All language subtitles for Smile.2022.HindiEnglishBluray

डॉक्टर काटर वो मरेगा वो मरेगी मा मरेगी
मैं मरूँगा सब मरेगा वो मरेगा वो

मरेगी मा मरेगी मैं मरूँगा सब मरेगा वो
मरेगा

वो

मरेगी मा मरेगी मैं मरूँगा सब मरेगा

वो मरेगा, वो मरेगी, मैं मरूँगा, सब मरेगा

हाई काल, आज क्या सपना देखा?

मैं मर रहा हूँ.

नहीं,

मुझे ऐसा नहीं लगता.

मुझे लगता है कि तुम्हें फिर से दोरा पड़
रहा है काल. नहीं, मुझे मत सिखाओ.

तुम नहीं जानती कि कैसा लगता है जब वो गला
दबारा होता है.

काल मैं जानती हूँ तुम इस वक्त जो महसूस
कर रहे हो तुम्हें लगता है कि वो सच है

लेकिन वो सच नहीं है मेरा

यकीन करो वो मरेगा वो मरेगी मा मरेगी मैं
मरूँगा सब मरेगी

हेलो हेलो मैं काल रांकिंग को कुछ दिनों
के लिए अपनी निगरानी में रख रही

हू

सुनिये डॉक्टर देशा ही आपको ढूल रहे हैं
Thank you

कम इन अच्छा सुनो तुमने किसी सैरा मार्केट
नाम की पेशेंट

को कल इस हॉस्पिटल में एडमिट किया है हाँ
वो ड्रग एब्यूज और दौरे की मरीज है और

उसका यहाँ पर कई बार आना जाना हो चुका है
हाँ लेकिन उसका इंशौरेंस नहीं है हाँ

लेकिन उसे

इ

मैं तुम्हारे फैसले पर सवाल नहीं उठा रहा
हूँ, मैं बस इतना चाहता हूँ कि फैसला लेने

से पहले मुझसे पूछ लिया करो. हाँ, ओके,
पूछ लिया करूँगी.

सुनो, तुम कल रात से अभी तक घर नहीं गई न?

डॉक्टर काटर लॉर अवीवर 26 एक स्टुडिंट शोर
मचाने पर पुलिस में पकड़ा EMS उसे यहां

ले आई है कोई दिमागी बिमारी ओन रिकॉर्ट तो
नहीं है पर पुलिस में एक घटना की रिपोर्ट

भेजी है जिसमें वो पिछले हफ़ते शामल थी और
उस मामले

में

लॉरा, मेरा नाम डॉक्टर कार्टर है, मैं एक
थेरपिस्ट हूँ, बैटना चाहोगी?

मैं जानती हूँ तुम नर्वस हो, इट्स ओके,
मैं बस बात करना चाहती हूँ, यहां

मेरे और तुम्हारे अलवा और कोई नहीं है,
मुझे बचा लो,

ऐसा क्यों कह रही हूँ?

अजो, बैठते हैं?

मैं अब तुमसे कुछ सवाल पूछूंगी जो शायद
तुम्हें बचकाने से लगे हैं

आज हफ़ते का कौन सा दिन है?

गुरुवार और महिना?

ओक्टूबर मैं पागल नहीं हूँ ये तो बस एक
सवाल है देखो मैं तुम्हें बता दू मैं खुद

PhD student हूँ और मैं कोई

प

मुझे चीजे दिखती है कुछ ऐसी जो किसी और को
नहीं दिख सकती

जानती हूँ सुनने में ये पागल बन जाता है
लेकिन सच है

मैं नहीं बता पा रही हूँ तुम ऐसा क्या देख
रही हो वो

दिखने में तो इंसान है लेकिन वो इंसान
नहीं है

मैं समझ नहीं पा रही

हूँ

क्या तुम इस वक्त यहाँ देख रही हो?

और जब उसे देखती हो तो क्या होता है?

वो मुस्कुराने लगता है लेकिन शैतानों की
तरह मैंने इससे दरावनी मुस्कान आज तक नहीं

देखे और जब भी मैं उसे देखती हूँ तो मुझे
ऐसा लगता है कि कुछ बहुत

बहु

लौरा क्या तुमने या तुम्हारे परिवार में
आज तक किसी ने कभी हलूसिनेशन सच नहीं है

हलूसिनेशन नहीं है नहीं वो सच में है आप
समझ नहीं रही है वो मेरे पीछे बढ़ा हुआ है

वो कुछ ना कुछ करता रहता है उसने मेरी
जिन्दगी जीन लिये मेरा

द

मैं समझ सकती हूँ कि तुम जो महसूस कर रही
हो वो कभी -कभी असली सा लगता है कभी -कभी

जब हम भावनात्मा क्रूप से ओवरवेल्ंट हो
जाते हैं या फिर एक इंटेंस ट्रॉमा

एक्सपीरियंस करते हैं अब सुन नहीं रही है
अब मैं क्या करूँ मैं मरने वाली

हूँ

मेरी तरफ देखो

लोरा

यहाँ पर कोई भी नहीं है तो मैं हूँ

यहाँ एक patient emergency है, मुझे तुरंत
एक staff चाहिए, please जल्दी भीजे,

जल्दी है.

