Original subtitles

出事了！出事了！

快點來停車場幫忙

突發新聞報導

警方出動大量警力封鎖九龍城廣場

你放心

一定幹得漂漂亮亮

封鎖現場

-別讓人進來 -收到

喂 你們甚麼人

這裡不能進來

-跟你說話… -走開啦

警官！

恭喜你！剛剛學堂畢業？

看得出來嗎

看得出

英明神武 有型有款

知道上面發生甚麼事嗎？

上面有事發生？

對啊 沒告訴你甚麼事嗎？

沒有…沒人告訴過我

上面有個嫩模被人挾持

嫩模？

哈 我已經看見明天的頭條新聞

英俊非凡

氣宇軒昂

勇警救大胸嫩模

英俊非凡

氣宇軒昂

還要勇警救嫩模？

你都看到了吧？

看到

你去做你的事情

我做我的事情

收到

解散

是！

警官…

-你沒事嗎？ -沒…沒事？

流鼻血了

-需要叫救護車嗎？ -不用 我沒事

-秋！ -那是甚麼？

阿秋！

完全明白

任何通道都不准人進入

你是甚麼人？

這裡警察辦事 不准外人進入

但我是要進去救人

救人那邊 那邊才是醫院

你掃街的 救甚麼人！

不是呀…裡面很危險

連你們警察都救不了人

我說了警察辦事 你走開

你是誰？你怎麼救人？

我是誰？

等我慢慢告訴你

大家好 我叫張春天

記得小時候同學給我改了個花名

叫我做“垃圾桶”

