Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,838 --> 00:00:06,798
[theme music]
2
00:00:34,868 --> 00:00:36,828
[music continues]
3
00:01:05,148 --> 00:01:07,525
[intense music]
4
00:01:18,453 --> 00:01:19,496
[laughing]
5
00:01:19,496 --> 00:01:21,581
Time for something sweet.
6
00:01:21,581 --> 00:01:23,208
[all laughing]
7
00:01:25,627 --> 00:01:27,754
Now, boys.
Don't crowd.
8
00:01:28,755 --> 00:01:31,090
There's plenty for everyone.
9
00:01:31,090 --> 00:01:33,343
[indistinct chatter]
10
00:01:35,637 --> 00:01:38,598
I could have some laughs
with this.
11
00:01:38,598 --> 00:01:39,682
[gunshot]
12
00:01:41,935 --> 00:01:43,520
Nasty.
13
00:01:43,520 --> 00:01:45,188
- Ah!
- 'Drop it, clown!'
14
00:01:46,940 --> 00:01:48,149
The Bat freak!
15
00:01:49,275 --> 00:01:50,360
Smoke him!
16
00:01:50,360 --> 00:01:51,861
[gunshots]
17
00:01:51,861 --> 00:01:53,738
[dramatic music]
18
00:01:53,738 --> 00:01:55,323
[grunts]
19
00:01:57,867 --> 00:02:00,370
[gunshots]
20
00:02:00,370 --> 00:02:02,705
[explosion]
21
00:02:04,332 --> 00:02:05,792
[groans]
22
00:02:09,337 --> 00:02:11,631
Jeez, what do I tell
my suppliers?
23
00:02:15,385 --> 00:02:17,220
[grunts]
24
00:02:17,220 --> 00:02:18,805
Say you had a fire set.
25
00:02:18,805 --> 00:02:20,473
[sirens blaring]
26
00:02:27,772 --> 00:02:30,108
That's one armed shipment
that'll never reach the streets.
27
00:02:30,108 --> 00:02:31,818
[bats squeaking]
28
00:02:37,031 --> 00:02:39,868
- Good work.
- Thanks.
29
00:02:39,868 --> 00:02:41,619
These late nights,
too much for you?
30
00:02:41,619 --> 00:02:44,205
The nights aren't tough,
it's the mornings.
31
00:02:44,998 --> 00:02:46,124
[snoring]
32
00:02:49,168 --> 00:02:51,045
Mr. McGinnis,
I see that gravity's
33
00:02:51,045 --> 00:02:52,171
gotten the better of you.
34
00:02:52,171 --> 00:02:53,423
Uh-huh?
35
00:02:53,423 --> 00:02:55,592
I'm sorry, that my tests
aren't more stimulating.
36
00:02:55,592 --> 00:02:57,552
Perhaps this failure
to preform file
37
00:02:57,552 --> 00:02:59,095
will capture your attention.
38
00:02:59,095 --> 00:03:01,264
Take it home
and have your mother scan it.
39
00:03:01,264 --> 00:03:02,557
But...
40
00:03:02,557 --> 00:03:04,017
Class dismissed!
41
00:03:05,643 --> 00:03:07,604
- Great.
- Cheer up, Ter!
42
00:03:07,604 --> 00:03:09,939
There's more to life
than vectors and vertices.
43
00:03:09,939 --> 00:03:10,940
Like what?
44
00:03:10,940 --> 00:03:12,775
Like the big game after school.
45
00:03:12,775 --> 00:03:14,944
Oh, I don't know, Dana.
Maybe I better pass.
46
00:03:14,944 --> 00:03:18,740
Don't be such a spud. You need
some excitement in your life.
47
00:03:18,740 --> 00:03:20,450
[crowd cheering]
48
00:03:27,498 --> 00:03:29,083
[gasps]
49
00:03:34,589 --> 00:03:36,841
[buzzer buzzing]
50
00:03:36,841 --> 00:03:39,719
[all cheering]
51
00:03:39,719 --> 00:03:41,220
How lame!
52
00:03:41,220 --> 00:03:43,097
- Huh?
- Did you see that?
53
00:03:43,097 --> 00:03:45,892
Mason, what kinda
bonehead pass was that?
