All language subtitles for www.TamilRockers.com - Chandi Veeran (2015)[HDRip - XviD - MP3 - 1CDRip - 700MB - Tamil]

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian Download
bn Bengali Download
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi Download
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay Download
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu Download
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:37,490 --> 00:01:39,980 කොහේද උන් ගියේ? ඉක්මනට දුවපල්ලා.. 2 00:01:43,570 --> 00:01:45,480 ආපහු වැව වෙනුවෙන් රණ්ඩු කරගන්නවා වගේ? 3 00:01:47,270 --> 00:01:48,380 ඔයා කොහේද යන්නේ? කොහෙද යන්නේ? 4 00:01:48,560 --> 00:01:51,820 අපේ ගමේ අයගේ වරද තියාගෙන වෙන ගමක එවුන්ට ගහන්න යනවා - මොනාද මේ කියවන්නේ? 5 00:01:51,820 --> 00:01:54,680 වතුර ටිකක් බොන්න අර ගමට යන්න වෙනවා 6 00:01:54,680 --> 00:01:58,630 එත් දෙන්න බෑ කියන්න කිසිම ගමේ කෙනෙක්ට අයිතියක් නෑ. මේක අල්ලගන්න. 7 00:02:08,630 --> 00:02:11,130 යන්න එපා තාත්තේ..තාත්තේ.. 8 00:02:25,630 --> 00:02:30,630 ඔයා ඇතුලට යන්න ඇතුලට යන්න! 9 00:06:51,110 --> 00:06:55,980 මගේ මල්ලිට මුන් ගැහුවා. මං මුන්ව තියෙන්නේ නෑ. 10 00:07:06,930 --> 00:07:09,380 ගමට ගිය ගමන්ම මට කතා කරන්න. 11 00:07:10,290 --> 00:07:15,120 - අපේ මම දැන්ම ගමට යන්නේ නෑ. - ඇයි ගමට ගියාම මොනා හරි කියාවි කියලා බයයිද? 12 00:07:15,670 --> 00:07:20,990 මම මෙහේ සිංගපුර්වල හොදින් හිටියා කියලා නේ අපේ ගමේ අය දන්නේ. 13 00:07:21,400 --> 00:07:26,100 පොලිසියේ ගුටි කැව එවා තට්ටේ ගැව එවා එහේ කවුරුත් දන්නේ නෑ. 14 00:07:26,720 --> 00:07:33,280 මම චෙන්නායි වලට ගිහිල්ලා කාමරයක නැවතිලා කොන්ඩේ වවාගෙන ටිකක් මහත්වෙලා තමයි ගමට යන්නේ 15 00:07:34,500 --> 00:07:40,960 අපේ ගමේ සිංගප්පුර් ඇවිල්ලා දඩුවම් ලබන්නේ නැතුව ගමට යන එකම කෙනා මං විතරයි. 16 00:07:41,630 --> 00:07:45,950 - ආදරය කෙල්ල වෙනුවෙන් වෙන්න ඇති නේද? - ඔව්. 17 00:07:57,040 --> 00:08:01,930 වට්ස් අප් කියලා එකක් ආව දවසේ ඉදලා කෙල්ලට ෆොන් එකෙන් දෙන කරදරය ඉවසගන්නම බෑ. 18 00:08:01,930 --> 00:08:07,690 අම්මේ එදා කොල්ලෙක් මැසෙජ් එවනවා කියලා මං කිව්වා නේ. එයා නිතර දැන් පණිවිඩ එවනවානේ. 19 00:08:07,690 --> 00:08:10,610 ඕක මට කියන්නේ මොකද? ගිහින් තාත්තාට කියන්න. 20 00:08:12,690 --> 00:08:14,610 මට නම් මේ අයගේ හැසිරිම ගැන කියන්න බෑ. 21 00:08:27,310 --> 00:08:32,200 - තාත්තේ මට කොල්ලෙක් නිතරම පණිවිඩ එවනවා ඉවරයක් නැහැ. - කවුද එයා? 22 00:08:37,500 --> 00:08:40,630 ඉගෙන ගන්න ළමයින්ට ෆොන් මොකටද කිව්වාම අහන එකක් යෑ. 23 00:08:40,630 --> 00:08:45,040 මේවා අතේ තියාගත්තාම මේ වගේ එවා තමයි සිද්දවෙන්නේ. 24 00:08:49,850 --> 00:08:53,380 සර් මේ කාලේ කොල්ලෙක් කෙල්ලෙක්ට මැසේජ් යවනවා කියන එක ලොකු දෙයක් නෙමෙයි 25 00:08:55,020 --> 00:09:00,020 - නැගිටපන් - සර්.. - නැගිටපන් කියලා කිව්වේ. 26 00:09:04,500 --> 00:09:08,550 හායි අංකල් කොහොමද ඔයාට? මං හිතන්නේ ඔයා අපේ යාළුකම වැරැදියට තේරුම් අරන් වගේ. 27 00:09:14,300 --> 00:09:20,150 - කොල්ලෙක් කෙල්ලෙක්ට මැසේජ් යවන එක වරදක් නෙමෙයිද? - වරදක් තමයි සර්. 28 00:09:20,150 --> 00:09:25,580 - අස්විමේ සහාතිකේ දෙන්න.. - හොදට ඉගෙන ගත්ත කොල්ලෙක් සර්. - මං කිව්වේ මගේ දුව ගැන. 29 00:09:28,070 --> 00:09:30,890 එයාම හොර පාස්පොට් එකක් හදාගෙන.. 30 00:09:30,890 --> 00:09:35,260 සිංගප්පුරුවේ ආණ්ඩුව රවට්ටලා එනවා නම් එයා තමයි නියම පිරිමියා. 31 00:09:39,490 --> 00:09:42,560 32 00:10:41,830 --> 00:10:44,320 අන්න ඔයාගේ පුතා පෙට්ටියේ තිබ්බ සේරම බේදලා දානවා. 33 00:10:59,800 --> 00:11:03,260 උණු වතුර තියලා ඇති ගිහින් නාන්න. 34 00:11:08,260 --> 00:11:11,600 වතුර සීතල වේවි. ගිහින් නාන්නකෝ. 35 00:11:14,570 --> 00:11:18,890 ඔයා කාත් එක්කද කතා කරන්නේ? - ඔයාගේ තාත්තා එක්ක. 36 00:11:21,080 --> 00:11:23,580 ඔයාව අනිවා මානසික රෝහලකට දාන්න ඕනි. 37 00:11:24,400 --> 00:11:28,700 ඔව් මට දැන් පිස්සු මාව පිස්සන් කොටුවකට දැම්මා නම් තමයි හරි. 38 00:11:29,480 --> 00:11:32,270 තාත්තා නැතුව කොයි තරම් දුකෙන් හිටියාද දන්නවාද? 39 00:11:34,410 --> 00:11:39,310 එයා එක්ක කතා කලාම මට සැනසිමක් දැනෙනවා. 40 00:11:46,670 --> 00:11:48,720 දැන් මං මොනා කිව්වාටද අඩන්නේ? 41 00:11:48,720 --> 00:11:51,810 ළුණු සුද්ද කරද්දි ඇස් වලින් කදුළු එනවා නේ. 42 00:11:52,600 --> 00:11:56,900 තනියම ඇඩුවාම ඇයි අඩන්නේ අහයි කියලා ළුණු සුද්ද කරනවා කියලා බොරු හේතු කියලා අඩනවා නේද? 43 00:12:02,890 --> 00:12:05,490 පුතේකට අම්මාට මොකුත් හංගන්න බැහැ. 44 00:12:07,760 --> 00:12:10,490 ඔයා පොලිසියේ ලැගලා ඉදලා නේද ආවේ? 45 00:12:14,340 --> 00:12:17,090 ඇයි ඒක අම්මාට හැංඟුවේ? 46 00:12:19,590 --> 00:12:22,400 සිංගප්පුරු පොලිසියේ මොනාද උනේ දන්නවාද? 47 00:12:23,920 --> 00:12:28,350 එහේ චයිනිස්කාරයෝ හැමෝම වාඩිකරවලා. 48 00:12:29,500 --> 00:12:33,210 ආයේ සිංගප්පුරුවට හොර පාරෙන් එනවාද කියලා ඇහුවා. 49 00:12:34,110 --> 00:12:38,210 හැමෝම සද්ද නැතුව හිටියා. මං විතරක් අත ඉස්සුවා. 50 00:12:38,210 --> 00:12:40,510 ඇයි ඔයා අත උස්සන්න ගියේ? 51 00:12:41,580 --> 00:12:46,350 මේ ඇඟ දිහා බලලා කියන්න පාරවල් දෙක තුනක් කැවා කියලා මට දැනේවිද? 52 00:12:47,370 --> 00:12:50,540 පහර 300ක් ගැහුවාත් පොර වගේ ඉන්නවා නේ. 53 00:12:50,540 --> 00:12:52,570 අනේ යන්න අම්මේ යන්න. 54 00:12:52,570 --> 00:12:59,210 හිරේදි මාලයක් දැම්මාද? ඔයා මාලේ ගලවලා තියලා යන්න. 55 00:12:59,940 --> 00:13:03,620 ඔයා හොදට විහිළු කරනවා නේ. එත් ගම වටේම ගිහින්.. 56 00:13:03,620 --> 00:13:07,150 මගේ පුතා ගුටිකාලා ආවා කියලා කියන්න එපා. 57 00:13:07,470 --> 00:13:09,210 ඊට පස්සේ ගමේ කිසිම කෙල්ලෙක් මාව ගනන් ගන්න එකක් නෑ. 58 00:13:13,430 --> 00:13:18,430 හවසට ලෝටස් පාසලට ගිහින් තමාරාව බලලා එමූ. 59 00:13:19,020 --> 00:13:22,220 කොයි පාසලද? එයාව එහෙන් අස් කලානේ. 60 00:13:22,220 --> 00:13:24,330 අස්කලාද? ඒ මොකෝ? 61 00:13:24,330 --> 00:13:29,330 - මට කියලාද එයාලා හැම දේම කරන්නේ.. - කොහොමද ගිහින් බලන්නේ? 62 00:13:33,660 --> 00:13:37,200 - අපේ ගමේ සමාන්‍යපෙල වසරේ කවුද ඉගෙන ගන්නේ? - ඇයි අහන්නේ? 63 00:13:37,200 --> 00:13:40,640 මට ඉස්සරවෙලායි පුරුදු. අනික් අයට ඉස්සර කරන්න දිලා පුරුද්දක් නෑ. 64 00:13:41,420 --> 00:13:44,110 අම්මෝ ඔය වගේ වැඩකට මාව නම් හවුල්කරගන්න එපා. 65 00:13:48,630 --> 00:13:50,980 - මොකද මේ පැත්තේ.. - මුකුත් නෑ. 66 00:13:50,980 --> 00:13:54,660 මෙයා සමාන්‍යපෙල ඉගෙන ගද්දිම උසස් පෙල කරන්න ආසාවෙන්ම ඉන්නවා ලු. 67 00:13:54,660 --> 00:13:58,960 තාමාරාගේ ඉගෙනිම මැදින් නතර කරපු නිසා එයාගේ පොත් ටික මෙයාට දෙන්න හිතුවා. 68 00:13:58,960 --> 00:14:02,220 හොදට ඉගෙන ගත්ත කෙල්ලව මෙයා ගෙදර තියාගත්තා නේ. 69 00:14:06,510 --> 00:14:07,900 ඇවිල්ලා ඉන්නේ කවුද දන්නවාද? 70 00:14:09,150 --> 00:14:11,500 ඔයාගේ පොත් ටික අරන් මෙයාට දෙන්න. 71 00:14:12,800 --> 00:14:15,490 ඒ ළමයාවත් හොදට ඉගෙන ගත්ත දෙන් පොත් ටික අරන් යන්න පුතේ. 72 00:14:19,800 --> 00:14:19,910 ස 73 00:14:19,911 --> 00:14:20,022 සි 74 00:14:20,023 --> 00:14:20,133 සිං 75 00:14:20,134 --> 00:14:20,244 සිංහ 76 00:14:20,245 --> 00:14:20,356 සිංහල 77 00:14:20,357 --> 00:14:20,467 සිංහල 78 00:14:20,468 --> 00:14:20,578 සිංහල අ 79 00:14:20,579 --> 00:14:20,689 සිංහල අද 80 00:14:20,690 --> 00:14:20,801 සිංහල අදහ 81 00:14:20,802 --> 00:14:20,912 සිංහල අදහස 82 00:14:20,913 --> 00:14:21,023 සිංහල අදහස 83 00:14:21,024 --> 00:14:21,135 සිංහල අදහස ප 84 00:14:21,136 --> 00:14:21,246 සිංහල අදහස පර 85 00:14:21,247 --> 00:14:21,357 සිංහල අදහස පරි 86 00:14:21,358 --> 00:14:21,469 සිංහල අදහස පරිව 87 00:14:21,470 --> 00:14:21,580 සිංහල අදහස පරිවර 88 00:14:21,581 --> 00:14:21,691 සිංහල අදහස පරිවර් 89 00:14:21,692 --> 00:14:21,803 සිංහල අදහස පරිවර්ත 90 00:14:21,804 --> 00:14:21,914 සිංහල අදහස පරිවර්තය 91 00:14:21,915 --> 00:14:22,025 සිංහල අදහස පරිවර්තය 92 00:14:22,026 --> 00:14:22,137 සිංහල අදහස පරිවර්තය හ 93 00:14:22,138 --> 00:14:22,248 සිංහල අදහස පරිවර්තය හා 94 00:14:22,249 --> 00:14:22,359 සිංහල අදහස පරිවර්තය හා 95 00:14:22,360 --> 00:14:22,470 සිංහල අදහස පරිවර්තය හා උ 96 00:14:22,471 --> 00:14:22,582 සිංහල අදහස පරිවර්තය හා උප 97 00:14:22,583 --> 00:14:22,693 සිංහල අදහස පරිවර්තය හා උපස 98 00:14:22,694 --> 00:14:22,804 සිංහල අදහස පරිවර්තය හා උපසි 99 