可能我全家都跟垃圾有關吧

阿龍…

這個就是我阿嬤

附近的街坊個個都知道她

西環垃圾魔女

你來的正好 我生命有危險

不是…妳怎麼在紙皮箱裡？妳先出來吧

還不讓我捉到妳

妳這個傻婆 搶我紙皮！

你別以為我好欺負！

阿龍！阿龍！

從小到大我看著她不是跟人搶垃圾

就是跟別人搶紙皮

爺爺 我找到我的球了

華女

記住長大後別像他

淪落到跟叔叔搶紙皮

知道嗎？

真沒用

連個紙箱都搶不到

-阿嬤我… -阿龍…

我阿嬤口中的阿龍

其實是我過世的老爸

可是阿嬤整天把我認作是他

就因為你這樣 媳婦才走的

嫲嫲 嫲嫲

我根本還沒談戀愛

哪來的媳婦

聽說我爸和我媽

他們也是掃垃圾的時候認識

就是說…沒有垃圾

就沒有我

好…我現在馬上去找

要不這樣 現在你妳起來

地上不乾淨

我馬上幫妳找

妳現在先回家 好嗎？

難道…我這輩子

就是一件最大的垃圾？

什麼事？

對不起 我…

我不是罵妳

對不起…

妳告訴哥哥

怎麼了？

告訴我 好嗎？

華女

聽哥哥說

現在馬上跑回家

經過看見警察叔叔的時候

讓他們馬上過來這裡

-知道嗎？ -知道

走

喂

哇！甚麼東西？

阿嬤 先別掃地

過來吃飯吧 餸菜涼了

沒關係 你們先吃

你們難得上來 我要掃乾淨點

阿龍 你起來了？

過來吃東西

阿秋和聰叔買的

世侄 吃飯吧

不用客氣

這孩子也真是的

居然會在後巷摔倒

幸好碰見你們

阿嬤 你不是說有東西要給我嗎？

對呀 話梅

秋

別搞他了 都說他沒事

行啦

世侄

不用害怕

你很想知道昨晚在後巷發生甚麼事吧

明天來找我

阿嬤 我們走了

Sivi：你已經到達大和街213號

謝謝

Sivi：好榮幸可以幫到你

是不是來找聰叔？

不好意思 呃…

呃甚麼 在那邊

哦 謝謝

不好意思…

「食環署特別行動組特區」

有勞了

世侄

叔叔

看見你真好

我也是

阿嬤要我帶給你們的

對不起 我們公務員不可以收禮

不會吧

-你先拿著 -不要吧

由古至今

殭屍已經存在

香港開埠以來

一直有殭屍出沒

殭…殭屍？

對呀 像這樣伸直手一跳一跳那種

最初香港政府會請茅山師傅

去解決殭屍

久而久之 就組織了我們這個秘密部門

做同樣的事情

叔叔

這裡…

我不懂英文 叫我聰叔

不好意思 聰叔

這裡就是我們的總部

食環署特別行動組

你剛才又說不懂英文？

懂一點

當一個人死的時候

有冤氣

遇著陰時陰地

就會變成一隻殭屍

那邊

姜師傅

是現在香港

唯一的茅山傳人

他正在寫符作法

超渡這隻殭屍

大舊駒 這是阿天

這位大舊駒師傅

專職生產武器

以及後勤工作

也就是收拾爛攤子

又來了

這架老機器

早晚報廢

這個焚化爐 是用來火化殭屍的

阿天

要吃麵嗎

不用了

-Uncle -聰叔

-對不起… -聰叔我呢

就是這裡的總監

負責技術支援

以及火化殭屍

好啊…其實我真想問問

聰叔 我昨晚發生甚麼事呢？

昨晚你被殭屍咬過

可是你甚麼事都沒有

-我被殭屍咬？ -是啊

所以你就很適合加入我們這個部門

誰說要請人！

上面減了預算

我哪有錢請新人

阿頭 妳鎮定點

對呀 你先聽聰叔說

我們不請這些年輕人

將來這群老傢伙死光了怎麼辦

不行

萬一他出事

你心裡過得去嗎

你檢查過他屁股

他被殭屍咬了也沒事

這麼多位置不咬 偏偏咬屁股

別吵！

阿天？阿龍個仔？

到底怎麼一回事

各位大俠

謝謝你們這麼關心我

我很感動

但我有沒有事 關大家甚麼事呢？

我不是來見工的

也根本不相信甚麼殭屍

我不管昨晚發生甚麼事了

那些VCD、DVD、Blu-ray

我不理了

還有

嫲嫲送給大家的

求求大家

收下它

別要我帶回去 拜託

出口在哪裡？

啊…那邊！謝謝！

哇 真的是殭屍

世侄

怕完了嗎？

怕完就跟我過來

聰叔啊

阿天

你聽著

我們這個部門是絕對保密的

不可以告訴任何人

甚至乎是你最親的人

那為甚麼要告訴我？

慢慢你會明白的

這間屋

也是時候還給你了

其實你的爸媽

以前是我們的同事

而且是我們的上司

有一次他倆出任務

不幸被殭屍咬了

你媽媽臨終前生下你

可能因為這樣

你就有了抗拒殭屍毒的功能

阿天

我當然很希望你加入我們這部門

但假如你不想的話

喝過這杯定驚茶

你就會忘記今天發生過的事

叫媳婦回來吃飯

閉天門 開鬼路

關人門 開鬼戶

轉化再生

禮成

你真的覺得那小子肯加入？

既不能打又不耐看

我甚麼時候會看錯人？

你這人

說一套 心裡一套

甚麼呀

大家好 我是張春天

今天第一天來報到

哇

怎麼回事

掃乾淨點

還不剷起來？

剷起來之後就拿去倒掉 蠢材！

掃掃掃…都不知道掃到甚麼時候？

秋叔 差不多了

是不是可以開始正式訓練？

再掃吧

特別新聞報導

紅月亮天文現象 將於今晚出現

在中國傳統裡

紅月亮被認為是大凶之兆

會帶來不祥的陰氣

但科學家解釋這種說法並沒有根據

紅月亮形成的科學原因

是因為月全蝕後

較長的紅光線會因為折射

照到月亮上面

爽 好吃

大舊駒

我的孫女

在加拿大s-ki-ing

S-ki-ing？甚麼來的？

S-ki-ing就是滑雪

你不懂英文嗎

你知道我一向都不懂英文的

很漂亮吧

聰叔 說起來她不像你孫女

你這麼年輕 似是你女兒

阿天

這本治屍錄 有不同殭屍的資料

還有各種符咒的畫法

你要全部看完

老姜上來吃東西 等你呢

來來來

記住跟著符咒來畫

哦

阿天 還有畫完符之後

記得把我們的制服洗乾淨

哦

還有

卷好墨斗線

哦

做…

亂成一盤菜一樣

抄…

抄什麼 照相就好啦

西貢那邊有動靜

趕快收拾工具

出發

真掃興啊

還沒吃呢

阿秋呢

在這

想學習是吧

今晚出發

嗯

應該是這裡了

喂 Josephine

爺爺碰見了個朋友 很忙啊

之後再打給你

世侄

別害怕 有我在

吓？

一會兒站我們後面

不要逞英雄

當…當然

聰叔怎麼這副表情

陰氣很重

很厲害

喂

不要摸手摸腳

五行之中

殭屍屬土

土剋水

但這隻東西居然從水裡走出來

肯定來者不善

還要一來就來兩隻

拿符來

我…來不及抄

我照了相 傳給你好嗎

我頂！

你留在這裡

我過去看看

聰 走吧

剩下我一個！

大舊

馬上過來湖邊陪阿天

阿秋

秋叔不好意思 我的對講機丟了

有甚麼傳短信給我吧 謝謝

有沒有搞錯 我不管你怎樣

給我把對講機找回來

現在不就是在找嗎

秋叔

我已經在找對講機

不過這裡我覺得有點不對勁

不如我們一起找好嗎？麻煩你

