All language subtitles for Meet the Browns s03e05 The Great Guy

And one, and two, and one, and two. All
right.

Hey. One, and two, and one, and two.

One more.

Set of 50. Hot damn. 50?

All right. Never mind.

Ooh, Sasha.

Get it, girl. Get up, baby.

Can I ask you something?

Oh, yeah. What's up? What do you think
about this dress?

Oh, it's all right.

Where you going?

Well, me and Reggie, he's taking me out
tonight, and I want to make the right

impression.

Okay, okay, we can work with that.

Okay. What I need you to do is put on
your highest boots.

Highest boots. Put on your baddest
boots.

Take that bad boy up about three inches.

I can't do that, Sasha. I'm a modest
woman.

Girl, let me put this away before Mr.
Brown comes back. Why?

You know how Mr. Brown is if I bring
somebody over here new? Lord, my last

boyfriend is probably still running up
Peachtree.

When I was dating, I would just act like
my boyfriends got on my nerves.

Really? Yup.

And that made my daddy fall in love with
those bad boys.

I like that reverse psychologist.

Hey, hey, hey, Mr. Brown.

Oh, this is just junk mail.

Store it in the shredder. Oh, shredder?
Yeah, well, this is your light bill.

Mm -hmm. And this is your guy's bill.

Okay. And this is a letter from a dude
named Bill.

Oh,

I use it. I don't pay them bills until
they're as red as that dress Cora had

behind her back.

I see you, Cora, trying to hide that
dress.

Think about wanting to Bible study.

You, you, you, you a liar. You ain't
wearing that dress to my church.

What's wrong with this dress?

What's right with it, Cora? Look at it.

I keep all that off the clearance rack
in hell, Cora.

on your highest boots, some of your best
jewelry, and lift it up three inches.

That's what the devil told you, didn't
he?

Hey,

Will. Hey, nephew.

Baby, how'd it go at the hospital?

Eddie's family is suing.

What? For what?

Just because you killed him?

Oh, people are suing for anything.
They're suing for anything.

Mr. Brown, he didn't kill him. He tried
to save his life. Yeah.

Well, maybe he's not a good lifesaver.

Well, we're trying to chew Will up.

Well, the next time I get sick, y 'all
take me to the free clinic. I don't want

to kill a mess in the room.

by the time she get here.

Could you come on?

Renee. What?

Could you at least act like you have
something?

Hey, Sasha.

Dr. Crane.

Call me Troy.

Hey, Troy.

Call me Doctor.

Okay, Doctor.

When are you going to have me on your
examination table?

Dude, I got you down for February 30th.
Ooh, February 30th. I'm putting that on

my calendar.

How long do you think it's going to take
her to figure out there's no February

30th? She won't.

Check this out.

Renee. Yeah. I was thinking about having
a New Year's Eve party.

Okay, cool. When is that?

Told you.

Oh, now you're too late. I told you I'm
on break. I told you to be quicker. Go.

Go!

I'm just coming by to check on the
little girl I operated on earlier. Oh,

fine. In fact, she asked about you.

You know, you have quite a way with your
patients. You always wanted to be a

doctor? Well, I used to want to be a
fireman. You know, climbing ladders,

putting out fires, and rescuing cats.

Okay, so what happened to that?

I'm afraid of cats. No.

It's good to see you laugh.

Oh, my goodness. How's Will holding up?

As good as can be expected.

The board started their review today,
so... Sounds like it's getting serious.

They're calling me in to give a
statement later today.

Yeah, they called me in for later today,
too.

What are you going to say?

The truth.

That Will's a great doctor and that he
did everything he could to save Eddie.

What are you going to say? I mean, you
were the one that was there.

Well, when I left the room, the patient
was stable.

But Will did say he didn't care whether
the patient lived or died. Okay, well,

he only said that because he was angry.

Maybe, but he still said it.

Look, I know he's your husband, Sasha,
but that pedophile tried to hurt your

son.

Duty calls.

Keep your head up, Sasha.

I'm going to keep mine up, too.

Dr. Booth, just waiting on you.

Could you lead that man along? He's got
work to do. Well, I'm trying to get him

to do some work all up in here.

He keeps talking to you all up in there.

Well, for your information, we were
talking about Will. Girl, everybody's

talking about Will.

Radiology got a pool going. I got to
bring my $20.

They say he going down.

Really? Yep.

What do you think?

What do I think?

Well, come on, Sasha.

Don't you think it's possible that we'll
held back a little and let Eddie slip

away?

I guess anything is possible.

Gotcha!

That's how you feel, huh?

Well, you know, I didn't know you were
standing there.

Apparently not.

You really think I would go against my
oath and not save somebody's life?

Well, I didn't say that.

Oh, I forgot.

You said anything is possible.

Thanks for having my back.

Uh, excuse me, what are you doing?

I'm watching back -to -back -to -back
-to -back episodes.

Why you can't watch that at the Fred
House?

There's too many guys over there.

Well, there's too many guys over here,
too.

Where did you get this sandwich?

From the kitchen. Oh, by the way, you're
out of mayo.

I'm paying you to work, not come over
here and eat up all my food.

I have been working.

Doing what?

I made these sandwiches.

You kids nowadays are just ignorant.

Just ignorant.

Oh, it's him. We went from ignorant to
ignorist.

Well, it's good to see you too.

Mr. Brown?

Uh, Cora home?

No, Cora moved.

Yeah, she moved.

She's upstairs.

Mrs. Cora, you have company?

Why don't you take both of them
sandwiches and stuff them in that hole

in your face?

Hey, Reggie, what you doing here?

That's exactly what I said. I said,
Reggie, what? What do you want?

I know I wasn't supposed to see you till
our date tonight, but I couldn't wait

that long.

Look, I know. I thought I was supposed
to see you probably, but... Oh, you

ruthless. Damn. Oh, so you just dropped
by. That's so sweet of you.

Oh, you just dropped by. That's it.
Don't you skip.

Carver, y 'all making me sick. When
people do that, Carver, that mean they

us.

That is not nice, Mr. Brown.

Carver, I'm trying to help you. No,
you're trying to help me. Who come by

somebody's house unannounced, don't
call, don't say nothing? Who does that?

Me? That's because you're a baby
stalker, a stalker in training.

I just came by to take you out to lunch.
Oh, that's fine. Why you always got to

try to take her to lunch? Carver got
something to do. She can't go.

What do I have to do? Something to do.
Carver, don't be so easy. You act just

like your mama. You give her a pack of
cigarettes and she all yours.

You're just easy.

Don't be easy.

You go. Cora, bring me a two -piece with
the fries and the pepper back. Don't

bring your nothing back to me.

Well, that's why I don't like him. I
don't like you, sir. Excuse me. I don't

like you.

Just so you know, you won't think it's
in my head. It's in my mouth. Hey, Mr.

Brown, maybe we just got off on the
wrong foot. No, get off on this foot.

You really don't like him, huh? I done
had spoiled cabbage to settle better on

my stomach than him.

Look, he ain't good enough for Cora. I
just don't know how to get rid of him

yet. Are you kidding?

That's easy.

What? Just use reverse psychology.

What? That's... Really?

I wonder how hard I gotta punch him to
make him think backwards.

No. Look, if you want Cora to ditch that
dude, all you have to do is act like

you really like him.

Girls never like guys their fathers
like. That's true.

Do you know how many girls act like they
don't like me?

They're not acting.

You gotta know. Trust me, Mr. Brown.
This plan is foolproof.

So you shouldn't have any problems.

Look, about earlier, I was upset. I'm
sorry.

I know, baby. You've got a lot going on.

I just don't get it, you know?

I mean, there's no evidence that
suggests I did anything wrong.

They're just tripping about comments
that I made about not caring if I lost a

patient. Well, honey, they are going to
get to the bottom of this, okay?

What if they don't?

I mean...

You understand I could lose my license?

Well, we are going to figure something
out.

We don't really have to if you say that
you heard something different.

But Dr.

Crane was there and he heard you.

Well, he's got to tell the truth. Dr.
Crane said he's got my back.

The question is, do you?

Okay, well...

I don't believe what I am hearing from
you.

What?

Are you telling me to lie for you?

If I lose my license, I can't provide
for this family. Okay, well, that's not

going to happen.

What if it does?

Well, then I got it.

Okay, we'll figure something out until
you find something else.

I knew you wouldn't understand.

Here you go, fresh squeezed lemonade.

Oh, speaking of fresh squeezed, why
don't you sit yourself down right

here.

Reggie, you're so crazy. You know, I
really enjoyed myself last night at the

comedy club.

Well, you know what people say, laughter
is the best aphrodisiac.

So how you feeling?

I didn't mean that.

That's the oldest trick in the book.

You know what you say is old. I say it's
classic.

And very, very effective.

Hey, Cora. Hey, Mr. Burr.

Hey, what's up, girl? Oh, nothing.

Nothing. Nothing? Oh, it's time for you
to go.

What? I told you not to come by here in
the first place. Cora, calm down. What

are you doing? Mr. Burr, he got to go.
You're going to run him out.

Reggie, you don't have to go. Well, Cora
told me I got to go home. No, you don't

have to go nowhere. Come here. Sit down.

Can I get you anything?

Maybe coffee, tea, engagement rings?

What?

No, I feel like you're already family.

Look, he feel like he belong to us. He
got a goatee like my dear.

Mr. Brown, what are you doing?

Hey, Brown, what are you doing?

I'm giving you my blessings.

Blessings? Nobody's getting married
around here.

Not with that nasty attitude, you ain't.

Corbynese is a strong, masculine man
like a mama.

Tell her you said that. Tell her ain't
nobody scared of your mama. You think

scared of your mama? I'm a grown man.
I'm a grown man.

Tell her I was showing that in front of
him.

What's wrong with you two? I'm out of
here.

run off!

Baby, I gotta let you know that I have
been praying that this thing turns out

the way it's supposed to.

Was that before or after you testified?

Both.

So, uh... What'd you tell him?

I told him the truth.

That you are a great doctor, and that I
am positive you did everything you

possibly could to save Eddie's life.

Is that all you said?

Okay, well, you've got to understand
that I took an oath, too.

And you also recited wedding vows.

Just tell me what you said.

They asked me whether or not I was 100 %
positive.

And I said yes.

And then they asked me whether or not
you'd said that the world would be

off without a guy like Eddie in it.

And I had to say yes.

You told them that.

You know I said that in the heat of the
moment. You really think I would do

something like that? No, Will, I don't
think so, but I had to tell the truth.

All right, so what else did they ask
you?

They asked me about Eddie's relationship
with Joaquin.

He didn't have a relationship with
Joaquin. If he had a relationship with

Joaquin, he would not have made it to
that operating table.

Okay, well, he did, Will, and now he's
dead.

And I can't say that I'm sorry either.

And see, you know what?

I would never tell anybody you said
that.

But I guess that's the difference
between me and you.

Derek, I must say, your plan is working
like a charm.

Uh -huh. I owe you for this one.

Oh, that's great.

Yeah. And the loan department at my
university accepts checks and all forms

major credit cards.

Well, you might have said nothing. But
you know what? I pretend like I like

old wolf in teacher's clothes.

Carter said, we just friends. I was
like, yeah.

Yeah, I think she was just being a
little bit rebellious, you know, since

was going through what she was going
through. Well, I'm glad to be of

If there's anything else that I can do,
you just let me know. Yes, that's it.

Don't sit down at my table. There is one
other thing.

Goodbye. Get out.

Why are you crying?

I'm sorry, Cora.

It's just not working out.

Sometimes I think you only liked me
because your daddy didn't.

It's not you.

Okay.

It's your daddy.

I don't want to be Reggie. I don't want
to be Reggie. Cobra, you stop out there

crying. He ain't good enough for you
anyway. You don't be crying over no man.

Yes, he was.

Oh, Cobra, I thought you didn't like
Reggie.

I thought you didn't like him.

Cobra, I didn't like him. I was going to
run him over with my car, but that's

illegal in Georgia.

And he don't look as good as you did?

likes me no matter what you think you
really like him that much yeah well if

make you that happy i'm happy

red -blooded American would do.

I mean, that man was a predator!

Right? Right?

Excuse me.

Okay, I hate to bust up your little
party, but don't you all have jobs to

Renee, what do you think you're doing?

Defending your husband's honor.

Well, I'm sure Will would appreciate
that, but you have to keep it down in

lobby. Why?

This is America, free speech.

Oh, is that right?

Yes. Well, guess what?

I'm your supervisor, and I have the
freedom to fire you.

See? Black people, they always letting
the power go to their head.

Will. Hey, what happened?

Will. Will, talk to me. What happened?

What do you think happened?

They listened to all the testimonies of
all the witnesses, including my wife,

and suspended me.

Thanks.

I tell you what, you better stop beating
on that door like that.

Stop knocking on... Okay. Or coming in.

My psyche just said that reverse
psychology was the wrong approach for

rid of Reggie.

Duh, I didn't even go to college and I
figured that out. You wasted your money.

Listen, you need to overexpose Cora to
Reggie. If she gets Reggie 24 hours a

day, she will eventually get sick of
him.

Genius. You a genius.

You know what?

Yes, because I'm getting sick of you.
You can't be a genius.

You know what?

I'm overexposed to you.

Give people space.

When you talk to somebody, back up.