Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:17,840 --> 00:00:21,912
COMANCHE AREA
2
00:04:02,884 --> 00:04:04,665
Throw your gun down
3
00:04:05,770 --> 00:04:07,838
Put your hands above your head
4
00:04:10,306 --> 00:04:15,362
- Well, I thought you wanted to thank me
- Maybe later
5
00:04:15,362 --> 00:04:19,483
Before I say "thank you," I want
like to know what you have against me?
6
00:04:19,583 --> 00:04:24,059
- Nothing
- Why did you shoot at me?
and not the Comanches?
7
00:04:24,259 --> 00:04:28,114
That is a legitimate question
Can I lower my hands?
8
00:04:28,314 --> 00:04:31,601
My shoulder hurts a lot
- If you try nothing
9
00:04:31,801 --> 00:04:38,057
Son, that was a strategy
The Comanches are superstitious
10
00:04:38,457 --> 00:04:41,014
They think that land is sacred
11
00:04:41,347 --> 00:04:43,860
As long as you don't attack them
are you safe
12
00:04:44,060 --> 00:04:48,161
I tried to save you
for the holy land
13
00:04:48,361 --> 00:04:49,776
So therefore changed
she's mind
14
00:04:52,879 --> 00:04:57,204
I apologize, sir
I am grateful to you
15
00:04:57,604 --> 00:05:00,182
There was no real danger
There were only ten of them
16
00:05:00,282 --> 00:05:03,518
And I still have a good arm
- Shall I take a look?
17
00:05:15,378 --> 00:05:20,863
Thank you. You are very kind
- What the Comanches did to you
could they do me too?
18
00:05:21,063 --> 00:05:24,027
It was not the Comanches
The Comanches are a friendly people
19
00:05:24,127 --> 00:05:29,215
If you do nothing to them
Let's say a snake bite
20
00:05:29,618 --> 00:05:32,027
You got the snake venom
leave it there
21
00:05:32,427 --> 00:05:38,507
There are many species of snakes here
- I'll get it out soon
22
00:05:39,007 --> 00:05:45,096
Don't worry, son
Don't throw it away, I like to keep it
23
00:05:46,844 --> 00:05:50,983
That looks like a Bowie knife?
- That's it too
24
00:05:51,084 --> 00:05:52,984
It looks like it
25
00:05:53,252 --> 00:05:57,720
It's the worst imitation I've ever seen
- Is that right? - Yes
26
00:05:58,220 --> 00:06:02,045
This is one of the thousands that you
can buy in the east
27
00:06:02,445 --> 00:06:07,900
The original is different
I know because I am Jim Bowie
28
00:06:08,200 --> 00:06:10,753
gave the idea for this weapon
- Interesting
29
00:06:10,953 --> 00:06:15,833
It was in Louisiana Jim and I were
to talk on the porch
30
00:06:15,933 --> 00:06:20,955
Jim Bowie became rich at the time, because
I said sugar was profitable
31
00:06:21,293 --> 00:06:25,649
In a short time he had $ 30,000
- $ 200,000
32
00:06:27,300 --> 00:06:30,181
- You know Jim Bowie?
- Not really
33
00:06:31,082 --> 00:06:37,138
One day I said, Jim I will
make a hunting knife 40 cm long
34
00:06:37,338 --> 00:06:40,865
And bent at the top like 'n
- Sword
35
00:06:41,509 --> 00:06:45,464
Yes, a sword And so that he
don't slip out of my hand,
36
00:06:45,564 --> 00:06:51,717
a fist for the last 8 centimeters
- Ten centimeters
37
00:06:52,441 --> 00:06:56,537
And then I heard that
Jim Bowie made the knife
38
00:06:59,204 --> 00:07:02,827
I don't think I heard your name
- James Bowie, from Louisiana
39
00:07:03,027 --> 00:07:06,334
Oh, I thought so
James Bowie?
40
00:07:07,625 --> 00:07:12,285
Stupid to hell that I am
- And who do I have the honor of?
41
00:07:13,085 --> 00:07:15,911
Dan Seeger, Daniel Gideon Seeger
42
00:07:16,111 --> 00:07:18,486
Former hunter, veteran Indian fighter
and ex Congress man
43
00:07:18,659 --> 00:07:24,660
and as you have noticed, the
greatest liar in the world
44
00:07:24,864 --> 00:07:28,524
Now keep quiet, Daniel
I think I have it
45
00:08:04,909 --> 00:08:07,874
This can be interesting, Jim
They arrive galloping
46
00:08:08,067 --> 00:08:11,234
and will shoot arrows
to touch us up close
47
00:08:11,550 --> 00:08:16,231
And they start with ten steps
distance, and so on
48
00:08:17,438 --> 00:08:20,470
That "so on"
is what worries me
49
00:08:24,921 --> 00:08:26,875
I wish you still
A representative was, Daniel
50
00:08:27,111 --> 00:08:29,746
It would be a unique opportunity
for a complaint
51
00:08:44,156 --> 00:08:49,616
They can shoot well
Shoshone, they are myopic
52
00:08:49,871 --> 00:08:53,506
If they were Shoshones instead
I would be nervous from Comanche
53
00:09:02,088 --> 00:09:05,887
How many rounds does the game take?
- Three rounds on average
54
00:09:05,987 --> 00:09:09,835
Celebrate if they are good
If it stays they go five,
55
00:09:10,096 --> 00:09:16,341
and so it can take weeks
- Good to know
56
00:09:30,929 --> 00:09:36,642
After just three laps, I'm happy
to have met you, Jim Bowie
57
00:09:36,922 --> 00:09:42,997
Sorry Daniel, it was a good one
friendship, no matter how short - Yes
58
00:09:43,528 --> 00:09:46,915
Maybe we can meet each other
meet the other world
59
00:09:55,600 --> 00:09:57,040
Look over there, Jim
60
00:10:03,391 --> 00:10:08,113
Quisima is the Chief
I saw him in Washington
61
00:10:09,028 --> 00:10:11,166
I came here for him
62
00:10:25,514 --> 00:10:28,739
Does he understand English?