謝謝

不用了 已經有人還給我 謝謝

不要啊

不用了 已經有人還給我 謝謝

就說了 礙手礙腳

叫你不要請那小子

說過了

我們加起來快兩百歲

由不得你不認老

你才是 聰伯

回來…！

真好運

我頂

很不對勁啊

秋叔 有殭屍呀

快來…救命呀

別追了 阿天出事了

秋叔 救命啊

救命啊

救命啊

不要過來呀

做什麼呀…？

做什麼呀？

什麼東西呀？為什麼會飄過來的？

不要過來呀

不要再咬我了 求你了

天 有沒有事？

不對了 朱警官

其實所謂殭屍

只不過是死屍

感染了稀有的病毒

令它們有活動的能力

明白了

-那你用心去找樣本 -好的

只要讓我找到這些感染了病毒的樣本

我就可以研發出疫苗

對付它們

大舊駒

你剛才不聽對講機

差點害死阿天了

唉 這次麻煩了

等我來

怎麼樣 朱Sir

這次有甚麼可以幫你的

又是你們這幫人

你們行動前先通知一下我們好嗎？

通不通知都是這麼工作的

但你們是公務員

可不可以跟規矩做事

剛才有村民報警

一會兒記者來到 你教我怎交待？

不就是更好嗎？你又可以領功

看

我上司就打來了

現在就要我交待

現在

你做什麼

交待嘛

我跟你說 你不要太囂張

我們的研發部門在做一些科學研究

將來有指令下來

可以取締你們整個部門

你去領功 我要開工

Steven給我去現場採點樣本回來

沒問題

對 那邊

朱警官

有村民報警說

看見有怪人在山裡出沒

一個人怪不怪

社會上會有多方面的討論

但警方會徵詢律政司的意見…

對 搜一下那邊

朱警官

有發現

奕小夏 生於一八二零庚辰年

卒於一八四一年

小夏

閉天門 開地府

閉人門 開鬼路

轉化再生

看來起碼一百年前

牛尾村

甚麼地方啊

幾百年前

香港還是屬於番禺寶安縣的時候

這個湖 當時是陸地

牛尾村就應該在那裡

再看看棺材與陪葬品

那隻殭屍應該是當時的地主

而這女殭屍相信是陪葬品之一

根據棺材的爪痕推斷

它應該是被活埋的

這小女孩過了百年才能逃脫地主的魔爪

真的好可憐

根據盜墓者的死狀

那隻地主殭屍是處於旱魃狀態

當他吸飽鮮血之後

就會傳播屍毒

我估計 這隻女殭屍

和那隻地主殭屍有密切關係

好了

我現在最擔心

就是它會把那隻殭屍引出來

現在唯一方法就是盡快把它火化

免得把地主殭屍引出市區

-世侄 -啊

拿塊布幫它把泥擦掉

體面點送它上路

你不是近視要戴眼鏡嗎

我忘記了

聰…聰叔 她哭了

甚麼？

她…她哭了 有眼淚呀你看

哭？

你看

哎 冷氣滴下來的水啊

有動靜

秋叔 我是不是要去…

你還是留在這裡吧 不要礙手礙腳

世侄

待會焚化爐的鐘響起

你就把屍體推進去

我…我推？

對不起

是有點熱

你忍一下 別哭了

不好意思

喂…

不好意思…我想拿回…

我想拿回電話而已

不關我事 不要啊

你回去吧

進…進去

對了對了 過來

對了

過來…

躺在這裡

進去

躺在這裡 進去

躺 進去

躺在這裡

進去

進去

進去

自己躺上來

自己進去吧 再見

別再跟著我

別過來

怎麼了

該死

下來

你搞甚麼！快下來！

讓人看見就糟了

下來啊

小夏

小夏

跳下來

跳…跳下來

小夏 小…小夏

跳下來 跳下來

-小夏… -不好意思