54
00:03:45,892 --> 00:03:48,227
- I'm sorry, coach.
- You sure are!
55
00:03:48,227 --> 00:03:50,647
In fact you're the sorriest
bunch of losers, I've ever seen!
56
00:03:50,647 --> 00:03:52,815
I don't care what it takes,
I want you to get out there
57
00:03:52,815 --> 00:03:54,609
and kick butt, understand?
58
00:03:54,609 --> 00:03:56,027
(all)
Yes, coach!
59
00:03:58,571 --> 00:04:00,490
[intense music]
60
00:04:06,412 --> 00:04:07,747
[grunting]
61
00:04:15,630 --> 00:04:17,090
[whistling]
62
00:04:23,972 --> 00:04:25,390
[screaming]
63
00:04:29,143 --> 00:04:30,645
Look out!
64
00:04:32,480 --> 00:04:33,523
[whistling]
65
00:04:33,523 --> 00:04:34,524
[indistinct yelling]
66
00:04:34,524 --> 00:04:36,776
Get him off of there!
67
00:04:36,776 --> 00:04:39,153
Quit whining!
It was a legal check!
68
00:04:39,153 --> 00:04:40,571
Nice hit, kid.
69
00:04:50,373 --> 00:04:52,041
Wasn't that a great game?
70
00:04:52,041 --> 00:04:53,876
I mean, the part
you stayed awake for.
71
00:04:53,876 --> 00:04:55,586
It wasn't you. Honest.
72
00:04:55,586 --> 00:04:58,715
I'm just seriously REM deprived.
73
00:04:58,715 --> 00:05:00,258
See ya tomorrow.
74
00:05:03,970 --> 00:05:04,971
[cellphone rings]
75
00:05:04,971 --> 00:05:06,222
What now?
76
00:05:06,222 --> 00:05:08,516
I've been testing
the new sky cam
77
00:05:08,516 --> 00:05:11,227
and picked up something
at Vid-City Electronics.
78
00:05:11,227 --> 00:05:13,104
(Terry over phone)
'What?'
79
00:05:13,104 --> 00:05:14,981
Late shoppers.
80
00:05:17,316 --> 00:05:18,943
Hurry, grab the goggles!
81
00:05:22,655 --> 00:05:25,533
(male #1)
Hey, it's the special
Swimsuit Edition.
82
00:05:25,533 --> 00:05:26,951
'Shway.'
83
00:05:28,244 --> 00:05:29,537
[clattering]
84
00:05:32,832 --> 00:05:35,460
Look, I'm on the big screen!
85
00:05:35,460 --> 00:05:36,502
Ah!
86
00:05:38,296 --> 00:05:40,423
Five hundred channels
and nothing good on 'em.
87
00:05:40,423 --> 00:05:41,758
Run!
88
00:05:41,758 --> 00:05:44,719
[instrumental music]
89
00:05:44,719 --> 00:05:45,636
thud
90
00:05:45,636 --> 00:05:47,889
- Mason, wait!
- Mason?
91
00:05:52,018 --> 00:05:53,519
[panting]
92
00:06:03,196 --> 00:06:04,447
[intense music]
93
00:06:04,447 --> 00:06:06,115
[grunting]
94
00:06:09,327 --> 00:06:11,162
- It's over, Mason.
- No!
95
00:06:11,162 --> 00:06:12,497
[grunts]
96
00:06:16,667 --> 00:06:17,668
boom
97
00:06:19,212 --> 00:06:20,963
[grunts]
98
00:06:20,963 --> 00:06:22,298
[groaning]
99
00:06:22,298 --> 00:06:24,634
[laughs]
I'm rippin'!
100
00:06:24,634 --> 00:06:26,427
crash
101
00:06:29,889 --> 00:06:32,058
[laughs]
Slammin', Mace!
102
00:06:36,229 --> 00:06:38,564
[groaning]
103
00:06:38,564 --> 00:06:39,690
(Bruce over earphone)
'What happened?'
104
00:06:39,690 --> 00:06:40,733
Guess, I underestimated
105
00:06:40,733 --> 00:06:42,068
how strong they were.
106
00:06:42,068 --> 00:06:44,737
- 'Any idea, who they were?'