क्या मिस्स वीवर पहले कभी यहाँ पेशन बन के
आई थी? नहीं क्या वो यहाँ पर आने वाले

बाकी पेशन जैसी ही थी?

देखे यह emergency psychiatric unit है और
यहाँ आने वाला कोई भी normal नहीं है

अच्छा यानि कि वो एक पागल थी है न?

आपने क्या कहा एक पागल?

हम बस उसकी दिमागी

अक्यूट पोस्ट ट्रॉमा साइकोसिस से उससे
पैरनोइट डिलूजिन्स हो

रहे थे किस टाइप के डिलूजिन्स उसने मान
लिया था कि शायद कोई शैतानी ताकत

उसके पीछे पढ़ी हुई है या एक्स देखे हमें
मिस

वीवर के परिवार से मिलकर उन्हें समझाने की
कोई

इसलिए हम कुछ ऐसा ढूंढ रहे हैं जो उन्हें
बता सकें और समझा सकें अगर आप कुछ और भी

बताना चाती हैं तो मदद होगी

मरने

से पहले मैंने देखा वो

मुस्कुरा रही थी देखा मैंने कहा था न वो
एक बागल थी

रोज?

वोह!

सॉरी क्या, मैंने डरा दिया?

मुझे पता ही नहीं चला कि तुम कब आया हाई
हाई

क्या हुआ?

कुछ नहीं, सॉरी कुछ तो हुआ है

आज एक पेशिंट मर गई, मेरी पेशिंट

जान, इधर आओ.

I'm sorry.

सब कुछ मेरी आखों के सामने हुआ.

बहुत अजीब था.

समझ सकता हूँ, परिशान मत हो.

मिलते रहो मेरे साथ.

तो आज रात टिनर पर जाने का प्लान कैंसल
करते हैं?

बिलकुल नहीं हॉली ने बुला है और अगर हम
लोग आज नहीं गए

तो उसे बहुत बुरा लगेगा हरे बापरे हॉली
बुरा मान जाए

और

फिर

मैंने सोचा कि मैंने

अब तो वो स्पानिश भी सीख रहा है मतलब मंडे
से फ्राइडे तो यू बीच जाता है

तुम साटरे को आ रहे हो ना?

क्या?

साटरे को क्या है?

तुम मज़ाग कर रही हो ना?

रोज जैक्सन की सेवन्ट बर्दे पाटी है, मैं
ये बात पांच बार बता चुकी हूँ.

नहीं आ सकती, मुझे काम है.

काम से क्या मतलब? साटरे है?

मैं साटरे को काम करती हूँ. देखो, �

तुम्हें पैसे दिने को तयार है। मेरे बार
में इतना सोचने के लिए थैंक यू ग्रेग पर

मैं खुश हूँ। बात यह है कि अगर आप रईस
नहीं बने तो डॉक्टर बनने का क्या फाइदा।

प्लीज मज़ाक मत करो। रोज को इलाज करना
वसंद है। वो फ्री में

भी

क वो परबाद हो चुका है, क्यों ना जमीन बीच
कर पैसे बना ले? तुम दोनों पैसे के लावा

कुछ और भी सुचते हो?

वाओ!

Thank you!

Thank you so much!

मुझे ये बहुत पसंद है!

तुम ठीक हो। हाँ।

गुड़

मारिंग डॉक्टर। मारिंग।

कल वो मेरी पेशिंट लॉरा वीवर पुलिस ने
उसके एक अलग केस की रिपोर्ट भेजी थी

वो गवाह थी क्या तु मुझे वो दे सकती है
प्लीज अभी देती हूँ एक और बात दो आज जीन

के साथ मेरा एक सेशन था रहा है अरे हाँ
लेकिन कल रात उसने

अ�

केस के सिलसले में आया था और सोचा की असल
में हमारी उस केस के अलावा अच्छे से बात

नहीं हो पाई थी तो मैंने सोचा की मैं बस
ये कहना चाता हूँ कि जब मैं यहाँ आया तो

मुझे पता नहीं था की तुम केस में involved
हो इसलिए सोचा कर बता दो ये तुम्हारा काम

है

कोई

एक बार तुम से हाल चल पूछ लो कल जो कुछ भी
हुआ उसे जेल पाना इतना आतान नहीं था ओके

पूछने के लिए थांस लेकिन दुवारा ये मत
करना

ठीक है हाँ

मेरा मतलब सॉरी पेशिंट्स इंतजार कर रहे
हैं

बाद में मिलते हैं

पता है ना उसकी मंगनी हो चुकी है

मैं सिंगल हूँ

हलो हाई देखो मैंने सॉरी कहने के लिए फोन
किया है मुझे तुम से उस तरह से बात नहीं

करनी चाहिए थी नहीं गलती मेरी थी मैं किसी
बात

को लेकर बहुत परिशान थी इसलिए मैं उल्टा
सीधा बोल गए अच्छा सुनो अगर तुम जाक्सन की

पर्दे पाटी में

नहीं

सब ठीक है न?