00:14:22,805 --> 00:14:22,916 සිංහල අදහස පරිවර්තය හා උපසිර 100 00:14:22,917 --> 00:14:23,027 සිංහල අදහස පරිවර්තය හා උපසිරැ 101 00:14:23,028 --> 00:14:23,138 සිංහල අදහස පරිවර්තය හා උපසිරැස 102 00:14:23,139 --> 00:14:23,250 සිංහල අදහස පරිවර්තය හා උපසිරැසි 103 00:14:23,251 --> 00:14:23,361 සිංහල අදහස පරිවර්තය හා උපසිරැසි 104 00:14:23,362 --> 00:14:23,472 සිංහල අදහස පරිවර්තය හා උපසිරැසි ග 105 00:14:23,473 --> 00:14:23,584 සිංහල අදහස පරිවර්තය හා උපසිරැසි ගැ 106 00:14:23,585 --> 00:14:23,695 සිංහල අදහස පරිවර්තය හා උපසිරැසි ගැන 107 00:14:23,696 --> 00:14:23,806 සිංහල අදහස පරිවර්තය හා උපසිරැසි ගැන් 108 00:14:23,807 --> 00:14:23,918 සිංහල අදහස පරිවර්තය හා උපසිරැසි ගැන්ව 109 00:14:23,919 --> 00:14:24,029 සිංහල අදහස පරිවර්තය හා උපසිරැසි ගැන්වී 110 00:14:24,030 --> 00:14:24,140 සිංහල අදහස පරිවර්තය හා උපසිරැසි ගැන්වීම 111 00:14:24,141 --> 00:14:24,251 සිංහල අදහස පරිවර්තය හා උපසිරැසි ගැන්වීම 112 00:14:24,252 --> 00:14:24,363 සිංහල අදහස පරිවර්තය හා උපසිරැසි ගැන්වීම 113 00:14:24,364 --> 00:14:24,474 සිංහල අදහස පරිවර්තය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ද 114 00:14:24,475 --> 00:14:24,585 සිංහල අදහස පරිවර්තය හා උපසිරැසි ගැන්වීම දර 115 00:14:24,586 --> 00:14:24,697 සිංහල අදහස පරිවර්තය හා උපසිරැසි ගැන්වීම දර් 116 00:14:24,698 --> 00:14:24,808 සිංහල අදහස පරිවර්තය හා උපසිරැසි ගැන්වීම දර්ශ 117 00:14:24,809 --> 00:14:24,919 සිංහල අදහස පරිවර්තය හා උපසිරැසි ගැන්වීම දර්ශන 118 00:14:24,920 --> 00:14:25,031 සිංහල අදහස පරිවර්තය හා උපසිරැසි ගැන්වීම දර්ශන 119 00:14:25,032 --> 00:14:25,142 සිංහල අදහස පරිවර්තය හා උපසිරැසි ගැන්වීම දර්ශන න 120 00:14:25,143 --> 00:14:25,253 සිංහල අදහස පරිවර්තය හා උපසිරැසි ගැන්වීම දර්ශන නි 121 00:14:25,254 --> 00:14:25,365 සිංහල අදහස පරිවර්තය හා උපසිරැසි ගැන්වීම දර්ශන නිශ 122 00:14:25,366 --> 00:14:25,476 සිංහල අදහස පරිවර්තය හා උපසිරැසි ගැන්වීම දර්ශන නිශා 123 00:14:25,477 --> 00:14:25,587 සිංහල අදහස පරිවර්තය හා උපසිරැසි ගැන්වීම දර්ශන නිශාන 124 00:14:25,588 --> 00:14:25,699 සිංහල අදහස පරිවර්තය හා උපසිරැසි ගැන්වීම දර්ශන නිශාන් 125 00:14:25,700 --> 00:14:25,810 සිංහල අදහස පරිවර්තය හා උපසිරැසි ගැන්වීම දර්ශන නිශාන්ත 126 00:14:25,811 --> 00:14:25,921 සිංහල අදහස පරිවර්තය හා උපසිරැසි ගැන්වීම දර්ශන නිශාන්ත 127 00:14:25,922 --> 00:14:26,032 සිංහල අදහස පරිවර්තය හා උපසිරැසි ගැන්වීම දර්ශන නිශාන්ත ප 128 00:14:26,033 --> 00:14:26,144 සිංහල අදහස පරිවර්තය හා උපසිරැසි ගැන්වීම දර්ශන නිශාන්ත පි 129 00:14:26,145 --> 00:14:26,255 සිංහල අදහස පරිවර්තය හා උපසිරැසි ගැන්වීම දර්ශන නිශාන්ත පිර 130 00:14:26,256 --> 00:14:26,366 සිංහල අදහස පරිවර්තය හා උපසිරැසි ගැන්වීම දර්ශන නිශාන්ත පිරි 131 00:14:26,367 --> 00:14:26,478 සිංහල අදහස පරිවර්තය හා උපසිරැසි ගැන්වීම දර්ශන නිශාන්ත පිරිස 132 00:14:26,479 --> 00:14:26,590 සිංහල අදහස පරිවර්තය හා උපසිරැසි ගැන්වීම දර්ශන නිශාන්ත පිරිස් 133 00:14:26,800 --> 00:14:31,590 සිංහල අදහස පරිවර්තය හා උපසිරැසි ගැන්වීම දර්ශන නිශාන්ත පිරිස් 134 00:14:31,800 --> 00:14:37,690 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත විසුවල් වෙතිනි. 135 00:14:37,800 --> 00:14:47,490 www.zoom.lk උපසිරැසි අංශයේ උපසිරැසි ගැන්වීමක්. 136 00:14:53,740 --> 00:14:57,530 මං වැදගත් වැඩක ඉන්නේ අවුලක් නෑ උඔ කියපන් බ්‍රෝ. 137 00:15:00,500 --> 00:15:01,880 චයිනිස්කාරයෝ මගේ යාළුවෝ තමා. 138 00:15:07,630 --> 00:15:12,050 මොනාද තේරුනේ නැත්ද? මං මලයාලි භාෂාවෙන් කතා කලේ. 139 00:15:13,080 --> 00:15:14,160 ඒ කිව්ව එකේ තේරුමද? 140 00:15:14,840 --> 00:15:20,150 ගමේ ගියාම කසාද බැදලා සිංගප්පූර් ගිහිල්ලා එයයි මමයි පදිංචි වෙනවා කියන එක තමයි. 141 00:15:20,500 --> 00:15:21,990 මමත් කැමැතියි කිව්වා. 142 00:15:21,990 --> 00:15:25,050 සිංගප්පුරුවේ ගෙයක් තියන එකයි.. 143 00:15:25,050 --> 00:15:27,560 මේහේ වී මොල් 7 8ක් තියනවා හා සමානයි 144 00:15:32,190 --> 00:15:35,930 මට ඉගෙන ගෙන දිසාපති කෙනෙක් වෙන්න තිබ්බා එත් මට ඒක කරන්න බැරි උනා. එත් ඔයාට ඒක කරන්න පුලුවන්. 145 00:15:36,190 --> 00:15:38,130 ආ මචන් එහෙනම් තියන්නම් එහෙනම්.. 146 00:15:47,360 --> 00:15:52,080 - මං හොදට ඉගෙන ගත්තාම ඔයා වෙනුවෙන් සලකනවා. - එවා උවමනා නෑ පල යන්න. 147 00:15:58,610 --> 00:16:02,760 - ඉස්කොලෙන් අස්කලා කියලා ඔයාට පොඩි දුකක්වත් නැහැ වගේ නේ. - අනේ යන්න අක්කේ.. 148 00:16:02,760 --> 00:16:06,850 - දැන් තමයි මට සතුටු. - මොනවා සතුටුද? 149 00:16:06,850 --> 00:16:10,690 මට ඉගෙන ගන්නම බැහැ. අපේ ප්‍රින්සිපල් ඉන්නවා නේද.. 150 00:16:10,690 --> 00:16:15,300 සින්නම්මා ඔයා නිසා පාසලට නරක නාමයක් ලැබේවි කියලා හැම තිස්සේම බනිනවා. 151 00:16:15,300 --> 00:16:20,210 මම බයේ හිටියේ පාසලේ හැමෝම සමත්වෙලා මං අසමත් උනොත්..හිතලා බලන්නකෝ.. 152 00:16:20,730 --> 00:16:23,370 හොද වෙලාවට තාත්තාම අස්කරපු නිසා මං බේරුනා. 153 00:16:24,320 --> 00:16:26,090 මට ඉගෙන ගත්තා නම් දිසාපති කෙනෙක් වෙන්න තිබ්බා. 154 00:16:45,660 --> 00:16:49,830 සිංගප්පුර් ගිහින් ආවාට මාමාට සලකන්නේ නැත්ද? 155 00:16:49,830 --> 00:16:52,090 මාමලනේ අපිට සලකන්න ඕනි. 156 00:16:52,960 --> 00:16:57,220 ආපහු සිංගප්පුරු යනවාද නැත්නම් කැනඩා කොහේ හරි යනවාද? 157 00:16:57,220 --> 00:16:59,990 ආපහු කොහේවත් යන්නේ නෑ. සයිකල් කුලියට දෙනවා නේ. 158 00:16:59,990 --> 00:17:03,880 ඒ වගේ බයික් කුලියට දෙන කඩයක් දාලා විකුණන්න වගේ දෙයක් කරන්න හිතුවා. 159 00:17:03,880 --> 00:17:06,170 බයික් කම්පැනි එකක්ද? නියම බිස්නස් එකක්. 160 00:17:06,170 --> 00:17:09,450 මගේ දුවගේ කසාදේට බයික් දහයක් කුලියට ගත්තා. 161 00:17:09,450 --> 00:17:13,480 මස්සිනා උනත් බයික් එකක් දුන්නාමනේ කසාදේට කැමැති වෙන්නේ. 162 00:17:27,010 --> 00:17:29,170 මේ දිසාපති නෝනා දැන් අපිව ගනන් ගන්නේම නැ නොවැ. 163 00:17:32,510 --> 00:17:37,050 ඉස්කොලේදි ෆේල් වේවි කියලා බයට තාත්තාට බොරු ගොතලා අස් උනා නේද? 164 00:17:37,910 --> 00:17:40,900 අඩුම තරමේ දිසාපති ගාවට වත් යන්න පුලුවන් වේවිද? 165 00:17:43,440 --> 00:17:45,920 එවා කමක් නෑ කියමුකෝ ඔයා ගුටි කියක් විතර කැවාද? 166 00:17:48,630 --> 00:17:51,600 මෙයා ඒක දන්නේ කොහොමද? මොනාද ඔයා අහන්නේ? 167 00:17:51,600 --> 00:17:55,700 - එහේ පොලිසියෙන් ගුටි කියක් කැවාද කියලා ඇහුවේ? - මම හොද පාස්පොට් එකකින් ආවේ. 168 00:17:55,700 --> 00:17:58,790 එවා වෙන කාටහරි කියන්න. කියන්නකෝ ගුටි කියක් කැවාද කියලා? 169 00:18:00,520 --> 00:18:04,610 ලඟ පාත කවුරුත් නෑ. ඔයා කිව්වොත් මං කාටවත් කියන්නේ නෑ. නැත්නම් ගමපුරාම කියනවා. 170 00:18:05,910 --> 00:18:08,310 පාර තුනයි කැවේ කාටවත් කියන්න එපා. 171 00:18:08,310 --> 00:18:09,730 මට හයක් කියලානේ ආරංචි උනේ. 172 00:18:21,210 --> 00:18:27,410 එහේ පොලිසියෙන් කෝටුව අශ්වමුත්‍රා වලින් පොඟවලාලු ගහන්නේ - බොරු කියන්න එපා. මට පරක්කු වෙනවා මං යනවා. 173 00:18:33,210 --> 00:18:38,210 - සිංගප්පුරුවේ ගහද්දි කොටුව අශ්වමුත්‍රා වලින් පොගවලාද ගහන්නේ - එවා ගහපු කෙනෙක් ගෙන් දැනගන්න. 174 00:19:01,850 --> 00:19:02,330 මොකද? 175 00:19:06,780 --> 00:19:08,840 කරන්ට් එක අබරගන්න වී කියටද එන්නේ? - මොකා? 176 00:19:09,780 --> 00:19:13,440 - වී අඔරගන්න කරන්ට් එක කියටද එන්නේ? - වී මොල තියෙන්නේ අර පැත්තේ මගෙන් මොකටද අහන්නේ? 177 00:19:17,620 --> 00:19:21,800 - ඔයා සෙටින් පාස්පොට් එකකින් ආවා කිව්වා නේද? - ඔව්. 178 00:19:21,800 --> 00:19:25,000 මොන සල්ලි හම්බකරලාද සෙටින් පාස්පොට් එකකින් ආවේ? 179 00:19:25,000 --> 00:19:30,000 ගෙදර වහලවත් තාම හදලා නෑ නේද කියක් හරි හොයාගෙනම එන්න තිබ්බා නේ. 180 00:19:30,280 --> 00:19:32,050 ඔහොම උන්නාම දියුණුවේවිද? 181 00:19:34,130 --> 00:19:38,400 ඔයාගේ අම්මාට මෝලට එන්න එපා කිව්වුලු නේද දැන් විතරක් ඇයි ආපහු කුලි වැඩට යන්නේ? 182 00:20:48,070 --> 00:20:50,530 කාගෙන් අහලාද මෙතැන කඩ දැම්මේ? 183 00:20:52,030 --> 00:20:54,330 මං ගුටිකාපු එක ඔයා දන්නේ කොහොමද? 184 00:20:59,980 --> 00:21:02,810 ගුටි කැවාම ළමයි හදන්න බැ කියන්නේ ඇත්තද? 185 00:21:21,660 --> 00:21:25,760 කවුද ගමේ වැවට වතුර බට දාන්නේ සේරම ඇදලා දාන්නම් කෝ. 186 00:21:45,750 --> 00:21:48,190 කුණු ගදක් එනවා නේද? 187 00:21:50,440 --> 00:21:51,490 ඔව් නේ. 188 00:21:55,460 --> 00:21:57,860 - වතුර වල තමයි ගද එන්නේ. - මොනාද මේ කියන්නේ? 189 00:22:01,160 --> 00:22:02,160 ඔව්මයි වතුර වලින් තමයි ගද එන්නේ. 