All language subtitles for REAL-916
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:34,600 --> 00:00:37,360
ใใใใพใ็งใฎไบบใไบกใใชใฃใใใ ใใฉใ.
2
00:00:38,780 --> 00:00:39,780
ใพใ?
3
00:00:41,250 --> 00:00:44,340
ใๅ
ใกใใใใกใซ่ใใฆใใใใ ็ตถๅฏพใฎ้จๅฑใซใใใใ ใใใ.
4
00:00:45,100 --> 00:00:46,100
ใใ?
5
00:00:46,540 --> 00:00:48,140
ใใใๆฏใฎใใใใใชใใฎใ?
6
00:00:48,940 --> 00:00:49,940
ใชใใงใใ.
7
00:00:50,670 --> 00:00:52,900
็ตถๅฏพใใใใซใใใใใ่กใฃใฆใใใใ.
8
00:00:53,750 --> 00:00:58,580
ใใใใใใช้จๅฑๆขใใใฃใฆๅใใใชใใใใใใใจใใฆใใใ.
9
00:00:59,615 --> 00:01:04,480
ใ ใฃใฆใ็ง่กใใใใชใใใ ใใ่กใฃใฆใใใใ็ตถๅฏพใใใใ ใใใใใซใ
10
00:01:04,600 --> 00:01:08,260
ใใใไฟบใๆฅใใใชใใใ ใชใใงใใใใ่กใฃใฆใใใใ.
11
00:01:10,480 --> 00:01:11,480
ใ้กใใ.
12
00:01:12,860 --> 00:01:13,860
ๆฏใฎใใใ ใจๆใใใ.
13
00:01:14,650 --> 00:01:16,420
ๆฏใฎใใใใใชใใใ็ตถๅฏพใใใใ ใใใ.
14
00:01:17,840 --> 00:01:18,840
ใใฃใใ.
15
00:01:20,920 --> 00:01:22,660
ใใใใใฎ้จๅฑๆฅใใใชใใใ ใใฉใชใ.
16
00:01:23,470 --> 00:01:26,180
ใ้กใใ่กใฃใฆใใใใ ใใฃใใใใชใ.
17
00:02:11,020 --> 00:02:12,760
ใใฃใฑใไบไบบใจใ็ฅใใชใใฃใฆใ.
18
00:02:14,280 --> 00:02:15,540
ใใใชใใใชใใใใใ.
19
00:02:16,640 --> 00:02:19,240
ใใใใใ็งใ่กใใ ใใใใใใ.
20
00:02:50,230 --> 00:02:51,530
ใใฃใใชใ
21
00:02:51,710 --> 00:02:54,070
ใญใใ็งใไธ็ใซไฝใใ ใงใใใ.
22
00:02:54,830 --> 00:02:57,190
็ฅใใญใใใ ไฝใฎใใจ?
23
00:02:57,740 --> 00:02:58,790
ใใใชใใใชใใใใใ
24
00:02:59,110 --> 00:03:00,770
ใใฎๅใใใฎ้จๅฑใง่ฆใคใใฃใใใ.
25
00:03:02,230 --> 00:03:03,430
ใฉใใซ้ ใใใฎ?
26
00:03:04,690 --> 00:03:05,770
ใใฃใใชใ.
27
00:03:11,170 --> 00:03:12,790
ใฉใใใฃใใฎ?
28
00:03:13,790 --> 00:03:15,730
ใใฃใใชใไฝ่ฆใฆใใฎ?
29
00:03:16,800 --> 00:03:19,830
ใใฃใฑใใใใใใใ ๆฐใใ.
30
00:03:24,850 --> 00:03:26,650
ใฉใ้ ใใฎ?
31
00:03:28,210 --> 00:03:29,770
ใใใใงใใ?
32
00:03:30,530 --> 00:03:31,530
ใใใใใใชใฃใฆใ.
33
00:03:32,860 --> 00:03:33,860
ใฉใ้ ใใใฎ?
34
00:03:37,590 --> 00:03:38,590
ใชใใใชใใใชใใ.
35
00:03:39,035 --> 00:03:40,190
็ตถๅฏพใใใฏใใชใใ ใใฉใ.
36
00:03:42,450 --> 00:03:43,470
ใๅใ็ฝฎใใฆใใใ ใ?
37
00:03:44,065 --> 00:03:46,450
ใฏใใใใชใใใใใ
38
00:03:46,600 --> 00:03:49,350
ใใใใใฃใฑใใใใใใใ
39
00:03:49,670 --> 00:03:50,730
ๆฐใใใใ
40
00:03:51,270 --> 00:03:53,550
้ใใใใใณใบใๅๆใซๆญฉใใฆใใใใ ใใ.
41
00:03:54,470 --> 00:04:00,550
ใใธใงไฟกใใใใชใใใฏใฝๅ
่ฒดใ ๅคๆ
ใไธ็ๅผใฃ่พผใพใฃใฆใใใ.
42
00:04:04,010 --> 00:04:05,270
ไฝ่จใฃใใใ ใใชใ.
43
00:04:06,990 --> 00:04:09,610
ใๅใฎ้จๅฑใๅๆใซๆญฉใใฆใใใใ ใ?
44
00:04:10,610 --> 00:04:11,610
ใใฃใจใชใ
45
00:04:11,730 --> 00:04:15,930
ใใใใงใใใฃใฑใใ ใใณใณใฏๆ้ซใ ใชใ.
46
00:04:19,640 --> 00:04:20,640
ๅฟใใใฎใใใๅใ?
47
00:04:22,620 --> 00:04:23,770
ใพใใใพใใใพใใ.
48
00:04:25,200 --> 00:04:28,730
ๆณณใใฎใใใชใใจใใกใชใฎใใ ใพใใใพใใ.
49
00:04:30,730 --> 00:04:31,730
ใๅใ.
50
00:04:39,080 --> 00:04:40,400
ใ ใใคใฎใใใใ
51
00:04:40,880 --> 00:04:45,120
ๆใซๅ
ฅใใชใใใใชใใใใ ใใฃใกใ่ฏใใฃใใชใ.
52
00:05:30,950 --> 00:05:35,540
ใใใใๅ
ใกใใใใกใใ ใฉใใใใฎใใ?
53
00:05:36,640 --> 00:05:37,640
ใฉใใใใฃใฆไฝใ?
54
00:05:38,470 --> 00:05:42,400
ใใฃใจใใๅผใใใใฃใฆใใใใใ ใใใงใใใฎใใช?
55
00:05:43,690 --> 00:05:46,660
ใใใใใใ ใชใ.
56
00:05:47,570 --> 00:05:49,760
ใใฎใพใพใใใๅญไพใใชใ.
57
00:05:50,650 --> 00:05:51,920
ใใๅญไพใฎๅใซ?
58
00:05:52,140 --> 00:05:53,140
ใงใใชใ?
59
00:05:53,730 --> 00:05:56,760
ๅฝผๅฅณใใงใใฆใชใใฎใซใ ใใใใใ ใชใ.
60
00:05:57,540 --> 00:06:00,740
ใใใคใใซๅญไพใงใใชใใ?
61
00:06:01,500 --> 00:06:04,140
ๅญไพใชใใฆใงใใใใใชใใงใใใ ใใฎไบไบบใซใ
62
00:06:04,340 --> 00:06:09,820
ๆฌกใฎๅญไพใใงใใชใใจใ ใใกใฏใใใใ ใชใ ใใใกใใใชใ.
63
00:06:10,620 --> 00:06:13,680
ใใใ ใญใ ๆๆณใๆฌฒใใใใ ใใฉใชใ.
64
00:06:14,710 --> 00:06:16,100
ๆๆณใฃใฆไฝ่จใฃใฆใใฎ?
65
00:06:17,085 --> 00:06:20,800
็ตถๅฏพ็ก็ใซๆฑบใพใฃใฆใใใใใ ใใใๅคงไบใ ใใใใฎๅฎถใชใ.
66
00:06:21,405 --> 00:06:25,660
็ถใใใใใใซใฏใ ใใใคใใ็ตๅฉใใฆใใใใ ใใฉใชใ
67
00:06:26,120 --> 00:06:27,120
ใญใ.
68
00:06:28,680 --> 00:06:30,200
ใฉใใใใใใใชใ.
69
00:06:32,450 --> 00:06:34,300
ๆๆณใๆฌฒใใใใ ใใไฟบใฏใใ.
70
00:06:38,790 --> 00:06:40,840
ๆๆณใฃใฆไฝ่จใฃใฆใใฎ?
71
00:06:43,055 --> 00:06:46,240
ใ ใฃใฆ็งใฎไธใซ็ใใงใใใใช ใๅ
ใกใใใใกใ ใใ.
72
00:06:47,505 --> 00:06:51,700
ๅฅฅใใใงใใๅใซใ ๅฝผๅฅณใใงใใชใใซๆฑบใพใฃใฆใใใใใ.
73
00:06:52,530 --> 00:06:54,400
ใฉใใใฃใใใใฎ้จๅฑใใๅบใฆใใใใฎใใชใ.
74
00:06:57,640 --> 00:06:58,640
ใใๅฐใฃใกใใใใญใ.
75
00:07:01,470 --> 00:07:05,880
ๅญไพใงใใใจใใฆใใ ใกใใใจใใฎๆใฎๅ
ฅใใฎใใๅใใใชใใใ.
76
00:07:08,360 --> 00:07:09,560
ๅใใฆใชใใฎใซใ.
77
00:07:10,530 --> 00:07:11,940
ใฉใใใฃใฆๅญไพๆใฃใฆใใฎ?
78
00:07:14,870 --> 00:07:19,340
ใ็ถใใใ ใฃใฆใใ ใๅ
ใกใใใใกใใฃใฑใ็ฎใใใใใใฆใใฎใซใ.
79
00:07:21,620 --> 00:07:23,580
ใใไปฅไธ็ฎใใใใฆใปใใใชใใงใใใ.
80
00:07:36,980 --> 00:07:39,010
ใใฎๅฎถใๅญ็ถใใใใใใฎใใชใ.
81
00:07:39,830 --> 00:07:40,830
ๅญไพใๅฟ
่ฆใชใใ ใ.
82
00:07:44,190 --> 00:07:46,210
ใ ใใใใๅใ ใคใฑใใผใซใชใฃใฆใใใ.
83
00:07:47,250 --> 00:07:47,770
ใคใฑใใผ?
84
00:07:47,930 --> 00:07:48,930
ไฝ่จใฃใฆใใฎ?
85
00:07:49,010 --> 00:07:51,610
ใกใใฃใจใใฃใกๆฅใใ ไฝ่จใฃใฆใใฎ?
86
00:07:51,670 --> 00:07:52,670
ใ็ถใใใใใใฆใ.
87
00:07:53,050 --> 00:07:55,370
ไฝ่จใฃใฆใใฎ?
88
00:08:06,490 --> 00:08:07,530
ไฝ่จใฃใฆใใฎ?
89
00:08:14,200 --> 00:08:15,200
ใใใใ.
90
00:08:18,190 --> 00:08:19,650
ไฝๆฐๆใกๆชใใฃใฆใใฎ?
91
00:08:20,030 --> 00:08:21,030
ใใใใใใฆ!
92
00:08:21,250 --> 00:08:22,290
ไฟบใใใใฆ!
93
00:08:23,190 --> 00:08:25,010
ใญใใ่ฉฑใใฆใ!
94
00:08:30,470 --> 00:08:31,470
ไฝใใใฎ?
95
00:08:31,810 --> 00:08:32,810
ๅฅฝใใซใใฆใใใใ.
96
00:08:33,430 --> 00:08:35,770
ใใฎไปฃใใใ็ทใฎๅญใฏใใพใใใ ใใ.
97
00:08:36,690 --> 00:08:37,890
ใใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใฉใใใใใจ?
98
00:08:38,510 --> 00:08:39,110
ไฝ่จใฃใฆใใฎ?
99
00:08:39,111 --> 00:08:40,250
ไปใ่จใฃใ้ใใชใ.
