Original subtitles

But...

...if there's fate between Weekly Idol and Highlight...

Between Weekly Idol...

"Please just start..."

This...

It'll be funny if it drops.

-This... -It won't fall?

No?

Like this.

It fell. I guess we weren't fated.

"I guess we weren't fated"

Like this.

"Weekly Idol and Highlight are total strangers"

-That's right. -In the beginning...

I guess we have no fate.

It could be a rough ride in the beginning.

-But... -But?

...after a few more appearances...

"He smoothly tries again, as if he had planned for that to happen"

After getting to know each other...

It'll be like this.

"Fortunately, it's a success this time"

"The fate between Weekly Idol and Highlight was barely sealed"

Please come learn some magic.

You're going to teach us that too?

You're going to teach us that too?

"Busy all by himself"

All right, that was magic...

There's more?

That was Son Dongwoon.

That was Son Dongwoon.

"A master of magic show endings"

"They've all fallen for his charms"

"This is why Dongwoon receives so much love"

-When did you start learning magic? -That's right.

"Filled with love"

-Well done. -He's like the famous magician.

"The Highlight members have endless charms"

-That's amazing. -That's all I have prepared.

Well done.

We were with rookie group Highlight today.

We had such an enjoyable time that we lost track of time altogether.

-Mr Magic Son. -Yes?

How do you feel about today, Mr Torchlight?

After a long time, I mean...

"After a long time"

Since it's our first time here...

It's the first time we've been on this kind of show.

Thank you for inviting us today.

Thank you, Mr Torchlight who's also Mr Magic Son...

What about Mr Moodlight, Yong Junhyung?

Yes, I'm Mood...

Moodlight, moodlight!

Mood, mood...

"He's still awkward with the world view that was newly set today"

I'm the Moodlight, Junhyung.

This is our first time on Weekly Idol as Highlight.

I hope that Weekly Idol flourish with the energy they received from us today.

"Is this how you feel after appearing on the show?"

-Flourish? -I think he got the two mixed up.

Thanks for all of your hard work.

'Thanks for all of your hard work'?

"Thank you Junhyung, we'll make sure we flourish in the future..."

All right, Doojoon.

We had a lot of fun.

Actually...

"The LED leader's closing comments"

There hasn't been a case like this before, am I right?

You're right. A rookie group that has already debuted before.

The group name also changed.

There has never been such a case.

The two of you managed to package the whole thing in a fun way.

As expected of two of the best MCs...

You said you didn't like how the show was done.

"Troublemaker Yong"

I didn't like it but I still have respect it.

That's my personal opinion.

Many people are satisfied with how the show is done.

I'm thankful and I'd like to congratulate Weekly Idol on its 300th episode.

Thank you for carving a path out for us.

We promise to work hard so please cheer us on!

The highlight for Highlight is about to begin!

That was Highlight!

"We hope to see you again, Highlight. Please continue to be around us"

"May everyone be filled with love"

"Weekly Idol will always be by Highlight's side"

"Special thanks to Yoseob's underwear for bringing laughter to us for two weeks"