Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,479 --> 00:00:06,800
Hey, is that recording?
2
00:00:07,020 --> 00:00:11,480
Yeah. Hey, it's Candice Benson. We're
reporting live from Joshua Tree.
3
00:00:11,820 --> 00:00:16,340
So cool out here. I like got some money
together and rented a car.
4
00:00:16,780 --> 00:00:19,960
So cool. There's my car over there.
5
00:00:20,880 --> 00:00:25,500
I just like borrowed some money from the
dishwasher and I don't know, bribed
6
00:00:25,500 --> 00:00:27,040
him, told him I'd pay him back sometime.
7
00:00:27,500 --> 00:00:29,300
Oh, and there's these really cool trees.
8
00:00:30,240 --> 00:00:34,360
They're like so cool. They like bend
into these shapes. Like cactus shapes.
9
00:00:35,260 --> 00:00:36,260
They're awesome.
10
00:00:36,440 --> 00:00:40,080
Oh, and there's like this rocky mountain
behind me. He's so cool.
11
00:00:40,500 --> 00:00:41,960
I called him Willow.
12
00:00:42,400 --> 00:00:43,900
Because that's like a really cool name.
13
00:00:44,380 --> 00:00:48,500
And like we've been having the best
conversations. Like we've been so
14
00:00:48,500 --> 00:00:53,960
off. Just like talking about philosophy,
life out here. People say that like you
15
00:00:53,960 --> 00:00:55,960
come to Joshua Tree, you just get lost.
16
00:00:56,220 --> 00:00:57,099
It's so true.
17
00:00:57,100 --> 00:00:59,440
When you find yourself, love it.
18
00:01:00,400 --> 00:01:03,180
Yeah, so like Mean Willow, man. The
desert.
19
00:01:03,900 --> 00:01:05,060
Dr. Seuss trees.
20
00:01:05,980 --> 00:01:06,980
Hitting it off.
21
00:01:08,040 --> 00:01:11,940
Put you on this rock right here.
22
00:01:13,260 --> 00:01:14,260
That's good.
23
00:01:15,140 --> 00:01:17,780
And this is the shit you do in the
desert, man!
24
00:01:35,820 --> 00:01:36,820
the snake.
25
00:01:37,920 --> 00:01:42,100
He's old and his skin is cold.
26
00:01:42,980 --> 00:01:45,140
As cold as his rock.
27
00:02:09,610 --> 00:02:11,850
I do need my jacket because it's getting
cold.
28
00:02:14,470 --> 00:02:15,470
Don't worry, Willow.
29
00:02:16,170 --> 00:02:17,170
I got you.
30
00:02:17,710 --> 00:02:19,350
I'll be back. Fuck, that hurt.
31
00:02:19,750 --> 00:02:21,130
You spiky bush.
32
00:02:22,110 --> 00:02:23,450
Bush thing in the desert.
33
00:02:23,710 --> 00:02:25,690
I got you, Willow. I'm just going out.
34
00:02:26,030 --> 00:02:27,130
Go and walk about.
35
00:02:28,170 --> 00:02:29,170
Rain down.
36
00:02:30,470 --> 00:02:32,170
I think I might need to use the
restroom.
37
00:02:32,490 --> 00:02:33,490
I'm pissed somewhere.
38
00:02:38,700 --> 00:02:39,960
You perv, Willow.
39
00:02:41,960 --> 00:02:42,960
Sick.
40
00:02:45,120 --> 00:02:47,400
I thought this was the longest piss
ever.
41
00:02:49,020 --> 00:02:50,740
I told you not to look.
42
00:02:51,160 --> 00:02:52,160
God.
43
00:02:54,300 --> 00:02:56,180
There's some privacy around here.
44
00:03:00,240 --> 00:03:02,540
Danger's on the edge of town.
45
00:03:04,020 --> 00:03:06,820
Ride the king's highway, baby.
46
00:03:11,500 --> 00:03:13,860
Fuck, I think I left my headlights on.
Shit!
47
00:03:22,820 --> 00:03:23,820
Shit on.
48
00:03:24,020 --> 00:03:25,020
It's recording.
49
00:03:25,680 --> 00:03:27,540
It's getting pretty dry in the desert
here.
50
00:03:27,780 --> 00:03:30,380
Candice Benson, Joshua Tree, 522 PM.
51
00:03:30,640 --> 00:03:31,640
Spend the day here.
52
00:03:32,000 --> 00:03:36,880
And to be honest with you, it's like...
It's just... It's getting desperate for
53
00:03:36,880 --> 00:03:40,140
food, for water. I really didn't plan
the trip. It's just...
54
00:03:40,600 --> 00:03:42,840
Thought there was going to be something
here. But there's nothing.
55
00:03:43,680 --> 00:03:45,640
So I have like no food, water.
56
00:03:45,900 --> 00:03:50,200
And to be honest with you I did not put
enough gas in the tank.
57
00:03:50,700 --> 00:03:54,360
Didn't really think that one through. So
this is my reach out message right
58
00:03:54,360 --> 00:03:57,040
here. Because like I don't think I'm
going to make it.
59
00:03:57,980 --> 00:04:02,160
So to everybody back in LA and my family
and everything. Like in case anybody
60
00:04:02,160 --> 00:04:04,200
eases or picks up this video.
61
00:04:05,720 --> 00:04:08,280
I just want to say I love you. I love
everyone.
62
00:04:09,150 --> 00:04:12,690
And I've had a good life and just to get
on with it, you know.
63
00:04:15,330 --> 00:04:17,570
I got you, man.
64
00:04:17,930 --> 00:04:23,930
I got you. That was like my tribute to
James Franco right there, you know, in
65
00:04:23,930 --> 00:04:24,689
that movie.
66
00:04:24,690 --> 00:04:29,470
So things are going good out here. It's
Joshua Tree. This is just what you do.
67
00:04:29,550 --> 00:04:30,570
You know, you lose that.
68
00:04:31,130 --> 00:04:32,230
It feels good.
69
00:04:37,520 --> 00:04:40,160
I'm a tree hugger. So signing out now
from Joshua Tree.
70
00:04:41,060 --> 00:04:44,440
Figured I better head back before it
gets too dark.
71
00:04:44,960 --> 00:04:45,960
It's been good.
72
00:04:46,720 --> 00:04:48,480
Willow and I made good friends.
73
00:04:49,180 --> 00:04:50,180
Cactus trees.
74
00:04:50,980 --> 00:04:51,980
We'll be back.
75
00:04:52,880 --> 00:04:54,220
I'll be seeing you again.
76
00:04:55,300 --> 00:04:56,300
Back to civilization.
77
00:04:56,540 --> 00:04:57,540
Back to LA.
78
00:04:58,440 --> 00:04:59,680
Where people are rude.
79
00:05:00,440 --> 00:05:02,620
They're trying to figure out a way to
pay back that dishwasher.
80
00:05:03,100 --> 00:05:04,100
Bye tree.
81
00:05:05,000 --> 00:05:06,000
Bye.
82
00:05:08,140 --> 00:05:09,140
Bye, Willow.
83
00:05:09,740 --> 00:05:10,740
Bye.
84
00:05:12,400 --> 00:05:13,460
He says goodbye.
85
00:05:14,860 --> 00:05:16,000
This is the highway.
86
00:05:17,220 --> 00:05:20,000
This is the highway. This is how we
roll.
87
00:05:23,180 --> 00:05:24,980
We've been good to a Joshua Tree.
88
00:05:25,920 --> 00:05:26,980
Now we go.
89
00:05:31,260 --> 00:05:33,220
Back in the car.
90
00:05:37,260 --> 00:05:44,260
back to willie cool
91
00:05:44,260 --> 00:05:45,300
the battery didn't die
6599
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.