Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,399 --> 00:00:14,399
Welcome everyone to watch the movie in Bengali Sub
2
00:00:14,423 --> 00:00:17,123
This is my fifth Bengali subtitle.
3
00:00:17,447 --> 00:00:22,447
And second from the hardcuded sub. You know, how much of the hardships it is in
So hopefully you will see an error in error.
4
00:00:23,471 --> 00:00:25,471
Be sure to know something before watching the movie.
5
00:00:25,571 --> 00:00:32,871
There is no separate Isabella in this movie. Good print and so many days. A good print came a few days ago. Movie timing is 2 hours 24 minutes and 6 seconds.
6
00:00:32,895 --> 00:00:44,795
But there are problems. At the end, cutting off the original movie in a space of 2 minutes. And at the end a minute. Although I have subgrouped the first part and subdued the last section to understand you.
7
00:00:44,819 --> 00:00:49,419
Then enjoy the movie. And before watching the movie before
Of course, keep the tissue box together. Will work. ☺☺
8
00:00:49,443 --> 00:00:54,443
Movie name: Yeto Vellipoyindhi Manasu
Release: December 14, 2012
Acting: Nani, Samantha
9
00:00:54,467 --> 00:00:58,167
https://www.facebook.com/groups/SouthFreak
27
00:01:34,596 --> 00:01:43,496
Thanks everyone Enjoy Natural Star Nani and Beauty Queen With Lizards Dangers, Samantha.
28
00:01:43,820 --> 00:02:09,820
Smoking and drinking alcohol harmful to health!
This is one of the reasons for cancer.
29
00:04:43,400 --> 00:04:44,400
Is the problem here?
30
00:04:44,420 --> 00:04:45,520
Who is your leader?
31
00:04:49,540 --> 00:04:50,740
Do you have any shame or not?
32
00:04:50,870 --> 00:04:52,870
You still have to complete the whole course.
(All Subject Fails)
33
00:04:52,890 --> 00:04:54,890
I allow everyone to go to the tour (picnic).
Just without you ☺☺☺☺☺☺☺☺☺
34
00:09:33,600 --> 00:09:34,600
Income ... Income ...
35
00:09:37,020 --> 00:09:39,020
Hi, Dad ... Hi, Mother ...
36
00:09:39,640 --> 00:09:40,640
00:09:46,620
☺☺ cricket is never tiring !!! ☺☺
40
00:09:46,740 --> 00:09:47,940
That's not your hunger?
41
00:09:48,060 --> 00:09:49,060
Wash hands and face quickly.
42
00:09:49,490 --> 00:09:51,090
The cooking will end in a while.
43
00:09:59,210 --> 00:10:00,510
What is the interview ???
44
00:10:00,640 --> 00:10:03,240
Many have ... I can not go back to the 18th time.
(17 times before the interview ended ☹)
45
00:10:04,460 --> 00:10:06,860
It does not matter Do not lose hope.
(Harish- telling his eldest son)
46
00:10:06,980 --> 00:10:10,680
Rather, try again.
17 times the failure of the interview?
47
00:10:10,810 --> 00:10:13,110
18th interview, maybe for you ...
48
00:10:13,230 --> 00:10:14,030
No dad
49
00:10:14,060 --> 00:10:15,360
No more interviews.
50
00:10:16,480 --> 00:10:19,180
After getting the job again again
Going to the interview, does not look good. ☺☺☺☺
51
00:10:21,400 --> 00:10:23,100
I got the job.
52
00:10:24,230 --> 00:10:26,130
I knew that you got the job.
-Thank you, mother.
53
00:10:26,150 --> 00:10:27,450
Unstable, brother
54
00:10:27,580 --> 00:10:29,080
...... a lot of congratulations ...
- We got the job. ☺☺☺
55
00:10:29,100 --> 00:10:29,600
Thank you.
56
00:10:29,620 --> 00:10:30,720
I'm so good ...
57
00:10:30,850 --> 00:10:32,650
The job is very easy, it will also pay good.
58
00:10:32,670 --> 00:10:34,770
Mom, Saturday and Sunday; Two days off
59
00:10:35,800 --> 00:10:38,300
Dad, I did not say,
There is no need to do MBA.
60
00:10:38,520 --> 00:10:39,520
You do not want to do MBA?
61
00:10:39,540 --> 00:10:43,240
To make an MBA, you will need to take the CAT exam 7 times.
(CAT- Common Admission Test,
For admission in MBA course in India, computer based examination)
62
00:10:43,370 --> 00:10:44,270
Ajayera put one side ...
63
00:10:44,290 --> 00:10:47,990
25 applications were made. From there, take 3 people.
I am one of them.
64
00:10:48,020 --> 00:10:49,020
This is not my son.
65
00:10:49,140 --> 00:10:50,140
Believe me
66
00:10:50,160 --> 00:10:51,460
Brother, I want my treat.
67
00:10:51,790 --> 00:10:54,190
Do you want to treat?
Shakuntala goddess some books, is not it?
68
00:10:54,210 --> 00:10:54,910
There is no problem.
69
00:10:54,940 --> 00:10:58,340
No such thing, brother. Public examination in front.
I want to be admitted to the Coaching Center for that.
70
00:10:58,460 --> 00:10:59,260
No need
71
00:10:59,880 --> 00:11:02,180
I mean, it's time and money
Both will be lost
72
00:11:02,910 --> 00:11:04,910
People are useless than studies
These places are more admired.
73
00:11:05,330 --> 00:11:06,730
Are you admitted
74
00:11:07,160 --> 00:11:10,460
- That...
Off to ... Off ... do not quarrel.
75
00:11:11,084 --> 00:11:12,084
That, Apu ...
76
00:11:12,108 --> 00:11:14,008
If you want you must be admitted.
77
00:11:14,332 --> 00:11:15,532
- Harish ...
-Gaddy
78
00:11:15,656 --> 00:11:18,756
Once me and my mother once sent to Singapore
79
00:11:19,180 --> 00:11:21,480
00:14:06,070
Did you see
126
00:14:07,090 --> 00:14:08,790
His dashing lips begin from the left corner ...
127
00:14:09,820 --> 00:14:11,320
And it came out of sight and twisted eyes.
128
00:14:11,540 --> 00:14:13,040
Will be bayed ?? Is it lizard?
129
00:14:13,160 --> 00:14:14,460
Who are you talking about the eyes?
130
00:14:14,690 --> 00:14:15,790
I'm talking about his eyes.
131
00:14:16,010 --> 00:14:18,210
Look, he is looking for ... looking for my eyesight ...
132
00:14:18,440 --> 00:14:20,240
So that your eyes earn ...
133
00:14:32,960 --> 00:14:39,560
Nithya ...
134
00:14:48,780 --> 00:14:50,580
Good evening to all
135
00:14:50,810 --> 00:14:51,910
We are the organizing team.
136
00:14:52,030 --> 00:14:53,330
You guys do not know us ...
137
00:14:53,660 --> 00:14:55,460
And we are not participating in this competition.
138
00:14:55,480 --> 00:14:59,080
Because, if we take part,
We would have won in a Chutkii.
139
00:15:02,600 --> 00:15:05,600
My name is Sneha, on my right
There is "Bharuna Krishna" in Vokal.
140
00:15:07,430 --> 00:15:09,430
00:19:43,390
Even if we give one thousand rupees,
Still do not go inside.
156
00:19:43,510 --> 00:19:45,210
They will kill us by arguing with them.
157
00:19:46,740 --> 00:19:48,840
That is why we will enter without spending any money.
158
00:19:53,160 --> 00:19:54,160
Come...
159
00:19:57,980 --> 00:19:59,980
I do not expect to be so beautiful ... not bad ...
160
00:20:04,310 --> 00:20:08,410
I lied that I am a competitor
Can i sit here
161
00:20:10,430 --> 00:20:13,130
Krishna ... and my god ... Varun ...
162
00:20:13,360 --> 00:20:15,260
Hi, Jenny ... how are you?
163
00:20:15,480 --> 00:20:16,480
Since then, I have not seen anything since the school.
164
00:20:16,500 --> 00:20:18,200
Anyway, my friend revealed ...
165
00:20:18,230 --> 00:20:19,830
Hi ...
- Leave her words.
166
00:20:20,450 --> 00:20:27,550
Vernon, you sobbed. I never
I do not think you can sing so well.
167
00:20:27,980 --> 00:20:29,580
I have never seen singing in the school.
168
00:20:30,000 --> 00:20:32,200
00:20:50,020
Stop talking
178
00:20:50,140 --> 00:20:52,140
All the contestants accept their respective seats, please.
179
00:20:52,460 --> 00:20:54,460
Okay, let's sit down.
180
00:20:57,390 --> 00:20:59,690
That's not income. Do you sit in his lap?
181
00:20:59,910 --> 00:21:01,410
The topic of today's debate is ...
182
00:21:01,840 --> 00:21:04,540
"Forgetting everything, measuring ...
What is our strength or weakness? "
183
00:21:04,760 --> 00:21:06,760
Today's debut debut ...