100
00:08:41,000 --> 00:08:42,000
ๅฅฝใใซใใฆใใใใ ใใ.
101
00:08:42,580 --> 00:08:45,910
ๅคขใใฏใใพใใใ ๅใใฃใใชใ.
102
00:08:46,670 --> 00:08:49,010
้ ผใใ ใใ้ ผใใ ใใ ใใใไฝ่จใฃใฆใใฎ?
103
00:09:04,380 --> 00:09:05,300
ไฝ่จใฃใฆใใฎ?
104
00:09:05,301 --> 00:09:07,120
ๆฐๆใกๆชใใชใใฎใใ.
105
00:09:10,100 --> 00:09:11,100
ใใใ้ใใฆ!
106
00:09:16,860 --> 00:09:18,490
ๆฐๆใกๆชใใชใใฎใใ.
107
00:09:19,180 --> 00:09:20,290
ใกใใฃใจใใใใฆ!
108
00:09:20,810 --> 00:09:22,990
ใญใใๆฐๆใกๆชใใชใใฎ?
109
00:09:23,290 --> 00:09:24,450
ไฟบใๅคงไธๅคซใซ่จใฃใฆใใใใใ.
110
00:09:25,530 --> 00:09:28,530
ใใใงใไฟบใไปใฎใใจๅคงๅฅฝใใ ใใใ ไฝ่จใฃใฆใใฎ?
111
00:09:28,610 --> 00:09:29,570
ๆฐๆใกๆชใใชใใฎ?
112
00:09:29,571 --> 00:09:31,351
ไฟบ ใๅคงๅฅฝใใ ใใ ไฝ่จใฃใฆใใฎ?
113
00:09:31,670 --> 00:09:34,430
ใใใใชใ ใใใฆใ่งฆใใชใใฎใใ.
114
00:09:37,810 --> 00:09:39,050
ใใ ใ่ฉฑใใฆใ.
115
00:09:41,990 --> 00:09:43,970
ๆฐๆใกๆชใใชใใฎ?
116
00:09:44,985 --> 00:09:46,330
่งฆใใชใใฎใใ.
117
00:09:48,350 --> 00:09:49,350
ใใใฎใใ
118
00:09:49,800 --> 00:09:51,830
ใๅใใใใใณใณใฎๅฏใใใใฟใใใ.
119
00:09:52,530 --> 00:09:53,690
ใชใใใคใงใใใใ ใใ
120
00:09:54,050 --> 00:09:55,250
ใชใใใคๆ้ซใ ใ
121
00:09:55,500 --> 00:10:00,590
ใๅใๆฌๅฝใซใ ใใญใใ ใใ ่ฉฑใใฆใ.
122
00:10:02,330 --> 00:10:04,490
ๆฐๆใกๆชใใชใใฎ?
123
00:10:05,970 --> 00:10:06,970
ใชใใใคใฏใใใใ ใ.
124
00:10:07,490 --> 00:10:10,110
ใชใใใคใฏใใใใ ใ ใใใใใ ใญใ.
125
00:10:11,350 --> 00:10:14,970
ๆฐๆใกๆชใใชใใฎใใ ใใใ ใใใ ใใใฆ!
126
00:10:15,970 --> 00:10:16,970
ใชใใใคใใใพใใญใ.
127
00:10:19,220 --> 00:10:20,830
ใใพใใญใ.
128
00:10:21,470 --> 00:10:22,690
ใใพใใญใ.
129
00:10:23,310 --> 00:10:24,630
ใใใใใใใใ.
130
00:10:25,250 --> 00:10:26,790
ใใฃใกใใใฃใกใใ.
131
00:10:27,430 --> 00:10:28,430
ใใใฆใใ.
132
00:10:28,670 --> 00:10:29,670
ไฝ?
133
00:10:29,950 --> 00:10:31,090
่งฆใใชใใฎ?
134
00:10:31,430 --> 00:10:32,490
ใใใใๅใ.
135
00:10:33,620 --> 00:10:35,990
ใใใฆใ ใใใฆใ.
136
00:10:40,590 --> 00:10:41,790
ใใใใ.
137
00:10:43,770 --> 00:10:46,610
ใใใฆใ ใชใใใคๅฅฝใใ ใชใ.
138
00:10:47,700 --> 00:10:48,700
ใใใฆใ.
139
00:10:51,550 --> 00:10:52,550
ไฟกใใใชใใ.
140
00:10:54,105 --> 00:10:57,190
ใพใใใซใใฃใฑใๅใไปใใใใฆใใใใใณใใ.
141
00:10:58,770 --> 00:11:00,110
่ฉฑใใฆใๆฐๆใกๆชใใ
142
00:11:00,230 --> 00:11:04,070
ใใฃใกใๅใใๆธใใฆใใใใญใ ใกใใฃใจใๅใใ.
143
00:11:07,070 --> 00:11:08,470
ใใใฆใใใๅ
ใกใใใ.
144
00:11:14,390 --> 00:11:15,830
ใใฃใกใใใใใฃใกใใใ.
145
00:11:17,150 --> 00:11:19,570
ใใใ ใใใ ใๅ
ใกใใใ.
146
00:11:26,210 --> 00:11:27,570
ใใใฆใใ.
147
00:11:35,410 --> 00:11:37,410
ใใใฆใใ.
148
00:11:43,990 --> 00:11:47,150
ใใใฆใ ใใใฆใ.
149
00:11:48,670 --> 00:11:49,670
ใกใใฃใจใๅพ
ใฆใ.
150
00:11:57,725 --> 00:12:08,850
่ฉฑใใฆใ ใญใใ ใญใใ่ฉฑใใฆใใ ใใใฆใ.
151
00:12:14,100 --> 00:12:15,810
ใญใใใใใฆใ.
152
00:12:21,100 --> 00:12:22,330
ใๅ
ใกใใใใๅ
ใกใใใ.
153
00:12:23,130 --> 00:12:24,870
ไฟบใๆผใใใฆใใใ.
154
00:12:27,710 --> 00:12:28,910
ใใใฆใ.
155
00:12:30,110 --> 00:12:33,330
ๆฐๆใกๆชใใ ่ฆใชใใงใใ.
156
00:12:37,690 --> 00:12:39,670
ๆฐๆใกๆชใใใใ.
157
00:12:40,940 --> 00:12:43,870
ใใฃใกใๅใใ ใใใซใใใใ.
158
00:12:44,690 --> 00:12:45,850
ใใใใ.
159
00:12:46,690 --> 00:12:47,690
่ใใใใ่ใใใใ.
160
00:12:54,450 --> 00:12:55,570
ใใใใใ ๆฐๆใกๆชใใ
161
00:12:55,710 --> 00:12:56,890
ไฟบใๆผใใใใใ ใใไปๅบฆใ
162
00:12:57,190 --> 00:13:00,790
ไปๅบฆใใฃใใจใใฏใใๅใๆผใใใใใ ใใ ใใใฆใ.
163
00:13:20,850 --> 00:13:22,950
ใใใฆใใ.
164
00:13:23,930 --> 00:13:28,430
ใญใใๆฐๆใกๆชใใ ใชใใ ใใใใใ.
165
00:13:29,550 --> 00:13:31,630
ไฝใใฆใใใใใฃใฆใใฎ?
166
00:13:33,390 --> 00:13:35,250
ๅฆนใชใใ ใใฉใ.
167
00:13:36,290 --> 00:13:39,330
ๆฐๆใกๆชใใ ๅฆนใฎไธญใใใใฃใจ5ๅใใใใ.
168
00:13:40,210 --> 00:13:40,750
ไฝ่จใฃใฆใ?
169
00:13:40,910 --> 00:13:44,510
ๆฐๆใกๆชใใ ใญใใใใใฆใ.
170
00:13:48,260 --> 00:13:49,460
็ใใ็ใใ.
171
00:13:50,500 --> 00:13:53,060
ใปใใพใซใใปใใพใซใใใๆใใ
172
00:13:53,220 --> 00:13:55,500
ๅคช้ใใใใชใ ใๅ
ใกใใใๆผใใใฆใฆใใ.
173
00:13:57,660 --> 00:14:01,040
ใกใใฃใจใใใใใปใใพใซใ ไฟบใๆผใใใใไฟบใๆผใใใใ.
174
00:14:02,960 --> 00:14:04,681
ใพใใใ ใใณใณ!
175
00:14:10,500 --> 00:14:11,500
ใกใใฃใจใ.
176
00:14:13,280 --> 00:14:14,280
้ขใใฆ!
177
00:14:23,390 --> 00:14:25,360
ๅ
ใกใใใใใณใณๅคงๅฅฝใใชใใ ใฃใฆใ.
178
00:14:36,920 --> 00:14:41,680
ๆญปใใใใชใใจใ ใใผใใซใคใใฆใใใใใชใ ใใใฆใ.
179
00:14:47,780 --> 00:14:48,780
้ขใใฆ!
180
00:14:54,620 --> 00:14:55,620
ใใใฆ!
181
00:14:55,760 --> 00:14:56,760
ๆฐๅใใ!
182
00:15:07,000 --> 00:15:07,720
ใใใฆ!
183
00:15:07,721 --> 00:15:08,721
ใใณใณ่ฆใใ!
184
00:15:09,060 --> 00:15:10,060
ไฟบใฎใใณใณ!
185
00:15:10,160 --> 00:15:10,880
ไฟบใฎใใณใณ!
186
00:15:10,881 --> 00:15:13,880
ไฟบใฎใใณใณ!
187
00:15:14,100 --> 00:15:15,360
ไฟบใฎใใณใณ่ฆใใ!
188
00:15:15,760 --> 00:15:16,800
ๆดใใใใ ใ!
189
00:15:39,330 --> 00:15:40,330
ๆฐๅใใ!
190
00:15:51,650 --> 00:15:53,090
ใใใฆ!
191
00:15:54,990 --> 00:15:55,990
ใใณใณ!
192
00:15:56,450 --> 00:15:57,590
ใใณใณไฝๅณใ ?
193
00:15:58,670 --> 00:16:00,110
ๆฐๅใใ!
194
00:16:10,700 --> 00:16:11,830
้ขใใฆ!
195
00:16:12,350 --> 00:16:13,870
้ขใใฆใ!
196
00:16:15,080 --> 00:16:16,350
ใใใ!
197
00:16:17,090 --> 00:16:18,090
ใใใ!
198
00:16:22,010 --> 00:16:23,290
ใ.
199
00:16:29,460 --> 00:16:37,160
ใฅ ใผ.
200
00:16:40,260 --> 00:16:41,260
ใ ใกใใฃใ!
201
00:16:54,400 --> 00:16:56,080
ใฌใใผใกใใใใใฅใผใใกใใฃใใ!
202
00:16:56,081 --> 00:16:57,081
ๅจใใ ใ!
203
00:17:12,380 --> 00:17:13,400
ๅคใใใชใ!
204
00:17:17,220 --> 00:17:18,220
ใใใฆ!
205
00:17:18,580 --> 00:17:19,580
ๆฐๅใใ!
206
00:17:22,780 --> 00:17:23,900
ไฝใใใฎ?
207
00:17:24,480 --> 00:17:25,560
ใใใฆ!
208
00:17:26,990 --> 00:17:28,240
ใชใๅฃใใกใใ!
209
00:17:28,300 --> 00:17:29,300
้ขใใฆ!
210
00:17:31,310 --> 00:17:32,960
ไฝใใฆใใฎ?
211
00:17:37,280 --> 00:17:38,760
ๅฃใใกใใใใ!
212
00:17:39,020 --> 00:17:40,020
ใใใฆ!
213
00:17:42,720 --> 00:17:43,720
ใใใใ ใพใ!
214
00:17:49,120 --> 00:17:51,100
ใใณใณใฏใใฃใฏใใฃใ ใ!
215
00:17:52,660 --> 00:17:53,660
ใใใฆ!
216
00:18:06,260 --> 00:18:07,260
่ฑใใง!
217
00:18:15,510 --> 00:18:17,700
ใฉใใใใช!
