All language subtitles for T.J Hooker s04e12 The Surrogate

Thank you.

Thank you.

You mind?

I insist.

Want to buy you a drink?

Mm -hmm.

Gin and tonic.

Gin and tonic?

Haven't seen you here before.

It's my first time.

Name's Andrea.

T .J. Hogan.

Don't look this way for sympathy.

Stacy's still collecting interest on
what I worked for the last match.

What are you doing here?

I thought you'd be out kicking up some
action with, what's his name, the legal

beagle. Mike, I told him I had some
thinking to do. Did you ever want to go

back, maybe as far as 18, when a touch
could be fire,

or when you could just lose yourself
with someone else?

I think that's everybody's fantasy.

Ooh, sounds serious.

That could mean either you're going to
break up or you're going to get engaged.

He was offered a job at the DA's office
in Chicago.

He asked me to go with him.

You a cop?

I need my badge lying around here
someplace.

A friend told me that Sherry's is a
police retreat.

She says that cops are clean cut and
pretty nice guys. Yes, we are.

She went out with him when she met here.

You're wondering why I'm here.

Company that bad at home?

You're wearing a suntan line where most
people wear a wedding ring.

You're thinking I'm, uh... No, I'm not
thinking anything.

Except that you're a nice lady.

You need a shoulder?

I'm available.

I wasn't looking for a shoulder.

You're looking for a divorce? Is that
what you want?

No.

to love a guy at home?

He just doesn't love me enough to listen
to what I need to tell him. Why don't

you try shouting a little louder?

I just wish I knew what to say to him.

How about trying I love you?

That'll get us attention.

It'll get mine.

My friend was right.

Cops are nice.

Can I quote you next time I write a
ticket?

How

did

we let that one get away?

Must be losing my touch.

Andrea. Andrea.

Andrea, it's Rooker.

Who did this to you?

We lost him.

Damn. But we did get a three -digit
parcel on his license plate.

Car has a bent fender and a lot of paint
on it. Check it out. Then notify every

auto body garage in the area. And tell
the coroner's office we want to know

made that wound.

You connecting something?

I read a teletype last week.

A woman was knifed in sheriff's
territory.

Met another one two weeks ago on the
16th.

Her name is Mrs. Andrea Farrell. She
lives on Calmore Street.

Someone has to make the death
notification.

Are you sure you're positive it was
Andrea?

She was wearing this.

Before she was murdered, she went to a
place called Sherry's Bar.

No, she was at a fundraising meeting at
the grammar school.

She met a policeman at the bar. They
talked.

He got the impression there were
problems at home. That's ridiculous!

Could there be another man?

Someone angry enough, jealous enough to
kill her?

Look, I spent a lot of time at the
office.

But she would never...

Did she ever suggest that you seek help
for your relationship, something like

that? Sergeant, we didn't have any
problems.

She surprised me a couple of times. She
never wanted to drive my Porsche, and

then she just up and asked if she could
show off for her friends.

You said she surprised you a couple of
times.

The other time wasn't really a surprise.
It was just curious. She... She always

used to listen to that sex show on the
radio, that call -in thing with the Dr.

Sandy somebody or other. Sandy Roberts?

Yeah. Did you ever wonder why she was
interested in listening to a program

that?

I don't know. I figured maybe she was
just bored or something.

There might be a little bit of rule
-breaking involved.

No counselors.

$250 ,000.

I'm here to get money.

No inhibitions. I'm not scared to break
the rules. What are they going to do,

put me in timeout?

Are you ready? No rules.

It's guys versus girls in a summer -long
battle.

It definitely pays to know your enemy.

It's not the camp you remember.

Summer Camp, a new reality competition.

Tomorrow at 8, only on USA.

Competitors welcome.

Introducing the new ProForm TDF
Centennial.

The only training bike that inclines and
declines, rides anywhere in the world,

and measures your energy output.

With Google Street View and a 7 -inch
touchscreen, draw your map and ride

tour stage or anywhere in the world.

The TDF responds to terrain changes with
a full 20 % incline, 20 % decline.

An integrated advanced power meter
measures your exact watts.

And silent magnetic resistance means the
training bike making all the noise in

the cycling world sounds like this.

can't train like this on any other bike
paul will go online today to get the

proform tdf centennial with zero down
plus free upgrade to rush shipping

is crazy for any canned food that's
flaked flaked tuna turkey chicken what i

wasn't crazy about was that her big name
cat food had wheat gluten so i switched

her to blue gabby will devour fish only
the dry kibble But when I saw the first

ingredient in her big -name food was
chicken by -product meal, not fish, I

like I didn't want to put her bowl down
anymore.

Maddie loves all kinds of delectable
sauces and gravies. But why would her

-name gourmet food have corn gluten
meal?

Blue doesn't. All cat parents want their
little girls to love their food. But

what if you don't love the ingredients
in them? That's why cat lovers are

turning to Blue Buffalo. Because it has
the natural ingredients you want

combined with the delicious taste she
wants. And real meat is always first.

I went to the Blue Buffalo website and
found the True Blue Test.

I compared my old brand to Blue.

I couldn't believe the great stuff in
Blue that's not in my cat's food.

Maddie is one happy little girl with
Blue. Her mom is even happier.

Compare the ingredients in your cat's
food to Blue at TrueBlueTest .com.

I don't have time to sit and talk about
what's happening anymore.

The move is happening. Don't you think I
know that?

I've given up trying to figure out what
you think, Stacy.

Matthew, just give up trying to think
for me.

I'm not one of your witnesses, Mike.

You can't push, prod, or bully me.

Funny.

I thought I was asking you to do
something you wanted to do.

I guess I was wrong.

Brian said he could use all the help he
could give him.

So I'll coordinate with the sheriff on
the 16th if tests show that we're

for the same killer.

Hey, you okay?

I don't know.

Mike still wants you to go back to
Chicago with him?

Not want.

Expected. You know what he did?

He was so sure I'd jump at the chance
that he bought me a plane ticket and

the reservations open so I could give
notice and get things in order. Did you

give him an idea that you'd go? Not
enough of one for him to start making

decisions for me.

Forget about him.

Although Chicago's a nice town, we love
you too much to let you go. Chicago's a

nice town? What are you talking about?
Yeah, it's a great town. They got the

cubs, they got the bears. Cubs? See what
happened to the cubs?

The computer put the three digits he got
off the killer's car to about 12 ,000

statewide and 4 ,000 in the L .C. area.
That'll take weeks.

Maybe we can trim it to days.

Seems there was a block of 52 cars, just
like the one you chased, all licensed

at the same time to magic car rental.

Check out their recent returns. See if
any came back with an accordion fender

and a roadside yellow paint job.

That was forensics.

There was skin and blood on Andrea
Farrell's fingernails. Left height B.

had type O.

Well, that gives us something. I wonder
about the murder weapon. Cat scan says

it's six inches long, an inch wide, and
it connects to the other two murders.

Victim number one was dumped in a ditch
near a male striptease club. Number two

was found in a car outside a motel where
she spent the night with an

unidentified man. Both were married.

Number one had children.

Just like Andrea Farrell.

It may be troubled marriages.

Detectives from the 16th found this in
the victim's purse. Dr. Sandy Roberts.

That's the talk show host that Andrea
Farrell was listening to. Could be some

kind of tie -in. It's worth checking
into.

It's terrible.

I don't see why he'd come to me.

We've established that all three of
these women were cheating on their

or thinking about them. The last victim
listened to your program regularly and

may have called in. The one before that
had this in her purse when she was

murdered.

Dr. Roberts, you're going to be late for
those promotional spots, and that's

going to put you off your university
schedule.

I'll be right there. My teaching
assistant, Craig Warfield.

Sergeant Hooker, Officer Romano.

Craig, would you tell Mr. Begley I'm
going to need to talk to him? Sure.

I've given out hundreds of these
brochures. There's no way of keeping

the women who get them. You don't keep a
record of the people who call in, where

these mailers are sent to?

I take some names and addresses off the
air for people wanting therapy referrals

or extra information like this. We'd
like to look at those lists. That's

impossible.

I don't think you understand that,
Roberts.

Getting that list would be difficult,
but not impossible.

You're the one who doesn't understand,
Sergeant.

Call -in patients are entitled to as
much privacy as my regular patients.

Telephone therapy that's broadcast to
thousands of people isn't exactly

confidential. It is when only first
names go out over the air. I can get

record. The subpoena just has taken.

That means I file an affidavit.

Makes our interest public. The whole
world will wonder about it. You want me,

Sandy?

Yes. I thought my program director ought
to know that the police are looking at

my show for murder clues.

I'm Patrick Begley. We want a list of
the people who called in.

I know you keep some of those names,
Sandy. I heard what the sergeant said.

We don't need that kind of controversy
or publicity, given what he wants.

I want you to know I don't give a damn
about your controversy.

I care about a nice lady who talked to
you on the air, decided she needed more

out of life, and the killer wouldn't let
her.

4M10 found it down by the river channel.

Rented by a D .F. Martin. We're running
him down now.

S .I .D.'s rolling.

Take a look at the front seat.

Blood where he laid the knife down.

And this in the cassette deck. Listen.

This is Dr. Sandy Roberts.

Hello. My name is Andrea.

I'm thinking of having an affair outside
my marriage.

That's a big step.

Andrea Thoreau.

And the killer did listen to her talking
to Dr. Roberts. And he knew who he was

killing. But how did he find her?

Same way he found the other two victims.

Their names and addresses are on Dr.
Roberts' mailing list.

That means he has hundreds of victims to
choose from.

And he's doing just that.

One at a time.

Kid, your dinner is in the microwave and
your dad's in the office working it.

Don't disturb him if you don't have to.
Give mommy a kiss.

It's time to do homework.

Hi, Dottie. Hi, Janet.

You ready?

Let's go. Before I change my mind.

He broods.

You're cranky. He whines. I'm in pain.

He lashes out.

You're a moron. But Tuesday, we finally
found something that makes Dr.

House happy.

More House. Oh, snap.

Who the man?

I the man.

What way did a charming, great
-looking... They could build monuments

self -centeredness.

Wow.

House.

Tuesdays at 8. Oh, this is fun. Only on
Universal HD.

You are a ray of sunshine on a cloudy
day.

Excuse me, but weren't computers
supposed to eliminate all the paper from

lives? If you're feeling buried by all
the piles of paper in your home or

office, maybe it's finally time you
traded in the old filing cabinet for a

desk. The revolutionary neat desk
organizer instantly reads business

receipts, and documents.

With neat desks, virtually any piece of
paper can be scanned all at once and

then quickly organized with just the
touch of a button.

The neat desk actually thinks while it
scans.

Pretty neat, huh?

But that's just the beginning.

NeatDesk takes all the information that
was locked in your paper and makes it

easy to find and easy to use.

So that shoebox full of receipts quickly
becomes a manageable expense report so

you can track your spending.

That stack of business cards can go
directly into your computer's contact

and then sync right into your
smartphone.

And any document, whether scanned or
already on your computer, automatically

becomes searchable with a simple
keyword.

Our organization is all about
efficiency, and with the Neat Scanner,

to take an hour is now taking a minute.
And over the course of a week, a month,

or a year, that time adds up. Neat
organizers can be both powerful and

with two models to choose from. So
staying organized at home or on the road

now easier than ever.

So give us a call or go to tryneat .com
and learn how you can try a Neat

Organizer for 30 days absolutely free.

That's right. For a limited time, we'll
send you either our Neat Desk or Neat

Portable Organizer free for 30 days.

We'll even refund the cost of all
shipping and handling so there's

risk. That's how confident we are that
you'll love your Neat Desk. Our tax

accountant loves us now.

I no longer have a bag of receipts. I
have one button that I push and send all

our tax forms to them within minutes.

So give us a call or go to TryNeat .com
for your free 30 -day trial and start

getting organized today with a Neat
Desk.

Where's Flo? Anybody know where Flo is?

Are you Flo? Yes.

Is this the thing you gave my husband?
Oh, yeah. Yes, the Name Your Price tool.

You tell us the price you want to pay,
and we give you a range of options to

choose from.

Careful, though. That kind of power can
go to your head.

That explains a lot.

Yo, buddy.

I got this.

Give me one.

Give me one. Give me one. The power of
the Name Your Price tool.

Only from Progressive.

What's black and white and red all over?

You keep holding out on me like this,
I'm going to have to get really nasty.

It's the epic adaptation of Frank
Miller's graphic novel, Sin City, that

have said looks quite unlike anything
you've ever seen before.

Okay, I'm glad you got all that sorted
out.

Bruce Willis, Clive Owen, Jessica Alba,
and Mickey Rourke star in Sin City.

Don't miss it, Friday at 8, only on
Clue.

Good advice.

Tomorrow.

If you're a fan of Burn Notice... I
deserve answers! What is this?

You're going to love the new USA
original series, Graceland.

The show critics call must -watch
television.

We might be going in hot.

This is life or death now.

Burn Notice and Graceland make USA your
Thursday night destination.

Let's do it.

Tomorrow, Burn Notice, the final season
at 9. Graceland, a new original series

at 10.

Only on USA.

Characters welcome.

This is KBHX -FM Radio Talkback.

I'm Dr. Sandy Roberts, and thank you for
joining us in our second hour of Coping

With.

Tonight's topic is male -female
communication block.

But if you have something else on your
mind, our lines are open.

Hello.

Hello. My name is Janet.

Hello, Janet.

Go ahead.

Talk up. There seems to be a lot going
on at home. A party? That's the turtle

races. You must have an interesting
household.

Oh, I couldn't call from home, Dr.
Roberts. My husband would hear.

I'm calling from a club.

Why are you afraid of your husband
overhearing, Janet? Because I'm cheating

him, and I don't want him to find out
until I know what to tell him. How long

have you been having sex outside the
marriage?

A couple of months.

My husband is a workaholic.

He just keeps going right on through the
night.

Finally, I came here and met this guy.

He's made me feel things that I'd never
felt before.

Dr. Roberts, this is Lana. Hello, Lana.
What's on your mind? A call I just got.

It really scared me. What kind of call?

Obscene? Threatening? From the police.

They said people who've called you are
being murdered.

First you threaten me with legal
purgatory.

Then you spend half the night terrifying
my listeners with your phone calls.

I'd say there was some sort of neurotic
pattern to your behavior, Sergeant. I'd

say there's more of a pattern to three
murdered women who all happen to be on

your mailing list.

Did any of these women you called last
night give you something concrete to go

on? No, they didn't.

But that doesn't mean that they won't if
they feel themselves in danger.

And in the meantime, it gets out that my
program is causing all this havoc and I

get canceled.

Well, I hope not.

Well, I hope not, too.

Because there are people out there who
need a little help and who wouldn't ask

for it any other way than over the
phone. I listened to a lot of

lonely women last night.

Women terrified to go outside for fear a
killer is waiting.

If they're married and having an affair,
maybe they're right. And you might be

guessing. Hooker.

We have another homicide. Same M .O. as
the others.

If you're not too busy answering panic
phone calls, why don't you take a ride

with me? See if I'm still guessing.

Name's Janet Mobley.

She and a neighbor named Dottie
Overmeyer have been lying to their

going out for the past month.

Does this neighbor see who the victim
was going out with last night? Just a

When the victim didn't come home, the
neighbor came back here, found the body,

this script in her hand.

Pillbox.

Maybe ripped from a pocket. Does it
match the victim's clothing?

No, but there's a prescription drug
inside the box.

Find out what it is and see if Janet
Mobley was taking it. I checked Dr.

Roberts' mailing list.

Janet Mobley wasn't on it.

Well, so much for your M .O.'s theories
and guesses.

This Dottie Obermeyer, where is she?

Inside at the bar.

Booker. R &I finally coughed up some
background on a car renter, Martin. He's

been in and out county on ADW charges.
Uses a knife.

You get an address?

Yeah. Check him out.

So do you think this Martin is the
killer?

He rented a car.

The killer used the night Andrea Farrell
was murdered.

You know, you've mentioned Andrea
Farrell every time we've talked.

Was she something special to you?

Yes, I guess she was.

For a little while.

You've had your nose buried in that
letter since we left.

You okay?

Huh?

It's from Mike.

Sold back my airline ticket.

Says he hopes I find the right guy. He
feels he obviously is the one.

Was he?

I don't know.

He did something I didn't like.

Took me for granted.

But it was because he wanted me with
him.

I keep... Thinking about women like
Andrea Farrell.

Married, loved her husband, but still
wasn't satisfied with what she had.

Maybe everything she wanted was staring
her in the face.

And she just didn't know it.

Could be. That's my problem, too.

You're Dr. Roberts.

I've seen your picture.

Janet must have called in half a dozen
times, asking how to cope with her

husband.

That's a man with no feelings.

I wonder if he's going to miss her.

Are you sure she called me? I wouldn't
lie to you.

I didn't mean to imply that.

She called from here, right in the
middle of the turtle races.

Do you remember the call?

If the killer heard her call in, he
might recognize the turtle races.

and not need the mailing list to find
her.

My husband, kids, they're going to find
out.

How am I going to explain this?

They don't understand what it feels like
being alone, yet not alone.

Always doing what's expected.

Making dinner, laundry, cleaning.

It's still ignored.

No love.

You understand what I'm saying, don't
you?

You seem okay.

Where's your mama, sweetheart?

Huh?

Where's your mama?

She's okay.

Oh, my God.

I lost him.

Call an ambulance.

Just take it easy.

The man who did this to you.

He wouldn't stop.

He never stopped.

Who was it?

Your husband?

4 Adam 30, meet Officer Sheridan on TAC
-2.

4 Adam 30, roger.

Stacy?

Your mom is going to be okay.

We lost Martin. He made like a rabbit
after beating his wife.

We finally got a statement from her.

Any idea where Martin went?

She thought he went to work at a garage,
but they said he quit about a month

ago. That he might be working at a
trophy manufacturing place on Dundridge

Hope.

We're rolling, Stacy.

Everything's going to be all right.

Hey, Prince, what are you doing with the
little guy, huh?

Blow a little light into this towel.

Huh? I have got news that you are going
to love, huh?

That's him, man.

Sir Martin?

Goodbye.

That's the last woman you'll ever touch,
mister.

They are the two biggest shows on
television.

And they are both right here.

Universal HD presents Monday Night Raw.

Friday Night Smackdown.

It's all here on Universal HD.

Saturday at 7.

The world needs designers who can bring
their ideas to life.

At the Art Institutes, it's our mission
to develop tomorrow's design

professionals.

Let us help you take the first step
toward finding out what inspires you.

Join us for Open House at the Art
Institutes.

Tour our school.

Meet our faculty.

And start your journey in creating
tomorrow.

RSVP today.

Meet Jane. Jane just booked a family
vacation, but her dog Spot isn't coming.

Normally, Jane puts Spot in a kennel
with hundreds of other dogs stuck in

Now there's a better choice, and it's
puppy paradise.

Board your dog in the home of an
experienced and insured dog lover with

.com. A safe environment with a
responsible host?

Check. Love and individual attention?

Check. Rates that won't add up to more
than your vacation?

Check. Visit DogVacay .com to find a pet
sitter near you.

What if you could create a lifetime of
memories?

At destinations they've always dreamed
of.

On vacations they'll never forget.

Welcome home to Disney Vacation Club,
where you can enjoy savings on Disney

dream vacations for decades to come.

Disney Vacation Club has been fantastic.

It is absolutely the best thing we've
ever done for our family. Absolutely,

hands down.

Disney Vacation Club is the unique
vacation ownership program where you and

family can save up to 70 % on future
Disney Vacation Club resort

and vacation at over 500 other
destinations around the world when you

directly from Disney. Better yet, your
membership can pay for itself in as few

as five to seven vacations.

Our lives have changed because of Disney
Vacation Club. We have creative type of

memories that...

I don't foresee us having been able to
make if we hadn't made this decision.

We've got one shot at creating these
memories with our kids, and Disney

Club is definitely a part of that for
our family.

With incredible flexibility, spacious
accommodations, and legendary Disney

service, Disney Vacation Club is the
perfect way to save on decades of Disney

vacations. To learn more, call us at 800
-507 -8249, and we'll send you your

free Disney Vacation Club DVD.

You'll get to see our Disney Vacation
Club resorts and explore the other

destinations you can visit around the
world.

Being a part of the Disney Vacation Club
has allowed us to experience amazing

opportunities. I like being with my
family. I like seeing everything that

world has to offer, and it's so amazing
to see what's out there.

Imagine where your family could go with
Disney Vacation Club. Call 800 -507.

8249 and receive your free DVD from
Disney Vacation Club.

So she's dead. It's got nothing to do
with me.

I talked to your friends at the trophy
place.

The murder victim was a regular customer
there.

You went out with her, on and off, for a
month before she was murdered.

She had problems with her old man.

We needed her real man to keep up with
her appetite.

I didn't kill her, and I didn't kill any
of the other ones. And that car rental

gag is a frame. You check, like I told
you last night.

And somebody ripped off my locker.

Money, uh, driver's license, everything.

Hey, maybe the guy didn't like me
playing with the lady.

Okay.

We went back to the trophy place first
thing this morning. His story was stolen

ID checks.

And his employer verified he was working
when both Andrea and Sharon were

killed.

Lost a murder suspect.

But gained a wife either.

I don't even know if we have him for
that.

He's been arrested eight times for
kicking her around.

She's never prosecuted.

It's up to you to change your mind this
time.

All right, thanks a lot.

Labs of the pills we found in Janet
Mulberry's hands are steroid.

Like in Bodybuilder?

Mm -hmm.

They also ran the tissue under Andrea
Farrell's fingernail.

Seems our killer has a cortisone
deficiency called Addison's disease.

Well, add a synthesis of background
information on a radio employee as

checking.

Martin just fell through as a suspect.

That's a lot of checking, Hooker. There
were over 20 employees who had access to

that mailing list in her file. Janet
Mobley was never on it. But I'm certain

that the killer tracked the background
noises of the turtle races at the club

find her.

Makes sense. It's the only turtle race
in town.

Well, tuck Martin away until you hear
from Stacey and Garg.

What have you heard from the radio
station?

They just gave us permission to go
through their personnel files.

Go to it.

I'll see you there. Who are you going to
be?

Saying goodbye to someone special.

Only nobody ever told her that.

I didn't realize you were still here.

I've invaded your privacy. I'm sorry.
No, please. I was just sitting in my car

thinking about going back to an empty
house.

Your children will keep the house from
being empty.

They're a part of Andrea.

She left to everyone who knew her the
one important thing we all leave behind.

Memory.

Think of the good times.

That way the pain won't be so bad.

I did love her, God knows.

Sergeant.

The police officer that Andrea met at
the bar.

Whatever he said to her that made her
decide to come home, I want him to know

that I'll never forget him.

And he won't forget your wife.

Andrew, Farrell's husband.

It's not going to be easy on him.

I'm sorry.

Station said you'd be here.

I came out to tell you I want to help.

Killer, unmarried, highly religious,
product of the classic mother figure who

flaunted her sexuality to punish her
children for it.

That's it.

I got almost this much.

Will the department shrink yesterday?

Well, I tried.

Did you?

Or was this something you could pass on
to the police and soothe your guilty

conscience and go about your business as
though you had nothing to do with

what's been happening?

Look, I've done what I can.

I'll steer future conversations away
from wives that cheat until you find

That's a start.

Then you can do one more thing.

Tell your audience what's been
happening.

Tell the women who call in to be aware,
to notify us if they observe anything

strange about the men they meet or pick
up. And then help me set up one more

phone call, one that might pull them out
of the woodwork.

I can't do that. You said you wanted to
help. This is the only way.

Your way, not mine.

Don't you realize what you're asking
could destroy everything I do? You could

save lives.

You only have one direction, don't you?
Straight ahead.

No matter how good something is, how
good it could be, if it's in the way of

what you want, it gets destroyed.

Well, no thanks, Hooker. I don't buy
your blitzkrieg tactics.

I don't buy your excuses.

How are we going to get her to testify?
She'll be putting away her husband for

years. We make her understand that the
next time it could be the baby who hurts

instead of her.

What's in the bag?

Let me see what's in the bag.

This is all for the Martin baby, isn't
it? The poor kid didn't even have a

change of diapers.

This is more than a change of diapers.

I know what it's like when you get into
a store.

One shelf leads to another, you know?

How you doing?

Eye strain has advanced to age 16.

Suspects? I've got about a half a dozen
that meet the general profile.

But nothing specific enough to include
Addison, is there?

Nope. Who's your number one candidate?

You want to believe Sandy Roberts'
program director, Bagley?

Smotted a gap in his employment history.

Worked a radio station in Florida,
turned up a year later in Wichita.

Nothing in between.

But jail.

Miami PD had him for statutory rape.

What else?

I'm kind of counting out some
interesting entries here.

Complaints of sexual harassment by two
bookkeepers.

Let me see.

Hello,

this is KBHX -FM. I'm Dr. Sandy Roberts.

I'm on early today because I have some
very special comments to make, which do

not reflect this radio station's
policies.

They'll feel what I'm about to say
amounts to scare copy, something which

panic my listeners.

Now, I don't want to scare anyone, but
you deserve to be warned.

Four women were murdered by someone so
twisted.

He believes that a lonely woman seeking
sexual gratification outside the

marriage should be killed.

These women were hurting.

They called me to find out how to stop
the pain.

I never got past the textbook responses,
the sex counseling, the encounter

groups, the quick reading material.

If any of you have called about problems
and expressed any notions of

infidelity, please be aware that you
could possibly be one of this madman's

targets.

If you have any information about this
murderer, call the police or call during

tonight's program.

Just don't tell us how to find you,
because the killer may be out there

listening, too.

Thank you.

This is Dr. Sandy Roberts.

Do you know what the hell you just did?
That was an unauthorized broadcast.

And would you have authorized it for me?

She asked me to bring these down and
help you out with any questions you

Great. Let's get to it.

Don't mention it.

You still got a job left?

It would have been worse if he'd stopped
me in the middle.

How about some coffee?

Yeah.

You tell Begley about the other part of
the plan?

He didn't give me a chance.

Then don't.

Let's just say he's as strong as
possible for checking out.

So what's the plan?

You'll receive a call tonight on the
show. Her name is Stacy.

Just listen to her.

You think she'll be able to help you
trap the killer?

If she does, it'll happen because of
you.

Oh, no, because of you.

I looked at you today out at the
cemetery, and I wondered how you could

much for a person you'd hardly met.

Andrea Farrow reminded me of what my ex
-wife went through. A husband too

wrapped up in his job to know that his
wife needed more than he was giving her.

That's not you.

Not now, anyway.

What about you?

You looking for more than you've had up
to now?

Oh, well, that wouldn't take much.

I've had 11 years of college, a few more
years on top of that, intensely

building a career.

A good career.

How good is it?

You've done the right thing.

And everything else can't help but come
out the same way.

I swear to you, I'll make this right.

This isn't finished.

You can give up now, or you can go down
the swing.

Michael, what have you done?

I want to find out what happened to my
best friend.

Can I hold my phone?

There's only one way to finish this for
good.

Burnham, the final season, tomorrow at 9
on USA.

Characters welcome.

Today, this tiger and her cubs found a
camera set up by World Wildlife Fund.

But all too often, they encounter
something less friendly.

Poachers killing them for their skin and
bones, and deforestation wiping out

their hunting and breeding grounds.

There may be as few as 3 ,200 wild
tigers left in the world.

We need your help before they all
disappear forever.

Using the latest science, World Wildlife
Fund works to stop poachers and save

amazing wildlife like the tiger, but we
can't do it without you.

For just $8 a month, you can
symbolically adopt a tiger, and you can

them and other endangered species and
their habitats.

To adopt, go online now to mywwf .org or
call 1 -800

-281 -2344 and receive your free
adoption kit. Tigers like these are

running out of time.

Please go online or call now to help
save them. If you like video games, you

need to be a member of GameFly. Join
GameFly. Choose the games you want

get them in the mail, and send them back
when you're done.

No due dates, no late fees.

If you're a gamer, GameFly is a great
choice. First -person shooters, RPGs,

multiplayer games. This is the best way
to play all the games you want for a

great price. Go to GameFly .com now.
Click the joystick in the top right

Enter WIN in the box.

and get started with a free extended
trial.

And remember, you can cancel at any
time. Product shown rated E through M.

There's been a change in your
assignment. You're not going to D .C.

They're putting you in Graceland.

Graceland? A federal task force arrested
a drug lord and seized his mansion.

Somebody got the great idea to stick
undercover agents from the FBI, DEA, and

Customs into our merry, merry band of
misfits. Cheers!

So what exactly is going to happen here?
They're going to ask you to kill

someone. You've got exactly one hour to
become this guy. Your name's Frankie

Bout. You got it, Mike? Frankie Bout.
Are you nervous?

Yes, sir.

That's good.

You're an undercover agent. Your cover
is everything.

You need to be able to trust who you're
in the field with. You have to have each

other's backs.

Why didn't you tell me about the bomb? I
called an audible and we scored.

You're lying your ass off to the only
people who give a shit about you.

Who have you been talking to?

Who?

I wanted to be an FBI agent my entire
life.

Then I get this assignment.

But I am an FBI agent.

This is my job.

Great plan. A new original series
tomorrow at 10 on USA.

Characters welcome.

Hello, this is KBHX Radio. I'm Dr.

Sandy Roberts.

Our program is Coping With, and you're
on the air. Dr. Roberts, my name is

Stacy. I'm not sure I ought to be
calling you like this, but I had to talk

someone. All right, Stacy, what's on
your mind?

The killer you were talking about.

I saw him with one of the ladies that
was murdered.

It's awfully noisy where you are, Stacy.
Can you speak louder?

Sorry, I'll try.

Have you told the police?

No, I can't.

You see, I'm married.

And if I got into it with the police, my
husband would know what I've been doing

here. All I can say is that you're in
grave danger, Stacy.

Call the police right now.

I'm not sure.

I'll have to think about that. I'll call
you back. Bye.

Well, the bait's out.

Hope the fish was tuned in.

I've been meaning to say something. I
think we need to talk.

About what happened at the hospital.

I don't know what got into me. I don't
want you to get the wrong idea about me,

Stacey. It's okay. I know you thought I
was lonely because of Mike and all.

I wasn't seeing you with Mike.

I was seeing you with that baby in your
arms.

I know what you were feeling, Stacey.

And it was okay.

It was more than okay.

For the moment.

Only maybe the moment doesn't last.

What do you think?

I think I would like to hang on to it.

But I'd like to get back to enjoying
each other the way we used to.

At least for now.

You read my mind, partner.

So Sandy's kind of special, huh?

Haven't given it much thought.

Until lately.

That's Sandy's teaching assistant.

They think he's our man?

He got here too soon.

For it to be a coincidence.

Corrigan, forget the sting. Our man was
coming through the door.

Brown hair, 150 pounds, 5 '10", 25 years
of age.

Find him. We're coming in for the bus.

This looks like him coming through the
door.

Broadcast from the car.

Warfield dropped his knife in there. And
Stacy, get on the line to KBHA.

Warn Sandy that Warfield is our suspect.

Warfield knows we set him up.

That means he has to know that Sandy
helped us.

Catch you tomorrow.

Hello?

Stacy?

You shouldn't have done it to me, Dr.
Roberts.

Craig, what is it? What's wrong?

Don't try to bluff me. You put the cops
on me. How could I turn on you? I don't

even know what you've done.

Come on!

I wish I wouldn't have killed those
ladies.

Hooker, gun's gone.

Call an ambulance. Notify security.

They were nothing but married whores.

They were women who weren't happy,
Craig. That's why they went out on their

husbands. Yeah.

And what's your excuse? I saw you with
that cop kissing in the corner.

How could you do that when you knew how
I felt about you?

Back off, cop or I'll kill her.

I swear I will. Back off!

Just back off!

You okay? Yeah.

Give it up, Warfield.

I've got backups crowding every exit.

There's no way out.

I want to help you. I don't need your
help, cop!

What about Dr. Roberts' help?

I don't want her help now.

She was the only woman I ever wanted.
And you ruined her.

You touched her.

I'll kill you for that.

Damn it.

I'm sick of people dying.

Too many good people have died already.

You're an undercover agent. Your cover
is everything.

That's your guy.

Is he going to shoot me?

If he does, I'll shoot him.

Are we supposed to trust each other?

Who you been talking to?

Graceland, a new original series.
Tomorrow at 10, USA.

Characters welcome.

What if Usain Bolt had a twice as fast
brother?

Insane Bolt.

Yes, Insane.

And wouldn't Insane represent Xfinity's
twice as fast movie downloads, twice as

fast TV streaming?

Xfinity, the fastest just got faster.

Design careers are changing, and the Art
Institute has two new programs to help

you prepare for them. In designing for
tablets, digital publishing, you'll

to create innovative experiences for
tablets and smartphones.

In our graphic and web design program,
you can become a graphic designer with

interactive skills or a web developer
with design skills.

The world is your canvas.

We can help you fill it in. The Art
Institute.

Click or call now.

Are you overwhelmed by paper clutter and
wasting time looking for lost files?

Maybe it's time to get neat.

The incredible NeatDesk scanner and
organizer is the only scanner that

while it scans.

so it automatically organizes your
important documents quickly and easily

on your computer.

Now that shoebox full of receipts
instantly becomes an expense report.

That stack of business cards goes
directly into your contact list.

Now you can easily organize your bank
statements, medical records, taxes, you

name it.

And any piece of paper becomes
searchable with a simple keyword.

Call or go online right now to try the
neat system for a full 30 days

free. Try the Neat Desk or the portable
Neat Receipt Scanner, and we'll pay for

the return postage if you decide to send
it back.

Call 1 -800 -508 -7132 or visit tryneat
.com. That's 1 -800 -508 -7132 or visit

tryneat .com.

Say goodbye to all that paper.

Introducing the new ProForm TDF
Centennial.

The only training bike that inclines and
declines, rides anywhere in the world,

and measures your energy output.

With Google Street View and a 7 -inch
touchscreen, draw your map and ride

tour stage or anywhere in the world.

The TDF responds to terrain changes with
a full 20 % incline, 20 % decline.

An integrated advanced power meter
measures your exact watts.

And silent magnetic resistance means the
training bike making all the noise in

the cycling world sounds like this.

You can't train like this on any other
bike.

All go online today to get the ProForm
TDF Centennial with zero down plus free

upgrade to rush shipping.

That was beautiful. Where'd you learn to
ride like that?

You want all my deep, dark secrets at
once?

You got a part with a few of your own.

Yeah, well, you're the expert mind
prover.

I'm just an amateur explorer.

Oh.

What if I say I'd like to see more of
you?

I'd like that very much, Hucker.

But I don't want to share you while
we're taking that time together.

Am I going blind? I don't see anybody
else around here.

Oh, I see a lot of memories taking up
all the space in there. So now you're

going to make room for new ones.

Got any suggestions on how I do that?

You're the one who taught me to get in
touch with my feelings.

Yeah, well, when they all crop up at
once, it's hard to sort them out.

Then go back to their roots.

And I guess that's your ex -wife, right?

Get a firm hold of that steering wheel.

Put your heels into that car.

Air Oregon.

I'd like to book a flight for Portland
this weekend.

How long?

As long as I need.