190 00:22:02,820 --> 00:22:04,030 කුමාර් අයියේ මෙහේට එන්නකෝ. 191 00:22:30,680 --> 00:22:33,160 මොනාද මේ වතුර බොන වැවට මිශ්‍ර‍කරන්නේ? 192 00:22:33,160 --> 00:22:36,420 මෙච්චර කාලයක් වැව වෙන්දේසියට නැවිදින් හිටියා නේ දැන් ආවා නේද? 193 00:22:36,800 --> 00:22:42,750 අපේ අයියා වැව වෙන්දේසියේදි ගත්තා. ඉතින් අපි මේ වැවට ඕනම දෙයක් කරනවා. 194 00:22:42,750 --> 00:22:46,490 මොකද මේක ඔයාලා ගමේ වැව වගේ කෑ ගහන්නේ? 195 00:22:49,600 --> 00:22:54,120 බොන වතුරට ජරාව දානවාද? උඔ එක්ක මං කතා කරන්නම්කෝ. 196 00:23:14,470 --> 00:23:17,120 ඔයාලා දෙන්නා ගෙන් කවුද දිසාපති කවුද කන්වුන්සලර්? 197 00:23:18,820 --> 00:23:20,980 ඇයි මුණු දිහා බලන්නේ ඔයාලම දන්නේ නැත්ද? 198 00:23:21,610 --> 00:23:25,690 එයාලගේ ගම පුරාම ලුණු වතුර.. ඔයාලගේ වැව ඇරෙන්න එයාලට මඟක් නැහැ. 199 00:23:25,690 --> 00:23:29,340 දැන් එකේ මාළු හදනවා..උන්ට කැම දානවා කියලා ඇයි කලබල කරන්නේ? 200 00:23:29,340 --> 00:23:32,700 ඔයාලා දෙන්නාට විරුද්ධව පැමිණිල්ලක් දාලා තියනවා 201 00:23:32,700 --> 00:23:35,760 පොලිසියට ඇවිල්ලා එයාලට ආපහු කරදර කරන්නේ නෑ කියලා කියලා යන්න 202 00:23:35,760 --> 00:23:37,500 මම නඩුවක් නොදා ඉන්නම් 203 00:23:37,500 --> 00:23:41,800 කවුරු කා වෙනුවෙන්ද පැමිණිලි දැම්මේ? 204 00:23:41,800 --> 00:23:45,310 ඒකත් එක ගමක් තමයි එයාලා පැමිණිලි කලා කියලා කාවද අත්අඩංගුවට ගන්න ආවේ? 205 00:23:45,310 --> 00:23:50,150 පොලිසිය මේ විදියට හැසිරෙනවා නම් පැමිණිල්ල දුන්න කෙනාගේ තත්වේ ගැන හිතලා බයවෙන්න ඕනි. 206 00:24:03,520 --> 00:24:08,520 - ජිප් එක ගොඩට ගන්න. - මෙයාලා අර ගමේ උන්ටයි සපෝට් කරන්නේ. 207 00:24:14,500 --> 00:24:18,620 අපි පොලිසියට ගරු කරනවා එත් ගමේ අය වැඩ කරන හැටි එහෙමනේ. 208 00:24:18,620 --> 00:24:23,620 එයාලාට කියන්න වැවේ මාළු හැදුවොත් ගමේ කිසි කෙනෙක් ඉතුරු වෙන එකක් නෑ 209 00:24:35,050 --> 00:24:37,050 වාහනේ හොල්ලලා වතුර ටික අරන් දාන්න. 210 00:24:39,870 --> 00:24:42,630 එන්ජිම ඇතුලට වතුර ගියොත් ස්ටාර්ට් වෙන එකක් නෑ. 211 00:24:43,360 --> 00:24:47,890 මොනවාද බලන්නේ.. එයාලගේ තෙල වැඩි වෙලා. එක එක වෙලාවට එක එක එවා එපා කියනවා. 212 00:24:49,640 --> 00:24:52,320 ආයේ මාළුවන් හදන්න එපා කියනවා 213 00:24:52,320 --> 00:24:55,390 බොන වතුරට මොනා හරි කරන්න එපා කියනවා. 214 00:24:55,390 --> 00:24:58,080 ඊට පස්සේ වතුර ගන්නත් එපා කියයි 215 00:24:58,080 --> 00:25:00,520 ඊට පස්සේ වැවත් එයාලගේ කියාවි. 216 00:25:00,520 --> 00:25:04,000 ඒ වැව පැත්තේ ගිහින් බැලුවොත් ගගත් පෙන්නලා ඒකත් අපේ ගමේ කියයි 217 00:25:04,000 --> 00:25:06,230 ගඟ කියන්නේ අපේ ගමේ මායිම. 218 00:25:06,230 --> 00:25:09,250 ජන්දේදි අපිට විරුද්ධව කවුරුත් ඉදලා නෑ. 219 00:25:10,100 --> 00:25:13,410 ඇයි දන්නවාද මේ ගමේ අය අපිට ගරු කරනවා. 220 00:25:13,410 --> 00:25:17,010 මේ ගමේ නිති රටේ නිති කියලා මං දන්නේ නෑ. 221 00:25:17,010 --> 00:25:21,240 මම පනපිටින් ඉන්නකම් ගමට හොද කෙනෙක් වෙලා ඉදලා මැරෙන්න ඕන. 222 00:25:21,240 --> 00:25:24,790 ඔයා මොනාද කියන්නේ? 223 00:25:25,680 --> 00:25:28,920 පස්දෙනෙක් එක්කෙනෙක්ට ගැහුවොත් ඒක පෞද්ගලික තරහාක්. 224 00:25:28,920 --> 00:25:32,450 එත් ගමම එකතු වෙලා කෙනෙක්ට ගැහුවොත් එහෙම ඒක කලබලයක්. 225 00:25:35,000 --> 00:25:38,400 මුලින්ම එයාලට පැමිණිල්ල ඔයාට නොදි ඉන්න තිබ්බේ. 226 00:25:39,030 --> 00:25:41,590 පීටර් ගේ ගෙදරටයි දෙන්න තිබ්බේ ඇයි ඒක නොදුන්නේ? 227 00:25:42,140 --> 00:25:44,490 ඇයි කිව්වොත් කොහේ පැමිණිකලත් වැඩක් නැහැ. 228 00:25:44,490 --> 00:25:48,500 එයා හරි බුද්ධිමත් නියමෙට කතා කරනවා. 229 00:25:48,500 --> 00:25:53,500 සර් මම ඒ වැව වෙන්දේසි කරද්දි ගත්තා. එකේ තියන හැමදෙයක්ම මගේ. 230 00:25:53,520 --> 00:25:56,100 කියන දේ තේරුනාද? ආව එකේ කැම කාලාම යමුද? 231 00:26:08,390 --> 00:26:09,700 ඇහුනාද ඇවිල්ලා කන්න. 232 00:26:13,890 --> 00:26:15,400 ඔයාත් ඇවිල්ලා කන්න. 233 00:26:15,400 --> 00:26:17,530 මුලින් එයා කාපුදෙන් පස්සේ මම ඇවිත් කන්නම් 234 00:26:18,060 --> 00:26:22,080 හරි එහෙනම් ඔයා පස්සේ කන්න මුලින් දෙවියන්ගේ පුජාවෙන් කටක් කාලා ඉන්න. 235 00:27:04,850 --> 00:27:06,380 මැඩම් හදිසියේම මේ කොහේද යන්නේ? 236 00:27:08,780 --> 00:27:14,470 එදා මොනාද කිව්වේ ගුටි කැවාම ළමයි හදන්න බැහැ කියලා? ඔහොම ඉන්න.. 237 00:27:18,550 --> 00:27:21,240 අද නම් බලන්න ලස්සනට ඉන්නවා. 238 00:27:22,220 --> 00:27:27,350 එක දෙයක් කරමුද? අපි දෙන්නා පරික්ෂා කරලා බලමුද? 239 00:27:30,220 --> 00:27:31,350 මොකද ඔයාම නේද කිව්වේ? 240 00:27:36,220 --> 00:27:37,350 මොකද මේ අහංකාරකම? 241 00:27:49,720 --> 00:27:52,050 අද එපාද? එහෙනම් කවදාද කියලා කියන්න. 242 00:27:56,930 --> 00:28:00,180 ආදරේ කරන කෙල්ල ඉස්සරහා වැඩිපුර කතා කියෙව්වාද? 243 00:28:15,380 --> 00:28:18,320 එන්න යන්න මොල්කරුවායි දිසාපතියි ඔයාව එක්කගෙන එන්න කිව්වා. 244 00:28:19,450 --> 00:28:23,920 - මොකද? - හැමදේම මෙතැන කිව්වොත්ද එන්නේ එනවා යන්න 245 00:28:23,920 --> 00:28:27,700 කෙල්ල සේරම කියලා වගේ.. ඔයා යන්න මං පස්සේ එන්නම්. 246 00:28:27,700 --> 00:28:32,310 මගේ එක්ක එන්න කියලා කිව්වා නේ. - විනාසයි. 247 00:29:07,570 --> 00:29:11,670 දකුණු පැත්තට හරක් දක්වන්න ඕන එහේ ගල් කටු තියනවා 248 00:29:12,390 --> 00:29:15,100 පිට්ටනියේ කාව හරි එක්කගෙන එන්න කිව්වාම ඔයා විතරද හිටියේ? 249 00:29:17,160 --> 00:29:21,610 හරි හරි කවුරු හරි එක්ක ගිහින් පිරිසිදු කරන්න - අහුකරලා නැහැ කිසි අවුලක් නෑ. 250 00:29:24,200 --> 00:29:28,920 ගෙදරට ගිහිල්ලා මං කිව්වා කියලා රාජලක්ෂ්මි ලගින් රුපියල් 2000ක් ඉල්ල ගෙන 251 00:29:28,920 --> 00:29:33,720 පොංගල් වලට ආධාර එකතු කරන අයට දෙන්න. රිසිට් එක මගේ බිරිදගේ නමට ලියන්න. 252 00:30:01,680 --> 00:30:04,550 අනේ දුවේ හොදින් ඉන්නවාද? 253 00:30:04,550 --> 00:30:08,840 මම හොදින් ඉන්නවා. ඔයා හොදින් ඉන්නවාද? ඇයි හාල් මෝලට දැන් එන්නේ නැත්තේ? 254 00:30:08,840 --> 00:30:11,030 කොහේවත් වැඩට යන්න එපා කිව්වා. 255 00:30:12,050 --> 00:30:15,500 පට්ටකෝටව රු 12ට බිරියානි විකුණවලු නේද ඔයාගේ අම්මා කිව්වා. ඒ කොහේද? 256 00:30:22,410 --> 00:30:23,890 රුපියල් 12 බිරියානි අරන් එනවාද? 257 00:30:25,910 --> 00:30:29,800 ඒක රු112යි. රු 12යි කිව්වාට දවස් තුනක්ම නිදාගත්තේ නැහැ. 258 00:30:29,800 --> 00:30:33,650 රුපියල් 112ක් කිව්වාම පපුවේ අමාරුව හැදේවි. - මං බොරු කියනවාද? 259 00:30:38,400 --> 00:30:39,650 මෙහේ එන්නකෝ. 260 00:30:41,400 --> 00:30:45,650 පට්ටකෝටවල රුපියල් 12ට බිරියානි තියනවා කිව්වා නේද මේ ගැණු ළමයා ඒක පිලිගන්නේ නෑ නේ. 261 00:30:45,800 --> 00:30:49,150 - ඔයාම කියන්නකෝ ඉතින් - ඔව් රු12ට තිබ්බා. 262 00:30:50,690 --> 00:30:56,410 ආපු ගමන් කමිසයවත් ගලවන්නේ නැතුව ඔයා හොදින් ඉන්නවාද කියලායි ඇහුවේ. 263 00:30:56,950 --> 00:31:00,510 පොඩිකාලේ ඉදන්ම දෙන්නාම එකටනේ හිටියේ 264 00:31:08,250 --> 00:31:09,510 තාත්තා හොයනවා ඇති මං යන්නම්. - හා හරි හරි 265 00:31:38,190 --> 00:31:41,480 - ඇයි ඔයා එන්නේ ගෙදර කවුරුත් ආවේ නැත්ද? - මට එන්න හිතුනා ඉතින් ආවා. 266 00:31:58,370 --> 00:31:59,390 මොනාද මේ කියවන්නේ? 267 00:32:03,340 --> 00:32:07,210 ඔයා මලයාලම් දන්නේ නෑ නේ. එකේ තේරුම තමයි.. 268 00:32:07,210 --> 00:32:11,470 මං ඔයාට එහෙම කතා කරපු එක වැරැදියි මට සමාවදෙන්න කියලායි. 269 00:32:12,120 --> 00:32:14,040 - ඔයා මට බැන්නේ නෑ නේ - ඒක නෙමෙයි යාළුවා. 270 00:32:14,720 --> 00:32:19,040 එදා අර වාහනේ එලවගෙන යද්දි නැවැත්තුවා නේ. ඒක වැරැදියි කියලා හිතුනා ඒකට 271 00:32:19,710 --> 00:32:23,010 මම වාහනයක් පැදෙව්වේ නැහැ නේ ඔයා කොයි වාහනේද නැවැත්තුවේ? 272 00:32:23,010 --> 00:32:26,030 ඊයේ රෑ මම නිදාගත්තේ නෑ. මං සැහෙන්න දුක් උනා. 273 00:32:26,030 --> 00:32:29,570 ඔයා හරකා අල්ලගෙන එන්න මං යන්නම් 274 00:32:43,720 --> 00:32:45,380 ඔයාලා අතරේ මේවා කවද්ද උනේ? 275 00:32:47,950 --> 00:32:52,020 දැන් එයා මට ආදරය කරනවාද නැත්ද කියලා දැනගන්න ඕන. ඒකට අදහසක් කියන්න. 276 00:32:54,460 --> 00:32:57,880 ඉස්කොලේ කවුද එස් එම් එස් එව්වා කියලා මොලේ අයිතිකාරයා ගිහිල්ලා.. 277 00:32:57,880 --> 00:33:00,880 ඒ කොල්ලාට විතරක් නෙමෙයි සර්ටත් ගැහුවා. 278 00:33:09,940 --> 00:33:14,130 ගොඩක් අදහස් නම් තියනවා. එත් මේ කියන දේට මං වග කියන්නේ නෑ. - එන්න මං අදහසක් කියන්නම්. 279 00:33:17,100 --> 00:33:21,160 ෆොන් එකක් අරන් මංම එයාට දෙනවා. 280 00:33:21,160 --> 00:33:23,090 එයා ඒක අරන් හංගයි. 281 00:33:25,160 --> 00:33:25,890 අහුඋනොත්.. 282 00:33:27,560 --> 00:33:28,890 වෙන එකක් නෑ. 