218
00:18:26,560 --> 00:18:28,360
ใใใฆ!
219
00:18:33,620 --> 00:18:35,740
ใใใผใช!
220
00:18:44,960 --> 00:18:48,180
ๆฐใฅใใฆใ!
221
00:19:04,400 --> 00:19:05,840
ใใใฆ!
222
00:19:18,380 --> 00:19:20,140
ใใกใใใกใๆใใฆใใ!
223
00:19:22,160 --> 00:19:23,200
ไฝใ ?
224
00:19:24,520 --> 00:19:26,200
ใใณใซใณใชใใ ใช!
225
00:19:37,620 --> 00:19:39,400
ไฝใงใใใ?
226
00:19:39,640 --> 00:19:40,920
ใใใ ใใใช!
227
00:19:41,705 --> 00:19:43,360
ใกในใฎๅฃฐๅบใใฆใใ!
228
00:19:43,420 --> 00:19:44,420
ใใใฆ!
229
00:19:44,820 --> 00:19:45,820
ใใใ?
230
00:19:48,110 --> 00:19:49,110
่ฝใก็ใ!
231
00:19:56,880 --> 00:19:57,880
ใใใใ!
232
00:19:58,640 --> 00:19:59,640
ๅผใๅบใใจใ!
233
00:20:09,760 --> 00:20:10,840
ๆฐๆใกใใใใ ใ!
234
00:20:30,140 --> 00:20:31,680
ๆฐๆใกใใใใ ใ!
235
00:20:32,880 --> 00:20:33,880
ไฝ้ชจใใใญ!
236
00:20:42,320 --> 00:20:43,320
ใใฃใก่ฆใ!
237
00:20:46,470 --> 00:20:47,860
ๆฐๆใกใใใใฆใใ!
238
00:20:50,040 --> 00:20:51,040
ไฝ้ชจใใ!
239
00:21:05,270 --> 00:21:06,750
ใใใใ!
240
00:21:07,750 --> 00:21:08,170
้ก้ใใ!
241
00:21:08,490 --> 00:21:09,490
ใใฃใก่ฆใ!
242
00:21:09,790 --> 00:21:12,310
ใใฃใกใ ใใใใฃใก!
243
00:21:16,870 --> 00:21:18,610
็ฎ้ใใ!
244
00:21:19,190 --> 00:21:20,190
่ฆใ!
245
00:21:26,955 --> 00:21:28,450
ใใผใผใ!
246
00:21:36,390 --> 00:21:38,310
ๆฐๆใกใใ!
247
00:21:38,311 --> 00:21:38,830
ใใใฆ!
248
00:21:39,210 --> 00:21:40,210
ใใฃใก่ฆใ!
249
00:21:40,230 --> 00:21:41,230
ใ ใฃใก ่ฆใ!
250
00:21:52,690 --> 00:22:00,690
ใใฃใก่ฆใ!
251
00:22:05,570 --> 00:22:06,570
ไฟบใ!
252
00:22:28,390 --> 00:22:29,920
ใใฃใจใใใฃใฑใใใกใ ใช!
253
00:22:41,280 --> 00:22:42,560
ใใฃใจ!
254
00:22:42,960 --> 00:22:43,500
ใใฃใก่ฆใ!
255
00:22:43,870 --> 00:22:46,300
ใใฃใกใ ใ!
256
00:22:53,920 --> 00:22:55,420
ใใกใ ใ!
257
00:23:15,645 --> 00:23:17,500
ใใใฆ!
258
00:23:36,580 --> 00:23:37,580
ใใฃใจ!
259
00:23:39,440 --> 00:23:40,860
ใฉใใชๅณใฏใใฆใใ?
260
00:23:44,300 --> 00:23:45,900
ใใฃใกใฎๅณใฏใฉใใ ?
261
00:23:46,950 --> 00:23:48,320
ใใฃใฑใใใใใใ!
262
00:23:49,300 --> 00:23:50,840
ใงใใใณใณใณใงใฏๅใฆใชใใช!
263
00:23:51,240 --> 00:23:52,240
ใใใฏ...
264
00:24:09,600 --> 00:24:10,940
ใใฃใจ!
265
00:24:15,700 --> 00:24:17,900
ใใฃใจ!
266
00:24:24,080 --> 00:24:25,080
ใชใซใใ?
267
00:24:25,870 --> 00:24:26,870
ๅ
ใกใใ!
268
00:24:29,010 --> 00:24:31,200
ใใใใใใ!
269
00:24:31,201 --> 00:24:32,220
ใใใใฃใฆ!
270
00:24:33,715 --> 00:24:35,020
ใปใใๅฃ้ใใ!
271
00:24:43,460 --> 00:24:45,460
ใใกใใใกใๆตๆใใฆใชใใใใ!
272
00:25:03,660 --> 00:25:04,680
ใใฃใจ!
273
00:25:07,880 --> 00:25:09,820
ใใฃใกใ ใ!
274
00:25:10,460 --> 00:25:11,460
ใใฆใใ!
275
00:25:11,860 --> 00:25:12,860
ใใ?
276
00:25:14,140 --> 00:25:15,920
ใใใใใใฃใฆใๅ
ใกใใ!
277
00:25:16,420 --> 00:25:17,440
ๆชใใช!
278
00:25:17,900 --> 00:25:19,060
ใงใใใฃใใใกใใใ ใ!
279
00:25:33,080 --> 00:25:34,880
ใใฃใจ!
280
00:25:44,220 --> 00:25:45,700
้ใใใชใ!
281
00:25:45,780 --> 00:25:48,220
ใใฃใจ!
282
00:26:10,560 --> 00:26:12,780
ใใฃใจ!
283
00:26:13,960 --> 00:26:16,260
ๅ
ใกใใใใใฃใจ!
284
00:26:16,261 --> 00:26:17,340
ใ ใฃใจ!
285
00:26:19,020 --> 00:26:20,020
ใใฃใจ!
286
00:26:23,860 --> 00:26:24,860
ใใฃใจ!
287
00:26:32,220 --> 00:26:33,920
ใ ใฃใจ!
288
00:26:38,120 --> 00:26:39,120
ใใฃใจ!
289
00:26:40,220 --> 00:26:41,220
ใใฃใจ!
290
00:26:41,280 --> 00:26:43,520
ใใฃใจ!
291
00:26:43,521 --> 00:26:44,620
ใใฃใจ!
292
00:26:44,621 --> 00:26:44,780
ใใฎๆใ!
293
00:26:44,781 --> 00:26:45,781
ๆฐๆใกใใใใช?
294
00:26:47,140 --> 00:26:49,260
ไปใฎๅฃใฎไธญๆ้ซใ ใใ.
295
00:26:50,820 --> 00:26:51,960
ๅใใใฆใใใใ.
296
00:26:56,560 --> 00:26:59,000
ๆฐๆใกใใใ.
297
00:27:01,100 --> 00:27:02,200
้ใใใใ.
298
00:27:05,380 --> 00:27:07,040
ใใใใใใใ.
299
00:27:09,200 --> 00:27:10,200
ๆใไฝฟใฃใฆใ.
300
00:27:16,590 --> 00:27:17,590
ๆฐๆใกใใใ.
301
00:27:18,960 --> 00:27:19,960
ๆฐๆใกใใใ.
302
00:27:26,840 --> 00:27:27,840
ไฟบใใ.
303
00:27:36,010 --> 00:27:37,010
่
น็ซใฆใใ.
304
00:27:40,320 --> 00:27:41,580
ใใฃใจใใผใฏใๅกใใ.
305
00:27:56,760 --> 00:27:58,780
ใใใ ๆฐๆใกใใใ.
306
00:28:02,720 --> 00:28:03,720
ไปใ้ฃฒใใงใฟใใใใช?
307
00:28:05,280 --> 00:28:08,520
ใใๆใใ ใใใ ใใใใฐใใ.
308
00:28:14,780 --> 00:28:15,780
ใใใ.
309
00:28:19,680 --> 00:28:25,420
ใใฃใใๅฅฅใพใงใ ใใใ ใชใ ๆฐๆใกใใใ.
310
00:28:26,160 --> 00:28:29,020
ใใฃใกใใช?
311
00:28:29,420 --> 00:28:30,880
ใกใใฃใจใ ใใ.
312
00:28:34,520 --> 00:28:35,560
ใใใ.
313
00:28:36,400 --> 00:28:37,920
ๆฐๆใกใใใ.
314
00:28:42,280 --> 00:28:43,640
ใใฃใใใใกใใฃใใ.
315
00:28:50,160 --> 00:28:58,060
ใใๆฐๆใกใใใใใ.
316
00:28:59,640 --> 00:29:01,980
ๅฃใใผใฏใๆ้ซใ ใ ใใฃใกใๅบใกใใใใใ.
317
00:29:08,740 --> 00:29:11,100
ใใ้กใใฆใใชใ
318
00:29:11,420 --> 00:29:13,940
ใใใใใๅ
ใกใใใซใถใก่พผใใงใใใใใ.
319
00:29:15,480 --> 00:29:18,200
ใใใฏใใใชใใ ใใ ใฏใใใชใใ.
320
00:29:22,640 --> 00:29:23,640
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ.
321
00:29:25,490 --> 00:29:26,490
ใตใคใใใใฆใ.
322
00:29:27,240 --> 00:29:36,801
ใๅ
ใกใใใฎใ ใใ ใใใฆใ ็ใ!
323
00:29:37,120 --> 00:29:37,760
็ใ!
324
00:29:37,761 --> 00:29:38,761
ใใ ใ ใช!
325
00:29:38,960 --> 00:29:39,960
็ใ!
326
00:29:41,060 --> 00:29:42,060
็ใ!
327
00:29:43,320 --> 00:29:44,320
็ใ!
328
00:29:44,360 --> 00:29:45,220
็ใ!
329
00:29:45,221 --> 00:29:46,221
็ใ!
330
00:29:47,760 --> 00:29:48,340
็ใ!
331
00:29:48,341 --> 00:29:49,341
็ใ!
332
00:29:52,900 --> 00:29:54,180
็ใ!
333
00:29:54,305 --> 00:29:55,420
ใช ใผใกใใใใ!
334
00:29:56,120 --> 00:29:57,160
็ใ!
335
00:29:57,161 --> 00:29:58,780
ใใใใใญใผใ ใช!
336
00:29:59,200 --> 00:30:00,200
ใใพใ!
337
00:30:09,515 --> 00:30:10,480
็ใ!
338
00:30:10,500 --> 00:30:11,500
ใช ใผ ใกใใ ๆฐๆใกใใ?
339
00:30:11,640 --> 00:30:13,800
็ใ!
340
00:30:17,085 --> 00:30:18,800
็ใ!
341
00:30:18,801 --> 00:30:19,860
็ใ!
342
00:30:20,400 --> 00:30:21,600
็ใ!
343
00:30:22,640 --> 00:30:24,800
็ใ!
344
00:30:25,660 --> 00:30:26,660
็ใ!
345
00:30:27,030 --> 00:30:28,660
็ใ!
346
00:30:37,700 --> 00:30:38,780
็ใ!
347
00:30:38,781 --> 00:30:39,920
ๆฐๆใกใใใ ใ?
348
00:30:41,300 --> 00:30:42,380
็ใ!
349
00:30:42,840 --> 00:30:46,740
ใ ๅ
ใกใใใฎใกใฃใฝใๆ้ซใ ใช!
350
00:30:49,600 --> 00:30:50,680
็ใ!
351
00:30:50,681 --> 00:30:51,681
ๆ้ซใ ใฃใฆ!
352
00:30:51,920 --> 00:30:52,520
ใใฃใ!
353
00:30:52,680 --> 00:30:53,680
ๅฌใใใช!
354
00:31:02,650 --> 00:31:03,650
็.
355
00:31:13,880 --> 00:31:14,180
ใ!
356
00:31:14,700 --> 00:31:15,060
็ ใ!
357
00:31:15,640 --> 00:31:18,540
ใช ใผ ใกใใใใใฃใกใงใใ!
358
00:31:21,940 --> 00:31:23,340
็ใ!
359
00:32:31,740 --> 00:32:34,900
ใใใผใใใใใใใญใผใ ใช!
360
00:32:35,660 --> 00:32:37,520
ใใฃใจใใใใฃใฆๅคใใฃใฆใ?
361
00:32:37,521 --> 00:32:38,560
ใปใใปใใปใ!
362
00:32:39,235 --> 00:32:40,940
ๆดใใใชใ!
363
00:32:41,360 --> 00:32:42,360
ใปใ!
364
00:32:43,080 --> 00:32:45,281
ไฟบใฎใ... ใใใฆ!
365
00:32:48,000 --> 00:32:49,980
ไฟบใใตใผใใใกใคใฟใผใใใใใ!
366
00:32:51,640 --> 00:32:53,260
ใใฃใกใๆฐๆใกใใ!
367
00:32:56,780 --> 00:32:57,780
ใใฐใ!
368
00:32:57,860 --> 00:32:58,860
ใในใผใ ใช!
369
00:32:58,960 --> 00:32:59,960
ใใฐใ!
370
00:33:01,670 --> 00:33:02,400
ใใใใใใ!
371
00:33:02,420 --> 00:33:03,420
ไฟบๆใฃใฆใ!
372
00:33:07,340 --> 00:33:15,340
ใใฐใ!
373
00:33:37,740 --> 00:33:42,260
ใ ใฃใกใๆฐๆใกใใ!
374
00:33:42,261 --> 00:33:43,261
ใใฃใจใใใใฆ!
375
00:33:44,160 --> 00:33:45,240
ใฑใๆใใ!
376
00:33:46,560 --> 00:33:47,560
ใใฃใกใ ใญ!
377
00:33:47,640 --> 00:33:48,860
ๆฉใ!
378
00:34:01,520 --> 00:34:02,640
ใใใฃใใช!
379
00:34:04,900 --> 00:34:07,140
ไธใฎๅฃใกใใใจใใณใใณๅ
ฅใฃใใ!
380
00:34:13,440 --> 00:34:15,160
ๅ
ใกใใใใใๆฐๆใกใฏใใใใ!
381
00:34:15,161 --> 00:34:16,161
ใใธ?
382
00:34:17,400 --> 00:34:20,160
ใใใใกใใฃใจไฟบใพใไธใฎๅฃใงใใใใใช!
383
00:34:21,550 --> 00:34:22,550
ใปใใใฃใจๅ่กใ!
384
00:34:26,140 --> 00:34:27,140
ใใพใใใฆ!
385
00:34:59,580 --> 00:35:00,920
ใใใใใผใฃใกใใฐใ!
386
00:35:01,000 --> 00:35:03,600
ไฟบใใใใฐใใๅ
ฅใฃใกใใใ!
387
00:35:20,240 --> 00:35:21,240
ๆฐๆใกใใ!
388
00:35:23,400 --> 00:35:24,400
ใใฐใ!
389
00:35:24,680 --> 00:35:26,000
ใใใๆฐๆใกใใ!
390
00:35:26,340 --> 00:35:27,520
ๆฐๆใกใใใฃใฆ!
391
00:35:33,120 --> 00:35:34,640
ไธๆญฉใคใใฆใใใใใช!
392
00:35:36,560 --> 00:35:39,500
ใใใกใใๅฑใใชใใจใใใงใคใใฆใใใ!
393
00:35:39,501 --> 00:35:40,501
ๆฐๆใกใใ!
394
00:36:01,240 --> 00:36:02,440
ไผใพใใฆใใ ใใ!
395
00:36:06,660 --> 00:36:07,700
ใปใใใใฃใกๅใ!
396
00:36:08,400 --> 00:36:09,400
ใใฃใก!
397
00:36:11,820 --> 00:36:13,340
้ใใชใใใๅใใชใใช!
398
00:36:14,260 --> 00:36:15,180
ใใใใฃใกใใฃใใปใ!
399
00:36:15,260 --> 00:36:17,220
ใใใใใใใใ!
400
00:36:18,160 --> 00:36:19,160
ๅ
ฅใฃใใใณใใณใใใใใ!
401
00:36:45,960 --> 00:36:53,760
ใใใใใใใใ ใใใใใ ใใฃใจใใฃใกใใใ!
402
00:37:45,720 --> 00:37:46,920
ใใใใใ!
403
00:37:47,260 --> 00:37:49,060
ใใใคไฟบใฎไธใฎ่ฑๅบใใฃใฆใใใ!
404
00:37:49,061 --> 00:37:53,900
ใใใใใใใใชใใชใ ใใใ
ใใใใใชใใ ใใใ็ซใฃใฆใชใใ.
405
00:37:58,820 --> 00:38:00,380
ใใใใใใ ใ.
406
00:38:07,020 --> 00:38:09,320
ใปใใใใใใฃใฆใพใๆฉใใ ใ.
407
00:38:10,180 --> 00:38:11,660
ใใใ่ถณใใฃใกใ ใชใ.
408
00:38:23,160 --> 00:38:25,880
ใใใใปใใ.
409
00:38:26,760 --> 00:38:28,220
ใพใไฟบใใใใใใใใใชใ.
410
00:38:31,330 --> 00:38:32,460
ๅใใชใๅใใชใ.
411
00:38:36,200 --> 00:38:37,200
ใใใ.
412
00:38:42,860 --> 00:38:46,490
ๆฐ ๆใกใใใ ใใใใใใ.
413
00:38:59,410 --> 00:39:06,070
ใปใใใปใใใปใ่ชๅใฎๅใใใ ใปใใ
ใปใใใปใใๅใใ ใปใใๅใใๅใใ.
414
00:40:39,880 --> 00:40:41,340
ใใชใใฏๆฐๆใกใใใงใใ.
415
00:40:43,020 --> 00:40:45,500
ใใชใใฏไฟบใใ็ฅใฃใฆใใใพใใ.
416
00:41:10,580 --> 00:41:11,610
ใใฎใปใต jih!!
417
00:41:27,230 --> 00:41:35,230
ใ๏ฟฝใใใฏใขใคในใขใซใน ใใ ใใฆใๅฝผใ่
นใใๅใใโฆ ใใฃใใ
ใใฃใ ้ รฉ ใ.
418
00:41:39,680 --> 00:41:41,030
็ง ใฎไบบ้ใฏ...
419
00:41:43,050 --> 00:41:44,050
่ฆใใชใ?
420
00:41:48,550 --> 00:41:51,350
ใใใใใฎๅญใ้ๅปใๅนณๆ็ใงใใ.
421
00:41:54,170 --> 00:41:55,770
ใใคใๆฉใฟๆใใ้ ผใ!
422
00:41:56,270 --> 00:41:59,890
ใใจใใใใใจใใใใใๅใซ... ใชใชใธใใซใซใฎใฃใฆใ
็งใฏใใชใใ็ขบ่ชใใใใจใใงใใฆใใพใใ.
423
00:42:04,220 --> 00:42:08,560
ใใใใช... ใใใฆ... ใ็ถใใใๆฅใใใใช...
424
00:42:09,815 --> 00:42:10,815
ไธญใซใใใ...
425
00:42:11,280 --> 00:42:14,920
ใใใพใใฆใใ... ใใใฆ... ใใใฆ...
426
00:42:16,600 --> 00:42:18,320
ๆฐๆใกใใ...
427
00:42:22,040 --> 00:42:26,200
ใใใใใฃใฑใๆฐๆใก่ฏใใชใฃใใ
ใใฃใฑใๅบใชใใใใ... ใใใฆ...
428
00:42:27,860 --> 00:42:29,280
ใใใฆ...
429
00:42:30,340 --> 00:42:31,520
ใใใใใ...
430
00:42:33,760 --> 00:42:35,140
็ตถๅฏพ่
นใพใใฆใใใใใใญ...
431
00:42:51,110 --> 00:42:53,510
ๆฐๆใกใใใ...
432
00:43:04,000 --> 00:43:08,200
ใ็ถใใใใใใจใใฃใใ... ่
นใพใใฆใใใใใใญ...
433
00:43:10,440 --> 00:43:11,960
ๅบใใ...
434
00:43:51,035 --> 00:43:53,460
ใ็ถใใใใใใจใใฃใใ ่
นใพใใฆใใใใใใญ...
435
00:43:54,380 --> 00:44:02,001
ใ...ใ...ใ... ใ ...ใ... ใ... ใ...
436
00:44:06,580 --> 00:44:09,080
ใใผ... ใใผ...ๆฐๆใกใใ...
437
00:44:09,230 --> 00:44:13,780
ใใพใใญใผใ ไฟบใ...ไฟบใ...ไฟบใๅบใใใ...
438
00:44:15,210 --> 00:44:16,380
ใใใใใงใฆใใฎๆปใใใญใ
439
00:44:16,900 --> 00:44:19,840
ใ...ใ... ไนใฃใใญใไฝใชใใ ใ...
440
00:45:00,770 --> 00:45:02,390
ใกใใฃใจ่ใใใใฃใฆ...
441
00:45:27,550 --> 00:45:27,910
ใใผ!
442
00:45:28,120 --> 00:45:32,050
ใใ ใ ใฃใกใๆฐๆใกใใ... ใใ
ใใใใฃใฆๆใใใจๆฐๆใกใใใชใฃใใใ.
443
00:45:33,040 --> 00:45:34,040
ใใใใฃใฆใใใใใชใ.
444
00:46:07,160 --> 00:46:09,071
ใใฐใ... ใใฃใ.
445
00:46:11,690 --> 00:46:13,410
ไฟบ ใใฌใใงใกใใใใ...
446
00:46:19,270 --> 00:46:20,380
็ทใฎๅญใ ใใใฃ...
447
00:46:22,200 --> 00:46:23,200
ใฉใฃใกใฎๅญใๅ
ฅใฃใฆใใใฎใใช?
448
00:46:35,140 --> 00:46:36,220
ๆฐๆใกใใ...
449
00:47:21,190 --> 00:47:23,420
ๅฃ้ใ.
450
00:47:27,380 --> 00:47:28,380
ใ...
451
00:48:33,100 --> 00:48:33,710
ๆฐๆใกใใใฃใใช...
452
00:48:33,910 --> 00:48:36,870
ๆฐๆใกใใใฃใใช...
453
00:48:37,020 --> 00:48:39,090
ใใใใกใใใฆใใใ ใช...
454
00:48:40,010 --> 00:48:42,230
ใใใใใใใใ... ๆฅใใใใ...
455
00:48:42,330 --> 00:48:50,710
ใใฃใใจ่ฆใใใฉใญ... ๆฅใใใใใ ใ...
ใฉใฃใกใฎๅญใๅ
ฅใฃใฆใใใฎใใช?
456
00:48:52,190 --> 00:48:54,730
ไธๅฟใไฟบใๅ
ๆใ ใใฉ...
457
00:48:55,030 --> 00:48:57,210
ไบบใฎๆนใ7000ไบบใง่กใใใใ ใช...
458
00:49:03,190 --> 00:49:04,490
ใงใใ่
นใพใงใใใงใใฉใ?
459
00:49:04,710 --> 00:49:06,370
่ฆช็ถใฎๆฅใใใใใช...
460
00:49:06,770 --> 00:49:07,830
ใใใใใพใ ่ถณใใชใใใใใชใ?
461
00:51:05,300 --> 00:51:07,570
ๆจๆฅใฏๆฅฝใใใฃใใญ...
462
00:51:07,720 --> 00:51:08,970
ใใใฆ...
463
00:51:13,450 --> 00:51:15,331
ใใใญ... ใใใฆ...
464
00:51:26,100 --> 00:51:29,030
ใกใใฃใจ... ใใใฆ... ใใใฆ...
465
00:51:29,405 --> 00:51:30,570
ใ ใฃใจๅบใใชใใง...
466
00:51:31,700 --> 00:51:32,830
ใใใชใฃใกใใฃใ...
467
00:51:34,670 --> 00:51:37,371
ใใใฆ... ใ.
468
00:51:40,910 --> 00:51:46,981
ใฃใ ใใ ใใใ... ใ.
469
00:51:53,140 --> 00:52:01,140
ใใฆ...
470
00:52:28,390 --> 00:52:30,190
ใใฃใ...
471
00:52:35,070 --> 00:52:36,690
ใใกใ...
472
00:52:38,090 --> 00:52:39,230
ใใพใใญ...
473
00:52:40,230 --> 00:52:43,150
ใใกใ...
474
00:52:47,210 --> 00:52:54,910
ๆฐๆใกใใ...
475
00:52:56,490 --> 00:53:03,290
ๆฐๆใกใใ...
476
00:53:07,070 --> 00:53:08,450
ใพใ ใใกใ ใ...
477
00:53:17,550 --> 00:53:19,330
ใใใใ...
478
00:53:59,420 --> 00:54:00,420
ใใไธๅบฆ...
479
00:54:02,095 --> 00:54:10,020
ใใ ไธๅบฆใใใไธๅบฆ...
480
00:54:21,060 --> 00:54:22,060
ใใไธๅบฆ...
481
00:54:33,475 --> 00:54:35,740
่ธใฎไธญใงๆฐใใคใใชใใ...
482
00:55:00,400 --> 00:55:01,700
ใใไธๅบฆใ.
483
00:55:09,100 --> 00:55:20,440
ใใ ไธๅบฆ... ๅ
ใกใใใใบใซ!
484
00:55:21,110 --> 00:55:22,110
ใใใญ!
485
00:55:28,630 --> 00:55:29,640
ไฝ่จใฃใฆใใใ ใใใใ...
486
00:55:30,400 --> 00:55:33,700
ใใใใพใใงใใชใใใใใใผใบใ... ใใ...
487
00:55:33,875 --> 00:55:44,400
ใ่
นใใงใใชใใ... ใกใใฃใจ...
ไฟบใไฟบใ... ใใใฆ... ใๅใใใใใช...
488
00:55:56,460 --> 00:55:58,030
ๆฐๆใกใใ...
489
00:56:02,410 --> 00:56:05,030
ใใฃใก... ใ ใฃใก ใ ๆใฃใฆ...
490
00:56:12,570 --> 00:56:14,850
ๆฐๆใกใใใช... ใใใฆ...
491
00:56:15,025 --> 00:56:23,350
ใใฃใกใฐใฃใ... ใใใช...
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ... ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ...
492
00:56:23,500 --> 00:56:26,230
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ... ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ...
493
00:56:29,950 --> 00:56:38,430
ไฟบใๅฅฅใพใงใใใใฃใฆ... ๅฅฅใพใงใ
ๅฅฅใพใง... ใใฃใจใใใฃใจใใใฃใจ...
494
00:56:41,680 --> 00:56:43,670
ใใใใใใกใใฃใจใใใใกใใฃใจ...
495
00:56:57,020 --> 00:56:58,160
ใใใ...
496
00:56:58,260 --> 00:57:00,020
ใใใ...
497
00:57:01,160 --> 00:57:03,060
ใใฃใกใใใฃใก...
498
00:57:03,950 --> 00:57:04,950
ใใฃ...
499
00:57:05,240 --> 00:57:10,120
ใใใใกใใฃใจ... ใกใใฃใจ... ้ ผ ใ...
500
00:57:10,445 --> 00:57:12,160
้ ผใ...
501
00:57:12,260 --> 00:57:15,020
ใใฃ...
502
00:57:17,000 --> 00:57:22,520
ใใฃ... ้ ผใ... ้ ผ ใ... ใใ...
503
00:57:23,070 --> 00:57:24,680
ใกใใฃใจใใใฃใจใใใผใญใฅใผใใๅฉใใฆ...
504
00:57:25,380 --> 00:57:27,120
ๅคงๅฅฝใ...
505
00:57:36,620 --> 00:57:38,580
ใกใใฃใจใใใฃใจใใใฃใจ...
506
00:57:51,700 --> 00:57:52,700
ใฏใ...
507
00:57:59,220 --> 00:58:00,801
ใใฃใจ... ใใฃใจใใใฃใจใใใฃใจ...
508
00:58:07,340 --> 00:58:11,080
ใใฃใฑใใใใใฃใฑใใ... ใใฃใฑใใใ่ฆใใฆ...
509
00:58:18,250 --> 00:58:20,800
ใใฃใฑใใ ใใ ใช...
510
00:58:21,700 --> 00:58:24,860
ใใใฆ... ใใใใปใใจใใใใใชใใ...
511
00:58:27,920 --> 00:58:30,680
ใใญใฅใคใใฃใกใใใจใฃใฆใใใใ...
512
00:58:34,240 --> 00:58:35,640
ใใฃใกใใใญใใคใช...
513
00:58:37,500 --> 00:58:39,260
่ฆใคใใใใใงใใใญใฅใคใใ...
514
00:58:39,620 --> 00:58:40,620
ใใฃใจใใใใใใใชใ?
515
00:58:40,680 --> 00:58:45,860
ใใฃใจใใใฃใจใใใฃใจใใใฃใจ...
ใใใใใใ... ใใฃใจใใใฃใจใใใฃใจ...
516
00:58:46,340 --> 00:58:49,141
ใใฃใฑใใใใฆใใใจใใใใใใช... ใปใใจ...
517
00:58:51,970 --> 00:58:56,900
ใใใใใใใใใ... ไธๆญฉ... ๆฅใ...
518
00:59:11,660 --> 00:59:12,920
ๆๅณใ...
519
00:59:13,380 --> 00:59:17,120
ใใฃใกใฎๆนใๆฐๆใกใใใใช... ใใฃใกใใใญใใคใใ...
520
00:59:18,860 --> 00:59:20,240
ใใใ...
521
00:59:20,810 --> 00:59:22,140
ใใฃใจใไนใฃใฆใใกใใฃใใ...
522
00:59:22,790 --> 00:59:24,860
ใใใใใใใใช...
523
00:59:34,230 --> 00:59:37,160
ใใใ... ใใใ...
524
00:59:38,160 --> 00:59:39,740
ใใฃใก...
525
00:59:41,670 --> 00:59:44,880
ไปใใใใใพใใใใคใใคใใใชใใ...
526
00:59:52,660 --> 00:59:54,220
ใใใ... ใ ใใใใฃใกใใใฃใกใๆฅใฆ...
527
00:59:58,540 --> 01:00:07,340
ใใใๅฉใใฆ... ใใ... ใพใใ
ใพใใใใกใใใใพใงใใ... ใฏใ...
528
01:00:08,000 --> 01:00:09,920
ใใใๅพ
ใฃใฆ...
529
01:01:00,890 --> 01:01:01,890
ใใ!
530
01:01:06,470 --> 01:01:07,470
ใใใ ใใพใใ.
531
01:01:10,330 --> 01:01:11,950
ใชใใญใผใกใใใใใใใใณใจๅฅฝใใ ใญใ.
532
01:01:30,720 --> 01:01:32,030
ใจใฆใๆฒใใใใงใใ.
533
01:01:39,810 --> 01:01:42,190
ใใชใใฏใจใฆใๅฌใใใงใใ.
534
01:01:46,050 --> 01:01:47,810
ๆ้ซใงใใ.
535
01:01:49,260 --> 01:01:50,810
ใจใฆใๅฌใใใงใใ.
536
01:01:58,200 --> 01:02:02,390
ใจใฆใๅฌใใใงใใ.
537
01:02:12,890 --> 01:02:20,790
ใใชใใฏใจใฆใๅฌใใใงใใ.
538
01:02:53,755 --> 01:03:07,270
ใจใฆใๅฌใใใงใใ ใใชใใฏใจใฆใๅฌใใใงใใ.
539
01:03:32,235 --> 01:03:33,440
ใใชใใฏใจใฆใๅฌใใใงใใ.
540
01:04:17,135 --> 01:04:20,490
ใใชใใฏใจใฆใๅฌใใใงใใ ใใชใใฏใจใฆใๅฌใใใงใใ.
541
01:04:21,690 --> 01:04:29,690
ใใชใใฏใจใฆใๅฌใใใงใใ.
542
01:04:52,560 --> 01:04:53,720
ใจใฆใๅฌใใใงใใ.
543
01:04:58,110 --> 01:05:00,160
ใใชใใฏใจใฆใๅฌใใใงใใ.
544
01:05:41,300 --> 01:05:49,300
ใใกใ ๅใงใใ.
545
01:05:50,920 --> 01:05:53,270
ไฝใ่จใฃใฆใใ ใ...
546
01:05:55,680 --> 01:05:57,910
ไปใใกใใใใฃใใใใณใฎ่จใฃใฆใใฎ?
547
01:05:59,130 --> 01:06:02,090
ๆฐๆใกใใใใ ใใชใใใฎใตใคใบใ ใชใ ใใฎๆใฎ่จใฃใฆใ?
548
01:06:02,250 --> 01:06:03,250
ใใใซ่จใฃใฆใใใ.
549
01:06:25,050 --> 01:06:26,610
ใฉใใ ใใๅ
ใกใใใฎ็พๅณใใใฃใใชใ.
550
01:06:27,430 --> 01:06:30,750
ๆ้ซใ ใใ ใใฃใกใใบใซใใใ ใใใ?
551
01:06:30,890 --> 01:06:32,990
ใใฃใกใใบใซใใ ไฟบใฎใ้ฃฒใใ ใใ.
552
01:06:34,350 --> 01:06:36,870
ใฉใใ ใใชใ ใธใผใฎใ้ฃฒใพใชใใจใชใ.
553
01:06:37,990 --> 01:06:38,990
ๆฐๆใกใใใฃใใ.
554
01:06:53,260 --> 01:06:55,110
ๆฐๆใกใใใฃใใ.
555
01:07:08,080 --> 01:07:10,810
ใ่
น็ญใ็ฉบใใใ.
556
01:07:47,810 --> 01:07:48,810
ใ.
557
01:07:56,095 --> 01:07:57,400
่
น ็ญใ็ฉบใใใ.
558
01:08:02,570 --> 01:08:04,321
ใ่
น็ญใ็ฉบใใใ ไปๆฅ ใ็ถบ้บใซใใชใใจใชใ.
559
01:08:06,200 --> 01:08:08,101
้ฃฒใใใ่ฆใใใ ใ.
560
01:08:22,940 --> 01:08:30,640
่
น ็ญใ็ฉบใใใ.
561
01:08:31,760 --> 01:08:32,760
ไฝ.
562
01:08:44,095 --> 01:08:45,940
ใ ่จ.
563
01:08:57,010 --> 01:08:57,430
ใฃใฆ ใใฎ?
564
01:08:57,770 --> 01:08:58,770
ใใฃใใผใ.
565
01:08:59,680 --> 01:09:02,151
่ฆใใใ ใใจใฏๆ้ซใ ใใชใ ใพใใไธ็ชๅฐใใใใใใฉใญใ.
566
01:09:04,410 --> 01:09:05,410
่
น็ฉบใใใชใ.
567
01:09:05,980 --> 01:09:12,010
ๅพใใใฏ่ชญใใใใฆใใฉใใซ้ฃใใชใใจใ
ใใใใๆใใงใใใใใๆใใงใ ่กใใใใใใใใใใใ.
568
01:09:14,070 --> 01:09:15,070
ใใใใชใ.
569
01:10:31,450 --> 01:10:32,450
ๆฐๆใกใใ.
570
01:10:37,160 --> 01:10:38,160
ใใ่กใใใใ.
571
01:10:40,940 --> 01:10:41,940
ใใ.
572
01:10:44,960 --> 01:10:45,960
่ก ใใ.
573
01:10:49,940 --> 01:10:52,620
ใใ... ใใ...
574
01:11:20,970 --> 01:11:24,090
ใใ...
575
01:11:24,955 --> 01:11:26,090
ใใ...
576
01:11:26,650 --> 01:11:30,411
ใใ... ใใ... ใใ... ใใ... ใใ.
577
01:12:05,050 --> 01:12:09,920
...