हाँ हाँ मैं ठीक हूँ

कार्ल कार्ल

देखना वो मरेगी, मैं भी मरूँगा, सब मर
जाएंगे काल मेरी तरफ देखो अब तू मरने वाली

है, अब तू मरने वाली है, अब तू मरने वाली
है, अब तू मरने वाली है, अब तू मरने वाली

है, अब तू मरने वाली है, अब तू मरने वाली
है, अब तू मरने वाली है

पागलों के तरह काल रैंकिन का इलाज यहां कई
बार हुआ है लेकिन उसने इस तरह का बर्ताओ

पहले कभी नहीं किया जैसा इस बार किया है
तुम्हें लगता है मैं बाहने बना रही हूँ

बिल्कुल नहीं लेकिन कल एक पेशेंट ने
तुम्हारी देखरिक में

तुम्हारे

सा

तो मेरा कहना यह है कि तुम एक हफ़ते के
लिए छुट्टी पर चली जाओ मार्गन इसकी सच में

ज़रूरत नहीं है रोज तुम हफ़ते में असी
घंटों से ज्यादा काम कर रही हो मुझे फिक्र

कि तुम कम सो रही हो हम इन पेशेंट का एलाज
रही से तब कर पाएंगे

ज

आपको यकीन है?

क्या?

हमने हर तरफ चेक कर लिया है कहीं

कोई

नहीं है

वो पीछे पीछे वाला दरवासा हो सकता है बंद
करते समय आप उसे ताला लगाना भूल गई हो

हाँ हो सकता है शायद देखिए आप घबराईये मत
ये false alarm तो बचते ही

रहते हैं अगर फिर से ऐसा हो तो हमें call
कीजिए ठीक है

आप इनके पती है जी हाँ

क्या हुआ

मस्टैश, मस्टैश, तो तुमने अलार्म लगायी
क्यों था,

मुझे तो यादी नहीं है कि मैंने किया होगा,
शाहिद गलती से कर दिया होगा, कोई बटन दब

गया होगा,

क्या गलती से, सॉरी, सॉरी, कुछ दिनों से
मेरे सिर में

बहुत दर्ध हो रहा है, फाल्तू बाते दि

काम में भी एक अजीब सा हाथसा हो गया, और
फिर, और मेरा बॉस मुझे जबरदस्ती,

सॉरी,

सब ठीक है, पक्का न?

हाँ, मैं ठीक हूँ, बस बरबड़ा रही थी, ठीक
है,

उधर देखना मस्टाश

वहाँ है क्या, पता नहीं कहा गया, दिखे
नहीं रहा, हाँ,

रोस, तुमसे फिर से कुछ तूटा है क्या?

मस्टाश!

मस्टाश!