你們在我的車上做什麼

快點 小夏

小夏

-不好意思 -不好意思

她在我的車頂做甚麼

不好意思 我女朋友喝醉了

不好意思

喝醉了還能上車頂？

不好意思 她醉了還能下來呢 對吧

不好意思 我是不是妨礙你們

不好意思 我妨礙你了才對

我們走了好嗎 跟人家說再見吧

-不好意思 -不好意思

不好意思

小夏

小夏 小夏

不好意思 老爸

暫時借這屋來放點東西

來…開啦

你做什麼？

根據棺材的爪痕去推斷

它應該是被活埋的

老爺 她陪你上路了

對…對不起

出來吧

坐下

那你看電視吧

我出去一下

等會回來

坐定定 別動啊

白殭

屍體體內的血液流失

本命屍氣漸生

屍體呈白色狀

行動遲緩 容易對付

詐殭

萌生靈智

會用騙詐方法引來獵物

旱魃

集天地怨氣而生 力量無邊

會吸乾獵物體內血液

人靈殭

遭逢突變的殭屍

有機會恢復人的特性

記錄不詳

百年難得一遇

《殭屍防守班》

對付殭屍來說

一定要防大於攻

若然被殭屍一咬 到時死了

就說甚麼都沒用了

這些

全是我們拿來捉殭屍的法寶

還有

就是這件背心

美觀實用

沒殭屍的時候

無傷大雅

有殭屍的時候

掩人耳目

《殭屍理論班》

朱砂是天地純陽之氣所結

所以黃符

要用朱砂畫才有最大法力

我現在畫給你們看

繼續掃吧

剷起來

剷起來就倒掉

倒完就繼續掃

當殭屍襲擊你的時候

通常你都沒有時間去拿武器

在這個情況…別笑

在這個情況之下

你會怎麼做？

肘擊

那就來啊

痛！

就只有這招 還有別的招式嗎？

-踩你的腳 -那就來啊

好痛！

不要再咬

對付殭屍唯一的方法

就是第一時間

托住它的下巴

不要讓它張大嘴巴

繼續掃吧

秋叔 小心腳

剷起來

倒掉

搞定

重新再掃

黃符會分幾大類

控屍符 鎮屍符

滅屍符

-聽到嗎？ -聽到

滅屍符不能隨便亂用

不然那隻殭屍

就會永不超生

還睡

他累就讓他多睡一會吧

不行

我怎麼可以讓他偷懶

起來啦

不用幹活啊？

做吧

做…

其實我掃完了

不要

現在有東西掃了

-秋叔 -不用說了

我叫你掃就掃

掃…

咿咿呀呀說甚麼

我想學捉殭屍

整天叫我掃地掃地

我回家掃就可以了

掃地…

你要捉殭屍嗎

我教你

來啊 掃呀

你不是說掃嗎？

掃

我掃就是了

再掃

沉肘

前臂用力

扎好馬步

再來

掃

來來…來

-剷 -吓？剷？

千萬不要輕敵

捉殭屍要專注

倒

千萬不要讓殭屍在你背後

再來

記住

殭屍

一隻都不要放過

如果你不殺它們

它們就會殺你

殺我？

怎麼會

做什麼

豬紅粥你也喜歡？

想吃嗎

先坐下

喂…

不要這樣

要用勺子吃的

你看你

笑不是這樣笑的

你要這樣

還要有聲音

呵呵

請問有甚麼可以幫你

你叫甚麼名字？

我叫Sivi 很高興認識你

你不是叫小夏嗎？

好吧 如果你堅持

嗯 小夏

你究竟是甚麼？

我不就是你的朋友嗎？

我帥嗎？

帥到爆

對…對不起

以後不敢…

-對…對不起 -不要緊

加把勁 繼續努力

加油 你一定可以的

還不讓我捉到你？

-你看上面 -怎麼了

喂…

慢慢吃

套殭屍呢

最重要是速度

最重要是快

做得好

兩位滿意嗎

點這個 叫做Sky-pe.

哇 這麼清晰

對啊 你快跟她打招呼

可以嗎 秋叔

勉強吧

不過打殭屍最重要就是反應

快

秋叔你暗算我？

可不可以安靜點

老姜

還有其他方法對待他們嗎

生老病死

是命

人有人命 屍有屍命

殭屍滯留在人間久了就會害人

它們又沒法輪迴轉世

很可憐的

我們幫它們超渡投胎

對它們來說也是一件好事

真的沒其他的路嗎

你既不是人也不是屍

就看你能不能走出自己的路吧

拉下來

把左手也伸進去

可以嗎

秋叔

白天也要開工

有殭屍嗎

華女 小心下車

-秋哥 -嗯

有心了 秋哥

對了

順便給妹妹買雪糕吧

紙皮阿伯經常說

最想看到的就是孫女長大後乖巧懂事

有誰想到會這樣

放心吧秋哥 我會搞得體體面面的

謝謝

我先回去工作

-是上次那個老伯？ -嗯

我以前一直以為捉殭屍

可以幫人

挺好的

你這樣想也沒錯

有時我也不知道…是不是真的幫了他們

甚至連朋友

-走啊！秋！ -或者自己

都未必幫得到

我真的不知道下次的行動

會不會是我的最後一次

小玲

阿天

做我們這行就是這樣的

阿嬤年紀大了

如果阿嬤有甚麼心願

你就盡量滿足她吧

你明白我的意思嗎

小夏 等會你扮是我女朋友

不論阿嬤說甚麼你就…

微笑

點頭

還有 如果我說

給

你就將這袋東西給阿嬤

可以嗎

我在做甚麼

我真的瘋了

阿龍

媳婦

你回來太好了 我們吃飯了

真的好久沒見你了 媳婦

媳婦

你吃很少東西啊

是啊

她不舒服

想吐

-想吐？ -對 想吐

你想吐？

媳婦

不是我囉嗦

其實我們張家

就只有阿龍

一個男丁

你明白我的意思吧

你們有做愛吧？

太好了

肯定沒戴套吧？

-不要再點頭 -太好了

我呢

說真的

我很喜歡第一胎是男孩

不是

你猜他是男孩還是女孩啊？

不要這麼搓她的肚子

Sivi：現在還不可以回答你

我明白

小器啊

我連我孫的名字都想好了

就叫作

張…春…天

我不就是張春天嗎

阿嬤很久沒這麼開心過了

喂 你去哪裡？

行…別著急 慢慢來

行…有位置馬上進去

馬上來

-我們一起的 -好…

小姐 不好意思

排隊好嗎 我給你個號碼

-老闆 -我們這裡每個人都要排隊

那個誰

阿天啊

阿…那個誰

隨便吧 怎麼這麼多人

沒甚麼

前兩天我本來說要停業的

誰知道電視台 雜誌就要來訪問

說要保持甚麼…特色小店

我想過了

以後我每天說自己停業

-我肯定發財了 -老闆啊

想吃嗎？

你想學走路？

我教你

我們一步一步

向前走

慢慢學

把腳提高

向前

走一步

二

一

小心！

走

喂…

不好意思

喂…

雷焰藏真火 紫電殺生機

百煞潛藏

水火不侵！

來吧 別害羞

吉時很快要過了

待會考試

能不能加入我們

就看這次了

老實說

其實我不想你加入這部門

不管怎樣說…你爸也是因我而死

幫我好好照顧他

抓緊這掃把

自己的工具

珍惜點用

師父

阿天

這次的目標 就是要殺這隻殭屍

殺…殺殭屍？

阿天

拔劍

各位

我想證明給你們看

殭屍不一定要殺

阿天

殺了它

師父

不准幫

不要啊

人命要緊啊 秋

師父

小夏有人性的

-小夏 -你還好嗎？怎麼樣？

你瘋了 它是殭屍 你還幫它

小夏吸了我的血越來越像人

那又怎樣 把你的血全給殭屍嗎

師父啊

不要啊

有動靜 你們兩個出去看看

老姜 你處理這隻女殭屍

我送你去醫院

-小夏 -站住

收拾東西跟我出去

老姜

我求你

不要殺小夏

我知道怎麼做

師父

你聽我說吧

師父

我不是你師父

你瘋了

你爸是被殭屍害死的

我當初不希望你進特別行動組

就是不希望你有危險

更不想對不起你老爸

你剛才做甚麼？

不殺那隻殭屍

還私藏那隻女殭屍

殭屍真的不一定要殺

還有小夏

她有人性的

你試試和她相處

-就會知道她不一樣 -不要解釋

不要解釋

-把劍還給我 -師父啊

我們部門不需要你這種恥辱

他現在正火上頭

你先回去吧

駒 上車

上床

乖乖的啊

哇

連符都不怕

真的甚麼都有可能

井欄樹這麼大 去哪裡找？

出事！

別拍了 快走

網上流傳的「西貢人食人」片段

引發起市民大量討論

有專家認為片中疑犯的行為

極有可能是由嚴重精神病 或吸食毒品所致

而警方回應他們 已成立特別行動小組去處理此事

駒 快收拾現場

警察很快就到

行動

-什麼事？ -自己看吧

你的部門正式解散由警察接管

…封鎖現場並處理中

HK Broadcast TV記者 葉小倩報導

走

不要帶走它

會把地主殭屍引出來的

突發新聞報導

警方出動大量警力封鎖九龍城廣場

相信同西貢有利士多人食人事件有關

就現場所見

警方將一副棺材搬進商場

現場亦未有人作出任何回應

有進一步消息我們會再向大家報導

阿嬤

我的背包呢？

在長凳上

閩南語：沒有工作說在工作

閩南語：沒有女朋友說有愛人

閩南語：沒有近視卻戴眼鏡

閩南語：都是假的

對不起阿嬤 我完全聽不懂你說甚麼

我現在趕時間 回來再說

阿天

我說了我不是…

你叫我甚麼？

阿嬤

回來再掃好嗎

摘掉眼鏡

看清楚

你看到這個世界是甚麼

這個世界就是甚麼

你怎看這個世界

你自己決定

你想這個世界變成什麼樣

你就努力啊

阿天

努力一點

把媳婦找回來

加入部門

早有心理準備

想出發不算上我？

各位傳媒朋友 對於事態的發展

警方暫時無可奉告

PC28210呼叫總台

九龍城廣場

有大麻煩

世侄

喝一口定驚茶 你會舒服點

對吧？

謝謝…

PC28210 請問發生甚麼事情？

沒事啊 一切正常

警官 那你現在知道我是誰了吧

我當然不知道了

你說這麼久我都不知道你在說什麼

我只知道我真的很累

你可不可以

重新再說一次

究竟你是誰

你累了還要我再說一次？

你說的不清楚嘛

李警官是吧

甚麼事

誰是你的阿頭

你有阿頭 我有阿頭

我的阿頭比你的阿頭大

你的阿頭肯定沒我阿頭大

明白嗎

那麼真的不明白

你的頭是你的頭 我的頭是我的頭

你的頭怎麼會比我的頭大

我的頭看上去…你的頭又裹著

是你的頭歸你的頭 我的頭歸我的頭

我怎麼明白啊兄弟 他也…

調…調虎離山

你…你和他…同…

我頂…

來 精神點積極點

沒錯 把鎗握緊

綁緊它 等會那殭屍出來格殺勿論

對了 那邊補個人

你們居高臨下隨機應變

終於人齊了

我們快把那隻殭屍找出來

分頭行事

哦

二樓那些 居高臨下要自己隨機應變

還有個人呢？

我啊…

我來救你的 你等我一下

那個誰 過來一下

對 就是你

過來一下

沒錯呀就是你 過來

我忘了帶口罩 借來先應付著

快點…

我收到上面的指示說 高級督察是不需要口罩

-要的…給我 -還有

如果你見記者但戴著口罩不好看

到時候我自會脫掉

我不是要這個 我要口罩

你不就是倒垃圾的那個小子？

我認得你

-哇… -什麼？

裝模作樣

我跟你說 你現在非法闖入商場

-我隨時可以報警 -你聽我說

跟我走好嗎？上面很危險 我保護你

-用不著你保護 -來 我們走吧

你現在非法闖入…

連血漿你都準備了？

走

-射它 射 -不要射他呀

射！射！

真沒用

-等我來 -不要

哎呀

走了…

哇

不行…很痛…

-幫…幫幫忙 -快走

師父

我痲痹了 是麻醉槍

定…

這次…真的有符都沒用

你的劍

還等甚麼

等你而已

挑

掃

手印

阿天

聰叔

日出了

你們把它拉高 我去放光進來

阿秋 接鏢

駒 接墨斗線

阿天

老姜

師父

拉

不要管我 拉啊

小夏 放手啊

小夏

小夏

沒事

沒事的

沒事的

不…不要

小夏

你咬…咬我的手

你咬我的手

我給你傳陽氣

小夏

Sivi：加油 你一定可以的

你們問她 問她

請問為什麼裡面會有殭屍？

究竟發生了甚麼事情？

裡面有人死了嗎？

-殭屍是真是假？ -行 大家別著急

你們的問題 我會逐一解答

殭屍有很多不同的種類

白殭 詐殭 鐵殭

還有旱魃

每一隻殭屍 攻擊力不同

特性也不同

-當你看見他的時候… -我想請問

殭屍有分好或壞嗎？

你問得好

殭屍和人一樣 也有好或壞

你會問這問題 已證明你與別不同

其實每個人的路都是自己創造出來

好或壞

就看你怎麼走

阿天 別說這麼多

-趕快開始訓練 -知道

-秋大俠 -好 我們練習掃剷倒

當初要不是我叫阿天加入

你已經死了

是那小子救我的 又不是你

就是有他 才有他的血

才有這個疫苗嘛

對不對

掃！

手要再直點

剷！

倒！

對不起…警官…

你叫甚麼名字？

陳冬冬 冬天的冬

一級警報

荃灣有殭屍出沒

A隊B隊連同洗街車垃圾車馬上出發

阿天

出發

哦

加油

一定可以的

好

出發