184
00:21:07,380 --> 00:21:09,780
00:21:23,360
Talking in English, Mama.
Let's go. Now flee from here.
188
00:21:23,480 --> 00:21:25,480
boss..... boss.....
189
00:21:28,500 --> 00:21:29,500
People will only mistake ...
190
00:21:29,630 --> 00:21:33,030
And if we were to myself, this rule of mine
Think outside, but it will be our mistake.
191
00:21:34,150 --> 00:21:36,150
And sadly, this is true ...
192
00:21:36,380 --> 00:21:39,980
We love those who love most
Most of the time, I can not take care of them.
193
00:21:40,900 --> 00:21:44,600
And in this situation, what do we have
There is no way to atone?
194
00:21:45,020 --> 00:21:50,820
That's where I heard, when people fell in love
The way that we see the movie or listen to the song,
It made us special. ☺☺☺
195
00:21:53,650 --> 00:21:57,550
♪ I have not fallen in love ... ♪
♪ love has fallen on me ... ♪
196
00:21:57,570 --> 00:21:59,570
You heard the song?
197
00:22:02,900 --> 00:22:05,800
Because, he's saying that forget everything
And size ...
198
00:22:05,820 --> 00:22:08,920
Do you think he will forget everything?
199
00:22:10,240 --> 00:22:12,040
Of course ...
200
00:22:18,470 --> 00:22:19,870
She's so beautiful ... is not it?
201
00:22:20,390 --> 00:22:22,390
I never thought that
She will be so beautiful ... ☺☺☺
202
00:22:22,420 --> 00:22:25,420
Hey Ray, I like this girl,
Like that girl too .........
203
00:22:26,140 --> 00:22:27,240
Maiata hot, see Mama.
204
00:22:27,260 --> 00:22:29,160
I think, my
Like all the girls.
205
00:22:29,490 --> 00:22:31,490
Until class ten I was in the boys' school.
206
00:22:33,300 --> 00:22:37,500
Sometimes the "second opportunity" is the biggest gift
Which you can give to your loved one.
207
00:22:38,120 --> 00:22:39,620
And if you love someone
208
00:22:40,440 --> 00:22:43,840
Sometimes the "second opportunity" is the biggest gift
Which you can give you
209
00:22:49,270 --> 00:22:50,270
00:23:12,890
It's not so much rice.
215
00:23:14,510 --> 00:23:19,210
That is what I say, do not listen, in such circumstances
Girls are like gas balloons.
216
00:23:19,440 --> 00:23:23,940
Once released, it will fly ...
........ All the Best ... buddy
217
00:25:04,460 --> 00:25:06,560
This world, what are you doing here?
218
00:25:06,580 --> 00:25:07,380
nothing...
219
00:25:07,410 --> 00:25:09,610
Do you play with us
Or play with nithya?
220
00:25:09,630 --> 00:25:10,530
What are you ladies or ray?
221
00:25:10,560 --> 00:25:11,760
I want to play with you, brother.
222
00:25:11,780 --> 00:25:12,680
Then income ...
223
00:25:24,100 --> 00:25:26,400
Dad .... Dad ....
- What happened, mother?
224
00:25:26,830 --> 00:25:28,830
00:26:19,420
Nithia .... Nithia ....
237
00:26:20,640 --> 00:26:22,640
I left my book in your car, Nithia.
238
00:26:32,660 --> 00:26:36,760
(During the school of Vernon and Nieta)
239
00:26:42,760 --> 00:26:44,760
00:28:19,210
Oh ... sorry ... I am ... Varuna Krishna.
We used to play together.
267
00:28:22,540 --> 00:28:23,640
Can not recognize me?
268
00:28:25,060 --> 00:28:27,660
When we were friends,
I almost always went to your house.
269
00:28:28,080 --> 00:28:30,680
00:29:27,670
He was still idiot and still has idioties.
286
00:29:27,990 --> 00:29:29,190
If you hear your character?
287
00:29:29,320 --> 00:29:30,520
Give what you want on the face ???
288
00:29:30,940 --> 00:29:32,940
Seven years ago were you like this ???
289
00:29:32,960 --> 00:29:36,860
Even ... and now it looks good
Talking about his side, is not it?
290
00:29:37,790 --> 00:29:39,490
You've cooked me for 5 years ...
291
00:29:39,710 --> 00:29:41,210
But you do not know anything about him.
292
00:29:41,340 --> 00:29:43,340
Nithya, we have some kind of you
I'm not interrogating ......
293
00:29:43,760 --> 00:29:45,260
We know that you hate him.
294
00:29:45,680 --> 00:29:48,680
And we know that they buy coffee for us
Not even a boy to feed.Let's go ...
295
00:29:48,710 --> 00:29:50,710
That's it ... he's not a boy like coffee.
296
00:29:52,230 --> 00:29:53,530
What are you doing?
297
00:29:54,460 --> 00:29:57,460
The question was very straightforward, Jenny ..
- Did you let me copy?
298
00:29:57,580 --> 00:29:59,580
Hey, where are you?
299
00:30:00,700 --> 00:30:03,700
- Why did you do that?
You can tell the truth to Sir.
300
00:30:04,630 --> 00:30:09,030
I could say, but how to say
I could not think of that.
301
00:30:10,750 --> 00:30:12,750
Actually I did not lie ...
302
00:30:13,780 --> 00:30:17,180
I wanted to help you,
I was trying that.
303
00:30:17,200 --> 00:30:18,200
Sir saw it.
304
00:30:19,220 --> 00:30:20,220
No you did lie
305
00:30:20,850 --> 00:30:22,450
You did not ask me ...
306
00:30:22,570 --> 00:30:25,270
You could tell Sir,
I asked you
307
00:30:26,000 --> 00:30:28,000
Does not matter.
308
00:30:29,520 --> 00:30:31,420
That day I lied to my brother.
309
00:30:31,840 --> 00:30:34,640
I should have told the truth that
"I want you".
310
00:30:41,970 --> 00:30:44,270
Okay, you will talk later ....
311
00:31:06,190 --> 00:31:08,190
What is the event Hmm?
- He's a cute dubba.
312
00:31:09,420 --> 00:31:10,420
00:32:10,600
Look, there is a frenetic rush here.
316
00:32:10,730 --> 00:32:12,130
Many good wishes for the exam ...
317
00:32:12,150 --> 00:32:13,250
you too...
318
00:32:13,780 --> 00:32:14,880
Thank you ....
319
00:32:16,300 --> 00:32:19,300
It is celebrated after the end of the examination
Let's meet up for that?
320
00:32:20,620 --> 00:32:23,220
That means, you are very convinced
You pass on all the subject.
321
00:32:26,550 --> 00:32:29,550
We have no more history
Geography is not going to read parayas ...
322
00:32:29,670 --> 00:32:31,370
That's why we should celebrate.
323
00:32:31,600 --> 00:32:33,600
(Jintos and not smile.
Pinch pins ... ☺☺☺)
324
00:32:38,020 --> 00:32:40,220
Let's eat tea / coffee .. ??
325
00:32:41,440 --> 00:32:42,540
I will pay bills today
326
00:32:44,770 --> 00:32:45,770
OK...
327
00:32:46,590 --> 00:32:48,890
Wait. He said coffee can be eaten.
328
00:32:49,120 --> 00:32:50,620
385
00:38:32,580 --> 00:38:34,580
I do not need such talent.
386
00:38:38,210 --> 00:38:41,310
Listen, I'm talking about inspiration,
But not about you.
387
00:38:41,430 --> 00:38:43,430
You said your mind.
388
00:38:44,860 --> 00:38:48,160
At least, for me, though, you
Can not pretend to be happy ?? ☹☹☹
389
00:38:53,880 --> 00:38:57,280
What is a big captain or a class captain?
This is just a badge. (Response / Title)
390
00:38:59,000 --> 00:39:00,600
She has forgotten me completely.
391
00:39:00,830 --> 00:39:02,830
Let me down at home;
Lunch together ...
392
00:39:03,650 --> 00:39:06,450
Even to him all day long
I can not even see ...
393
00:39:08,880 --> 00:39:10,780
I've changed my school.
394
00:39:11,400 --> 00:39:12,400
What is this?
395
00:39:31,220 --> 00:39:32,220
Have you been
396
00:39:32,850 --> 00:39:34,850
I thought you were gone.
397
00:39:37,970 --> 00:39:41,370
I thought I was gone, or what?
I thought it would have been better if I left.
398
00:39:41,500 --> 00:39:42,900
00:40:32,300
That means, you're mine
Want to prove as a maid?
416
00:40:32,830 --> 00:40:33,730
Ooowo ......
417
00:40:33,750 --> 00:40:34,950
That's the real story, is not it?
418
00:40:35,070 --> 00:40:38,070
I do not tell you that,
Why did I tell Deepak ...
419
00:40:38,300 --> 00:40:39,200
Inspiring ...
420
00:40:39,220 --> 00:40:42,620
Many great people ... a big car ...
Celebrating Holidays in Nami Dami ...