रोज, रोज, रोज, आराब से, आराब से, किसन
क्या है? रोज, शाकू नीचे रखो

खून देख कर तो नहीं डरी थी जितना कि मैं
उसका चेहरा देख कर डरी थी

जैसे वो देख रही थी तुम्हें कैसा लगा था

डर गई थी मैं

और मुझे बहुत

अफसोस हुआ अफसोस वो मेरी पेशन थी न वो एक
सन की जवान औरत थी जिसे तुम

सिर्फ दस मिनिट के लिए मिली थी हाँ वो ऐसा
लगता है

जैसे वो मेरे दिमाग में बैट करी है हमेशा
उसके बारे में सोचती हूँ क्या तुमने कभी

सोचा कि उसकी आत्महत्या तुम्हें तुम्हारी
मा की आत्महत्या की

याद

दिल मैं अपनी बीती हुई जिन्दिकी के बारे
में बिल्कुल नहीं सोचना चाहती हूँ तो तुम

किस पारे में बात करना चाहती हूँ मैं बस
मैं चाहती हूँ कि आप मुझे

इससे छुटकारा दिला दे

जब से

मैंने उस पेशन को देखा है

मुझे चीजे दिखती हैं मैं सुनने लगी हूँ
मुझे ऐसा लगता

है कि दवाई से मैं ठीक हो जाओंगी तुम्हें
अपना इलाज खोद नहीं करना चाहिए रोज वो

क्या है जो तुम देख और सुन रही हो मेरी
पेशिंट के

साथ हुई चीजों की आवाज है जैसे वो बह�

लेकिन जब वो होता है तो ऐसा लगता है मानो
वो मुझे हो रहा है और

अच्छा नहीं लगता रोज जितना मैं समझ रही
हूँ ना तो तुम संकी हो और

ना हे तुम बिमार हो और पागल तो बिलकुल भी
नहीं हो मेरा मानना है कि इस पेशन के साथ

तुम्हारे तजूर्वे

ने

शायद वो ऐसे ही रही ये बात तुम भी अच्छी
तरह से जानती हो लेकिन तुम इसे कंट्रोल

करना सीख सकती हो ऐसा तो नहीं कि तुम ये
सब छेलते समय पेशिंट्स भी

अटेंट कर रही हो नहीं आजकल मैं छुटी बर
हूँ गुड

अगर मेरी तलह मानो तो इस समय कुछ �

फिर से सेशन के लिए मिलना शुरू कर तो रोज

हाँ

और वो दवाईयां जो मुझे

चाहे उसका क्या अगले हबते फिर से मिलते
हैं और तब दवाईयों के बारे में सोचेंगे

तब तक तुम मुझे कभी भी कॉल कर सकती हो

कमाल करते हो, मैंने तुमसे ये नहीं कहा
था.

अरे वाद, तुम आ गई? हाई, आ गई.

आओ, आओ, अंदर आ जाओ.

मुझे लगा तुमें काम है?

हाँ, वो, मैंने सुचा की, मैं... पर असलो,
ग्रेग, क्या कर रहे हो, मैंने कहा था

नहीं, अभी नहीं निकालना.

ये आत्मी भ

हाँ मैं वही हूँ ओ बहुत अच्छा क्या मैं
तुमसे एक बात पूछ सकता हूँ

जैक्सिन ये तुम्हारी रोज मासी की तरफ से
है

उसमें क्या है बेटा?

नहीं नहीं नहीं यह मैंने नहीं किया पिछवास
करो मेरा यह मैंने नहीं किया

हे, रोज, मैंने सुना कि तुम्हें emergency
में admit करवाया गया, इसलिए मिलने

आ गया, अब कैसी हो?

मैं ठीक हूँ, accident हो गया था, thank
you.

अच्छा, वो कह रहे थे कि तुम्हें anxiety
attack आया था.

रोज, एक बात कहना चाहता हूँ, मुझे
तुम्हारी फिक्र हो रही है, और ये मैं एक

दोस्त

सुनो, मैं एक बात कहना चाहती हूँ.

मैं चाहती हूँ कि तुम, तुम जान लो कि मैं
पागल नहीं होगे.

ठीक है.

मुझे, मुझे, मेरे साथ कुछ हो रहा है.

हो सकता है कि तुम मेरी बात का यकीन ना
करो.

हमें अंदर चल कर बात करनी चाहिए, नहीं,
नहीं, रुको, सुनो, सुनो, सॉरी, सॉरी, मुझे

माफ कर दो, कोई, कोई मुझे डरा रहा है,

ऐसी कोई चीज जैसे, जैसे कोई बुरी आत्मा या
शक्ती, मैं

अभी नहीं जानती, कि वो कौन है, लेकिन,
लेकिन मुझे लगता ह उसी ने मेरी

पेशिंट को मारा क्योंकि मरने से पहले वो
भी ऐसी ही बाते कर रही थी कि उसने उस चीज

को अनुभव किया था और अब ये मेरे साथ हो
रहा है और

मुझे बहुत डर लग रहा है कि कुछ बहुत बुरा
होने वाला है

प्लीज

मेरा साथ दो ट्रेवर तुम मुझस

कि तुम मेरा विश्वास करो। रोज तुम भूत
प्रेद की बाते कर रही हो। नहीं, नहीं,

यह वैसा। यह भूत नहीं है। यह कुछ और है।
ठीक है।

मुझे माफ करता हूँ मैं। मैं

यह सब... मैं यह सब नहीं करता हूँ, प्लीज।
नहीं, नहीं, टेबा, टेब

मेरे साथ रहो, मेरी बात का विश्वास करो,
प्लीज. क्या? रोज, तुम ही बताओ ये सब

मैं तुम्हें क्या जवाब दू? तुम ही बताओ,
रोज.

तुम अपनी बाते सुन भी रही हो, पता है पागल
लग रही हो. मैं पागल नहीं हो.

सॉरी, सॉरी.

पर ये

जेनेट

क्यूं पड़ा मतलब?

ये बात समझने के लिए कि मैं किस के साथ
अपनी पूरी जिन्दगी बिताने जा रहा हूँ?

इसमें क्या गलत कर दिया मैंने?

रोज, मैं अंदर जा रहा हूँ. ने, ने, ने,
ने, प्लीज ट्रेवर, मैं मर जाओंगी.

