Original subtitles

-Cheng Xiao and Hani are quite similar. -They're both heroes.

Heroes?

"Laughing"

Of course they are heroes.

What would you like to do with Cheng Xiao?

"If you get a chance to have an individual meeting with Cheng Xiao?"

If I get I chance, I can treat her to steak.

You should treat me!

What's wrong with you?

"You should treat me"

"The fake youngest member is bursting out in jealousy"

-I'm part of the group... -She's jealous.

-I'm here but they want to treat others. -You can just cook on your own.

From what I know, you're fine on your own.

I saw you the other day and you were eating and drinking well on your own.

That's right.

That's what I'm saying.

I love myself.

"Hyerin is the best. I love myself"

You can take care of yourself.

Let's give them a round of applause again.

"They've received information about something worth celebrating"

This is something big that deserves congratulating.

"Big commotion"

-Hani, some time ago... -Hani?

"Me?"

-It was often misunderstood as a pimple. -What is it?

A mole.

"Hani had her mole successfully removed in February"

-She got it removed really naturally. -You had a mole?

-Where? -Here.

Beside my brow, they said it was a mole which represents fortune for children.

I've never seen it though.

-I always covered it. -I see, with a patch?

I've gotten rid of it.

Hani is now an idol who had plastic surgery.

"Hani is now an idol who had plastic surgery"

"Embarassed"

-Why did you remove it? -It could've brought you fortune.

-This girl over here didn't like it. -Why?

It's not even her mole.

It really bothered her although it wasn't her mole.

I'm EXID's beauty consultant.

"I'm EXID's beauty consultant"

Then you should pay more attention to yourself.

-You've had your brows tattooed, right? -Yes.

"That's right"

-You've had your brows tattooed, right? -Yes.

"How did you know?"

"Hyerin confessed she had her brows tattooed on broadcast"

-Really? -For real!

Really?

-Those aren't drawn on? -No.

-I had them tattooed -They're tattoos?

"Checking if they're tattoos"

They're not coming off.

I had a lucky guess.

-That's a good move. -Her face is getting red.

"Zero fluster, attack absorped"

-They did it stroke by stroke? -That's right.

Does it only need to be done once?

-It needs to be retouched twice. -Retouched...

"It's best to retouch it twice"

What about Jeonghwa? Is there anything that Hyerin doesn't like about your face?

-For Jeonghwa. -Things that you don't like.

-For Jeonghwa, the edges of her lips. -That's right.

"Jeonghwa's lips are slightly downwards?"

Nothing can be done about that, right? What should she do?

To lift it?

There's a tool that can be used to lift it up.

-There's a tool? -You just have to bite into it.

-Where do they sell it? -She knows a lot.

They sell it at the drugstore.

"The beauty consultant has no hesitation"

She's just as I expected.

She's like the internet promoters.

-She says it all. -Like those who do internet broadcasts.

"Laughter"

But why? Doesn't seem like there's anything wrong.

She's putting in effort to lift it up.

"Jeonghwa's exerting energy to lift the corners of her mouth"

Try relaxing.

"If she relaxes"

"The corners of her mouth drop, so does her refreshing image"

I see, it does go downwards.

Even when I smile, the corners don't go up and my mouth will turn into a square.

What about LE? What are you unsatisfied about?

"What was Hyerin's advice for LE?"

Her smile lines are a little... She's aging after all.

"Merciless with the facts"

It's going up slightly, like this.

"Punishment for doting on members of another group earlier"

Then what should she do?

This can be fixed by a small procedure. Some injections...

"Solving the problems quickly"

"I recommend two injections to fix Ms Ahn Hyojin's smile lines"

-What about yourself? -Me?

I love myself.

"I love you, Hyerin"

Just take care of yourself.

"Just take care of yourself"

All right, the new song this time...