421
00:40:43,650 --> 00:40:44,650
One minute ...
422
00:40:44,970 --> 00:40:46,570
As you are, he is the same
423
00:40:46,890 --> 00:40:48,590
You're the captain of the girls,
And the captain of the students.
424
00:40:48,620 --> 00:40:50,620
When you match two such perfect ones ...
425
00:40:50,740 --> 00:40:53,640
With a fool like me,
Why are you ruining the time of Baal?
426
00:40:54,270 --> 00:40:54,870
Oh really...
427
00:40:55,890 --> 00:40:59,690
How could you say that?
I did not expect it from you.
428
00:41:00,210 --> 00:41:02,810
00:42:17,930
Then our relationship ends here.
455
00:42:21,360 --> 00:42:22,760
Want him or me?
456
00:42:23,180 --> 00:42:24,580
You decide
457
00:42:28,300 --> 00:42:30,000
Where do I go?
458
00:42:30,220 --> 00:42:32,020
You crossed your limits?
459
00:42:32,050 --> 00:42:34,050
Simply put, ...
460
00:42:34,220 --> 00:42:39,320
Whether I go in or not with you,
There is no relation between you and me.
461
00:42:41,350 --> 00:42:43,350
Our relationship ends here ... ☹☹
462
00:42:45,370 --> 00:42:46,470
OK....................
463
00:42:48,000 --> 00:42:50,000
But remember ............
464
00:42:50,820 --> 00:42:52,820
You're breaking the relationship ...
465
00:43:19,340 --> 00:43:26,240
(When age of 20 years in Vrine Nieta)
466
00:43:39,340 --> 00:43:40,840
Ultimately, if you improve then ...
467
00:43:40,870 --> 00:43:42,270
From Horlicks to the coffee now?
468
00:43:42,290 --> 00:43:43,790
You've changed ...
469
00:43:44,320 --> 00:43:46,320
00:44:01,960
Yesterday, Jenny found me
It's pretty good to get in.
472
00:44:02,190 --> 00:44:04,590
How did he run to me,
My water was dried in water.
473
00:44:04,810 --> 00:44:07,610
As the name screams; I thought,
You sent him to kill me ...
474
00:44:07,840 --> 00:44:09,940
Well, he always said to me
Minacca dropped into the chip. ☺☺
475
00:44:13,860 --> 00:44:14,860
But to tell the truth ...
476
00:44:14,880 --> 00:44:18,280
I sent you my number
Knowing, my friends ate shock
477
00:44:19,110 --> 00:44:20,910
Barking a lot
478
00:44:21,430 --> 00:44:25,230
But in this case I do not think that I am
Talking to a stranger.
479
00:44:25,960 --> 00:44:27,960
Looks like I'm not mine
I found an old friend.
480
00:44:39,380 --> 00:44:41,380
That's why I agree to go to coaching? ☺
481
00:44:41,400 --> 00:44:43,400
00:45:32,340
- Did you go to his college?
- Hmmmmam ... ☺☺☺☺
496
00:45:32,460 --> 00:45:34,160
- Villa Mary?
- Hmmmmam ... ☺☺☺☺
497
00:45:34,890 --> 00:45:36,190
Female college?
- Hmmmmam ... ☺☺☺☺
498
00:45:36,310 --> 00:45:37,410
Inside college
499
00:45:37,740 --> 00:45:39,040
Saying inside the college ...
500
00:45:39,160 --> 00:45:40,160
College Gate ...... ☺☺
501
00:45:40,880 --> 00:45:43,880
It is said ... a lot can be said outside the college.
502
00:45:46,210 --> 00:45:50,210
That means, everything has become like before.
There is no change, is not it ???
503
00:45:53,830 --> 00:45:57,330
In these three years, he went to America ...
504
00:45:57,960 --> 00:46:02,360
Africa has gone, and what is the name of Malta
Is not there a country? Went there
505
00:46:03,580 --> 00:46:05,680
But where did I go?
Annabharam, Simhachalam ...
506
00:46:05,700 --> 00:46:08,000
Why are you thinking so?
He is not yet married to anyone. is not it?
507
00:46:08,030 --> 00:46:10,030
- That....
- Bad, cold ...
508
00:46:10,050 --> 00:46:13,650
Well, Malta is beside Vijaywada, is not it?
509
00:46:15,880 --> 00:46:18,080
No no no no .........
510
00:46:18,500 --> 00:46:19,600
Why do you call?
511
00:46:19,720 --> 00:46:21,520
Nithiah, let's call him ...
512
00:46:21,550 --> 00:46:23,950
Girl, I'm saying ... Believe me ...
513
00:46:25,970 --> 00:46:28,770
His friends will tell him so that
Do not call you
514
00:46:28,800 --> 00:46:32,600
Thus, he will confuse him.
But I will not do that.
515
00:46:33,020 --> 00:46:34,020
Call me
516
00:46:34,140 --> 00:46:36,140
That means, you forgot everything behind you?
517
00:46:36,170 --> 00:46:40,170
I mean, do you have any more anger towards me?
518
00:46:41,190 --> 00:46:42,590
definitely no.
519
00:46:43,620 --> 00:46:46,820
I think school life is there and there
It's best not to talk about what happened.
520
00:46:47,540 --> 00:46:49,540
- Are we both old now?
- Yeah, right ...
521
00:46:50,060 --> 00:46:51,960
We both are adults.
522
00:46:51,990 --> 00:46:54,990
00:47:30,480
And, if your dad would be surprised then find out
Maybe you pay the diesel price from pocket money.
531
00:47:31,000 --> 00:47:36,100
Please, Vernon ... I like it very much.
We're having two time together.
It's not a problem.
532
00:47:36,930 --> 00:47:37,930
And do not look ...
533
00:47:38,650 --> 00:47:43,750
Red Signal for the first time in life
It looks good to see traffic jam.
534
00:47:47,780 --> 00:47:52,180
Sorry, I did not think that Sunday,
And there will be such a crowd here.
535
00:47:52,200 --> 00:47:53,000
No problem
536
00:47:53,000 --> 00:47:57,800
It was the main thing we sat down to eat together.
Where to eat, it is main.
I'm not having any problems.
537
00:47:58,920 --> 00:48:00,820
There were no more problems but there were no problems.
538
00:48:02,840 --> 00:48:04,840
Looks like flowers are in form?
539
00:48:13,870 --> 00:48:19,170
The crowd is asking, is not it? There's a family in there
Waiting, will I call them?
540
00:48:19,390 --> 00:48:20,390
Here ??
541
00:48:21,020 --> 00:48:23,020
Call them. They sit on the side. ☺☺
542
00:48:26,940 --> 00:48:28,940
Appu, sleeping while pretending to sleep.
543
00:48:33,460 --> 00:48:34,460
Varuna ...
544
00:48:35,490 --> 00:48:37,490
- what happened?
I'm talking from the bathroom. ☺☺
545
00:48:38,810 --> 00:48:39,810
Nithya ...
546
00:48:41,040 --> 00:48:44,040
What about your dad about the phone
Did you ask anything?
547
00:48:44,560 --> 00:48:47,560
Do not worry. He'll buy a new one.
548
00:48:47,880 --> 00:48:49,180
Will the bill come, right?
549
00:48:49,710 --> 00:48:52,610
00:49:44,340
OK, what's the problem?
564
00:49:45,070 --> 00:49:47,070
Today is Jenny's birthday. Everyone focuses on him.
565
00:49:47,090 --> 00:49:49,090
- My birthday? Super ...
- Leave me alone. Please ...
566
00:49:52,820 --> 00:49:54,820
My ... my birthday
Thank you ... ☺☺☺☺
567
00:49:56,040 --> 00:49:57,840
Such a bustling friend ... and such unstable jokes.
568
00:49:57,860 --> 00:50:00,560
Hey, you pay attention to bondage.
Mysore Bondas (will be explained later)
569
00:50:00,590 --> 00:50:05,190
Mysore Bonda is a Telugu snack food.
It's a lot of crispy / spicy but above
The inside is a lot softer and cuff.
570
00:50:05,410 --> 00:50:08,610
The components used to make it are:
Flour, ginger, chilli, oil, butter milk etc.
571
00:50:08,740 --> 00:50:10,240
Serum is raining ...
572
00:50:18,160 --> 00:50:21,960
Wow ... in a word,
You look tired, Nithia.
573
00:50:22,480 --> 00:50:25,780
You're also feeling a lot of hindsum, you know?
- Thank you.
574
00:50:26,010 --> 00:50:27,010
Its credit is yours !!!
575
00:50:27,030 --> 00:50:30,630
My dad is so expensive and beautiful like me
Wondering that no one can give a boy a friend.
576
00:50:30,760 --> 00:50:32,760
Appu was coughing all the time and heard it.
577
00:50:33,780 --> 00:50:35,080
I will leave him with an education. ☺
578
00:50:35,200 --> 00:50:37,700
So, you're your father
I did not say that I gave it.
579
00:51:03,830 --> 00:51:05,930
The car must have an umbrella, is not it?