रोज,

क्या मस्टाश को

तुमने

जीस थी, ट्रेबर प्लीज, प्लीज, प्लीज,

मिसिस मुनियूस, शुरू में उनका बरताफ

थोड़ा सा बदला, फिर अचानक से सब बदल गया,

वो पूरी बदल गये, बहुत डरे होए,

वो बीच रात में चिलाते होए उठ जाते थे,

मैंनी वैसी चीख कभी नहीं सुनी थी,

फिर उन्होंने सोना ही बंद कर दिया पता है
अक्सर

मैं उन्हें खुद से बाते करते देखती थी
उन्हें चीजें दिखती थी कई बार तो वो अजीब

हरकते करके भूल जाते थे और एक दिन वो चले
गए उस

राप को पुलीस आई और बोली कि वो नहीं रहे

पुलीस ने मज़े उनकी पैचान के लिए बुला
उनका चेहरा

पच्चिस साल की शादी और यादों के नाम पर बस
वही रह गया

क्या गेब्रिल ने आपको कभी बताया कि उन्हें
क्या चीजें दिखती थी?

चलो दिखाती हूँ

मुझे

ने भेग देना चाहिए था लेकिन यहाँ पर मेरा
दम गुटता है

यही वो सब है जो गैब्रियल को दिखता था।

वो

कहते रहते थे कि वो उनके शरीर पर कबजे के
कोशिश करा है। यह

गैब्रियल का भाई है। एक एक्सिजेंट में
मारा गया था। बीस साल पहले।

गैब्रियल ये कभी भूल नहीं पाए। ये सब कब
से चल रहा था। जब से वो उस मनूस

कॉंफरेंस से लोटी जहां वो हर साल जाते थे।
वहाँ उन्होंने एक औरत को आत्मात्या करते

हुए देखा था। लेकिन कोई खबर नहीं छपी।

उन्होंने किसी को आत्मात्या करते हुए
देखा।

हाँ,

मुझे लगा तुम जानती थी। उसका नाम क्

क्या, क्या उन्होंने कभी, बताया कि वो सब
क्यों हो रहा था,

उनके साथ, क्या उन्हें कभी उनसब का जवाब
मिला, तुम किस तरह की reporter हो,

मिसिस मुनियाउस, आपके पती पागल नहीं थे,
जिन जिसो को उन्होंने देखा, वो सच

में है, मैंने देखा है, तुम कोई

पागल प्लीज जो

आपके पती के साथ हुआ था वो मेरे साथ चल
रहा है निकलो मेरे घर से मैंने तुमसे कहा

निकलो घर से प्लीज मुझे उसका नाम बता दीजे
प्लीज मुझे उसका नाम बता दीजे नहीं कहा

निकलो

आपका स्वागत है

अच्छा

हुआ वो गंदा सा पीला सोफा हटा दिया तो

बताईए बात क्या है

अब तुम अपने attitude के लिए मुझसे माफी
तो मांगने आई नहीं होगी

एक help चाहिए और वादा करो कि तुम मुझसे
कोई सवाल नहीं करोगे

क्या बात है फर्माईये महरानी जी करीब नौ
दिन पहले गेब्रियल मुन्यूज नाम के आदमी ने

खुदकुशी की थी मैं

जानना

क्या, तुम्हारा दिमाग तो ठीक है?

आज मेरी छुट्टी है, जाओ पुलिस स्टेशन चली
जाओ. जूल, प्लीज.

ठीक है, करना ही पड़ेगा.

क्या, नाम क्या बताया तुमने?

गेब्रियल मुनियोस.

यहां पर उसके मरने की रिपोर्ट है मिल गया
एक और मामला दर्ज है करीब हफते बर पहले एक

और घटना की रिपोर्ट है प्रेसिंग टब स्टेट
से मामला क्या था वो एक केस में गवा था वो

एक होटेल में रुका था जहां एक औरत ने
आत्महत्या कर ले था

अच्छा

और

क्या हुआ, क्या बात है, ये उसकी लाश की
फोटो है, दिखाओ मुझे, नहीं, प्लीज दिखाओ,

अरे रहने तो, नहीं, नहीं, तुम बरदाश नहीं
कर पाओगी से, ये एविडेंस है, अच्छा, देख

लो, अरे बाबरे, कहा

था न, नहीं होगा बरदाश,

एक बार फिर से वैसे ही सर्च करो लेकिन इस
बार उस अंजिला को हूँ प्लीज क्या तुम

प्लीज मुझे बताओगी ये सब क्यों कर रही है
तुमने वादा किया था मुझसे कि तुम सवाल

नहीं कर रहे है नहीं तुमने कहा था कि मैं
तुमसे कोई सवाल नहीं पूछूँग

उसके मरने से चार दिन पहले एक रिपोर्ट
फाइल हुई थी बड़ा ही यजीब इत्तेफाक

है उससे भी आत्महत्या के बारे में पूछताच
की गई थी

वो

क्या है क्या विडियो फाइल है क्या ये

सिक्योरिटी कैमरे की फोटेज है जरूर रुको
ये लोड हो रही है

ये

हो क्या रहा है

पता है मेरा दिन बहुत ही अच्छा गुजर रहा
था। ऐसे रिवाइन करो। सच में? प्लीज रिवाइन

कर दो, प्लीज। जहीं

रुखो।

रोज, आखिर कौन है ये लोग?

मुझे जाना होगा.

कहाँ जा रही हो?

रोज, कहाँ जा रही हो?

ये सब आखिर चल क्या रहा है? मैं कंफ्यूस
हो रहा हूँ. मेरी एक और मदद करोगे.

तुम्हारे पास प्रिंटर है?

ट्रेवर तुम घर पर हो हाई रोज

क्या बात है ये यहाँ क्या कर रही है मैं
बस देखने आयू कि तुम कैसी

हो मैं अपने मंगेतर से बात कर रही हूँ
मैंने बुलाया है

क्यों क्योंकि

आजकल तुम काफी अजीब बरताफ कर रहे हो मुझे
और कुछ समझ नहीं आया क्या करूँ

याखिर तुम कह क्या रहे हो मैं तुम्हारे
पास आई क्योंकि मुझे इस दुनिया में सबसे

ज्यादा भरोसा तुम पर है और मैंने तुम्हें
बताया कि मेरी जान को खत्रा है और मुझे

तुम्हारी

ज

मैं तुम्हारी ही तो मदद करने की कोशिश कर
रहा हूँ नहीं तुम ये सब करके सिर्फ अपने

आपको बचाने की कोशिश कर रहे हो जब तक सब
अच्छा चल रहा है तुम साथ रहना चाहते हो

लेकिन अगर थोड़ा सा भी असल सिंदगी में
मुश्किल समय आया और तुम त�

घर ही क्यों नहीं बसा लेती रोज बात पूरी
नहीं हुई है कहा जा रहे हो

रूज अब यहाँ क्यों आई हो? हॉली है क्या?
मुझे इससे बात करनी है. बेहतर है तुम यहाँ

से चली जाओ. ट्रेक, मुझे मेरी बेहन से बात
करने दो, ओके? हॉली, तुम मेरे ही घर आकर

मुझे दमकार क्यों? हॉली, क्या मैं तुमसे
सिर्फ एक सिकंड के लिए

बात

कर अब खुल चुकी है, मुझे पता चल गया है कि
मैं श्रापित हूँ,

या फिर गलती से कोई टोना मुझे से बन गया,
ये मुझे मेरी पेशन से मिला, वो श्रापित

थी, और जब वो मर गए, तब उसने मुझे
ट्रांसवर कर दिया, और अब वो शैतान मुझे

सता रहा

उसे कोई और नहीं देख सकता सिवाय मेरे क्या
करूँ इसका नहीं सुनो सुनो हली मैं जानती

हूँ कि तुम्हें मेरी बातों पर यकीन नहीं
है और शुरू में मुझे भी विश्वास नहीं था

लेकिन देखो ये देखो ये देखो मैं क्या लाई
हूँ ओ माई कॉश रोज

त�

तुम समझ नहीं रही हो तुम समझ नहीं रही हो
हमारी मौम के साथ भी यही हुआ था

तुमारी हालत

उनके जैसी है यह तुम

कैसे कह सकती हो

तुम कहना क्या चाहती हो? जब मॉम की तबियत
बिगड़े थी तब तुम वहाँ थी नहीं, जब मॉम

मरी तब तुम कहा थी. तुम जानती भी हो क्या
कह रही हो?

क्योंकि मैं बड़ी थी, मुझे उनकी पागलपन की
सज़ा ज़ादा मिली थी, मुझे घर से भागना

पड़ा

थ

और मैं जानती हूँ कि ये गलत था, और काश
मैं कुछ कर पाती, क्योंकि उन सिंदगी से इस

सिंदगी तकाने के लिए मैंने बहुत संघर्ष
किया है, काश कि तुम ये समझ पाती है,

तुम जित्ती हूँ, तुम मानती ही नहीं कि मॉम
पागल हो गई थी, और

उन्होंने

ये क्या हो रहा है?

जॉयल, तुमने अपनी पेशेंट के दूसरों के साथ
संबंध के बारे में क्यों नहीं बताया?

तुम्हारे जाने के बाद मैंने तहकीकात की,
इन सभी केसिस में एक ही पैटर्न है, अब तक

मुझे ऐसे 20 मामलें मिले हैं, जिनमें 19
आतमहत्या के शिकार हुए लोग शामिल हैं

तैली बिना किसी वज़ा के एक अंजान औरत का
खून कर देता है जिसे वो पहले कभी मिला तक

नहीं था लेकिन एक ट्विस्ट है एक हफ्ते बाद
उस कतल का चश्मदीद गवा अचानक सुइसाइड कर

लेता है पैटन फिर से चालू मतलब वो जिन्दा
है हाँ इस वक्त वो

अ

तुम प्लीज कुछ बात करो एक इंसान से दूसरे
इंसान में घुस कर उन्हें

सुसाइड करने पर मजबूर करता है देखो इसे
सुसाइड तो ब्लीज मत बोलो तो क्या बोलो

मेरी जो पेशंट थी वो बहुत डरी हुई थी
लेकिन सुसाइडल नहीं थी और फिर आखरी पलों

सब कुछ

अचानक

तो ये तो, ये तो एकदम वो उस आदमी के जैसा
हो गया, वो जो सिप्रावटी कैमरा में था, आ,

कहां भस गई यार,

चिन

केसस के बारे में तुमने पढ़ा, दो मरने
वालों की बीच कितने समय का

फर्क था ये बता, कोई भी हफते से ज़्यादा
नहीं बच बाया,

और उनमें से कुछ लोग तो चार दिन भी नहीं
जी पाए।

आज मेरा

चौथा दिन था। रोज, उन लोगों के साथ जो हुआ
वो तुम्हारे

साथ नहीं होने दूँगा।

तुम्हारा बहुत बहुत शुक्रिया दोरित है
तुम्हारी किस्मत अच्छी है कि उसने अपने

वकीलों को निकाल दिया तुम्हें पता है न
उसने क्या किया था ये डॉक्टर कार्टर है जो

हमारे लिए इसी तरह के एक मामले पर
साइकलोजिकल प्रोफाइल बना रही है

मिस्टर टाली मेरा नाम डॉक्टर रूफ काटर है
और मैं चाहती हूँ कि आप कोट में पूछे गए

सवालों के जवाब देने को मुझे कोई जवाब
नहीं देना मैं कह चुका हूँ मैं गुनहगार

मुझे इस बात की परवा नहीं कि आप पर इलजाम
क्या है मैं ये

जा

चार दिन पहले एक आदमी ने उसके सामने
खुदकुशी कर ली और तब से लेकर आज तक

उसे कुछ दिखता है कोई है जो उसे

दूसरों के भेज में देखता रहता है जिस आदमी
को उसने अपने सामने मरते देखा था

उसने भी यही सब देखने का जिक्र किया था

तुम आखि

मुझे नहीं पता ऐसा क्यों है कि आपको
छोड़कर जिसने भी उसे देखा वो मर चुका है

प्लीज मिस्टर टैली आप उसे बचा लीजिए ओके
प्लीज

पुलिस वाले को बाहर भेजो

मैं कहीं नहीं जा रहा उसे जाना ही होगा
नहीं तो मैं कुछ नहीं बताऊंगा

ठीक है मैं बाहर ही हूँ

मैंने

इस चीज के बारे में कई जगहों से जानकारी
जमा की है ऐसे सिलसिले पहले भी घट चुके

कुछ साल पहले ब्राजील में भी ऐसा ही हुआ
था वहाँ एक आदमी अपने

पडोसी को मार कर

इसे उसकी भीवी को पास करके इससे बच निकला
था। तुम्हारी पेशेंट ने अगर किसी को

नहीं मारा तो जरूर वो खुद को ही मार लेगी।
उससे बचने का यही एक तरीका है। एक

मात्र रास्ता। उससे ये ध्यान रखना होगा कि
कतल का एक गवा हो ताकि ये डर का मह

जितना जादा खून बाहत रखती है, बाहत रखती
है। मैं किसी को नहीं मार सकती। तुम,

तुम चापित हो। नहीं, नहीं, नहीं,

तुम आखिर यहाँ पर आई क्यों हो। तुम मुझे
वापस नहीं रोटा सकती। चली जाओ यहाँ के।

जाओ, इसे यहाँ से दूर कर

कुछ नहीं

वो

एक पागल आदमी है जो

शेका

आप यहां क्यों आई हैं? कल जो कुछ भी हो
उसके लिए माफ़ी मांगने आई हूँ. मेरा तरीका

गलत था. I'm sorry.

हाँ, अब जा सकती है.

Rose, मेरी जिम्मेदारी बनती है कि अगर तुम
औरो या खुद के लिए खत्रा साबिद होती हो

तो मुझे authority को बताना पड़ेगा. तो तु

ट्रेवर ने कहा कि तुम्हें भूत दिखते हैं?

मैंने भूत शब्द कभी नहीं कहा.

प्रेतात्माएं, पैरनॉर्मल?

मैंने उससे कहा था, मुझे चीज़े दिखती हैं,
वही जो मैंने आपको भी बताया था. अब वो सब

नहीं हो रहा है. ओके, वो स्ट्रेस और कम
नींद

की

तो तुम आज कैसा फिल कर रही हो?

सोच के बताती हूँ, मेरे मंगेतर को लगता है
कि मैं पागल हो गई हूँ,

मेरी बहन ने मुझसे बात करना बंद कर दिया
है,

और अब मेरी फॉर्मर थेरपिस बिना बताए घर
पहुँच जाती है,

ये देखने की कहीं मैं खुद के लिए ख इन सब
के बावचुद मैं ठीक

हूँ।

कॉल नहीं लोगी।

क्यों? रोज,

मैं मेडलिन। मैं सुभे से तुम्हारा मोबाइल
ट्राइ कर रही हूँ। कल की मुलाकात के बाद

मुझे तुम्हारी फिक्र हो रही हूँ।

नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं,

अरे डॉक्टर काटर

तो आज छुटी पर थी ना वो मैं अपने ओफिस से
कुछ समान लेने आई

डरो नहीं डरो नहीं

शांत हो जाओ

कहा ना शांत हो जाओ शांत हो जाओ कहा ना
शांत हो जाओ रोज

यहाँ क्या कर रही हो मुझे

नहीं पता रोज तुम पेशेंट्स के पास नहीं जा
सकती

रोज, यहाँ क्या कर रही हो?

नहीं, कुछ नहीं.

पता, पता, मुझे नहीं पता.

पता, मता नहीं पता.

मैं... क्यों ना हम दोनों अंदर चल कर आराम
से बात करते हैं? नहीं!

नहीं, वहाँ खत्रा है. रोज, मुझे नहीं लगता
तुम्हें अकेले रहना चाहिए.

नहीं, मु�

देखो रोज मुझे नहीं लगता तुम्हें कहीं
जाना चाहिए ओके तुम्हें कहीं जाना चाहिए

रोज रोज प्लीज रुप जा रोज प्लीज कहीं जाओ
यही रुप जा रोज

रोज रुप जा

जो?

रोज बेटी

बजा

ले बेटी मम्मी से

गलती हो गई

फोन

दो मुझे फोन दो इधर

रूस कोई बात नहीं आजा

मुझे

तुम माफ कर दो

मैं एक अच्छी मा नहीं बन सकी। मैं जाती
थी। मैंने सचमुझ

बहुत कोशिश की। लेकिन कभी -कभी मुझसे जैसे
ये सब कुछ

नहीं हो पाता था। मेरे अंदर कोई तो तरावनी
चीज

समाई है। मुझे खुद से नफरत है। बास की जी,
बास की जी, बास की। तुम �

तुम मुझे मरने के लिए क्यों छोड़ा?

मुझे बजाया क्यों नहीं? ये मेरी गलती नहीं
है. मदद के लिए फोन कर सकती है. चुप

कीजिए, चुप कीजिए. तुमने नहीं किया. चुप
कीजिए. तुम चाहती थी कि मैं मर जाओ.

क्योंकि मैं आपसे दरती थी.

मैं सिर्�

जो तब मैंने नहीं की थी, और इस

बात का बोच मैं, आज तक, आज तक उठा रही
हूँ,

अब और, अब और नहीं सहा जाता,

मुझे प्राइस चित करना है,

ये सब सच नहीं है लेकिन रूस तुम जो

मानते हो वही सच है

तुम हो कौन

और मेरे साथ ये क्यों कर रहे हो क्योंकि
तुमने ही उसे

अपने अंदर जगे दी है

तुम भी नहीं बच सकते

तुम आखिर थी कहाँ?

मुझे माफ कर दो मुझे माफ कर दो अपनी
अंसुलची

सिंदगी के तारों में तुम्हें उलचाने के
लिए मैंने अपनी जिंदगी में

ज़्यादा तर लोगों को अपने बहुत ज्यादा
करीब नहीं आने दिया

क्योंकि मुझे डर था कि

जानने पर उन्हें जो दिखेगा वो क्या
सोचेंगे और इसलिए मैंने लोगों को खुद से

दिया और फिर

मैं तुम से मिली और

ऐसा लगा जैसे वो दोरियां खत्म हो रही है
और मैं बहुत स्यादा कबरा गई

और इसलिए मैंने जो

तुम्हारे साथ किया वो बहुत ही गलत था बहुत
ही गलत

और आज फिर से मैं सौरी कहूँगी क्योंकि

मैं एक बर फिर से सौर्थी बन रही हूँ और
तुमसे पूछ रही हूँ कि क्या मैं

यहाँ रह सकती हूँ और सो सकती

हूँ और जब मैं

सो रही होंगी तो क्या तुम मेरे साथ रहोगे

हाँ

जरूर मैं तुम्हारे पास रहूँगा

मैं

सारी जिन्दगी तुम्हारे साथ रहूँगा

बुम बुम बुम लाइक