578
01:12:19,510 --> 01:12:25,460
ๆฅ ใฆใใใใใ ...
579
01:12:25,760 --> 01:12:27,200
ใฏใฃใฏใฃใฏ...
580
01:12:27,800 --> 01:12:28,800
ใใฃใใ...
581
01:12:30,500 --> 01:12:32,940
ใใ... ใ ...ใใใพใซใฌใขใชใใ ...
582
01:12:35,120 --> 01:12:35,920
ใกใใฃใจ...
583
01:12:36,120 --> 01:12:39,081
ๅ
ไธๅฑใชใใใ... ใ?
584
01:12:41,050 --> 01:12:42,060
ๆฐๆใกใใใฆๅใใชใ...
585
01:12:45,860 --> 01:12:48,940
้ช้ญใฃใฆๅบงใฃใฆใใใใ... ใกใใฃใจ...
586
01:12:52,520 --> 01:12:54,160
ๆ็ใงใใชใใใ ใใฉ...
587
01:12:54,510 --> 01:12:55,700
ใใฃใกใๅใฃใฆใใใใ...
588
01:13:10,115 --> 01:13:11,115
ใใใ ใ?
589
01:13:11,900 --> 01:13:13,040
ใใพใใฎ?
590
01:13:26,080 --> 01:13:27,500
ใใใใฃใกใๅบใใช...
591
01:13:28,640 --> 01:13:30,300
ใใใฆใ...
592
01:13:36,810 --> 01:13:38,280
ๆฐๆใกใใใใใใใฆใปใใ...
593
01:13:43,320 --> 01:13:45,980
ใใใ็ถใใกใใใ.
594
01:13:50,330 --> 01:13:51,330
...
595
01:14:13,380 --> 01:14:15,640
ใใ... ใใ้ซใใช...
596
01:14:51,050 --> 01:14:52,250
ใใฎๆ...
597
01:14:52,350 --> 01:14:53,710
ใปใณในใญใผใช... ใ?
598
01:14:53,950 --> 01:14:54,950
ใใใใ ใ?
599
01:14:55,310 --> 01:14:57,270
ใใ่ฆใใ...
600
01:14:59,630 --> 01:15:00,630
ใใ่ฆใฆ...
601
01:15:01,820 --> 01:15:03,370
่ฆใฆใ่ฆใฆ...
602
01:15:08,980 --> 01:15:10,990
ใใฃใกใใกใฃใใณ็ซใฃใฆใ...
603
01:15:11,730 --> 01:15:13,450
ใกใฃใใณใใใใช...
604
01:15:23,030 --> 01:15:24,731
ใใ... ใใ...
605
01:15:25,110 --> 01:15:27,571
ใใใคใใฆใใ... ใคใใฆใ...
606
01:15:30,270 --> 01:15:34,230
ใใใใฐใ...
607
01:15:34,580 --> 01:15:36,110
็ใใกใใใ็ใใกใใ...
608
01:15:50,750 --> 01:15:52,120
ใใใๅพ
ใฃใฆ...
609
01:16:05,350 --> 01:16:07,590
ใฉใใใใใ ใ็ใ...
610
01:16:08,310 --> 01:16:10,270
ใใใชใใใใใกใใฃใฆ...
611
01:16:16,910 --> 01:16:21,590
ใกใใฃใจใใใฐใ...
612
01:16:22,645 --> 01:16:24,490
ใใใใใพใใชใใ...
613
01:16:29,360 --> 01:16:30,360
ใใช.
614
01:16:33,530 --> 01:16:36,770
ใฃใกใ ใฃใฆใ... ใใใใใชใใช...
615
01:16:41,090 --> 01:16:42,090
ใใ...
616
01:16:53,620 --> 01:16:55,170
ใใฃใใใกใใใจๆฑใใชใ?
617
01:16:56,290 --> 01:16:59,850
ใใซใชใช...ใใใๆ้ซใชใใ ใใญ... ใใ...
618
01:17:00,330 --> 01:17:07,431
ใใใปใใจใธใผใฏ... ใใณใณใฎ้ญ
ๅใๅใใฃใฆใชใใช...
ใใใใใใใญใผใ... ใ.
619
01:17:12,560 --> 01:17:24,761
ใพ ใฃ... ใ ใพใใช... ใพใ่กใใใใญ?
620
01:17:25,560 --> 01:17:26,760
ใพใ่กใใใใญ?
621
01:17:35,470 --> 01:17:37,290
ใใฐใใใฐใ...
622
01:18:15,930 --> 01:18:17,490
็ใใ็ใใ็ใ...
623
01:18:20,570 --> 01:18:28,110
ใใใใจใใใใณใณใฎๅณใๅคใใใใ ใ...
ๅณใซใใใใ ใใช... ใใพใฃ...
624
01:18:28,950 --> 01:18:30,770
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใใใใจ...
625
01:18:31,330 --> 01:18:33,331
ๅ
ใกใใใใปใ... ใใใใชใใ ใใ?
626
01:18:34,650 --> 01:18:37,151
ใกใใฃใจใใชใใชใใชใใ... ใตใฉใใใใฎ?
627
01:18:37,350 --> 01:18:37,670
ใ?
628
01:18:37,990 --> 01:18:38,990
ใใใฉใใใใ ?
629
01:18:45,660 --> 01:18:47,980
ใกใใฃใจ... ใใใตใฉใใใใใ ใใฉ...
630
01:18:51,790 --> 01:18:55,340
ใใใพใงๆใใงใใใซใชใใชใใใ... ๆใใงใใใซใชใใ...
631
01:18:56,120 --> 01:18:57,980
ใใใผใใใชใใ...
632
01:19:04,230 --> 01:19:07,260
ใใใใฃใจๆฐๆใกใใใใใใชใใ...
633
01:19:07,920 --> 01:19:11,420
ใกใใฃใจใใๆฒนใ่ถณใใชใใใใใชใใ...
ใใฃใจใ ใใใกใใ...
634
01:19:25,640 --> 01:19:28,260
ใใฃใกใใใใฃใกใ...
635
01:19:30,000 --> 01:19:34,060
ใใใๆฅใใญ... ใใใ... ใใใใใใผใชใใ...
636
01:19:34,260 --> 01:19:36,820
ใใณใณใใฆใใฆใใใซใชใฃใใใใใ...
637
01:19:54,600 --> 01:19:55,870
ใฌใใฌใใงๆฐๆใกใใใใใใชใ?
638
01:19:57,515 --> 01:20:00,030
ใปใ... ใกใใฃใจๆฐๆใกใใใใ ใใ...
639
01:20:08,860 --> 01:20:10,140
ใใฃใกใใใณใใณ...
640
01:20:11,100 --> 01:20:14,720
ๆฐๆใกใใ... ๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใฃใกใใฃใฆใใ...
641
01:20:16,800 --> 01:20:21,600
ใ ใใใใใฃใจใใฃใฆใใใใช... ใปใ...
642
01:20:25,940 --> 01:20:26,940
ใใใ.
643
01:20:31,350 --> 01:20:36,590
ใธ ใณใใใผใชใใ...
ใปใใจใฆใใฆใใใชใใช... ใใใใใ ใธใณ...
644
01:20:37,230 --> 01:20:38,230
ใใฎๅใ...
645
01:20:38,650 --> 01:20:41,750
้่ฒฉใง่ฒทใฃใฆใใ... ใใใๆใฃใฆใใใ... ใใ?
646
01:20:42,595 --> 01:20:45,470
ใชใใฑใผใใชใใฑใผ... ใใใใๆใฃใฆใใใ...
647
01:20:46,650 --> 01:20:49,610
ใใใใใพใใ...
648
01:21:04,210 --> 01:21:05,650
ใใใใใใใใ...
649
01:21:06,290 --> 01:21:07,290
ใใใ ใ?
650
01:21:07,710 --> 01:21:08,810
ใใใ ใญใใใ...
651
01:21:09,250 --> 01:21:13,210
ใปใใใปใใใปใ... ใใใใใใใ่งฆใฃใฆใใใใใใใ...
652
01:21:16,740 --> 01:21:18,490
ใใใ...
653
01:21:19,570 --> 01:21:22,490
ใใใซๅฝใฆใใใฉใใชใใฎใใช...
654
01:21:26,930 --> 01:21:32,410
ใปใใใใฃใกใใใฃใกใใใฃใก... ใใใใใใใใใใ...
655
01:21:47,880 --> 01:21:56,260
ใใใใฉใฃใกใใใใฎใใช...
ไธใใช... ็ใไธญใใช... ใใฃใกใใช...
656
01:21:58,070 --> 01:22:01,100
ๆฐๆใกใใใ ใ...
657
01:22:18,790 --> 01:22:28,290
ใใใถใชใถใช... ใใใช็ฐกๅใซใฏไธใใใชใใ...
็ใใ็ใใ็ใ...
658
01:22:33,800 --> 01:22:39,780
ใใใ้ข็ฝใใช... ใปใใใปใ... ใป ใใใปใ...
659
01:22:45,330 --> 01:22:47,090
็ใใ็ใใ็ใใ็ใ...
660
01:22:48,710 --> 01:22:49,710
ใฉใใใ?
661
01:22:50,510 --> 01:22:56,070
ใใใใใใชๅบใฆใใใ...
ใใณใธใงใซใใใฃใฑใๅบใฆใใใช...
662
01:23:11,400 --> 01:23:13,000
ใฉใใใใใใใชๅบใฆใใฆใชใ?
663
01:23:13,001 --> 01:23:14,140
ใปใใใปใใใปใ...
664
01:23:16,510 --> 01:23:21,140
ใใใชใใ ใ... ใใใใใใซใคใใฆ...
665
01:23:39,240 --> 01:23:40,240
ใฉ.
666
01:23:45,270 --> 01:23:47,370
ใ ใๅฅฝใใชใฎใใช...
667
01:23:48,030 --> 01:23:50,630
ใใใใใใฃใฑใ...
668
01:23:57,180 --> 01:24:00,720
ใฉใใพใง่ใใใใใใช...
669
01:24:05,620 --> 01:24:08,940
็ใใ็ใใ็ใ...
670
01:24:09,040 --> 01:24:12,440
ใใใใใใฃใจใๅ
ใกใใใซใ้กใใใฆ...
671
01:24:13,390 --> 01:24:14,880
ใๅ
ใกใใใใ้กใ...
672
01:24:15,760 --> 01:24:20,581
็ใใ็ใ... ใๅ
ใกใใใ
่กใใใใ่กใใใ... ่กใใใใ.
673
01:24:24,360 --> 01:24:29,080
่ก ใใใ... ใๅ
ใกใใใใ้กใใใ...
674
01:24:33,740 --> 01:24:44,300
ใๅ
ใกใใใใ้กใใใ... ใใใใ
ใใฃใใใ ใใๆญปใฌใปใฉ่กใใใฆใใใใ... ็ใใ็ใใ็ใใ็ใ...
675
01:25:02,420 --> 01:25:03,570
ใใก...
676
01:25:04,970 --> 01:25:05,970
ใ.
677
01:25:09,140 --> 01:25:11,120
ๅ
ใกใใใใ้กใใใ.
678
01:25:25,740 --> 01:25:27,520
...
679
01:25:34,930 --> 01:25:35,930
ๆฐ ๆใกใใ?
680
01:25:36,730 --> 01:25:38,430
ๆฐๆใกใใใฟใ ใ...
681
01:25:41,410 --> 01:25:43,310
ใๅ
ใกใใใใใฃใฑใ็ใใงไธไพ...
682
01:25:48,610 --> 01:25:50,770
ใๅ
ใกใใใใใ...
683
01:25:51,630 --> 01:26:01,430
ใใ่กใใชใใใใ่กใใชใ... ใพใ ใซใใใ...
ใๅ
ใกใใใใ้กใใใ... ใพใ ใใใง็ตใใใใใชใใ...
684
01:26:02,455 --> 01:26:06,010
ใ ใฃใฆใ่กใใใใฃใฆใใใฎใๅคขใ่จใฃใใใ ใใใช...