- I do not know
63
00:10:31,094 --> 00:10:35,598
So you are Quisima who is at the
white council was in Washington
64
00:10:35,899 --> 00:10:40,364
Quisima shook hands with friendship
to his white brothers
65
00:10:40,583 --> 00:10:43,135
while the other hand
holding a knife
66
00:10:43,135 --> 00:10:47,600
This is Quisima, whose
word changes like the wind
67
00:10:47,600 --> 00:10:51,244
And whose tongue twists like
a river with many branches
68
00:10:51,804 --> 00:10:54,868
This is Quisima, the breaker
of treaties
69
00:10:59,145 --> 00:11:02,905
Today are the Comanche
respected as a mountain
70
00:11:03,105 --> 00:11:06,677
that doesn't move,
and if the sun does not change it
71
00:11:06,977 --> 00:11:13,940
Tomorrow you will roam like a dog
among you men around the campfire
72
00:11:15,455 --> 00:11:21,196
White man broke the ban
He was where he was not allowed to be
73
00:11:21,430 --> 00:11:25,306
He's a stranger here, your men
could have received it as a friend
74
00:11:25,306 --> 00:11:30,426
when he was on holy ground
instead of chasing him,
to kill him
75
00:11:31,015 --> 00:11:35,598
I perished from a far country
to talk to Quisima
76
00:11:36,148 --> 00:11:40,048
If I did not come to peace, were
three of his fighters are now dead
77
00:12:28,219 --> 00:12:31,455
The Comanches honor all treaties
78
00:12:31,660 --> 00:12:35,818
I hope the white brother
does the same when the time comes
79
00:12:45,711 --> 00:12:51,724
The white brother is injured
The Comanche will heal him
80
00:12:52,711 --> 00:12:57,518
Meanwhile, the white man
with sharp tongue
81
00:12:58,129 --> 00:13:03,081
Comanche will learn how
make this knife
82
00:13:13,507 --> 00:13:19,072
James Bowie, you could be a good one
be a speaker in Congress
83
00:14:23,941 --> 00:14:26,302
Jim, my arm is as good as new,
tomorrow we will go
84
00:14:26,702 --> 00:14:32,370
Quisima, I kept the deal
in 2 weeks i taught your men here
how to make a knife
85
00:14:32,526 --> 00:14:35,410
I acknowledge that brother himself
kept his word
86
00:14:35,510 --> 00:14:40,633
Quisima hold his
When peace is restored with whites
87
00:14:40,891 --> 00:14:46,701
Bowie, brother of Quisima, can
silver search by country of Comanche
88
00:14:47,101 --> 00:14:49,868
The Comanches get there
a good price for that
89
00:14:49,968 --> 00:14:53,812
The bonfire is lit.
in the tents of Comanches,
90
00:14:54,016 --> 00:14:58,895
white brother and his friend
are always welcome
91
00:15:11,818 --> 00:15:16,978
I don't know, Jim, but that silver deal
that you made with Quisima
92
00:15:17,369 --> 00:15:22,190
Be respected Since the war of 1812,
tries to stand the country on its own two feet
93
00:15:22,359 --> 00:15:24,837
That silver has to help
That's why I came here
94
00:15:26,248 --> 00:15:29,930
I don't want to disappoint you, Jim
that appointment will not be extended
95
00:15:30,575 --> 00:15:34,889
You are mistaken The treaty is ready
- Yes, it was ready
96
00:15:34,989 --> 00:15:38,408
But Andy Jackson reported it
an idiot named Daniel Siger
97
00:15:38,408 --> 00:15:41,385
to give it to the Comanche
- Well what's wrong then?
98
00:15:42,086 --> 00:15:44,822
You know that bullet that you
pulled out of my shoulder
99
00:15:44,922 --> 00:15:50,605
A few miscreants attacked me
and stole the document
100
00:15:50,905 --> 00:15:55,284
But one can send another copy
- Yes, but that takes a week
101
00:15:55,284 --> 00:15:58,497
That's too long for it
end of the treaty
102
00:15:58,697 --> 00:16:03,956
Comanche and go back to their country and
won't be easy to change that
103
00:16:04,458 --> 00:16:08,556
Do you know who did it?
- No, I was unconscious
104
00:16:08,779 --> 00:16:14,034
Don't you remember anything?
- I only remember one detail
105
00:16:14,449 --> 00:16:18,402
Before I lost consciousness
I smoke an expensive perfume
106
00:16:18,777 --> 00:16:21,611
Perfume?
- Yes, and a good perfume
107
00:16:22,011 --> 00:16:25,059
I thought I was in paradise
gate was
108
00:16:25,294 --> 00:16:30,314
Do you know what kind it was?
- No, but I would recognize it again
109
00:16:30,603 --> 00:16:34,535
The brain doesn't smell,
but i have a good nose
110
00:16:49,595 --> 00:16:52,279
CROOKED TONGUE 5 miles
111
00:16:55,700 --> 00:16:58,668
Daniel, something makes me think
112
00:17:00,114 --> 00:17:02,885
The thief did not want the document
of the treaty was signed
113
00:17:03,085 --> 00:17:07,491
- How so? - Silver will be released
- What about that?
114
00:17:07,601 --> 00:17:12,278
I will spread the news that
I buy silver, all I can get
115
00:17:12,378 --> 00:17:16,819
Why didn't I think about that?
That's how we get it
116
00:17:17,035 --> 00:17:21,130
Whoever does business with you knows more
then should - Exactly
117
00:17:21,853 --> 00:17:26,775
Let's go to the city separately
- As they say in Congress
118
00:17:26,901 --> 00:17:29,645
Proposal approved,
the meeting was closed
119
00:17:34,490 --> 00:17:39,531
Come Cowboys, bring your money
I accept your bet
120
00:17:39,745 --> 00:17:42,467
Bet cash or cattle,
but make a bet
121
00:17:43,090 --> 00:17:48,701
Don't wanna make money
- Listen to me, Katie
122
00:17:49,073 --> 00:17:51,622
You bet you with those glasses
will ride with one hand
123
00:17:51,822 --> 00:17:57,311
at a gallop to the end of the city
- And back to here
124
00:17:57,311 --> 00:18:01,060
And if I spill something,
I lose the bet
125
00:18:01,060 --> 00:18:07,116
Katie, I do the bet
- You call that a bet? just keep that
126
00:18:07,116 --> 00:18:10,208
No one will be so low with me
make a bet
127
00:18:10,519 --> 00:18:13,928
Come on,
and bet while it is still possible
128
00:18:14,028 --> 00:18:19,097
- Okay, please
- That's better. Come on, come on
129
00:18:28,998 --> 00:18:30,686
Come on now Come on
130
00:18:51,697 --> 00:18:56,077
Are you ready, Katie?
Take it slowly
131
00:18:58,356 --> 00:18:59,616
That's it, boys
132
00:19:00,255 --> 00:19:02,859
Don't spill I put down
my money on you
133
00:19:36,505 --> 00:19:41,962
- You kluns - I'm sorry
- Stupid fool
134
00:19:42,204 --> 00:19:45,692
I said I'm sorry
It's not nice if a lady is so angry
135
00:19:45,792 --> 00:19:48,173
Regret? He said he
was sorry?
136
00:19:48,636 --> 00:19:51,464
Stupid now I lost
all bets
137
00:19:51,679 --> 00:19:53,741
Bet? I did not know that
lady's bets
138
00:19:53,935 --> 00:19:58,445
- If you call me lady again,
I will kill you - Calm down, Miss
139
00:19:58,645 --> 00:20:03,016
That gun can go off and that would
be an unpleasant situation
140
00:20:03,551 --> 00:20:06,382
- You did it on purpose
- Listen, Mister
141
00:20:06,782 --> 00:20:10,729
That the lady is aiming a gun, okay
Maybe the lady is right
142
00:20:10,920 --> 00:20:13,763
But not that a man does that
- Oh no, will I?
143
00:20:13,964 --> 00:20:16,164
- Mind your own business
- But Miss Katie, I bet on you
144
00:20:16,563 --> 00:20:20,753
I don't need your help
- I have an idea
145
00:20:20,853 --> 00:20:24,004
Why don't you throw a coin
who's going to shoot me
146
00:20:24,714 --> 00:20:30,617
You talk too much
Okay Mister Trek
147
00:20:33,513 --> 00:20:36,408
I said pull
- I'm sorry, Ma'am
148
00:20:36,608 --> 00:20:40,857
We are alone in Louisiana
kind to beautiful ladies and kisses them
149
00:20:41,104 --> 00:20:44,615
Sometimes we give them a drink,
but never shoot at them
150
00:20:46,378 --> 00:20:48,731
Are you going to pull, or not?
151
00:20:52,920 --> 00:20:56,491
You coyote, coward, damn it
152
00:21:00,513 --> 00:21:02,423
Pay the bets
153
00:21:15,363 --> 00:21:17,763
I forgot to say one thing
154
00:21:17,763 --> 00:21:21,066
I hate the sound of a gun
in my back
155
00:21:36,304 --> 00:21:38,396
- Hey
- Hey?
156
00:21:38,599 --> 00:21:42,126
I have a check and I would
please cash in on it
157
00:21:42,226 --> 00:21:44,095
Oh, sure, sure
158
00:21:46,197 --> 00:21:50,624
Five thousand dollars? Then you must
have the boss in there
159
00:21:56,322 --> 00:21:58,442
Okay, you can walk on
160
00:22:15,012 --> 00:22:20,347
- Well?
- Miss, I apologized
161
00:22:20,447 --> 00:22:24,161
If you follow me to make problems
- What do you want from me?
162
00:22:24,361 --> 00:22:30,236
I don't want anything with you
I am waiting for the bank manager
163
00:22:33,028 --> 00:22:35,968
Okay, start it
164
00:22:40,075 --> 00:22:44,515
Are you the bank manager?
- Mister, I'm the bank and I'm busy
165
00:22:44,757 --> 00:22:52,013
What do you want?
- I wanted money for this check
166
00:22:54,559 --> 00:22:59,200
- James Bowie, Louisiana
- That's better
167
00:22:59,400 --> 00:23:01,270
I would like to know the name
from whom I do business
168
00:23:01,470 --> 00:23:04,787
My name is Catherine Howard,
and we do not do business
169
00:23:05,444 --> 00:23:09,209
You mean you don't accept it?
- Not really what I mean
170
00:23:09,543 --> 00:23:12,887
I do not like it
- You mean you don't like me
171
00:23:13,088 --> 00:23:18,089
You say it yourself I don't like you,
Mister, and your manners
172
00:23:19,191 --> 00:23:24,907
There is no other bank in 200 miles
In the east, they said it was okay
173
00:23:25,083 --> 00:23:27,473
If you reject it,
I'm completely broke
174
00:23:29,872 --> 00:23:32,772
So you better go back
to the east, isn't it?
175
00:23:34,873 --> 00:23:36,805
Thank you for your visit,
Mr. Bowie
176
00:23:38,226 --> 00:23:41,533
But this is ridiculous
The check is legal
177
00:23:42,549 --> 00:23:44,677
You cannot refuse that
from the bank of Louisiana
178
00:23:44,777 --> 00:23:48,110
Even if it was from
the entire state of Louisiana
179
00:23:49,048 --> 00:23:54,441
Miss, I never gave a beating
to a bank manager
180
00:23:54,566 --> 00:24:00,964
But I would hurry If you
I don't accept it, I go to the casino
181
00:24:01,437 --> 00:24:03,089
Mr. Bowie
182
00:24:04,976 --> 00:24:11,555
I will give you a friendly advice
Leave the city you are here too long
183
00:24:11,805 --> 00:24:15,166
Very kind of you
My gratitude
184
00:24:15,860 --> 00:24:17,731
We have to agree
going to eat together
185
00:24:33,048 --> 00:24:35,488
Who is in charge here?
- Stacey
186
00:24:38,049 --> 00:24:40,067
That's it at the end of the bar
187
00:24:43,741 --> 00:24:46,858
Excuse me, are you in charge here?
- That's right
188
00:24:47,158 --> 00:24:51,460
Can I cash a Louisiana Bank check
- Sure, how many? - $ 5,000
189
00:24:51,792 --> 00:24:53,982
With that value you must
talk to the boss
190
00:24:55,470 --> 00:24:59,235
- Where can I find the boss?
- In the office
191
00:25:20,603 --> 00:25:27,796
Oh, no you again
- Hurry. I have a busy day
192
00:25:27,796 --> 00:25:30,721
What can I do for you?
- Now that strikes everything
193
00:25:31,154 --> 00:25:35,752
I don't have much time to talk,
but if it's a social conversation
194
00:25:35,852 --> 00:25:39,343
No, not Miss, I have
a check from the bank
195
00:25:42,631 --> 00:25:48,458
Listen I need money
I will make a proposal
196
00:25:48,758 --> 00:25:53,940
I am not a player, but you are
A ticket for five thousand
197
00:25:58,689 --> 00:26:01,516
You have a bet,
Mr Bowie. Come on
198
00:26:08,027 --> 00:26:12,700
Suspend the high card
- Guys, you get your chips
199
00:26:14,449 --> 00:26:19,149
Give me 5000 - 5000 on a hand?
- You don't have to ask so much
200
00:26:20,998 --> 00:26:23,073
Cash only, please
201
00:26:29,563 --> 00:26:31,493
Can I see those cards?
202
00:26:38,950 --> 00:26:43,984
- why don't you believe - Leave it
Mr. Bowie has a sense of humor
203
00:26:47,038 --> 00:26:51,940
Do you want to investigate more?
- No, we can trust each other
204
00:27:00,178 --> 00:27:03,683
Lady's first Oh, I forgot
You don't want to be called a lady
205
00:27:03,850 --> 00:27:06,314
So I'll go first
206
00:27:08,959 --> 00:27:10,658
Eight
207
00:27:12,910 --> 00:27:14,299
Four
208
00:27:15,684 --> 00:27:19,942
Your money, Mr. Bowie
- I don't think I'm guessing, Miss
209
00:27:20,504 --> 00:27:23,661
You can take the check
Then I don't have to guess
210
00:27:23,661 --> 00:27:27,513
Listen, Mr. Bowie, a guess is a guess
I don't think you want to offend me
211
00:27:27,922 --> 00:27:32,193
- Or you do
- I never insult anyone for 5000
212
00:27:32,464 --> 00:27:34,014
Certainly not a lady
213
00:27:55,260 --> 00:27:57,655
- What do you want to drink?
- Give it to me
214
00:28:02,281 --> 00:28:05,074
Uh, one for me too
215
00:28:10,448 --> 00:28:15,394
Jim, I smell half the city,
believe me, those are not lilies
216
00:28:16,214 --> 00:28:21,220
It smells like skunk, cowboys and
a scent that I cannot bring home
217
00:28:21,433 --> 00:28:26,303
- Not that perfume?
- No, but I will continue to smell
218
00:28:38,806 --> 00:28:40,870
Sorry about the problems with the boss
219
00:28:41,017 --> 00:28:44,749
If she knew who Jim Bowie is
she would be different
220
00:28:44,949 --> 00:28:49,770
I don't think a tiger is dressed up
as a woman can be friendly
221
00:28:49,770 --> 00:28:53,080
Katie is a nice person,
if you know her better
222
00:28:53,180 --> 00:28:57,759
- I don't need to know her better
- Do you want a drink? - Thank you
223
00:28:57,983 --> 00:28:59,085
Boozer?
224
00:29:00,030 --> 00:29:02,709
So far I have
no friends in the city
225
00:29:02,709 --> 00:29:05,714
So you arrived in the city
does not help to make friends
226
00:29:07,170 --> 00:29:09,873
You know, most of my life
I spent in the east
227
00:29:10,073 --> 00:29:12,850
And I heard about that
Jim Bowie and his famous knife
228
00:29:13,211 --> 00:29:18,412
They say it's a man killer
- It's a hunting knife. - Okay
229
00:29:19,132 --> 00:29:22,839
You produce sugar, don't you?
- Back in the days
230
00:29:24,619 --> 00:29:27,052
They don't produce much
sugar in that country
231
00:29:27,152 --> 00:29:30,736
No, but I hope good soon
have an income with silver
232
00:29:30,836 --> 00:29:34,924
- On Comanche territory?
- It doesn't matter where it is
233
00:29:35,197 --> 00:29:39,895
I buy silver what I can get
- Very interesting, Mr. Bowie
234
00:29:40,103 --> 00:29:43,926
When I hear that someone is selling silver
let me know
235
00:30:02,090 --> 00:30:05,400
No, Miss Katie Howard
236
00:30:05,600 --> 00:30:10,583
- Fortunately for you, I have no weapons
- Are you going to a party or a funeral?
237
00:30:10,683 --> 00:30:13,377
That is the dress that I am wearing
at your funeral
238
00:30:16,308 --> 00:30:18,354
Okay guys
239
00:30:33,189 --> 00:30:35,700
If Katie is wearing that dress,
is that to see someone
240
00:30:38,107 --> 00:30:42,279
Is it a female tiger?
- Not anymore
241
00:30:45,261 --> 00:30:47,610
- I bet even more
- Do not do it
242
00:30:48,185 --> 00:30:52,378
- What do you mean?
- I don't want professionals here
243
00:30:52,478 --> 00:30:54,314
Now goes - But me
- Hurry up
244
00:31:06,760 --> 00:31:12,027
You are cheeky for your age
- Not cheeky, it's perfume
245
00:31:12,859 --> 00:31:17,794
If he lets you flip, the effect is good
- Okay, Miss, where is the treaty?
246
00:31:18,606 --> 00:31:22,068
- Agreement? - the Comanche treaty,
that you took from me Where did you leave it?
247
00:31:22,110 --> 00:31:24,414
I don't know what you're talking about
248
00:31:24,714 --> 00:31:27,193
The treaty belongs to the government,
and I want it back
249
00:31:38,280 --> 00:31:40,678
Sorry, Miss Katie
- You clumsy fools
250
00:32:24,828 --> 00:32:28,669
Hey, let someone help me out
Help me out of this
251
00:32:30,863 --> 00:32:33,589
I promised I would do this
Miss, bank manager
252
00:32:34,411 --> 00:32:38,563
This is not to accept my check
- When I'm out of here, I'll kill you
253
00:32:41,257 --> 00:32:43,433
And that's why I do so much
created any problems
254
00:32:55,511 --> 00:32:57,760
Throw out these two gentlemen
255
00:33:09,470 --> 00:33:12,796
- I hope you know what you are doing?
- Sure I know that
256
00:33:13,098 --> 00:33:17,776
People trust Jim Bowie
- I risk my chances, whoever he is
257
00:33:17,976 --> 00:33:21,422
He is very rich man
he came to buy silver
258
00:33:21,422 --> 00:33:25,288
- Then what?
- Silver is useless if there is no buyer
259
00:33:25,488 --> 00:33:30,301
- There will be other buyers
- It takes months and Bowie is here now
260
00:33:30,818 --> 00:33:33,650
If you want our plan to continue,
you better go after him
261
00:33:34,163 --> 00:33:39,458
Maybe you can prevent it?
I crawl for him? I'd rather die
262
00:33:40,038 --> 00:33:44,610
I'm not asking you, Katie
I'm telling you
263
00:34:04,274 --> 00:34:07,647
Sorry, Jim
I could never keep my mouth shut
264
00:34:07,747 --> 00:34:10,283
I would never have been in Congress without it
265
00:34:10,283 --> 00:34:13,724
You can't kiss a stranger
girl on the shoulder
266
00:34:13,873 --> 00:34:18,016
And that after a drink
- I didn't kiss her, I smoke
267
00:34:19,931 --> 00:34:23,130
- And my nose smelled the perfume
- Miss Howard?
268
00:34:23,230 --> 00:34:28,629
Now we have no chance anymore,
look where we are now
269
00:34:30,729 --> 00:34:33,086
I'm not so sure about that, Dan
270
00:34:36,136 --> 00:34:42,472
- I'm sorry for what I did
- Well, that's a surprise
271
00:34:42,572 --> 00:34:48,618
For me too I want my saloon
make a respectable place
272
00:34:48,728 --> 00:34:50,055
And your friend started here
273
00:34:50,226 --> 00:34:52,854
He is not my friend,
I've never seen him before
274
00:34:54,180 --> 00:34:57,425
- And you helped him?
- I always help the weak
275
00:34:57,525 --> 00:35:01,746
There were too many against one
- I'm taking the blame, Miss
276
00:35:01,946 --> 00:35:09,208
After an accident I always have
these attacks I do strange things
277
00:35:10,660 --> 00:35:14,890
I'm sorry to hear from you
caused problems, Sir
278
00:35:20,990 --> 00:35:24,228
I hope you don't have a grudge
Stuck by all this, Mr. Bowie
279
00:35:24,461 --> 00:35:28,215
- Of course not, it's okay
- Very kind of you
280
00:35:28,459 --> 00:35:33,101
If you are no longer angry,
I want to offer you a drink
281
00:35:33,201 --> 00:35:38,679
- Your offer is accepted
When I am welcome in the city
- Sure, Mr. Bowie
282
00:35:39,742 --> 00:35:45,725
- Again, my sincere apologies
- And I apologize to you
283
00:35:52,652 --> 00:35:55,712
It makes me warm
284
00:35:56,228 --> 00:36:01,102
What do you think of this table, Mr. Bowie?
You can see everything from here
285
00:36:01,309 --> 00:36:06,392
And they cannot attack us from behind
- How careful Mr. Bowie Boozer
286
00:36:07,927 --> 00:36:11,806
Pour in what Mr. Bowie wants
- Miss Katie, I think he is
287
00:36:11,906 --> 00:36:17,035
You don't think anything, Mr. Bowie
is my guest Give it my best
288
00:36:18,022 --> 00:36:22,205
Oh, something else, do you already have a stay?
- No not yet
289
00:36:22,206 --> 00:36:24,606
Then that is arranged, you can
stay at my ranch
290
00:36:24,705 --> 00:36:26,802
That's very friendly, Miss Howard
291
00:36:27,202 --> 00:36:30,132
Oh, that's no problem,
Mr. Bowie
292
00:37:05,177 --> 00:37:08,451
- I had no idea that Stacey
your brother was - No?
293
00:37:09,567 --> 00:37:12,569
He told me if I know you better,
that I would like you
294
00:37:12,935 --> 00:37:18,503
And he was right
- Oh, you just know me for two days
295
00:37:18,777 --> 00:37:20,592
And I'm starting to like you
296
00:37:28,780 --> 00:37:30,365
Come
297
00:37:30,570 --> 00:37:34,120
- There is a peace treaty anyway
with your white brothers? - Come on
298
00:37:36,907 --> 00:37:40,463
It looks forward to it
that we have to come
299
00:37:58,275 --> 00:38:02,044
Why am I brought here?
Quisima violates the treaty with the whites
300
00:38:02,145 --> 00:38:07,302
Quisima keeps its word Want to know
or white man holding his own
301
00:38:08,211 --> 00:38:12,622
White brother will be stuck with
the council of the Comanche
302
00:39:14,266 --> 00:39:15,579
Pakanah
303
00:39:23,255 --> 00:39:26,333
Pakanah, he is my son
304
00:39:26,652 --> 00:39:28,624
He lived with whites
305
00:39:28,624 --> 00:39:32,602
With your tongue he will give us
tell how he thinks
306
00:39:35,114 --> 00:39:40,683
White man is like a bird
who plays beautiful music
307
00:39:41,675 --> 00:39:48,273
He promises the Comanche peace
takes his gun to kill him
308
00:39:49,325 --> 00:39:56,011
Every day, white men comes in
towards the rising sun
309
00:39:57,200 --> 00:40:01,721
He brings tools,
but not for planting
310
00:40:02,815 --> 00:40:04,805
But to get silver
311
00:40:06,200 --> 00:40:09,779
White man wants to cheat Comanche
312
00:40:10,613 --> 00:40:15,695
He wants to steal our land
There will be no new treaty
313
00:40:17,337 --> 00:40:22,463
Every day sees the Comanche,
whites become stronger
314
00:40:23,629 --> 00:40:29,437
Comanche has to attack
Immediately Tonight
315
00:40:30,420 --> 00:40:33,878
The council meets
Pakanah
316
00:40:34,166 --> 00:40:39,237
But I told them my
Brother Bowie has the honor
317
00:40:39,506 --> 00:40:44,802
He doesn't lie If he says that
the white man wants a treaty,
318
00:40:45,798 --> 00:40:48,795
Quisima believes him
319
00:40:51,551 --> 00:40:56,780
- What do you think Miss Howard?
- I do not know
320
00:41:00,379 --> 00:41:06,854
Quisima on my word, the treaty
is on her way here from Washington
321
00:41:07,240 --> 00:41:09,903
White man speaks with false tongue
322
00:41:18,384 --> 00:41:21,914
I don't blame you for being angry,
but don't call me a liar
323
00:41:21,914 --> 00:41:24,935
White man is lying
I'll let him confess
324
00:41:27,297 --> 00:41:28,756
If that's what you want
325
00:41:30,499 --> 00:41:33,676
Not with your weapons
With ours
326
00:41:36,642 --> 00:41:38,522
Each his own
327
00:41:41,920 --> 00:41:44,525
Please don't
You have no chance
328
00:41:46,566 --> 00:41:51,463
Why not quit? You know
that there is a treaty and who took it
329
00:41:53,286 --> 00:41:54,529
I can not do it
330
00:41:55,838 --> 00:42:00,794
Then I have to fight or the Comanche
will be at war before dawn
331
00:42:15,990 --> 00:42:18,145
Don't you want to think,
change, Pakanah?
332
00:42:20,421 --> 00:42:24,141
I don't want to kill you
- I want to kill you
333
00:43:09,510 --> 00:43:12,386
I told the truth
I told the truth
334
00:43:13,164 --> 00:43:15,087
White man spoke the truth
335
00:43:39,021 --> 00:43:41,121
You think I got that silver
want for myself? Not then?
336
00:43:42,012 --> 00:43:46,121
You are wrong I have my reasons
but that has nothing to do with you
337
00:43:47,310 --> 00:43:50,176
- Maybe?
- Not for someone from the east
338
00:43:50,896 --> 00:43:53,877
You have to be a part of it
to understand that
339
00:43:54,175 --> 00:43:56,512
and that has nothing to do with you
340
00:43:57,825 --> 00:44:02,981
My father and grandfather came here
to make a civilized place
341
00:44:03,295 --> 00:44:08,092
They were killed when they tried
And all their friends, everyone who was with them
342
00:44:10,047 --> 00:44:11,535
Continue
343
00:44:13,910 --> 00:44:17,701
Things didn't go like that
they wanted cattle,
344
00:44:17,955 --> 00:44:23,041
but had no market for it
The people were discouraged
345
00:44:23,276 --> 00:44:26,792
It got worse
Many families went back
346
00:44:27,404 --> 00:44:31,562
- You think silver is them here
will love Is that it?
- Yes that is it
347
00:44:31,843 --> 00:44:38,393
This country is ours, and
neither the Indians nor the government
will stop us
348
00:44:38,459 --> 00:44:42,725
- Nice speech, Miss, Howard
- Well, that's how we all see it
349
00:44:43,013 --> 00:44:45,341
Even my brother Stacey
350
00:44:46,729 --> 00:44:52,730
By turning everything upside down,
are you stubborn and unreasonable
351
00:44:53,596 --> 00:44:55,692
You saw the mood
under the Comanches
352
00:44:55,692 --> 00:45:00,267
Do you think the shooting will stop?
shooting Seeger's shoulder?
353
00:45:01,382 --> 00:45:05,332
Sorry about that
That shot should not have happened
354
00:45:05,674 --> 00:45:08,705
The men became desperate,
someone broke through
355
00:45:08,867 --> 00:45:11,964
And they do that again as they do
invading the Indian territory
356
00:45:12,164 --> 00:45:15,663
Quisima gave permission to the
government to dig their silver
357
00:45:18,093 --> 00:45:21,811
Good for the government,
but that doesn't solve everything?
358
00:45:22,032 --> 00:45:27,992
Listen Miss Howard, your desire
to develop the territory
is commendable
359
00:45:28,388 --> 00:45:31,056
But you are doing it the wrong way
360
00:45:31,371 --> 00:45:35,956
Don't you understand? The country has
this silver needed Rules are needed
361
00:45:36,095 --> 00:45:41,316
Caravan will pass, and
hundreds of people will come
362
00:45:41,416 --> 00:45:44,634
The territory is bigger than you,
your father and grandfather dreamed
363
00:45:46,158 --> 00:45:49,313
- Do you really believe that?
- Do I believe that? I know
364
00:45:54,355 --> 00:45:58,241
So you abandon our plans for Katie?
everything we worked for?
365
00:45:58,441 --> 00:46:02,585
Not entirely, Stacey, it's you
problem as much as mine
366
00:46:04,931 --> 00:46:07,690
I agree with everything
what you say You know that
367
00:46:08,321 --> 00:46:12,058
We have 3 days left to order it
treaty with Quisima
368
00:46:12,450 --> 00:46:17,129
I had no intention of destroying it
Sorry
369
00:46:18,752 --> 00:46:22,753
It doesn't matter. You can tell them
that there is a new treaty and if
370
00:46:22,753 --> 00:46:27,241
no one invades the Comanche country
gives us time for a new copy
371
00:46:27,789 --> 00:46:33,028
I'm afraid it won't work, Jim
Many of them are newcomers
372
00:46:33,328 --> 00:46:38,720
They won't listen
- When I was in business in the East
373
00:46:38,920 --> 00:46:43,217
I found out that food and drink
The best way was to have a client
to convince
374
00:46:43,453 --> 00:46:44,550
Then it will be easier
to talk to them
375
00:46:44,750 --> 00:46:47,662
Let's make a big party
who has ever had the area
376
00:46:47,762 --> 00:46:51,291
We provide abundance
so they will listen
377
00:46:51,484 --> 00:46:55,451
And to prevent confusion
hand in weapons upon arrival
378
00:47:00,118 --> 00:47:02,870
- What is it, Tom the
Comanche on? - Oh no
379
00:47:02,970 --> 00:47:06,207
Katie has a party in the bar,
with free food and drink
380
00:47:06,819 --> 00:47:11,365
- Katie is preparing a party for Snel
- Then I'll change
381
00:47:12,789 --> 00:47:18,497
Hey Let everything stand Katie gives
a party, food and drinks for free
382
00:47:25,299 --> 00:47:28,659
- Are you sure you don't charge?
- Yes, everything is free
383
00:47:29,637 --> 00:47:31,719
Well, in this case, thank you
384
00:47:36,031 --> 00:47:38,273
Hey, you can't do that
385
00:47:48,314 --> 00:47:53,675
- You have friendly neighbors, Katie
- If only they are
when they hear the news
386
00:47:53,901 --> 00:47:55,913
I hope not for problems
with the olltimers
387
00:47:56,403 --> 00:48:00,184
There are many newcomers that I do
never seen here
388
00:48:00,285 --> 00:48:03,285
- Hello, Katie
- Excuse me
389
00:48:04,371 --> 00:48:06,961
Hello, Sue, Jeddah
I'm glad you came
390
00:48:07,161 --> 00:48:10,121
We wouldn't want to miss it
Katie What is this here?
391
00:48:10,321 --> 00:48:13,603
- Sorry, but everyone has to be
handing in a weapon - That's okay
392
00:48:23,468 --> 00:48:26,762
- It's a beautiful girl
- Yes, that's her
393
00:48:27,186 --> 00:48:30,378
It's a shame she's always dressing
as a man who hides curves
394
00:48:30,378 --> 00:48:35,135
- You are too old to look at that
- I don't have much else to do
395
00:48:41,026 --> 00:48:43,380
We were talking about you, Miss Katie
396
00:48:43,380 --> 00:48:48,804
Jim said if she wasn't watching
about those weapons, I asked her to dance
397
00:48:49,055 --> 00:48:52,356
- What did you tell him, Mr, Seeger?
- I said I'd be happy
398
00:48:52,641 --> 00:48:56,200
On the contrary, Mr. Seeger
I would be happy
399
00:49:21,410 --> 00:49:24,613
Come on, Katie, don't be shy
Sing something to us all
400
00:49:28,614 --> 00:49:33,014
My father was a big person
and was very brave
401
00:49:33,215 --> 00:49:37,616
But once he got his foot out
she pulled it back
402
00:49:37,817 --> 00:49:41,817
Look in the morning light
watch the roses grow
403
00:49:42,018 --> 00:49:47,419
Because that is my Bonnie country
and then I will follow you
404
00:49:51,420 --> 00:49:55,621
My mother was a nice person
she liked everything
405
00:49:55,822 --> 00:50:00,422
she followed the clock from the left
to the right but never further
406
00:50:00,523 --> 00:50:04,923
Look in the morning light
watch the roses grow
407
00:50:05,224 --> 00:50:11,325
that's my Bonnie country
and I say that to you
408
00:50:15,526 --> 00:50:19,627
That's how my brother works day in day out
409
00:50:19,828 --> 00:50:24,328
But it goes hand in hand
and he takes you
410
00:50:24,529 --> 00:50:28,830
Look in the morning light
Watch the roses grow
411
00:50:29,031 --> 00:50:35,431
Because that is my Bonnie country
and then I will follow you
412
00:50:39,233 --> 00:50:44,633
And as you walk step by step
and look around you
413
00:50:44,834 --> 00:50:52,835
And you see all nice things
that you cannot pay
414
00:50:53,935 --> 00:50:58,635
Look in the morning light
Watch the roses grow
415
00:50:58,836 --> 00:51:08,437
Because that is my Bonnie country
and I say that to you
416
00:51:19,099 --> 00:51:23,511
Sorry guys, but the
weapons must stay here
417
00:51:23,511 --> 00:51:27,047
Who said that? - Miss Howard
- Well, I don't give off my gun
418
00:51:27,047 --> 00:51:29,619
- Then you can't go in
- Try to stop us
419
00:51:31,240 --> 00:51:33,212
I learned that from the Iroquois
420
00:51:34,940 --> 00:51:36,526
I learned this from the Apaches
421
00:51:43,402 --> 00:51:47,645
I better tell it now
I take two revolvers
422
00:51:55,950 --> 00:51:58,908
I have something important to announce
423
00:51:59,817 --> 00:52:03,846
The new treaty with the Comanches
will come from Washington in a few days
424
00:52:04,133 --> 00:52:07,901
This means you tomorrow
must know at midnight
425
00:52:08,343 --> 00:52:11,850
Nobody is allowed to land in the
Comanches within Nobody
426
00:52:12,061 --> 00:52:14,948
You can do whatever you want, lady,
but I'm going there
427
00:52:14,948 --> 00:52:19,282
You are new here, but let me you
I have a good argument here
428
00:52:21,267 --> 00:52:24,551
The vintage cars among you know my
ancestors were the first here
429
00:52:24,751 --> 00:52:27,689
I won't let it
is broken off
430
00:52:28,773 --> 00:52:32,826
That silver becomes mine,
but legal
431
00:52:33,316 --> 00:52:36,325
There will be work for everyone
and the chance to live in dignity
432
00:52:36,425 --> 00:52:38,426
and educate your children
433
00:52:38,627 --> 00:52:42,778
This territory will develop
faster than we have ever dreamed
434
00:52:44,108 --> 00:52:47,032
Those who think like me
they can stay
435
00:52:47,658 --> 00:52:51,779
We help the others with the costs
to pay the return
436
00:52:55,983 --> 00:53:00,039
- I remain Katie
- You can count on me too
437
00:53:00,039 --> 00:53:01,507
And the rest of us?
438
00:53:13,791 --> 00:53:17,605
Katie, I have bad news
I was in the north pasture and found
439
00:53:17,705 --> 00:53:21,799
carcasses of cattle killed by wolves
- Wolves? - Yes
440
00:53:21,899 --> 00:53:27,421
some of them came here
- They never came here in the South?
441
00:53:27,521 --> 00:53:31,156
- They are near the forest
- that's where my cattle graze
442
00:53:31,256 --> 00:53:35,138
- I take my gun and go there
- Moment boys You need help
443
00:53:35,600 --> 00:53:39,453
As part of this celebration, will
I organize a hunt for wolves
444
00:53:39,767 --> 00:53:43,120
I'm paying $ 20
for every wolf skin
445
00:53:46,519 --> 00:53:50,974
- Jim, aren't you coming with us?
- I'd rather stay and watch the party
446
00:53:51,409 --> 00:53:55,311
I know why you want to stay
And you, Stacey?
447
00:53:55,411 --> 00:53:58,054
I do not feel so good
on a horse
448
00:53:58,154 --> 00:54:01,334
I bring 4 skins one for each
- Come on
449
00:55:07,907 --> 00:55:10,199
Everyone is here
except the boss
450
00:55:51,677 --> 00:55:53,272
It's just a wild turkey
451
00:55:55,410 --> 00:55:57,634
After a tiring day,
would taste good
452
00:55:59,281 --> 00:56:01,154
Here comes the boss
453
00:56:13,328 --> 00:56:18,277
You know why we are here
I chose you because you think like me
454
00:56:19,010 --> 00:56:22,694
We are not here for a glorious one
West, but for ourselves
455
00:56:23,221 --> 00:56:29,453
We're going in the Comanche area,
tonight Are there any questions?
456
00:56:30,824 --> 00:56:33,958
And if the government troops
to expel us?
457
00:56:34,268 --> 00:56:36,723
The law does not come in here
twenty five years
458
00:56:37,359 --> 00:56:40,136
In that time we are rich and hooves
we don't have to worry
459
00:56:40,236 --> 00:56:45,565
Speaking about wealth,
how shall we share the silver?
460
00:56:45,851 --> 00:56:50,213
- I say that when we dig
- I want to know now
461
00:56:51,959 --> 00:56:54,797
Someone who wants to know how
we will share the silver?
462
00:56:54,898 --> 00:56:56,098
I just asked, Stacey
463
00:56:56,792 --> 00:57:00,784
And if the Comanches attack us?
- I'll take care of that
464
00:57:01,341 --> 00:57:03,973
Comanche without guns will us
no problems
465
00:57:05,093 --> 00:57:10,629
I have the original treaty here
with a small clause
466
00:57:11,485 --> 00:57:15,869
Clause 10 The peace treaty
takes effect only on condition
467
00:57:16,069 --> 00:57:20,732
that the Comanches, immediately
will keep the peace,
468
00:57:20,995 --> 00:57:24,797
hand over all weapons,
guns and ammunition
469
00:57:25,569 --> 00:57:29,351
Here it is Quisima Signed
- I don't trust the whites
470
00:57:29,662 --> 00:57:31,721
The Comanche should not be theirs
hand in weapons
471
00:57:32,750 --> 00:57:39,824
Long before whites arrived
Comanche hunted with a bow and knife
472
00:57:40,026 --> 00:57:46,227
White man brought gun
only sorrow and sorrow
473
00:57:46,608 --> 00:57:54,344
Since we are at peace with the whites
we don't need their weapons
474
00:57:56,108 --> 00:57:59,258
We will do as white man
brothers want it
475
00:58:01,355 --> 00:58:04,801
- I'm sorry you have to go
- We go for the children
476
00:58:05,314 --> 00:58:08,655
They ate too much
- It was really nice, Miss Howard
477
00:58:08,755 --> 00:58:13,378
Mom danced with me every time
to the pie, usually
478
00:58:19,388 --> 00:58:23,156
- It looks like your party worked
- Thanks to you
479
00:58:23,357 --> 00:58:28,717
This was your idea
- Everyone took it well
480
00:58:29,062 --> 00:58:30,939
You don't think so
that there will be problems
481
00:58:31,289 --> 00:58:35,477
I think when I come back, that's it
this territory is going well
482
00:58:36,028 --> 00:58:38,975
- Are you leaving?
- In a few days
483
00:58:40,486 --> 00:58:45,174
I need to see how it goes
- When do you expect to come back?
484
00:58:47,077 --> 00:58:50,032
I would hurry more
if I knew that I was missed
485
00:58:51,776 --> 00:58:55,941
In this case, Jim Bowie,
you better hurry
486
00:59:04,846 --> 00:59:06,612
I will miss you too
487
00:59:16,309 --> 00:59:19,618
- What is Daniel? No wolves?
- I found a lot of wolves
488
00:59:19,718 --> 00:59:24,545
But 2 legs of wolves, Jim, you and me
are crushed like vegetables
489
00:59:24,645 --> 00:59:28,036
- What do you mean?
- I only saw a wolf
490
00:59:28,036 --> 00:59:31,665
Miss Howard and her brother have
deceived us well
491
00:59:32,466 --> 00:59:36,751
I hope you know what you are saying
Mr. Seeger, because I don't know
492
00:59:36,851 --> 00:59:40,431
Don't know where your brother is
and what he intends?
493
00:59:40,819 --> 00:59:44,115
Sure I know He went
by car to the ranch
494
00:59:44,315 --> 00:59:48,675
Stop pretending Stacey
with men in the mountains
495
00:59:48,909 --> 00:59:53,132
Hunting wolves was a mistake
They're going to raid the Comanches
496
00:59:53,232 --> 00:59:56,407
- That is not true
- Sure, she doesn't know anything about it
497
00:59:56,614 --> 01:00:01,022
She also didn't know her brother
was busy performing things
498
01:00:01,894 --> 01:00:06,061
- Jim, I didn't know anything. I swear
- What an honor, Miss Howard
499
01:00:06,161 --> 01:00:09,288
The idea of wolf hunting was a genius
- You have to believe me, Jim
500
01:00:09,389 --> 01:00:12,590
It was clever the weapons of the
to take men without suspicion
501
01:00:12,689 --> 01:00:15,549
- Jim, listen to me
- I have listened enough
502
01:00:23,892 --> 01:00:26,087
Boozer, come to my office
503
01:00:45,141 --> 01:00:49,507
- I have a lot of work, Miss Katie
- Stand there
504
01:00:53,299 --> 01:00:58,170
Where's Stacey?
- I don't know At home I think
505
01:00:58,509 --> 01:01:03,218
- You know where he is
- No, Ma'am, I don't know anything
506
01:01:03,446 --> 01:01:07,757
- You better say it,
stay there and don't move
- Is this a joke?
507
01:01:08,183 --> 01:01:13,066
Listen Boozer, I spoke big
entire life but never killed anyone
508
01:01:14,152 --> 01:01:19,121
You better speak now
- If I say so, Stacey will kill me
509
01:01:19,422 --> 01:01:24,499
That is for later care
If you don't talk, I'll kill you
510
01:01:24,982 --> 01:01:30,447
We arrived as quickly as possible
Don't think the government is cheating on you
511
01:01:30,866 --> 01:01:32,972
Our brother Jim Bowie
told the truth
512
01:01:33,273 --> 01:01:37,411
Quisima understand and will wait
- We have until sunset and
513
01:01:37,611 --> 01:01:39,783
will those human hyenas
picking up
514
01:01:39,883 --> 01:01:46,991
The Comanche have handed in guns
We only have spears and knives
Brother Bowie made for us
515
01:01:47,163 --> 01:01:51,400
They won't let you get close
to use and
- They shoot at you like at buffalo
516
01:01:51,623 --> 01:01:54,822
If Comanche has to die,
do we die as men,
517
01:01:55,022 --> 01:01:58,424
We do not give on the holy ground
from our ancestors
518
01:01:58,624 --> 01:01:59,852
Listen, Quisima
519
01:02:00,052 --> 01:02:03,775
Warriors can fight, but the
women and children must leave here
520
01:02:03,875 --> 01:02:07,599
They can hide
in the mountains Spread your men
521
01:02:07,699 --> 01:02:10,265
Let them fight from behind
the rocks and trees
522
01:02:42,810 --> 01:02:47,243
Tell your warriors to hide
until Stacey's men are close
523
01:02:47,343 --> 01:02:48,765
Then we will attack
524
01:02:56,957 --> 01:02:59,719
Stacey, the men are rested
and ready to go
525
01:02:59,919 --> 01:03:03,443
Okay, give them a little whiskey
No more than two drinks per man
526
01:03:29,911 --> 01:03:34,356
- You are far from home, sister
- I had to see for myself
527
01:03:34,637 --> 01:03:38,473
Now you know it You hit
your brother not with that whip, right?
528
01:03:39,978 --> 01:03:44,339
A whole arsenal that you have there?
You don't take any chances
529
01:03:44,811 --> 01:03:48,410
The Comanche cooperated they delivered
in their weapons without a fight
530
01:03:48,612 --> 01:03:52,928
- you prepared this for a long time
- Since I came here
531
01:03:53,916 --> 01:03:57,468
I think it's a waste of time
to stop asking
532
01:03:57,686 --> 01:04:02,608
Just as you convinced me about it
the reconstruction of the west
533
01:04:02,808 --> 01:04:05,818
- Okay Stacey Now we know
where we are
534
01:04:05,918 --> 01:04:11,010
From now on I am on the other side
- It's war, Katie
535
01:04:12,870 --> 01:04:17,212
Where are you going?
- Away before I get a bullet in my back
536
01:04:40,251 --> 01:04:41,873
Take 2 men and go after her
537
01:04:54,430 --> 01:04:57,653
We don't wait We fall
now the Comanches
538
01:06:57,656 --> 01:07:00,483
I don't know if I use it
know about this kind of knife, Jim
539
01:07:00,583 --> 01:07:03,840
I grew up with one
other knife
540
01:07:04,221 --> 01:07:05,988
Don't forget the cut
from top to bottom
541
01:07:07,789 --> 01:07:10,980
This is not the white man fight
Go away
542
01:07:12,688 --> 01:07:17,440
- We're not leaving, Pakanah
- We have to confirm what Stacey is doing
543
01:07:17,757 --> 01:07:20,675
A man like he gives
us whites a bad name
544
01:07:26,640 --> 01:07:31,297
Once I was angry and wanted
kill my brother Bowie
545
01:07:32,024 --> 01:07:37,265
Now if I can, I want to fight
by your side
546
01:07:38,266 --> 01:07:40,095
Glad to hear that
547
01:07:40,854 --> 01:07:44,470
You don't have to wait long
there they come
548
01:08:04,073 --> 01:08:05,173
Give it them
549
01:09:07,540 --> 01:09:09,529
They don't get their weapons back
550
01:09:11,438 --> 01:09:13,233
Tell them
spare their arrows
551
01:09:16,554 --> 01:09:19,183
Now you know how I got one
turkey shoots
552
01:09:20,027 --> 01:09:24,693
- We can't wait any longer
- They'll attack soon
553
01:09:26,912 --> 01:09:28,531
You think so, don't you?
554
01:09:31,305 --> 01:09:32,507
Look
555
01:09:40,687 --> 01:09:42,927
They are going back their weapons
get it, huh?
556
01:09:48,810 --> 01:09:50,394
Fast Guns
557
01:09:57,422 --> 01:09:59,219
Don't give them time
Come on
558
01:11:35,915 --> 01:11:40,706
Did you have to deliver to the Comanches,
but you are safer with the government
559
01:11:41,974 --> 01:11:44,828
As soon as I finish my work with
I will return to Mr Houston
560
01:11:45,112 --> 01:11:48,255
Hurry, Jim
I need your help
561
01:11:48,966 --> 01:11:51,187
Looks like you're doing well
562
01:11:56,632 --> 01:12:00,470
Well, goodbye, Katie
- Goodbye, Jim Good luck
563
01:12:05,823 --> 01:12:09,273
That is not goodbye
taking a lady
564
01:12:09,778 --> 01:12:11,736
Hurry up, kiss her
565
01:12:20,911 --> 01:12:31,022
NL subtitles happyfeet
49746
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.