 01:32:17,924 --> 01:32:22,158 In 1922, unto that stage walked an actor. 849 01:32:23,861 --> 01:32:27,587 He told his audience that it was on its knees, 850 01:32:28,028 --> 01:32:30,618 that the world was against them. 851 01:32:31,276 --> 01:32:36,291 Backstage, behind the curtain, his writers watched. 852 01:32:37,082 --> 01:32:41,015 Up front, in the footlights, the actor reassured people. 853 01:32:42,024 --> 01:32:45,091 Men are men, women are women. 854 01:32:45,317 --> 01:32:49,551 The state is strong, Julius Caesar knew that. 855 01:32:50,285 --> 01:32:52,485 The audience would be great again. 856 01:32:53,136 --> 01:32:55,669 You could feel the emotions swell. 857 01:32:58,320 --> 01:33:01,687 The story was a lie, but it entered the repertoire. 858 01:33:40,523 --> 01:33:45,202 For years afterwards, new actors played the part. 859 01:34:02,687 --> 01:34:06,020 Or stole some of the best lines. 860 01:34:43,838 --> 01:34:50,017 History demeans and destroys, so why has it lasted so long? 861 01:34:52,254 --> 01:34:59,004 Because, like horror movies, it knows what scares us. 74095

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.