685
01:26:08,840 --> 01:26:10,320
่ชๅใงใ่ถณๆใฃใฆใใฎ...
686
01:26:23,720 --> 01:26:25,620
ใปใ... ใกใใ ใจ่ชๅใงๆใฃใฆ...
687
01:26:47,700 --> 01:26:48,700
ใใใ.
688
01:26:56,410 --> 01:27:01,190
ใ ใใใใชใ... ใปใใ.
689
01:27:11,880 --> 01:27:13,920
่ช ๅใงๆใใชใใใใกใ ใใใปใ...
690
01:27:15,700 --> 01:27:21,380
ใปใ... ใ ใซ.
691
01:27:54,810 --> 01:27:56,030
ใ ใใ ใช.
692
01:28:32,730 --> 01:28:35,510
... ใ ใซใใใ ใช... ใใใใใใใใใใใ.
693
01:28:46,570 --> 01:28:47,570
...
694
01:29:44,230 --> 01:29:46,490
steamed ้ฒๅ...
695
01:29:47,530 --> 01:29:49,710
ใใกใใใใใฉใใงใปใใใฎ?
696
01:29:51,030 --> 01:29:53,630
่กใฃใฆใฟใ...
697
01:29:56,430 --> 01:29:57,470
ใใใใใใใญใใใใง?
698
01:29:58,150 --> 01:30:06,150
ใใกใใ.
699
01:30:09,920 --> 01:30:13,580
ใ... ใใใ.
700
01:30:17,225 --> 01:30:18,410
ใ ใกhard็ฎใใ!
701
01:30:42,170 --> 01:30:44,720
ๅคงไธๅคซใใชใผ?
702
01:30:45,140 --> 01:30:49,000
็งใฏใฏใญใใผใง?
703
01:30:49,900 --> 01:30:51,120
ๆฉ้1ๆฅใซๆญฉใใพใใ.
704
01:30:54,080 --> 01:30:58,780
ไปๆฅใใใใใใชใ ใใใใ.
705
01:31:25,600 --> 01:31:28,250
ใๅ
ใกใใใจใ็ถใใใฎใ ็ฒพ็ฅใๆฏๆดใงใใ.
706
01:31:29,840 --> 01:31:31,510
ใใฃใฑใ่
นๆททใใฆใใ ใใใ.
707
01:31:33,950 --> 01:31:35,690
ใใใใใใงใใใชใซใใฆใใ.
708
01:31:37,430 --> 01:31:39,430
ใใชใซใใใใใใใฆใใใ?
709
01:31:43,280 --> 01:31:44,350
ไฟบใใก่พผใฃใฆใใใใ.
710
01:31:55,395 --> 01:31:56,395
ใใฃใฑใๅฏใฆใใ.
711
01:32:06,800 --> 01:32:07,990
ใใใใชใใใ.
712
01:32:15,670 --> 01:32:17,690
ๆฐๆใกใใใใญใ.
713
01:32:26,070 --> 01:32:27,770
ใปใใไฟบใฎใๅ่ใ่ฆใฆใ.
714
01:32:28,470 --> 01:32:31,510
ใๅ่ใๅคงใใ...
715
01:32:32,260 --> 01:32:33,390
ใๅ่ใๅคงไบ...
716
01:33:32,880 --> 01:33:36,060
ใๅ
ใกใใ!
717
01:33:36,780 --> 01:33:38,060
ๅ
็ใใใใใญใ.
718
01:33:39,220 --> 01:33:40,500
ใใฃใจไฟบใฎ้ก่ฆใฆใใใ ใ.
719
01:33:43,840 --> 01:33:45,460
ๅ
็ใใใใใญใ.
720
01:33:52,960 --> 01:33:58,520
ๅ
็ใใใใใญใ.
721
01:34:06,715 --> 01:34:08,080
่ตคใซใใฃใฑใๅ
ฅใใใใ.
722
01:34:12,710 --> 01:34:13,710
ใใผ!
723
01:34:15,400 --> 01:34:17,430
ๅ
็ใไธญใซใใฃใฑใๅ
ฅใฃใฆใใ.
724
01:34:23,685 --> 01:34:24,685
ใฏใใใใฃใกใ.
725
01:34:25,990 --> 01:34:26,990
ใใผใ.
726
01:34:34,970 --> 01:34:36,010
ๆญฃ ๅผๅพ
ใกใ.
727
01:34:41,850 --> 01:34:44,190
ๅ
็ใใใฃใจๆฌฒใใใ ใใฃใจๆฌฒใใใ.
728
01:34:46,230 --> 01:34:47,670
ใใฃใจๆฌฒใใใ.
729
01:34:49,760 --> 01:34:50,870
ใฏใใใใฃใกใ.
730
01:34:51,660 --> 01:34:54,710
ๅ
็ใใใฃใจๆฌฒใใใ.
731
01:35:03,570 --> 01:35:11,330
ๅ
็ใใใฃใจๆฌฒใใใ.
732
01:35:21,680 --> 01:35:23,060
ใใฃใจๆฌฒใใใ
733
01:35:23,600 --> 01:35:28,300
ใใฃใจๆฌฒใใใ ใใฃใจๆฌฒใใใ ใ ใฟใใฟใใๆฐๆใกใใใ.
734
01:35:39,575 --> 01:35:42,170
ใๅ
ใกใใใฎๆญฃๅผใๆฌฒใใใ.
735
01:35:48,870 --> 01:35:50,850
ๆฐๆใกใๆชใ...
736
01:36:41,460 --> 01:36:45,910
ๆฐๆใก.
737
01:37:03,690 --> 01:37:04,950
ใ ใใฃใจๆฌฒใใใใใชใใงใใ?
738
01:37:06,190 --> 01:37:07,530
ใใใซใใใ!
739
01:37:15,230 --> 01:37:21,510
ใใผใ ใใผใ ใใผใ ใ!
740
01:37:24,650 --> 01:37:30,880
ๆๅใใใฆ ใใผใ ใใผใ.
741
01:37:38,840 --> 01:37:46,840
ใ ใผใ ใ ใผใ ใใผใ ใ ใผใ ๆฐๆใกใใใฃใจๆฌฒใใ ใปใ ่ชๅใใ.
742
01:38:03,260 --> 01:38:12,261
ใ ใใใใใ ๆฐๆใกใใใฃใจๆฌฒใใ ใใฃใกใฏใใใ ๆๆญขใใชใ - ใใใ ใ่
นใ็ใ...
- ใ ใใ ใญ ใ ใ...
743
01:38:13,475 --> 01:38:16,520
- ใฌใใใช...
744
01:38:18,190 --> 01:38:24,000
- ใใใ.
745
01:38:29,750 --> 01:38:31,180
ใญ ใ ใใ ...
746
01:38:39,000 --> 01:38:40,600
ใใผใใณใใฅใผใใใงใใใใ ใใใญใ.
747
01:39:02,600 --> 01:39:05,840
ใใใใชใใ ๆฐๆใกใใใ ใใฃใจใใฃใฆใ.
748
01:39:10,120 --> 01:39:11,220
ใใใใชใใ.
749
01:39:20,540 --> 01:39:22,060
ใใใฏใใไธๅใ.
750
01:39:22,880 --> 01:39:30,100
ใใฃใจใใฃใจใใฃใฆใ ใใไธๅใ.
751
01:39:51,130 --> 01:39:52,940
ใใไธๅใ.
752
01:40:17,895 --> 01:40:19,220
ใฏใใ.
753
01:40:24,720 --> 01:40:25,720
ใใใใใใชใใใใใชใ?
754
01:40:49,420 --> 01:40:49,900
ใใใฎ?
755
01:40:49,960 --> 01:40:51,200
ใใณใณใณๆๅคงใซใชใฃใใใใชใ.
756
01:40:53,260 --> 01:40:55,500
ๅใใใใชใ ใใฃใฑใใใณใณใณใซใๆขใใ.
757
01:40:57,270 --> 01:40:59,140
ใใใชไธใใใชใใใฉใใใฃใกใๆฟกใใฆใใใ.
758
01:41:17,620 --> 01:41:24,920
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใ ใใใใใใใใ
ใใใใใ ใใ.
759
01:42:11,110 --> 01:42:18,910
ใ ใ ใใ ใใ.
760
01:42:46,300 --> 01:42:49,330
ใ ๅ
ใกใใใ็ฒพๅญใใฃใฑใๅบใฆใใกใใฃใใ.
761
01:42:51,450 --> 01:42:52,450
ๅคงไธๅคซใ ใใ.
762
01:42:53,850 --> 01:43:00,530
ใพใใๅ
ใกใใใใถใก่พผใใ ใใฆใ
ใใฃใฑใ็ฒพๅญๅบใใฆใใใใใใญใ ใใฃใฑใๆฅใใใฎ?
763
01:43:01,090 --> 01:43:02,090
่กใใพใใใใ.
764
01:43:13,340 --> 01:43:14,340
ใใฃใกใใใงใ.
765
01:43:17,310 --> 01:43:21,130
ใใฃใฑใใๅ
ใกใใใใชใใงใใใใชใใใ.
766
01:43:31,240 --> 01:43:32,710
ใใใชใพใพใงใใใฎใ?
767
01:43:34,010 --> 01:43:35,010
ๅ
ฅใใฆใ.
768
01:43:35,710 --> 01:43:36,850
ๆฌฒใใใใ.
769
01:43:51,290 --> 01:43:52,890
ใๅ
ใกใใใใใใ.
770
01:43:53,550 --> 01:43:56,110
ใใใใชใใใ
771
01:43:56,270 --> 01:44:00,590
ใใใใกใใใจใใใใฆใใใฆใใ ใใใ ๆชใใชใ.
772
01:44:01,570 --> 01:44:05,030
ใๅ
ใกใใใใๅ
ใกใใใ ้ ผใพใใฆใ.
773
01:44:05,290 --> 01:44:07,970
ใปใใใใใฎ้ ใ.
774
01:44:22,390 --> 01:44:25,030
ใๅ
ใกใใใ.
775
01:44:35,620 --> 01:44:36,620
ใใใ!
776
01:44:40,380 --> 01:44:41,380
ใใ.
777
01:44:49,970 --> 01:44:53,030
ใจ ๅฝใใฃใฆใใใ ใช.
778
01:45:03,710 --> 01:45:04,710
...
779
01:45:06,250 --> 01:45:08,430
ใใ ใใใใใ!
780
01:45:08,580 --> 01:45:13,270
ใใ ใใ ใใ ใ!
781
01:45:15,830 --> 01:45:17,610
ใใพใใใใจใใๆฐๆใกใใใญใ.
782
01:45:18,240 --> 01:45:20,690
ใใณใณใฎๅฅฅๆฐๆใก...
783
01:45:25,070 --> 01:45:29,950
ใใใใกใใใๅฅฅๆฐๆใก... ใใ.
784
01:45:50,950 --> 01:45:52,660
ใ ใกใใใ่กใ!
785
01:45:52,820 --> 01:45:52,920
่กใ!
786
01:45:53,080 --> 01:45:53,180
่กใ!
787
01:45:53,280 --> 01:45:53,540
่กใ!
788
01:45:53,560 --> 01:45:53,800
่กใ!
789
01:45:53,880 --> 01:45:54,880
่กใ!
790
01:46:04,610 --> 01:46:05,610
่กใ!
791
01:46:06,310 --> 01:46:07,390
ไฟบใใใใ ใ?
792
01:46:08,070 --> 01:46:10,010
ใใใใกใใใ่ใๅบใฆใใใใฎ?
793
01:46:12,250 --> 01:46:16,490
่ใๅบใฆ... ใใฃใใพใงๅ
ฅใฃใใใ
ใใใใกใใใ่ใใฆใใใใ.
794
01:46:19,730 --> 01:46:21,610
ใปใใ่ใๅบใใใ.
795
01:46:28,240 --> 01:46:30,410
ใๅ
ใกใใใจ่ช็ฑใชๅณใใใใงใใ?
796
01:46:32,630 --> 01:46:34,010
ใใฃใกใฎๆๅณใๅณใใใใใญใ.
797
01:46:37,290 --> 01:46:38,290
ๆฐๆใกใใใ.
798
01:46:45,565 --> 01:46:46,910
ใๅ
ใกใใใ่ใๅบใฆใใใใฎ?
799
01:46:48,480 --> 01:46:59,630
ใใใใฃใฑใใใใใใฃใฑใ... ใใใใฃใฑใ...
800
01:47:15,350 --> 01:47:19,550
ใใผใใใใใใใผใ!
801
01:47:19,810 --> 01:47:24,710
ใใผใใใใใปใปใป inch ๅ
ฅใฃใฆใใ.
802
01:47:28,480 --> 01:47:30,190
ใๅ
ใกใใใใ้ค
่ชฟๅญใ?
803
01:47:30,490 --> 01:47:31,490
ใใใ.
804
01:47:33,790 --> 01:47:35,810
ใปใใไฟบใฎใ้ค
ใ็พๅณใใใ ใใใ.
805
01:47:39,430 --> 01:47:40,830
ไธใฎๅฃใงใๅณใใใใ.
806
01:47:42,840 --> 01:47:45,750
ๅใใๅใใ.
807
01:47:56,450 --> 01:47:57,530
ๆฐๆใกใใใ.
808
01:48:08,230 --> 01:48:09,230
ใใกใใใชใใ.
809
01:48:11,230 --> 01:48:14,210
ๅ
ใใๅฅฅใพใงๅณใใใใใใใ ใใ.
810
01:48:20,330 --> 01:48:21,330
ใใฃใกใๅใใฆใ.
811
01:48:26,730 --> 01:48:28,050
2ๆฌใใฃใใๅณใใฃใฆใใ.
812
01:48:29,630 --> 01:48:30,910
็็ฑใๆฐๆใกใใใ.
813
01:49:10,440 --> 01:49:12,140
ๅใใฆใใ.
814
01:49:13,040 --> 01:49:20,320
ๅใใคใใฆใใใ.
815
01:49:22,480 --> 01:49:24,740
ๅใใฆใใใ ๅใใฆใใใ.
816
01:49:51,870 --> 01:49:53,240
ๅใใฆใใ.
817
01:49:55,080 --> 01:49:56,360
ๆฐๆใกใใใ.
818
01:50:06,270 --> 01:50:08,701
ๆฐๆใกใใใ ๆฐๆใกใใใ.
819
01:50:20,240 --> 01:50:21,980
่กใใใใ.
820
01:50:23,320 --> 01:50:24,900
ๅบใใใ.
821
01:50:57,300 --> 01:51:00,880
ๅใใฆใใ.
822
01:51:10,385 --> 01:51:11,440
ใใฃใกใใใใใจใใใ.
823
01:51:13,200 --> 01:51:14,320
ใใใ้ณใใใชใ.
824
01:51:16,860 --> 01:51:17,880
ๆฐๆใกใใใฃใใปใใใ.
825
01:51:19,920 --> 01:51:21,300
ๅ
ใกใใใฎๆนใ่จใฃใฆใใใใ.
826
01:51:23,240 --> 01:51:25,520
ใปใใ่ชๅใง่จใใใใ ใใ.
827
01:52:25,410 --> 01:52:26,490
ๆฐๆใกใใใ.
828
01:52:29,090 --> 01:52:30,490
ใใฃใจ่ชๅใง่จใใใใใใชใใ.
829
01:52:53,500 --> 01:52:54,500
ๆฐๆใกใใใ.
830
01:53:04,940 --> 01:53:10,290
ใใกใใใชใใจใใใฃใจๅฅฅใพใงใใกใคใใชใใจใ ใใฃใจๅฅฅใ ใใ.
831
01:53:26,050 --> 01:53:28,170
ๆใใๆใใๆใใ.
832
01:53:59,080 --> 01:54:04,560
ใใฃใฑใ.
833
01:54:21,000 --> 01:54:22,000
่จ ใฃใฆใใ.
834
01:54:23,840 --> 01:54:24,880
ใฉใใฉใๅบใฆใใ.
835
01:54:25,800 --> 01:54:26,800
ๆฌกใไฟบใ.
836
01:54:30,120 --> 01:54:34,700
ใพใ ่ใใชใใ ใใ ๆใๅใฃใฆใใใ.
837
01:54:39,050 --> 01:54:40,050
็ซใฆใใ?
838
01:55:41,700 --> 01:55:43,740
็ซใฆใชใใใ ใ ใฃใจๆ
ฃใใฆใใ.
839
01:55:55,530 --> 01:55:56,960
ใใฏใต.
840
01:56:08,500 --> 01:56:16,500
ใณ ใ็ซใฆใชใใใ.
841
01:56:17,560 --> 01:56:18,560
ไฝ?
842
01:56:21,920 --> 01:56:22,920
ใ.
843
01:56:27,050 --> 01:56:28,130
ใฃใกใ ใฟใใ.
844
01:56:30,590 --> 01:56:33,710
ใๅ
ใกใใใๆฐๆใกใใใ.
845
01:56:34,690 --> 01:56:35,690
ใฉใ?
846
01:56:39,450 --> 01:56:41,290
็ใใ็ใใ.
847
01:56:43,530 --> 01:56:44,570
ใฉใ?
848
01:56:57,460 --> 01:57:00,900
ใๅ
ใกใใใใใฃใฑใ็ใใ.
849
01:57:03,980 --> 01:57:07,680
็ใใ็ใใ.
850
01:57:09,590 --> 01:57:17,490
็ใใ็ใใ.
851
01:57:41,150 --> 01:57:42,630
ใๅใใ้ณใ ๆตท ๅค...
852
01:57:42,780 --> 01:57:47,370
ๆตทๅคๅใ.
853
01:58:00,270 --> 01:58:08,220
ใใฃ ้ฒ้ใๅจใฆ้ฒ้ใๅจใฆ้ฒ้..." ใใฃ!
854
01:58:17,510 --> 01:58:18,310
ใใฃ!!!
855
01:58:18,311 --> 01:58:18,930
ใใฃ!
856
01:58:18,931 --> 01:58:19,730
ใใใใ!!
857
01:58:19,731 --> 01:58:21,910
ใใใใฃใใฃใใ!
858
01:58:21,970 --> 01:58:24,530
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใฃ!
859
01:58:24,610 --> 01:58:26,030
ใใฃ!!
860
01:58:26,031 --> 01:58:27,031
ใใฃ!
861
01:58:33,990 --> 01:58:35,870
ใใใใใใใใใ...
862
01:58:36,310 --> 01:58:38,290
ใใฃใฑใ้ใใชใใใๅงใกใใ!
863
01:58:38,430 --> 01:58:39,790
ใใฃใฑใๅบใใฆใญ!
864
01:58:39,791 --> 01:58:51,570
ใใชใใฏๆ ฝ็นใฎๆ นใๆญชใใงใใใ ๆ ฝ็นใฎๆ นใฎใใใใฎใใช?
865
01:59:11,040 --> 01:59:12,100
ใใชใใฏใใใ้ใใใ.
866
01:59:14,060 --> 01:59:15,060
ใ.
867
01:59:20,490 --> 01:59:21,490
ใชใ ใฏ็งใฎใใจใๅฟใใชใใงใใ ใใใ.
868
01:59:25,190 --> 01:59:28,227
ใใชใใฏๆ ฝ็นใฎๆ นใๆญชใใงใใใ ใ ใธ ใ!
869
01:59:28,228 --> 01:59:29,090
!!
870
01:59:42,800 --> 01:59:44,320
ใใธใ!!
871
01:59:44,321 --> 01:59:44,460
ใณใฏใคใ!
872
01:59:44,461 --> 01:59:44,780
ใ ใธใ!!!
873
01:59:44,781 --> 01:59:45,180
ใณใฏใคใ!!
874
01:59:45,181 --> 01:59:45,340
ใณ ใฏ ใคใ!!!
875
01:59:45,341 --> 01:59:46,341
ใ ใ ใ ใใใใ!!!
876
01:59:47,200 --> 01:59:48,460
ใใใใใใใ!!!
877
01:59:48,461 --> 01:59:49,100
่กใ!
878
01:59:49,280 --> 01:59:49,740
่กใ!
879
01:59:49,900 --> 01:59:50,900
่กใ!
880
01:59:50,940 --> 01:59:51,940
ใใใฃ!!!
881
02:00:33,800 --> 02:00:34,200
ใใ!
882
02:00:34,400 --> 02:00:35,420
ไฟบใฎๅใซๅบใฆ...
883
02:00:37,320 --> 02:00:38,320
ใใ!
884
02:01:05,005 --> 02:01:10,600
้ ๅผตใใใ ใพใ ใพใ ใ ใใ ใพใ ๆฌฒใใ?
885
02:01:10,601 --> 02:01:15,600
ๆฉใๆญฉใใฆใใ ใใใ ๆฉใๆญฉใใฆใใ ใใใ.
886
02:01:17,500 --> 02:01:18,500
ๆฉใๆญฉใใฆใใ ใใใ.
887
02:01:30,100 --> 02:01:33,060
ใๅใฏใ้ใ่ฒผใฃใฆใใพใใ?
888
02:01:33,460 --> 02:01:35,780
ใ้ใ่ฒผใฃใฆใใพใใ?
889
02:01:46,980 --> 02:01:47,980
ใใใใ!
890
02:01:50,460 --> 02:01:51,860
้ฒ.
891
02:01:57,640 --> 02:01:57,960
ใ!
892
02:01:58,180 --> 02:02:00,620
ๅ ใใใซใใใฆใใ ใใใ.
893
02:03:19,750 --> 02:03:21,070
ใๅใ่
นใๆททใใฆใ.
894
02:03:21,730 --> 02:03:23,750
่ตคใกใใใ่ตคใกใใๆฌฒใใใ.
895
02:03:27,710 --> 02:03:30,770
ๅฅฅใซใใฃใฑใๅบใใฆใ่
นใๆททใใฆใ.
896
02:03:40,890 --> 02:03:41,890
ๅง.
897
02:03:47,260 --> 02:03:48,630
ใกใใใ ใใใใฃใกใๅผฑใใ.
898
02:04:03,820 --> 02:04:05,700
ใๅใ่
นใๆททใใฆใใ ใใใ ใ ใฃใฑใใ่
นใๆททใใฆใใ ใใใ.
899
02:04:12,200 --> 02:04:14,900
ใๅงใกใใใใใฃใฑใใใใฃใฑใใ.
900
02:04:47,680 --> 02:04:51,320
ใๅงใกใใใใๅงใกใใใใๅงใกใใใใๅงใกใใใ.
901
02:05:21,550 --> 02:05:22,730
ใใ ็ก็ใ.
902
02:06:47,800 --> 02:06:52,380
ใใใงใๅ
ใกใใใใกใฎๅญไพใงใใใใชใใ.
903
02:06:54,360 --> 02:06:57,500
ใใฃใฑใๅบใใฆใใใฆใใใใจใใ.
904
02:07:08,770 --> 02:07:09,770
ๆฐๆใกใใใฃใใ.
905
02:07:30,320 --> 02:07:31,620
ๆฐๆใกใใใฃใใญใ.
906
02:07:33,160 --> 02:07:36,280
็ตถๅฏพไฟบใฎๅญไพใ ใใใชใ ไฟบใฎๅญไพใงใใ?
907
02:07:36,680 --> 02:07:37,680
ไฟบใงใใใใฉใๆใฃใใ.
908
02:07:42,540 --> 02:07:44,880
ๆฐๆใกใใใฃใใฃใใชใ ใใ้ฃใใซ่กใใใใ.
909
02:07:46,560 --> 02:07:47,560
ใใใ่กใใ่กใใใ.
910
02:07:49,530 --> 02:07:50,530
็ตถๅฏพไฟบใฎๅญใ ใชใ.
911
02:07:51,800 --> 02:07:53,420
ไฟบใฎๅญใ ใฃใฆใ.
64814