283 00:33:29,160 --> 00:33:30,490 අහුඋනොත් විනාස වේවි. 284 00:33:44,160 --> 00:33:47,430 - කොහේද මේ යන්නේ? - නාන්න කියලා යනවා. 285 00:33:47,430 --> 00:33:48,560 නාන්න යනවාද? 286 00:33:49,550 --> 00:33:53,900 මේ වයසට නාන්න යනකොටත් පවුඩර් ගාගෙන යනවා අදයි දකින්නේ. 287 00:33:56,550 --> 00:33:59,720 - ඔයා මොනා හරි කිව්වාද? - නැහැ. 288 00:34:13,120 --> 00:34:14,990 තනියම එවි කියලා හිතුවාම.. 289 00:34:16,420 --> 00:34:20,490 ගෙදරටම පොම්පයක් දාගත්තා නම් මෙච්චර දුර මේකට එන්න වෙන්නේ නෑ නේ. 290 00:34:24,960 --> 00:34:28,550 - ඔයාට අඩු මාසින්ද දරුවා ලැබුනේ? - මට කොහේ අඩු මාසින් දරුවා ලැබෙන්නද? 291 00:34:28,550 --> 00:34:31,320 මාස දහයට අඩුත් නෑ වැඩිත් නෑ. 292 00:34:31,320 --> 00:34:34,150 - දැන් අහු උනා. - මං මොනාද අහුවෙන්නද? 293 00:34:34,150 --> 00:34:37,150 - ඔයාගේ කසාදේ කවද්ද උනේ? - ජූනි 15 294 00:34:42,130 --> 00:34:46,280 එහෙනම් මාර්තු මාසේනේ දරුවා ලැබෙන්න ඕන. කොහොමද ජනවාරි මාසේ හම්බුනේ? 295 00:34:46,280 --> 00:34:47,610 මොනාද මේ කියන්නේ? 296 00:34:47,610 --> 00:34:53,210 අනිවාර්යෙන්ම කසාදේට කලින් ඔයයි මස්සිනායි අතර මොනා හරි වෙලා තියනවා. 297 00:34:53,210 --> 00:34:55,460 මහා ලොකු දෙයක් නේ හොයා ගත්තේ.. යනවා යන්න.. 298 00:34:56,210 --> 00:34:59,460 අනේ අක්කේ මොනාද උනේ කියන්න අනේ කියන්නකෝ... 299 00:35:07,480 --> 00:35:21,540 හදිසියේ මට ෆොන් කරලා කිව්වා එන්න තැග්ගක් දෙන්න තියනවා කියලා එදා තමයි උනේ. මේක තමයි දුන්න තැග්ග. 300 00:35:35,180 --> 00:35:37,540 මට හිනාව පාලනය කරගන්න බැ අක්කා. 301 00:35:41,480 --> 00:35:45,540 ෆොන් එක දෙන්න බැරි උනා අඩුම ගානේ නාන දිහා හරි බලන්න හැදුවාම.. 302 00:35:47,130 --> 00:35:48,070 ඒකත් හරි ගියේ නෑ. 303 00:35:49,160 --> 00:35:52,540 ගැණු දෙන්නෙක් කතා කරන්න ගත්තාම සැහෙන්න විස්තර එලියට එනවා නේ. 304 00:35:53,720 --> 00:35:57,820 මෙයාලා සංගමයක් දාගත්තොත් එහෙම ජිවත්වෙලාත් අමාරුයි. 305 00:36:19,980 --> 00:36:24,030 ඊලඟ තරඟය විවාහක කාන්තාවන්ගේ මීටර් 1000 දිවිමේ තරඟයයි. 306 00:36:31,960 --> 00:36:34,110 - කොහේද යන්නේ? - ෆොන් එක දෙන්න. 307 00:36:34,110 --> 00:36:37,320 එහෙම යන්න එපා. ඔයා මයික් එක අරන්. 308 00:36:37,320 --> 00:36:39,950 තාමරා ඇවිල්ලා ෆොන් එක අරන් යන්න.. 309 00:36:39,950 --> 00:36:42,690 අපි හැම රෑකම ආදරය කරමු කියන්න. 310 00:36:46,450 --> 00:36:47,690 එයා අනිවාර්යෙන්ම අරන් යාවි. 311 00:36:55,290 --> 00:36:59,220 ලොකු සෙනඟ මැද්දේ ඔයාවම කැපිලා පේන දෙයක් කරලා පෙන්වන්න. 312 00:37:02,870 --> 00:37:05,450 මම බල්ටියක් ගහලා පැනලා මෙහෙම ඉන්නද? 313 00:37:09,320 --> 00:37:13,730 විහිළු මොනා හරි කරන්න එතකොට තමයි කෙල්ලෝ හිනා වෙන්නේ ආදරේ කරන්නේ 314 00:37:27,810 --> 00:37:30,050 කොහොම බැලුවාත් මාස 8යි වෙන්නේ. 315 00:37:31,880 --> 00:37:34,620 අපි දෙන්නා කතා කරපු දේ එයා දන්නේ කොහොමද? 316 00:37:34,620 --> 00:37:37,550 සත්තයි මං කාටවත්ම කිව්වේ නෑ. මෙයා දන්නේ කොහොමද මන්දා. 317 00:37:43,560 --> 00:37:46,850 එයා මොනාද කිව්වා කියලා ඔයාලා ඇයි රණ්ඩු වෙන්නේ? 318 00:37:46,850 --> 00:37:48,990 මේකයි මස්සනයි අක්කයි පම්පු සෙට් එකේ 319 00:38:15,620 --> 00:38:19,050 මොකද ඔයාගේ දුව බෝතලේට වතුර බිංදුවක් වත් දැම්මේ නැත්තේ? 320 00:38:24,900 --> 00:38:26,160 සළුව අරන් ඉනේ ගහගන්න. 321 00:39:31,800 --> 00:39:36,800 - සත්‍යා මොකෝ මේ ග්ලුකෝස් අරන් යන්නේ? - කෙල්ලෝ සයිකල් පදිනවා නේ ඒ අයට දෙන්න. 322 00:40:47,690 --> 00:40:49,900 - ග්ලුකොස් කනවාද? - එපා 323 00:40:50,860 --> 00:40:53,250 - හරි අත දෙන්නකෝ - මොකටද? 324 00:40:53,400 --> 00:40:58,290 එයාලා දැන් එන එකක් නෑ මෙයා විතරයි දැනට ඉන්නේ මං ඔයාව පලවෙනියා කරන්නම් කෝ. - ඕන නෑ. 325 00:40:59,050 --> 00:41:02,180 අත දෙනවා මෙහාට. - බැ කිව්වා නේ - දෙන්න මෙහාට. 326 00:41:36,550 --> 00:41:38,760 තාමරා පලවෙනියාට එනවාලු. 327 00:41:38,760 --> 00:41:44,160 මොනාද මෙයාලා කියන්නේ. තාමරා පලවෙනියාට එනවා කියන්නේ. 328 00:41:44,160 --> 00:41:46,790 එයා ස්කුටිය සයිකලේ වගේනේ පදින්නේ. 329 00:42:19,430 --> 00:42:22,000 ලොකු පරතරයක් තියලා තමාරා දිනුවානේ. 330 00:42:22,870 --> 00:42:27,180 මට කලන්තේ වගේ වතුර ටිකක් දෙන්නකෝ. 331 00:42:27,180 --> 00:42:32,180 පලවෙනියාට ආව කෙනා ගලක් වගේ ඉන්න කොට දෙවැනියට ආව කෙනා නේ කලන්තේ දාලා ඉන්නේ. 332 00:42:42,620 --> 00:42:47,170 මං අහන ප්‍ර‍ශ්න වලට හරියට උත්තර දෙන්න. 333 00:42:47,170 --> 00:42:50,720 දෙවැනියා වෙලා හිටිය තාමරාව ඇයි පලවෙනියා කලේ? 334 00:42:54,780 --> 00:42:56,190 ඔයා ආදරේ කරලා නේද බැන්දේ? 335 00:42:56,190 --> 00:43:01,950 ඒ කරුමේ මගේ ඇගේ ගහගත්තාට මං දුක්වේවි ඉන්නේ. මගේ ප්‍ර‍ශ්නයට උත්තර දෙන්න. 336 00:43:01,950 --> 00:43:04,710 මාව දෙවැනියා කරලා එයාව ඇයි පලවෙනියා කලේ? 337 00:43:06,800 --> 00:43:10,650 - ඒක මොකක්ද කිව්වොත් - ඇති. 338 00:43:10,650 --> 00:43:14,560 මං කියන්නම් එයා දිනලා තැග්ග කළය අරන් යන්න ඕන. 339 00:43:14,560 --> 00:43:17,590 මම දෙවැනි තැන දිනලා සබන් පෙට්ටිය අරගෙන යන්න ඕන. 340 00:43:18,790 --> 00:43:22,090 ඔයාගේ ප්‍ර‍ශ්නේ කලයද? 341 00:43:22,090 --> 00:43:27,810 ඔයා ගෙදර යන්න කලින් කලය ඔයාගේ ගෙදර තියේවී. 342 00:43:35,870 --> 00:43:42,840 - සයිකල් තරඟයෙන් පළමු තැග්ග තමාරා - ඔයා තමයි යන්න. 343 00:43:57,070 --> 00:43:59,520 මෙන්න සතුටින් තියාගන්න. 344 00:44:36,790 --> 00:44:38,680 මොකද කළයේ ෆොන් එකක් දාලා දුන්නේ? 345 00:44:40,750 --> 00:44:43,660 මම අපේ තාත්තාට කිව්වා නම් එහෙම ඉවරයි. 346 00:44:43,660 --> 00:44:45,800 මම ඔයාට විනාඩි දහයක් කල් දෙන්නම් 347 00:44:46,540 --> 00:44:51,000 වී මෝලට ඇවිල්ලා ෆෝන් එක අරන් යන්න තේරුනාද? 348 00:45:18,350 --> 00:45:22,170 - විඩියෝ කොල් එකක්ද ගියේ? - එහෙනම් මෙච්චර දවස් මාව රැවැට්ටුවේ? 349 00:45:22,170 --> 00:45:26,760 පිස්සා..කෙල්ලෙක් කොල්ලෙක්ට කැමැති උනාම ඇවිල්ලා විහිළු කරන්නද ඕන? 350 00:45:26,760 --> 00:45:29,540 පොඩි කාලේ ඉදන්ම මං ඔයාටයි කැමැති. 351 00:45:30,110 --> 00:45:32,710 - එහෙනම් මගෙන් ඒක හැංඟුවේ ඇයි? - හංඟන්නේ නැතුව කොහොමද? 352 00:45:33,470 --> 00:45:36,990 කෙල්ලෙක් ගණන් නොගෙන ගියාම එයා උවමනාවට වඩා අහංකාරයි කියනවා. 353 00:45:37,640 --> 00:45:41,320 කෙල්ලෙක් හිනා උනොත් ඒ කෙල්ලව ලේසියෙන් දාගන්න පුලුවන් කියනවා. 354 00:45:41,850 --> 00:45:43,160 කොල්ලෝ ගැන මං හොදට දන්නවා 355 00:45:43,860 --> 00:45:48,370 - ඒකයි මං ටිකක් සෙල්ලම් කරලා බැලුවේ. - ඒ උනාට මං ඔයාව අල්ලගත්තා නේ. 356 00:46:02,750 --> 00:46:10,750 සිංහල උපසිරැසි www.zoom.lk වෙතිනි. 357 00:49:48,610 --> 00:49:50,690 දැන් හරි කියන්න මං ගුටිකැවා කියලා ඔයා දන්නේ කොහොමද? 358 00:49:53,240 --> 00:49:59,170 ඕවර් ස්ටයිල් එකේ ඉන්නේ ගුටි කාලා ආවමනේ. මං නිකමට ඇහුවාම ඔයාම සේරම කිව්වා. 359 00:50:39,330 --> 00:50:42,570 සිංගප්පුරුවේදි මට උදව් කරපු කෙනා තමයි මේ. 360 00:50:42,570 --> 00:50:46,940 මට ඇදුම් අරන් දුන්නා. එයාගේ කම්පැණි එකේ රස්සාවක් අරන් දුන්නා. 361 00:50:53,820 --> 00:50:55,500 වතුර එකට මොනාද වැටුනා. 362 00:50:55,500 --> 00:51:00,490 ඒ තේ කොල ඇට එකෙන් ලුණු උරා ගන්නවා. 363 00:51:00,490 --> 00:51:04,220 තේ ඇට දාලා තියනවා බොන්න. 364 00:51:06,180 --> 00:51:09,480 - ලාවට ලුණු රහයි නේද? - නෑ. 365 00:51:18,280 --> 00:51:22,410 - අපි දෙන්නාටම කැම බෙදන්න. - මේ මල්ලි අපේ ගෙදරින් කයිද දන්නේ නෑ. 366 00:51:22,410 --> 00:51:25,470 හොටෙල් එකට ගිහින් හොද කැම එකක් අරන් දෙන්න. 367 00:51:25,470 --> 00:51:28,270 ඇයි ඒ විදියට කියන්නේ? මං මෙහෙන් කාලාමයි යන්නේ. 368 00:51:28,270 --> 00:51:31,210 ඔයා වගේමයි..හැබැයි කොහොම කියලා ඔයා කන්නද? 369 00:51:31,210 --> 00:51:35,050 ලුණු වතුරේ බත් උයන නිසා බත් කහාපාටයි ඒකයි මම කිව්වේ. 370 00:51:39,750 --> 00:51:41,560 ඇයි සිංදුව කසාද බන්දලා දෙන්නේ නැත්තේ? 371 00:51:41,560 --> 00:51:44,300 මම මේහේ අහු උනා මදිවටද? 372 00:51:44,300 --> 00:51:48,020 ගම පුරාම තියෙන්නේ ලුණු වතුර. කවුරුත් යෝජනා කරන්න එන්නේ නෑ. 373 00:51:49,260 --> 00:51:52,630 ඒ ගැන මොකට අහනවාද? ඔයාලගේ වැව අපේ ගම ලඟ තියනවා නේ. 374 00:51:52,630 --> 00:51:56,240 එකේ වතුර සුද්ධ කරලා බොන්න අපේ කොල්ලෝ එකතුවෙලා.. 375 00:51:56,240 --> 00:52:02,110 ගෙදරක් ගානේ සල්ලි එකතු කරලා මොකක්ද කියන්නේ වෝටර් පිලර්..ඒක කියාගන්නත් අමාරුයි. 376 00:52:02,110 --> 00:52:05,860 ඒ මැෂිම අරන් ගමට පයිප්ප දැම්මා හොද වතුර ආවා හැමදාම. 377 00:52:05,860 --> 00:52:09,950 හොද වතුර බිව්වා. එත් ඔයාලා ගමේ වී මොල්කරුවා.. 