- Yeah.
107
00:06:44,737 --> 00:06:46,948
I know one of them.
A jock named...
108
00:06:46,948 --> 00:06:48,908
(Chelsea)
'Mason!'
109
00:06:48,908 --> 00:06:51,202
Mason, wait up!
I didn't see you after the game.
110
00:06:51,202 --> 00:06:52,703
- Where did you go?
- Out.
111
00:06:52,703 --> 00:06:54,664
- Out where?
- Guy stuff.
112
00:06:54,664 --> 00:06:57,500
- Y-y-you don't look so good.
- I'm fine.
113
00:06:57,500 --> 00:06:59,752
Oh, Mace,
you're not using Sla--
114
00:06:59,752 --> 00:07:01,754
I don't have time
for this, Chelsea!
115
00:07:02,964 --> 00:07:05,842
You're right, Mason.
None of us do.
116
00:07:05,842 --> 00:07:08,052
Chelsea. Chelsea!
117
00:07:08,052 --> 00:07:11,514
Hey, Mace! We've been lookin'
all over for ya.
118
00:07:11,514 --> 00:07:13,558
- Did you unload the stuff?
- Here's the cash.
119
00:07:13,558 --> 00:07:15,351
- Got top dollar.
- Good.
120
00:07:15,351 --> 00:07:17,687
I'll meet you at the gym.
Sometime tonight.
121
00:07:17,687 --> 00:07:19,730
I'll let you know.
122
00:07:19,730 --> 00:07:21,315
[intense music]
123
00:07:24,443 --> 00:07:25,528
What?
124
00:07:26,445 --> 00:07:28,739
Ah, you don't look so good.
125
00:07:33,870 --> 00:07:35,204
[tires screech]
126
00:07:44,463 --> 00:07:46,299
[tires screech]
127
00:07:46,299 --> 00:07:48,843
[intense music]
128
00:07:53,306 --> 00:07:56,058
[groans]
129
00:07:56,058 --> 00:07:57,768
Yes.
130
00:08:06,652 --> 00:08:08,738
[intense music]
131
00:08:23,628 --> 00:08:24,837
(Batman)
'Jackpot.'
132
00:08:24,837 --> 00:08:26,297
[grunts]
133
00:08:30,593 --> 00:08:33,262
Looks like,
I got a rodent problem.
134
00:08:36,098 --> 00:08:39,060
I don't know, why you're poking
your nose in my gym.
135
00:08:39,060 --> 00:08:40,728
And frankly, I don't care!
136
00:08:40,728 --> 00:08:42,104
[grunts]
137
00:08:45,441 --> 00:08:46,859
[screams]
138
00:08:46,859 --> 00:08:47,902
[grunts]
139
00:08:49,153 --> 00:08:50,446
[grunts]
140
00:08:50,446 --> 00:08:53,282
I eat punks like you
for breakfast!
141
00:08:57,787 --> 00:08:59,413
[screams]
142
00:09:03,292 --> 00:09:04,794
thud
143
00:09:06,879 --> 00:09:08,881
Sorry to spoil your appetite.
144
00:09:09,674 --> 00:09:12,134
[intense music]
145
00:09:14,553 --> 00:09:16,681
[beeping]
146
00:09:16,681 --> 00:09:18,474
Boy, are you in trouble.
147
00:09:18,474 --> 00:09:20,685
- 'Terry, is that you?'
- Yeah, mom.
148
00:09:20,685 --> 00:09:22,311
Do you know, what time it is?
149
00:09:22,311 --> 00:09:25,314
Uh, I had to run some errands
for Mr. Wayne. I'm beat.
150
00:09:25,314 --> 00:09:26,941
I got a call
from your school today.
151
00:09:26,941 --> 00:09:28,985
'They said, you were sleeping
in class again.'
152
00:09:28,985 --> 00:09:31,195
Ooh, busted.
153
00:09:31,195 --> 00:09:34,490
- What's going on, Terry?
- Nothing. I've just been busy.
154
00:09:34,490 --> 00:09:36,909
Yeah. Busy with Dana.
155
00:09:36,909 --> 00:09:39,495
Your teacher said, he sent home
another demerit file.
156
00:09:39,495 --> 00:09:42,290
- I'll get it.
- Hey, out of my stuff, twip!
157
00:09:46,711 --> 00:09:48,087
- What are those?
- Nothing.
158
00:09:48,087 --> 00:09:50,214
Don't lie to me.
They're Slappers, aren't they?
159
00:09:50,214 --> 00:09:52,883
- I've seen them on the news.
- Mom, it's not what you think.
160
00:09:52,883 --> 00:09:56,512
The lies, the poor grades,
the unexplained absences.
161
00:09:56,512 --> 00:09:58,014
It's because of these,
isn't it?
162
00:09:58,014 --> 00:09:59,682
No, they're not even mine!
163
00:09:59,682 --> 00:10:01,183
Then where did they come from?
164
00:10:01,183 --> 00:10:03,477
I found them!
In the locker room!
165
00:10:03,477 --> 00:10:05,646
- At school.
- Yeah, right.
166
00:10:05,646 --> 00:10:08,607
Jeez, Matt.
Mom, you gotta believe me!
167
00:10:08,607 --> 00:10:11,152
I don't wanna hear any more!
You're grounded!
168
00:10:12,570 --> 00:10:14,238
[dramatic music]
169
00:10:16,032 --> 00:10:18,367
So, she'll let me out to work
for you and go to school
170
00:10:18,367 --> 00:10:20,494
otherwise, I'm in solitary,
big time.
171
00:10:20,494 --> 00:10:23,039
(Bruce)
'At least, you managed
to keep one of these.'
172
00:10:23,039 --> 00:10:25,291
(Terry)
'Barely. I got
a real problem here.'
173
00:10:25,291 --> 00:10:26,876
She doesn't trust me anymore.
174
00:10:26,876 --> 00:10:29,295
And nothing I say
is gonna change her mind.
175
00:10:29,295 --> 00:10:31,005
You got any ideas
on how to play this?
176
00:10:31,005 --> 00:10:33,341
Arch criminals,
I know how to handle.
177
00:10:33,341 --> 00:10:35,384
Mothers are something else.
178
00:10:35,384 --> 00:10:37,053
[beeping]
179
00:10:40,681 --> 00:10:42,058
- What is it?
- Venom.
180
00:10:42,058 --> 00:10:44,727
A highly addictive
steroidal compound.
181
00:10:44,727 --> 00:10:46,604
Only one man has the formula.
182
00:10:49,106 --> 00:10:51,275
- Bane.
- I've heard of him.
183
00:10:51,275 --> 00:10:53,069
You're going to meet him
as well.
184
00:10:53,069 --> 00:10:55,196
Sure.
As long as I'm home by 9:00.
185
00:10:56,655 --> 00:10:58,366
I told you I was in trouble.
186
00:11:00,284 --> 00:11:01,702
swoosh
187
00:11:10,878 --> 00:11:12,630
Are you sure,
this is the place?
188
00:11:12,630 --> 00:11:13,756
He's there, alright.
189
00:11:13,756 --> 00:11:15,174
'It's been 20 years'
190
00:11:15,174 --> 00:11:17,218
'since he left prison,
but I made it my business'
191
00:11:17,218 --> 00:11:18,928
'to keep track
of his whereabouts.'
192
00:11:18,928 --> 00:11:22,223
Remember,
he was a formidable opponent.
193
00:11:22,223 --> 00:11:23,849
- Be careful.
- Come on.
194
00:11:23,849 --> 00:11:25,476
He must be a zillion years old.
195
00:11:25,476 --> 00:11:27,311
What trouble
could an old geezer...
196
00:11:29,105 --> 00:11:30,439
Never mind.
197
00:11:33,067 --> 00:11:35,486
[instrumental music]
198
00:11:44,203 --> 00:11:45,371
[grunts]
199
00:11:54,213 --> 00:11:55,548
swish
200
00:12:07,685 --> 00:12:09,061
[gasps]
201
00:12:11,897 --> 00:12:14,859
- Where's Bane?
- In there.
202
00:12:25,077 --> 00:12:27,037
[Bane breathing heavily]
203
00:12:33,586 --> 00:12:35,004
Bane!
204
00:12:37,256 --> 00:12:38,799
[intense music]
205
00:12:42,428 --> 00:12:45,848
- What happened to him?
- Too many years on Venom.
206
00:12:45,848 --> 00:12:48,184
That's what that stuff
will do to you.
207
00:12:56,108 --> 00:12:57,735
(Bruce on earphone)
'It was a dead end?'
208
00:12:57,735 --> 00:13:00,821
Yeah, but if Bane
isn't making the Venom
209
00:13:00,821 --> 00:13:02,448
then who is?
210
00:13:12,124 --> 00:13:14,126
[grunting]
211
00:13:14,126 --> 00:13:17,588
Wake up, Mason. My grandmother
can hit harder than that!
212
00:13:17,588 --> 00:13:20,049
[groans]
213
00:13:20,049 --> 00:13:23,093
- I don't feel so good.
- Can we take five, coach?
214
00:13:23,093 --> 00:13:25,513
Am I working you ladies
too hard?
215
00:13:25,513 --> 00:13:28,807
Tough, cut it out
or hit the showers!
216
00:13:34,813 --> 00:13:37,900
Oh, I can't even get through
practice without a Slapper.
217
00:13:37,900 --> 00:13:39,777
Yeah. It'd be nice to have one.
218
00:13:39,777 --> 00:13:42,446
It wasn't my fault!
I don't know who took 'em!
219
00:13:42,446 --> 00:13:44,448
You're supposed
to be in charge!
220
00:13:44,448 --> 00:13:48,118
Hey, don't break a sweat.
Look what I found at home.
221
00:13:50,120 --> 00:13:52,498
[instrumental music]
222
00:14:04,051 --> 00:14:06,428
- You got 'em?
- 'Not this time!'
223
00:14:06,428 --> 00:14:08,097
Ah!
224
00:14:08,097 --> 00:14:10,224
[dramatic music]
225
00:14:10,224 --> 00:14:11,725
Batman!
226
00:14:14,019 --> 00:14:15,563
No! Wait! Come back!
227
00:14:27,032 --> 00:14:28,993
[beeping]
228
00:14:33,706 --> 00:14:36,083
[instrumental music]
229
00:14:48,012 --> 00:14:49,263
That must be the hideout.
230
00:14:51,098 --> 00:14:54,184
The old Gotham Herald building?
It's been abandoned for years.
231
00:14:54,184 --> 00:14:57,146
Sure.
Who reads newspapers anymore.
232
00:15:06,238 --> 00:15:08,240
[engine revving]
233
00:15:12,453 --> 00:15:14,913
- You're back early, boss.
- No deliveries tonight.
234
00:15:14,913 --> 00:15:16,332
Thanks to Batman.
235
00:15:18,417 --> 00:15:19,668
Somebody mentioned my name?
236
00:15:21,086 --> 00:15:23,505
You. I should've known.
237
00:15:23,505 --> 00:15:25,257
[gunshot]
238
00:15:28,677 --> 00:15:29,678
thud
239
00:15:31,764 --> 00:15:33,349
How'd you con
the formula out of Bane?
240
00:15:33,349 --> 00:15:36,310
In the end, he needed Venom
just to keep goin'.
241
00:15:36,310 --> 00:15:39,313
It got so bad, he couldn't
even make it himself.
242
00:15:39,313 --> 00:15:40,773
He had to trust someone.
243
00:15:40,773 --> 00:15:41,857
And now you're cashing in
244
00:15:41,857 --> 00:15:43,484
by selling poison to the kids?
245
00:15:43,484 --> 00:15:44,860
That's right.
246
00:15:44,860 --> 00:15:47,529
[intense music]
247
00:15:57,289 --> 00:15:59,625
[grunting]
248
00:16:04,463 --> 00:16:05,589
crash
249
00:16:06,215 --> 00:16:07,257
[grunts]
250
00:16:09,760 --> 00:16:12,638
[grunting]
251
00:16:15,557 --> 00:16:17,101
[groans]
252
00:16:17,101 --> 00:16:18,268
bam
253
00:16:19,812 --> 00:16:21,689
[grunting]
254
00:16:24,525 --> 00:16:25,484
thud
255
00:16:26,151 --> 00:16:27,444
[groans]
256
00:16:27,444 --> 00:16:28,487
thud
257
00:16:30,239 --> 00:16:32,116
[both grunting]
258
00:16:33,325 --> 00:16:35,703
[dramatic music]
259
00:16:37,579 --> 00:16:39,581
[groaning]
260
00:16:39,581 --> 00:16:41,333
[grunting]
261
00:16:49,842 --> 00:16:51,343
swish
262
00:16:52,678 --> 00:16:53,762
[grunts]
263
00:17:01,353 --> 00:17:03,272
- Argh!
- Ah!
264
00:17:03,272 --> 00:17:05,733
[dramatic music]
265
00:17:08,527 --> 00:17:10,654
[machine whirring]
266
00:17:13,699 --> 00:17:15,492
[groans]
267
00:17:15,492 --> 00:17:16,910
thud
268
00:17:16,910 --> 00:17:19,079
[screaming]
269
00:17:24,293 --> 00:17:26,545
[groaning]
270
00:17:37,431 --> 00:17:39,141
[grunts]
271
00:17:40,309 --> 00:17:41,268
crash
272
00:17:41,268 --> 00:17:42,311
thud
273
00:17:48,776 --> 00:17:50,778
boom
274
00:17:50,778 --> 00:17:53,405
You want me, slappy?
I'm right here.
275
00:17:55,783 --> 00:17:58,660
I'll kill you!
276
00:18:00,245 --> 00:18:02,581
[grunting]
277
00:18:03,791 --> 00:18:06,251
[explosion]
278
00:18:14,968 --> 00:18:17,513
(Bruce on phone)
'Terry?'
279
00:18:17,513 --> 00:18:20,390
- I'm okay.
- 'What about Banes friend?'
280
00:18:25,145 --> 00:18:26,939
[groaning]
281
00:18:28,440 --> 00:18:29,942
snap snap
282
00:18:31,568 --> 00:18:34,905
It's the Venom. I think he had
too much of a bad thing.
283
00:18:34,905 --> 00:18:37,491
[instrumental music]
284
00:18:46,625 --> 00:18:49,044
He's late, isn't he?
What are you gonna do to him?
285
00:18:49,044 --> 00:18:52,923
Not as much as I'll do to you
if you don't get back in bed.
286
00:18:52,923 --> 00:18:55,592
Hi! I know, I'm late,
but you're not gonna be mad.
287
00:18:55,592 --> 00:18:56,885
Oh, no?
288
00:18:56,885 --> 00:18:59,221
My fault entirely,
Mrs. McGinnis.
289
00:18:59,221 --> 00:19:00,556
I thought,
we'd drop by the clinic
290
00:19:00,556 --> 00:19:02,975
and get those
test results tonight.
291
00:19:04,977 --> 00:19:08,230
He's clean.
You told the truth.
292
00:19:08,230 --> 00:19:10,023
Oh, this is such a relief.
293
00:19:10,023 --> 00:19:11,733
Didn't mean to scare you, mom.
294
00:19:11,733 --> 00:19:14,903
(man on TV)
'Tonight we have a real
sports round up for you, folks.'
295
00:19:14,903 --> 00:19:16,572
'Three Hamilton Hill
High school athletes'
296
00:19:16,572 --> 00:19:19,867
'were arrested last night,
charged with using Slappers.'
297
00:19:19,867 --> 00:19:22,536
'Although their coach denies any
involvement, he's been given'
298
00:19:22,536 --> 00:19:25,163
'a time out from teaching,
pending an investigation.'
299
00:19:25,163 --> 00:19:28,584
I don't believe it. Why would
he allow that to go on?
300
00:19:28,584 --> 00:19:30,711
He wanted to win at any cost.
301
00:19:32,170 --> 00:19:34,923
So he looked the other way.
Right, Terry?
302
00:19:34,923 --> 00:19:36,466
[Terry snoring]
303
00:19:38,343 --> 00:19:39,595
Terry!
304
00:19:39,595 --> 00:19:42,806
It's alright.
He's had a busy night.
305
00:19:45,225 --> 00:19:47,227
[instrumental music]
306
00:20:05,495 --> 00:20:07,748
[theme music]
19837
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof