Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
We cannot risk the contract, Monkey, or his family.
We won't extract the package for now.
Eagle, can you trace the location of Monkey's caller?
On it.
It's coming from inside the venue.
Eagle, site cleared except for this dummy phone.
I've got a bad feeling about this.
Eagle, where's the nearest parking lot here
with a basketball court?
Parking 1 and 2 both have basketball courts near them.
If I save Monkey's uncle, you'll finish the mission
and save Monkey.
I'll go save him.
[JB] Go, Sparrow. Finish the job.
Monkey, listen to me.
I'll make sure your uncle is safe, okay?
Monkey, turn on your comms slowly.
Monkey switched on his comms.
Good job, Monkey.
- Eagle, cut the CCTV. - Copy.
We lost the CCTV connection.
I bet it's the second layer of protection.
They're up to something.
I like this. They're not afraid.
If they want to do this face-to-face, so be it.
- Execute phase three now. - [Tres] Copy.
[Diego] Tomas, this is what we've been waiting for.
- Keep walking. - [host] The show must go on.
Thank you so much!
[theme music playing]
[guest chatter indistinctly]
Whoever the mastermind is, he wants to distract us.
[tense music playing]
Eagle.
Are you in the main sector area?
[tense music continues]
[door closes]
[tense music continues]
- [tense music continues] - [guest chatter indistinctly]
Yes, Shark.
[host] Now, before we welcome our guest speaker today,
our BENR Secretary, Ms. Josephine Ella Barrios,
let's take a moment to recognize some of our honorary donors.
[Diego] The moment Barrios steps on stageโฆ
[applause]
don't let her finish her speech.
Thank you so much, Mr. and Mrs. Yelcito
for your unwavering support to the Rosales Foundation charity.
[Diego] Go towards her
and point the gun at her.
Then shoot her in the head.
[dramatic music sting]
Once she steps on stageโฆ
[Tomas] I'll go towards her
and shoot her in the head.
[tense music builds]
[tense music crescendos]
[tires screech]
They really want to cause trouble.
Whoever the mastermind is, he's heartless.
The biggest coward.
Who are these people?
Tomas.
If you repeat what I'm saying again,
I'll have your family killed.
Don't test me, Tomas.
I only a give warning once.
Remember, I'm watching you.
[suspenseful music playing]
[host] Your pledge to the women's shelter truly goes a long way,
in helping the victims rebuild their lives.
Let's give them a big round of applause.
- [applause] - [suspenseful music continues]
[suspenseful music playing]
Shoot!
[breathing heavily]
You don't have to do it, Monkey.
Wolf.
Distract the hostile who has been following Monkey.
[tense music sting]
Jaguar, we meet at the exit point.
We'll get the package out of here as soon as possible.
Eagle.
But Shark, they're going to kill Monkey's uncle.
I won't let that happen!
[Miguel] Have you found the van?
I'm sure it's just here somewhere.
I'll find it soon.
[breathes sharply]
[metal clangs]
One wrong move and they'll kill Monkey.
It's a choice between his uncle or the people here.
[suspenseful music ends]
[guest chattering indistinctly]
One of our youngest honorary donors,
Marcelo Doronilla-Marquez!
[applause]
- [Selo] Thank you. - You're welcome.
Hello, everyone!
[breathing heavily]
Shark.
[tense music playing]
Eagle, call the Contractor.
[tense music continues]
[Greg] Eagle, what's your status?
Sir, Monkey's been compromised.
[Selo] It's with great pleasure to be part of this cause.
As you all know,
I was also a victim of human trafficking.
And because of the people who showed compassion,
helped me, and took me in,
I made it here today.
[tense music continues]
He got an anonymous call and he's being blackmailed.
The caller knows that he's an usher,
they want him to kill the package.
If Tomas doesn't do it, he and his uncle will die.
[engine revving]
Eagle, our contract is very clear. Protect the package no matter what.
But, sirโฆ
You know how this works.
If you can help Monkey, then good.
But if not, you should all remember the mission comes first.
[tense music continues]
Mission comes first.
[tense music builds]
- [breathing heavily] - [music crescendos]
[unsettling music playing]
We can still fix this.
We just need more time.
[Gab] The package hasn't come out yet. We got this.
[unsettling music continues]
[gun cocks]
[unsettling music continues]
[exhales sharply]
[dramatic music sting]
[unsettling music continues]
- [thud] - [frustrated gasp]
[exhales loudly]
I'll handle the package once she comes out.
Wolf, secure Monkey.
Eliminate all threats.
What about his uncle?
[unsettling music continues]
[inhales deeply]
Sparrow will handle him.
[breathing heavily] Fuck.
[Rolando distantly] Hey! Take it easy!
- Move! - Hey!
Do you really have to push me?
Hey!
- Shut up! - You want to fight, huh?
Along with the establishment of the learning center
for children who have survived human trafficking,
a big part of this donation is not from me alone.
We'll do what we can do for now.
Secure the package and Monkey.
[Selo] That's why I'm honored to share the stage
with my best friend.
Let's welcome my friend, Diego Aguinaldo.
[applause]
[dramatic music playing]
He's still here.
[Greg] Eagle.
Wolf's brother.
He left earlier, but now he's back.
Maintain focus.
Diego Aguinaldo's there.
[dramatic music continues]
Wolf.
I thought your brother left.
Why did he come back?
[Diego] Hello, everyoneโฆ
[Max] To go on stage?
Then he shouldn't have left in the first place.
I actually left a while ago,
but my friend, Selo,
didn't want me to miss this.
[dramatic music continues]
[grunting]
What's going on?
Why do you keep stopping?
Hey!
[man 2] Boss, he suddenly stopped.
[man 1] You keep dallying!
Get moving!
[grunting]
I knew this would happen! Catch him!
[men grunting]
You know,
for child victims,
only two things can happen to them.
Either you recover,
or your life will shatter because of the trauma.
[Diego] Selo and I were among the lucky ones.
We were lucky because someone took us in.
Someone fought for us.
Someone gave us a chance
to change our future.
[dramatic music continues]
And that's what we're celebrating today.
Each of youโฆ
your generosity,
your compassion.
It matters.
It changes lives.
So, on behalf of Selo, and other victims like us,
thank you so much for your kind hearts.
[dramatic music continues]
This night is for us.
[applause]
Team, listen.
I'll wait for the package.
Once she's on stage, I will stay close to her.
Once the package is on stage,
I'm sure they'll order Monkey to shoot her.
- [suspenseful music playing] - [breathing heavily]
Miss the shot on purpose, Monkey.
Do you understand?
[breathing shakily]
Shark will grab the package and escape.
Wolf, Monkey, Jaguar, Eagle,
secure all the guests and neutralize all threats.
Shark, it might trigger them.
We can't do that with all these people here.
It will just cause more collateral damage.
Listen to me.
Regardless if we do it or not, a lot of people will get hurt.
I agree.
Copy.
[suspenseful music continues]
- [rapid footsteps] - [thud]
[groans]
Boss!
Catch him!
[grunting, groaning]
- How dare you escape! - [Rolando grunting]
You think you can escape, huh?!
[suspenseful music continues]
[man 1] You just can't stay still, can you?
You want to get beat up again?
[gun cocking]
Let's see if you're not scared of this.
- Ow! Ow! Aah! - Well? How is it?
Where'd your toughness go?
- Show us what you've got! - [Roland groans]
Come on!
[suspenseful music continues]
Barrios is coming out of her room.
You know what to do.
I want her dead.
[dramatic music playing]
[dramatic music crescendos]
Rabbit is on the move.
Make sure the hallway is clean.
No shadows.
Secure the stage access.
[suspenseful music playing]
[host] Ladies and gentlemen,
it is truly an honor to welcome someone
whose work has made a real difference.
Even as an environment secretary,
she's been actively supportive
of any cause against human trafficking.
In fact, just recently,
she helped in rescuing victims from forced labor
of a mining company.
She continues to help those who cannot help themselves.
[gun cocks]
[unsettling music playing]
[host] Friends, a round of applause
to our BENR secretary,
Ms. Josephine Ella Barrios.
- [applause] - [Josephine] Thank you.
- Hi. - Hello, ma'am.
[applause continues]
Thank you so much.
Thank you all for being here.
- [foreboding music playing] - [loud footsteps echoing]
We gathered here tonight not just to celebrate
but also to stand up for people who can't speak up.
- [foreboding music continues] - [loud footsteps echoing]
[heart beating loudly]
A lot of people ask me why I'm here.
They say I should just focus on environmental issues.
Whichever department I'm assigned to,
- I will help and support causes like this. - [loud footsteps echoing]
For kids who were robbed of their rights
and families who were ruined because of human trafficking.
Monkey, don't do it.
- [foreboding music continues] - [heart beating loudly]
- [Josephine] We won't stopโฆ - Monkey.
- Don't do it. - โฆas long as there's abuse.
[foreboding music intensifies]
[foreboding music crescendos]
- [gunshot] - [screaming]
[clamoring]
[gunshots]
[gunshots]
- [grunts] - How dare you escape!
[groans]
What happened?
Wolf, where are you?
We have the same job. We're no different!
I don't kill innocent people.
Barrios is not innocent.
She's corrupt!
Enough!
What will you do, Andres?
Are you going to kill me?
DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV
For latest movies and series with subtitles Visit WWW.AWAFIM.TV Today
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.