580
00:51:06,850 --> 00:51:12,750
Call Rohini and bring the ball to the umbrella.
It does not seem to stop the rain.
581
00:51:13,880 --> 00:51:15,880
It's better not to stop
582
00:51:15,900 --> 00:51:18,900
Nithiah, on your birthday
Rohini is giving this party.
583
00:51:19,520 --> 00:51:22,720
That's my birthday
Should be spent just as I want.
584
00:51:29,950 --> 00:51:32,950
Okay, your wish
Think of what you think ...
585
00:51:34,070 --> 00:51:36,070
"I Love You", Varuna.
586
00:52:16,000 --> 00:52:18,100
I really love you a lot.
587
00:53:12,620 --> 00:53:14,120
00:58:50,180
You are the only source of happiness for my whole life.
603
00:58:55,010 --> 00:58:56,610
Oh, Edinburgh?
604
00:58:57,030 --> 00:58:58,330
At ... eggs ... or ... ra ...
605
00:58:58,360 --> 00:58:59,360
Say again
606
00:59:00,080 --> 00:59:01,580
At ... eggs ... or ... ra ...
607
00:59:02,700 --> 00:59:03,700
Scotland ...
608
00:59:03,930 --> 00:59:05,930
Oh, London ...
609
00:59:07,950 --> 00:59:13,050
Your father did not have any for his three daughters
Bodyguard is not needed? I will apply
610
00:59:13,170 --> 00:59:14,270
Then it would have been better ...
611
00:59:14,290 --> 00:59:18,390
My sister is not with me, actually,
I used to take you with you, honestly.
612
00:59:19,920 --> 00:59:25,920
As long as he is here,
This is not possible in any way.
613
00:59:26,140 --> 00:59:28,240
We can not meet
614
00:59:30,670 --> 00:59:32,670
I miss you a lot.
615
00:59:33,990 --> 00:59:35,990
I miss a lot too ....
616
00:59:37,810 --> 00:59:39,010
01:00:31,750
What does that mean
631
01:00:31,770 --> 01:00:34,170
When your patients do not live in the city,
Then come to your friend, do not you?
632
01:00:35,000 --> 01:00:38,000
That boy, love is yours
Do not feed. But I'll feed.
633
01:00:38,220 --> 01:00:41,820
Look, Khasir Biriyani ... has come in time.
Start eating
634
01:00:42,050 --> 01:00:45,950
The day she left me,
635
01:00:46,970 --> 01:00:50,270
In this place (stomach)
How are you feeling empty?
636
01:00:51,090 --> 01:00:54,090
I did not understand first, why it looks like
637
01:00:54,620 --> 01:00:56,620
Later, I realized that he was mine
It seems like there is no side.
638
01:00:56,640 --> 01:00:58,640
This never happened to me like this.
639
01:01:00,470 --> 01:01:02,670
It's a feeling of love or rage,
It feels gas ...
640
01:01:02,890 --> 01:01:05,890
Outside of our college "Dad Hotel"
It will be like playing every day.
641
01:01:05,910 --> 01:01:08,710
01:01:16,460
Sir then got up
644
01:01:16,490 --> 01:01:18,990
Gita, for our Nawabzada
Give a cup of hot hot coffee.
645
01:01:20,910 --> 01:01:23,410
I got up early so early today?
What's the matter, sir
646
01:01:24,630 --> 01:01:27,630
- Popsa anty ....
- Ptope anty ???
647
01:01:28,650 --> 01:01:30,450
Good morning ... I'm in the morning ...
648
01:01:31,080 --> 01:01:33,580
It's been late for him. But then
For me tonight, ray ...
649
01:01:33,800 --> 01:01:36,100
Well, today's day is better for you.
650
01:01:37,530 --> 01:01:41,230
Hey, did you brush?
My bath is over. Give coffee, mother
651
01:01:41,750 --> 01:01:42,950
Are you standing
652
01:01:47,670 --> 01:01:50,270
- Father, what's the matter?
- The interview ....
653
01:01:50,800 --> 01:01:54,200
The interview ...? Today is not Sunday?
654
01:01:55,020 --> 01:01:56,520
Did the job go?
655
01:01:58,050 --> 01:02:01,550
01:02:42,950
That's it ... I'm back in the rear ...
669
01:02:43,080 --> 01:02:46,780
The problem is not there, Mother. The problem is,
Girl likes me if ???
670
01:02:46,800 --> 01:02:48,800
Look at Mahadai once ...
In the meantime, 12 plays of the face.
671
01:02:48,820 --> 01:02:50,820
Is not pakamo
672
01:03:04,550 --> 01:03:07,850
Hey, everyone's house?
I saw the father's scooter kept in the bottom.
673
01:03:08,970 --> 01:03:13,070
They have come long ago.
There seems to be a problem.
674
01:03:23,200 --> 01:03:24,800
What happened?
675
01:03:27,520 --> 01:03:28,820
He did not like you?
676
01:03:29,640 --> 01:03:32,840
You can wash good clothes and
You can also clean well.
You should have told them this.
677
01:03:32,870 --> 01:03:34,870
What are you doing, brother?
678
01:03:34,890 --> 01:03:36,890
You have 16 more opportunities.
679
01:03:40,220 --> 01:03:42,720
The supplementary testing system is rigid,
No tension. ☺☺☺☺☺☺
680
01:03:47,040 --> 01:03:49,040
I thought you're the girl's sugar well.
681
01:03:49,860 --> 01:03:50,960
I'm sorry
682
01:03:51,890 --> 01:03:54,090
I liked this girl.
He used to work with me.
683
01:03:54,110 --> 01:03:56,110
I liked him
And he liked me too.
684
01:03:57,140 --> 01:04:02,940
I said to my mother and to my father,
Talk to his parents.
685
01:04:05,060 --> 01:04:07,060
I thought, there would be no problem.
686
01:04:07,580 --> 01:04:09,780
I never thought that they were
Expect something from me
687
01:04:09,910 --> 01:04:11,910
I got a salary of more than 20,000.
688
01:04:13,130 --> 01:04:16,030
But, when his father came to us
Family status was insulting ...
689
01:04:16,760 --> 01:04:18,060
He did not even say a word.
690
01:04:19,780 --> 01:04:23,080
I'll marry that kind of girl
Who will accept our house, yours and Apu.
691
01:04:23,100 --> 01:04:25,100
This girl goes away even though
I am not even a debtor.
692
01:04:27,630 --> 01:04:30,830
01:05:31,860
What can I tell him, I can not understand anything.
707
01:05:36,680 --> 01:05:38,680
He must have done a lot of tension.
708
01:05:42,510 --> 01:05:44,510
We all are at the root of all problems ... ☹☹☹
709
01:05:47,630 --> 01:05:54,930
Your father never insulted anyone and said nothing.
But today everyone is pointing to him ... ☹
710
01:05:55,850 --> 01:05:57,950
They said, our financial situation
It will be even better.
711
01:05:58,980 --> 01:06:00,980
Do not bother with your father. ☹☹
712
01:06:05,600 --> 01:06:07,300
I'm very worried about your father ...
713
01:06:09,930 --> 01:06:13,030
Someone insulted him,
I am very sorry. ☹☹
714
01:06:13,950 --> 01:06:15,950
That is, let's talk to your father once.
715
01:06:22,970 --> 01:06:24,670
Income, Baron ...
716
01:06:39,000 --> 01:06:40,700
Your mother sent me?
717
01:06:42,020 --> 01:06:43,520
Know one thing ...
718
01:06:44,050 --> 01:06:46,450
To look after you,
Your father is still alive.
719
01:06:47,070 --> 01:06:49,070
01:07:37,930
Come on, come eat everyone.
(Dinner)
735
01:07:40,050 --> 01:07:42,950
I'm still your mother
I could not take Singapore ...
736
01:07:44,080 --> 01:07:45,280
Who wants to go to Singapore again?
737
01:07:46,000 --> 01:07:47,000
You want it!
738
01:07:47,030 --> 01:07:51,030
This is the condition of your mother to me
Agreed to marry!
739
01:07:51,050 --> 01:07:53,050
All the lies ...
740
01:07:54,570 --> 01:07:55,570
That...
741
01:07:56,500 --> 01:08:01,000
Harish got a lot of trouble.
Which, go with him a little talk.
742
01:08:12,120 --> 01:08:14,120
I'm bathing ...
743
01:08:29,750 --> 01:08:31,350
Mama got hurt so brother was suffering.
744
01:08:31,870 --> 01:08:33,470
My father is suffering, so mother is suffering.
745
01:08:33,890 --> 01:08:35,490
The father is suffering so the father is suffering.
746
01:08:36,720 --> 01:08:40,720
Everyone tries to get out of their place
Is doing, to make each other happy.
747
01:08:42,740 --> 01:08:43,840
What did i do
748
01:08:44,970 --> 01:08:46,470
01:08:56,960
The scooter, the sofa ...
753
01:08:57,090 --> 01:09:00,990
Manage the paper in a way below the pillow
The broken dining table also did not notice anymore.
