Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
Eߣ�B��B��B�B�B��matroskaB��B��S�g �iM�t�M��S��I�fS��M��S��T�kS���M��S��S�kS��u"M��S��T�gS���'�O� I�f@�*ױ�B@M��libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1WA�mkvmerge v92.0 ('Everglow') 64-bitD��A9.� Da�
���8� {��Mankitsu Happening - 04 [hstream.moe]s��� 9����s���Y/WT�kBɮB�ׁsň�HG0�wϩ��U���� ��S_TEXT/ASSc�B�[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 720
PlayResY: 480
Original Timing: торрент иваниваныч
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Hardsub,Tahoma,30,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
"���enSn�SubDesu�D C�u��@B��� 0,0,Hardsub,,0,0,0,,Ah, this place might be more convenient\Nsince it's closer to the train station.���C�u@��W0�á�� 1,0,Hardsub,,0,0,0,,So that's why they can charge less...��h�ȡ 2,0,Hardsub,,0,0,0,,We have a strategy to counter this, right?���C�u@��rؠ���� 3,0,Hardsub,,0,0,0,,Nope...������� 4,0,Hardsub,,0,0,0,,Huh?����ˡŁ � 5,0,Hardsub,,0,0,0,,But if the power you have is the real deal...��:C�u@�炉Рš�� 6,0,Hardsub,,0,0,0,,Things should work out, shouldn't they?��X�ơ��X 7,0,Hardsub,,0,0,0,,You mean... we came here without a plan?��
d������ 8,0,Hardsub,,0,0,0,,Yep.���C�u@�炬&�Сʁ 9,0,Hardsub,,0,0,0,,{\an5}Original Animation Disk: Mankitsu Happening.��
��ѡˁ
� 10,0,Hardsub,,0,0,0,,{\an5}Tsun Tsun Dere Dere. The Horizon of S and M.��
�C�u��Ǧ�סс 11,0,Hardsub,,0,0,0,,{\an5}"Do you like big breasted stupid daughters!?" Arc.��"C�u@���֠���� 12,0,Hardsub,,0,0,0,,This is the real deal.��Z�ǡ��Z 13,0,Hardsub,,0,0,0,,Their equipment's a lot newer than ours.��
F�ݡׁ� 14,0,Hardsub,,0,0,0,,Oh? I seem to remember the faces\Nof the customers over there.��PC�u@��蠣��� 15,0,Hardsub,,0,0,0,,Huh?�����p 16,0,Hardsub,,0,0,0,,Scouting out your competition?����ӡ́ 17,0,Hardsub,,0,0,0,,Or have you admitted defeat and want me to hire you?��C�u��#"�ߡف 18,0,Hardsub,,0,0,0,,No, we just wanted to know\Nwhat kind of store we're up against.���C�u@��7̡̠Ɓ 19,0,Hardsub,,0,0,0,,Now that you know,\Nwhat are you going to do?�� t��� t 20,0,Hardsub,,0,0,0,,There's nothing you can do,\Nexcept to realize the power gap between us.���C�u@��P�ءҁ 21,0,Hardsub,,0,0,0,,First, the steady flow of customers we get from being new��^�@��@��^ 22,0,Hardsub,,0,0,0,,and then, the distinguished branding of a chain store.\NThere's no way to possibly bridge the gap between us.���C�u@��x ѡˁ 23,0,Hardsub,,0,0,0,,It's like the difference between heaven and earth.��
<��
<