378 00:52:09,950 --> 00:52:14,380 එයා මාළුවෝ ගගේ හදනවා කියලා අනං මනං ගෙන්නලා වැවට දැම්මා. 379 00:52:14,380 --> 00:52:16,460 දැන් එකේ වතුර බොන්නම බෑ. 380 00:53:02,060 --> 00:53:05,050 කෑම නොකා කොහේද ගියේ? 381 00:53:05,050 --> 00:53:08,770 බයික් කඩේට අත්තිවාරමක් දුන්නා නේ ආපහු ඒක මං අරන් ආවා. 382 00:53:09,280 --> 00:53:14,130 - ඇයි ඒක ආපහු ගත්තේ? - අර වැව වෙන්දේසි කරද්දි ගන්න හිතුවා. 383 00:53:16,630 --> 00:53:20,250 ඒ වැව අපේ යටතේ තිබ්බොත් අර ගමේ අයට වතුර බොන්න ප්‍ර‍ශ්නයක් වෙන එකක් නෑ. 384 00:53:27,090 --> 00:53:32,090 ඒ ගමේ හැම තැනම ලුණු වතුර. එයාලාට වතුර දෙන්න අපිට අයිතියක් තියනවා. එහෙම බෑ කියන්න කාටත් බෑ. 385 00:53:35,610 --> 00:53:39,200 මේ සල්ලි තාත්තාගේ පින්තුරය ගාව තියලා අරන් යන්න. 386 00:54:16,590 --> 00:54:19,920 වසර දෙකක වෙන්දේසිය ඉවරයි මේ අවුරුද්දේ ඉදන් අවුරුදු 7කට වෙන්දේසි කරනවා. 387 00:54:19,920 --> 00:54:24,730 මුලින්ම වැවේ මිල රු පනස් දාහයි. - පනස්දාහස් සීයයි. 388 00:54:24,730 --> 00:54:28,360 - ඔයාගේ නම? - පාරී. 389 00:54:28,360 --> 00:54:33,140 පාරි පනස්දාහස් සීයට ඉල්ලලා තියනවා අනික් අයටත් ඉල්ලන්න පුලුවන්. 390 00:54:37,920 --> 00:54:40,430 - ලක්ෂයයි. - මොල් අයිතිකරුවා ලක්ෂයක් කියනවා. 391 00:54:41,680 --> 00:54:42,970 එක්ලක්ෂ සීයයි. 392 00:54:46,560 --> 00:54:49,970 - ලක්ෂ දෙකයි. - ලක්ෂ දෙකකට මොල්කරුවා ලංසු තිබ්බා. 393 00:54:50,540 --> 00:54:56,390 ලක්ෂ දෙකයි සීයයි. - ලක්ෂ දෙකයි සියකට පාරි ඉල්ලුම් කරනවා. 394 00:54:57,510 --> 00:55:00,130 ලක්ෂ හතරයි. 395 00:55:01,400 --> 00:55:03,260 ලක්ෂ හතරයි සීයයි. 396 00:55:03,260 --> 00:55:06,290 කියන්නවත් දෙන්නේ නෑ නේ. හරි ලක්ෂ හතරයි සීයයයි. 397 00:55:06,840 --> 00:55:11,440 පාරි ලක්ෂ හතරයි සීයකට ඉල්ලලා තියනවා... ලක්ෂ හතරයි සියයි එකයි.. 398 00:55:11,990 --> 00:55:14,650 ලක්ෂ හතරයි සීයයි දැවැරයි. ඕන අයට කියන්න පුලුවන්. 399 00:55:14,650 --> 00:55:15,930 ලක්ෂ අටයි. 400 00:55:29,560 --> 00:55:32,260 වැව මොල්කරුවාට හිමිකාරිත්වය ලබා දෙනවා. 401 00:55:34,380 --> 00:55:40,230 මං කියන දේ අහන්න වැවේ වෙන්දේසිය වෙනවා මං ඒක අරගන්න උත්සහා කලා බැරි උනා. 402 00:55:40,860 --> 00:55:42,820 ඔයාලා දිසාපතිව අරගෙන එන්න. 403 00:55:42,820 --> 00:55:46,550 එක්කගෙන ඇවිල්ලා මේ මීලට වඩා වැඩි ගානක් දෙන්නම් කියන්න 404 00:55:46,550 --> 00:55:51,450 වැව අපේ ප්‍ර‍යෝජනයට ගන්නම් කියලා කියන්න. හැමෝම යන්න කලින් එන්න. 405 00:55:51,450 --> 00:55:54,140 හරි නේ මං තියන්නම්. 406 00:55:54,140 --> 00:55:58,640 එයාලා වෙනුවෙන්ද ආභරනත් උගස් තියලා සල්ලි අරන් ආවේ. 407 00:55:58,640 --> 00:56:03,080 මං කියන දේ අහන්න. ඔයා අපේ ගමේ අය ගැන දන්නේ නෑ. මේවා අහක යන කරදර. 408 00:56:21,980 --> 00:56:22,490 ඒයි නවතිනවා! 409 00:56:23,060 --> 00:56:25,630 අපේ ගමක වෙන්දේසිය යද්දි වෙන ගම්වල එවුන්ට එන්න බෑ කියලා දන්නේ නැත්ද? 410 00:56:25,630 --> 00:56:29,040 වෙන්දේසියට ආවේ නෑ. ඔයාලගේ දිසාපති හම්බවෙලා යන්න ආවේ. 411 00:56:29,670 --> 00:56:33,320 පැත්තකට වෙලා ඉන්න. වෙන්දේසිය ඉවර කරලාම එන්නම්. 412 00:56:33,320 --> 00:56:35,710 අපි ආවේ වෙන්දේසිය ගැන කතා කරන්නයි. 413 00:56:42,100 --> 00:56:46,100 වැව්..දිය ඇලි..මේ හැමදේම නිසා ඔයාලාට බොන්න වතුර වල කිසිම ප්‍ර‍ශ්නයක් නෑ. 414 00:56:47,000 --> 00:56:52,000 එත් අපිට බොන්න ලුණු වතුර දිලා දෙවියනුත් බලන් ඉන්නවා නේ. 415 00:56:52,570 --> 00:56:57,170 ඔයාලට නොදන්න විදියක් නෑ. ඒ වැව ඇරෙන්න අපිට බොන්න වතුර ගන්න වෙන තැනක් නෑ කියලා 416 00:56:57,170 --> 00:56:59,850 ඒක නිසා ඔයාලගේ ගමේ අය‍ගේ දොස් කියන්න නෙමෙයි මං ආවේ. 417 00:56:59,850 --> 00:57:02,620 ඒ වැව වෙන්දේසියේ ගිය මිලට.. 418 00:57:02,620 --> 00:57:06,660 වඩා වැඩිපුර ගානක් අපි ගෙවන්නම්. 419 00:57:07,170 --> 00:57:10,610 ඒ වැව අපි පාවිච්චි කරන්නම්. කරුණාකරලා හැමෝම ඒ වෙනුවෙන් උදව් කරන්න. 420 00:57:10,610 --> 00:57:14,350 වැව වෙන්දේසියට ගත්තේ මං රිසිට් එක මගේ බිරිදගේ නමට දාන්න. 421 00:57:14,350 --> 00:57:16,340 එයා දිසාපති එක්කයි කතා කරන්නේ. 422 00:57:17,050 --> 00:57:20,990 කවුද ආ අපේ මහත්තයාට අත දික් කරලා කතා කරන්නේ? 423 00:57:22,010 --> 00:57:26,940 මටම පැමිණිලි කරලා. මගේ ගමටම ඇවිල්ලා මා එක්ක කතා කරලා වැව අයිතිකරගන්නවාද? 424 00:57:27,550 --> 00:57:29,540 ඒක මං පනපිටින් ඉන්නම් වෙන්නේ නෑ. 425 00:57:29,540 --> 00:57:31,760 ඔයාලා කවුරු උනත් කමක් නෑ වේන්දේසියේදි අරගන්න. 426 00:57:31,760 --> 00:57:36,760 එත් මාළුවෝ අපි අල්ලනවාද ඔයාලා අල්ලනවාද කියලා බලමුකෝ. 427 00:57:38,410 --> 00:57:39,440 මාළුවෝ අල්ලන්න යනවාද? 428 00:58:07,700 --> 00:58:09,600 මේවාට තමුසේලාට කවදාම හරි උත්තර දෙන්න වෙනවාමයි. 429 00:58:10,510 --> 00:58:12,690 නවතින්නකෝ මං ඔයාට උත්තර දෙන්නම්. 430 00:58:17,180 --> 00:58:18,100 මේක තමා උත්තරය! 431 00:58:28,960 --> 00:58:33,960 එයාලා වැව වටේ ගහලා තියන වැට ගලවලා දාන්න. 432 00:58:34,110 --> 00:58:39,700 ආයේ වැව මගේ. කවුද බලමු ආපහු වැව වටේ කටුකම්බි ගහන්න එන්නේ? 433 00:58:56,540 --> 00:58:59,080 ප්‍ර‍ශ්නයක් තිබ්බොත් තමයි විසදුමක් ලැබෙන්නේ. 434 00:58:59,750 --> 00:59:03,400 - එයාලා පටන් ගත්තාට අපි තමයි ඉවර කරන්නේ - මොනවාද මේ කියවන්නේ? 435 00:59:03,400 --> 00:59:05,880 වි මොල්කාරයයි දිසාපතිවයි මරලා මං හිරේ යන්නම්. 436 00:59:06,930 --> 00:59:09,280 අපේ ළමයිවත් අඩුම ගානේ හොද වතුර බිපුදෙන්. 437 00:59:10,030 --> 00:59:13,750 - හදිසිවෙන්න එපා. - ඔයා කියපු දේ මං ඇහුවානේ. දැන් මං කියන එක ඔයා කරන්න. 438 00:59:15,850 --> 00:59:19,000 - කවුද කතා කරන්නේ? - මගේ යාළුවා. 439 00:59:25,610 --> 00:59:26,810 ලැජ්ජ උනා මදිද. 440 00:59:29,110 --> 00:59:30,730 ෆොන් එක ඔෆ් කරලා දැම්මා. 441 00:59:33,210 --> 00:59:35,820 පාඩුවේ හිටපු අයව මමයි ඇවිස්සුවේ. 442 00:59:37,520 --> 00:59:40,890 දිසාපතියි වී මොල්කාරයයි අද රෑට පුදුකොට්ටේයි වලට යනවා කිව්වා. 443 00:59:42,560 --> 00:59:45,530 යයි එත් ආපහු එන එකක් නෑ. 444 00:59:46,290 --> 00:59:50,950 - එහේ ගමේ අය මේක දැනගත්තොත් එයාලා ගම නිකම් අතහරින එකක් නෑ. - එහෙම කියලා මෙහෙම නිකම් ඉදන් මැරෙන්න කියනවාද? 445 00:59:50,950 --> 00:59:55,010 - මමත් ලැස්තියි. එහෙනම් කවුද කලේ කියලා නොදැනෙන්න වැඩේ දෙමු. - දැනගන්න ඕනි. 446 00:59:55,010 --> 00:59:56,780 අපි කලේ කියලා දෙන්නාම දැනගන්න ඕනි. 447 00:59:57,840 --> 00:59:59,220 එත් ඒ ගමේ අය දැනගන්න හොද නැහැ. 448 01:00:02,560 --> 01:00:04,380 අළුත් පොතක් වගේ පෙන්නේ. 449 01:00:31,260 --> 01:00:34,050 - ඔයාගේ ෆොන් එක ටිවි එක ගාව තිබ්බාද? - මගේ අතේ තමයි ෆොන් එක තියෙන්නේ. 450 01:01:46,620 --> 01:01:48,090 ඔහොමම හැරෙන්න. 451 01:01:51,830 --> 01:01:53,360 හැරෙන්න කිව්වේ. 452 01:02:00,070 --> 01:02:03,800 හැරිලා බලන්නේ නැතුව ආපහු යන්න මගේ කෙල්ල ගැන අදහස අතහැරලා. 453 01:02:06,300 --> 01:02:08,450 කිව්වානේ හැරිලා බලන්නේ නැතුව පලයන්. 454 01:02:19,010 --> 01:02:21,350 මේක මම ඔයාට දෙන ගරුත්වය. 455 01:02:27,980 --> 01:02:32,230 දැන් මං හැරිලා කියන්නේ කොහොම තත්වයක් උනත් ඔයාගේ දුවව මගේ හිතින් අතහරින්නේ නෑ කියන්න. 456 01:02:39,290 --> 01:02:42,690 මගේ ගෙදර වැඩ කරපු ගැනිගේ පුතා මගේ බැණා වෙන්නද? 457 01:02:44,900 --> 01:02:50,960 ආයේ වතාවක් අම්මාට වැඩකරපු ගැණි කියලා තිබ්බොත් මුණ කුඩුපට්ටම් කරනවා! 458 01:03:19,440 --> 01:03:24,980 ඒ කොල්ලාට දැන් මොනා හරි කලොත් ඒක මගේ දුවගේ නම්බුවට ප්‍ර‍ශ්නයක් 459 01:03:31,310 --> 01:03:32,940 ඒ නිසා ඒකාව නිකම් අතහරින්නේ නෑ. 460 01:03:43,410 --> 01:03:46,120 මට වැඩ වඟයක් තියනවා ඔයා ගිහින් එන්න. 461 01:03:46,120 --> 01:03:49,710 මුලින්ම මේක කියන්න තිබ්බා නේ හරි මමම ගිහින් එන්නම් 462 01:04:24,210 --> 01:04:28,210 තිබහට වතුර නොදිපු එකා තිබහෙන්මයි මැරෙන්න ඕන. 463 01:04:28,950 --> 01:04:31,300 - කවුද යකෝ උඔ? - කෙලින්ම එන්නම් බලාගනින්. 464 01:05:20,050 --> 01:05:24,470 - කොහේද යන්නේ නවතින්න. - ඇයි නවතින්න කියන්නේ? 465 01:05:25,350 --> 01:05:29,840 - ඉවසපල්ලා. - දිසාපති මැරෙන්න හදනවා. අපිට ඉවසන්න කියනවාද? 466 01:05:29,840 --> 01:05:32,910 ඒ ගමේ හැම එකාවම මරලා දාන්න ඕන. 467 01:05:32,910 --> 01:05:37,130 එහෙම කලාම සේරම විසදෙනවාද? ඒ ගමේ එවුන්ව පන්නලා දාන්න. 468 01:05:37,130 --> 01:05:40,200 තේරුනාද? මරන්නේ නැතුව පන්නලා දාන්න. 469 01:05:40,200 --> 01:05:44,970 හැමකෙනෙක්ම යන්න. ඒ ගම ආපහු ඒ විදියට තියෙන්න හොද නැහැ. 470 01:05:50,350 --> 01:05:55,620 මේක තමයි නියම වෙලාව පාරිව ඉවරයක් කරලා දාන්න. 471 01:05:57,120 --> 01:06:00,650 අවුරුදු විස්සකට කලින් මේ වගේම මිනිමැරුම් ප්‍රශ්නයක්.. 472 01:06:01,420 --> 01:06:04,390 එයාගේ තාත්තාත් එහෙම මැරෙන්න ඕන කියලා දෛවයේ ලියවිලා තිබ්බා. 473 01:06:04,390 --> 01:06:07,890 එත් දැන් මේ ඝාතන ප්‍ර‍ශ්නයේදි.. 474 01:06:08,780 --> 01:06:10,790 ඒකා මැරෙන්න ඕන කියලා මං හිතාගත්තා. 475 01:06:13,000 --> 01:06:16,490 මේ කලබලයේදිම එකාවත් ඉවරයක් කරලා දාන්න. 476 01:06:20,440 --> 01:06:22,900 උදේ වෙද්දි ඒකා පණපිටින් ඉන්න බැහැ. 477 01:06:33,440 --> 01:06:40,900 සිංහල උපසිරැසි www.zoom.lk වෙතිනි. 478 01:07:30,410 --> 01:07:34,990 දිසාපතිව බලන්න දිසාපතිගේ බිරිද එක්ක රෝහලට ගියේ කවුද? 479 01:07:40,450 --> 01:07:44,090 යන්න කලින් උදේ වේවි. ගිය ගමන් මං කොල් කරන්නම් 480 01:07:44,920 --> 01:07:49,200 - අපේ තාත්තා ඔයාට මොනාද කිව්වේ? - එයාගේ දුවගෙන් ඇත් වෙන්න කිව්වා. 481 01:07:49,200 --> 01:07:52,190 - ඔයා මොනාද ඒකට කිව්වේ? - මං කියලා මොනා කියන්නද? 482 01:07:52,190 --> 01:07:56,130 ඔය තියන වී මොල මගේ නමට ලියලා දෙන්න. මං එයා දිහා නොබලාම යන්නම් කිව්වා. 483 01:07:56,130 --> 01:08:00,110 ඔයාගේ විහිළු අහන්න නෙමෙයි මං ආවේ. තාත්තා මගෙන් ඔය ගැන වචනයක් ඇහුවේ නෑ. 484 01:08:00,110 --> 01:08:03,880 අපේ ගෙදර මොනාද සිද්ධ වෙනවා,මගේ ඇදුම් පවා ලැස්ති කරලා. 485 01:08:03,880 --> 01:08:06,360 මාව කොහේ හරි දුරකට අරන් යාවි. 486 01:08:06,360 --> 01:08:10,100 ඔව් නේ ලෝකය පුරාම ඔයාගේ නෑයෝ ඔයා කොහේ හරි ගියොත් හොයාගන්න අමාරුයි නේ. 487 01:08:10,100 --> 01:08:15,100 - මම මේ සිරියස් කත කරන්නේ. - මමත් එහෙමයි කතා කරන්නේ. හැබැයි මට නරක පුරුද්දක් තියෙනවා. 488 01:08:15,160 --> 01:08:18,690 මම ඉස්සර වෙලයි පුරුදු අනික් අය දිනන්න දිලා මට පුරුද්දක් නෑ. 489 01:08:18,690 --> 01:08:21,690 ඔයා හෙට ඉස්කොලේ අස්විමේ පතයි.. 490 01:08:21,690 --> 01:08:25,390 සලාක පත්‍ර‍යයි. පාස්පොට් ප්‍ර‍මාණේ පින්තුර තුනයි.. 491 01:08:25,390 --> 01:08:30,070 - ඒ එක්කම ලක්ෂයක් අරන් එන්න. - සල්ලි මොකටද? 492 01:08:30,070 --> 01:08:33,330 දැවැද්දක් නැතුව කසාද බදින්න බැ නේ. 493 01:08:35,900 --> 01:08:39,960 හෙට උදේ වෙද්දි අපි දෙන්නා ගේ ලියාපදිංචි කසාදේ වෙනවා. ඊට පස්සේ.. 494 01:11:58,850 --> 01:12:01,920 හදිසි නිවේදනයක් වැවේ ප්‍ර‍ශ්නය හිතේ තියාගෙන.. 495 01:12:01,920 --> 01:12:06,630 අනික් ගමේ අය අපේ ගමේ දිසාපතිට අනතුරක් කලා. 496 01:12:06,630 --> 01:12:09,620 එයාගේ ජිවිතේ අවදානමේ තියෙන්නේ. 497 01:12:09,620 --> 01:12:15,970 මෙහෙම ගියොත් හරි යන්නේ නෑ. ගෙදර තියන ආයුධත් අරන් ගෙදර කෙනෙක් එන්න. 498 01:12:28,670 --> 01:12:31,470 - මොකද? - මොනාද වෙන්නේ කියලා දන්නේ නැතුව මොකද කියලා අහන්නේ? 499 01:13:22,390 --> 01:13:23,650 පරිස්සමින් යන්න. 500 01:13:43,330 --> 01:13:45,050 ඒ පාරිව.. 501 01:13:46,330 --> 01:13:51,590 ඔයා මොනාද ඔය කරන්නේ? ඔකේ වස අතුල්ලලා තියෙන්නේ ගැවුනොත් මැරේවි. 502 01:13:57,710 --> 01:13:59,560 - මොකද? - කවුරු හරි ගියා වගේ දැක්කා. 503 01:14:01,080 --> 01:14:02,840 කවුරුත් නෑ. රෙද්දෙන් ඕක ඔතන්න. 504 01:14:14,510 --> 01:14:15,990 ඔයා කොහේද ඉන්නේ? 505 01:14:19,280 --> 01:14:22,390 දැන් මොකටද අඩන්නේ? මම මේ ගෙදර තමයි එන්නේ. 506 01:14:22,390 --> 01:14:25,120 ඔයා කිසිම රණ්ඩුවකට යන්නේ නැතුව ගෙදර එනවාද නැත්ද? 507 01:14:25,120 --> 01:14:28,530 මේ ගෙදර එන ගමන් තමයි ඔයා තියන්න. 508 01:14:33,310 --> 01:14:35,310 මෙයාලා ගියොත් ඒ ගමම විනාස වේවි. 509 01:14:36,520 --> 01:14:38,260 මේක කොහොම හරි නවත්වන්න ඕනි. 510 01:14:39,310 --> 01:14:42,100 ඔයාගේ යාළුවා වෙනුවෙන් ඒ ගමට උදව් කරනවාද? 511 01:14:42,100 --> 01:14:45,590 එයා එන්නේ නැති නිසා ගමම තරහා කරගන්න බෑ. - එක්කෙනෙක් වෙනුවෙන්ද 512 01:14:45,590 --> 01:14:48,610 ඔයා එවා ගැන මොනාද දන්නේ? මම ඒ අපරාධය ඇස් දෙකින්ම දැක්කා. 513 01:14:59,190 --> 01:15:03,520 - මොකද වෙලා තියෙන්නේ? - අවුරුදු හයයි. බඩේ ගල් තියනවා කියලා ඉස්පිරිතාලේට අරන් ගියාම.. 514 01:15:04,120 --> 01:15:05,760 - මැරුනා. - මැරුනාද? 515 01:15:05,760 --> 01:15:09,750 - මොනාද මේ කියන්නේ? - ලුණු වතුර බිලා හැමෝම වකුගඩු වල ගල්. 516 01:15:09,750 --> 01:15:13,550 හිටපු ගමන් බඩ රිදෙන්න ගන්නවා කියනවා. ඉස්පිරිතාලේ ගියාම ගල් තියනවා කියනවා. 517 01:15:13,550 --> 01:15:17,840 ගමේ හැමෝම කුලි වැඩ කරන අය. ලක්ෂ ගණන් ඉල්ලුවාම කොහෙන් ගෙවන්නද? 518 01:15:17,840 --> 01:15:20,310 මේ ලුණු වතුර නොබිව්වා නම් අපිට මේ වගේ දෙයක් වෙන්නේ නෑ. 519 01:16:48,530 --> 01:16:50,310 මේවා බලාගෙන නිකම් ඉන්න කියනවාද? 520 01:16:51,800 --> 01:16:54,070 - අපි මොනාද කරන්නේ? - භුමිතෙල් කැන් එක අරන් වරෙන්. 521 01:17:01,790 --> 01:17:04,690 දැන් කාගෙන් අහලා එනවුන්ස් කරලාද ගමම රැස් කලේ? 522 01:17:04,690 --> 01:17:06,700 කාගෙන් අහන්නද ඕන? 523 01:17:06,700 --> 01:17:10,750 දැන් මොකටද තරහා ගන්නේ. දිසාපතිට කරදරයක් කරලා තියනවා. ඒක බලන්න කට්ටිය ගිහින් ඉන්නවා. 524 01:17:10,750 --> 01:17:14,930 ගිය අය බලලා කොල් කරලා කිව්වාට පස්සේ ගමම රැස් කරලා තිරණයක් ගමු. 525 01:17:14,930 --> 01:17:18,830 දිසාපති මැරෙන්න යද්දි. උඔ ඒ ගමට උදව් කරනවාද? 526 01:17:29,800 --> 01:17:31,690 ඔයා පාඩුවේ ඉන්න මෙයාලා ගහපුදෙන්. 527 01:17:31,690 --> 01:17:36,360 - මොකක්ද ප්‍ර‍ශ්නය? - මෙයා අර ගමේ අයට පක්ෂව කතා කරනවා. 528 01:17:36,360 --> 01:17:38,050 ඒකයි මෙයාලා ගැහුවේ. 529 01:17:40,530 --> 01:17:41,660 ගැහුවා නේ. 530 01:17:44,450 --> 01:17:48,400 ආයේ ඒ ගමට පක්ෂව කතා කලොත් ගහපල්ලා. 531 01:17:52,270 --> 01:17:57,560 වෙන්දේසි කරන තැනට ආව දවසේම එයාලව ගස් බැදලා ගැහුවා නම් අද දිසාපතිට මෙහෙම දෙයක් වෙන්නේ නෑ. 532 01:17:57,560 --> 01:18:02,040 අද එයාට ගැහුවා නම් අනිද්දාට අපි හැමෝටම අත තියාවි. එතකම් අපි බලන් ඉන්නවාද? 533 01:18:02,040 --> 01:18:06,970 ඒ ගමට වතුර බිංදුවක්වත් දෙන්න හොද නැහැ. 534 01:18:06,970 --> 01:18:09,770 මෙතැන මහත්තයා ඉන්නවා නේ. ඇයි එකිනෙකා වාද කරගන්නේ? 535 01:18:10,350 --> 01:18:13,400 කවුරුත් කිසිම වාහනයක් අරන් එන්න හොද නැහැ. 536 01:18:14,740 --> 01:18:17,670 හැමෝම කෙටි පාරෙන් පයින් යන්න. 537 01:18:17,670 --> 01:18:18,890 කෙටිපාරේ වතුරනේ. 538 01:18:20,020 --> 01:18:26,870 දණහිස් ලඟට විතරයි වතුර තියෙන්නේ. අන්තිම ට්‍රැක්ටරය ආපු ගමන්ම පිටත්වෙමු. 539 01:18:29,830 --> 01:18:32,920 - දැන් කාටද කතා කලේ? - එහා ගමේ මගේ යාළුවාට. 540 01:18:32,920 --> 01:18:34,700 ෆොන් එක ඔෆ් කරලා. 541 01:18:34,700 --> 01:18:39,510 හදිසි වෙලා මෙහේදි එයාව මරන්න එපා. අරහේ අරන් ගිහිනුයි මරන්න ඕනි. 542 01:18:41,760 --> 01:18:43,800 අපේ ගමේ කවුරුත් දකින්න නරකයි. 543 01:19:00,050 --> 01:19:03,480 අන්තිම ට්‍රැක්ටරයත් ආවා. එයාලා පිටත්වෙන්න යනවාලු. 544 01:19:10,200 --> 01:19:13,840 - හැමෝම ආවාද? - ඔව්. 545 01:19:15,240 --> 01:19:17,150 - අපි පිටත්වෙමුද? - හොදයි. 546 01:19:17,940 --> 01:19:19,790 - පිටත්වෙමු. - කවුරුත් පිටත්වෙන්න එපා.! 547 01:19:26,990 --> 01:19:27,910 මොනාද මේ කියවන්නේ? 548 01:19:29,700 --> 01:19:33,980 ඒ ගමට ගහන්න යද්දි තුවක්කුවක් තිබ්බොත් හොදයි කියලායි මම ඔයාලාට කොල් කලේ නැත්තේ. 549 01:19:33,980 --> 01:19:36,910 මුලින්ම වයල්පාඩ්කරුවන් ගුටිකාලා ගියා කියනවා. 550 01:19:36,910 --> 01:19:41,410 එයාලා ලොකු සැලසුමක් කරනවා අපි ගුටි කාලා එන්න හොද නැහැ. 551 01:19:41,410 --> 01:19:46,410 අපි ලඟ මොනාද තියෙන්නේ. පිහියි පොළුයි. 552 01:19:47,170 --> 01:19:51,150 මම දන්නේ නැති නිසා අහන්නේ අපි ගහන්න යනවාද ගුටි කාලා එන්න යනවාද? 553 01:19:51,150 --> 01:19:54,360 එයාලා අපිට ගහාවිද? 554 01:19:55,680 --> 01:19:59,390 ගහන එකක් නෑ වෙඩි තියාවි. 555 01:19:59,390 --> 01:20:00,920 තුවක්කුවෙන් කොච්චරකට කියලා වෙඩි තියන්නද? 556 01:20:01,300 --> 01:20:04,900 එයාලා තුවක්කුවෙන් එනවා නම් මං බොම්බ ගහනවා. මෙහේ එන්න. 557 01:20:04,900 --> 01:20:07,230 වඩසරි වලට ගිහිල්ලා. මං කිව්වා කියලා.. 558 01:20:07,230 --> 01:20:10,060 පුළුවන් තරම් බොම්බ අරන් එන්න. 559 01:20:21,280 --> 01:20:23,530 මොකද බය උනාද? 560 01:20:30,400 --> 01:20:33,240 - ඔයා කොහේද ඉන්නේ? - සියඔලා වත්තේ. 561 01:20:33,240 --> 01:20:36,760 රමේෂ් අයියායි. සෙල්වරාජ් බාප්පයි ඔතන ඉන්නවාද? 562 01:20:36,760 --> 01:20:40,160 - කොහේ හරි ඇති. ඒකට මොකද? - මුකුත් නෑ. 563 01:20:40,160 --> 01:20:45,900 ඔයා මාව ඇරලවලා යද්දි මට ඇහුනා දෙන්නාම ඔයාගේ නම කිය කිය පිහිය මුවත් කර කර හිටියා. 564 01:20:46,720 --> 01:20:50,840 මට සැකයි. ඔයාට කරදරයක් වේවි කියලා බයයි. 565 01:20:52,430 --> 01:20:54,280 මගේ තාත්තා ගැන මං හොදට දන්නවා. 566 01:20:54,910 --> 01:20:57,730 ඔයා සෙනඟ අස්සේ ගියාම පේන එකක් නැහැ නේ. 567 01:20:59,660 --> 01:21:03,970 - අනේ යන්න එපා. - මං කිව්වා නේ මං යන්නේ නෑ. ෆොන් එක තියන්න. 568 01:21:18,810 --> 01:21:21,340 කොච්චර වෙලාවක් ඉදන් ප්‍රේට්‍ර‍ල් පොම්පේ ලැස්ති කරනවාද? 569 01:21:28,110 --> 01:21:30,850 මේක ඉරුවොත් තිර සියක් හදාගන්න පුලුවන්. 570 01:21:44,560 --> 01:21:47,180 - කියන්න. - පාලක මැදිරියෙන් ඇමතුමක් ආවා. 571 01:21:47,180 --> 01:21:50,400 නෙඩුනාඩුවේ එයාලටත්. 572 01:21:50,400 --> 01:21:54,210 වයල්පාඩ් අයටත්. ඉස්සර වගේම වැවේ අවුලක් ලු. 573 01:21:54,650 --> 01:21:55,880 ගමම රැස් වෙලා ඉන්නවා ලු. 574 01:21:56,800 --> 01:21:59,740 මොනා කරන්නද කියලා මට තේරෙන්නේ නෑ. 575 01:21:59,740 --> 01:22:04,690 ඔයා ගමේ වැදගත් අයට කතා කරලා මට ආපහු කොල් කරන්න. 576 01:22:14,380 --> 01:22:16,120 මේ වෙලාවේ පොලිසියෙන් ඇමතුමක් එන්නේ. 577 01:22:21,290 --> 01:22:26,010 මං ඉන්ස්පැක්ටර් කතා කරන්නේ. වයල්පාඩ්කරුවන්ටයි ඔයාලටයි අතරේ ඇති ප්‍ර‍ශ්නය මොකක්ද? 578 01:22:26,010 --> 01:22:29,450 - මට ආරංචියක් ලැබුනා. - කවුරු හරි බිලා ඇවිත් කියවන්න ඇති. 579 01:22:30,110 --> 01:22:34,150 මෙහේ ගමේ හැමෝම හොදට නිදාගෙන ඉන්නවා. ඔයා මේ මොනා කියනවාද මන්දා 580 01:22:34,850 --> 01:22:40,370 සර් කතා කරපු නිසා මගේ නින්දත් කැඩුනා. අනික් අයගේ නින්ද නැති කරන්නේ නැතුව නිදාගන්න. 581 01:22:43,240 --> 01:22:47,790 කොහොමද මේක පොලිසිය දැනගත්තේ මේක තවත් පරක්කු කරන එක හොද නැහැ 582 01:22:48,530 --> 01:22:51,420 සෙනඟ අස්සේ එයා කොහේද ඉන්නේ කියලා බලන්න. වහාම පිටත්වෙන්න ඕනි අපි. 583 01:22:51,420 --> 01:22:53,780 අර බොම්බ ගහන්න ආව අයව ඉක්මනට කතා කරගෙන එන්න. 584 01:23:00,520 --> 01:23:02,940 බොම්බ අරගෙන එන එවුන් මේ පාරෙන් තමයි එන්න ඕන. 585 01:23:14,380 --> 01:23:17,810 එයාව හොයලා බැලුවා එත් පෙන්න නැහැ. 586 01:23:22,100 --> 01:23:27,780 ගම පුරාම හොයලා බලන්න. එයා ආවම තමයි ගමේ අය පිටත් කරන්න ඕනි. 587 01:23:42,550 --> 01:23:43,790 මොකද මේ පාරි? 588 01:23:44,980 --> 01:23:47,010 එයාව මරන්න යනවා කියලා දැනගෙන වගේ. 589 01:23:47,010 --> 01:23:50,880 තමුසේව මරන්න යනවා කියලා දැනගෙන දැන් පාරේ මැද්දට ආවාද? 590 01:23:51,880 --> 01:23:55,500 ඔයාව සෙනඟ අස්සේ මරන්න හැදුවා. දැන් මෙතැනම තෝව ඉවරයක් කරන්නම්. 591 01:26:04,980 --> 01:26:09,980 සිංහල උපසිරැසි www.zoom.lk වෙතිනි. 592 01:26:45,580 --> 01:26:50,360 අපේ සැලැස්ම පාරි දැනගත්තා. - කොහොමද ඒක දැනගත්තේ? 593 01:26:52,730 --> 01:26:55,440 මං කතා කරනවා ඇහෙන්නේ නැත්ද දැන් ඒකා කොහේද? 594 01:26:59,040 --> 01:27:01,280 තමුසේ අපෙන් නම් බේරුනා. 595 01:27:01,280 --> 01:27:05,290 එත් ඉස්සරහාට තව මොනා වේවිද කියලා උඔ දන්නේ නෑ! 596 01:27:05,290 --> 01:27:08,220 එලිවෙන්න කලින් උඔව මරනවා මයි. 597 01:27:24,760 --> 01:27:28,270 බේබද්දා අපිට වෙන වැඩක් නෑ කියලා හිතුවාද? 598 01:27:28,270 --> 01:27:33,270 ආයේ බොරු විස්තර දුන්නොත් උඔව හම ගහනවා. හැමදෙයක්ම අපි හොයලා බැලුවා. 599 01:27:38,700 --> 01:27:42,290 ඒකාව හැම තැනම හොයලා බලන්න දැක්ක තැන මරලා දාන්න. 600 01:28:00,520 --> 01:28:04,910 අයියේ එයා කියන දෙයක් අහන්නේ නැති කෙනෙක්. 601 01:28:04,910 --> 01:28:10,120 එයාව පෙන්නත් නෑ. කොල් කරත් ගන්නෙත් නෑ. 602 01:28:10,120 --> 01:28:14,860 මගේ සැමියාත් මැරුනා. අනේ මගේ පුතාට මුකුත් කරන්න එපා. 603 01:28:14,860 --> 01:28:19,490 පිරිමි රැස්වෙන තැන්වලට ගැණු එන්න හොද නැහැ කියලා දන්නේ නැත්ද? යනවා යන්න! 604 01:28:19,490 --> 01:28:23,110 මොනාද බලන්නේ හැමෝම යනවලා. 605 01:28:23,110 --> 01:28:28,430 ඔයා තාමරාව අරන් පැනලා යන්න. නැත්නම් ඔයාව මරලා දාවි. 606 01:28:31,160 --> 01:28:33,570 අපේ තාත්තා දැනගතතා මේ ගමේ අසාධාරණයක් වෙනවා කියලා. 607 01:28:34,750 --> 01:28:36,170 එත් එයා මැරේවි කියලා දැනන් උන්නේ නෑ. 608 01:28:37,690 --> 01:28:39,320 මමත් දන්නවා මෙතැන අසාධාරණයි කියලා. 609 01:28:41,050 --> 01:28:44,090 එත් මං මේක දැනගෙනම යනවා. එච්චරයි 610 01:28:47,370 --> 01:28:51,630 මගේ අම්මා කිසි දෙයක් දන්නේ නෑ පිස්සියෙක් වගේ කියවනවා. 611 01:28:53,280 --> 01:28:55,260 මම ආපහු එන්නේ නැති වෙයිද කියලා හිතෙනවා. 612 01:28:56,070 --> 01:28:59,870 මගේ අම්මාව හොදින් බලාගන්න. - මොනාද මේ කියවන්නේ. 613 01:29:04,140 --> 01:29:09,610 පොලිසියේ අය විශ්වාස කරලා ඵලක් නෑ. ඔයා ට්‍රාන්ස්ෆෝමර් එක ලඟට යන්න. - එහේ මොකට යනවාද? - මං කියන දේ කරන්න. 614 01:29:53,120 --> 01:29:55,380 කොහේද ඉන්නේ? - ට්‍රාන්ස්ෆෝමර් එක ලඟයි. 615 01:29:55,380 --> 01:29:59,750 - විදුලිය විසන්ධි කරන්න. - මේ මොනාද කියන්නේ? - අපේ ගම් දෙකට මැද තියෙන වැවේ.. 616 01:29:59,750 --> 01:30:02,530 හැමෝටම කලින් ගිහින් විදුලි කම්බිය කපලා දාන්න. 617 01:30:02,530 --> 01:30:06,270 කාටවත් යන්න දෙන්න එපා.මං ඒ ගමේ අය විදුලි කම්බිය කපලා දාලා කියලා කියන්න යනවා. 618 01:30:28,650 --> 01:30:33,360 අපි යන වෙලාවටද කරන්ට් එකත් විසන්ධි උනේ.. 619 01:30:58,710 --> 01:31:00,190 යතුර අරගෙන එන්න. 620 01:31:19,110 --> 01:31:20,190 අරු යනවා පස්සෙන් යන්න. 621 01:31:32,050 --> 01:31:33,520 ඉස්සරහා වාහනයක් එනවා වගේ. 622 01:32:09,380 --> 01:32:12,420 මිනිහා ඉස්කොලේ හැංගිලා ඉදලා අතටම අහුඋනා. 623 01:32:12,420 --> 01:32:15,060 කාමරයට දාලා වැහුවා. තව විනාඩි දෙකක් යද්දි.. 624 01:32:15,060 --> 01:32:18,110 මෙයාව මෙතැනම ඉවරයක් කරන්නම් - මම ගමේ අයව එක්කගෙන.. 625 01:32:18,110 --> 01:32:22,250 කෙටි පාරෙන් යන්නම්. කිසිම හෝඩුවාවක් නැති වෙන්න මේක කරලා.. 626 01:32:22,900 --> 01:32:25,290 මිනිය ගෙනිහිල්ලා අර ගමේ දාලා එන්න. 627 01:34:08,490 --> 01:34:11,240 පාරි ඇයි මේ ෆොන් එක ගන්නේ නැත්තේ? 628 01:34:11,240 --> 01:34:14,310 එයාලා ඇවිල්ලා ට්‍රාන්ස්ෆෝමර් එක ඔන් කරලා යතුර අරන් ගියා. 629 01:34:16,120 --> 01:34:20,570 කම්බය වැවට වැටිලා ඇත්තේ ඕක කඩලා දාලා ස්විච් ඔෆ් කරන්න. 630 01:35:08,970 --> 01:35:11,840 - ඔයා නම් මේවාට යන්න එපා. - මං යන්නේ නෑ. ෆොන් එක තියන්න. 631 01:36:41,890 --> 01:36:48,830 අර ගමේ අය විදුලි කම්බිය කපලා දාලා තියනවා කවුරුත් යන්න එපා. 632 01:36:51,830 --> 01:36:57,660 මට කිසි දෙයක් කරගන්න බැරි උනා මට බය හිතෙනවා. 633 01:36:59,380 --> 01:37:01,750 මෙච්චර ලොකු සෙනඟක් කියලා නවත්වන්න බැරි වේවි වගේ. 634 01:37:02,780 --> 01:37:05,680 කවුරුත් මැරෙන්න හොද නෑ මමම මැරෙන්නම්. 635 01:37:24,410 --> 01:37:28,450 යන්න එපා කරන්ට් කම්බිය කපලා දාලා යන්න එපා. 636 01:37:39,220 --> 01:37:42,590 එයා කෑ ගහගෙන එනවා ඇහුනා අපිට අපිට ඇහුනේ නැ නේ. 637 01:37:42,590 --> 01:37:45,560 විදුලි කම්බිය කපලා වගේ. ෂුවර් එකට එයාලගේ වැඩක් වෙන්න ඇති. 638 01:38:37,580 --> 01:38:40,040 අතේ දුරින් වතුර තියන තැනට තිබ්බා. 639 01:38:40,040 --> 01:38:43,690 වතුර බොන්න බැරුව තිබහෙන්ම මැරේවිද කියලා හිතුනා. 640 01:38:44,350 --> 01:38:46,820 එතකොට තමයි වතුර වල වැදගත් කම තේරුනේ. 641 01:38:46,820 --> 01:38:49,840 මම අහන්නේ එකක් ඔයා කියන්නේ තව දෙයක් ගැන. 642 01:38:49,840 --> 01:38:52,740 අපිට කලින් තේරුනේ නෑ. ඔයාලාටත් තේරෙන එකක් නෑ. 643 01:38:54,690 --> 01:38:59,490 වාහනය එලවගෙන ආපු රියදුරාට නින්ද ගිහිල්ලා වාහනේ පලමේ හැප්පුවා. 644 01:39:01,300 --> 01:39:04,480 අර ගමේ අය කම්බිය කපලා දාලා තිබ්බාත්.. 645 01:39:04,480 --> 01:39:09,020 ඒක කරලා තියෙන්නේ අපේ ගමේ පැත්තේ ඉදන් වගේ. 646 01:39:12,140 --> 01:39:14,120 මෙයා කියන එකත් ඇත්ත. 647 01:39:16,690 --> 01:39:21,690 මේ සලකුණ තියලා මේ කවුද කපලා දැම්මේ කියලා හොයාගමු. 648 01:39:22,770 --> 01:39:24,170 - කවුද මේක කලේ? - මමයි කලේ. 649 01:39:29,290 --> 01:39:31,990 ඒ ගමේ අය එක්ක සිංගප්පුරු ගිහින් ගුටි කාලා ඇවිල්ලා. 650 01:39:34,780 --> 01:39:38,500 ඒ ගමට අවංක වෙලා අපේ ගමට විරුද්ධ උනා. 651 01:39:38,500 --> 01:39:40,770 එයාට ගහලා මරලා දාන්න. 652 01:39:47,290 --> 01:39:50,040 කියන්න. මං රෝහලෙන් කතා කරන්නේ දිසාපති හොදින් ඉන්නවා. 653 01:39:51,440 --> 01:39:54,790 වයල්පාඩි ගමේ අය නෙමෙයි මේක කරලා තියෙන්නේ අනතුරක් වෙලා තියෙන්නේ - කවුද කිව්වේ? 654 01:39:54,790 --> 01:39:58,200 - දිසාපතිමයි කිව්වේ. - මං මේ ගැන බලාගන්නම් කාටවත් කියන්න එපා. 655 01:40:14,070 --> 01:40:16,500 පොඩි එකෙක්ට වගේ ගහන්නේ නැතුව ඕකාව මරලා දාන්න. 656 01:40:22,910 --> 01:40:27,060 දිසාපතිට ගැහුවේ ඒ ගමේ අය නෙමෙයි ලු. - මොකක්? 657 01:40:27,060 --> 01:40:30,890 - ඔයා මොනාද මේ කියන්නේ? - දැන් තමයි පොලිසියෙන් කොල් කරලා කිව්වේ. 658 01:40:31,830 --> 01:40:35,830 දිසාපතිට ඒ ගමේ අය ගහලා නෑ. අනතුරක් වෙලා තියෙන්නේ. 659 01:40:37,130 --> 01:40:42,880 - මොනාද වෙලා තියෙන්නේ. - ඉවසන්න ඉවසන්න. කටවහන්න. 660 01:40:43,710 --> 01:40:47,570 මෙයාම කරන්ට් කම්බිය කපලා මෙයාව වතුරට පැන්නා. 661 01:40:47,570 --> 01:40:51,840 හේතුව අහමු. හරියට උත්තරේ නොදුනොත් මරලා දාමු. 662 01:40:54,600 --> 01:40:58,560 අපේ ගමේ අයත් මැරෙන්න හොද නෑ කියලා හිතලා..ඒ ගමේ අයටත් පක්ෂව ඉදලා.. 663 01:40:58,560 --> 01:41:01,690 ඇයි එහෙම කලේ කියනවා? 664 01:41:02,690 --> 01:41:05,730 කියනවා හොද ඉතින් කියපන්. 665 01:41:21,910 --> 01:41:24,380 මට නිතර නිතර මොනාද කියන්නේ? 666 01:41:24,380 --> 01:41:28,550 මගේ ගෙදර තවුඩු අදින කෙනාගේ පුතා කියනවා නේ. 667 01:41:29,740 --> 01:41:33,390 මගේ තාත්තා මැරෙන්න කලින් අපේ අම්මා ඔහේලාගේ ගෙදර වැඩකාරකම් කරලා තියනවාද? 668 01:41:35,110 --> 01:41:39,090 මගේ තාත්තා මැරුනේ නැත්නම් අපේ අම්මා උඔලාගේ ගෙදර වැඩකාරකමට එන එකක් නෑ. 669 01:41:40,500 --> 01:41:43,120 මං ඇයි සිංගප්පුරු ගිහින් කරදර විදින්නේ..ගුටිකන්නේ? 670 01:41:45,270 --> 01:41:48,710 මගේ තාත්තා ගේ පින්තුර බලලා අම්ම නිතරම පිස්සුවෙන් වගේ කතා කරනවා. 671 01:41:54,080 --> 01:41:58,640 තාත්තා නැති පවුලක් ගොඩක් දුක්විදිනවා කියලා මම දන්නවා 672 01:42:00,840 --> 01:42:05,840 ඒ වගේ රණ්ඩු වලින් මැරුන ඒ ගමේ හුඟක් අයට තාත්තලා නැහැ. 673 01:42:06,740 --> 01:42:10,410 කී දෙනෙක්ට අම්මලා නැති වෙලාද කියලා දන්නවාද දරුවෝ නැතිවෙලාද කියලා දන්නවාද? 674 01:42:12,090 --> 01:42:16,530 මේ වයසටත් පිහිය අරන් ඇවිල්ලා නේ ඔයාගේ පුතාට මොකද උනේ? 675 01:42:20,960 --> 01:42:22,740 හැමෝගේම මොලේ නරක් උනා. 676 01:42:23,370 --> 01:42:26,760 මේ වැවේ ප්‍ර‍ශ්නය නිසා මගේ පුතා හිරේ ගියා. 677 01:42:27,580 --> 01:42:32,580 අවුරුදු 30දි හිරේ ගිය කෙනා නිදහස් වෙලා එද්දි 45ක් උනා. 678 01:42:33,210 --> 01:42:37,730 කසාද බන්දලා බලන්න ඕන කෙනාට අවසන් කටයුතුයි කරන්න උනේ. 679 01:42:40,210 --> 01:42:41,990 යන්න. මං යනවා. 680 01:42:43,590 --> 01:42:47,920 මේ වැව අපිටම මාළු අල්ලනවා ඇරෙන්න වෙන කිසිම දේකට වැඩක් උනේ නෑ. 681 01:42:49,620 --> 01:42:53,120 එත් බොන්න වතුර හැරෙන්න එයාලට කිසිම මඟක් නෑ. 682 01:42:56,070 --> 01:43:00,310 ලුණු ටිකක් වැඩි උනාම බත් කන්න පුලුවන්ද? 683 01:43:02,470 --> 01:43:05,690 ඒ මිනිස්සුන්ට ලුණු වතුර බිලා ජිවත් වෙන්න කිව්වාම මොනාද කියන්නේ? 684 01:43:08,410 --> 01:43:10,140 ඔයාලගෙන් වැදලා ඉල්ලන්නම් 685 01:43:11,640 --> 01:43:13,300 කකුල් දෙක ලඟ උනත් වැටෙන්නම් 686 01:43:14,820 --> 01:43:17,080 එයාලට මේ වැව දිලා දාන්න. 687 01:43:17,080 --> 01:43:21,090 පාරි කියපු එක හරි. අවුරුද්දක් අපිට කර්නාටක අය වතුර දුන්නේ නැති උනාම අපිට ගොඩක් කෙන්ති ගියා 688 01:43:21,720 --> 01:43:23,490 එහෙම අපි අල්ලපු ගමේ අයට වතුර දෙන්න බැහැ කියනවා නේ. 689 01:43:26,090 --> 01:43:28,730 එයා කියන එක හරි දිලා දාමු. 690 01:43:31,240 --> 01:43:34,380 ඒ වැව වසර 7ක්ම මටයි අයිති. 691 01:43:35,150 --> 01:43:39,620 මෙයා සිනමා නළුවෙක් වගේ කියෙව්වාට මාත් එක්ක ඔවා බැහැ. 692 01:43:46,190 --> 01:43:47,590 මම දෙන්නේ නැහැ. 693 01:43:48,300 --> 01:43:50,680 තේරනාද මගේ පණ ගියත් දෙන්නේ නෑ! 694 01:44:23,580 --> 01:44:24,430 නවතිනවා! 695 01:44:30,120 --> 01:44:33,670 මොන හයියක් තිබිලාද මගේ දුවට මඟුලක් කතා කරන්න ආවේ? 696 01:44:33,670 --> 01:44:38,640 මගුල් කතා කරන්න මෙයා නෙමෙයි මුළු ගමම ඇවිල්ලා ඉන්නවා. 697 01:44:38,640 --> 01:44:41,130 ගමේ අයට ගෞරවයක් තියනවා නේ අපි වාඩි වෙලා කතා කරමු. 698 01:44:43,650 --> 01:44:46,170 හැමදෙයක්ම හංගලා වෙන කෙනෙක්ට කසාද බන්දලා දුන්නා 699 01:44:46,170 --> 01:44:49,510 ඒ කාරණාව දැනගත්තාම පන්නලා දාවි නේ. 700 01:44:53,000 --> 01:44:59,000 ඇයි වාඩි වෙලා ඉන්නේ යන්න ලැස්ති වෙන්න. 701 01:45:06,840 --> 01:45:11,270 දිසාපතිම කතා කරලා ඒ කොල්ලා කවුද අහනවා. 702 01:45:11,270 --> 01:45:13,690 මෙයාට දුව දෙන්න ඔච්චර කල්පනා කරනවාද? 703 01:45:13,690 --> 01:45:17,480 අවුලක් නෑ. හෙට හොද දවසක් හෙටම කසාදේ කරමු. 704 01:45:17,950 --> 01:45:22,740 - එවා හරි. මුලින්ම දැවැද්ද ගැන කතා කරන්න කියන්න. - ඔයා ඇයි ආපහු මේවා අවුල් කරන්නේ? 705 01:45:23,050 --> 01:45:25,020 එයාගෙන් මට සතයක්වත් එපා. 706 01:45:25,880 --> 01:45:28,930 ඒ වැවේ අයිතිය ඒ ගමට ලියලා දෙන්න කියන්න. 707 01:46:02,980 --> 01:46:05,700 ඔයා ඕනම දවස කසාද බන්දලා දෙන්න. 708 01:46:07,990 --> 01:46:12,100 ඇයි කිව්වොත් මේ වෙලාවේ ඉදන් මේ මගේ දුව නෙමෙයි. 709 01:46:14,140 --> 01:46:18,900 ඒ වැව මගේ. වතුර බිංදුවක්වත් මං දෙන්නේ නෑ. 710 01:46:34,970 --> 01:46:38,440 එයා ගැන මම නොදන්නවායැ. ඔහොම ආඩම්බරකමට කියවලා යනවා. 711 01:46:38,440 --> 01:46:43,200 එයා දුවට පණ වගේ ආදරෙයි. එයා අනිවාර්යෙන් කසාදේට එවී. 712 01:46:44,040 --> 01:46:48,670 එයා එවි. හෙට උදේට මඟුල ලැස්ති කරන්න. 713 01:46:58,400 --> 01:47:01,610 මහත්තයා එවි කසාදේ ලැස්ති කරන්න කිව්වාට.. 714 01:47:01,610 --> 01:47:03,880 රෑ ඉදන්ම එයා පෙන්න නැහැ කියනවා නේ. 715 01:47:04,960 --> 01:47:09,480 ඒ නිසා කසාද ජොඩුවට කසාද බදින්නේ නැතුව ඉන්න කියලා කියනවාද? 716 01:47:09,480 --> 01:47:11,840 දුවගේ කසාදේටම නැවිල්ලා ඉන්න කෙනා 717 01:47:12,770 --> 01:47:14,050 එයා මහා ලොකු මහත්තයෙක්ද? 718 01:47:14,050 --> 01:47:18,840 මොකෝ මේ හොද වැඩක් වෙන කොට මුණ අප්සට් කරන් ඉන්නේ. මන්තර කියන්න..තැල්ල බදින්න. 719 01:47:36,470 --> 01:47:40,190 මහත්තයා ඇවිල්ලා නැගිටින්න. 720 01:47:40,190 --> 01:47:43,230 කසාද බන්දලා දුන්නා නේ යන්න. 721 01:47:45,350 --> 01:47:51,530 කැම දෙනවා කිව්වා නම් ගිහින් කනවා නේ කසාද බන්දලා දුන්නාම යන්න තිබුනානේ. 722 01:47:52,730 --> 01:47:58,370 මුළු ගමම කසාදේ කරමු කිව්වා. එත් ඔයා නැතුව බදින්න බැහැ කිව්වා. 723 01:48:08,000 --> 01:48:15,150 වැව නොදිපු නිසා කසාදේ කරන්න බැරි උනා කියන්න. ගමේ හැමෝම අහන්න. 724 01:48:15,150 --> 01:48:19,920 වැව දෙන්නේම නෑ. මොකද කරන්නේ? 725 01:48:21,260 --> 01:48:24,600 වැව දෙන බලය තියෙන්නේ නැන්දාම්මා ලඟ කියලා මං දැනගත්තා. 726 01:48:24,600 --> 01:48:26,890 ලියලා දුන්න නිසානේ බදින්න කැමැති උනේ. 727 01:48:31,660 --> 01:48:33,720 වැව වෙන්දේසි කරද්දි මගේ නමටනේ ගත්තේ. 728 01:48:33,720 --> 01:48:36,610 අපේ ළමයා හොදින් ඉන්න ඕන නිසා කියලා මං ලියලා දුන්නා. 729 01:48:54,040 --> 01:48:59,040 මහත්තයා කාමරේ දොර වහගත්තා එයා බෙල්ලේ වැලදාගන්න යනවා වත්ද? 730 01:49:19,980 --> 01:49:24,480 මොනා හරි කරන්න නැත්නම් එයා මැරුනොත් ඔයාගේ පිට වරද එවී. 731 01:49:51,180 --> 01:49:54,500 මාව දාලා මගේ දුවව බැන්දේ නැහැ නේ. 732 01:49:55,940 --> 01:49:58,070 එයා හොද කොල්ලෙක්. 733 01:50:00,080 --> 01:50:04,710 කෝටි ගානක් දිලා හෙව්වාත් ඒ වගේ බැනා කෙනෙක් දුවට ලැබෙන්නේ නෑ. ඇය වාසනාවන්තයි. 734 01:50:12,140 --> 01:50:16,350 ඔයා සතුටු කදුළු හැංගුවාත් මං දැක්කා. 735 01:50:18,390 --> 01:50:21,820 ඔයා සියදිවි නසාගනිවි කියලා ගමම කෑ ගහනවා. 736 01:50:21,820 --> 01:50:25,260 මේ කාරණාව කාටවත් කියන්නේ නෑ. 737 01:50:26,050 --> 01:50:28,510 ඔයා ඇවිත් තැල්ල බදින්න අවසර දෙන්න. 738 01:50:34,450 --> 01:50:36,390 අඩනවා වගේ පේනවා. ඇස් පිහදාගන්න. 739 01:50:38,880 --> 01:50:40,330 හිනාවෙන්නකෝ. 740 01:50:49,170 --> 01:50:54,050 හිනාවෙන්න එපා වාසනාවන්තයි කියපු නිසා මෙයාගේ නමට හැමදේම ලිව්වා. 741 01:50:54,050 --> 01:50:56,380 මෙයා රැවටිලිකාරයෙක් නේ. 742 01:50:56,380 --> 01:51:00,990 ආයේ කිසිම දෙයක් මෙයාගේ නමට ලියන්නේ නෑ. ඉතින් කොහොමද නෑනෝ. 743 01:51:00,990 --> 01:51:06,520 මේ මොල සම්පුර්ණයෙන්ම ඔයාගේ නමට ලිව්වා. 744 01:51:11,230 --> 01:51:13,390 හැමෝම ආශිර්වාද කරන්න. 745 01:51:19,450 --> 01:51:20,510 ෆැන් එක දාන්න. 746 01:51:40,140 --> 01:51:45,150 ඒ කිව්වේ ගමේ ගියාම කසාද බැදලා සිංගප්පූර් ගිහිල්ලා එයයි මමයි පදිංචි වෙනවා කියන එක තමයි. 747 01:51:46,840 --> 01:51:47,550 කපටියා.. 748 01:51:47,960 --> 01:51:57,660 සිංහල පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම දර්ශන නිශාන්ත පීරිස් 749 01:51:57,760 --> 01:52:01,660 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය විසුවල් වෙතිනි. 750 01:52:01,760 --> 01:52:20,660 නවතම චිත්‍ර‍පටිවල සිංහල උපසිරැසි සදහා www.zoom.lk වෙත පිවිසෙන්න. 116167

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.