754
01:09:01,510 --> 01:09:03,510
Manage so well,
I did not care.
755
01:09:19,630 --> 01:09:21,230
You've done a lot for us, Dad.
756
01:09:22,060 --> 01:09:24,060
I want to do something for you and Amma.
757
01:09:25,580 --> 01:09:30,380
Your first flight experience
I want to be the reason behind.
758
01:09:32,910 --> 01:09:35,710
*** Two months later ***
759
01:09:39,030 --> 01:09:40,430
What is the problem
760
01:09:48,450 --> 01:09:50,450
Hey, handsome ...
- Nithia !!!
761
01:09:50,680 --> 01:09:52,680
Do you need a lift?
762
01:10:01,100 --> 01:10:02,300
Surprise ...
763
01:10:02,730 --> 01:10:04,130
01:10:49,630
Make dinner
781
01:10:50,060 --> 01:10:53,060
How long can it take? Because ...
I have to return home at nine.
782
01:10:55,380 --> 01:10:56,580
What happened to you !!!!!
783
01:10:57,010 --> 01:10:59,010
What is the meaning of this 9 o'clock reporting?
784
01:11:00,030 --> 01:11:01,230
Let's go go ..
785
01:11:02,050 --> 01:11:03,850
All right, I'll get you home at 9 o'clock.
786
01:11:06,980 --> 01:11:08,180
How do you say, Nithiah? ☹
787
01:11:09,000 --> 01:11:10,600
Although I say; What will I tell you?
788
01:11:11,030 --> 01:11:13,030
Will i tell you
I'm not worthy of you.
789
01:11:13,850 --> 01:11:16,850
What will i say My duties and sufferings
I can not share with you.
790
01:11:25,070 --> 01:11:26,570
I'm so sorry, Nithia.
791
01:11:27,000 --> 01:11:28,100
I was trapped ...
792
01:11:28,620 --> 01:11:30,220
An urgent work ...
793
01:11:32,050 --> 01:11:33,350
Does not matter...
794
01:11:33,970 --> 01:11:36,970
01:12:21,980
You're there, do not you?
808
01:12:27,710 --> 01:12:29,710
Let's go
809
01:12:58,030 --> 01:12:59,430
All good
810
01:12:59,450 --> 01:13:00,950
Your parents are not thinking?
811
01:13:01,080 --> 01:13:03,680
Sadly, there is no such kind of sort
The sudden news did not come to me. ☺☺
812
01:13:09,400 --> 01:13:12,000
If my parents think, then
Think about my marriage.
813
01:13:13,630 --> 01:13:18,030
Fortunately, I see this thing.
Not so, Varuna?
814
01:13:18,250 --> 01:13:20,350
You are still not married at all.
815
01:13:20,670 --> 01:13:24,670
And, before you ...
You have to be married to the wedding, so do not.
816
01:13:41,700 --> 01:13:46,000
We were seen many days later, and no more
You say you can leave after an hour.
817
01:13:47,020 --> 01:13:49,020
Come to eat food, is not it ??
818
01:13:53,720 --> 01:13:55,720
I thought, you liked the place.
819
01:14:00,850 --> 01:14:03,150
Even today, if you do not want to come, tell me ...
820
01:14:03,770 --> 01:14:05,670
01:15:28,630
- You feel tired ...
- Not like that ...
836
01:15:29,050 --> 01:15:30,050
Actually ......
837
01:15:31,480 --> 01:15:35,180
What I'm going to say about it
You might get bored.
838
01:15:35,600 --> 01:15:38,900
But I have to go in an hour.
Do you know my CAT test next?
839
01:15:42,030 --> 01:15:43,330
Please do not be angry
840
01:15:58,050 --> 01:16:00,050
You passed the CAT exam.
841
01:16:00,670 --> 01:16:02,370
I'm really happy ...
842
01:16:03,000 --> 01:16:05,000
Everything will become normal from tomorrow, will not it?
843
01:16:07,120 --> 01:16:09,920
I want to, we'll be stupid as before ...
844
01:16:17,050 --> 01:16:19,050
There was a time, what I did
You like it.
845
01:16:19,970 --> 01:16:21,770
Now I do not like what you do.
846
01:16:21,990 --> 01:16:23,790
I can not live like you, Nithia ...
847
01:16:31,020 --> 01:16:33,020
Someone seems happy today! ☺☺☺☺
848
01:16:41,440 --> 01:16:43,440
01:17:33,030
What is the truth, I am
Actually do not think about it.
861
01:17:35,050 --> 01:17:37,550
What does that mean You thought
I will not be able to choose, so?
862
01:17:38,170 --> 01:17:40,670
Hey, that's not it, I knew you would choose.
863
01:17:41,100 --> 01:17:45,900
But, you can go so far
I never thought that. ☹☹
864
01:17:48,020 --> 01:17:49,920
Vernon, I'm with you.
865
01:17:50,050 --> 01:17:52,050
I want to do what you want to do in life.
866
01:18:05,970 --> 01:18:08,970
Varuna, I can come with you. is not it?
867
01:18:09,090 --> 01:18:09,990
Kerala ...
868
01:18:10,620 --> 01:18:12,720
Why did not I come to my head?
869
01:18:13,640 --> 01:18:16,940
I do not take any job there or
Can come with a course
870
01:18:17,570 --> 01:18:19,570
I can easily admit my father.
871
01:18:20,090 --> 01:18:22,090
Besides, Vidyasia is also allowing herself to go outside.
872
01:18:22,110 --> 01:18:24,110
You're happy, is not it?
873
01:18:27,040 --> 01:18:31,440
01:19:18,700
But to no avail
I do not want you to go there.
889
01:19:19,620 --> 01:19:22,420
If you apply to apply,
To pass, but I would have been very happy.
890
01:19:23,050 --> 01:19:24,050
There are many .........
891
01:19:24,170 --> 01:19:26,470
When I wanted to apply,
Then you admit that
892
01:19:26,490 --> 01:19:28,990
Because that's not your goal.
You wanted to be filled up for me.
893
01:19:29,020 --> 01:19:33,520
Because I want you !!
Here, what is my crime?
894
01:19:33,540 --> 01:19:34,340
Crime? !!!
895
01:19:36,870 --> 01:19:38,870
I do not have the ability to take such a big responsibility, Nithia
896
01:19:40,090 --> 01:19:43,990
If you make every decision of your life in me
If you take the basis, one day you will hate me.
897
01:19:44,010 --> 01:19:45,110
I can not let that happen.
898
01:19:46,840 --> 01:19:48,640
I have always told you to do something.
899
01:19:48,860 --> 01:19:51,260
That will keep you busy and enjoy ....
900
01:19:53,090 --> 01:19:54,690
01:20:54,920
You can follow your dream.
915
01:20:55,550 --> 01:20:57,150
What do you want to do?
916
01:20:57,970 --> 01:21:00,470
There is a lot of pressure on me, there are many responsibilities.
Please .........
917
01:21:00,590 --> 01:21:02,590
Oops, stop ...
918
01:21:04,520 --> 01:21:09,220
Saying that I was a bad student,
The one who is dipped in water, but can not swallow.
919
01:21:09,240 --> 01:21:10,640
You insult me
920
01:21:10,670 --> 01:21:12,670
I know who i am
many many thanks.
921
01:21:16,090 --> 01:21:19,090
I would always be the first in the class,
Have you forgotten?
922
01:21:19,810 --> 01:21:22,310
In each debate competition
I was the first
923
01:21:22,440 --> 01:21:23,940
Did you forget that
924
01:21:25,560 --> 01:21:26,860
My life was so happy!
925
01:21:29,890 --> 01:21:35,090
From the word "my" to "our"
The word came in, everything changed !!!
926
01:21:36,910 --> 01:21:38,910
When you got busy,
I'm alone once.
927
01:21:39,430 --> 01:21:41,430
And to sacrifice for you ...
928
01:21:41,960 --> 01:21:45,160
I am my family, relatives
I have moved away from everyone.
929
01:21:46,080 --> 01:21:47,380
Just for you ...
930
01:21:49,010 --> 01:21:50,010
Do you know one thing
931
01:21:50,930 --> 01:21:56,330
Hear the words "no" "no" in my mouth
My friends stopped calling me
932
01:22:00,650 --> 01:22:04,750
To keep the balance, our two
I have to accept a citation in ...
933
01:22:04,780 --> 01:22:06,280
So I sacrificed.
934
01:22:06,900 --> 01:22:11,900
I never told you anything because ...
- Why are you telling me now? Why?
935
01:22:15,030 --> 01:22:16,730
I did not tell you to do this ...
936
01:22:16,750 --> 01:22:19,850
I always used to tell you to go out
And do something for yourself.
937
01:22:19,870 --> 01:22:22,370
Frankly, Jenny, like your friend,
And my friend too ...
938
01:22:23,000 --> 01:22:25,400
Friends can not afford to give time
Do you want to blame me?
939
01:22:25,420 --> 01:22:27,220
I do not blame you, Vernon
940
01:22:28,650 --> 01:22:30,650
I used to show you the reason.
941
01:22:33,070 --> 01:22:36,470
I just wanted to say ...
"I have no one else besides you" ☹
942
01:22:37,990 --> 01:22:39,990
Do not let me come with you! ☹☹☹
943
01:22:43,420 --> 01:22:44,420
Not possible
944
01:22:52,040 --> 01:22:57,340
Today, the trouble you get, one day
You will be proud of me.
945
01:22:59,070 --> 01:23:01,570
For your good, for my good,
For our good ...
946
01:23:02,090 --> 01:23:03,490
You do not need to come.
947
01:23:04,510 --> 01:23:05,510
Please ...
948
01:23:05,640 --> 01:23:08,940
Hey, I can not tell you, this is it
Ajayera panchala I feel like poison.
949
01:23:08,960 --> 01:23:11,960
Actually why I took an MBA course, that's why
Do not force me to think of a criminal.
950
01:23:11,990 --> 01:23:13,190
Please, it really hurt.
951
01:23:14,010 --> 01:23:19,810
You're making my life decisions
It hurts me .... ☹☹☹☹
952
01:23:21,030 --> 01:23:22,030
Nithya ...
953
01:23:24,060 --> 01:23:25,060
Nithya ...
954
01:23:25,080 --> 01:23:29,580
For your good
For our good
955
01:23:29,610 --> 01:23:31,510
You have to make another decision.
956
01:23:35,030 --> 01:23:36,930
Leave me ... now ...
957
01:23:39,450 --> 01:23:40,750
Because, I can not bear it anymore!
958
01:24:06,980 --> 01:24:09,580
[Three years later]
959
01:24:09,600 --> 01:24:11,000
"It's not good to look for love." ...
960
01:24:11,530 --> 01:24:14,330
"Because, even if you get love
You can not hold it for long. "
961
01:24:14,350 --> 01:24:18,850
"That's why, there must be something wrong,
Which will touch the rainbow in your mind. "
962
01:24:19,070 --> 01:24:20,970
"And of course this rainbow
Must have to live for life. "
963
01:24:21,000 --> 01:24:22,000
That's the real love.
964
01:24:24,920 --> 01:24:26,320
This happened to me as well.
965
01:24:45,050 --> 01:24:46,050
Hello ...
966
01:24:49,970 --> 01:24:51,170
You understand that you stay on the top floor?
967
01:24:51,290 --> 01:24:53,890
01:25:25,910
What happened ray
977
01:25:26,130 --> 01:25:27,130
nothing...
978
01:25:27,960 --> 01:25:29,960
You two were enemies of both,
How did it happen?
979
01:25:29,980 --> 01:25:31,180
How do you love ???
980
01:25:32,010 --> 01:25:35,010
I do not believe. But you
It's great to see both of them together.
981
01:25:35,130 --> 01:25:36,330
Promise .... ☺☺☺
982
01:25:36,850 --> 01:25:38,950
I missed it ... and said
How did it start?
983
01:25:39,280 --> 01:25:40,280
01:25:56,950
On top of that, he is again one year old! ☺☺
991
01:25:57,970 --> 01:26:00,670
Another issue as a bonus,
His wedding is scheduled in a church next month.
992
01:26:01,090 --> 01:26:05,590
Hey brother, there are so many girls in the world
Why did I fall in love with Jenny?
993
01:26:06,020 --> 01:26:07,420
I heard this dialogue anywhere.
994
01:26:07,540 --> 01:26:08,440
That warranty ...
995
01:26:08,670 --> 01:26:09,970
I'm going to be over.
996
01:26:10,490 --> 01:26:13,090
He jumped into their whole-dayroom style
All bones broke.
997
01:26:13,210 --> 01:26:14,410
01:26:43,170
- By ......
- Varuna ...
1013
01:26:43,200 --> 01:26:47,000
Father (father-in-law) phoned and said they were
Melbourne is not going to Sydney anymore
1014
01:26:47,920 --> 01:26:49,620
Dad said that he was cutting the ticket.
OK?
1015
01:26:49,940 --> 01:26:51,840
And he says call me tonight.
1016
01:26:51,970 --> 01:26:52,970
- OK?
- OK.
1017
01:26:52,990 --> 01:26:54,390
- Bye ...
- Bye ...
1018
01:26:54,520 --> 01:26:59,620
Wow ... Singapore and then America?
Your parents are doing that fun ray, mama
1019
01:27:00,140 --> 01:27:02,140
Ray Boodoo in Melbourne Australia
Not in america
1020
01:27:02,160 --> 01:27:03,560
No balo knows.
1021
01:27:05,090 --> 01:27:06,090
Jenny ...
1022
01:27:10,010 --> 01:27:12,010
I want to meet Nithia once.
1023
01:27:12,940 --> 01:27:14,940
Excuse me ...
1024
01:27:17,960 --> 01:27:19,760
I need your help.
1025
01:27:21,980 --> 01:27:23,480
Will she talk to me?
1026
01:27:24,910 --> 01:27:26,910
Well, where is he now?
1027
01:27:29,030 --> 01:27:30,230
01:35:13,480
01:35:49,590
01:36:36,620
Jenny, you can stay here.
1085
01:36:36,650 --> 01:36:38,050
Actually, only a few rooms are empty.
1086
01:36:38,070 --> 01:36:40,470
I teach this place teacher
As the quarter of stay.
1087
01:36:40,500 --> 01:36:42,500
The key is with me. I give you income.
1088
01:36:42,920 --> 01:36:44,420
Income ... Income ...
1089
01:36:46,540 --> 01:36:47,940
Looks like a ghost banglow ray buddy
1090
01:36:48,170 --> 01:36:50,170
This bungalow, for these two ghosts
Padded sheath ☺☺☺☺
1091
01:36:50,690 --> 01:36:52,890
All right, let's go inside.
Income or not
1092
01:36:54,120 --> 01:36:56,420
Lights? Oh oh
Do not worry
1093
01:36:57,040 --> 01:37:00,340
Not bad, but the place is zagata.
1094
01:37:01,460 --> 01:37:02,860
It will not be so easy to convince him.
1095
01:37:02,890 --> 01:37:04,890
Until then, it is better that you stay here.
1096
01:37:05,310 --> 01:37:07,010
Otherwise, I have told the experience of Ajayera.
1097
01:37:11,040 --> 01:37:12,040
What happened, Varuna?
1098
01:37:13,560 --> 01:37:14,660
01:38:01,400
I send these writings before
It did not seem to be profitable.
1109
01:38:02,020 --> 01:38:03,620
Because, I knew you would not have to.
1110
01:38:04,650 --> 01:38:05,950
That's why, I did not send you these mails.
1111
01:38:05,970 --> 01:38:07,970
But I sent it today because ...
One day, you must read it one day or not.
1112
01:38:08,000 --> 01:38:11,200
(Message to Barun)
- I will be with you on that day.
1113
01:38:12,320 --> 01:38:13,320
A little nice room ...
1114
01:38:13,640 --> 01:38:14,840
A window next to ..
1115
01:38:15,170 --> 01:38:16,670
The mind wants to get inside the window
Pull you up ....
(Talking about hostel life)
1116
01:38:16,970 --> 01:38:18,970
Admit to come to you
I've worked like a fool, Nithia.
1117
01:38:20,090 --> 01:38:21,790
I'm an ass!
An insane!
1118
01:38:22,920 --> 01:38:24,220
Tomorrow is the first day of our college.
1119
01:38:24,440 --> 01:38:25,540
I do not feel good
1120
01:38:26,060 --> 01:38:27,860
It would have been better if you were here.
1121
01:38:28,290 --> 01:38:29,290
It would be great
1122
01:38:29,710 --> 01:38:30,910
What is the truth ...
1123
01:38:31,640 --> 01:38:34,040
Here you have to stay
I do not want to be
1124
01:38:35,060 --> 01:38:39,360
You're angry with me now. That's why
What, I did not even reply to one of my mails.
1125
01:38:40,580 --> 01:38:43,880
I can understand,
You forgot me, right?
1126
01:38:44,910 --> 01:38:46,510
I think, I have no existence in life.
1127
01:38:46,930 --> 01:38:48,130
01:39:04,950
All my friends know about you.
1133
01:39:04,980 --> 01:39:07,980
Laughing sure? Laugh ...
1134
01:39:08,300 --> 01:39:12,100
I might be without you
I can survive, Nithia.
But it will be a lot of trouble ... ☹☹
1135
01:39:12,720 --> 01:39:14,520
Tell me a word?
Just say ... ☺☺☺☺
1136
01:39:14,750 --> 01:39:16,750
♥ You are more beautiful than my imagination
1137
01:39:17,770 --> 01:39:23,270
Punish me, even then
Make me measure me. ☹☹
1138
01:39:33,000 --> 01:39:34,700
- good morning...
- good morning...
1139
01:39:34,820 --> 01:39:38,720
That's not ... do not ... come on ...
Why are you standing here?
1140
01:39:43,040 --> 01:39:44,640
You read my emails?
1141
01:39:46,870 --> 01:39:51,070
I have read 473 emails. I could not sleep at night.
1142
01:39:51,590 --> 01:39:53,090
I could not even sleep in the morning.
1143
01:39:54,120 --> 01:39:56,420
Sorry ... to ruin your sleep.
1144
01:39:57,040 --> 01:39:59,440
And thanks, thanks. To read e-mails.
1145
01:40:07,060 --> 01:40:08,460
Then ...
1146
01:40:10,090 --> 01:40:11,090
nothing...
1147
01:40:12,010 --> 01:40:12,910
I mean ...
1148
01:40:14,040 --> 01:40:15,140
After reading e-mails ...
1149
01:40:16,660 --> 01:40:18,060
What i say
1150
01:40:18,080 --> 01:40:19,880
"I understand you"
Want to hear this?
1151
01:40:20,910 --> 01:40:23,910
I know you very well, Vernon.
There is nothing to say here.
1152
01:40:26,630 --> 01:40:28,230
If you send them (e-mail) to me then ...
1153
01:40:28,560 --> 01:40:30,960
I assumed that they were straight
Come from your heart.
1154
01:40:32,680 --> 01:40:34,580
I have said this from the heart, Nithia.
1155
01:40:34,600 --> 01:40:36,600
01:41:45,930
In these situations ...
1170
01:41:45,960 --> 01:41:49,460
Why are you so unknowable, why I am sorry,
How do you know so much, how much you have changed so much,
1171
01:41:49,480 --> 01:41:50,980
This type of song singing ...
1172
01:41:51,000 --> 01:41:52,800
That ... it's the tune of Sir Mahfuzur Rahman.
1173
01:41:53,030 --> 01:41:55,030
I know how many people listen to his songs
Going crazy on the road ... ☺
1174
01:41:55,150 --> 01:41:57,250
Gissillo at the Eid 'Smile's Alpana Draw' ceremony
1175
01:41:57,680 --> 01:41:59,680
Sorata yeram, song throat serum!
☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺
1176
01:42:01,000 --> 01:42:04,900
♪ No matter where you want it go ... ♪
1177
01:42:05,020 --> 01:42:08,020
♪ I will stay near the side of you ♪
1178
01:46:18,800 --> 01:46:20,600
What do you want, Varuna?
1179
01:46:22,020 --> 01:46:23,520
You ...
1180
01:46:27,040 --> 01:46:31,340
You're here to look for a girl,
I'm not that girl
1181
01:46:32,860 --> 01:46:36,060
01:48:27,530
Do not talk about the past, Nithia.
1210
01:48:27,660 --> 01:48:28,660
To talk ...
1211
01:48:29,080 --> 01:48:30,880
I have a quarrel with you here
Nithia has not come to do
1212
01:48:31,900 --> 01:48:33,500
You know why I came here.
1213
01:48:34,030 --> 01:48:35,030
For you.
1214
01:48:36,950 --> 01:48:38,050
Let's go to Hyderabad.
1215
01:48:38,980 --> 01:48:40,080
I will not go to Hyderabad.
1216
01:48:40,900 --> 01:48:41,900
I have a lot of work here.
1217
01:48:42,020 --> 01:48:45,120
You're all right here, I'm all about it
I can not go away from you.
1218
01:48:46,050 --> 01:48:47,050
Do not go for me ... ☹
1219
01:48:47,070 --> 01:48:48,870
Now this is my life.
This is my everything, Vernon.
1220
01:48:49,000 --> 01:48:51,200
I think you understand that.
1221
01:48:55,020 --> 01:48:57,820
There are more than 6 months here
No work, no?
1222
01:48:58,340 --> 01:48:59,940
Actually you are not too busy.
1223
01:49:00,970 --> 01:49:02,670
01:49:38,830
Because of your persistence
I would have taken you with me
1239
01:49:39,050 --> 01:49:41,050
So would your world grow up?
Nothing would have happened
1240
01:49:43,880 --> 01:49:47,680
Like Akimma, returning to my house
Waiting for all time to stay
1241
01:49:52,000 --> 01:49:53,500
I used to sit like aikamma?
1242
01:49:54,720 --> 01:49:55,920
You said right.
1243
01:49:56,150 --> 01:49:57,950
Has this all been possible for you?
1244
01:49:58,770 --> 01:50:00,070
Did you change my life
1245
01:50:01,000 --> 01:50:02,900
I'm the name of our school building
Put in your name, Vernon.
1246
01:50:03,520 --> 01:50:04,420
Thanks ...
1247
01:50:04,540 --> 01:50:05,540
Nithya ...
1248
01:50:05,970 --> 01:50:08,470
E-mail did not write ...
"We're here to stay together" - is not it?
1249
01:50:08,720 --> 01:50:09,920
That's our real face.
1250
01:50:10,040 --> 01:50:13,040
Do not want to talk about the past, right?
But I can not forget the past.
1251
01:50:13,060 --> 01:50:15,060
01:50:57,340
For just 15 minutes ...
1267
01:50:58,060 --> 01:50:59,760
He can not talk with his head cool.
1268
01:50:59,790 --> 01:51:00,790
How do you believe
1269
01:51:00,810 --> 01:51:02,810
- How do you come to believe?
- No need to come ...
1270
01:51:04,040 --> 01:51:04,940
Is not Mathai the brain?
1271
01:51:04,960 --> 01:51:06,960
I do not have to believe me.
I do not even need to come.
1272
01:54:33,000 --> 01:54:34,000
One minute!
1273
01:54:35,520 --> 01:54:39,020
- Hello
- Hi ... Nithya ...
1274
01:54:42,840 --> 01:54:45,040
I came to Hyderabad.
1275
01:54:48,070 --> 01:54:49,770
I want to talk to you
1276
01:54:51,590 --> 01:54:52,890
Tell me ...
1277
01:54:53,120 --> 01:54:54,920
Can we meet in any place?
1278
01:55:16,040 --> 01:55:17,640
Hello ...
1279
01:55:18,060 --> 01:55:22,060
I've come to meet a friend,
Calling you later ... bye ...
1280
01:55:30,090 --> 01:55:33,890
Before leaving Mandapada,
You did not tell me once? ...
1281
01:55:40,040 --> 01:55:42,540
01:56:43,470
Company name; Sameer Pierce.
1300
01:56:45,890 --> 01:56:47,190
His name is Radhika.
1301
01:56:53,820 --> 01:56:55,120
Congrats, Vernon
1302
01:56:56,840 --> 01:56:57,940
This is a good news.
1303
01:57:04,660 --> 01:57:05,960
Will you come tomorrow?
1304
01:57:06,090 --> 01:57:07,890
Married but tomorrow morning.
1305
01:57:08,510 --> 01:57:10,110
You come to the reception ceremony.
1306
01:58:22,440 --> 01:58:23,940
She is going far from me ... ☹
1307
01:58:25,260 --> 01:58:26,460
He has found someone else. ☹
1308
01:58:29,080 --> 01:58:30,980
She is leaving without me. ☺
1309
01:58:31,210 --> 01:58:35,010
She agreed to marry another person,
That is, in my life I do not exist.
1310
01:58:35,830 --> 01:58:37,430
I'm no longer in his life.
1311
01:58:40,460 --> 01:58:44,160
I'm wrong, sister
I made a lot of mistake. I know....
1312
01:58:47,080 --> 01:58:48,880
I never thought that he would do this.
1313
01:58:48,900 --> 01:58:51,300
01:59:27,120
I would not let him go from there.
1323
01:59:27,270 --> 01:59:33,370
02:01:14,130
Go to the time of your departure.
1335
02:01:17,850 --> 02:01:18,850
There is no problem.
1336
02:01:19,070 --> 02:01:21,570
5 o'clock will be out of the house.
Mom will wake up at 4:30.
1337
02:01:22,700 --> 02:01:23,700
The temple will be married.
1338
02:01:24,020 --> 02:01:25,520
That's why I have to go early in the morning.
1339
02:01:27,070 --> 02:01:28,770
Why did you come, Nithia?
1340
02:01:32,590 --> 02:01:34,190
I came to you to wish.
(Wish salutation)
1341
02:01:35,520 --> 02:01:38,920
And for what happened, I came to say sorry for him.
1342
02:01:41,040 --> 02:01:43,540
I do not want you to hate me.
1343
02:01:44,070 --> 02:01:45,570
That is more important to me.
1344
02:01:46,290 --> 02:01:47,590
It's not possible, Nithia.
1345
02:01:50,910 --> 02:01:52,310
I hate you, Nithia.
1346
02:01:55,040 --> 02:01:57,040
Me ... my love ...
1347
02:01:58,060 --> 02:01:59,260
You never understand
1348
02:02:00,290 --> 02:02:01,690
You are not worthy of my love.
1349
02:02:02,310 --> 02:02:03,810
02:02:58,040
They do not tell me anything about you.
1368
02:02:58,070 --> 02:03:00,070
I know that
1369
02:03:01,590 --> 02:03:02,990
New car is it?
1370
02:03:04,910 --> 02:03:06,910
It's not mine ... my dad's it ....
1371
02:03:17,040 --> 02:03:18,340
Wao, Varun ....
1372
02:03:19,060 --> 02:03:20,360
Really nice
1373
02:03:21,090 --> 02:03:22,590
I am really happy.
1374
02:03:25,110 --> 02:03:26,110
Do not run?
1375
02:03:31,030 --> 02:03:32,530
Do not take this matter any other way.
1376
02:03:33,060 --> 02:03:34,560
I'm not asking you to insult me.
1377
02:03:35,080 --> 02:03:38,580
I mean, when you come to whom,
Then I ran.
1378
02:03:39,000 --> 02:03:40,400
So ...
1379
02:03:40,820 --> 02:03:42,720
Now your turn
1380
02:04:32,450 --> 02:04:34,050
what happened?.
1381
02:04:35,070 --> 02:04:36,570
nothing.
1382
02:04:43,000 --> 02:04:45,100
Radhika knows about me ?!
1383
02:04:46,020 --> 02:04:47,320
Hmm, you know.
1384
02:04:47,740 --> 02:04:50,240
02:05:58,050
What is the leg spin? What is off spin?
Swing out ... in-swing ... ☺☺
1402
02:05:58,980 --> 02:06:00,680
Say, "Adam Gilchrist"?
1403
02:06:01,600 --> 02:06:03,800
And Australia's wicket-keeper,
I know that ... ☺☺☺
1404
02:06:04,020 --> 02:06:06,920
I know you girls, this foreigner
Know the players very well.
1405
02:06:07,150 --> 02:06:09,650
All right, say, who is "Ramesh Powers"?
1406
02:06:11,370 --> 02:06:13,370
See ... you've been caught!
1407
02:06:21,000 --> 02:06:22,000
Then ...
1408
02:06:22,420 --> 02:06:26,620
You'll arrange the marage,
That's actually I never thought.
1409
02:06:29,840 --> 02:06:31,840
I know him for a long time, Nithia.
1410
02:06:32,570 --> 02:06:33,870
02:08:06,960
Under what circumstances are you going,
Why not tell me once, Varuna?
1423
02:08:07,980 --> 02:08:13,580
Your home, father, mother, little brother ...
Why did not you tell me about this?
1424
02:08:15,800 --> 02:08:18,000
You know, boys
Most of the time is stupid.
1425
02:08:19,830 --> 02:08:21,230
02:09:42,870
"Leave me alone"
It was not right to say that on that day
1436
02:09:43,790 --> 02:09:47,090
But, you're about to do that
You're not right in the issue.
1437
02:09:47,610 --> 02:09:51,510
Even I told you to go, so
What do you say, you leave me from there?
1438
02:09:52,740 --> 02:09:57,540
Just three hours before your marriage
I said to you, remember that.
1439
02:10:04,060 --> 02:10:06,060
02:13:12,170
Yes, Dad.
1457
02:13:13,590 --> 02:13:14,990
I went to look for him.
1458
02:13:15,920 --> 02:13:18,220
I meet her
I went and showed it.
1459
02:13:20,040 --> 02:13:21,140
Goodbye said.
1460
02:13:21,470 --> 02:13:22,670
Can you say goodbye?
1461
02:13:26,290 --> 02:13:28,290
Now what you gotta do
Can not understand, is it?
1462
02:13:31,010 --> 02:13:33,010
What will happen to Radhika?
1463
02:13:35,040 --> 02:13:37,040
This is really the subject of tension.
1464
02:13:37,560 --> 02:13:39,660
Radhika is like our daughter.
1465
02:13:40,090 --> 02:13:42,890
It is not right to hurt him.
1466
02:13:44,910 --> 02:13:48,810
You love one,
The pain is for him ...
1467
02:13:48,830 --> 02:13:50,830
And marry Radhika.
That's not right.
1468
02:13:54,960 --> 02:13:56,960
02:16:29,370
Did you say that?
1486
02:16:29,990 --> 02:16:31,990
Then I came back.
1487
02:16:33,810 --> 02:16:37,110
You do not accept me. More
I had no hope.
1488
02:16:39,040 --> 02:16:40,940
I came here and agreed to the marriage.
1489
02:16:43,660 --> 02:16:45,060
Why are you now, Nithia?
1490
02:16:46,990 --> 02:16:50,590
That means we never have each other
Can not hate, is not it?
1491
02:16:54,010 --> 02:16:57,810
Varuna, Dad is home.
Keep it now. talk you later.
1492
02:17:00,930 --> 02:17:02,830
Why do I think about your parents?
1493
02:17:03,060 --> 02:17:05,060
He never thought about my parents.
1494
02:17:07,080 --> 02:17:09,680
What does it matter if he hates me?
1495
02:17:09,910 --> 02:17:11,210
I hate you
1496
02:17:11,930 --> 02:17:13,030
What happened?
1497
02:17:14,050 --> 02:17:15,850
I'm sorry, Vernon.
1498
02:17:18,080 --> 02:17:19,480
I should say sorry.
1499
02:17:19,700 --> 02:17:21,000
Who you should know?
1500
02:17:22,330 --> 02:17:25,930
02:18:39,090
Not the number three. Two numbers. Nithia
1516
02:18:39,110 --> 02:18:40,510
Nithya! ...
1517
02:18:41,630 --> 02:18:43,430
He does not know anything.
I'm here.
1518
02:18:43,460 --> 02:18:44,760
Nithya! ...
1519
02:18:46,380 --> 02:18:48,180
Just come here.
1520
02:18:50,010 --> 02:18:52,010
Varuna ... Varuna Krishna
1521
02:18:57,530 --> 02:18:59,030
- Electricity, what's going on here?
- Dad, nothing happened. I'll tell you later.
1522
02:18:59,050 --> 02:19:01,450
-Suno ...
I came here many more times.
1523
02:19:04,480 --> 02:19:05,680
I know him very well.
1524
02:19:06,900 --> 02:19:11,000
From school life ... when we were eight years old.
1525
02:19:12,020 --> 02:19:13,320
Alaknanda Apartments ...
1526
02:19:20,550 --> 02:19:24,150
After the interaction, 20 minutes before the college
To reach the car could have a different car.
1527
02:19:26,070 --> 02:19:27,570
She could have been for me.
1528
02:19:29,500 --> 02:19:33,000
Anti, you would send that extra lunch box,
That was also for me.
1529
02:19:36,020 --> 02:19:41,020
02:20:47,860
I'm telling you why?
1544
02:20:49,580 --> 02:20:52,880
Nithia, what's going on?
- Father, please ... Dad ...
1545
02:20:54,900 --> 02:20:56,600
- Vernon.
I'm going, Nithia.
1546
02:20:56,630 --> 02:20:58,430
Do not ... Varun, please ... ☹
1547
02:20:58,450 --> 02:21:00,450
I do not want to stand here for a moment.
1548
02:21:00,480 --> 02:21:01,580
Why are you asking me to stand up?
1549
02:21:02,200 --> 02:21:05,100
You know, Vernon.
You do not know
1550
02:21:05,220 --> 02:21:06,220
I do not know.
1551
02:21:06,450 --> 02:21:08,450
I do not know.
1552
02:21:10,070 --> 02:21:12,670
Why did you come tomorrow, Nithia? Tell me ...
1553
02:21:13,000 --> 02:21:14,200
Radhika went to see, I understand?
1554
02:21:14,220 --> 02:21:17,320
Did you go to make friends of your life?
- I Love You, ভারুন।
1555
02:21:20,940 --> 02:21:22,440
Why are you saying now, Nithiah?
1556
02:21:22,770 --> 02:21:23,970
Not just now ...
1557
02:21:24,090 --> 02:21:26,690
02:22:31,370
Talking to you, 8 years ago
I should have said that.
1574
02:22:47,500 --> 02:22:49,100
Will not you say anything?
1575
02:22:51,020 --> 02:22:53,020
I said! ☺☺☺ ♥♥ ☺☺☺
1576
02:23:06,050 --> 02:23:08,550
What are you saying It would have been good 8 years ago?
1577
02:23:08,570 --> 02:23:10,070
Lati would have killed her.
1578
02:23:12,590 --> 02:23:15,990
Your dad saw these
Three times a heart stroke.
1579
02:23:21,020 --> 02:23:25,320
I learned another thing from you ...
I did not tell you that ...
1580
02:23:26,840 --> 02:23:27,940
What is that?
1581
02:23:27,970 --> 02:23:29,670
1 is the cricket
1582
02:23:30,090 --> 02:23:31,290
What is the number 2?
1583
02:23:32,010 --> 02:23:34,010
♥♥♥♥♥♥ it ... ♥♥♥♥♥
1584
02:23:52,040 --> 02:23:54,040
Dad ....
1585
02:23:59,060 --> 02:24:00,960
Do you think the game is complete?
1586
02:24:01,790 --> 02:24:06,690
After our marriage, the world war took 4 times.
☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺
Now we have 4 children.
This is the real story.
War like ziga brings good results.
123155
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Filipino
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof