Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:10,160 --> 00:00:11,360
All right, gentlemen. You feel over your
2
00:00:11,360 --> 00:00:12,960
instructions in the back. I expect a
3
00:00:12,960 --> 00:00:14,719
clean fight. Obey my commands all times.
4
00:00:14,719 --> 00:00:16,320
Defend yourselves all times. Touch
5
00:00:16,320 --> 00:00:19,800
gloves. Go back. Let's do this. Wow.
6
00:00:19,800 --> 00:00:22,920
Yeah, I got goosebumps. I'm ready to
7
00:00:22,920 --> 00:00:25,560
go. So are they. Shane
8
00:00:25,560 --> 00:00:28,640
Carwin against Brock Lesnar. Heavyweight
9
00:00:28,640 --> 00:00:32,640
title is on the line.
10
00:00:32,640 --> 00:00:35,120
Ready? You ready? Let's go. Tonight's
11
00:00:35,120 --> 00:00:36,559
clock brought to you by StubHub, the
12
00:00:36,559 --> 00:00:38,399
official fanto fan ticket marketplace of
13
00:00:38,399 --> 00:00:40,480
the UFC. StubHub, where do you want to
14
00:00:40,480 --> 00:00:42,960
sit for the next UFC fight? Red trunks
15
00:00:42,960 --> 00:00:45,239
for Lesnar, blue trunks for
16
00:00:45,239 --> 00:00:48,559
Carwin. You can see by Carwin stance
17
00:00:48,559 --> 00:00:50,800
that it looks like he's ready for the
18
00:00:50,800 --> 00:00:52,559
shot.
19
00:00:52,559 --> 00:00:53,800
Brock
20
00:00:53,800 --> 00:00:57,039
Lesnar, national champion in division
21
00:00:57,039 --> 00:00:59,120
one at Minnesota. Division 2 national
22
00:00:59,120 --> 00:01:02,079
wrestling champion Shane Carwin.
23
00:01:02,079 --> 00:01:05,199
Hands high. Remember Lesnar threw that
24
00:01:05,199 --> 00:01:07,360
right hand against he and he did it
25
00:01:07,360 --> 00:01:09,280
right there to Carwin. And now he wants
26
00:01:09,280 --> 00:01:12,080
the taked down. Carwin's got a wizard.
27
00:01:12,080 --> 00:01:14,159
He stands back up to his feet. Throws a
28
00:01:14,159 --> 00:01:16,720
knee. Carwin loves the dirty boxing.
29
00:01:16,720 --> 00:01:20,119
What a start.
30
00:01:23,200 --> 00:01:25,119
broke the orbital bone of Keith Herring
31
00:01:25,119 --> 00:01:28,159
with a big right hand. Gave Brock Lesnar
32
00:01:28,159 --> 00:01:30,320
early in that battle back in Minneapolis
33
00:01:30,320 --> 00:01:32,119
at Target
34
00:01:32,119 --> 00:01:35,920
Center. The chance of Carwin have begun.
35
00:01:35,920 --> 00:01:40,360
Carwin with the upper uppercut
36
00:01:40,360 --> 00:01:42,280
covering
37
00:01:42,280 --> 00:01:45,119
away. Lesnar desperately wants the take
38
00:01:45,119 --> 00:01:48,119
down.
39
00:01:48,439 --> 00:01:50,040
Carwin's
40
00:01:50,040 --> 00:01:53,680
got Jane Carwin trying to finish. Shane
41
00:01:53,680 --> 00:01:55,560
Carwin.
42
00:01:55,560 --> 00:01:57,960
Unbelievable. Pounding
43
00:01:57,960 --> 00:02:01,240
away. Lesnar trying to push him
44
00:02:01,240 --> 00:02:04,640
off. Carwin looking to finish Brock
45
00:02:04,640 --> 00:02:07,520
Lesnar here in the first round. The big
46
00:02:07,520 --> 00:02:09,280
question is here. How much has Brock
47
00:02:09,280 --> 00:02:12,319
Lesnar trained off of his back?
48
00:02:12,319 --> 00:02:17,080
Unbelievable start for Shane Corwin.
49
00:02:17,520 --> 00:02:21,319
God blasters bleeding.
50
00:02:25,920 --> 00:02:29,120
Shane Carwin
51
00:02:30,599 --> 00:02:33,519
101. Brock is in trouble, Joe. He's in
52
00:02:33,519 --> 00:02:35,920
big, big trouble. Huge elbow. We've
53
00:02:35,920 --> 00:02:38,160
never seen him ever in a position even
54
00:02:38,160 --> 00:02:40,319
remotely close to this before. Carwin
55
00:02:40,319 --> 00:02:42,800
teeing off. Josh Rosenthal right on top
56
00:02:42,800 --> 00:02:46,120
of the action.
57
00:02:50,800 --> 00:02:52,640
Now, here's the question. Is Shane
58
00:02:52,640 --> 00:02:55,360
Carwin going to punch himself out here?
59
00:02:55,360 --> 00:02:56,720
He's thrown a tremendous amount of
60
00:02:56,720 --> 00:02:58,720
punches. He seems to be very calm. It
61
00:02:58,720 --> 00:03:00,239
doesn't seem like he's breathing heavy.
62
00:03:00,239 --> 00:03:02,200
He's pacing
63
00:03:02,200 --> 00:03:05,519
himself. This building electric.
64
00:03:05,519 --> 00:03:08,959
Everyone on their feet. Lesnar survives
65
00:03:08,959 --> 00:03:13,400
the early onslaught for now.
66
00:03:19,519 --> 00:03:23,239
Carwin looking to beat down Brock
67
00:03:23,239 --> 00:03:27,120
Lesnar. Bloody but not
68
00:03:28,280 --> 00:03:31,200
beaten. Oh, he is just teeing off here.
69
00:03:31,200 --> 00:03:34,959
Shane Carwin continues to
70
00:03:35,879 --> 00:03:38,799
punish. Big right hands. You can hear
71
00:03:38,799 --> 00:03:42,040
him, Joe.
72
00:03:42,360 --> 00:03:47,360
Wow. Lesnar looks to push off.
73
00:03:47,360 --> 00:03:50,159
Can Brock get
74
00:03:52,360 --> 00:03:55,760
up? I think Brock is badly hurt. Mike
75
00:03:55,760 --> 00:04:00,319
Shane Carwin has unbelievable power and
76
00:04:00,319 --> 00:04:03,280
we have seen it here in round one
77
00:04:03,280 --> 00:04:07,319
breaking down Brock Lesnar.
78
00:04:08,080 --> 00:04:09,760
He's in half guard right now, but it's
79
00:04:09,760 --> 00:04:12,879
an open half guard. I mean, credit Brock
80
00:04:12,879 --> 00:04:16,120
for surviving.
81
00:04:17,919 --> 00:04:20,160
He's surviving by his His face is
82
00:04:20,160 --> 00:04:22,560
swollen and I think he's badly hurt. And
83
00:04:22,560 --> 00:04:24,720
Shane's pushing down on that leg trying
84
00:04:24,720 --> 00:04:26,560
to get to full. And Brock tries to
85
00:04:26,560 --> 00:04:30,080
scramble and Shane gets a hold of him.
86
00:04:30,080 --> 00:04:33,400
Brock trying to get himself to his feet.
87
00:04:33,400 --> 00:04:36,000
Wow. Still a minute left in this
88
00:04:36,000 --> 00:04:38,960
action-packed round
89
00:04:40,120 --> 00:04:44,400
one. Lot of energy utilized by Carwin
90
00:04:44,400 --> 00:04:45,840
trying to stop the fight and he was
91
00:04:45,840 --> 00:04:48,960
razor close to doing so. A lot of energy
92
00:04:48,960 --> 00:04:51,120
but a lot of energy energy absorbed on
93
00:04:51,120 --> 00:04:53,040
the head of Brock Lesnar. No kidding.
94
00:04:53,040 --> 00:04:54,400
The question is how much did that take
95
00:04:54,400 --> 00:04:57,540
out of him?
96
00:04:57,540 --> 00:05:00,649
[Music]
97
00:05:00,919 --> 00:05:05,440
Brock look for another knee.
98
00:05:05,680 --> 00:05:07,560
Both
99
00:05:07,560 --> 00:05:10,000
men working towards the end of this
100
00:05:10,000 --> 00:05:11,759
first round. This is an interesting
101
00:05:11,759 --> 00:05:13,759
little situation here because Carlin has
102
00:05:13,759 --> 00:05:15,360
to kind of pace himself. This is the
103
00:05:15,360 --> 00:05:17,039
longest fight of Shane Carman's career.
104
00:05:17,039 --> 00:05:18,800
Now he's got to kind of pace himself,
105
00:05:18,800 --> 00:05:20,400
figure out when to explode, when to get
106
00:05:20,400 --> 00:05:22,479
out of there, and also calculate how
107
00:05:22,479 --> 00:05:24,400
much trouble is Brock Lesnar in. Should
108
00:05:24,400 --> 00:05:26,160
he jump on him now? Should he pounce? 10
109
00:05:26,160 --> 00:05:27,840
seconds. A lot of calculating has to be
110
00:05:27,840 --> 00:05:29,759
done here.
111
00:05:29,759 --> 00:05:31,440
first man to make it out of the first
112
00:05:31,440 --> 00:05:34,000
round and barely done by Brock Lesnar.
113
00:05:34,000 --> 00:05:35,680
Shane Carman's wife is behind us and
114
00:05:35,680 --> 00:05:37,680
she's not watching. She's covering her
115
00:05:37,680 --> 00:05:39,680
head and looking down on the ground and
116
00:05:39,680 --> 00:05:41,680
he smiles at the camera and wings. Shane
117
00:05:41,680 --> 00:05:44,479
Carwin just winked at Brock Lesnar. What
118
00:05:44,479 --> 00:05:46,800
a way to start this fight. Here is round
119
00:05:46,800 --> 00:05:49,520
two. The first round two of Shane
120
00:05:49,520 --> 00:05:51,320
Carwin's
121
00:05:51,320 --> 00:05:53,680
career. Brock Lesnar's corner telling
122
00:05:53,680 --> 00:05:56,080
him that Shane Carwin is exhausted. You
123
00:05:56,080 --> 00:05:57,280
know what it's like to be on top of a
124
00:05:57,280 --> 00:05:58,800
guy and throw that many punches. There's
125
00:05:58,800 --> 00:06:00,000
no way he's going to be able to recover
126
00:06:00,000 --> 00:06:02,479
in time. See if it's true. Look at the
127
00:06:02,479 --> 00:06:04,319
big big deep breath that Carlin just
128
00:06:04,319 --> 00:06:08,039
took and shook it off.
129
00:06:09,759 --> 00:06:11,759
They keep saying there's no way he's
130
00:06:11,759 --> 00:06:15,199
recovered in the corner of Brock Lesnar.
131
00:06:15,199 --> 00:06:16,800
Now, will Brock look for the big right
132
00:06:16,800 --> 00:06:18,960
hand? Yes.
133
00:06:18,960 --> 00:06:21,600
How about a taked
134
00:06:22,520 --> 00:06:25,840
down? Cut over the left eye of the
135
00:06:25,840 --> 00:06:29,600
heavyweight champion Lesnar.
136
00:06:30,000 --> 00:06:31,759
Carwin looking to explode again. There's
137
00:06:31,759 --> 00:06:33,120
the big shot. There it is. He's got him
138
00:06:33,120 --> 00:06:34,880
on his back. This is bad for Shane
139
00:06:34,880 --> 00:06:37,039
Carwin.
140
00:06:37,039 --> 00:06:39,280
Brock Lesnar. Powerful taked down.
141
00:06:39,280 --> 00:06:42,080
Vicious ground
142
00:06:42,840 --> 00:06:45,520
impound. Literally surviving in round
143
00:06:45,520 --> 00:06:47,199
one. And the real big question is how
144
00:06:47,199 --> 00:06:49,680
tired how tired is Shane Carlin? How
145
00:06:49,680 --> 00:06:51,240
much did he blow out in that first
146
00:06:51,240 --> 00:06:53,600
round? We're about to find out cuz now
147
00:06:53,600 --> 00:06:56,000
that big man has reversed the position,
148
00:06:56,000 --> 00:06:58,000
Joe. And now it's Lesnar as Marty Morgan
149
00:06:58,000 --> 00:07:00,800
talked about on top of Shane Carwin.
150
00:07:00,800 --> 00:07:02,479
Well, you know that Shane had to kind of
151
00:07:02,479 --> 00:07:03,840
assume that at some point in the fight
152
00:07:03,840 --> 00:07:05,759
he may be on his back like this. Let's
153
00:07:05,759 --> 00:07:07,060
see what he does in this
154
00:07:07,060 --> 00:07:10,269
[Applause]
155
00:07:14,520 --> 00:07:18,240
position. Brought to the
156
00:07:20,120 --> 00:07:23,319
body. The two best heavyweights in the
157
00:07:23,319 --> 00:07:26,080
world battling
158
00:07:26,080 --> 00:07:30,520
for the number one spot in the world.
159
00:07:30,800 --> 00:07:33,680
He's knocked them out.
160
00:07:33,680 --> 00:07:35,520
He's got an arm triangle trying to
161
00:07:35,520 --> 00:07:37,759
finish this fight. Trying to choke out
162
00:07:37,759 --> 00:07:40,240
Shane. Shane's arms are though, the way
163
00:07:40,240 --> 00:07:43,120
he's in with his elbow. He's okay here.
164
00:07:43,120 --> 00:07:46,240
He's okay for now. Brock tightens it up.
165
00:07:46,240 --> 00:07:47,759
You see the way Shane is pushing with
166
00:07:47,759 --> 00:07:49,520
his elbow though. As long as he
167
00:07:49,520 --> 00:07:50,800
continues to do that, he's going to be
168
00:07:50,800 --> 00:07:52,479
okay.
169
00:07:52,479 --> 00:07:54,479
trying to stay very relaxed as Shane
170
00:07:54,479 --> 00:07:56,319
Carwin
171
00:07:56,319 --> 00:07:58,720
with one of the strongest men in the
172
00:07:58,720 --> 00:08:01,039
mixed martial arts world. It's all over.
173
00:08:01,039 --> 00:08:04,759
It is all over. Wow. Lesnar is the
174
00:08:04,759 --> 00:08:07,240
undisputed heavyweight champion of the
175
00:08:07,240 --> 00:08:10,759
world. Wow.
176
00:08:10,759 --> 00:08:16,319
Wow. Brock Lesnar has done
177
00:08:17,960 --> 00:08:21,960
it. Wow.
178
00:08:22,879 --> 00:08:26,639
He tightened that up and cinched it
179
00:08:26,680 --> 00:08:32,960
in. Brock Lesnar, winner by
180
00:08:34,360 --> 00:08:38,399
submission. Welcome back,
181
00:08:46,600 --> 00:08:48,880
Brock. That's the baddest man on the
182
00:08:48,880 --> 00:08:50,480
planet. Wow.
183
00:08:50,480 --> 00:08:52,560
What a fight. And you know what? What
184
00:08:52,560 --> 00:08:54,800
heart showed by Brock Lesnar to overcome
185
00:08:54,800 --> 00:08:56,959
that first round. What a great job by
186
00:08:56,959 --> 00:08:58,880
Josh Rosenthal knowing that Brock was
187
00:08:58,880 --> 00:09:00,880
still defending himself as Shane was
188
00:09:00,880 --> 00:09:01,880
teeing
189
00:09:01,880 --> 00:09:03,839
off. Let's take a look at that
190
00:09:03,839 --> 00:09:05,279
submission again. I want to see that one
191
00:09:05,279 --> 00:09:07,519
more time. Brock Lesnar, you know,
192
00:09:07,519 --> 00:09:09,680
really working so hard on all the
193
00:09:09,680 --> 00:09:13,279
aspects of his game. And it shows here.
194
00:09:13,279 --> 00:09:15,040
Bud Light fight replay. Here we go, Joe.
195
00:09:15,040 --> 00:09:16,399
Here's the submission he talked about.
196
00:09:16,399 --> 00:09:18,240
So, he's got a hold of the arm here with
197
00:09:18,240 --> 00:09:19,790
his head, his neck.
198
00:09:19,790 --> 00:09:21,240
[Applause]
199
00:09:21,240 --> 00:09:23,680
controlling Shane Carwin's head and his
200
00:09:23,680 --> 00:09:25,000
neck with his left
201
00:09:25,000 --> 00:09:28,440
arm. Now watch him hop out of
202
00:09:28,440 --> 00:09:31,399
it and right in. Squeezes it
203
00:09:31,399 --> 00:09:33,519
tight. As soon as he started turning the
204
00:09:33,519 --> 00:09:35,040
corner, see how he's turning there?
205
00:09:35,040 --> 00:09:36,640
That's when he tightened it up. Before
206
00:09:36,640 --> 00:09:38,640
that, Shane had a little bit of air, but
207
00:09:38,640 --> 00:09:39,839
as soon as he started turning that
208
00:09:39,839 --> 00:09:41,360
corner, just locked it up tight. And
209
00:09:41,360 --> 00:09:44,959
that's it. Man, he has battled through
210
00:09:44,959 --> 00:09:48,880
so many things the last year.
211
00:09:48,880 --> 00:09:50,800
Ladies and gentlemen, referee Josh
212
00:09:50,800 --> 00:09:52,320
Rosenthal has called a stop for this
213
00:09:52,320 --> 00:09:55,279
contest at 2 minutes 19 seconds of round
214
00:09:55,279 --> 00:09:57,760
number two, declaring the winner by tap
215
00:09:57,760 --> 00:10:02,200
out due to an arm triangle choke. And
216
00:10:02,200 --> 00:10:05,000
still the
217
00:10:05,000 --> 00:10:09,680
undisputed UFC heavyweight champion of
218
00:10:09,680 --> 00:10:14,279
the world, Broer.
219
00:10:15,710 --> 00:10:18,940
[Applause]14636
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof